1
00:00:02,200 --> 00:00:04,040
- [Anfitrión] Anteriormente
sobre "Los traidores".

2
00:00:04,080 --> 00:00:05,320
(música instrumental alegre)

3
00:00:05,360 --> 00:00:08,119
Llegaron 22 jugadores
este castillo escocés

4
00:00:08,160 --> 00:00:10,679
para jugar lo último
juego de misterio de asesinato

5
00:00:10,720 --> 00:00:15,199
con la esperanza de ganar
hasta 120.000 libras.

6
00:00:15,240 --> 00:00:18,239
Pero escondido entre
ellos son los traidores

7
00:00:18,280 --> 00:00:20,559
¿Quién asesinará en secreto?
sus compañeros de juego por la noche.

8
00:00:22,879 --> 00:00:26,760
Corresponde a los fieles
Averigua quiénes son los traidores.

9
00:00:26,800 --> 00:00:28,000
- ¿Eres un traidor?

10
00:00:28,039 --> 00:00:29,960
- [Anfitrión] Y desterrar
ellos del juego.

11
00:00:30,000 --> 00:00:31,199
- ¿Sabes que?

12
00:00:31,239 --> 00:00:33,280
Creo que eres un traidor.
- ¡Eso es una locura!

13
00:00:33,320 --> 00:00:35,399
- [Anfitrión] Porque si un
El traidor permanece sin ser detectado.

14
00:00:35,439 --> 00:00:36,399
- ¡Ay dios mío!

15
00:00:36,439 --> 00:00:37,960
- yo nunca lo haría
La he adivinado.

16
00:00:38,000 --> 00:00:39,759
- [Anfitrión] Ellos toman
todo el dinero.

17
00:00:41,159 --> 00:00:43,560
con los traidores
solo cada vez más fuerte

18
00:00:44,880 --> 00:00:46,719
y comprometiéndose
su primer asesinato.

19
00:00:46,759 --> 00:00:50,479
- "Por orden de los traidores,
has sido asesinado."

20
00:00:50,520 --> 00:00:52,560
- [Anfitrión] La traición comenzó.

21
00:00:52,600 --> 00:00:54,439
- Olvídate de los escudos.
y derramar el dinero.

22
00:00:54,479 --> 00:00:55,640
- ¡Ay dios mío!

23
00:00:55,679 --> 00:00:57,399
- ¿Quién fue el llamado?
¿Conseguir los escudos primero?

24
00:00:57,439 --> 00:00:58,240
- Andrés.

25
00:00:59,640 --> 00:01:02,439
- Entonces no te has dado cuenta
¿La mujer con la que Anthony charla, Ash?

26
00:01:04,079 --> 00:01:05,920
- [Anfitrión] Los fieles
trató de hacer ejercicio

27
00:01:05,959 --> 00:01:06,879
quien era un traidor.

28
00:01:06,920 --> 00:01:08,799
- He oído hablar de ti, Andrew.

29
00:01:08,840 --> 00:01:10,040
- Y tengo un problema con eso.

30
00:01:10,079 --> 00:01:11,319
- Parece haber
un cambio de comportamiento

31
00:01:11,359 --> 00:01:12,840
desde el día en que
nos encontramos en el andén.

32
00:01:12,879 --> 00:01:15,879
- Sonja, en mi opinión, tú
Le estaban dando un poco de revuelo.

33
00:01:15,920 --> 00:01:17,040
- [Anfitrión] Pero aparecieron grietas.

34
00:01:17,079 --> 00:01:18,319
- Sonia.

35
00:01:18,359 --> 00:01:19,920
- [Anfitrión] Como ellos
no tuvo éxito.

36
00:01:19,959 --> 00:01:20,920
- Soy fiel.

37
00:01:20,959 --> 00:01:22,439
- [Concursante] ¡No!
- ¡Sí!

38
00:01:22,480 --> 00:01:25,200
- Lo siento Ross, pero lo haré.
Estaré mirándote después de esto.

39
00:01:25,239 --> 00:01:28,599
- [Anfitrión] ¿Y quién lo hará?
¿Los traidores asesinan a continuación?

40
00:01:28,640 --> 00:01:30,439
- [Concursante]
¿Johnny, Meg o Kyra?

41
00:01:30,480 --> 00:01:33,640
- [Anfitrión] Esto es,
"Los traidores".

42
00:01:38,000 --> 00:01:40,280
*Sí*

43
00:01:40,319 --> 00:01:42,000
*Oye si si*

44
00:01:42,040 --> 00:01:44,799
*Oh si si*

45
00:01:44,840 --> 00:01:47,000
*Oye si si*

46
00:01:47,040 --> 00:01:49,159
*Oye si si*

47
00:01:49,200 --> 00:01:50,799
*Oye si si*

48
00:01:50,840 --> 00:01:53,280
*Oh si si*

49
00:01:53,319 --> 00:01:54,480
*Oye si si*

50
00:01:54,519 --> 00:01:56,200
- Esta decisión
que hacemos esta noche

51
00:01:56,239 --> 00:01:57,400
es una decisión muy importante

52
00:01:57,439 --> 00:01:59,480
porque necesita
para enviar un mensaje.

53
00:01:59,519 --> 00:02:01,359
Creo que necesitamos un
un poco impactante.

54
00:02:01,400 --> 00:02:03,760
- Es una muy buena idea.

55
00:02:03,799 --> 00:02:06,359
Entonces vamos a causar
Creo que hay caos allí.

56
00:02:07,439 --> 00:02:09,719
Entonces todos están felices
con la decisión final?

57
00:02:09,759 --> 00:02:10,560
- Sí.
- Es perfecto.

58
00:02:10,599 --> 00:02:12,840
- [Ash] ¡Feliz asesinato!

59
00:02:12,879 --> 00:02:16,000
*Oh*

60
00:02:16,039 --> 00:02:19,240
*Los santos regresan a casa*

61
00:02:19,280 --> 00:02:24,400
*Escucho la sirena de niebla*

62
00:02:24,439 --> 00:02:26,439
*Los santos regresan a casa*

63
00:02:26,479 --> 00:02:28,800
- [Anfitrión] Último
noche, los traidores

64
00:02:28,840 --> 00:02:31,080
cometió su segundo asesinato.

65
00:02:31,120 --> 00:02:33,400
Esta mañana, sólo aquellos
quien sobrevivió la noche

66
00:02:33,439 --> 00:02:35,159
Llegará al desayuno.

67
00:02:38,520 --> 00:02:40,599
- Oh.

68
00:02:40,639 --> 00:02:41,439
- ¡Oh, primero en entrar!

69
00:02:41,479 --> 00:02:43,599
- Oh, nadie más.
- Guau.

70
00:02:44,560 --> 00:02:46,439
- Ah, okey.
- [Andrew] Mira eso.

71
00:02:46,479 --> 00:02:48,800
- Mira eso,
¿No es encantador?

72
00:02:48,840 --> 00:02:50,000
- [Pablo] Vaya.

73
00:02:50,039 --> 00:02:50,879
- Sí, lo logré.

74
00:02:50,919 --> 00:02:52,199
Sí, entro.

75
00:02:52,240 --> 00:02:53,759
Bueno, felicidades chicos.

76
00:02:53,800 --> 00:02:55,479
- [Anthony] Sí, no morimos.

77
00:02:55,520 --> 00:02:56,759
- [Paul] Has visto el
cuadros en la pared?

78
00:02:56,800 --> 00:02:59,319
Los volvieron a poner
con una gran cruz roja.

79
00:02:59,360 --> 00:03:00,599
- Ay, dormí como un tronco.

80
00:03:00,639 --> 00:03:03,400
Porque simplemente,
Yo tenía un escudo.

81
00:03:03,439 --> 00:03:07,800
Pero hoy es un nuevo día.

82
00:03:07,840 --> 00:03:08,960
Bien, son dos menos.

83
00:03:09,000 --> 00:03:10,520
Alguien más está cayendo.

84
00:03:10,560 --> 00:03:12,199
- [Andrew] Sí, esta noche, sí.

85
00:03:12,240 --> 00:03:13,199
- [Anthony] Esta mañana,
esos son los hechos del asunto.

86
00:03:13,240 --> 00:03:14,360
- Ya estaban tres abajo.

87
00:03:14,400 --> 00:03:15,719
- [Andrew] Sí.
- Ya hay tres abajo.

88
00:03:15,759 --> 00:03:17,560
Y no hay traidores afuera.

89
00:03:17,599 --> 00:03:19,000
- Los traidores probablemente
simplemente me senté ahí,

90
00:03:19,039 --> 00:03:21,039
riéndose para sí mismos.
- [Pablo] Absolutamente.

91
00:03:21,080 --> 00:03:22,560
- Eran los más
ahí así, "Mm".

92
00:03:22,599 --> 00:03:23,560
- Sí.
- Mmm.

93
00:03:26,039 --> 00:03:27,319
(llamando a la puerta)

94
00:03:27,360 --> 00:03:28,199
- [Anthony] ¿Hola?
- [Paul] Dios mío.

95
00:03:28,240 --> 00:03:30,000
- Bueno.
- Entra.

96
00:03:30,039 --> 00:03:31,039
- Entra.

97
00:03:31,080 --> 00:03:32,680
- Hola.
- [Pablo] ¡Oye!

98
00:03:34,199 --> 00:03:35,800
- [Anthony] Sí, sí, sí,

99
00:03:35,840 --> 00:03:37,439
si, si.

100
00:03:37,479 --> 00:03:38,919
- Hola Diana.
- Te ves fabulosa, buenos días.

101
00:03:38,960 --> 00:03:39,759
- [Charlie] ¡Ah, bien hecho!

102
00:03:39,800 --> 00:03:40,759
- Bien.

103
00:03:40,800 --> 00:03:41,719
- Buenos días Diana.
- Mañana.

104
00:03:41,759 --> 00:03:42,879
- Buenos días Diane, espero que

105
00:03:42,919 --> 00:03:44,039
podemos tener un
conversación esta noche.

106
00:03:44,080 --> 00:03:45,000
- Bueno.
- ¿Porque sabes qué?

107
00:03:45,039 --> 00:03:47,000
Realmente nunca hemos hablado.

108
00:03:47,039 --> 00:03:48,960
- [Diane] Muy bien.
- Creo que nos bajamos

109
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
en cualquier pie que empezáramos.

110
00:03:51,039 --> 00:03:52,840
Y creo que tal vez,
¿sabes qué?

111
00:03:52,879 --> 00:03:54,280
Es hora de la segunda toma.

112
00:03:54,319 --> 00:03:57,759
- Está bien, como jubilado.
maestro de escuela,

113
00:03:57,800 --> 00:04:01,800
He aprendido a trabajar con
diferentes personalidades

114
00:04:01,840 --> 00:04:04,000
para difundir situaciones.

115
00:04:04,039 --> 00:04:05,599
Pero no confío en Anthony.

116
00:04:05,639 --> 00:04:09,639
Realmente creo que él es
uno de los traidores.

117
00:04:09,680 --> 00:04:10,919
(llamando a la puerta)

118
00:04:10,960 --> 00:04:12,080
- Ah.
- Ay dios mío.

119
00:04:12,120 --> 00:04:13,199
- Bueno.
- Golpe evidente.

120
00:04:13,240 --> 00:04:15,599
- Adelante.
- [Pablo] Adelante.

121
00:04:16,839 --> 00:04:18,839
- [Charlie] ¡Oye!

122
00:04:18,879 --> 00:04:19,800
- [Pablo] ¡Oh!

123
00:04:20,959 --> 00:04:21,759
- Hola a todos.

124
00:04:21,800 --> 00:04:22,600
- ¿Cómo estás?

125
00:04:22,639 --> 00:04:24,120
- Me siento bien descansado.

126
00:04:24,160 --> 00:04:25,560
Siento que en realidad nadie
De alguna manera me puso en su radar.

127
00:04:25,600 --> 00:04:28,279
Entonces me siento bastante cómodo,
debería decir, por ahora.

128
00:04:28,319 --> 00:04:29,399
- Oh Dios, tienen

129
00:04:29,439 --> 00:04:30,759
las cruces.
- [Charlie] Lo sé.

130
00:04:30,800 --> 00:04:31,879
- No vi eso.
- [Charlie] Y hemos cortado

131
00:04:31,920 --> 00:04:33,480
Me gusta, la experiencia de Sonja es corta.

132
00:04:33,519 --> 00:04:35,439
y literalmente para
nada también.

133
00:04:35,480 --> 00:04:37,199
- Sí, literalmente
celebró eso.

134
00:04:37,240 --> 00:04:39,040
- Lo sé, lo hice
disculpate por eso,

135
00:04:40,120 --> 00:04:41,879
Dije: "Sí".

136
00:04:41,920 --> 00:04:43,199
- Bueno, ¿por qué?

137
00:04:43,240 --> 00:04:45,879
- Porque si ella hubiera sido
un traidor y yo había dicho,

138
00:04:45,920 --> 00:04:47,639
"Creo en ti".
- [Pablo] Sí.

139
00:04:47,680 --> 00:04:49,319
- Para llevarte mucho a
no votar por ella,

140
00:04:49,360 --> 00:04:51,399
entonces eso habría
significaba que era un traidor.

141
00:04:51,439 --> 00:04:52,680
- Mi sospecha empezó a crecer,

142
00:04:52,720 --> 00:04:55,079
porque yo estaba como,
¿Por qué dirías que sí?

143
00:04:55,120 --> 00:04:56,959
cuando acabamos de enviar
un hogar fiel?

144
00:04:57,000 --> 00:05:00,920
Esa es solo una reacción extraña
para un fiel, un fiel.

145
00:05:00,959 --> 00:05:02,639
Una reacción realmente extraña.

146
00:05:02,680 --> 00:05:03,639
(llamando a la puerta)

147
00:05:03,680 --> 00:05:05,879
- Dios mío.
- [Charlie] Este es el.

148
00:05:05,920 --> 00:05:07,639
- [Zack] Pasa, oye.

149
00:05:09,800 --> 00:05:11,240
- [Anthony] Hola, Evie.

150
00:05:11,279 --> 00:05:12,079
- [Charlie] ¡Hola!

151
00:05:12,120 --> 00:05:16,680
(concursantes aplaudiendo)

152
00:05:16,720 --> 00:05:17,720
- ¡Hola!

153
00:05:17,759 --> 00:05:19,439
Estaba tan feliz.

154
00:05:19,480 --> 00:05:20,759
¿Cómo están todos?

155
00:05:20,800 --> 00:05:22,680
Me sentí tan aliviado,

156
00:05:22,720 --> 00:05:24,279
Pensé, oh, gracias a Dios.

157
00:05:25,360 --> 00:05:27,000
- [Charlie] Ash
estado muy tranquilo.

158
00:05:27,040 --> 00:05:27,759
- ¿Ceniza?
- Sí.

159
00:05:28,839 --> 00:05:29,800
- [Brian] Entonces, ¿crees?

160
00:05:29,839 --> 00:05:31,600
ella podría conseguir?
- No lo sé,

161
00:05:31,639 --> 00:05:33,199
ella acaba de estar, ella
estaba muy nervioso

162
00:05:33,240 --> 00:05:34,279
antes de entrar
la mesa redonda,

163
00:05:34,319 --> 00:05:35,600
es como una verdadera sombra.

164
00:05:35,639 --> 00:05:37,040
- [Brian] Oh, ella parecía
realmente bastante centrado.

165
00:05:37,079 --> 00:05:38,399
-[Charlie] No.

166
00:05:38,439 --> 00:05:39,720
- ¿No crees?
eso es sospechoso?

167
00:05:41,040 --> 00:05:42,079
- Podría ser.

168
00:05:43,160 --> 00:05:45,000
- He oído lo de Ash.
nombre unas cuantas veces.

169
00:05:45,040 --> 00:05:46,079
Siento que ella está en problemas

170
00:05:46,120 --> 00:05:47,639
y estoy un poco preocupado por ella.

171
00:05:49,439 --> 00:05:50,959
- Eso es lo que yo era
Te lo preguntaré, ¿verdad?

172
00:05:51,000 --> 00:05:51,720
Suena loco,

173
00:05:53,360 --> 00:05:55,199
pero la gente con la que estaba hablando
a alguien ayer.

174
00:05:55,240 --> 00:05:57,199
Entonces nosotros, creo que Paul y Dan

175
00:05:57,240 --> 00:06:00,560
son madre e hijo.

176
00:06:00,600 --> 00:06:02,199
Él dijo: "Conozco el
acento, pero lo entendí.

177
00:06:02,240 --> 00:06:03,600
Es como irlandés, es
Tengo piel pelirroja, pelirroja."

178
00:06:03,639 --> 00:06:05,800
- Bueno, dijimos todos.
- Ella es irlandesa.

179
00:06:05,839 --> 00:06:08,199
Y luego sí, sus ojos
Parece idéntico, exacto.

180
00:06:08,240 --> 00:06:09,000
¿Quién dijo eso?

181
00:06:09,040 --> 00:06:11,000
¿Quién me dijo eso?

182
00:06:11,040 --> 00:06:13,720
Zack, está mencionando su nombre.
Todo el tiempo, Zack.

183
00:06:13,759 --> 00:06:14,959
(llamando a la puerta)

184
00:06:15,000 --> 00:06:15,759
- [Charlie] ¡Adelante!
- [Zack] Adelante.

185
00:06:15,800 --> 00:06:16,600
- [Anthony] Adelante.

186
00:06:16,639 --> 00:06:17,920
- [Charlie] ¡Buenos días!

187
00:06:17,959 --> 00:06:21,560
(concursantes aplaudiendo)

188
00:06:21,600 --> 00:06:22,439
- Mañana.

189
00:06:22,480 --> 00:06:24,079
- [Charlie] Hola, cariño.
- Hola.

190
00:06:24,120 --> 00:06:25,199
- Con toda honestidad, quiero decir,
Pensé que iba a morir.

191
00:06:25,240 --> 00:06:26,480
Quiero decir, he empacado mis cosas.

192
00:06:26,519 --> 00:06:28,600
Cada vez que llega esa nota
adentro, estoy como, estoy listo.

193
00:06:28,639 --> 00:06:29,600
- ¿Quién queda?

194
00:06:29,639 --> 00:06:30,600
- [Brian] Ash, Josh,

195
00:06:30,639 --> 00:06:33,439
Johnny, Kyra.

196
00:06:35,519 --> 00:06:36,680
- Bien.

197
00:06:36,720 --> 00:06:40,439
(música instrumental alegre)

198
00:06:41,519 --> 00:06:43,079
- ¿Quién crees que es
¿No estarás aquí?

199
00:06:43,120 --> 00:06:44,199
- Creo que tal vez lo haremos
Ser amenazado por Kyra.

200
00:06:44,240 --> 00:06:46,120
ella articuló
ella misma muy bien.

201
00:06:46,160 --> 00:06:46,600
Ella estuvo bien anoche.

202
00:06:51,800 --> 00:06:55,319
- Ross, Ross era bastante
contundente en la mesa también.

203
00:06:55,360 --> 00:06:58,199
Como esto es lo que,
y él respondió.

204
00:06:58,240 --> 00:06:59,399
Pero la gente, tal vez
míralo y vete,

205
00:06:59,439 --> 00:07:00,319
oh ya sabes,

206
00:07:00,360 --> 00:07:03,319
él podría ser un problema.
- Sí.

207
00:07:03,360 --> 00:07:04,439
- Pero incluso Ross fue,

208
00:07:04,480 --> 00:07:06,000
"Ahora voy a mirar
hacia ti, Jonny."

209
00:07:06,040 --> 00:07:07,600
Y no creo que haya
cualquier cosa sobre Jonny.

210
00:07:08,720 --> 00:07:09,800
(llamando a la puerta)

211
00:07:09,839 --> 00:07:10,600
- ¡Entra!
- [Anthony] Aquí vamos.

212
00:07:10,639 --> 00:07:11,600
- [Charlie] ¡Adelante!

213
00:07:11,639 --> 00:07:14,120
- [Tracey] Ah.
- [Charlie] ¡Adelante!

214
00:07:19,600 --> 00:07:20,319
- ¡Ola!

215
00:07:20,360 --> 00:07:22,240
- Kyra, Kyra.
- Sí.

216
00:07:23,959 --> 00:07:24,759
- [Charlotte] es
¿esa Kyra, esa?

217
00:07:24,800 --> 00:07:26,160
- [Pablo] Kyra.

218
00:07:26,199 --> 00:07:27,040
- [Charlie] ¿Es Kyra?

219
00:07:27,079 --> 00:07:27,759
- [Tracey] ¿Qué?
- Sí.

220
00:07:27,800 --> 00:07:29,079
- Estamos felices

221
00:07:29,120 --> 00:07:29,680
para verte, pero.
- ¿Están todos aquí?

222
00:07:29,720 --> 00:07:30,720
- ¿Qué?

223
00:07:30,759 --> 00:07:31,560
- Kyra.
- [Charlie] Kyra no está aquí.

224
00:07:31,600 --> 00:07:32,639
- Kyra se ha ido.

225
00:07:36,399 --> 00:07:38,519
- Kyra es la más grande.
voz en la habitación.

226
00:07:38,560 --> 00:07:39,920
- Ella es muy
Comandando, sí.

227
00:07:39,959 --> 00:07:41,560
- Después de hoy ella
se ganó a todos.

228
00:07:41,600 --> 00:07:44,199
- [Ash] Sí, sí.
- En la mesa.

229
00:07:44,240 --> 00:07:46,800
- Ella es intimidante porque
ella es una buena jugadora.

230
00:07:46,839 --> 00:07:48,160
Ella es más peligrosa.

231
00:07:49,120 --> 00:07:50,399
- Entonces lo eliminamos.

232
00:07:52,439 --> 00:07:54,279
- Ah, me han asesinado.

233
00:07:56,639 --> 00:07:57,800
"Querida Kyra, por orden
de los traidores,

234
00:07:57,839 --> 00:07:59,839
has sido asesinado.

235
00:07:59,879 --> 00:08:01,399
Firmados, los traidores."

236
00:08:03,480 --> 00:08:06,959
Estoy triste, creo que con este juego.

237
00:08:07,000 --> 00:08:08,000
hay que lograr un equilibrio.

238
00:08:08,040 --> 00:08:09,519
pienso por mi,

239
00:08:09,560 --> 00:08:12,000
Tal vez no golpeé el
equilibrio particularmente bien

240
00:08:12,040 --> 00:08:13,319
en el sentido de que yo
fue demasiado franco.

241
00:08:13,360 --> 00:08:15,959
Y creo que obviamente
Eso fue intimidante.

242
00:08:16,000 --> 00:08:17,199
Pero luego una cosa dije

243
00:08:17,240 --> 00:08:18,399
cuando fui seleccionado
como fiel,

244
00:08:18,439 --> 00:08:20,199
voy a autenticamente
ser yo mismo.

245
00:08:20,240 --> 00:08:24,680
Y creo que lo hice
eso, así que no me arrepiento.

246
00:08:26,199 --> 00:08:28,759
- [Brian] En realidad acabo de
Se me puso la piel de gallina, Dios mío.

247
00:08:31,639 --> 00:08:32,879
- Sí.
- [Ross] No puedo creer eso.

248
00:08:32,919 --> 00:08:34,120
- Kyra se ha ido.

249
00:08:34,159 --> 00:08:35,480
- Lo sé, lo sé.
- ¿Por qué?

250
00:08:35,519 --> 00:08:37,080
dijo anoche.
- Ese fue tu mejor amigo.

251
00:08:37,120 --> 00:08:38,159
- Uno de mis mejores amigos,

252
00:08:38,200 --> 00:08:39,120
Tengo muchos amigos cercanos.

253
00:08:39,159 --> 00:08:40,519
- [Ross] Uno de tus mejores amigos.

254
00:08:40,559 --> 00:08:41,639
Creo que los traidores son
jugando un muy buen juego.

255
00:08:41,679 --> 00:08:42,960
Se han deshecho de alguien

256
00:08:43,000 --> 00:08:45,960
quien era realmente fuerte
activo para el equipo fiel.

257
00:08:46,000 --> 00:08:47,080
Pero al mismo tiempo sabes,

258
00:08:47,120 --> 00:08:48,840
nadie estaba señalando
dedos hacia ella,

259
00:08:48,879 --> 00:08:50,120
que realmente no puede
ser rastreado.

260
00:08:50,159 --> 00:08:52,639
Entonces están jugando un
juego inteligente con seguridad.

261
00:08:57,759 --> 00:08:59,960
- Buenos días a todos.

262
00:09:00,000 --> 00:09:01,240
- [Diane] Buenos días.
- Mañana.

263
00:09:02,519 --> 00:09:05,720
- Espero que todos estéis disfrutando.
un delicioso desayuno,

264
00:09:05,759 --> 00:09:07,240
pero ¿sabes quién no?

265
00:09:11,240 --> 00:09:14,200
Repite conmigo, adiós, Kyra.

266
00:09:14,240 --> 00:09:16,000
- [Grupo] Adiós, adiós, Kyra.

267
00:09:16,039 --> 00:09:20,639
- Su tiempo fue corto
y dulce, principalmente corto.

268
00:09:22,240 --> 00:09:24,639
¿Estás listo para
¿La próxima misión?

269
00:09:24,679 --> 00:09:25,679
- Sí.
- Sí.

270
00:09:25,720 --> 00:09:26,799
- Sí.
- realmente espero

271
00:09:26,840 --> 00:09:29,440
no lo estarás
aferrándose a un clavo ardiendo.

272
00:09:30,440 --> 00:09:31,919
te veré afuera
para ello en breve.

273
00:09:31,960 --> 00:09:35,799
Voy a necesitar que te separes
en tres equipos, por favor.

274
00:09:35,840 --> 00:09:37,720
Dos seises y un siete

275
00:09:37,759 --> 00:09:39,720
Te veré afuera.

276
00:09:40,960 --> 00:09:41,799
- ¿Deberíamos ir así?

277
00:09:41,840 --> 00:09:42,759
- Sí.
- [Ross] Sí.

278
00:09:42,799 --> 00:09:43,399
- [Charlie] Seremos un seis.

279
00:09:43,440 --> 00:09:44,399
- Sí, muchacho.

280
00:09:44,440 --> 00:09:45,080
- [Charlie] Sí.
- Sí.

281
00:09:45,120 --> 00:09:46,000
- ¿Deberíamos simplemente

282
00:09:46,039 --> 00:09:46,799
ir con esto?
- Seis.

283
00:09:46,840 --> 00:09:48,039
- ¿Estás aquí?

284
00:09:48,080 --> 00:09:49,320
- Sí, en realidad, seis.
- Sí, sí, sí.

285
00:09:49,360 --> 00:09:51,120
Hasta ahora es un excelente
trabajo siendo un traidor.

286
00:09:51,159 --> 00:09:54,000
Y siento que estoy
la voz predominante,

287
00:09:54,039 --> 00:09:55,399
asegurándose de que las cosas sucedan

288
00:09:55,440 --> 00:09:58,039
la forma en que los quiero
suceder, tipo de cosa.

289
00:10:04,320 --> 00:10:05,600
- [Diane] No sé quién es.

290
00:10:05,639 --> 00:10:06,919
- En serio que no, no lo sé.

291
00:10:06,960 --> 00:10:08,919
- Solo, solo ten
para observar a la gente.

292
00:10:08,960 --> 00:10:09,919
- Hola, nena.
- Piedra de fuego.

293
00:10:09,960 --> 00:10:11,000
- ¿Estás bien?
- Soy un buen hombre,

294
00:10:11,039 --> 00:10:11,960
bueno verte.

295
00:10:12,000 --> 00:10:13,360
- [Ash] ¿Qué piensan ustedes?

296
00:10:13,399 --> 00:10:15,159
¿Quién es tu traidor?

297
00:10:15,200 --> 00:10:16,360
- Gracias, podría
Lo he hecho yo mismo.

298
00:10:16,399 --> 00:10:17,519
- Podrías haberlo hecho.

299
00:10:17,559 --> 00:10:18,360
- Podría haberlo hecho, lo sé.
- Cualquier otra cosa

300
00:10:18,399 --> 00:10:19,799
¿Puedo hacerlo por usted, señor?

301
00:10:19,840 --> 00:10:21,120
- No, no.
- ¿Está seguro?

302
00:10:21,159 --> 00:10:23,960
Tenemos una gama encantadora.
de manzanas, piñas.

303
00:10:26,679 --> 00:10:27,960
- ¿Qué vamos a hacer sin Kyra?

304
00:10:28,000 --> 00:10:30,519
en la mesa esta noche?
- Hombre, sinceramente.

305
00:10:30,559 --> 00:10:32,519
- Porque eso fue un
desastre caliente anoche.

306
00:10:32,559 --> 00:10:36,159
La amo, ella era como
Ha sido una roca en esto para mí.

307
00:10:36,200 --> 00:10:39,000
Estaba absolutamente destrozado
que Kyra fue asesinada.

308
00:10:39,039 --> 00:10:43,080
Ella era una potencia.

309
00:10:43,120 --> 00:10:45,759
ella definitivamente era
una amenaza para alguien.

310
00:10:45,799 --> 00:10:48,799
No sé quién, pero fueron
muy amenazado por ella.

311
00:10:48,840 --> 00:10:50,440
Y entonces la despidieron.

312
00:10:50,480 --> 00:10:52,240
- estoy estresado
ahora y estoy como,

313
00:10:52,279 --> 00:10:54,679
es como, poner un
apunta a los más jóvenes

314
00:10:54,720 --> 00:10:56,240
que son como,
solucionemos esto,

315
00:10:56,279 --> 00:10:57,679
¿Algo así como comunicación?

316
00:10:57,720 --> 00:10:59,240
Es como,
Podría haber sido yo.

317
00:10:59,279 --> 00:11:00,519
- Como, no voy a
invalidar tus sentimientos.

318
00:11:00,559 --> 00:11:01,519
como, lo entiendo
¿Por qué pensarías eso?

319
00:11:01,559 --> 00:11:02,960
- Sí.
- Pero realmente no

320
00:11:03,000 --> 00:11:04,399
creo que lo es.

321
00:11:04,440 --> 00:11:06,000
Creo que todo el mundo realmente,
Realmente te valora aquí.

322
00:11:06,039 --> 00:11:06,960
- Sí.

323
00:11:08,200 --> 00:11:09,519
- ¿Sabes qué, Harry, verdad?

324
00:11:09,559 --> 00:11:12,120
No dejes que los traidores ganen.

325
00:11:12,159 --> 00:11:16,120
Porque lo que quieren los traidores
es para que no te comuniques

326
00:11:16,159 --> 00:11:18,519
y no expresar tus opiniones.

327
00:11:18,559 --> 00:11:20,399
Harry, simplemente parece
realmente sincero conmigo.

328
00:11:20,440 --> 00:11:21,360
Así que tengo que publicarlo.

329
00:11:21,399 --> 00:11:23,360
Yo diría que confío en Harry.

330
00:11:23,399 --> 00:11:25,720
- Sólo estoy aquí como mi,
como yo, ¿sabes?

331
00:11:25,759 --> 00:11:27,120
- Sí.

332
00:11:27,159 --> 00:11:29,240
- Lo que ves es lo que
obtienes, algo así.

333
00:11:29,279 --> 00:11:30,639
siento que lo estoy haciendo bien,

334
00:11:30,679 --> 00:11:32,320
en el sentido que tengo
No hay sospechas a mi alrededor.

335
00:11:32,360 --> 00:11:34,679
Sólo tienes que
pon esa cara.

336
00:11:34,720 --> 00:11:36,279
Quiero decir, sólo tengo que irme
en modo fiel a harry

337
00:11:36,320 --> 00:11:38,039
y pude visualizar
yo mismo en la final

338
00:11:38,080 --> 00:11:40,320
y eso es todo lo que quiero, de verdad.

339
00:11:40,360 --> 00:11:41,720
Para ganar ese dinero
Sería genial.

340
00:11:41,759 --> 00:11:43,039
Entonces siento que,

341
00:11:43,080 --> 00:11:45,559
me siento como a partir de
Ahora lo estoy destrozando.

342
00:11:48,279 --> 00:11:49,960
- Está bien, casi tengo los ojos rojos.

343
00:11:50,000 --> 00:11:51,240
- ¿Qué significa eso?

344
00:11:51,279 --> 00:11:52,799
- Vamos a ser estrella
firmando, ¿no?

345
00:11:52,840 --> 00:11:54,279
- Sí.

346
00:11:54,320 --> 00:11:55,360
- Oh, está bien, no te importa.
si escuchamos, ¿y tú?

347
00:11:55,399 --> 00:11:56,960
- No, no, de ninguna manera.
- Sí.

348
00:11:57,000 --> 00:11:58,000
- Son como,

349
00:11:58,039 --> 00:11:59,519
"Oh sí, es sólo Tracey

350
00:11:59,559 --> 00:12:02,279
hablando de cartas del tarot
y auras de nuevo, está bien."

351
00:12:02,320 --> 00:12:05,960
pero soy muy bueno
observador de personas.

352
00:12:06,000 --> 00:12:10,159
Ha sido bastante difícil
sintonizar con las auras de los individuos.

353
00:12:10,200 --> 00:12:11,919
Ash, desde el principio,

354
00:12:11,960 --> 00:12:14,480
no pude conseguir ninguno
información de ella en absoluto.

355
00:12:14,519 --> 00:12:18,200
Ella me estaba bloqueando, ella
Era muy sospechoso.

356
00:12:18,240 --> 00:12:20,320
no confío en ella
en lo más mínimo.

357
00:12:20,360 --> 00:12:22,360
Bien, sólo voy a
Sintonízate con tu energía ahora.

358
00:12:22,399 --> 00:12:23,679
- Está bien, está bien.
- Bien.

359
00:12:23,720 --> 00:12:24,960
- [Anthony] ¿Qué estrella?
firmar ¿crees que lo soy?

360
00:12:25,000 --> 00:12:26,240
- voy a empezar
con Capricornio.

361
00:12:26,279 --> 00:12:28,120
- Soy Aries todo el día.

362
00:12:28,159 --> 00:12:30,759
Sentí que ella es
buscando señales como,

363
00:12:30,799 --> 00:12:32,240
¿Adónde van mis ojos?

364
00:12:32,279 --> 00:12:33,639
- Así que directamente de ti,

365
00:12:33,679 --> 00:12:37,080
Estoy entendiendo que eres
Realmente mucha energía, ¿verdad?

366
00:12:37,120 --> 00:12:38,840
- ¿Van a caer?

367
00:12:38,879 --> 00:12:39,879
¿Se irán a un lado?

368
00:12:39,919 --> 00:12:41,279
¿Van a subir?

369
00:12:41,320 --> 00:12:43,919
- Veo muchas cosas
cierto, en tu infancia,

370
00:12:43,960 --> 00:12:46,919
que te ha convertido en
la persona que eres.

371
00:12:46,960 --> 00:12:48,320
- Y eso es muy cierto.

372
00:12:48,360 --> 00:12:49,320
Tienes que serlo.
- Me siguieron llevando de vuelta

373
00:12:49,360 --> 00:12:51,120
a algo en tu infancia.

374
00:12:51,159 --> 00:12:52,919
- [Anthony] Claro.
- Eso te ha hecho

375
00:12:52,960 --> 00:12:54,200
la persona que eres hoy.
- Eso es muy cierto.

376
00:12:54,240 --> 00:12:56,360
Cuando ahora, ahora miro
De vuelta a mi vida,

377
00:12:56,399 --> 00:12:59,200
Miro eso, ese momento clave.

378
00:12:59,240 --> 00:13:00,519
me hizo quien soy.
- Porque te ha hecho

379
00:13:00,559 --> 00:13:02,080
quien eres
- Quién soy hoy.

380
00:13:02,120 --> 00:13:03,320
- [Tracey] Sí.

381
00:13:03,360 --> 00:13:05,919
- Hay algunos
paranoia en torno a Tracey.

382
00:13:05,960 --> 00:13:09,320
Honestamente, simplemente no pude
relájate frente a ella.

383
00:13:09,360 --> 00:13:10,440
- Sí, pero de todos modos,

384
00:13:10,480 --> 00:13:11,360
gracias por eso.
- De nada.

385
00:13:11,399 --> 00:13:12,320
- Por darme el tiempo.

386
00:13:12,360 --> 00:13:13,440
Gracias por darme el tiempo.

387
00:13:14,799 --> 00:13:15,919
- [Pablo] Diana.

388
00:13:15,960 --> 00:13:16,840
- [Diane] ¿Sí?

389
00:13:18,360 --> 00:13:23,480
- Zack ha estado dando vueltas.
diciendo que somos madre e hijo.

390
00:13:24,120 --> 00:13:25,320
- [Diane] ¿En serio?

391
00:13:25,360 --> 00:13:27,879
- ¿Qué tan espeluznante es eso?
- [Diane] Dios mío.

392
00:13:30,320 --> 00:13:32,039
- Te pareces a mi mamá.

393
00:13:32,080 --> 00:13:33,159
Pero no eres pelirrojo
aunque, ¿lo eres?

394
00:13:33,200 --> 00:13:34,440
- No, soy castaña pero me tiño el pelo.

395
00:13:34,480 --> 00:13:36,320
en todo momento.
- [Paul] Le dije eso.

396
00:13:36,360 --> 00:13:38,240
No me ofende ni un poquito
porque creo que ella es, ya sabes,

397
00:13:38,279 --> 00:13:41,080
uno de los mas fuertes
mujeres que he conocido

398
00:13:41,120 --> 00:13:42,399
y realmente me gusta mucho ella

399
00:13:42,440 --> 00:13:44,120
y ella sí recuerda
yo de mi mamá.

400
00:13:44,159 --> 00:13:45,080
Andrés estaba como,

401
00:13:45,120 --> 00:13:46,559
Oh, dijo algo sobre mí.

402
00:13:46,600 --> 00:13:49,200
"Él está convencido de que usted y
Diane son madre e hijo."

403
00:13:49,240 --> 00:13:51,519
- [Brian] Ah.
- [Jonny] Sí, sí.

404
00:13:51,559 --> 00:13:53,120
- Pero no me importarías
Como mi hijo, estaré en eso.

405
00:13:53,159 --> 00:13:54,519
- Ah, gracias.
- Ay.

406
00:13:54,559 --> 00:13:55,799
- Y no me importaría
tú como mi madre tampoco.

407
00:13:55,840 --> 00:13:57,519
- Ah, gracias.
- Quiero decir, lo encuentro divertido.

408
00:13:57,559 --> 00:13:59,039
y quería decir.
- [Diane] Está bien.

409
00:13:59,080 --> 00:14:00,799
- Yo tampoco quería tal vez
alienarlo y ser como,

410
00:14:00,840 --> 00:14:02,200
"Oh", ya sabes.

411
00:14:02,240 --> 00:14:03,200
- Bueno, eso es
Qué complicado, ¿no?

412
00:14:03,240 --> 00:14:04,360
- Sí, sí, exactamente correcto.

413
00:14:04,399 --> 00:14:05,679
- Porque quieres
habla como te sientes,

414
00:14:05,720 --> 00:14:06,879
pero no sabes quién está
tu equipo, esencialmente.

415
00:14:06,919 --> 00:14:07,519
- [Pablo] Sí.
- [Diane] Sí.

416
00:14:07,559 --> 00:14:08,720
- Porque es así,

417
00:14:08,759 --> 00:14:10,080
es como, constantemente.
- [Paul] Oh, sólo soy

418
00:14:10,120 --> 00:14:11,120
diciendo esta historia por
el camino, a modo de broma.

419
00:14:11,159 --> 00:14:11,919
Como, ya sabes.
- Sí, no, no.

420
00:14:11,960 --> 00:14:13,080
- Ah, sí, sí, sí.

421
00:14:13,120 --> 00:14:13,919
- Ya sabes, como
es uno de ellos.

422
00:14:13,960 --> 00:14:15,000
- Oye, deja de entrar en pánico.

423
00:14:15,279 --> 00:14:16,440
- no puedo creer
que fue sugerido

424
00:14:16,480 --> 00:14:18,720
que Paul era mi hijo.

425
00:14:19,960 --> 00:14:21,759
Quiero decir, tiene unos tres años.
veces más alto que yo.

426
00:14:21,799 --> 00:14:25,279
Tiene el pelo rojo, Paul.
Simplemente no podría ser mi hijo.

427
00:14:26,720 --> 00:14:28,440
Pero Ross sí lo es.

428
00:14:33,399 --> 00:14:36,320
Entonces tengo que hacer la pregunta,
¿Qué te hizo solicitar esto?

429
00:14:36,360 --> 00:14:39,720
- Curiosamente, mi mamá.
De hecho, me animaste a hacerlo.

430
00:14:43,120 --> 00:14:47,279
Así resulta, Diane
es mi mamá, lo sé.

431
00:14:50,679 --> 00:14:52,600
Estos lotes son todos
Entraré en un segundo.

432
00:14:52,639 --> 00:14:54,440
¿Sabes lo que va a
ser lo mas dificil?

433
00:14:54,480 --> 00:14:55,399
- ¿Qué?

434
00:14:55,440 --> 00:14:56,440
- voy a tener
llamarte Diana.

435
00:14:56,480 --> 00:14:57,720
- Sí.
- Eso va a ser difícil.

436
00:14:57,759 --> 00:14:59,639
- Y ninguno de los otros
nombres que tu elijas

437
00:14:59,679 --> 00:15:00,720
que me llames a veces, ¿vale?
- Bueno, sí, no lo haremos.

438
00:15:00,759 --> 00:15:01,559
entrar en esos nombres.

439
00:15:01,600 --> 00:15:02,519
- Diana.

440
00:15:04,120 --> 00:15:05,320
- [Ross] Hola, Diane.
- [Diane] ¿Quieres café?

441
00:15:05,360 --> 00:15:07,120
- [Ross] Me encantaría
un poco de café.

442
00:15:07,159 --> 00:15:08,519
- Aquí.

443
00:15:08,559 --> 00:15:10,120
- Pensé que iba a ser
resbalando todo el tiempo,

444
00:15:10,159 --> 00:15:11,399
para ser honesto contigo,

445
00:15:11,440 --> 00:15:13,159
ya sabes, somos equipo
al final del día,

446
00:15:13,200 --> 00:15:15,720
vamos a intentarlo y
divide y vencerás.

447
00:15:15,759 --> 00:15:17,360
- Creo que necesitas
tener mucho cuidado

448
00:15:17,399 --> 00:15:19,320
sobre votar por personas que
otras personas están de acuerdo.

449
00:15:19,360 --> 00:15:23,320
Porque entonces estarás
desafiado, en serio.

450
00:15:24,440 --> 00:15:27,120
- Tenemos el
competitividad y el impulso

451
00:15:27,159 --> 00:15:28,360
para que uno de nosotros lo gane,

452
00:15:28,399 --> 00:15:30,399
porque si uno de nosotros
Si lo gana, ambos lo ganamos.

453
00:15:30,440 --> 00:15:32,519
vamos a mantener el
secreto de la relación.

454
00:15:32,559 --> 00:15:34,320
Sólo estoy tratando de quedarme
concentrado, pero es difícil.

455
00:15:39,559 --> 00:15:40,679
- Entonces Zack, espera.

456
00:15:40,720 --> 00:15:42,519
He estado escuchando algunos rumores.

457
00:15:42,559 --> 00:15:44,759
- Ah, sí, vamos.

458
00:15:44,799 --> 00:15:49,480
- ¿Crees que mi
hijo está en este juego.

459
00:15:49,519 --> 00:15:51,960
- Sólo creo que tú y Paul
se parecen un poquito.

460
00:15:52,000 --> 00:15:53,799
Creo que tienes los mismos ojos.
- Son dos pelirrojos.

461
00:15:53,840 --> 00:15:55,200
- Me tiño el pelo de rojo.

462
00:15:55,240 --> 00:15:57,519
- Creo que Paul parece
bastante irlandés también, así que.

463
00:15:57,559 --> 00:15:58,440
- Lo hace.
- [Diane] Él lo hace.

464
00:15:58,480 --> 00:15:59,639
en realidad, sí, sí, sí.

465
00:15:59,679 --> 00:16:01,000
- Diane, ¿estás
ocultando algo?

466
00:16:02,039 --> 00:16:03,559
- Diane Es bastante astuta.

467
00:16:03,600 --> 00:16:05,120
creo que ella y
Pablo están relacionados.

468
00:16:05,159 --> 00:16:07,320
Ella también es claramente
muy inteligente.

469
00:16:07,360 --> 00:16:08,600
Así que creo que ella podría
ser un traidor también.

470
00:16:08,639 --> 00:16:11,559
¿Quién te dijo que te dije esto?

471
00:16:11,600 --> 00:16:12,639
- No te lo estoy diciendo

472
00:16:12,679 --> 00:16:13,600
quien me lo dijo.
- Es Johnny, ¿sí?

473
00:16:13,639 --> 00:16:14,799
- Es Johnny, ¿no?

474
00:16:14,840 --> 00:16:15,799
- No te lo estoy diciendo

475
00:16:15,840 --> 00:16:16,720
quien me lo dijo.
-Éramos Andrew y yo.

476
00:16:16,759 --> 00:16:17,360
hablando de ello.

477
00:16:17,399 --> 00:16:18,600
- Pero la cosa es,

478
00:16:18,639 --> 00:16:19,960
en realidad tuvimos
una charla, Paul y yo.

479
00:16:20,000 --> 00:16:21,399
- Siento que me tomaron por sorpresa.

480
00:16:21,440 --> 00:16:23,639
no me esperaba eso
hoy tengo que admitirlo.

481
00:16:23,679 --> 00:16:25,559
solo voy a tener
para darle estilo.

482
00:16:27,480 --> 00:16:30,360
- [Anfitrión] El personaje
las revelaciones continuarán

483
00:16:30,399 --> 00:16:32,879
mientras los jugadores se embarcan
en su próxima misión.

484
00:16:34,120 --> 00:16:35,399
- ¡Hurra!
- Misión, misión, misión.

485
00:16:35,440 --> 00:16:36,480
- Vamos.

486
00:16:36,519 --> 00:16:37,720
- [Anfitrión] Deben trabajar juntos.

487
00:16:37,759 --> 00:16:39,600
para agregar más dinero
a su premio,

488
00:16:39,639 --> 00:16:42,919
que actualmente se encuentra
a 19.000 libras.

489
00:16:42,960 --> 00:16:44,840
- Hola.

490
00:16:44,879 --> 00:16:47,320
- Hola, te ves magnífica.

491
00:16:48,480 --> 00:16:51,759
Jugadores, bienvenidos a
tu próxima misión.

492
00:16:51,799 --> 00:16:55,559
Hace mucho viento, así que
disculpas por eso.

493
00:16:55,600 --> 00:16:58,480
La misión de hoy es toda.
sobre tus opiniones

494
00:16:58,519 --> 00:16:59,480
de tus compañeros de juego.

495
00:16:59,519 --> 00:17:00,320
- Oh.

496
00:17:00,360 --> 00:17:01,480
- Oh Dios.

497
00:17:01,519 --> 00:17:03,960
- En tus tres equipos,

498
00:17:04,000 --> 00:17:08,240
correrás contra el tiempo
para llegar a un campo de oro,

499
00:17:08,279 --> 00:17:12,119
10.000 libras en oro.

500
00:17:12,160 --> 00:17:12,960
- Bueno.

501
00:17:13,000 --> 00:17:14,200
- Un poco de moola.

502
00:17:14,240 --> 00:17:15,440
- Pero para llegar allí,

503
00:17:15,480 --> 00:17:17,599
cada equipo debe seguir
un camino individual.

504
00:17:17,640 --> 00:17:19,799
A lo largo de cada ruta

505
00:17:19,839 --> 00:17:22,960
te encontrarás con algunos
preguntas en cajas cerradas.

506
00:17:23,000 --> 00:17:25,200
las preguntas son todas
sobre tus compañeros jugadores

507
00:17:25,240 --> 00:17:26,599
y las respuestas

508
00:17:26,640 --> 00:17:29,880
se basan en los cuestionarios
usted completó antes.

509
00:17:29,920 --> 00:17:31,400
- Oh.
- Oh, no.

510
00:17:31,440 --> 00:17:33,880
- A lo largo del camino, también encontrarás
Conoce a varios espantapájaros.

511
00:17:40,119 --> 00:17:45,039
Estos espantapájaros
representar las posibles respuestas.

512
00:17:45,079 --> 00:17:47,279
Simplemente debes elegir
arriba el espantapájaros

513
00:17:47,319 --> 00:17:49,200
que crees que es
la respuesta correcta

514
00:17:49,240 --> 00:17:52,480
y llevarlo contigo a
el siguiente cuadro de preguntas.

515
00:17:52,519 --> 00:17:53,799
Si tu respuesta es correcta,

516
00:17:53,839 --> 00:17:56,799
ese espantapájaros
desbloquear el cuadro de preguntas

517
00:17:56,839 --> 00:17:59,480
y puedes continuar
a lo largo del camino.

518
00:17:59,519 --> 00:18:02,279
Recuerda, el tiempo es
de la esencia.

519
00:18:02,319 --> 00:18:05,240
solo tienes 20 minutos
para completar la misión.

520
00:18:05,279 --> 00:18:07,880
Así que cuanto más rápido llegues
al campo de oro,

521
00:18:07,920 --> 00:18:12,000
cuanto más tiempo tendrás
para depositar algo de dinero en serio.

522
00:18:12,039 --> 00:18:13,599
Ahora bien, esto es importante.

523
00:18:13,640 --> 00:18:17,839
También habrá tres escudos.
escondido en ese campo final.

524
00:18:17,880 --> 00:18:21,519
Quien se toma el tiempo
la misión de encontrar un escudo

525
00:18:21,559 --> 00:18:24,400
Estará protegido
del asesinato de esta noche.

526
00:18:24,440 --> 00:18:27,720
Entonces, ¿quién valora su vida?
¿Por el dinero hoy?

527
00:18:30,359 --> 00:18:31,960
- Obviamente quiero un escudo.

528
00:18:32,000 --> 00:18:33,240
Creo que lo merezco.

529
00:18:33,279 --> 00:18:34,519
Eso me haría realmente feliz.

530
00:18:34,559 --> 00:18:36,720
- Vale, mucha suerte.

531
00:18:37,359 --> 00:18:40,279
¡Tres, dos, uno, vamos!

532
00:18:41,200 --> 00:18:43,240
*No puedo recuperar el aliento*

533
00:18:43,279 --> 00:18:48,359
*Contiene la respiración*

534
00:18:49,519 --> 00:18:51,480
*No puedo recuperar el aliento*

535
00:18:51,519 --> 00:18:54,640
*Contiene la respiración*

536
00:18:58,759 --> 00:19:00,000
- [Tracey] ¡Vamos!
- ¿Alguien puede ver algo?

537
00:19:00,039 --> 00:19:01,319
¿Alguien puede ver algo?

538
00:19:02,359 --> 00:19:04,160
- Ahí está, espantapájaros.

539
00:19:04,200 --> 00:19:07,359
Los espantapájaros dan miedo.

540
00:19:07,400 --> 00:19:08,759
Como que lo esperaba

541
00:19:08,799 --> 00:19:11,759
para salir de
el suelo y simplemente empezar.

542
00:19:17,359 --> 00:19:18,920
- Ah, aquí, aquí.

543
00:19:18,960 --> 00:19:19,839
- Bien, vete.

544
00:19:21,240 --> 00:19:22,079
- Ja, ahí está.
- Está bien, ¿qué dice?

545
00:19:22,119 --> 00:19:23,359
¿Qué dice?

546
00:19:23,400 --> 00:19:24,480
- [Tracey] Correcto.
- [Anthony] ¿Qué tenemos?

547
00:19:24,519 --> 00:19:25,160
¿Qué tenemos?
- [Evie] Está bien, lo que

548
00:19:25,200 --> 00:19:26,119
¿Has llegado aquí?

549
00:19:26,160 --> 00:19:26,920
- [Anthony] Vamos Bri, Bri.

550
00:19:26,960 --> 00:19:28,359
¿Qué tenemos, hermano?

551
00:19:28,400 --> 00:19:29,599
- Tuvimos que correr hacia estos.
puntos de control para esta pregunta.

552
00:19:29,640 --> 00:19:32,359
Y las respuestas a la pregunta.

553
00:19:32,400 --> 00:19:34,960
estaban enganchados
dos espantapájaros.

554
00:19:35,000 --> 00:19:36,119
- Según el grupo.

555
00:19:36,160 --> 00:19:37,240
- ¿Quién es más probable?

556
00:19:37,279 --> 00:19:38,279
- Creer en un
teoría de la conspiración?

557
00:19:38,319 --> 00:19:39,559
- [Anthony] ¿Quién es?

558
00:19:39,599 --> 00:19:40,480
- [Brian] Zack.
- [Harry] Zack y Tracy.

559
00:19:40,519 --> 00:19:41,200
Oh, no sé sobre Zack.

560
00:19:41,240 --> 00:19:42,279
- ¿Alguien?

561
00:19:42,319 --> 00:19:43,119
-dije Zack.
- No sé, pero Tracy.

562
00:19:43,160 --> 00:19:44,519
Creo que la gente va a

563
00:19:44,559 --> 00:19:45,359
asociar lo psíquico.
- [Anthony] Tracey, Tracey,

564
00:19:45,400 --> 00:19:46,519
hablas por ti mismo.

565
00:19:46,559 --> 00:19:47,200
- Todo el mundo simplemente
me miro y se fue,

566
00:19:47,240 --> 00:19:48,480
"¿Eres tú?"

567
00:19:48,519 --> 00:19:50,759
Entonces, si eres espiritual,
si eres un poco woo woo,

568
00:19:50,799 --> 00:19:51,799
entonces tu también crees en

569
00:19:51,839 --> 00:19:55,599
cada conspiración
teoría conocida por el hombre.

570
00:19:55,640 --> 00:19:56,839
-¿Zack o Tracy?
-Zack.

571
00:19:56,880 --> 00:19:58,279
- Creo que Zack.
- [Ash] Yo diría que Zack.

572
00:19:58,319 --> 00:19:59,400
Yo diría Zack.
- Vamos con Zack.

573
00:19:59,440 --> 00:20:00,200
- [Ross] Yo lo haría
Dile Zack a eso.

574
00:20:00,240 --> 00:20:01,200
- Bajando, espera.

575
00:20:01,240 --> 00:20:02,480
-Zack, sí.

576
00:20:02,519 --> 00:20:03,440
- ¿Todos vieron eso?

577
00:20:03,480 --> 00:20:04,839
- Sí, sí, tiene que ser Zack.

578
00:20:04,880 --> 00:20:06,599
Teníamos a Zack en nuestro equipo.
así que fue un poco incómodo,

579
00:20:06,640 --> 00:20:08,519
pero todos estábamos como,
Por supuesto que es Zack.

580
00:20:08,559 --> 00:20:10,480
- Creo que Tracey.
- No, creo que Tracy.

581
00:20:10,519 --> 00:20:12,160
- Definitivamente Tracy, sí, sí.

582
00:20:12,200 --> 00:20:13,000
- Aquí, aquí, aquí,

583
00:20:13,039 --> 00:20:13,799
aquí, aquí, aquí,

584
00:20:13,839 --> 00:20:14,640
para, para, para, para, para.

585
00:20:14,680 --> 00:20:15,319
- [Evie] ¿Qué?

586
00:20:15,359 --> 00:20:16,720
- Allí, la gente piensa

587
00:20:16,759 --> 00:20:18,279
creeré en la conspiración
Las teorías son las que más

588
00:20:18,319 --> 00:20:19,839
No sé cómo es eso
se transmitió así.

589
00:20:20,519 --> 00:20:21,599
- [Zack] Buen trabajo.

590
00:20:21,640 --> 00:20:23,079
- ¿Ves, Zack?
- Sí, ¿qué diablos?

591
00:20:23,119 --> 00:20:24,400
Tal vez eso funcione
me salió bien.

592
00:20:24,440 --> 00:20:25,680
Tal vez he atraído
todos a pensar

593
00:20:25,720 --> 00:20:28,240
que soy realmente estúpido, ¿verdad?

594
00:20:30,359 --> 00:20:32,160
- [Grupo] ¡Sí!
- ¡Sí!

595
00:20:32,200 --> 00:20:33,119
- [Tracey] ¡Sí!
- Bien hecho.

596
00:20:33,160 --> 00:20:33,799
- ¿Entonces este es el próximo?

597
00:20:33,839 --> 00:20:35,200
- Bien, vete.

598
00:20:35,240 --> 00:20:36,599
- no quiero
disminuir las creencias de Tracy,

599
00:20:36,640 --> 00:20:38,640
pero son asombrosos.

600
00:20:38,680 --> 00:20:39,480
- Levanta, levanta, levanta.

601
00:20:39,519 --> 00:20:40,680
- Levanta, ahí lo tienes.

602
00:20:40,720 --> 00:20:41,400
- Joder,
está mal, lo sabía.

603
00:20:41,440 --> 00:20:42,160
- Bien, ve, ve,

604
00:20:42,200 --> 00:20:43,400
¡Vaya, vaya, vaya!

605
00:20:43,440 --> 00:20:45,599
- La gente había dicho
Tracy, estábamos equivocados.

606
00:20:45,640 --> 00:20:49,240
lo que significaba que teníamos que irnos
Vuelve y cambia los espantapájaros.

607
00:20:49,279 --> 00:20:50,799
para conseguir lo correcto
llave y regresar.

608
00:20:50,839 --> 00:20:52,720
Entonces nos hizo retroceder un poco.

609
00:20:52,759 --> 00:20:55,640
- Vamos, estás corriendo.
fuera de tiempo, ¡vámonos!

610
00:20:58,400 --> 00:20:59,279
- [Diane] Bien, vete.

611
00:20:59,319 --> 00:21:00,599
- Esto es duro para las piernas.

612
00:21:00,640 --> 00:21:02,039
- [Harry] Más despacio, más despacio,

613
00:21:02,079 --> 00:21:03,200
desacelerar.

614
00:21:03,240 --> 00:21:06,960
- [Jasmine] Sí,
¡Más despacio, Brian!

615
00:21:07,000 --> 00:21:09,039
- Correcto, según el grupo.

616
00:21:09,079 --> 00:21:09,839
- ¿Quién es la oveja más grande?

617
00:21:09,880 --> 00:21:11,559
- ¿Brian o Mollie?

618
00:21:12,880 --> 00:21:14,480
- La pregunta, ¿quién es el
¿La oveja más grande del grupo?

619
00:21:14,519 --> 00:21:16,000
Yo estaba como, yo no
quiero ser elegido.

620
00:21:16,039 --> 00:21:18,400
- Pero creo que
La mayoría dirá Mollie.

621
00:21:18,440 --> 00:21:19,720
- creo, creo
Tiene que ser Mollie.

622
00:21:19,759 --> 00:21:21,000
- Yo diría Mollie.
- digo Mollie.

623
00:21:21,039 --> 00:21:21,839
- Lo haría.
- Yo diría Mollie.

624
00:21:21,880 --> 00:21:22,640
- ¿Brian o Mollie?

625
00:21:22,680 --> 00:21:25,400
Brian, Mollie, hagámoslo.

626
00:21:25,440 --> 00:21:26,599
Hazlo, lo siento Mol.
- Vamos a hacerlo.

627
00:21:26,640 --> 00:21:27,839
- No te preocupes, no te preocupes.

628
00:21:27,880 --> 00:21:29,880
he sido un poco de
una oveja toda mi vida.

629
00:21:29,920 --> 00:21:31,079
entonces no fue una sorpresa

630
00:21:31,119 --> 00:21:33,000
viendo mi nombre siendo
ahí arriba, para ser honesto.

631
00:21:33,039 --> 00:21:35,799
Pero estoy realmente listo para
una especie de descanso de eso.

632
00:21:35,839 --> 00:21:37,200
Especialmente aquí.

633
00:21:37,240 --> 00:21:38,680
estoy listo para escribir
de defender mi posición

634
00:21:38,720 --> 00:21:39,920
y hacer oír mis propias opiniones.

635
00:21:41,759 --> 00:21:42,920
- Vamos.

636
00:21:42,960 --> 00:21:44,559
- Está a la derecha.

637
00:21:44,599 --> 00:21:46,720
- Aquí arriba, ooh, el equivocado.

638
00:21:46,759 --> 00:21:47,839
- Está bien, equivocado, equivocado.
uno, vámonos entonces.

639
00:21:47,880 --> 00:21:49,000
- Uno equivocado.
- Vamos.

640
00:21:49,039 --> 00:21:50,799
- estaba tan feliz
cuando no era yo

641
00:21:50,839 --> 00:21:52,000
y nos equivocamos.

642
00:21:52,039 --> 00:21:55,799
Sabía que eso es realmente
Malo, pero fue un alivio.

643
00:21:55,839 --> 00:21:57,119
- ¿Es apropiado?

644
00:21:57,160 --> 00:21:58,079
- No me parece.

645
00:21:58,119 --> 00:21:59,480
Sí, creo que es la clave incorrecta.

646
00:21:59,519 --> 00:22:00,599
- Bien, ¿lo tenemos?

647
00:22:00,640 --> 00:22:01,799
Ah, no.
- [Jasmine] Está mal.

648
00:22:01,839 --> 00:22:03,039
- Resulta

649
00:22:03,079 --> 00:22:05,200
que soy votado el más grande
ovejas del grupo.

650
00:22:05,240 --> 00:22:07,000
llevo, con
mi maldito nombre en él.

651
00:22:07,039 --> 00:22:10,200
Todos siguieron el
multitud en esa última mesa.

652
00:22:10,240 --> 00:22:11,400
Así que recién está comenzando
jugar en mi mente

653
00:22:11,440 --> 00:22:14,799
y acércate un poco a mí.

654
00:22:14,839 --> 00:22:15,880
- Tengo la caja.

655
00:22:15,920 --> 00:22:17,319
- [Brian] Sí, claro,
Espera, espera.

656
00:22:17,359 --> 00:22:20,559
- Brian estaba bastante molesto
que él era la oveja.

657
00:22:20,599 --> 00:22:22,680
no creo que
cayó bien.

658
00:22:22,720 --> 00:22:23,480
(Brian balando)

659
00:22:23,519 --> 00:22:24,799
- Sólo el hecho de que mi nombre

660
00:22:24,839 --> 00:22:26,680
ahora está a la vanguardia
de la mente de las personas

661
00:22:26,720 --> 00:22:29,599
se siente un poco molesto
y molesto.

662
00:22:37,240 --> 00:22:38,079
- Qué espantapájaros hay.

663
00:22:38,119 --> 00:22:40,960
- Somos espantapájaros muertos.

664
00:22:41,000 --> 00:22:41,839
- ¡Detener!

665
00:22:41,880 --> 00:22:42,559
- [Grupo] Camino equivocado, camino equivocado.

666
00:22:42,599 --> 00:22:43,880
- [Zack] ¡Vuelve!

667
00:22:43,920 --> 00:22:44,880
- [Miles] Gira, ven
Vamos, vamos, vamos.

668
00:22:44,920 --> 00:22:45,680
- [Zack] Vuelve atrás.

669
00:22:45,720 --> 00:22:46,960
- ¿Qué demonios?

670
00:22:48,519 --> 00:22:49,799
- Según el grupo,
¿quién es el más popular?

671
00:22:49,839 --> 00:22:50,720
-Pablo, Jonny.

672
00:22:51,519 --> 00:22:52,759
- Creo que dije Johnny.

673
00:22:52,799 --> 00:22:54,079
- Dije Johnny también.
- [Jazz] Dije Johnny.

674
00:22:54,119 --> 00:22:54,759
- dije Johnny.
- [Diane] ¿En serio?

675
00:22:54,799 --> 00:22:55,319
- [Zack] ¿Jonny?

676
00:22:55,359 --> 00:22:56,559
- dije Jonny.

677
00:22:56,599 --> 00:22:57,480
- Lo siento, es de tu hijo.
No es el más popular.

678
00:22:57,519 --> 00:22:58,160
- Está bien, no, no, no, cálmate.

679
00:22:58,200 --> 00:22:59,519
No, no, no.

680
00:22:59,559 --> 00:23:01,079
- Entonces tenemos a Paul y Jonny.
-Pablo y Jonny.

681
00:23:01,119 --> 00:23:03,319
- Una de las preguntas fue,
¿Quién es la persona más popular?

682
00:23:03,359 --> 00:23:04,480
Y fue entre Paul y yo,

683
00:23:04,519 --> 00:23:06,880
y yo estaba como,

684
00:23:06,920 --> 00:23:08,559
Oh, fue agradable estar despierto
Allí con Paul, para ser honesto.

685
00:23:08,599 --> 00:23:10,680
- Yo diría Pablo.

686
00:23:10,720 --> 00:23:11,359
- Yo diría Pablo.
- Yo diría que Pablo.

687
00:23:11,400 --> 00:23:12,279
- Ve con Pablo.

688
00:23:12,319 --> 00:23:13,559
- Sabía que sería Paul.

689
00:23:13,599 --> 00:23:14,880
por la forma en que él
es una persona encantadora.

690
00:23:14,920 --> 00:23:17,640
Mientras que sé que tengo
sido algo reservado

691
00:23:17,680 --> 00:23:19,119
porque no confío en nadie.

692
00:23:19,160 --> 00:23:20,519
- Jonny, todo el día.

693
00:23:20,559 --> 00:23:21,440
- [Anthony] Paul, no, Paul.
- [Meg] No lo sé,

694
00:23:21,480 --> 00:23:22,480
No lo sé, Pablo.

695
00:23:22,519 --> 00:23:23,160
- dije Pablo.
- Johnny soy yo.

696
00:23:23,200 --> 00:23:24,079
- dije Johnny.

697
00:23:24,119 --> 00:23:25,000
- Pablo.
-Pablo, lo eres.

698
00:23:25,039 --> 00:23:26,160
- Lo que ustedes piensen.

699
00:23:26,200 --> 00:23:28,000
yo no quería
parecer demasiado confiado.

700
00:23:28,039 --> 00:23:29,359
Soy tan humilde

701
00:23:29,400 --> 00:23:31,079
es simplemente una lección de humildad
experiencia para mi.

702
00:23:32,279 --> 00:23:33,319
- Hagamos una votación,

703
00:23:33,359 --> 00:23:34,319
haz una votación.
- Está bien, vota.

704
00:23:34,359 --> 00:23:35,279
- ¿Pablo?
- Iré por Paul.

705
00:23:35,319 --> 00:23:36,079
- Entonces son cuatro y dos, sí.

706
00:23:36,119 --> 00:23:36,920
- Ve por Pablo.

707
00:23:36,960 --> 00:23:37,759
- Está bien, continúa entonces.

708
00:23:37,799 --> 00:23:39,400
Sí, hazme esos cuatro.

709
00:23:39,440 --> 00:23:41,319
- Vamos, ya casi llegamos.
Ya se acabó chicos, vamos.

710
00:23:42,759 --> 00:23:44,519
- Lo tengo, lo tengo.

711
00:23:46,480 --> 00:23:47,880
- [Zack] No.
- No.

712
00:23:47,920 --> 00:23:48,839
- Sí.
- Sí.

713
00:23:48,880 --> 00:23:49,640
- [Tracey] ¡Sí!

714
00:23:49,680 --> 00:23:51,000
- Bueno, muchachos, vamos.

715
00:23:51,039 --> 00:23:51,920
- [Tracey] ¡Vamos!

716
00:23:51,960 --> 00:23:52,640
- Ahora suelta el espantapájaros.

717
00:23:52,680 --> 00:23:53,480
Lentamente, lentamente, lentamente.

718
00:23:53,519 --> 00:23:54,480
- Está bien hecho, muchachos.

719
00:23:54,519 --> 00:23:55,759
- Chicos, lo estamos haciendo muy bien.

720
00:23:55,799 --> 00:23:56,599
Todos nosotros, cada uno
uno de nosotros, buen equipo.

721
00:23:56,640 --> 00:23:57,880
- Mi plan de juego está llegando

722
00:23:57,920 --> 00:23:59,880
era ganar el de todos
amor y cariño.

723
00:23:59,920 --> 00:24:01,519
Se amigo de todos,

724
00:24:01,559 --> 00:24:03,920
y fui el más votado
popular en el grupo.

725
00:24:03,960 --> 00:24:07,559
- Bien, tenemos
una llave ahora, vámonos.

726
00:24:07,599 --> 00:24:09,480
- Me dio un poco
un sentimiento un poco astuto

727
00:24:09,519 --> 00:24:10,599
porque yo estaba como,

728
00:24:10,640 --> 00:24:12,240
es una pena que usted
me votó popular,

729
00:24:12,279 --> 00:24:13,480
porque es mi decision

730
00:24:13,519 --> 00:24:15,759
si participas
en el juego o no.

731
00:24:15,799 --> 00:24:17,960
pero estoy disfrutando mucho
mi papel de traidor.

732
00:24:21,799 --> 00:24:24,759
- Sólo te quedan unos minutos.

733
00:24:24,799 --> 00:24:27,680
estoy esperando
Tú con mi gemelo.

734
00:24:29,519 --> 00:24:32,680
Con todas las preguntas respondidas
correctamente, los tres equipos

735
00:24:32,720 --> 00:24:35,359
Ahora debemos apresurarnos para llegar a
Yo en el campo del oro.

736
00:24:35,400 --> 00:24:40,079
Aquí, valen 10 lingotes de oro.
un total de 10.000 libras.

737
00:24:40,119 --> 00:24:41,279
- Ve! Ve! Ve.

738
00:24:41,319 --> 00:24:42,720
- [Anfitrión] Y tres
Los escudos están ocultos.

739
00:24:43,960 --> 00:24:46,160
Puedo escucharlos, puedo
escúchalos, puedo escucharlos.

740
00:24:46,200 --> 00:24:47,400
- Ah no, los de ella siguen cayendo.

741
00:24:47,440 --> 00:24:48,119
- Creo que hay un
campo de oro allí.

742
00:24:48,160 --> 00:24:48,960
- Honestamente.

743
00:24:49,000 --> 00:24:50,200
- Ah, joder.

744
00:24:50,240 --> 00:24:51,599
- Vamos, eres
quedándose sin tiempo.

745
00:24:51,640 --> 00:24:55,119
te estoy esperando
con algunos amigos.

746
00:24:55,160 --> 00:24:56,920
- No sabíamos lo que era
nos estará esperando

747
00:24:56,960 --> 00:24:57,920
en la cima de esa colina.

748
00:24:57,960 --> 00:24:59,359
Y fue una sorpresa.

749
00:25:00,119 --> 00:25:02,000
(cuervos graznando)

750
00:25:02,039 --> 00:25:04,759
Dios mío, muchachos, ustedes
Voy a querer ver esto.

751
00:25:05,920 --> 00:25:07,119
- [Jasmine] Dios mío.

752
00:25:13,200 --> 00:25:15,400
- Ay dios mío.

753
00:25:15,440 --> 00:25:18,119
Pasas por esta colina
y miras por encima

754
00:25:18,160 --> 00:25:20,480
y hay todo
estos espantapájaros.

755
00:25:20,519 --> 00:25:22,920
Pensé que uno de ellos era
Me va a gustar, ven hacia mí.

756
00:25:22,960 --> 00:25:24,319
Fue extraño.

757
00:25:28,119 --> 00:25:29,039
- [Tracey] Woo, maldita sea.

758
00:25:29,079 --> 00:25:31,640
- [Brian] Eso es espeluznante.

759
00:25:31,680 --> 00:25:32,400
- [Ross] El ejército de espantapájaros.

760
00:25:32,440 --> 00:25:35,440
- Lea el cartel.

761
00:25:35,480 --> 00:25:36,960
- Está bien, "Mantenemos nuestro
oro cerca de nuestros corazones.

762
00:25:37,000 --> 00:25:39,200
Mantenemos nuestros escudos,
los que tienen sombrero."

763
00:25:39,240 --> 00:25:40,039
- [Zack] Corazones, ¿verdad?

764
00:25:40,079 --> 00:25:41,400
- [Diane] Corazones.

765
00:25:41,440 --> 00:25:42,319
- [Zack] El oro del corazón,
todos reciben un corazón.

766
00:25:42,359 --> 00:25:43,119
- [Evie] ¿Qué estoy haciendo?

767
00:25:43,160 --> 00:25:44,400
¿Solo rompiéndolos?

768
00:25:44,440 --> 00:25:45,200
- Date prisa, ya falta poco,

769
00:25:45,240 --> 00:25:46,000
Ábrelos, ¡vete!

770
00:25:58,279 --> 00:25:59,880
- [Anthony] Muy bien,
empezar a rodar.

771
00:25:59,920 --> 00:26:01,000
No son sombreros, no sombreros,

772
00:26:01,039 --> 00:26:02,400
no sombreros, corazones.

773
00:26:02,440 --> 00:26:03,799
- [Charlotte] Los corazones,
los corazones es el oro.

774
00:26:03,839 --> 00:26:07,039
- [Anthony] No lo hagas
ve por los sombreros.

775
00:26:07,079 --> 00:26:08,519
- [Anfitrión] El tiempo se acaba.

776
00:26:12,319 --> 00:26:14,079
- Continúa.
- ¡Sí!

777
00:26:14,119 --> 00:26:15,720
- Tráemelo.

778
00:26:15,759 --> 00:26:17,200
Tan pronto como consigas
uno, tráemelo.

779
00:26:17,240 --> 00:26:18,480
Bien hecho, Evie.

780
00:26:18,519 --> 00:26:21,880
Bien hecho bebé, un
mil libras.

781
00:26:21,920 --> 00:26:25,079
Bien hecho, vamos
sólo quedan unos minutos.

782
00:26:25,119 --> 00:26:28,079
- Dios mío, ¿cuánto?
¿Pajitas en estas cosas?

783
00:26:28,119 --> 00:26:29,279
- Sigue, sigue, sigue.

784
00:26:29,319 --> 00:26:30,680
- 2000 libras,
Genial, sigue adelante.

785
00:26:30,720 --> 00:26:33,200
- Fue suerte del sorteo.

786
00:26:33,240 --> 00:26:34,599
Tú simplemente
esperando desesperadamente

787
00:26:34,640 --> 00:26:35,440
y luego estás pensando,

788
00:26:35,480 --> 00:26:36,920
Espera, ¿está más lejos?

789
00:26:36,960 --> 00:26:40,279
¿Está más abajo?
en las joyas de la corona?

790
00:26:40,319 --> 00:26:44,200
Pero evidentemente no fue así,
Porque nunca recibí ninguno.

791
00:26:44,240 --> 00:26:47,519
- Bien hecho Mollie, 3000 libras.

792
00:26:53,359 --> 00:26:55,079
- Oh, tengo uno.

793
00:26:56,599 --> 00:26:58,039
- [Anfitrión] Bien hecho, Charlotte.

794
00:26:58,079 --> 00:26:59,200
- Chicos, aquí tengo oro.

795
00:26:59,240 --> 00:27:02,359
- 4.000 libras,
cinco, ¡bien hecho Paul!

796
00:27:03,319 --> 00:27:05,000
- Está bien, estoy
yendo por un escudo.

797
00:27:05,039 --> 00:27:07,920
- Una cosa que no hice
Me gusta la misión

798
00:27:07,960 --> 00:27:11,079
fue que Zack le dijo
todos a ir por el oro

799
00:27:11,119 --> 00:27:12,680
y deja el escudo.

800
00:27:12,720 --> 00:27:14,160
- Sí.

801
00:27:14,200 --> 00:27:17,720
- Y luego fue y consiguió el
protegerse, muy travieso.

802
00:27:18,799 --> 00:27:20,160
- Creo que me veré como

803
00:27:20,200 --> 00:27:21,279
simplemente tengo una especie de
sido un hipócrita.

804
00:27:21,319 --> 00:27:24,480
Me siento demasiado ansioso
Quiero estar a salvo.

805
00:27:24,519 --> 00:27:26,240
- Se te está acabando el tiempo.

806
00:27:26,279 --> 00:27:27,480
- Ah, vamos.

807
00:27:27,519 --> 00:27:28,480
- [Andrew] Vamos
Chicos, trabajen, vamos.

808
00:27:28,519 --> 00:27:30,079
Profundiza, vamos, podemos hacerlo.

809
00:27:30,119 --> 00:27:31,920
- ¡Continúa Diane, continúa!

810
00:27:33,920 --> 00:27:36,039
¡Carlota, lo tienes!

811
00:27:36,079 --> 00:27:37,160
- Vamos Charlotte,

812
00:27:37,200 --> 00:27:38,759
aquí vamos.
- Bien hecho, Ross.

813
00:27:38,799 --> 00:27:42,000
- ¡Sí!

814
00:27:42,039 --> 00:27:45,880
- En realidad no lo sabía
que el de los sombreros

815
00:27:45,920 --> 00:27:47,519
son los que
tenía los escudos puestos,

816
00:27:47,559 --> 00:27:50,359
y simplemente lo abrí y yo
Tenía un escudo y yo estaba como,

817
00:27:50,400 --> 00:27:52,160
Me encanta eso para mí.

818
00:27:52,200 --> 00:27:53,359
-Dense prisa muchachos, dense prisa.

819
00:27:53,400 --> 00:27:54,319
No queda mucho.

820
00:27:54,359 --> 00:27:55,920
- Ay, vamos, vamos, vamos.

821
00:27:55,960 --> 00:27:56,759
Corre, corre, corre,

822
00:27:56,799 --> 00:27:57,440
corre, corre.

823
00:27:57,480 --> 00:27:59,000
- Ah Dios, no.

824
00:27:59,039 --> 00:28:00,039
- ¡Guau!

825
00:28:00,079 --> 00:28:00,920
- Bien, ve, ve, ve,

826
00:28:00,960 --> 00:28:02,160
Ve, ve, ve, ve.

827
00:28:02,200 --> 00:28:05,039
- [Anthony] Está bien,
Está bien, está bien, está bien.

828
00:28:05,079 --> 00:28:06,000
- [Paul] Está bien, vámonos.

829
00:28:06,039 --> 00:28:07,079
- Vamos, vamos, vamos.

830
00:28:07,119 --> 00:28:08,160
- [Anfitrión] Cinco, cuatro.
- Vamos.

831
00:28:08,200 --> 00:28:11,079
- Tres, dos, uno.

832
00:28:11,119 --> 00:28:13,200
(bocina a todo volumen)

833
00:28:13,240 --> 00:28:15,559
Bien hecho, estuviste brillante.

834
00:28:20,599 --> 00:28:24,279
Bien hecho, has destrozado
esa misión, 8.000 libras.

835
00:28:24,319 --> 00:28:26,359
- [Grupo] ¡Sí!

836
00:28:26,400 --> 00:28:28,000
(concursantes aplaudiendo)

837
00:28:28,039 --> 00:28:29,519
- Y no sólo agregaste
dinero al bote de premios,

838
00:28:29,559 --> 00:28:31,920
pero imagino que lo descubriste

839
00:28:31,960 --> 00:28:34,079
un poco sobre
el uno al otro, ¿verdad?

840
00:28:34,119 --> 00:28:36,759
- Sí, Brian la oveja.
- Sí.

841
00:28:36,799 --> 00:28:39,480
(Brian balando)

842
00:28:39,519 --> 00:28:40,480
- Además, se llevaron dos escudos.

843
00:28:40,519 --> 00:28:43,279
Nadie tiene que admitir

844
00:28:43,319 --> 00:28:44,880
o decir en voz alta, oh, Zack.

845
00:28:44,920 --> 00:28:47,440
- Sólo quiero decir que,
También tengo escudo.

846
00:28:47,480 --> 00:28:48,880
(concursantes aplaudiendo)

847
00:28:48,920 --> 00:28:50,839
- [Anfitrión] Bien hecho, Zack.
Y bien hecho, Jazmín.

848
00:28:50,880 --> 00:28:53,920
- Oye, bien hecho,
Jazmín, bien hecho.

849
00:28:53,960 --> 00:28:56,440
- Bueno, felicidades,
ustedes dos están protegidos

850
00:28:56,480 --> 00:28:58,440
del asesinato de esta noche.

851
00:28:58,480 --> 00:29:01,839
Sin embargo, nadie es
protegido del destierro.

852
00:29:06,039 --> 00:29:07,440
Así que vuelve al castillo.

853
00:29:07,480 --> 00:29:08,960
y la próxima vez que te vea

854
00:29:09,000 --> 00:29:10,279
Será en la mesa redonda.

855
00:29:10,319 --> 00:29:11,279
Listo, bien hecho.

856
00:29:11,319 --> 00:29:12,599
- Hasta luego.
- Gracias.

857
00:29:12,640 --> 00:29:13,279
- Woo.

858
00:29:13,319 --> 00:29:16,720
(concursantes aplaudiendo)

859
00:29:18,319 --> 00:29:21,920
(música instrumental suave)

860
00:29:23,759 --> 00:29:25,279
- [Ash] Tuvimos
Brian en nuestro equipo.

861
00:29:25,319 --> 00:29:27,519
- [Jazz] Sí.

862
00:29:27,559 --> 00:29:28,759
- No creo que
el podria ser un traidor

863
00:29:28,799 --> 00:29:29,880
porque creo que si
era un traidor.

864
00:29:29,920 --> 00:29:31,079
- Sí, absolutamente.
- Sólo sería

865
00:29:31,119 --> 00:29:32,319
ser demasiado obvio.
- Obvio.

866
00:29:32,359 --> 00:29:33,319
- [Anthony] Absolutamente.
- [Ash] ¿Sabes?

867
00:29:33,359 --> 00:29:34,119
¿A qué me refiero?
- [Jazz] Sí.

868
00:29:34,160 --> 00:29:35,359
- Creo que ahora mismo

869
00:29:35,400 --> 00:29:37,440
solo estoy tratando de
ver donde esta la gente

870
00:29:37,480 --> 00:29:38,519
lo que están pensando.

871
00:29:38,559 --> 00:29:40,160
Quiénes son otros traidores.

872
00:29:40,200 --> 00:29:42,279
- Estoy tan feliz de ser humano.
aunque, ¿no es así?

873
00:29:42,319 --> 00:29:43,920
imagina ser una oveja
y simplemente comiendo todo el día.

874
00:29:46,039 --> 00:29:47,400
- Una de mis principales tácticas.

875
00:29:47,440 --> 00:29:49,079
realmente es solo para ser visto
estar jugando el juego

876
00:29:49,119 --> 00:29:54,200
como un fiel, de verdad
canalizar mi mentalidad fiel,

877
00:29:54,240 --> 00:29:55,519
si eso tiene sentido.

878
00:29:57,720 --> 00:29:59,680
- Mollie se acercó
para mí y fue como,

879
00:29:59,720 --> 00:30:02,359
"Oh, entonces somos las ovejas".

880
00:30:02,400 --> 00:30:04,279
Mi plan de juego era
para quedarse un poco callado

881
00:30:04,319 --> 00:30:05,559
y eso es un poco
Supongo que me salió por la culata.

882
00:30:05,599 --> 00:30:06,880
Esta noche en la mesa redonda

883
00:30:06,920 --> 00:30:09,960
no hay manera de que me vaya
para seguir a la multitud.

884
00:30:10,000 --> 00:30:11,279
Necesito hablar.

885
00:30:11,319 --> 00:30:13,119
Es bueno ser un poco más cauteloso

886
00:30:13,160 --> 00:30:14,279
y entrando y
No digo definitivo.

887
00:30:14,319 --> 00:30:16,680
- Sí.
- Entonces eso no es una maldita oveja.

888
00:30:16,720 --> 00:30:18,640
son diplomáticos.
- Exactamente.

889
00:30:21,960 --> 00:30:23,160
- Bien hecho, el más popular.

890
00:30:23,200 --> 00:30:24,440
- Sí.
- [Jonny] Sí, mírate.

891
00:30:24,480 --> 00:30:26,039
- Eso fue interesante.

892
00:30:26,079 --> 00:30:27,640
Grandes personalidades van

893
00:30:27,680 --> 00:30:29,119
y la gente popular va.

894
00:30:29,160 --> 00:30:32,880
Entonces creo que soy masivamente,
en gran riesgo o desaparecido.

895
00:30:35,119 --> 00:30:37,759
Creo que la estrategia que soy
voy a traer a la mesa redonda

896
00:30:37,799 --> 00:30:40,920
será no mirar grande
personalidades dentro del grupo

897
00:30:40,960 --> 00:30:43,680
y tener gente como
Mire a los contribuyentes más tranquilos.

898
00:30:43,720 --> 00:30:46,799
creo que hay otros
personas que han entrado

899
00:30:46,839 --> 00:30:50,680
y parece ser
tal vez un poco más fuerte

900
00:30:50,720 --> 00:30:52,079
y saltando y esas cosas,

901
00:30:52,119 --> 00:30:55,440
que ahora son solo tal vez
se recostó un poco más,

902
00:30:55,480 --> 00:30:57,119
porque estoy pensando.

903
00:30:57,160 --> 00:30:58,440
- Sería muy inteligente.

904
00:30:58,480 --> 00:31:01,759
hacer a alguien que era
Realmente tranquilo un traidor.

905
00:31:01,799 --> 00:31:02,640
- Sí.

906
00:31:02,680 --> 00:31:04,519
- Y lo voy a decir, chicos.

907
00:31:04,559 --> 00:31:08,640
Ash, soy bastante
convencido de Ash.

908
00:31:20,480 --> 00:31:24,480
- Eso es increíble,
Asado de domingo, increíble.

909
00:31:24,519 --> 00:31:25,279
- [Diane] ¿Qué? ¿No es así?

910
00:31:25,319 --> 00:31:26,480
¿Habías asado el domingo antes?

911
00:31:26,519 --> 00:31:27,920
- No, mi mamá siempre hace como,

912
00:31:27,960 --> 00:31:30,000
no son los mejores para
Se honesto contigo, entonces.

913
00:31:30,039 --> 00:31:31,000
- Oh.
-Ross.

914
00:31:32,039 --> 00:31:33,279
- Ah, mejor no.

915
00:31:33,319 --> 00:31:34,519
- Bueno, tendrás que hacerlo.
ven a mi casa entonces.

916
00:31:34,559 --> 00:31:35,880
Entonces puedes tener
un asado dominical también.

917
00:31:35,920 --> 00:31:36,519
- Me encantaría, quiero decir,

918
00:31:36,559 --> 00:31:37,680
si es tan bueno

919
00:31:37,720 --> 00:31:38,480
como este.
- [Evie] Oh, sí.

920
00:31:38,519 --> 00:31:38,920
- Vengan todos.

921
00:31:40,079 --> 00:31:44,880
- Oh hombre, oh sí, eso
Fue un momento.

922
00:31:44,920 --> 00:31:46,720
- [Paul] Estamos teniendo poco
charla sobre usted en ese momento, Sr.

923
00:31:46,759 --> 00:31:49,559
- Estoy seguro de que lo estabas,
¿Estaba Harry en tu auto?

924
00:31:49,599 --> 00:31:51,200
- No, en realidad no lo fue, no.

925
00:31:51,240 --> 00:31:52,519
- ¿Lo era?

926
00:31:52,559 --> 00:31:54,359
- ¿Qué estabas diciendo?
sobre el escudo?

927
00:31:54,400 --> 00:31:57,079
- Hay ciertas personas
que vienen aqui

928
00:31:57,119 --> 00:31:58,559
y no he cambiado ni un poco

929
00:31:58,599 --> 00:31:59,839
y tú eres uno de ellos.

930
00:31:59,880 --> 00:32:01,680
- Oh que bien, gracias.

931
00:32:01,720 --> 00:32:02,839
- Y creo

932
00:32:02,880 --> 00:32:04,279
no tienes filtro.
- Imagínate, imagínate.

933
00:32:04,319 --> 00:32:05,200
¿Te imaginas?
- Ey.

934
00:32:05,240 --> 00:32:06,480
- ¿Si tú, yo fuera un traidor?

935
00:32:06,519 --> 00:32:08,119
- Creo que no tienes filtro.

936
00:32:09,319 --> 00:32:12,160
creo que eres un
muchacho realmente inteligente.

937
00:32:12,200 --> 00:32:13,440
- Gracias.

938
00:32:13,480 --> 00:32:15,160
- Y no lo creo.
- Y por eso creo

939
00:32:15,200 --> 00:32:17,000
eres un traidor.
- Sí, sí.

940
00:32:17,039 --> 00:32:19,799
- Quizás no lo parezca.
como si fuera complejo

941
00:32:19,839 --> 00:32:21,359
pero me gusta verme como
Una persona bastante compleja, como.

942
00:32:21,400 --> 00:32:22,799
- [Meg] Sí.
- Sí, estoy de acuerdo.

943
00:32:22,839 --> 00:32:25,599
- Comida preparada por cierto,
es una cena asada.

944
00:32:25,640 --> 00:32:27,519
- La última cena.
- [Meg] Sí, claro.

945
00:32:27,559 --> 00:32:30,720
- La final, ¿por qué?
¿Estás diciendo eso?

946
00:32:31,839 --> 00:32:36,640
Oh Zack, está emocionado.
Cachorro pero como, grosero.

947
00:32:37,880 --> 00:32:39,279
Amigo, no es broma, solo
Entré allí y dije:

948
00:32:39,319 --> 00:32:40,200
"Oh, hay un asado
cenar ahí dentro."

949
00:32:40,240 --> 00:32:41,160
Y él fue,

950
00:32:41,200 --> 00:32:42,400
"Oh, tu última cena", Zack.

951
00:32:42,920 --> 00:32:43,279
- ¿Lo hizo?

952
00:32:43,319 --> 00:32:44,920
- Sí.

953
00:32:47,119 --> 00:32:49,160
- Es mucho, es un trabajo duro.

954
00:32:49,200 --> 00:32:50,559
Siempre dice algo equivocado.

955
00:32:50,599 --> 00:32:54,279
Así que no creo que él sea mi
taza de té si soy honesto.

956
00:32:54,319 --> 00:32:55,839
Like si yo, si trabajara con el

957
00:32:55,880 --> 00:32:58,640
Probablemente no iría por
almuerza con él, ¿sabes?

958
00:32:58,680 --> 00:33:00,680
Zack, gran señal de alerta para mí.

959
00:33:00,720 --> 00:33:02,440
Acabo de estar en el
cocina y fui,

960
00:33:02,480 --> 00:33:04,079
"Oh, hay un asado
cenar allí,

961
00:33:04,119 --> 00:33:05,519
vamos a buscar algo de comida."

962
00:33:05,559 --> 00:33:06,400
Y su respuesta fue,

963
00:33:06,440 --> 00:33:07,880
"¿Qué, tu última cena?"

964
00:33:07,920 --> 00:33:08,759
- ¿Dijo exactamente eso?
- Y yo estaba como.

965
00:33:08,799 --> 00:33:10,279
- Exactamente eso.

966
00:33:10,319 --> 00:33:12,599
- Hubo mucho
charla con Zack.

967
00:33:12,640 --> 00:33:14,640
Todo el chat es como
haciéndome sentir mejor,

968
00:33:14,680 --> 00:33:17,839
porque como, la gente
Sinceramente no tengo ni idea.

969
00:33:18,559 --> 00:33:19,519
- ¿Cómo te sientes?

970
00:33:19,559 --> 00:33:21,359
Quiero decir, tienes un escudo.

971
00:33:21,400 --> 00:33:23,640
- Qué suerte tenemos.

972
00:33:23,680 --> 00:33:24,279
- Sí.

973
00:33:24,319 --> 00:33:25,279
- ¿Tú?

974
00:33:25,319 --> 00:33:26,440
- Sí.
- Sí.

975
00:33:26,480 --> 00:33:27,480
- Estoy feliz.

976
00:33:27,519 --> 00:33:29,119
- Míranos.

977
00:33:29,160 --> 00:33:31,119
- [Grupo] Buen trabajo.

978
00:33:31,160 --> 00:33:33,119
- Zack, lo que te pasa es
que eres tan nervioso.

979
00:33:33,160 --> 00:33:36,480
Creo que podrías estar frotándote
gente por el camino equivocado.

980
00:33:36,519 --> 00:33:37,559
- Sí, ¿te molesta?

981
00:33:37,599 --> 00:33:39,680
- No me molesta.

982
00:33:39,720 --> 00:33:41,720
- Oh.
- Te entiendo.

983
00:33:41,759 --> 00:33:44,519
Sin embargo, creo que un
mucha gente no lo hace.

984
00:33:44,559 --> 00:33:46,319
Y para ser justos, puedo ver por qué.

985
00:33:46,359 --> 00:33:48,839
- Creo que soy,

986
00:33:48,880 --> 00:33:51,880
Creo que he bloqueado algunos objetivos.
conmigo para la mesa redonda.

987
00:33:53,960 --> 00:33:55,039
Es como soy yo.

988
00:33:55,079 --> 00:33:58,119
Yo simplemente, simplemente no puedo
resistir, preocupado ahora.

989
00:33:59,839 --> 00:34:00,839
- Lo siento.

990
00:34:00,880 --> 00:34:02,200
- Espero que voy a
Consíguelo esta noche.

991
00:34:02,240 --> 00:34:03,680
Probablemente de unos pocos
diferentes ángulos, ¿verdad?

992
00:34:08,559 --> 00:34:09,679
- [Jonny] ¿Dónde está?
¿Estás pensando, Miles?

993
00:34:09,719 --> 00:34:11,239
- No tengo,
No tengo nombres.

994
00:34:11,280 --> 00:34:14,320
Me siento como si algunas personas
El comportamiento no ha coincidido con el mío.

995
00:34:14,360 --> 00:34:17,559
y eso me hace querer
miran de reojo.

996
00:34:17,599 --> 00:34:19,679
- [Miles] La razón por la que dije.

997
00:34:19,719 --> 00:34:20,599
He oído lo de Ash
nombre sea mencionado.

998
00:34:20,639 --> 00:34:21,719
- [Miles] ¿Quién?
- Ceniza.

999
00:34:21,760 --> 00:34:24,519
- Ash, todo lo que soy
pensando en ese momento

1000
00:34:24,559 --> 00:34:27,239
es asegurarme de que yo
no tenga ninguna reacción.

1001
00:34:27,280 --> 00:34:29,880
Alguien completamente fuera de mi radar,
así que realmente no puedo comentar.

1002
00:34:29,920 --> 00:34:33,480
Pero si, lo que tienes
dije que lo he oído.

1003
00:34:33,519 --> 00:34:36,360
Estoy ansioso, su nombre es.
Sube un par de veces.

1004
00:34:36,400 --> 00:34:40,079
Creo que puede ser interrogada
bastante esta noche.

1005
00:34:43,719 --> 00:34:45,000
- [Diane] Sí, eso
podría ser ella hoy.

1006
00:34:45,039 --> 00:34:46,840
- [Tracey] Sí, oh sí.

1007
00:34:46,880 --> 00:34:47,840
- ¿Sí?

1008
00:34:50,079 --> 00:34:51,679
- Él todavía está en mi lista.

1009
00:34:51,719 --> 00:34:53,280
pero no voy a simplemente
sigue votando por el

1010
00:34:53,320 --> 00:34:54,480
noche tras noche.

1011
00:34:54,519 --> 00:34:56,840
-Antonio creo que es
absolutamente un traidor

1012
00:34:56,880 --> 00:34:59,880
pero no mencionaría su
nombre en la mesa redonda

1013
00:34:59,920 --> 00:35:03,639
hasta que más personas puedan
estar dispuesto a escuchar.

1014
00:35:03,679 --> 00:35:05,679
no voy por
Antonio esta noche.

1015
00:35:05,719 --> 00:35:06,840
- Me lo quedo
en un segundo plano.

1016
00:35:06,880 --> 00:35:07,920
- [Diane] Absolutamente.

1017
00:35:07,960 --> 00:35:09,480
- Necesitas el.
- [Tracey] Lo necesito.

1018
00:35:09,519 --> 00:35:10,440
- Necesitas el
respaldo del grupo

1019
00:35:10,480 --> 00:35:11,679
si realmente vas a hacerlo,

1020
00:35:11,719 --> 00:35:12,760
porque es de todos
justo en la valla,

1021
00:35:12,800 --> 00:35:14,360
Realmente, con él.

1022
00:35:14,400 --> 00:35:15,400
- Creo que podría serlo.

1023
00:35:15,440 --> 00:35:17,920
Voy con Ash esta noche.
- Sí.

1024
00:35:19,639 --> 00:35:21,679
- ¿Qué opinas de Ash?

1025
00:35:21,719 --> 00:35:22,639
- No, no lo que estoy diciendo es.

1026
00:35:22,679 --> 00:35:24,000
- Pensé que era una traidora.

1027
00:35:24,039 --> 00:35:25,679
desde el primer día.
- Si alguien dice algo.

1028
00:35:25,719 --> 00:35:28,280
- Ash se ve súper nervioso y
Estoy empezando a preguntarme como,

1029
00:35:28,320 --> 00:35:29,679
¿Eso es algo?

1030
00:35:29,719 --> 00:35:31,679
Y también creo que ella es una
mujer increíblemente inteligente.

1031
00:35:31,719 --> 00:35:33,599
como cuando tengo
conversaciones con ella,

1032
00:35:33,639 --> 00:35:35,880
Creo que esto es un
Mujer inteligente y encendida.

1033
00:35:35,920 --> 00:35:37,679
Es lo único que yo
tengo que continuar.

1034
00:35:37,719 --> 00:35:39,679
Ella me lo ha preguntado varias veces

1035
00:35:39,719 --> 00:35:41,199
"¿Dónde está tu cabeza, qué
¿Crees que vas a hacer?"

1036
00:35:41,239 --> 00:35:42,000
Bla, bla, bla.

1037
00:35:42,039 --> 00:35:43,119
Y yo soy como,

1038
00:35:43,159 --> 00:35:44,400
¿Por qué te importa?
¿Qué voy a hacer?

1039
00:35:44,440 --> 00:35:45,760
- Como tú, ¿quién lo hiciste?
¿votar por anoche?

1040
00:35:45,800 --> 00:35:46,800
- [Meg] Diane.
- ¿Fue Diane?

1041
00:35:46,840 --> 00:35:48,039
- Sí.

1042
00:35:48,079 --> 00:35:50,480
- Porque no lo somos
cerca, ella no me lo ha pedido.

1043
00:35:50,519 --> 00:35:51,920
- No, ella te tiene demasiado miedo.

1044
00:35:56,400 --> 00:35:59,400
*Inclinarse hacia la oscuridad*

1045
00:36:05,679 --> 00:36:07,079
- A medida que avanza la noche,

1046
00:36:07,119 --> 00:36:10,360
es hora de la
Segunda mesa redonda.

1047
00:36:10,400 --> 00:36:13,480
¿Detectarán entonces a un traidor?

1048
00:36:13,519 --> 00:36:14,800
No puedo esperar para descubrirlo.

1049
00:36:16,440 --> 00:36:18,239
- Esta mesa redonda de esta noche,

1050
00:36:18,280 --> 00:36:19,960
nadie sabe lo que es
va a pasar.

1051
00:36:20,000 --> 00:36:22,519
Tantas diferentes
Han surgido nombres.

1052
00:36:22,559 --> 00:36:24,400
Los disparos apenas están siendo
disparado al azar.

1053
00:36:25,360 --> 00:36:26,400
- de todos
aferrándose a un clavo ardiendo.

1054
00:36:26,440 --> 00:36:27,559
Es como guiar a todos

1055
00:36:27,599 --> 00:36:29,559
agitarse un poco
y frustrado.

1056
00:36:29,599 --> 00:36:33,559
- Sospecho que cada uno
Persona, no confío en nadie.

1057
00:36:33,599 --> 00:36:34,760
- Creo que simplemente tenemos que

1058
00:36:34,800 --> 00:36:35,719
realmente intenta oler
estos traidores fuera,

1059
00:36:35,760 --> 00:36:37,519
porque son astutos.

1060
00:36:37,559 --> 00:36:39,119
- No soy una oveja,
necesito mostrar

1061
00:36:39,159 --> 00:36:42,679
que soy un jugador lo suficientemente fuerte
y necesito defenderme.

1062
00:36:42,719 --> 00:36:45,559
- Como traidores, si el calor
comienza a venir hacia nosotros,

1063
00:36:45,599 --> 00:36:46,840
Haré lo que tengo que hacer.

1064
00:36:46,880 --> 00:36:48,400
- no quiero
hablar demasiado pronto,

1065
00:36:48,440 --> 00:36:51,440
pero no creo que nadie
sospecha de ninguno de nosotros todavía.

1066
00:36:55,599 --> 00:36:57,559
- Bienvenido de nuevo a
la mesa redonda.

1067
00:36:58,760 --> 00:37:02,960
Felicitaciones, tu
Agregó 8,000 libras

1068
00:37:03,000 --> 00:37:05,519
al fondo de premios de hoy.

1069
00:37:05,559 --> 00:37:10,599
El total ahora es
a 27.000 libras.

1070
00:37:12,760 --> 00:37:16,920
A medida que esa maceta crece,
¿Tus sospechas?

1071
00:37:19,440 --> 00:37:23,440
¿Has hecho ejercicio?
¿Quién podría ser un traidor?

1072
00:37:25,480 --> 00:37:26,760
¿A quién le gustaría empezar?

1073
00:37:27,599 --> 00:37:30,079
- Yo, si es posible,

1074
00:37:30,119 --> 00:37:33,519
Empezamos suave y
esponjoso por así decirlo,

1075
00:37:33,559 --> 00:37:35,159
y abordar el
ovejas en la habitación.

1076
00:37:39,679 --> 00:37:41,039
Realmente no me importa

1077
00:37:41,079 --> 00:37:44,159
que fui el más votado
avergonzado o lo que sea,

1078
00:37:44,199 --> 00:37:47,599
pero no creo que lo fuera,
No creo que nadie lo fuera.

1079
00:37:47,639 --> 00:37:50,679
No había mentalidad de rebaño,

1080
00:37:50,719 --> 00:37:54,840
pero tal vez estoy un poco decepcionado
que me votaron por eso

1081
00:37:54,880 --> 00:37:55,760
pero sé que la gente va a
tener opiniones esta noche,

1082
00:37:55,800 --> 00:37:58,639
así que pensé en empezar suave

1083
00:37:58,679 --> 00:38:00,559
y entonces todos podremos
matarse unos a otros.

1084
00:38:01,920 --> 00:38:04,559
- Creo que esta noche está claro.
que nos estamos perdiendo los hechos

1085
00:38:04,599 --> 00:38:05,599
que tuvimos de anoche.

1086
00:38:05,639 --> 00:38:07,079
Así que probablemente habrá

1087
00:38:07,119 --> 00:38:08,760
mucho instinto
acusaciones volando por ahí.

1088
00:38:08,800 --> 00:38:09,920
Así que creo que simplemente insto a todos

1089
00:38:09,960 --> 00:38:12,360
intentar ser como
lo más respetuoso posible

1090
00:38:12,400 --> 00:38:13,679
y trata de no hacer
Es demasiado personal.

1091
00:38:13,719 --> 00:38:17,119
- Aunque en ese punto
Zack, tengo que decirlo.

1092
00:38:17,159 --> 00:38:17,960
- Aquí vamos.

1093
00:38:18,000 --> 00:38:19,079
- Estoy un poco preocupado,

1094
00:38:19,119 --> 00:38:20,559
Me pregunto si esto
todo el asunto del escudo

1095
00:38:20,599 --> 00:38:25,679
es protegerte de
pareciendo un traidor.

1096
00:38:26,440 --> 00:38:28,320
Siento que está un poco desgastado.

1097
00:38:28,360 --> 00:38:29,559
solo pensé
Tengo que decirlo.

1098
00:38:29,599 --> 00:38:30,960
- Es totalmente justo.
- De lo contrario no lo soy

1099
00:38:31,000 --> 00:38:32,400
siendo veraz.
- Yo también podría

1100
00:38:32,440 --> 00:38:34,519
salta también, porque
anoche obviamente,

1101
00:38:34,559 --> 00:38:36,800
votamos a Sonja en el
comentarios raros y esas cosas

1102
00:38:36,840 --> 00:38:38,519
y todavía lo estás haciendo
eso, no se ve bien.

1103
00:38:38,559 --> 00:38:40,000
- Es justo, lo soy.
un comerciante único

1104
00:38:40,039 --> 00:38:43,199
y sé que la gente me dice que
Necesito moderar eso.

1105
00:38:43,239 --> 00:38:44,400
- Sólo quiero agregar
a eso también.

1106
00:38:44,440 --> 00:38:45,639
voy a volver al ayer

1107
00:38:45,679 --> 00:38:47,039
por el hecho de que
fue el, ya sabes,

1108
00:38:47,079 --> 00:38:49,800
calendario de la primera ronda,
es muy estresante.

1109
00:38:49,840 --> 00:38:51,679
Sabes, creo
te ríes un poco.

1110
00:38:51,719 --> 00:38:52,719
Sé que dijiste que eso es
porque estás nervioso.

1111
00:38:52,760 --> 00:38:54,360
- Sí.
- Y así es como

1112
00:38:54,400 --> 00:38:56,159
tu manejas las cosas,
déjame terminar.

1113
00:38:56,199 --> 00:38:57,639
Pero lo que te estoy diciendo

1114
00:38:57,679 --> 00:39:00,760
es que cuando sientes, cuando
miras alrededor de la mesa

1115
00:39:00,800 --> 00:39:01,719
y ves gente que no
igualando tu energía,

1116
00:39:01,760 --> 00:39:04,800
Siento que parece sospechoso,

1117
00:39:04,840 --> 00:39:05,599
eso es todo lo que digo.
- Sí, es solo

1118
00:39:05,639 --> 00:39:06,960
un mecanismo de defensa.

1119
00:39:07,000 --> 00:39:08,880
- [Miles] Sí.
- Así soy yo.

1120
00:39:10,559 --> 00:39:13,360
- ¿Puedo decirle a alguien eso?
creo que es un traidor

1121
00:39:13,400 --> 00:39:15,800
¿Ese no es Zack?

1122
00:39:15,840 --> 00:39:17,079
Sospecho bastante de Brian.

1123
00:39:19,599 --> 00:39:23,159
te encuentro muy ansioso

1124
00:39:23,199 --> 00:39:26,280
y también encontré tu comportamiento
en el desafío un poco extraño.

1125
00:39:26,320 --> 00:39:27,760
Te encontré muy, muy nervioso.

1126
00:39:27,800 --> 00:39:30,320
Parece que tu
son realmente, realmente

1127
00:39:30,360 --> 00:39:31,800
tratando de esconderse de algo.

1128
00:39:31,840 --> 00:39:33,599
- Ni siquiera lo estoy, es
No es algo ansioso.

1129
00:39:33,639 --> 00:39:35,519
Simplemente tengo mucha energía.

1130
00:39:35,559 --> 00:39:36,039
- Sí.
- Saltando, sí.

1131
00:39:38,280 --> 00:39:41,280
- ¿Es porque tienes
¿Tienes otras cosas en mente?

1132
00:39:41,320 --> 00:39:42,119
- [Jasmine] Sí.
- Porque somos

1133
00:39:42,159 --> 00:39:43,360
todos en la zona.

1134
00:39:43,400 --> 00:39:44,280
- Brian, estabas

1135
00:39:44,320 --> 00:39:46,239
Otro presentimiento mío.

1136
00:39:46,280 --> 00:39:47,519
Vi lo contrario,

1137
00:39:47,559 --> 00:39:48,719
te vi muy nerviosa
para empezar.

1138
00:39:48,760 --> 00:39:52,480
Te has vuelto más seguro

1139
00:39:52,519 --> 00:39:54,400
y eso no
se suman en mi cabeza.

1140
00:39:55,159 --> 00:39:56,519
- ¿Puedo responder a eso?

1141
00:39:56,559 --> 00:39:58,920
Así que digamos que empiezas
un trabajo el primer día.

1142
00:39:58,960 --> 00:40:00,559
¿Eres el más seguro?
persona en ese trabajo?

1143
00:40:00,599 --> 00:40:02,079
- Ese es un punto muy válido.

1144
00:40:02,119 --> 00:40:04,159
- Estás dentro, así que ahora tengo
Pasé más tiempo con la gente.

1145
00:40:04,199 --> 00:40:07,639
Tengo más confianza esta noche
aquí que ayer.

1146
00:40:10,480 --> 00:40:13,960
- Entonces he estado realmente
luchando con esto.

1147
00:40:14,000 --> 00:40:15,159
Diane, sabes que soy,

1148
00:40:15,199 --> 00:40:16,840
sabes lo que voy a decir.
- Oh, absolutamente.

1149
00:40:16,880 --> 00:40:20,400
- Porque te escuché, tú
sabes, te disculpaste y esas cosas

1150
00:40:20,440 --> 00:40:22,079
pero cuando aplaudiste cuando Sonja.

1151
00:40:22,119 --> 00:40:23,000
- Sí.
- Encuentro que

1152
00:40:23,039 --> 00:40:24,000
un poco extraño.

1153
00:40:24,039 --> 00:40:25,719
- Fue absolutamente fuera de lugar.

1154
00:40:25,760 --> 00:40:29,079
Entonces ella se refiere
a Sonja ayer,

1155
00:40:29,119 --> 00:40:30,559
Estaba sentado ahí esperando,

1156
00:40:30,599 --> 00:40:33,320
Dios, por favor Dios, sé
lo que creo que eres,

1157
00:40:33,360 --> 00:40:34,800
que es un fiel.

1158
00:40:34,840 --> 00:40:36,480
Y ella dijo,

1159
00:40:36,519 --> 00:40:37,599
"Sí, soy fiel".

1160
00:40:37,639 --> 00:40:39,159
Entonces me emocioné
y fui si,

1161
00:40:39,199 --> 00:40:41,360
y sí, absolutamente incorrecto.

1162
00:40:41,400 --> 00:40:42,880
hubiera sido mucho
mejor para todos nosotros

1163
00:40:42,920 --> 00:40:46,239
si ella hubiera sido una traidora
y me dejé llevar.

1164
00:40:46,280 --> 00:40:47,480
- Para ser justos también,

1165
00:40:47,519 --> 00:40:48,800
Obviamente Diane, nosotros
No he hablado mucho,

1166
00:40:48,840 --> 00:40:51,760
pero tan pronto como nos fuimos
De vuelta al bar,

1167
00:40:51,800 --> 00:40:52,960
ella subió, tú subiste
a mí y a Johnny y dijo:

1168
00:40:53,000 --> 00:40:55,559
"Lo siento, no debería
he dicho eso."

1169
00:40:55,599 --> 00:40:57,400
- [Jonny] Sí, tú
Me pidió disculpas a mí también.

1170
00:40:57,440 --> 00:40:58,360
- Sí, me equivoqué.

1171
00:40:58,400 --> 00:40:59,280
- Entonces, ya sabes.

1172
00:40:59,320 --> 00:41:00,400
- [Diane] Entonces.

1173
00:41:00,440 --> 00:41:01,480
- Conseguiste dar la vuelta
mucha gente.

1174
00:41:03,400 --> 00:41:04,800
- Estamos a tres fieles menos.

1175
00:41:04,840 --> 00:41:07,519
y si no empezamos
poniéndolo ahí afuera,

1176
00:41:07,559 --> 00:41:09,639
va a ser
cuatro, cinco, seis.

1177
00:41:09,679 --> 00:41:12,079
Los traidores están sentados.
De regreso, no hay problema.

1178
00:41:14,800 --> 00:41:16,960
- Solo para agregar, gente grande y fuerte.

1179
00:41:17,000 --> 00:41:20,119
parece que se va,
ya sabes, el grupo

1180
00:41:20,159 --> 00:41:22,000
y solo pienso, tal vez ir
para alguien un poco más tranquilo.

1181
00:41:23,800 --> 00:41:27,519
Jazz amigo, lo siento pero,

1182
00:41:28,679 --> 00:41:31,320
te gusta, la energía ha cambiado.

1183
00:41:31,360 --> 00:41:33,639
siento que hay
como un peso sobre ti.

1184
00:41:33,679 --> 00:41:35,000
- Punto justo, punto justo.

1185
00:41:36,400 --> 00:41:37,480
- ¿Quieres defender?

1186
00:41:37,519 --> 00:41:38,280
¿Qué acaba de decir?
- quieres

1187
00:41:38,320 --> 00:41:39,119
defenderse o?

1188
00:41:39,159 --> 00:41:40,000
- No precisamente.

1189
00:41:40,039 --> 00:41:41,039
- ¿Sí?

1190
00:41:41,079 --> 00:41:42,599
- Sí, no creo
existe la necesidad

1191
00:41:42,639 --> 00:41:43,840
para responder a eso.
- [Paul] Sí, está bien.

1192
00:41:43,880 --> 00:41:45,400
- Sólo porque siento que,

1193
00:41:45,440 --> 00:41:46,920
Sé que soy fiel.

1194
00:41:46,960 --> 00:41:47,840
- Bueno.

1195
00:41:48,599 --> 00:41:50,760
- He tenido como una sospecha.

1196
00:41:50,800 --> 00:41:52,159
Mi atención está hacia ti, Meg.

1197
00:41:52,199 --> 00:41:55,000
Y ya sabes, como,
Obviamente estás bastante callado.

1198
00:41:55,039 --> 00:41:56,239
- Sí.

1199
00:41:56,280 --> 00:41:57,760
- acabo de estar
como dijiste pablo,

1200
00:41:57,800 --> 00:41:59,559
solo pensando en la gente
que tal vez pasen desapercibidos

1201
00:41:59,599 --> 00:42:01,639
¿Quién tal vez no?
hablar tanto.

1202
00:42:01,679 --> 00:42:03,199
- Creo que es
siempre es seguro decir

1203
00:42:03,239 --> 00:42:04,480
que no soy muy
orador confiado

1204
00:42:04,519 --> 00:42:07,719
y hoy vengo aquí
y no tengo ni idea.

1205
00:42:07,760 --> 00:42:09,960
Realmente no lo hago, yo
Sé que soy fiel.

1206
00:42:10,000 --> 00:42:12,480
- Pero creo que es muy
conveniente ser como,

1207
00:42:12,519 --> 00:42:14,159
"Oh, no lo sé".

1208
00:42:14,199 --> 00:42:15,599
porque entonces tienes
No hay objetivo en tu espalda.

1209
00:42:15,639 --> 00:42:17,800
Como que buen uso
eres como un fiel

1210
00:42:17,840 --> 00:42:19,800
si simplemente no lo eres
¿Vas a decir algo?

1211
00:42:20,559 --> 00:42:23,039
- Sólo para decir algo diferente.
nombre en la mezcla,

1212
00:42:23,079 --> 00:42:25,039
Ese eres tú, Ash.

1213
00:42:25,079 --> 00:42:28,000
Sé que das vueltas
charlando con todo el mundo.

1214
00:42:28,039 --> 00:42:29,199
- Así soy yo, sí.

1215
00:42:29,239 --> 00:42:31,760
- Sé que has estado
preguntando a mucha gente,

1216
00:42:31,800 --> 00:42:33,039
"¿Quién crees que
es el traidor?"

1217
00:42:33,079 --> 00:42:34,800
- Bueno, sí.

1218
00:42:34,840 --> 00:42:37,159
- Poner los nombres por ahí.

1219
00:42:37,199 --> 00:42:38,039
- Para esto estamos aquí.

1220
00:42:38,079 --> 00:42:39,880
- Pero también creo que

1221
00:42:39,920 --> 00:42:42,559
tal vez has estado
poniendo, tirando nombres
por ahí también.

1222
00:42:42,599 --> 00:42:43,679
Lo que me hace
bastante sospechoso.

1223
00:42:43,719 --> 00:42:45,079
- Bueno, quiero decir,
quiero saber

1224
00:42:45,119 --> 00:42:46,800
lo que todos piensan y
¿Hablo con todo el mundo?

1225
00:42:46,840 --> 00:42:48,119
Por supuesto que hablo con todo el mundo,

1226
00:42:48,159 --> 00:42:49,480
Así soy yo, ¿sabes?

1227
00:42:49,519 --> 00:42:50,440
Y entonces puedo decidirme

1228
00:42:50,480 --> 00:42:53,599
de lo que pienso de otras personas.

1229
00:42:53,639 --> 00:42:56,360
- Has recorrido a todo el mundo.
y habló mucho con todo el mundo,

1230
00:42:56,400 --> 00:42:57,559
entonces ¿quién crees que es?

1231
00:42:57,599 --> 00:42:58,880
Debes tener un.

1232
00:42:58,920 --> 00:43:00,159
- No he hablado con
todos mucho en absoluto.

1233
00:43:00,199 --> 00:43:01,159
Como, yo no
Piensa en Diane y en mí.

1234
00:43:01,199 --> 00:43:02,559
- Acabas de decir

1235
00:43:02,599 --> 00:43:03,840
que hiciste eso.
- [Diane] No, no lo hemos hecho.

1236
00:43:03,880 --> 00:43:05,079
- Diane y yo no lo hemos hecho.
tuvo una conversación

1237
00:43:05,119 --> 00:43:06,480
pero todos los demás los tengo.

1238
00:43:08,199 --> 00:43:09,559
- Acabas de contradecir

1239
00:43:09,599 --> 00:43:10,679
usted mismo allí, sin embargo.
- [Ash] Quizás Mollie y yo.

1240
00:43:10,719 --> 00:43:11,639
- Está bien, ¿qué dije?
- Dijiste,

1241
00:43:11,679 --> 00:43:12,800
"Sí fui, por supuesto que doy vueltas

1242
00:43:12,840 --> 00:43:14,480
hablando con todo el mundo."
- Bueno, voy a intentarlo.

1243
00:43:14,519 --> 00:43:15,880
y llegar a todo el mundo.
- Y luego dijiste,

1244
00:43:15,920 --> 00:43:16,840
- "Pero no he estado por aquí
hablando con todo el mundo."

1245
00:43:16,880 --> 00:43:17,960
- Está bien, lo siento.

1246
00:43:18,000 --> 00:43:19,719
me gusta intentar conseguir
ronda para todos.

1247
00:43:30,679 --> 00:43:34,159
- ¿Puedo tener un, puedo tener?
¿Un momento realmente egoísta?

1248
00:43:34,199 --> 00:43:36,320
Intento ser rápido porque
Me di cuenta de que esto terminaría pronto.

1249
00:43:36,360 --> 00:43:37,800
por eso queria
decir algo.

1250
00:43:37,840 --> 00:43:39,440
¿Hay alguien aquí que
otra persona que piensa como,

1251
00:43:39,480 --> 00:43:42,599
o está al borde de
¿Lo soy o no lo soy?

1252
00:43:42,639 --> 00:43:45,559
me gustaría escuchar tal vez
más hacia eso no estoy.

1253
00:43:47,119 --> 00:43:48,199
- ¿Lo que está sucediendo?

1254
00:43:48,239 --> 00:43:49,320
- ¿Lo que está sucediendo?

1255
00:43:49,360 --> 00:43:51,079
- Ah lo siento, lo siento.

1256
00:43:51,119 --> 00:43:52,360
- ¿Lo que está sucediendo?

1257
00:43:52,400 --> 00:43:54,639
- ¿Hay alguien?
aquí para aclararme

1258
00:43:54,679 --> 00:43:55,920
¿Que piensa que no lo soy?

1259
00:43:55,960 --> 00:43:58,440
- Mira, acabas de llamar.
toda la habitación afuera

1260
00:43:58,480 --> 00:43:59,400
solo para hablar de ti.

1261
00:43:59,440 --> 00:44:00,679
- Es porque lo sé,

1262
00:44:00,719 --> 00:44:01,960
por eso dije que
iba a ser egoísta

1263
00:44:02,000 --> 00:44:02,719
porque ahora mismo.

1264
00:44:02,760 --> 00:44:03,599
- Sí.

1265
00:44:03,639 --> 00:44:04,360
- No tengo nada que escribir sobre esto.

1266
00:44:04,400 --> 00:44:05,639
- ¿Qué va a hacer eso?

1267
00:44:05,679 --> 00:44:06,639
¿Qué es eso? Eso es revelador.
¿Qué va a hacer eso?

1268
00:44:06,679 --> 00:44:07,360
¿Con lo que escribes ahí?

1269
00:44:07,400 --> 00:44:08,559
- Porque tengo cero

1270
00:44:08,599 --> 00:44:09,440
para escribir aquí.
- [Andrew] Sí, pero si

1271
00:44:09,480 --> 00:44:10,440
crees que eres un traidor

1272
00:44:10,480 --> 00:44:11,719
O no.
- Entonces si me entero.

1273
00:44:11,760 --> 00:44:12,519
Si conozco la conversación.
- ¿Qué es eso?

1274
00:44:12,559 --> 00:44:13,639
¿Qué vas a hacer con eso?

1275
00:44:13,679 --> 00:44:14,360
- Conozco el
conversaciones que he tenido.

1276
00:44:14,400 --> 00:44:15,599
- Estoy confundido.

1277
00:44:15,639 --> 00:44:16,639
- Si quiero saber
opiniones de la gente sobre mí.

1278
00:44:16,679 --> 00:44:17,360
- Se siente un poco
desviado, amigo.

1279
00:44:17,400 --> 00:44:18,280
- Oh, mierda, no.

1280
00:44:18,320 --> 00:44:21,599
- Se acabó el tiempo de hablar.

1281
00:44:21,639 --> 00:44:25,360
Necesito que todos escriban
el nombre de la persona

1282
00:44:25,400 --> 00:44:29,960
crees que es un traidor
en tu tablero, por favor.

1283
00:44:30,000 --> 00:44:30,920
- ¿Qué?

1284
00:44:33,039 --> 00:44:36,599
- Perdí la cabeza, no
Sé por qué estoy actuando así.

1285
00:44:36,639 --> 00:44:38,280
Ni siquiera soy culpable.

1286
00:44:38,320 --> 00:44:41,719
Es solo algo en eso
habitación que simplemente te desconcierta.

1287
00:44:54,559 --> 00:44:56,480
- ¿Están todos los nombres bloqueados?

1288
00:44:56,519 --> 00:44:58,840
- [Jasmine] Sí.

1289
00:44:58,880 --> 00:45:02,519
- Gracias, Andrew, estamos
Voy a empezar contigo.

1290
00:45:02,559 --> 00:45:05,440
Por favor dime quién eres
Creo que es un traidor y por qué.

1291
00:45:06,639 --> 00:45:07,760
- Como dije, yo
siempre muere en mi espada

1292
00:45:07,800 --> 00:45:09,159
entonces me voy a quedar
mi pensamiento original

1293
00:45:09,199 --> 00:45:13,119
y puedo estar equivocado y,
pero tendré que decir Ash.

1294
00:45:14,559 --> 00:45:15,800
- Justo, está bien.

1295
00:45:17,159 --> 00:45:19,639
- Jazmín, cuyo nombre es
en tu tablero y por qué?

1296
00:45:19,679 --> 00:45:21,719
- Voy a seguir con mi instinto

1297
00:45:21,760 --> 00:45:23,239
y me voy a quedar
con mi corazonada.

1298
00:45:23,280 --> 00:45:24,559
Estás muy, muy nervioso.

1299
00:45:24,599 --> 00:45:26,960
y solo está haciendo
Me siento incómodo.

1300
00:45:27,000 --> 00:45:29,800
Entonces, vamos por Brian.

1301
00:45:32,880 --> 00:45:35,199
- Ross, ¿a quién le crees?
es un traidor y por que?

1302
00:45:36,000 --> 00:45:38,679
- Entonces esta persona,

1303
00:45:38,719 --> 00:45:41,880
te has hundido
En el radar, soy Meg.

1304
00:45:45,039 --> 00:45:47,599
- Ash, ¿a quién le crees?
es un traidor y por que?

1305
00:45:48,920 --> 00:45:50,519
- Creo que esta noche
en realidad para mi

1306
00:45:50,559 --> 00:45:53,039
ha sido realmente útil,

1307
00:45:54,559 --> 00:45:57,039
sólo para ayudarme a ver
a las cosas un poco diferente.

1308
00:45:58,159 --> 00:46:00,559
Pero esta noche solo estoy
Voy a seguir mi instinto.

1309
00:46:00,599 --> 00:46:01,880
voy a votar por
Tú Diane, lo siento.

1310
00:46:05,840 --> 00:46:08,679
- Anthony, ¿quién eres?
cree que es un traidor y ¿por qué?

1311
00:46:09,800 --> 00:46:12,360
- Bueno, tengo que quedarme.
fiel a mis convicciones

1312
00:46:12,400 --> 00:46:13,360
y la persona

1313
00:46:13,400 --> 00:46:17,000
Voto por Zack esta noche.

1314
00:46:19,440 --> 00:46:21,760
- Meg, ¿quién tienes?
votó por y por qué?

1315
00:46:22,519 --> 00:46:23,880
- Porque todavía no estoy seguro,

1316
00:46:23,920 --> 00:46:25,480
voy a ir con
lo que yo ayer

1317
00:46:25,519 --> 00:46:26,880
porque todavía no siento

1318
00:46:26,920 --> 00:46:28,320
estoy al cien por cien
Ahí contigo, Diane.

1319
00:46:28,360 --> 00:46:30,159
Entonces voy a decir Diane
esta noche lo siento.

1320
00:46:35,800 --> 00:46:38,199
- Evie, ¿a quién le crees?
es un traidor y por que?

1321
00:46:39,320 --> 00:46:41,039
- He puesto tu
Nombre abajo, Ash.

1322
00:46:42,639 --> 00:46:44,760
Sé que hemos tenido un
muchas conversaciones,

1323
00:46:44,800 --> 00:46:46,920
pero me siento como en un
muchas de esas conversaciones

1324
00:46:46,960 --> 00:46:49,400
realmente lo has intentado
para influenciarme

1325
00:46:49,440 --> 00:46:51,159
y eso me queda
un poco sospechoso.

1326
00:46:52,599 --> 00:46:56,760
- Así que el recuento de votos hasta el momento.

1327
00:46:56,800 --> 00:46:59,360
Dos para Ash, dos para Diane,

1328
00:46:59,400 --> 00:47:02,480
un voto para Brian,
un voto para meg

1329
00:47:02,519 --> 00:47:04,960
y un voto para Zack.

1330
00:47:05,000 --> 00:47:07,199
Brian, ¿quién tienes?
votó por y por qué?

1331
00:47:13,480 --> 00:47:16,559
- Como estaba, de repente
saltó al final.

1332
00:47:16,599 --> 00:47:19,599
No tengo idea de a quién dejar

1333
00:47:21,519 --> 00:47:24,480
y estoy basando mi voto en,

1334
00:47:24,519 --> 00:47:25,960
No necesariamente pienso
esta persona es un traidor,

1335
00:47:26,000 --> 00:47:29,519
pero por lo demás mi pizarra
estaría totalmente en blanco.

1336
00:47:29,559 --> 00:47:32,559
Bien, he puesto a Paul.

1337
00:47:36,880 --> 00:47:38,880
Realmente espero poder hacerlo,
Realmente espero que nosotros,

1338
00:47:38,920 --> 00:47:41,760
Puedo estar aquí más tarde
para charlar y explicar.

1339
00:47:41,800 --> 00:47:44,679
Por eso quería hacer
durante el chat real

1340
00:47:45,559 --> 00:47:47,880
Explícate bien, hombre.

1341
00:47:52,800 --> 00:47:55,519
- Charlotte, ¿cómo se llama?
está en tu tablero y por qué?

1342
00:47:56,400 --> 00:47:57,519
- Entonces, ¿qué voy a abordar?

1343
00:47:57,559 --> 00:47:58,519
es el masivo
elefante en la habitación.

1344
00:47:58,559 --> 00:48:00,800
¿Qué diablos fue esa reacción?

1345
00:48:00,840 --> 00:48:02,079
No tengo ni idea.

1346
00:48:02,119 --> 00:48:03,760
Así que estoy un poco conmocionado y
Lo siento mucho Brian

1347
00:48:03,800 --> 00:48:07,119
Porque te amo en pedazos pero
He anotado tu nombre.

1348
00:48:11,079 --> 00:48:13,480
- Paul, ¿a quién le crees?
es un traidor y por que?

1349
00:48:13,519 --> 00:48:17,880
- Lo siento amigo, pero estoy
apegándome a lo que dije.

1350
00:48:20,199 --> 00:48:21,320
- Entonces un recuento de votos.

1351
00:48:21,360 --> 00:48:23,320
Tenemos dos para Ash,

1352
00:48:23,360 --> 00:48:24,760
dos para Brian,

1353
00:48:24,800 --> 00:48:27,760
dos para Diane, uno para Meg,

1354
00:48:28,800 --> 00:48:29,920
uno para pablo,

1355
00:48:30,800 --> 00:48:32,199
uno para zack

1356
00:48:32,239 --> 00:48:33,480
y otro para Jazz.

1357
00:48:35,000 --> 00:48:38,039
Charlie, cuyo nombre es
en tu tablero y por qué?

1358
00:48:38,079 --> 00:48:39,840
- Creo que fui por mucho
agitación emocional hoy.

1359
00:48:39,880 --> 00:48:41,679
Entonces creo que he deletreado
tu nombre también está mal.

1360
00:48:41,719 --> 00:48:45,079
Lo siento, voté
Para ti, Diana.

1361
00:48:50,880 --> 00:48:53,159
- Jazz, cuyo nombre es
en tu tablero y por qué?

1362
00:48:54,400 --> 00:48:57,239
- Entonces Brian, yo no
entender los nervios

1363
00:48:57,280 --> 00:48:58,639
porque he hablado
a ti unas cuantas veces

1364
00:48:58,679 --> 00:49:01,360
y siento como si tu
parece bastante confiado.

1365
00:49:01,400 --> 00:49:03,559
Así que me he ido contigo.

1366
00:49:09,239 --> 00:49:11,760
- Diane, ¿a quién le crees?
es un traidor y por que?

1367
00:49:11,800 --> 00:49:13,639
- todavía voy
para ir con Ash.

1368
00:49:13,679 --> 00:49:15,719
Creo que anoche
fue muy revelador.

1369
00:49:15,760 --> 00:49:18,400
Perdimos un muy fuerte,
mujer independiente

1370
00:49:18,440 --> 00:49:20,159
y creo que fue un movimiento inteligente

1371
00:49:20,199 --> 00:49:22,000
por una mujer independiente y fuerte.

1372
00:49:22,039 --> 00:49:25,719
Y solo tengo un sentimiento
que eres un traidor.

1373
00:49:28,599 --> 00:49:29,920
- Harry, ¿quién tienes?
votó por y por qué?

1374
00:49:29,960 --> 00:49:32,760
- Sí, quiero decir que fue
simplemente extraño para mí hombre,

1375
00:49:32,800 --> 00:49:34,320
hablando de la
escudos y esas cosas.

1376
00:49:34,360 --> 00:49:36,119
Entonces Zack, he votado por ti.

1377
00:49:37,800 --> 00:49:39,000
- [Zack] Sorpresa, sorpresa.

1378
00:49:39,039 --> 00:49:41,920
- Zack, ¿quién te tiene?
votó por y por qué?

1379
00:49:44,159 --> 00:49:45,639
- Me encantaría votar por ti.

1380
00:49:45,679 --> 00:49:48,039
porque creo que acabas de
tienes tu mira puesta en mí

1381
00:49:48,079 --> 00:49:49,280
y no se moverá.

1382
00:49:49,320 --> 00:49:51,360
Pero creo que eres un
fiel así que no lo haré,

1383
00:49:51,400 --> 00:49:53,159
Siento que tenía que decir eso,

1384
00:49:53,199 --> 00:49:54,559
pero esta persona de la que estoy menos seguro

1385
00:49:54,599 --> 00:49:56,960
que el resto del
Gente aquí, soy Diane.

1386
00:50:00,400 --> 00:50:02,519
- Entonces, un resumen de votos.

1387
00:50:03,519 --> 00:50:07,360
Diane, cuatro, Ash, tres.

1388
00:50:07,400 --> 00:50:11,159
Brian, tres, Zack, dos.

1389
00:50:11,199 --> 00:50:15,880
Meg uno, Paul uno y Jazz uno.

1390
00:50:18,000 --> 00:50:20,000
Johnny, ¿quién tienes?
votó por y por qué?

1391
00:50:21,079 --> 00:50:25,079
- ¿Son nervios o son?
¿suprimió la culpa?

1392
00:50:25,119 --> 00:50:30,000
No estoy seguro, pero si lo estoy
mal, lo siento Brian,

1393
00:50:30,039 --> 00:50:31,400
Votaré por ti, amigo.

1394
00:50:32,840 --> 00:50:34,679
Creo que podría ser el traidor.

1395
00:50:39,239 --> 00:50:42,000
- Mollie, ¿a quién le crees?
es un traidor y por que?

1396
00:50:42,039 --> 00:50:45,880
- Lo siento mucho Antonio,
Todavía no estoy seguro.

1397
00:50:47,880 --> 00:50:50,559
- Se valiente, y eso es lo que
esta mesa redonda es para.

1398
00:50:50,599 --> 00:50:53,000
- Silencio, por favor, Miles,

1399
00:50:53,039 --> 00:50:55,719
¿A quién le crees?
es un traidor y por que?

1400
00:50:55,760 --> 00:50:58,679
- estoy completamente
inconsciente, si soy honesto

1401
00:50:58,719 --> 00:51:00,800
sobre quien podría ser
un traidor o no,

1402
00:51:02,000 --> 00:51:03,519
pero a veces Zack,
estás confundiendo.

1403
00:51:03,559 --> 00:51:05,800
Así que he puesto tu nombre.

1404
00:51:09,039 --> 00:51:10,679
- Y por último, Tracey.

1405
00:51:12,559 --> 00:51:15,760
- me voy a quedar
con mi instinto.

1406
00:51:16,719 --> 00:51:17,599
Eres una dama encantadora.

1407
00:51:17,639 --> 00:51:19,239
No es nada personal.

1408
00:51:19,280 --> 00:51:20,519
- No, no, está bien.

1409
00:51:20,559 --> 00:51:21,639
- Pero creo que has
estado dando vueltas

1410
00:51:21,679 --> 00:51:22,639
influyendo en tantos
grupos de personas

1411
00:51:22,679 --> 00:51:24,280
lo más que puedas,

1412
00:51:24,320 --> 00:51:26,199
lo cual es un comportamiento traidor.

1413
00:51:26,239 --> 00:51:27,719
Así que voy con Ash.

1414
00:51:29,559 --> 00:51:31,719
- Entonces tenemos un empate.

1415
00:51:34,679 --> 00:51:39,239
Ash, Brian y Diane,

1416
00:51:39,280 --> 00:51:41,519
tenéis cuatro votos cada uno.

1417
00:51:41,559 --> 00:51:44,480
No podemos abandonar la mesa redonda

1418
00:51:44,519 --> 00:51:46,960
hasta que alguien sea desterrado.

1419
00:51:47,000 --> 00:51:50,320
Entonces Ash, Diane y Brian,

1420
00:51:50,360 --> 00:51:51,199
te preguntaré

1421
00:51:51,239 --> 00:51:54,199
para hacer un último alegato.

1422
00:51:54,239 --> 00:51:56,079
no habrá
otra discusión,

1423
00:51:56,119 --> 00:51:58,519
Entonces habrá otra votación.

1424
00:51:58,559 --> 00:52:01,679
Ustedes tres, Ash, Brian y Diane.

1425
00:52:01,719 --> 00:52:04,519
quedan excluidos de la votación.

1426
00:52:04,559 --> 00:52:07,239
Todos los demás, sólo pueden votar.

1427
00:52:07,280 --> 00:52:08,360
por uno de estos tres.

1428
00:52:08,400 --> 00:52:11,360
Si después
sigue habiendo un empate,

1429
00:52:11,400 --> 00:52:13,800
tu destino será
decidido por casualidad.

1430
00:52:19,760 --> 00:52:21,280
En orden alfabético.

1431
00:52:21,320 --> 00:52:23,960
Ash, ahora puedes
defiende tu caso.

1432
00:52:28,559 --> 00:52:29,920
- Esto se siente amable.
de raro en realidad

1433
00:52:29,960 --> 00:52:32,800
porque no esperaba
estar en esta posición.

1434
00:52:33,920 --> 00:52:36,320
a ti te parece
como si estuviera dando vueltas

1435
00:52:36,360 --> 00:52:37,880
diciendo diferente
cosas a la gente.

1436
00:52:37,920 --> 00:52:40,079
Para mí en realidad, genuinamente
lo que estoy haciendo es

1437
00:52:40,119 --> 00:52:41,920
Estoy dando vueltas, quiero
para conocer gente

1438
00:52:41,960 --> 00:52:44,440
y quiero llegar a
conocer las opiniones de la gente

1439
00:52:44,480 --> 00:52:45,639
y lo que están pensando.

1440
00:52:45,679 --> 00:52:47,679
no creo que
me convierte en un traidor.

1441
00:52:47,719 --> 00:52:50,360
Siento que eso hace
Yo soy un fiel, en realidad.

1442
00:52:50,400 --> 00:52:51,880
Así que realmente eso es lo que es.

1443
00:52:52,880 --> 00:52:54,920
- Brian, lo eres
siguiente por su súplica.

1444
00:53:00,360 --> 00:53:01,679
- Soy algo así.

1445
00:53:01,719 --> 00:53:03,519
No lo esperaba,

1446
00:53:03,559 --> 00:53:05,119
y le he dicho esto a la gente,

1447
00:53:05,159 --> 00:53:06,960
No esperaba reaccionar así
esto alrededor de la mesa, loco.

1448
00:53:07,000 --> 00:53:09,039
Pensé que era bastante
una persona segura.

1449
00:53:09,079 --> 00:53:14,079
Me estoy desmoronando y estoy
solo un poco destripado,

1450
00:53:15,159 --> 00:53:16,119
que es difícil no hacerlo
Tómalo personalmente.

1451
00:53:16,159 --> 00:53:17,960
no quiero que sea así,

1452
00:53:18,000 --> 00:53:19,840
No me siento negativo en
el juego, curiosamente.

1453
00:53:19,880 --> 00:53:22,599
debería tener
divertido ahora mismo.

1454
00:53:23,519 --> 00:53:25,119
- Gracias, Diane, puedes.

1455
00:53:29,239 --> 00:53:30,480
ahora defiende tu caso.

1456
00:53:31,840 --> 00:53:35,760
- No podría ser un traidor,
En realidad no es mi naturaleza.

1457
00:53:37,079 --> 00:53:40,000
nunca voy a recordar
las mentiras que podría tejer,

1458
00:53:40,039 --> 00:53:43,039
ya sabes, menopausia
mujeres y todo eso.

1459
00:53:43,079 --> 00:53:46,039
Yo digo lo que pienso y el
La conclusión es que soy sincero.

1460
00:53:47,360 --> 00:53:51,920
- Gracias jugadores, espero.
has escuchado atentamente.

1461
00:53:54,000 --> 00:53:57,039
Ha llegado el momento de
votar por última vez.

1462
00:53:57,079 --> 00:54:01,079
¿Votarías por
¿Ash, Brian o Diane?

1463
00:54:07,039 --> 00:54:10,440
- Paul y yo nos miramos y
como que arqueé las cejas

1464
00:54:10,480 --> 00:54:12,039
pero asegurándose de que no
otro podría verlo.

1465
00:54:12,079 --> 00:54:14,159
Pero él sabía exactamente
lo que había que hacer

1466
00:54:14,199 --> 00:54:15,480
para proteger a los traidores.

1467
00:54:29,480 --> 00:54:31,679
- ¿Están asegurados los votos?

1468
00:54:34,199 --> 00:54:37,480
Gracias, Meg,

1469
00:54:37,519 --> 00:54:38,920
Empezaremos contigo.

1470
00:54:38,960 --> 00:54:43,159
Por favor dime el nombre
has escrito.

1471
00:54:43,199 --> 00:54:45,000
- Todavía he anotado a Diane.

1472
00:54:46,679 --> 00:54:49,239
- Evie, el nombre que tienes
anotado, por favor.

1473
00:54:49,280 --> 00:54:50,119
- Ceniza.

1474
00:54:52,760 --> 00:54:54,559
- Charlotte, tu nombre por favor.

1475
00:54:55,320 --> 00:54:56,239
- Brian.

1476
00:54:58,360 --> 00:55:00,079
- [Anfitrión] Paul.

1477
00:55:08,159 --> 00:55:08,880
- Ceniza.

1478
00:55:17,840 --> 00:55:20,039
- ¿Qué diablos estás haciendo?

1479
00:55:20,079 --> 00:55:23,039
En realidad estoy realmente,
Realmente sorprendido.

1480
00:55:23,079 --> 00:55:26,519
- Ella está muy mal.
actuó como un traidor.

1481
00:55:26,559 --> 00:55:29,639
Y si te desempeñas mal
entonces hay consecuencias.

1482
00:55:32,079 --> 00:55:33,119
-Charlie.

1483
00:55:34,280 --> 00:55:35,199
- Diana.

1484
00:55:36,599 --> 00:55:38,039
-Jazz.

1485
00:55:38,079 --> 00:55:39,119
- Brian.

1486
00:55:40,280 --> 00:55:43,039
- De modo que actualmente
representa dos votos cada uno.

1487
00:55:45,800 --> 00:55:47,679
Harry, ¿por quién has votado?

1488
00:55:49,480 --> 00:55:51,679
- He ido por Ash.

1489
00:55:54,360 --> 00:55:58,280
- Es sólo el segundo día.
de la mesa redonda

1490
00:55:58,320 --> 00:56:00,039
y ya esta
tan duro, ¿sabes?

1491
00:56:05,000 --> 00:56:07,199
-Zack.
- Diana, lo siento.

1492
00:56:08,480 --> 00:56:10,119
- Jonny.

1493
00:56:10,159 --> 00:56:11,239
- Brian.

1494
00:56:12,079 --> 00:56:13,119
- [Anfitrión] Mollie.

1495
00:56:13,159 --> 00:56:14,719
- Voté por Brian.

1496
00:56:16,639 --> 00:56:18,039
- [Anfitrión] Millas.

1497
00:56:18,079 --> 00:56:20,000
- He ido por Brian.

1498
00:56:21,480 --> 00:56:23,280
- [Anfitrión] Tracy,
¿Quién está en tu tablero?

1499
00:56:23,320 --> 00:56:24,079
- Ceniza.

1500
00:56:25,599 --> 00:56:26,360
- ¿[Anfitrión] Andrew?

1501
00:56:26,400 --> 00:56:27,480
- Ceniza.

1502
00:56:28,800 --> 00:56:31,079
- Entonces tenemos cinco para Brian.

1503
00:56:33,079 --> 00:56:41,079
cinco para Ash, tres
para Diane, Jazmín.

1504
00:56:42,719 --> 00:56:44,679
- Brian, lo siento.

1505
00:56:50,360 --> 00:56:51,079
-¿Ross?

1506
00:56:52,159 --> 00:56:54,320
- He ido por Ash,
Lo siento mucho.

1507
00:56:54,360 --> 00:56:55,079
- Está bien.

1508
00:56:59,760 --> 00:57:03,079
-Ash, Brian, tú.
tener seis votos cada uno.

1509
00:57:07,639 --> 00:57:10,199
Entonces, ¿para la votación final, Anthony?

1510
00:57:14,199 --> 00:57:16,480
- La persona por la que voy a votar lo es.

1511
00:57:35,000 --> 00:57:37,400
- [Anfitrión] Próximamente
sobre "Los Traidores".

1512
00:57:37,440 --> 00:57:40,239
¿Estás listo para
¿Robar algunas tumbas?

1513
00:57:40,280 --> 00:57:42,639
- Debes asesinar
a plena vista.

1514
00:57:44,760 --> 00:57:47,199
- Puedo oler una rata.

1515
00:57:47,239 --> 00:57:48,199
- Eres astuto
como el infierno esta noche.

1516
00:57:48,239 --> 00:57:49,960
- Eso nunca sucedió.

1517
00:57:50,000 --> 00:57:53,519
- Condenarás a cuatro.
gente en el calabozo.

1518
00:57:53,559 --> 00:57:54,440
- Me encanta este juego.

1519
00:57:54,480 --> 00:57:58,679
(música instrumental alegre)


