1
00:00:36,841 --> 00:00:48,743
महदी द्वारा उपशीर्षक
शाइन021
2
00:01:16,374 --> 00:01:19,054
मदद?
कृपया कॉल करें
3
00:01:31,320 --> 00:01:32,320
नमस्ते
4
00:01:37,869 --> 00:01:40,275
दबाएँ
5
00:02:00,599 --> 00:02:01,970
क्या मैं मदद कर सकता हूँ?
6
00:02:02,310 --> 00:02:05,055
मुझे एक रात के लिए एक कमरा चाहिए.
7
00:02:05,080 --> 00:02:06,080
निश्चित रूप से
8
00:02:07,580 --> 00:02:11,732
$119 प्रति रात
$75 जमा.
9
00:02:17,680 --> 00:02:21,058
केंद्र तक सबसे तेज़ रास्ता
क्या आप शुक्र ग्रह के शहर को जानते हैं?
10
00:02:21,658 --> 00:02:23,343
हां, मेरा जन्म वहीं हुआ था
और मैं बड़ा हो गया.
11
00:02:23,980 --> 00:02:25,741
निःसंदेह, उसके लिए शहर का केंद्र
इसका कोई मतलब नहीं है.
12
00:02:25,888 --> 00:02:30,062
हमारी आबादी केवल 486 लोग है.
एक सड़क की तरह अधिक.
13
00:02:30,340 --> 00:02:34,696
दाएँ मुड़ें और फिर बाएँ,
तुम उसके पास जाओ
14
00:02:34,720 --> 00:02:36,532
यहाँ से लगभग 7 मील
एक दूरी है.
15
00:02:36,557 --> 00:02:37,557
धन्यवाद
16
00:02:39,926 --> 00:02:41,173
यहां हस्ताक्षर करें.
17
00:02:41,843 --> 00:02:43,665
धन्यवाद
18
00:02:50,760 --> 00:02:52,438
आपका कमरा नंबर 24 है.
19
00:02:58,085 --> 00:02:59,768
आपकी मदद के लिए आपको धन्यवाद।
20
00:03:01,873 --> 00:03:03,246
अलविदा
21
00:03:23,140 --> 00:03:25,081
मैंने अपना लबादा उठा लिया.
22
00:03:25,106 --> 00:03:26,413
धन्यवाद
23
00:03:31,603 --> 00:03:34,256
क्षमा करें...
क्या तमारा यहाँ है?
24
00:03:36,410 --> 00:03:38,814
नहीं, आप ग़लत हैं.
25
00:03:55,264 --> 00:03:58,018
क्षमा करें...
क्या तमारा यहाँ है?
26
00:06:24,916 --> 00:06:25,916
मदद
27
00:06:27,336 --> 00:06:28,336
मुझे परेशान मत करो
28
00:06:52,034 --> 00:06:53,774
मेरी गलती क्या है
29
00:06:54,870 --> 00:06:56,983
तुम मुझे क्यों लाए?
30
00:07:06,190 --> 00:07:07,761
क्योंकि आप यहाँ हैं
31
00:07:11,236 --> 00:07:13,286
क्या
क्यों
32
00:08:20,606 --> 00:08:24,178
सीरियल किलर
दो या दो से अधिक हत्याएं कीं
33
00:08:24,203 --> 00:08:27,328
एक पैटर्न की तलाश है
यह एक विशेष व्यवहार बन जाता है.
34
00:08:27,353 --> 00:08:31,681
आमतौर पर पीड़ित
वे अजनबी हैं.
35
00:08:33,864 --> 00:08:38,638
अजनबी
36
00:08:38,663 --> 00:08:42,408
अजनबी
धारा 3.
37
00:08:44,663 --> 00:08:55,408
महदी द्वारा उपशीर्षक
शाइन021
38
00:12:44,106 --> 00:12:45,578
क्या आप अभी भी जीवित हैं हुह?
39
00:12:50,125 --> 00:12:51,692
यही एकमात्र रास्ता है.
40
00:13:08,782 --> 00:13:10,022
गोली
41
00:13:19,743 --> 00:13:21,112
शांत रहें
42
00:13:23,530 --> 00:13:25,499
यहां कोई भी मास्क नहीं पहनता.
43
00:13:50,309 --> 00:13:51,823
मृतकों की याद में.
44
00:14:07,033 --> 00:14:08,424
बैठो!
45
00:14:29,133 --> 00:14:30,602
ये उसकी वजह से है.
46
00:14:36,427 --> 00:14:38,000
उसका नाम रयान था.
47
00:15:08,126 --> 00:15:09,838
तुमने अपने दोस्तों को मार डाला.
48
00:15:11,213 --> 00:15:12,606
हाँ
49
00:15:14,370 --> 00:15:16,056
लेकिन मैं एक नया दोस्त हूँ
मैं ढूँढता हूँ
50
00:15:26,200 --> 00:15:27,914
आप लोग कितने समय से हैं?
क्या आप एक साथ दोस्त हैं?
51
00:15:31,230 --> 00:15:32,951
शुरू से ही
52
00:15:35,373 --> 00:15:37,209
चूँकि हम बच्चे थे
53
00:15:44,550 --> 00:15:46,711
क्या आप यहां उसके लिए प्रार्थना करने आये थे?
54
00:15:47,810 --> 00:15:50,130
क्या तुम्हें लगता है कि तुम मुझे सुन सकते हो?
55
00:15:53,668 --> 00:15:55,119
क्या आप प्रार्थना करते हैं?
56
00:15:56,693 --> 00:15:58,198
रयान के लिए?
57
00:16:06,433 --> 00:16:07,838
आप इसे भेज दीजिए
58
00:16:11,670 --> 00:16:13,230
मैंने यह जानबूझ कर नहीं किया.
59
00:16:15,460 --> 00:16:16,942
तुम अभी मरे नहीं हो
60
00:16:23,720 --> 00:16:25,379
मुझे लगता है हमारा हिसाब चुकता हो गया है.
61
00:16:29,023 --> 00:16:30,560
अब क्या
62
00:16:34,923 --> 00:16:36,649
जल्दी यहाँ से निकल जाओ.
63
00:16:50,860 --> 00:16:53,776
भगवान इसकी अनुमति क्यों देता है?
एक देवदूत शैतान को मार डालेगा?
64
00:16:56,746 --> 00:16:58,569
मुझे नहीं पता
65
00:17:01,160 --> 00:17:02,817
मुझे भी नहीं पता.
66
00:17:09,140 --> 00:17:11,621
शायद वह सिर्फ देखना चाहता है.
67
00:17:32,917 --> 00:17:34,711
शेरिफ, कृपया।
68
00:17:41,567 --> 00:17:42,979
चलो, टॉमी.
69
00:17:43,570 --> 00:17:44,800
मेरी बहन डेबी ने फोन किया।
70
00:17:44,825 --> 00:17:47,455
माया की एम्बुलेंस घर पर है
समुद्र से खो गया.
71
00:17:47,480 --> 00:17:48,480
कार गायब हो गई है.
72
00:17:49,686 --> 00:17:51,064
गायब हुआ?
73
00:17:51,546 --> 00:17:53,006
एम्बुलेंस का कनेक्शन काट दिया गया है.
74
00:17:53,100 --> 00:17:54,681
ड्राइवर जवाब नहीं देता.
75
00:17:55,695 --> 00:17:56,815
उसकी बहन पोर्टलैंड से आ रही है।
76
00:17:56,840 --> 00:17:58,701
यह कल सुबह पहुंचेगा.
77
00:18:00,140 --> 00:18:01,000
समुद्र के किनारे वाले घर पर जाओ.
78
00:18:01,060 --> 00:18:03,061
चिकित्सा तकनीशियनों की स्थिति
वहां जांचें.
79
00:18:04,446 --> 00:18:05,446
मैं समझ गया
80
00:18:06,196 --> 00:18:07,196
किया
81
00:18:26,470 --> 00:18:27,470
माया
82
00:18:28,756 --> 00:18:30,977
हमने हर जगह आपकी तलाश की.
83
00:18:35,940 --> 00:18:38,390
आप बहुत परेशान दिख रहे हैं.
84
00:18:43,250 --> 00:18:44,871
मुझे पता है कहां
85
00:18:47,579 --> 00:18:49,097
वे कहां हैं
86
00:18:50,619 --> 00:18:52,757
मुझे ले चलो, मैं तुम्हें बाद में बताऊंगा.
87
00:18:53,580 --> 00:18:55,310
आप कहाँ जाना चाहते हैं?
88
00:18:57,040 --> 00:18:58,763
मेरी बहन कहाँ है
89
00:19:01,150 --> 00:19:04,235
आपकी बहन पोर्टलैंड से यहां आ रही है।
90
00:19:06,953 --> 00:19:07,953
ठीक है
91
00:19:08,346 --> 00:19:09,750
मुझे उसके पास ले चलो.
92
00:19:10,170 --> 00:19:13,017
और मुझे फ़ोन से जाने दो
मैं इसे आपके साथ प्रयोग करूंगा.
93
00:19:16,780 --> 00:19:19,461
यहां कोई एंटीना नहीं है.
94
00:19:25,164 --> 00:19:26,384
हम्म
95
00:19:31,324 --> 00:19:32,597
ठीक है
96
00:19:38,748 --> 00:19:39,874
आह
97
00:19:40,876 --> 00:19:41,775
क्षमा करें
98
00:19:41,800 --> 00:19:45,821
क्या आपके पास प्राथमिक चिकित्सा किट है?
99
00:19:46,306 --> 00:19:48,714
मेरे हाथ में दर्द है
100
00:20:04,034 --> 00:20:05,651
हाँ
101
00:20:07,690 --> 00:20:09,532
वह पीछे है.
102
00:20:46,276 --> 00:20:47,525
प्रधान?
103
00:20:47,550 --> 00:20:48,821
मैं झील के किनारे वाले घर जा रहा हूं.
104
00:20:48,846 --> 00:20:52,085
यहां नरसंहार हुआ.
105
00:20:52,110 --> 00:20:53,245
लड़की अभी तक नहीं मिली है.
106
00:20:53,270 --> 00:20:55,111
तो, आपका अगला ऑर्डर क्या है? इसे बदलो
107
00:22:38,032 --> 00:22:40,959
-19 मील पर अटक गया
- हम 10 मिनट में पहुंचेंगे
108
00:22:46,458 --> 00:22:47,585
आमतौर पर,
109
00:22:49,107 --> 00:22:51,681
तमारा की हत्या का अदालती सत्र
क्योंकि आपका बेटा अभी छोटा है.
110
00:22:52,511 --> 00:22:54,090
सरकार उसके बारे में ज्यादा सोचती है
111
00:22:54,115 --> 00:22:56,241
उसके माता-पिता के माध्यम से उसका पुनर्वास करें।
112
00:22:57,020 --> 00:22:59,126
साथ ही नियमित परामर्श भी
113
00:22:59,154 --> 00:23:01,260
और इसकी प्रगति की आवधिक रिपोर्ट।
114
00:23:03,160 --> 00:23:04,462
लेकिन...
115
00:23:05,569 --> 00:23:07,279
क्योंकि यह काम
116
00:23:07,304 --> 00:23:10,079
यह बहुत क्रूर और क्रूर था.
117
00:23:10,966 --> 00:23:12,879
उसे जेल में डाल देना चाहिए.
118
00:23:14,510 --> 00:23:16,804
शेरिफ 'राउटर', कृपया खड़े हो जाएं।
119
00:23:19,250 --> 00:23:21,968
मैंने इसकी जांच की.
120
00:23:22,049 --> 00:23:24,743
और पर आधारित है
121
00:23:24,857 --> 00:23:26,970
उत्तम पुलिस रिकॉर्ड,
122
00:23:28,100 --> 00:23:29,663
यह अदालत
123
00:23:29,811 --> 00:23:33,177
वह आपके बेटे की कस्टडी लेने का फैसला करता है
अपने साथ रहो.
124
00:23:34,498 --> 00:23:39,385
लेकिन, बस एक और अपराध.
मैं उसे जेल में डाल दूँगा
125
00:23:39,443 --> 00:23:42,062
कम से कम जब तक वह 18 वर्ष का न हो जाए।
126
00:23:42,700 --> 00:23:44,309
धन्यवाद, महामहिम.
127
00:23:44,920 --> 00:23:46,569
मैं गंभीर हूँ, मेरे बेटे.
128
00:23:50,183 --> 00:23:53,879
कुछ सप्ताह बाद
129
00:23:54,730 --> 00:23:56,496
क्या हुआ बेटा
130
00:24:45,270 --> 00:24:46,982
यह आपका पहला बलिदान है.
131
00:25:07,410 --> 00:25:09,226
तुमने गड़बड़ कर दी.
132
00:25:26,603 --> 00:25:28,905
मैं प्रार्थना करता हूं कि ऐसा दोबारा न हो.
133
00:25:31,130 --> 00:25:32,797
मुझे लग रहा था कि ऐसा ही होगा.
134
00:25:44,460 --> 00:25:45,913
मुझे इसे इकट्ठा करने दो।
135
00:25:50,446 --> 00:25:53,072
अब और कोई नागरिक नहीं मरना चाहिए.
क्या आप समझे?
136
00:25:53,396 --> 00:25:55,707
ठीक है सर
137
00:25:57,146 --> 00:25:59,576
चलो चलें हमें इसे साफ करना है।
138
00:28:37,431 --> 00:28:40,724
उपकरण की दुकान
139
00:28:40,748 --> 00:28:44,168
{an9}उपकरण की दुकान
140
00:29:00,806 --> 00:29:02,272
क्या आपको लड़की मिली?
141
00:29:05,170 --> 00:29:06,668
हम उसे ढूंढ लेंगे, कैरल।
142
00:29:29,170 --> 00:29:31,263
मुझे क्षमा करें दोस्तों.
143
00:29:33,610 --> 00:29:35,657
मेरा नाम हॉवर्ड ग्रैनिक है।
और ये फोटो
144
00:29:35,682 --> 00:29:37,723
मेरी भाभी 'माया'.
145
00:29:41,410 --> 00:29:42,968
तुम्हें पता होना चाहिए
146
00:29:43,222 --> 00:29:46,035
कुछ दिन पहले उसकी मंगेतर यहां आई थी
हत्या कर दी गई
147
00:29:48,840 --> 00:29:50,546
और अब वह भी खो गया है.
148
00:29:57,840 --> 00:30:01,710
क्या किसी को पता है कि मेरी बहन कहाँ है?
149
00:30:03,517 --> 00:30:05,248
कोई छोटी सी जानकारी?
150
00:30:11,220 --> 00:30:12,721
मैंने तुम्हारी बहन को देखा.
151
00:30:12,746 --> 00:30:15,118
वह एक अच्छे इंसान लगते हैं.
152
00:30:15,670 --> 00:30:18,295
वह इस सारे दुःख के लायक नहीं था।
153
00:30:18,771 --> 00:30:20,478
तुम क्या कर रहे हो?
154
00:30:23,753 --> 00:30:25,194
क्या कुछ और भी है?
155
00:30:27,753 --> 00:30:39,194
मेहदी द्वारा उपशीर्षक
शाइन021
156
00:30:48,009 --> 00:30:49,411
अरे, एनी.
157
00:30:50,703 --> 00:30:51,703
नमस्ते
158
00:30:52,190 --> 00:30:55,900
जैसे कि आप कुछ कहना चाहते हों
लेकिन आप इसे घर पर नहीं कह सकते.
159
00:30:56,356 --> 00:30:57,907
अब यह सिर्फ हम हैं.
160
00:30:58,810 --> 00:31:01,683
मुझे ये फिर से महसूस हो रहा है
ऐसा हुआ और मैं दुखी हूं.'
161
00:31:02,410 --> 00:31:04,231
लेकिन कोई बात नहीं करना चाहता.
162
00:31:05,362 --> 00:31:06,763
आपका क्या मतलब है?
163
00:31:07,130 --> 00:31:09,163
क्या पहले कोई खोया है?
164
00:31:09,290 --> 00:31:10,290
हाँ
165
00:31:12,320 --> 00:31:14,513
लेकिन, वह यहां का नहीं था.
166
00:31:17,550 --> 00:31:19,538
मुझे काम पर वापस जाना है।
167
00:31:21,950 --> 00:31:23,266
एक पल इंतज़ार करें
168
00:31:23,430 --> 00:31:25,556
और कितने पीड़ित?
169
00:31:25,700 --> 00:31:27,216
उनका क्या हुआ?
170
00:31:27,680 --> 00:31:29,410
क्षमा करें, मैं और कुछ नहीं जानता।
171
00:31:29,435 --> 00:31:31,387
कृपया, एनी।
172
00:31:31,507 --> 00:31:32,961
यह मेरी छोटी बहन के लिए है.
173
00:31:33,500 --> 00:31:35,824
कृपया मेरी मदद करें
174
00:31:37,923 --> 00:31:39,398
क्या वह शेरिफ है?
175
00:31:40,610 --> 00:31:43,575
बस इतनी ही बात है
वह जानता है कि यहां क्या होता है.
176
00:31:43,740 --> 00:31:45,515
उसे पता होना चाहिए कि वह कहां है.
177
00:32:55,616 --> 00:32:57,551
बहुत करीब मत जाओ, मार्कस।
178
00:33:08,820 --> 00:33:11,045
इतिहास खोजें
झील के किनारे घर.
179
00:33:13,408 --> 00:33:14,588
नर्स 'डैनिका'.
180
00:33:15,113 --> 00:33:16,273
उसका प्रेमी
181
00:33:17,746 --> 00:33:19,197
और उसका रूममेट, 'वेन'।
182
00:33:20,230 --> 00:33:22,458
एंबुलेंस पलटी हुई मिली
183
00:33:22,572 --> 00:33:24,185
मुख्य सड़क से तीन मील दूर.
184
00:33:25,333 --> 00:33:26,817
'क्यू' नहीं है.
185
00:33:27,410 --> 00:33:29,132
कोई ड्राइवर भी नहीं है.
186
00:33:32,998 --> 00:33:34,587
और न ही ग्रेगरी है.
187
00:33:45,110 --> 00:33:47,232
मैं राज्य पुलिस को बुला रहा हूं।
188
00:33:55,806 --> 00:33:58,086
ईमानदारी से कहूं तो मैं हमेशा इसके साथ हूं
मुझे एक समस्या थी.
189
00:33:58,245 --> 00:34:00,553
मैं बहुत दिनों से तुम्हारा इंतज़ार कर रहा था
मैंने सेवा की, लेकिन...
190
00:34:03,253 --> 00:34:04,811
वे हमारे नागरिक हैं.
191
00:34:06,573 --> 00:34:08,554
वे कभी नागरिक नहीं हैं
अपने आप को मत मारो.
192
00:34:13,700 --> 00:34:15,862
कोई बलिदान नहीं होना चाहिए
'शुक्र' से हो.
193
00:34:15,887 --> 00:34:17,876
यह वह समझौता है जो मैंने किया था।
194
00:34:19,920 --> 00:34:22,092
यदि वह लड़की उसी समय
मर गया था
195
00:34:22,117 --> 00:34:23,921
ये सब नहीं हुआ.
196
00:34:25,840 --> 00:34:26,840
क्या
197
00:34:46,866 --> 00:34:50,024
प्रवेश करते समय, निश्चित रूप से
दस्ताने का प्रयोग करें
198
00:34:56,440 --> 00:34:57,941
क्षमा करें, टॉमी।
199
00:37:39,392 --> 00:37:40,612
क्या वह था
200
00:37:41,960 --> 00:37:43,396
हम अभी तक निश्चित नहीं हैं.
201
00:37:44,619 --> 00:37:45,812
यह संभव नहीं है।
202
00:37:47,050 --> 00:37:48,563
आकार बहुत बड़ा है
ऐसा लगता है
203
00:37:55,447 --> 00:37:56,846
वह गया
204
00:38:02,015 --> 00:38:04,378
मार्कस, ट्रैक मत खोना।
205
00:38:04,567 --> 00:38:05,567
ठीक है
206
00:38:09,748 --> 00:38:11,427
"विशेष पार्किंग"
207
00:39:12,681 --> 00:39:15,134
'एमआईएल 19'
208
00:39:25,597 --> 00:39:28,733
'12 साल पहले'
209
00:39:28,807 --> 00:39:32,365
'शुक्र 7'
'ओरेगन सिटी 83'
'पोर्टलैंड 365'
210
00:39:43,975 --> 00:39:45,315
उनके बारे में क्या?
211
00:39:46,832 --> 00:39:48,029
वे बहुत बड़े हैं.
212
00:39:53,296 --> 00:39:54,596
बहुत पुराना
213
00:39:56,753 --> 00:39:57,930
भूखा
214
00:39:58,656 --> 00:40:00,177
क्या आप कुछ ऑर्डर करते हैं?
215
00:40:28,300 --> 00:40:30,551
खूबसूरत लड़की, तुम क्या कर रही हो?
216
00:40:30,867 --> 00:40:32,762
मैं भोजन की तलाश में हूं.
217
00:40:33,006 --> 00:40:35,935
अच्छा क्या आप चाहते हैं कि मैं आपकी मदद करूँ?
218
00:40:36,220 --> 00:40:37,220
नहीं धन्यवाद
219
00:40:37,953 --> 00:40:39,974
शायद दूसरे तरीके से
क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?
220
00:40:40,499 --> 00:40:42,662
ओह, सचमुच?
कैसे
221
00:40:42,776 --> 00:40:44,426
मेरे हाथ बहुत कुशल हैं.
222
00:40:45,339 --> 00:40:46,683
मैं भी
223
00:40:49,550 --> 00:40:50,893
तुम क्या कर रहे हो?
224
00:40:51,130 --> 00:40:53,240
हे प्रिये
225
00:40:54,044 --> 00:40:56,755
हम बस बात कर रहे थे
हम पहले कुछ नहीं करते थे।
226
00:40:57,730 --> 00:41:00,103
आपने अब और नहीं कहा
तुम नहीं
227
00:41:01,656 --> 00:41:03,053
आपने वादा किया था
228
00:41:03,078 --> 00:41:05,045
मैंने कुछ नहीं किया.
229
00:41:05,070 --> 00:41:07,615
यदि ऐसा है तो मुझे
जब संदेह हो तो बाहर निकलें।
230
00:41:21,433 --> 00:41:23,722
अरे
231
00:41:24,487 --> 00:41:25,606
वह मेरे पास आया.
232
00:41:25,631 --> 00:41:26,800
झूठा
233
00:41:26,840 --> 00:41:27,815
मैं झूठ नहीं बोल रहा हूँ
234
00:41:27,840 --> 00:41:30,130
चलो मोटल वापस चलते हैं।
235
00:41:30,155 --> 00:41:31,155
ठीक है
236
00:41:31,180 --> 00:41:32,180
ठीक है
237
00:41:33,160 --> 00:41:34,476
मेरे पास आपके लिए एक आश्चर्य है.
238
00:41:34,500 --> 00:41:35,677
उन पर ध्यान न दें.
239
00:41:35,960 --> 00:41:37,320
वह व्यक्ति का मस्तिष्क है।
240
00:41:37,773 --> 00:41:38,773
चलो चलें
241
00:41:40,560 --> 00:41:42,040
मुझे वे पसंद हैं.
242
00:41:52,519 --> 00:41:53,739
चलो चलें
243
00:41:55,347 --> 00:41:56,347
ठीक है
244
00:42:30,013 --> 00:42:33,280
उम्म... 'तमारा' यहाँ है?
245
00:42:44,545 --> 00:42:47,169
उम्म... 'तमारा' यहाँ है?
246
00:43:30,522 --> 00:43:33,371
उसने फिर वादा किया
इसकी पुनरावृत्ति नहीं होती.
247
00:43:54,120 --> 00:43:55,500
क्या आपने दौरा किया है?
248
00:45:36,862 --> 00:45:38,776
तीन मारो!
249
00:45:48,853 --> 00:45:50,103
बढ़िया
250
00:45:51,800 --> 00:45:53,690
क्या यह तमारा है?
251
00:45:55,126 --> 00:45:57,153
हमारे यहाँ 'तमारा' नहीं है।
252
00:45:58,796 --> 00:45:59,796
दोबारा!
253
00:46:06,245 --> 00:46:07,512
क्यों
254
00:46:09,235 --> 00:46:11,278
क्या तमारा है?
255
00:46:11,483 --> 00:46:14,079
नहीं, मैंने ऐसा कहा था.
256
00:46:19,659 --> 00:46:20,943
आप वास्तव में कौन हैं?
257
00:46:43,851 --> 00:46:45,285
मेरी मदद करो!
258
00:46:47,359 --> 00:46:48,466
कृपया!
259
00:47:00,333 --> 00:47:01,593
मदद करना!
260
00:47:04,060 --> 00:47:05,600
क्षमा करें, हम नहीं जानते
हमारी गलती क्या है?
261
00:47:05,625 --> 00:47:07,400
हमारी गलती क्या है?
262
00:47:08,187 --> 00:47:10,433
मैं नहीं जानता...नहीं...
263
00:47:27,865 --> 00:47:29,285
मदद!
264
00:47:44,791 --> 00:47:47,344
कृपया मदद करे।
265
00:47:48,809 --> 00:47:49,809
मदद
266
00:47:57,510 --> 00:47:59,290
उनमें से एक को मार डालो!
267
00:48:17,352 --> 00:48:19,924
नहीं
268
00:48:22,020 --> 00:48:23,020
नहीं
269
00:48:26,672 --> 00:48:27,872
नहीं, ऐसा मत करो!
270
00:48:28,199 --> 00:48:29,199
नहीं!
271
00:48:34,068 --> 00:48:35,288
मैं तुमसे प्यार करता हूँ
272
00:48:39,059 --> 00:48:41,360
मुझे आपका मतलब समझ नहीं आया.
273
00:48:44,414 --> 00:48:45,734
हे भगवान
274
00:48:45,897 --> 00:48:48,142
नहीं!
275
00:49:20,486 --> 00:49:22,126
जाने दो!
276
00:49:29,381 --> 00:49:30,661
कृपया
277
00:49:30,851 --> 00:49:32,491
अरे
278
00:50:08,847 --> 00:50:11,646
तुम क्या कर रहे हो?
279
00:51:05,220 --> 00:51:07,028
यह अच्छा लगता है, है ना?
280
00:53:20,282 --> 00:53:23,039
हाँ! उसकी बहन यहाँ है.
281
00:53:23,943 --> 00:53:26,511
मैं उसे ले गया
लकड़ी का कारखाना.
282
00:54:13,069 --> 00:54:14,722
वह कहां गया
283
00:54:14,856 --> 00:54:16,216
मुझे नहीं पता
284
00:54:16,356 --> 00:54:18,082
शायद बहुत तेजी से जा रहा है.
285
00:54:18,215 --> 00:54:20,570
मुझे लगता है कि यह यहीं होना चाहिए
आइए देखें
286
00:54:47,390 --> 00:54:48,968
क्या आपको लगता है कि यह आप ही हैं?
287
00:54:49,279 --> 00:54:50,279
नहीं
288
00:54:51,310 --> 00:54:52,900
उसकी कार यहां नहीं है.
289
00:54:54,213 --> 00:54:55,693
अब क्या करें?
290
00:54:57,770 --> 00:54:59,327
यहां वीरान नजर आता है.
291
00:55:05,580 --> 00:55:07,081
हमें यह सुनिश्चित करना चाहिए कि यह यहां सुरक्षित है।
292
00:55:07,740 --> 00:55:11,001
आप यहां रहते हैं।
मैं उसके पीछे जाऊंगा.
293
00:55:16,070 --> 00:55:17,622
तुम्हें पता है यह कैसा है
क्या आप उपयोग करते हैं?
294
00:55:19,160 --> 00:55:22,378
इस कारवां में आप सुरक्षित हैं.
295
00:56:09,666 --> 00:56:11,106
ठीक है अब यह सुरक्षित है.
296
00:56:11,372 --> 00:56:13,392
जल्दी आओ
ठीक है
297
00:56:22,013 --> 00:56:23,013
कृपया
298
00:56:23,960 --> 00:56:25,615
जब मैं चला जाऊँ तो दरवाज़ा बंद कर लेना
बाहर
299
00:56:25,640 --> 00:56:27,071
बस इसे मेरे लिए खोलो.
300
00:56:27,151 --> 00:56:28,951
मेरे अलावा किसी को भी गोली मारो।
301
00:56:29,320 --> 00:56:30,320
ठीक है
302
00:58:51,190 --> 00:58:52,942
अपनी बंदूक नीचे रखो
303
00:59:31,780 --> 00:59:33,206
हावर्ड, मुझे डर लग रहा है।
304
00:59:33,413 --> 00:59:34,413
शांत रहें
305
00:59:35,570 --> 00:59:37,001
मैं तुम्हें ले जाऊंगा, देब।
306
00:59:37,026 --> 00:59:38,248
मैं वादा करता हूँ
307
00:59:38,553 --> 00:59:40,213
हमें मदद मिलती है.
हम मेरी बहन को ढूंढ लेंगे.
308
00:59:41,540 --> 00:59:42,718
वास्तव में क्या हो रहा है?
309
00:59:42,743 --> 00:59:43,743
मुझे नहीं पता
310
00:59:44,008 --> 00:59:46,995
यह छोटा सा शहर बहुत अस्त-व्यस्त है।
311
01:00:47,111 --> 01:00:48,564
मुझे एक शामक औषधि की आवश्यकता है.
312
01:01:00,520 --> 01:01:01,842
मैं एक बंदूक लाया!
313
01:01:59,933 --> 01:02:01,027
आश्रय लेना!
314
01:02:05,925 --> 01:02:07,518
मुझे फिर से शूटिंग करनी होगी.
315
01:02:09,102 --> 01:02:11,785
यह ठीक है, आराम से करो।
316
01:02:12,016 --> 01:02:16,882
सब कुछ रास्ते पर है.
317
01:02:48,547 --> 01:02:51,120
डेबी, तुम कैसी हो?
318
01:03:12,508 --> 01:03:15,034
क्या आप अच्छे हैं?
319
01:03:16,417 --> 01:03:17,417
मैं उठ नहीं सकता.
320
01:03:18,400 --> 01:03:19,922
हावर्ड, हमें जाना होगा।
321
01:03:26,521 --> 01:03:27,901
दूर हो जाओ!
322
01:06:28,429 --> 01:06:31,895
वापस आओ
अजनबी मत बनो
323
01:07:46,547 --> 01:07:48,953
मील 19
324
01:10:11,675 --> 01:10:14,930
विवेक की पीड़ा के साथ पाप
इसे दफनाया नहीं जा सकता.
325
01:10:16,345 --> 01:10:17,865
वह इसे आसानी से नहीं लेता।
326
01:10:17,890 --> 01:10:20,370
जब तक भगवान आपको छोड़ नहीं देते
327
01:10:20,395 --> 01:10:22,915
ठंड विनाश की घाटी के लिए।
328
01:10:24,219 --> 01:10:30,149
मेरा विश्वास करो, नरक इंतज़ार कर रहा है
आप यहाँ हैं.
329
01:11:38,993 --> 01:11:43,613
मौत
330
01:11:56,069 --> 01:11:59,009
झूठ, शुद्धिकरण, हत्या
331
01:12:00,907 --> 01:12:06,696
<फ़ॉन्ट रंग=
332
01:12:52,414 --> 01:12:54,560
शेली
333
01:12:58,319 --> 01:12:59,886
2016 की पुस्तक
334
01:13:10,959 --> 01:13:13,873
आपको चुना गया है
335
01:13:22,106 --> 01:13:24,546
उन सभी को मार डालो,
मोचन धर्मी
336
01:13:51,740 --> 01:13:53,737
अब तो दर्द ही दर्द है तेरे अंदर.
337
01:14:00,260 --> 01:14:03,916
अब मेरे दिल में कुछ नहीं है.
338
01:14:11,620 --> 01:14:13,093
मेरी ओर से तुम मुक्त हो।
339
01:14:21,400 --> 01:14:23,193
अपना मुखौटा उतारो.
340
01:14:30,210 --> 01:14:31,941
मैं आपका चेहरा देखना चाहता हूँ
341
01:14:58,100 --> 01:15:03,451
वर्षों तक केवल आप ही जीवित रहे।
342
01:15:17,680 --> 01:15:19,247
वह बहुत साफ-सुथरा है.
343
01:15:25,600 --> 01:15:28,482
अंधेरे में मेरी एकमात्र रोशनी.
344
01:15:30,631 --> 01:15:32,338
मैं अँधेरे में अकेलापन महसूस करता हूँ।
345
01:15:33,539 --> 01:15:35,431
बहुत शांत
346
01:15:37,250 --> 01:15:40,836
<फ़ॉन्ट रंग=
347
01:15:42,970 --> 01:15:44,803
मैं तुम्हें मारने के लिए यहाँ आया हूँ।
348
01:15:50,059 --> 01:15:51,491
इसे कर ही डालो
349
01:15:54,916 --> 01:15:57,517
वह सब कुछ जो मुझे प्रिय था, खो गया।
350
01:16:00,145 --> 01:16:01,708
तुमने उन्हें मुझसे ले लिया.
351
01:16:24,000 --> 01:16:26,193
बस तुम ही बचे हो.
352
01:17:02,733 --> 01:17:04,127
उसकी बंदूक खाली है.
353
01:19:29,329 --> 01:19:37,436
पवित्रता, मृत्यु, न्याय
354
01:20:32,625 --> 01:20:35,371
अब हम साथ हैं.
355
01:20:49,436 --> 01:20:50,963
शायद
356
01:22:14,436 --> 01:22:24,963
महदी द्वारा उपशीर्षक
शाइन021