1
00:00:07,007 --> 00:00:09,047
♪ কৌতুকপূর্ণ সিম্ফোনিক সঙ্গীত বাজছে ♪

2
00:00:13,972 --> 00:00:15,312
- মারিয়াল, মারিয়াল!
- হুম।

3
00:00:16,015 --> 00:00:18,305
- এটা নিয়ে ভাববেন না।
- আমি না.

4
00:00:24,691 --> 00:00:25,941
চোদা ক্যাথরিন.

5
00:00:25,943 --> 00:00:27,193
ঠিক। দেখুন, আমি এটা জানতাম!

6
00:00:27,194 --> 00:00:31,374
- [দীর্ঘশ্বাস] আমরাও সেলুনে আছি।
- হ্যাঁ।

7
00:00:31,365 --> 00:00:33,195
দুধ আছে কিনা জানেন?

8
00:00:33,200 --> 00:00:35,660
ফাকিং হেল
গ্রিগর: দুঃখিত।

9
00:00:35,661 --> 00:00:39,671
জর্জ অ্যাপার্টমেন্টে এবং ম্যাক্সিম...

10
00:00:39,665 --> 00:00:41,205
এটা একটা বাচ্চার সামনে ভুল মনে হয়.

11
00:00:44,962 --> 00:00:46,842
সব ঠিক হয়ে যাবে।

12
00:00:53,720 --> 00:00:55,720
হ্যাঁ, অবশ্যই তা।

13
00:00:56,849 --> 00:00:58,679
[দরজার নপ বাজছে]

14
00:01:08,360 --> 00:01:10,650
আর ঠিক কোথায় ছিলে?

15
00:01:10,654 --> 00:01:11,864
চুপ করে ঘুমাও, ম্যাক্সিম।

16
00:01:12,990 --> 00:01:14,950
[দীর্ঘশ্বাস]

17
00:01:16,034 --> 00:01:17,494
♪ সিম্ফোনিক থিম গান বাজছে ♪

18
00:01:27,421 --> 00:01:30,091
[পিটার হাহাকার, দীর্ঘশ্বাস]

19
00:01:31,675 --> 00:01:33,005
আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা করছেন?

20
00:01:33,010 --> 00:01:34,850
কাজ.

21
00:01:36,805 --> 00:01:41,765
আমাকে আলাদা নেতা হতে হবে,
বুদ্ধিমান মাথার নেতৃত্বে এবং সরল হৃদয় নয়।

22
00:01:41,768 --> 00:01:43,348
আমি সবসময় এটা কিভাবে.

23
00:01:43,353 --> 00:01:45,273
[হাসি]

24
00:01:45,272 --> 00:01:48,362
আমি বাল্যবধূ নই
কে এই জায়গা নিয়েছে,

25
00:01:48,358 --> 00:01:51,488
এবং, হ্যাঁ, আমার আদর্শবাদ
এবং বক্তৃতা একটি জায়গা আছে,

26
00:01:51,486 --> 00:01:53,566
কিন্তু যুদ্ধে জেতাও তাই,

27
00:01:53,572 --> 00:01:58,412
যাতে অগ্রগতি সব ঝিকিমিকি না হয়,
ক্ষণস্থায়ী শব্দ, কিন্তু পাথর এবং কাঠের।

28
00:01:59,661 --> 00:02:01,911
উহ, কথায় খুব ভালো।

29
00:02:02,623 --> 00:02:04,043
এটা প্যাথলজিকাল।

30
00:02:04,041 --> 00:02:05,541
আমি থামাতে হবে.

31
00:02:06,251 --> 00:02:07,841
তোমার কি খবর?

32
00:02:07,836 --> 00:02:10,296
তোমার সকালের চিন্তা কি, স্বামী?

33
00:02:10,297 --> 00:02:11,337
লবণ।

34
00:02:11,340 --> 00:02:13,800
আপনি যদি এটি স্বাদে মিশ্রিত করেন,
উদাহরণস্বরূপ, আহ,

35
00:02:13,800 --> 00:02:15,930
লেবু বা থাইম বা চকোলেট, সম্ভবত।

36
00:02:15,928 --> 00:02:17,348
ক্ষণিকের জন্য পাগল হওয়ার জন্য।

37
00:02:17,346 --> 00:02:18,926
প্রকৃতপক্ষে.

38
00:02:19,890 --> 00:02:23,230
উহ, এছাড়াও, আমি মনে করি না
আমি এখানে আর ঘুমাতে পারি।

39
00:02:23,227 --> 00:02:27,147
আমি এখানে একজনকে ছুরিকাঘাত করেছি।
আমাদের আমার অ্যাপার্টমেন্টে ঘুমাতে হতে পারে।

40
00:02:27,147 --> 00:02:28,227
বোঝা গেল।

41
00:02:30,526 --> 00:02:34,276
ওহ, আমি হাঁটার আশা করছিলাম
আপনি একটি শিশু তৈরি করতে.

42
00:02:34,279 --> 00:02:35,529
আমি ইচ্ছুক। না?

43
00:02:35,531 --> 00:02:39,161
বলতে পারতাম
যখন পিটার দ্য গ্রেট ইগরকে আমার মধ্যে রাখলেন।

44
00:02:39,159 --> 00:02:42,199
আমি একটি খসখসে অনুভূত
আমার সারা শরীর জুড়ে,

45
00:02:42,204 --> 00:02:46,834
ধূমকেতুর মতো আমার ভিতরে অবতরণ করেছে,
এবং আমার চোখের বল পিছনে একটি জ্বলন্ত.

46
00:02:46,834 --> 00:02:50,554
আমি ব্ল্যাক আউট, এবং যখন আমি এসেছি,
সে আমার দিকে তাকিয়ে হাসছিল,

47
00:02:50,546 --> 00:02:52,626
এবং আমি সালফারের গন্ধ পাচ্ছিলাম।

48
00:02:52,631 --> 00:02:53,921
ভগবান।

49
00:02:53,924 --> 00:02:56,934
দৃশ্যত ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূতের
আপনাকে দেখতে এখানে

50
00:02:56,927 --> 00:02:58,887
জনি এখানে? আমি জনি ভালোবাসি.

51
00:02:58,887 --> 00:03:00,847
<i>আমাকে</i> দেখতে

52
00:03:00,848 --> 00:03:03,928
-আচ্ছা আমিও আসছি।
- হ্যাঁ, আপনি পারেন.

53
00:03:03,934 --> 00:03:06,024
মনে হচ্ছিল আপনি প্রায়
আমাকে অনুমতি প্রদান।

54
00:03:06,019 --> 00:03:08,399
- আপনি এটা শুনেছেন উপায়.
- হ্যাঁ, অবশ্যই ছিল।

55
00:03:08,397 --> 00:03:12,227
যেহেতু আমি হিংস্র রক্তের মানুষ
এবং উদ্দেশ্য, যে তার ইচ্ছা মত করে.

56
00:03:12,234 --> 00:03:13,904
আর আমি রাষ্ট্রপ্রধান

57
00:03:13,902 --> 00:03:16,662
যারা এখানে একজন মানুষের সাথে দেখা করতে হবে
রাষ্ট্রপ্রধানের সাথে ব্যবসায়িক বিষয়ে।

58
00:03:16,655 --> 00:03:19,905
- <i>মোই।</i>
- আচ্ছা, <i>টাচেট,</i> এবং <i>টাচেট মোই।</i>

59
00:03:19,908 --> 00:03:21,948
দুটোই শব্দ নয়।

60
00:03:21,952 --> 00:03:24,292
এই সুস্বাদু শোনাচ্ছে
আমার কাছে ফোরপ্লে এর মত।

61
00:03:24,288 --> 00:03:26,618
আমি বলতে পারি পিটার এখান থেকে কঠিন।

62
00:03:26,623 --> 00:03:28,423
ওহ! হুম। আমি সত্যিই.

63
00:03:28,417 --> 00:03:31,207
আমি রাষ্ট্রদূতের সাথে দেখা করব
আধা ঘন্টার মধ্যে,

64
00:03:31,211 --> 00:03:34,051
একবার আমি চড়েছি
আমার স্বামীর মধ্যে কিছু অনুভূতি

65
00:03:34,047 --> 00:03:35,217
বিস্ময়কর।

66
00:03:38,802 --> 00:03:39,802
না?

67
00:03:40,470 --> 00:03:41,510
- না।
- না, না।

68
00:03:41,513 --> 00:03:42,853
♪ বলালাইকা খেলছি ♪

69
00:03:46,727 --> 00:03:48,187
[হারা]

70
00:03:54,610 --> 00:03:59,280
আমি হয়তো তোমাকে পেছন থেকে নিয়ে যেতে পারতাম,
আপনি যদি চান, যখন আপনি দেখতে.

71
00:03:59,281 --> 00:04:01,331
বাদী,
জিজ্ঞাসার ক্ষমাপ্রার্থী গুণমান

72
00:04:01,325 --> 00:04:04,115
রোমাঞ্চ নষ্ট করে
প্রস্তাবিত ঘটনা, তাই না.

73
00:04:04,119 --> 00:04:06,119
[দুজনেই দীর্ঘশ্বাস ফেলে]

74
00:04:09,124 --> 00:04:11,384
ধূমকেতু নেই, আমি ভয় পাচ্ছি।

75
00:04:14,171 --> 00:04:15,961
এসে জনিকে দ্রুত হ্যালো বলুন।

76
00:04:15,964 --> 00:04:17,844
আমি সবসময় যাচ্ছি. মি.

77
00:04:17,841 --> 00:04:19,261
আমাদের মধ্যে একটি নিয়ম।

78
00:04:19,259 --> 00:04:21,259
আর কোনো আত্মীয়কে চুদবেন না?

79
00:04:21,261 --> 00:04:22,511
তাহলে দুটি নিয়ম।

80
00:04:22,513 --> 00:04:25,893
যে, এবং আমার ব্যবসা পেতে না.

81
00:04:25,891 --> 00:04:30,231
আপনার জায়গা জানুন, যা সঠিক
আপনি এই মুহূর্তে কোথায় আছেন।

82
00:04:30,229 --> 00:04:32,019
এটি এমন একটি জায়গা যেখানে আমি সন্তুষ্ট।

83
00:04:32,022 --> 00:04:35,192
রাশিয়ার বোঝা আপনার।
আমি কখনই এটাকে পাত্তা দিইনি।

84
00:04:36,610 --> 00:04:37,610
হুম।

85
00:04:41,198 --> 00:04:44,368
সেক্স মিশ্রিত লবণ।
এর জন্য একটি বাজার থাকবে।

86
00:04:44,368 --> 00:04:46,078
[ক্যাথরিন হাসছে]

87
00:04:47,746 --> 00:04:49,956
- জনি: পিটার।
- জনি !

88
00:04:49,957 --> 00:04:52,497
গুজব ছড়িয়েছে যে আপনি মারা গেছেন।

89
00:04:52,501 --> 00:04:56,171
আমি না, কিন্তু এটা দেখতে সন্তোষজনক
মানুষের চোখে আনন্দ আর ভয়ের ছাপ

90
00:04:56,171 --> 00:04:57,341
যেহেতু তারা আমার দিকে চোখ রাখে,

91
00:04:57,339 --> 00:04:59,879
কিছু আশাবাদী
আমি শুধু একটা ভূত যে ওদের তাড়া করে।

92
00:04:59,883 --> 00:05:01,133
[জনি হেসে উঠল]

93
00:05:01,134 --> 00:05:02,854
- স্বাগতম, আমি--
- আমার সাথে ওয়াল্টজ

94
00:05:02,845 --> 00:05:04,885
- [হাসি] কি একটি রাত ছিল.
- হা-হা!

95
00:05:07,766 --> 00:05:10,436
- যাচ্ছি, যাচ্ছি, যাচ্ছি, যাচ্ছি, যাচ্ছি।
- এবং আপনি নিচে যান! ওহ!

96
00:05:10,435 --> 00:05:16,225
ভদ্রলোক, বিনোদন হিসাবে
এবং এই হিসাবে বোকা, আমি একটি ব্যস্ত দিন আছে.

97
00:05:16,233 --> 00:05:18,153
ডার্লিং, তুমি কি বাচ্চা পলের কাছে যেতে পারো?

98
00:05:18,151 --> 00:05:20,201
আমাদের অ্যাপার্টমেন্টে যাওয়ার ব্যবস্থা করুন।

99
00:05:20,195 --> 00:05:22,525
আর আমি বিশ্বাস করি মেয়েদের স্কুল
আপনি উপস্থিত হতে পারে আশা করছি

100
00:05:22,531 --> 00:05:24,491
তাদের প্রাসঙ্গিক ফিতা দিবস নির্বাচন করা।

101
00:05:24,491 --> 00:05:26,951
অবশ্যই। বিস্ময়কর শোনাচ্ছে.

102
00:05:29,246 --> 00:05:32,876
সে ভিক্ষা না করা পর্যন্ত আমি সেই গাড়িতে চড়েছিলাম
আজ সকালে করুণার জন্য। [হাসি]

103
00:05:35,544 --> 00:05:36,714
হু!

104
00:05:36,712 --> 00:05:38,382
হুজ্জাহ।
[কাচ ভেঙে যাওয়া]

105
00:05:38,380 --> 00:05:39,670
আহ, সম্রাজ্ঞী।

106
00:05:39,673 --> 00:05:43,013
মিম, আপনি লক্ষ্য করেছেন? কত সুন্দর.
বসুন, কথা বলুন।

107
00:05:43,010 --> 00:05:45,640
রাশিয়া কিভাবে আজ ইংল্যান্ডকে সাহায্য করতে পারে?

108
00:05:45,637 --> 00:05:48,557
আপনার খ্যাতি আপনার আগে।

109
00:05:48,557 --> 00:05:50,307
আমার হাতে রক্ত, মাথায় মস্তিষ্ক,

110
00:05:50,309 --> 00:05:52,559
যে কোন মানুষের চোখে লালসা
কে আমার দিকে চোখ রাখে?

111
00:05:52,561 --> 00:05:54,151
আচ্ছা, আমি বলি।

112
00:05:54,146 --> 00:05:56,356
আমি বলি, আমি ব্যস্ত।

113
00:05:56,356 --> 00:05:59,566
তাই pleasantries ত্যাগ করা যাক
তোমার দেশ লুকিয়ে আছে
রক্তের জন্য তার ভয়ঙ্কর ক্ষুধা,

114
00:05:59,568 --> 00:06:03,278
টাকা, এবং পিছনে অন্য মানুষের জমি,
এবং আপনি পয়েন্ট পেতে.

115
00:06:05,365 --> 00:06:09,155
আচ্ছা, আমি ভাবতে পারিনি তুমি কেমন
পিটার ভাল, কিন্তু সম্ভবত এখন আমি করতে পারেন.

116
00:06:09,870 --> 00:06:11,210
আমেরিকান উপনিবেশ।

117
00:06:11,205 --> 00:06:12,705
স্বাধীনতা যুদ্ধ।

118
00:06:12,706 --> 00:06:14,576
আমরা সত্যিই এটা পছন্দ করি না
যে হিসাবে উল্লেখ করা হয়.

119
00:06:14,583 --> 00:06:16,843
আমরা একে বলি "অকৃতজ্ঞতা।"

120
00:06:16,835 --> 00:06:18,875
এটা মূলত কৃষকদের বিদ্রোহ।

121
00:06:18,879 --> 00:06:20,259
একটি দৃঢ় হাত প্রয়োজন.

122
00:06:20,255 --> 00:06:24,505
যে সর্বশেষ পরে আমরা তাদের পিষ্ট হয়েছে
যুদ্ধের রাউন্ড, কিন্তু পুরোপুরি পরাজিত না.

123
00:06:24,510 --> 00:06:28,470
এটা সব রাজতন্ত্রের স্বার্থে
এই ধারণা মাটিতে স্থাপন করতে,

124
00:06:28,472 --> 00:06:30,182
যারা এটা বিশ্বাস করে তাদের সাথে।

125
00:06:30,182 --> 00:06:32,852
- আপনি আমাদের কাছে কি চান?
- 10,000 সৈন্য।

126
00:06:32,851 --> 00:06:34,651
সংখ্যা দিয়ে তাদের অভিভূত করুন।

127
00:06:34,645 --> 00:06:36,605
একটি শেষ আক্রমণ এটি করা উচিত.

128
00:06:36,605 --> 00:06:40,225
তাদের রক্ত দিয়ে মাঠ বপন করুন
এবং শৃঙ্খলা ফসল হতে দিন.

129
00:06:41,860 --> 00:06:43,400
এবং কেন আমি যে করতে হবে?

130
00:06:43,403 --> 00:06:46,783
- আপনি মেনোর্কা দ্বীপ জানেন?
- অফ স্পেন।

131
00:06:46,782 --> 00:06:48,372
সব তোমার।

132
00:06:48,367 --> 00:06:53,207
সুন্দরী, আমি বছরে দুবার সেখানে যাই
সমুদ্রে নগ্ন, কমলা খাচ্ছে।

133
00:06:53,205 --> 00:06:54,325
কিছুই ভালো না.

134
00:06:55,040 --> 00:06:57,580
যথেষ্ট না শব্দ.

135
00:06:57,584 --> 00:06:59,464
একটি বন্ধুত্ব এবং জোট যোগ করুন

136
00:06:59,461 --> 00:07:02,881
ইউরোপের সর্বশ্রেষ্ঠ শক্তির সাথে
যা রাশিয়া প্রায়ই চেয়েছে।

137
00:07:02,881 --> 00:07:04,171
হুজ্জাহ।

138
00:07:05,551 --> 00:07:07,431
ওহ, লজ্জা।

139
00:07:08,679 --> 00:07:10,599
এটি আপনার জন্য একটি ভাল সুযোগ।

140
00:07:10,597 --> 00:07:11,767
আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি সচেতন।

141
00:07:11,765 --> 00:07:14,095
ভাল দেখা গেছে, স্যার.

142
00:07:14,101 --> 00:07:16,481
আমি এটা বিবেচনা করব. আপনি যেতে পারেন.

143
00:07:16,478 --> 00:07:18,018
কাপ ছেড়ে দিন।

144
00:07:21,525 --> 00:07:23,275
এটি আপনার জিহ্বার নীচে রাখুন।

145
00:07:23,277 --> 00:07:25,817
এটি একটি গর্ভবতী বীভার থেকে নেওয়া পিত্ত।

146
00:07:25,821 --> 00:07:29,281
এটি আপনার ডিম্বাশয় খুলবে
তৃতীয় দিনে যীশুর সমাধির মতো।

147
00:07:29,283 --> 00:07:33,293
আমি নিশ্চিত নই যে আমি বেশ প্রস্তুত
আবার গর্ভবতী হতে আমি ব্যস্ত.

148
00:07:33,287 --> 00:07:36,997
একটি উত্তরাধিকারী এবং একটি অতিরিক্ত?
সংখ্যায় নিরাপত্তা সবসময়।

149
00:07:36,999 --> 00:07:39,879
এছাড়াও, পিটার অবশেষে একটি প্রতিভা প্রকাশ করেছেন।

150
00:07:39,877 --> 00:07:41,127
পিতৃত্ব।

151
00:07:41,128 --> 00:07:43,588
তাকে ব্যস্ত রাখুন যাতে আপনি কাজ করতে পারেন।

152
00:07:43,589 --> 00:07:46,509
সবসময় কাজ
পরিস্থিতি, তাই না?

153
00:07:46,508 --> 00:07:50,098
সবসময় আমার ভালবাসা প্রকাশ
বিবেচিত কর্মের মাধ্যমে, হ্যাঁ।

154
00:07:50,929 --> 00:07:52,809
আপনি নতুন আমার একটি রোল মডেল.

155
00:07:52,806 --> 00:07:55,386
- আঃ
- ইংল্যান্ড একটি সুবিধা চায়.

156
00:07:55,392 --> 00:07:58,022
আমাদের মেনোর্কা দিতে চায়
আমেরিকান যুদ্ধের জন্য সৈন্যদের জন্য।

157
00:07:59,313 --> 00:08:02,693
আমেরিকান রাষ্ট্রদূত এখানে।

158
00:08:02,691 --> 00:08:04,231
আমি বলতে চাচ্ছি, তারা একটি দেশ নয়,

159
00:08:04,234 --> 00:08:06,654
তাহলে সে কি করছে?
নিজেকে যে ডাকছে?

160
00:08:06,653 --> 00:08:10,493
"আমেরিকা থেকে একজন লোক এসেছে"
ভাল হতে পারে।

161
00:08:10,490 --> 00:08:12,120
চটুল।

162
00:08:13,619 --> 00:08:15,749
আমরা ভাল তাদের আলাদা রাখা.

163
00:08:15,746 --> 00:08:18,326
[বিস্ফোরণের অনুকরণ]

164
00:08:18,332 --> 00:08:19,712
রাশিয়ার !

165
00:08:20,876 --> 00:08:22,956
টমেটো পিউরি পাস.

166
00:08:22,961 --> 00:08:26,051
[বন্দুকের গুলির অনুকরণ করে]

167
00:08:29,968 --> 00:08:32,048
- ম্যাক্সিম।
- একটি গণহত্যা হয়েছে.

168
00:08:32,054 --> 00:08:35,564
- আমি যাচ্ছি.
- তুমি নেই।

169
00:08:36,475 --> 00:08:38,975
- কি?
- আমি তোমাকে যেতে নিষেধ করছি।

170
00:08:38,977 --> 00:08:40,147
[হাসি]

171
00:08:40,145 --> 00:08:42,895
আমার ধৈর্যের চেষ্টা করো না বউ।

172
00:08:42,898 --> 00:08:45,188
- ম্যাক্সিম।
- আমি তোমার গায়ে তার গন্ধ পাচ্ছি।

173
00:08:45,192 --> 00:08:47,282
সত্যিই? [শুঁকে]

174
00:08:47,277 --> 00:08:50,657
ওহ. আপনি সত্যিই পারেন.
ওহ, এটা আসলে বেশ স্বপ্নময়।

175
00:08:50,656 --> 00:08:52,486
আমাকে তার সাথে সুন্দর হতে হবে।

176
00:08:52,491 --> 00:08:53,661
ধন্যবাদ

177
00:08:53,659 --> 00:08:56,619
- তুমি এখান থেকে চলে যাও...
- বাই, একটা মজার দিন কাটুক।

178
00:08:59,414 --> 00:09:02,084
সে আপনাকে আদালতে বোকা বানিয়েছে।

179
00:09:10,676 --> 00:09:14,046
আশীর্বাদে মনোনিবেশ করা কঠিন হতে হবে
যখন পুরুষরা আপনার সামনে হাঁটু গেড়ে বসে থাকে।

180
00:09:14,054 --> 00:09:16,604
এর জন্যই প্রার্থনা।

181
00:09:17,975 --> 00:09:19,765
ক্যাথরিনের সাথে আমাকে সাহায্য করুন।

182
00:09:19,768 --> 00:09:23,188
সেই জঘন্য কুত্তার কাছে যান
এবং তার মধ্যে কিছু যৌনসঙ্গম জ্ঞান ঝাঁকান.

183
00:09:23,188 --> 00:09:26,898
আমি কি একটু ধৈর্যের পরামর্শ দিতে পারি
এবং একটু কম অশ্লীলতা?

184
00:09:26,900 --> 00:09:28,820
সে এই মুহূর্তে তোমাকে পছন্দ করে, তাই নাকি?

185
00:09:28,819 --> 00:09:31,319
হ্যাঁ, এবং যে উপায় আমি এটা পছন্দ.

186
00:09:31,321 --> 00:09:34,741
আমি তার বন্ধু হতে চার্চ প্রয়োজন
তাই সে তার বন্ধু হবে।

187
00:09:35,450 --> 00:09:38,450
আপনি শুধু আপনার সময় বিড করতে হবে.
আদালতে নিজেকে ব্যস্ত রাখুন।

188
00:09:38,453 --> 00:09:40,123
তোমার বিয়ে নিয়ে কাজ করো।

189
00:09:40,122 --> 00:09:42,712
[মৃদু হেসে]
প্রতিরোধ করতে পারেনি, তুমি পারবে?

190
00:09:42,708 --> 00:09:46,378
নিশ্চিত করুন যে আপনি দম্পতি হিসাবে একসাথে বেড়ে উঠুন,
এবং যখন তার বল পড়ে যায়,

191
00:09:46,378 --> 00:09:49,048
চলো একটা পার্টি করি,
তাকে সামরিক বিদ্যালয়ে পাঠান।

192
00:09:49,047 --> 00:09:50,467
এটা মজার.

193
00:09:51,258 --> 00:09:52,968
ক্যাথরিন, তার সাথে কথা বল।

194
00:09:52,968 --> 00:09:56,048
মারিয়াল, তুমি এমন একজন যে,

195
00:09:56,054 --> 00:10:00,604
একবার মানুষের হৃদয়ে,
একটি অপরিবর্তনীয় স্থান তৈরি করে।

196
00:10:00,601 --> 00:10:04,441
তাকে সেই ফাঁকা জায়গাটি অনুভব করতে দিন,
এবং সে ফিরে আসবে।

197
00:10:05,355 --> 00:10:07,395
ক্ষতস্থানে নাচতে যাবেন না।

198
00:10:08,609 --> 00:10:10,239
আপনি সঠিক, অবশ্যই.

199
00:10:10,986 --> 00:10:14,866
সবসময় আমি. এটা একটা উপহার।

200
00:10:16,283 --> 00:10:17,333
আমি শুধু...

201
00:10:18,243 --> 00:10:19,663
একটি শ্বাস নিন

202
00:10:22,873 --> 00:10:24,633
আমি তোমাকে বলছি, সম্রাজ্ঞী,

203
00:10:24,625 --> 00:10:29,585
আমার রক্তে আগুন লাগে
এবং যখন আমি এটি সম্পর্কে কথা বলি তখন আমার চোখে জল।

204
00:10:29,588 --> 00:10:33,088
আমরা মানুষ নিজেরাই নিজেদের জীবনের সিদ্ধান্ত নিই,

205
00:10:33,091 --> 00:10:35,261
মানুষ যোগাযোগ এবং তৈরি

206
00:10:35,260 --> 00:10:38,970
একটি দর্শন চমত্কার
তারা যে সমাজ চায়।

207
00:10:38,972 --> 00:10:44,142
একসাথে জড়ো হওয়া এবং ব্যায়াম করা
তাদের ইচ্ছা, তাদের সর্বোচ্চ মান।

208
00:10:44,144 --> 00:10:46,234
"আমরা জনগণ।"

209
00:10:46,230 --> 00:10:47,900
এটা একটা গ্র্যান্ড এক্সপেরিমেন্টের মত।

210
00:10:47,898 --> 00:10:49,478
ঠিক তাই।

211
00:10:50,067 --> 00:10:52,647
আমি তোমাকে এখানে চেষ্টা করে ব্যর্থ হতে দেখেছি।

212
00:10:52,653 --> 00:10:54,073
ওহ, আমি--

213
00:10:54,071 --> 00:10:57,531
আপনার আদর্শবাদ, এটি উজ্জ্বল উজ্জ্বল,

214
00:10:57,533 --> 00:11:00,453
কিন্তু একটি জলাভূমি থেকে একটি মানুষ নেতৃত্বের চেষ্টা
শত শত বছরের

215
00:11:00,452 --> 00:11:03,412
"এভাবে এটি করা হয়,"
এটা কঠিন

216
00:11:03,413 --> 00:11:05,293
তাহলে কি আমার ব্যর্থতা ক্ষমার যোগ্য?

217
00:11:05,290 --> 00:11:07,330
নোবেল তারা কি.

218
00:11:08,293 --> 00:11:11,213
এবং এখন যখন আমি আপনার সাথে দেখা করেছি,
আমি জানি তুমি জয়ী হবে।

219
00:11:13,966 --> 00:11:15,716
আপনি যে "এটি" জিনিস পেয়েছেন.

220
00:11:15,717 --> 00:11:17,507
আমি, সত্যিই.

221
00:11:17,511 --> 00:11:19,181
এবং সত্যিই হবে.

222
00:11:19,179 --> 00:11:21,719
আমি পছন্দ করি যে আপনি জাল করার চেষ্টা করছেন
একটি জোট

223
00:11:21,723 --> 00:11:27,563
আবেগপূর্ণ আদর্শবাদের মধ্যে
এবং এর ব্যবহারিক শিল্প, উম...

224
00:11:27,563 --> 00:11:30,733
বিষ্ঠা সম্পন্ন করা.
এভাবেই আমরা বলি।

225
00:11:30,732 --> 00:11:35,702
হুবহু। আমি শিল্পে নিযুক্ত আছি
বিষ্ঠাও সম্পন্ন করা.

226
00:11:35,696 --> 00:11:41,656
আমি কি এক সেকেন্ডের জন্য থামতে পারি?
কারণ আপনি বিভ্রান্তিকর সুন্দর।

227
00:11:43,036 --> 00:11:45,036
আমি এটা সঙ্গে একটি মুহূর্ত নিতে প্রয়োজন.

228
00:11:46,081 --> 00:11:47,291
আপনার কাজ শেষ হলে আমাকে জানান।

229
00:11:48,417 --> 00:11:51,037
গডড্যাম অ্যান্ড ওয়াও, আমার কাজ শেষ হয়নি।

230
00:11:52,337 --> 00:11:53,547
বাহ!

231
00:11:53,547 --> 00:11:57,377
কিন্তু আমার মানুষের ব্যবসার দাবি

232
00:11:57,384 --> 00:12:00,604
যে আমি ঋণ চাই
এবং রাশিয়া থেকে অস্ত্র সরবরাহ।

233
00:12:00,596 --> 00:12:03,216
তারা আমাদের খুব খারাপ আঘাত করেছে,
এবং আমরা তাদের.

234
00:12:03,223 --> 00:12:08,653
আমাদের অস্ত্রের অভাব, কিন্তু আমরা আছি
বিজয়ের মাদারফাকিন' কুপে।

235
00:12:08,645 --> 00:12:11,935
আমি দেখতে, এবং আপনি আমাদের চান
তাদের সজ্জিত করতে।

236
00:12:11,940 --> 00:12:14,780
আমরা মানুষ এটা পছন্দ করবে.

237
00:12:15,360 --> 00:12:19,240
এবং তারপর রাশিয়া
এবং আমেরিকা চিরকালের জন্য বন্ধন করা হবে.

238
00:12:21,241 --> 00:12:25,791
মাফ করবেন...সুদর্শন মানুষ,
আমার একটা মুহূর্ত দরকার।

239
00:12:25,787 --> 00:12:27,457
আমি ব্যস্ত, স্পষ্টতই.

240
00:12:27,456 --> 00:12:30,126
আমি পাত্তা দিই না।
তুমি আমার কাছে ঋণী।

241
00:12:30,125 --> 00:12:32,165
আমার জন্য তুমি এখানে বসো,

242
00:12:32,169 --> 00:12:36,219
এবং এখন আপনি তাকে ভালবাসেন
এবং সে তোমার মাকে চুদবে এবং তাকে মেরে ফেলবে,

243
00:12:36,215 --> 00:12:37,875
আর আমিই কি শাস্তি পেয়েছি?

244
00:12:37,883 --> 00:12:40,303
ক্ষমা করবেন, রাষ্ট্রদূত।

245
00:12:40,302 --> 00:12:44,392
আমি মানসিকভাবে অসুস্থদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম
রাশিয়া এবং এটি মেনে চলতে হবে।

246
00:12:44,389 --> 00:12:45,639
প্রশংসনীয়।

247
00:12:45,641 --> 00:12:48,731
কখনও কখনও যদি আপনি উজ্জ্বল আলো চকমক
তাদের চোখে, এটি তাদের শান্ত করে।

248
00:12:48,727 --> 00:12:53,517
আহ, আমি চেষ্টা করব যদি সে হাত থেকে বেরিয়ে যায়।
সবচেয়ে খারাপ ক্ষেত্রে, একটি শব্দ মারধর তাদের শান্ত করে।

249
00:12:56,860 --> 00:12:59,070
- তুমি কি কিছু চেয়েছিলে?
- চোদা শান্তি করতে.

250
00:12:59,071 --> 00:13:01,621
- এটা করা হয়নি বিবেচনা.
- আমি দুঃখিত.

251
00:13:02,324 --> 00:13:04,374
আমি শান্ত হতে চেয়েছিলাম. [হাসি]

252
00:13:06,036 --> 00:13:08,116
দেখ, তুমি আর আমি দুজনেই জানি আমি...

253
00:13:09,039 --> 00:13:12,419
আপনার হৃদয়ে একটি অপরিবর্তনীয় স্থান তৈরি করুন
এবং আপনি আমাকে ফিরে পেতে চান যাচ্ছে.

254
00:13:12,417 --> 00:13:14,837
আমি এখন পর্যন্ত যে লক্ষ্য করিনি.

255
00:13:14,837 --> 00:13:18,547
আমি মুক্তির অনুভূতি লক্ষ্য করেছি,
কারও কাছে গোপনীয়তা আনলোড করা থেকে

256
00:13:18,549 --> 00:13:21,339
কে মারবে, মারবে,
এবং তাদের ইচ্ছা আমার হৃদয় চূর্ণ.

257
00:13:21,343 --> 00:13:23,103
বাতিক?

258
00:13:23,095 --> 00:13:26,635
আমি তোমার বাতিক, সম্রাজ্ঞী,
তাই বাতিক সম্পর্কে আমার সাথে কথা বলবেন না।

259
00:13:26,640 --> 00:13:28,020
আমার ব্যবসা আছে।

260
00:13:28,016 --> 00:13:31,016
তাই তাকে ক্ষমা করা হয়
এবং আমি পাই, "তোমাকে ফাক"?

261
00:13:31,019 --> 00:13:34,729
তুমি তার চোদন... ককপুতুল.

262
00:13:35,607 --> 00:13:41,277
প্রহরী, এসকর্ট মারিয়াল...
আমার দৃষ্টির চেয়ে অন্য কোথাও।

263
00:13:41,280 --> 00:13:45,200
ওহ, আসো...

264
00:13:49,037 --> 00:13:52,667
আমি মনে করি এখন আমরা একমত হতে পারি
আমার পরামর্শ ঋষি ছিল.

265
00:13:52,666 --> 00:13:53,876
রাজি।

266
00:13:56,420 --> 00:13:58,010
আমাকে শুধু এটা আবার বলতে দিন.

267
00:13:58,005 --> 00:14:00,335
"আমরা জনগণ।" ওহ!

268
00:14:00,340 --> 00:14:02,720
এটা কি আপনার রক্তের গান করে না?

269
00:14:02,718 --> 00:14:05,798
তারা শুরু করবে
এটির সাথে তাদের প্রতিষ্ঠার দলিল।

270
00:14:05,804 --> 00:14:07,314
আমরা একটি প্রতিষ্ঠাতা নথি প্রয়োজন.

271
00:14:07,306 --> 00:14:09,426
ওহ, আমরা ইতিমধ্যে প্রতিষ্ঠিত.

272
00:14:09,433 --> 00:14:13,603
এবং আমরা এই সম্পর্কে যত্ন না
ইংরেজদের বিরুদ্ধে বিভার ব্যবসায়ীরা?

273
00:14:13,604 --> 00:14:15,984
ব্রিটিশরা জিতবে।
তারা রক্তপিপাসু।

274
00:14:15,981 --> 00:14:18,321
এক কাপ রক্ত ​​আর এক কাপ চা।

275
00:14:18,317 --> 00:14:20,737
আমাদের ব্রিটিশদের পাশে থাকা উচিত।

276
00:14:20,736 --> 00:14:24,236
মাটি থেকে দেশ গড়ি,
প্রথম আলোকিত নীতি থেকে,

277
00:14:24,239 --> 00:14:27,239
অতীতের কাদা ছাড়া
তোমাকে পিছনের দিকে টেনে নিয়ে যাচ্ছে।

278
00:14:27,242 --> 00:14:29,042
সকল নারী পুরুষ সমান,

279
00:14:29,036 --> 00:14:32,206
সকলকে তাদের সুখ অনুসরণ করতে দিন
তারা উপযুক্ত দেখতে হিসাবে.

280
00:14:32,206 --> 00:14:35,416
আমি শুধু একটি চমত্কার ভাল শুনতে
নৈরাজ্যের বর্ণনা।

281
00:14:35,417 --> 00:14:37,417
ব্রিটিশরা ভালো বন্ধু।

282
00:14:37,419 --> 00:14:40,009
তারা আমাদের বিপক্ষে সুইডেনের পক্ষ নিয়েছিল
এবং এটা আমাদের আঘাত.

283
00:14:40,714 --> 00:14:44,594
তারা আমাদের সাথে মিত্র হিসাবে বেরিয়ে আসে,
কেউ আমাদের সাথে চোদাচুদি করে না।

284
00:14:44,593 --> 00:14:47,433
আমাদের তাদের সাহায্যের প্রয়োজন হতে পারে
অটোমানদের বিরুদ্ধে।

285
00:14:47,429 --> 00:14:49,929
আমেরিকানরা আমাদের জন্য কি করতে পারে?

286
00:14:49,932 --> 00:14:53,142
র্যাকুন ব্যবসায়ীদের দল
এবং ধর্মীয় পাগল।

287
00:14:53,143 --> 00:14:55,063
আর্চি:
খুব কাল্ট মত, পুরো জিনিস.

288
00:14:55,062 --> 00:14:59,362
কমানোর জন্য কোন কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ নেই
উন্মাদনার স্পট আগুন

289
00:14:59,358 --> 00:15:02,778
যে সব জায়গায় মানুষের পপ আপ
ঈশ্বরের নামে একত্রিত হয়।

290
00:15:02,778 --> 00:15:03,858
আমরা তাদের সাহায্য করছি।

291
00:15:03,862 --> 00:15:06,322
হ্যাঁ। Orlo একটি দৃশ্য থাকবে.

292
00:15:06,323 --> 00:15:08,703
- সে কি...?
- আমি জানি না।

293
00:15:10,160 --> 00:15:11,790
আমার মনে হয় সে চলে গেছে।

294
00:15:11,787 --> 00:15:13,327
কারণ পরিত্যাগ করেছেন।

295
00:15:13,330 --> 00:15:16,250
সবসময় অভাব ছিল
তার মেরুদণ্ডের মজ্জার।

296
00:15:16,250 --> 00:15:20,880
আমি একটি মহান অসন্তোষ চেহারা দেখেছি
তার সাথে এক রাতের পরে কাটিয়ার চোখে।

297
00:15:20,879 --> 00:15:23,839
মাঝে মাঝে, আমি তাকে খুঁজে পেয়েছি
চ্যাপেল নিজেকে আনন্দিত.

298
00:15:23,841 --> 00:15:25,591
চুপ কর, অর্চি।

299
00:15:25,592 --> 00:15:27,052
হাতে টাস্ক, যদিও.

300
00:15:27,052 --> 00:15:29,972
ব্রিটিশদের খুব খারাপ শত্রু আছে।

301
00:15:31,557 --> 00:15:32,637
আমি Orlo খুঁজে যাচ্ছি.

302
00:15:37,229 --> 00:15:38,559
- লেবু।
- কমলা।

303
00:15:38,564 --> 00:15:41,574
না, উভয়ের একটি হেডি ফাকিং মিশ্রণ। মি.

304
00:15:41,567 --> 00:15:43,687
যে কিছু ঈল উপর, কল্পনা.

305
00:15:43,694 --> 00:15:45,034
- আশ্চর্যজনক।
- মিম।

306
00:15:45,028 --> 00:15:48,568
Arkady, আপনি দিতে চান
এখানে কিছু মনোযোগ?

307
00:15:48,574 --> 00:15:50,034
মিম, এটা খারাপ দেখায়.

308
00:15:50,784 --> 00:15:52,874
এটা যৌনসঙ্গম পদ গন্ধ.
আমি একটি লবণ টেস্টিং করছি.

309
00:15:52,870 --> 00:15:55,660
- অন্য কোথাও এটা করতে পারে?
- তুমি কি এটা ঠিক করতে পারবে, বিনোদেল?

310
00:15:55,664 --> 00:15:58,924
অবশ্যই,
ওষুধ সব সময় অগ্রসর হয়।

311
00:15:58,917 --> 00:16:00,287
ম্যাগটস

312
00:16:00,294 --> 00:16:03,384
ম্যাগটস? আমার পেটে?

313
00:16:03,380 --> 00:16:06,180
তারা নেক্রোটিক মাংস খাবে,
এবং আপনি নতুন হিসাবে ভাল হবেন.

314
00:16:06,175 --> 00:16:08,175
চটুল। আমরা কি দেখতে পারি?

315
00:16:08,177 --> 00:16:09,337
অবশ্যই।

316
00:16:09,344 --> 00:16:11,604
সম্ভবত দুই চামচ।

317
00:16:11,597 --> 00:16:13,967
- গ্রিগর: ফাকিন হেল, তাদের দিকে তাকাও।
- ওহ! ওহ!

318
00:16:13,974 --> 00:16:15,854
গ্রিগর পিওত্র ভ্যাসিলি ডাইমভ।

319
00:16:15,851 --> 00:16:17,521
ম্যাক্সিম, কেমন আছেন?
এই maggots তাকান.

320
00:16:17,519 --> 00:16:19,099
আপনি নিচে ঝুঁকতে পারেন, দয়া করে, গ্রিগর?

321
00:16:20,564 --> 00:16:22,774
- নিম্ন।
- তুমি কি...

322
00:16:23,692 --> 00:16:25,072
আমার সম্মান রক্ষা করতে হবে।

323
00:16:25,068 --> 00:16:28,948
আমরা যুদ্ধ করব, স্যার,
এবং আমি আমার সন্তুষ্টি থাকবে.

324
00:16:28,947 --> 00:16:31,367
একটি দ্বন্দ্ব! হা! ব্রিলিয়ান্ট।
[দরবারীরা হাসছে]

325
00:16:31,366 --> 00:16:33,826
আমি তোমাকে দ্বন্দ করছি না, ম্যাক্সিম!

326
00:16:33,827 --> 00:16:34,867
[দরবারের দীর্ঘশ্বাস]

327
00:16:34,870 --> 00:16:36,460
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

328
00:16:36,455 --> 00:16:38,535
- ফাকিং গ্লাভস তুলে নাও, গ্রিগর।
- লব মোরগ হবে না.

329
00:16:38,540 --> 00:16:40,080
- তার বয়স 10।
- 11টি।

330
00:16:43,128 --> 00:16:46,128
বনে দেখা হবে, ফাকহেড।
কোর্টিয়ার: হু!

331
00:16:46,757 --> 00:16:48,377
- ওটা খাবেন না।
- ওহ!

332
00:16:49,218 --> 00:16:51,798
মোটা বউ কেউ চায় না।

333
00:16:51,803 --> 00:16:53,143
কি হচ্ছে?

334
00:16:53,138 --> 00:16:55,808
- সে আমাকে দ্বৈরথের জন্য চ্যালেঞ্জ করেছিল।
- আহহ।

335
00:16:57,476 --> 00:16:59,766
- ম্যাক্সিম।
- হ্যাঁ, আমার প্রিয়?

336
00:16:59,770 --> 00:17:02,650
- দস্তানা তুলুন।
- না।

337
00:17:03,941 --> 00:17:07,741
যাও ফাকিং গ্লাভস তুলে নাও।

338
00:17:09,154 --> 00:17:10,414
না.

339
00:17:11,323 --> 00:17:13,953
নিয়ে যাও...

340
00:17:13,951 --> 00:17:16,251
- না! [হাৎকার]
- ওহ!

341
00:17:17,538 --> 00:17:19,368
[মহিলা হাসছে]

342
00:17:21,959 --> 00:17:23,419
ওহ, সুড়সুড়ি দেয়।

343
00:17:23,418 --> 00:17:24,708
ভিনোডেল:
এটা একটা ভালো লক্ষণ।

344
00:17:24,711 --> 00:17:29,011
যদি এটা ঝিমঝিম শুরু হয়, আমাকে কল.
আপনার বেঁচে থাকার জন্য মাত্র এক ঘন্টা থাকবে।

345
00:17:30,467 --> 00:17:32,297
কোথায় গেল গ্রিগর?

346
00:17:32,302 --> 00:17:35,142
অরণ্য, অনুশীলন করতে।

347
00:17:35,848 --> 00:17:37,768
- উপপত্নী।
- বেশ্যা।

348
00:17:37,766 --> 00:17:39,636
আমার পেটের দিকে তাকাও, কুত্তা।

349
00:17:39,643 --> 00:17:43,113
আপনি আমাদের প্রিয় সম্রাজ্ঞীকে অতিক্রম করেছেন।
আমি শুধু হেডশট নিতে চাই.

350
00:17:43,105 --> 00:17:44,645
তুমি আমার সাথে মজা করছ?

351
00:17:44,648 --> 00:17:47,478
হঠাৎ কোন নড়াচড়া নেই,
পাছে তারা ফুসফুসে স্থানান্তরিত হয়।

352
00:17:47,484 --> 00:17:49,494
কেউ এটা কিনছে না, জর্জিনা।

353
00:17:49,987 --> 00:17:52,157
আমি আশা করি একদিন আপনি আলো দেখতে পাবেন

354
00:17:52,155 --> 00:17:57,115
যে সম্রাজ্ঞী নিয়ে আসে
আমাদের সমস্ত জীবনে, প্রিয় তাতায়ানা।

355
00:17:58,537 --> 00:17:59,497
[বিদ্রুপ]

356
00:18:00,914 --> 00:18:05,844
ভলতেয়ারকে দেখো,
সকলের ধ্বংসের বীজ বপন করা।

357
00:18:05,836 --> 00:18:07,916
আপনি কি সিফিলিস মানে?

358
00:18:07,921 --> 00:18:11,721
না, আমি বোঝাতে চেয়েছিলাম বিকৃত ধারণা,
কিন্তু, হ্যাঁ, দৃশ্যত সিফিলিসও।

359
00:18:11,717 --> 00:18:13,007
ক্যাথরিন কোথায়?

360
00:18:13,010 --> 00:18:14,300
সে ওরলোতে গেছে।

361
00:18:14,303 --> 00:18:16,263
তাই তার ফিরে আসা উচিত
হলওয়ে চার বরাবর।

362
00:18:16,263 --> 00:18:18,183
ঠিক।

363
00:18:18,182 --> 00:18:19,182
এটা কেমন কথা?

364
00:18:21,476 --> 00:18:22,386
[শুঁকে]

365
00:18:26,398 --> 00:18:29,608
তাই চলন্ত.
[ ফিসফিস করা , হাসাহাসি করা ]

366
00:18:29,610 --> 00:18:30,900
ধন্যবাদ

367
00:18:31,778 --> 00:18:34,068
আমি ভয়ানক কিছু মনে
তার উপর পড়েছে।

368
00:18:34,072 --> 00:18:35,662
তোমার কি মনে হয় না সে চলে গেছে?

369
00:18:35,657 --> 00:18:37,907
না, সে আমাকে ছেড়ে যাবে না।

370
00:18:37,910 --> 00:18:39,450
সে তোকে আগে একবার ছেড়ে গেছে।

371
00:18:39,453 --> 00:18:40,913
ভাল পয়েন্ট.

372
00:18:41,955 --> 00:18:44,075
কিন্তু সে সময় তিনি বিদায় জানান।

373
00:18:44,082 --> 00:18:46,082
সে ভেবেছিল আমি তাকে নামিয়ে দিয়েছি।

374
00:18:46,084 --> 00:18:48,344
হ্যাঁ, তিনি করেছেন।

375
00:18:49,296 --> 00:18:50,416
ধন্যবাদ

376
00:18:50,422 --> 00:18:52,222
এটা আপনার দোষ না.

377
00:18:52,216 --> 00:18:54,426
এই সব বই পড়া এক জিনিস.

378
00:18:54,426 --> 00:18:58,886
তাদের বোঝা অন্য জিনিস,
তাদের কর্মে পরিণত করতে।

379
00:18:58,889 --> 00:19:03,519
জানতে হবে কঠিন, বিরক্তিকর
কতটা হতাশ মানুষ তোমাকে নিয়ে,

380
00:19:03,519 --> 00:19:05,689
তাদের মুখে এটা দেখতে,

381
00:19:05,687 --> 00:19:09,727
তাদের কন্ঠে শুনুন,
মনে হয় তাদের আশা পচে গেছে।

382
00:19:09,733 --> 00:19:12,033
আমি মনে করি না যে ঘটেছে.

383
00:19:12,986 --> 00:19:14,066
দুঃখিত।

384
00:19:15,489 --> 00:19:17,529
এই সব একটি অদ্ভুত উপায় হয়েছে.

385
00:19:18,200 --> 00:19:20,200
আমি- আমি এভাবে কথা বলতে চাই না।

386
00:19:20,786 --> 00:19:22,196
তোমার মন খারাপ।

387
00:19:25,332 --> 00:19:28,632
আমি তাকে খুঁজে বের করব, বা তার কি হয়েছে।

388
00:19:29,461 --> 00:19:31,591
আমার মনে হয় সে চলে গেছে, কাটিয়া।

389
00:19:41,223 --> 00:19:42,393
হুগো?

390
00:19:42,391 --> 00:19:44,181
ছিঃ, দুঃখিত।

391
00:19:44,184 --> 00:19:47,274
- তুমি কাঁদছ।
- এটা খুবই অমানবিক।

392
00:19:47,271 --> 00:19:49,901
[দীর্ঘশ্বাস] এটা শুধু সুইডেনের খবর।

393
00:19:50,482 --> 00:19:52,572
ফাকিং গণহত্যা।

394
00:19:52,568 --> 00:19:54,318
গণতন্ত্র পাগল হয়ে গেছে।

395
00:19:54,319 --> 00:19:56,359
আপনাকে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করতে হবে।

396
00:19:56,363 --> 00:19:57,823
আমি পারব না, হুগো।

397
00:20:00,367 --> 00:20:02,037
এখানে আমেরিকান দেখেছি।

398
00:20:02,619 --> 00:20:04,959
আমাকে চোদো, পৃথিবী জ্বলছে।

399
00:20:04,955 --> 00:20:07,875
কি একটি উত্তেজনাপূর্ণ মানুষ এবং ধারণা.

400
00:20:08,458 --> 00:20:10,588
আপনি একবার এই ভালবাসা এবং আদর্শ ভাগ করেছেন.

401
00:20:10,586 --> 00:20:13,836
হ্যাঁ। আমি সেই রাস্তায় নেমে এসেছি।

402
00:20:16,717 --> 00:20:18,547
নিজেকে রক্ষা করুন।

403
00:20:18,552 --> 00:20:22,892
ব্রিটিশদের পাশে
অথবা আপনি বিদেশী হলওয়েতে কাঁদবেন।

404
00:20:22,890 --> 00:20:25,100
এবং চিজ অনুপস্থিত.

405
00:20:25,100 --> 00:20:27,600
আতঙ্কিত আপনি কখনই দেখতে পাবেন না
আবার স্টকহোম।

406
00:20:27,603 --> 00:20:29,563
আমি দুঃখিত

407
00:20:29,563 --> 00:20:31,443
কেন আপনি হেরে গেলেন?

408
00:20:31,440 --> 00:20:33,940
- কি? সৎভাবে?
- হ্যাঁ।

409
00:20:33,942 --> 00:20:37,282
মিথ্যে কান্না ভুলে যাও
এক সেকেন্ডের জন্য এবং সৎভাবে।

410
00:20:39,114 --> 00:20:40,494
ভালো খেলেছে।

411
00:20:41,116 --> 00:20:43,786
সততা, সততা।

412
00:20:44,411 --> 00:20:46,161
সেটাই আমাকে চুদেছিল।

413
00:20:46,914 --> 00:20:49,794
আমি সবার ভালোতে বিশ্বাস করতাম...
[হাসি]

414
00:20:49,791 --> 00:20:51,211
...ভেবেছিলাম তারা কৃতজ্ঞ হবে
সংস্থার জন্য

415
00:20:51,210 --> 00:20:52,750
আমি তাদের জীবন দিয়ে দিয়েছিলাম।

416
00:20:53,545 --> 00:20:56,875
আমি নিয়ন্ত্রণ করিনি,
এটা চালাক খেলা না.

417
00:20:56,882 --> 00:21:01,052
আমি শুধু চোদা মানুষ বিশ্বাস.

418
00:21:01,053 --> 00:21:03,263
উচ্চস্বরে বললে বিব্রতকর।

419
00:21:03,263 --> 00:21:06,773
বিব্রতকর নয়।
আপনি একটি ভাল হৃদয় ছিল মানে.

420
00:21:06,767 --> 00:21:08,307
খুব ভাল, সম্ভবত.

421
00:21:09,603 --> 00:21:13,483
[ক্লিক জিহ্বা] ওহ, এখন তারা বাস্তব.

422
00:21:13,482 --> 00:21:14,612
হ্যাঁ!

423
00:21:17,069 --> 00:21:19,819
আমি শুধু চলে যাচ্ছি
তাই আমি একটু কাঁদতে পারি। দুঃখিত।

424
00:21:21,490 --> 00:21:23,030
একটি দু: খিত ছোট সুইডি.

425
00:21:23,033 --> 00:21:27,203
এলিজাবেথ, আমন্ত্রণ জানাই
উভয় রাষ্ট্রদূত নৈশভোজে।

426
00:21:27,204 --> 00:21:29,214
আমি ভেবেছিলাম আমরা তাদের আলাদা রাখছি।

427
00:21:29,790 --> 00:21:31,290
এতে মজা কোথায়?

428
00:21:33,460 --> 00:21:35,090
বারো গতি।

429
00:21:35,087 --> 00:21:36,457
শুরু করুন।

430
00:21:36,463 --> 00:21:40,633
এক, ২, ৩, ৪...

431
00:21:40,634 --> 00:21:43,934
5, 6, 7, 8...

432
00:21:43,929 --> 00:21:47,019
9, 10, 11, 12...

433
00:21:47,015 --> 00:21:50,475
- [বন্দুকের গুলি]
-আহ! গুলি না করা কঠিন
তার মাথার উপর।

434
00:21:50,477 --> 00:21:54,147
আপনার প্রবৃত্তি জন্য যেতে হয়
একটি মানুষের আকারের হেডশট,
তাই তার জন্য সুনির্দিষ্ট সুবিধা।

435
00:21:54,147 --> 00:21:55,817
ছোট লক্ষ্য। আর সে একটা বাচ্চা।

436
00:21:55,816 --> 00:21:57,896
কি চোদন কে জানে
সে কি মুহূর্তের মধ্যে করবে?

437
00:21:57,901 --> 00:22:01,151
- তুমি যে কোন কিছুর জন্য প্রস্তুত থাকো।
- ওহ, আমি প্রস্তুত।

438
00:22:01,154 --> 00:22:04,284
[falsetto] <i>আমার স্ত্রীকে চুদো না!</i>
[হাসি]

439
00:22:04,283 --> 00:22:05,583
ফাকিং হেল

440
00:22:05,576 --> 00:22:08,406
- [শিশু হাসে]
- এটা মহান ছিল. পল হেসে উঠল।

441
00:22:09,580 --> 00:22:12,000
সে তার প্রথম দ্বৈরথ দেখতে কত সুন্দর।

442
00:22:11,999 --> 00:22:15,669
এই এক বাবার মধ্যে মুহূর্ত
এবং পুত্র, তাদের প্রথম দ্বন্দ্ব, প্রথম হত্যা,

443
00:22:15,669 --> 00:22:19,339
একটি গাড়ির সাথে প্রথম যৌনসঙ্গম,
আঙ্গুরের সসে প্রথম তিতির। মি.

444
00:22:19,339 --> 00:22:22,009
- হ্যাঁ, হয়তো আমার বাচ্চার সাথে কথা বলা উচিত।
- ফাক বন্ধ.

445
00:22:22,009 --> 00:22:23,299
আপনাকে এটা করতে হবে।

446
00:22:23,302 --> 00:22:25,472
কিন্তু তুমিও চাও না
ছোট চোদন মারার জন্য

447
00:22:25,470 --> 00:22:27,600
তাই আমাকে উইং করার অনুশীলন করুন।

448
00:22:28,432 --> 00:22:29,642
সত্যিই?

449
00:22:29,641 --> 00:22:32,731
হ্যাঁ। হয়তো বাম কাঁধ।

450
00:22:32,728 --> 00:22:34,768
আমি আমার ডানদিকে পলকে নার্স করি।

451
00:22:34,771 --> 00:22:36,481
[গলা পরিষ্কার করে]

452
00:22:37,065 --> 00:22:40,275
মজার, আমি একবার একটি স্বপ্ন দেখেছিলাম
তুমি আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিলে।

453
00:22:40,277 --> 00:22:42,647
সত্যিই? আমি--
মারিয়াল: গ্রিগর!

454
00:22:42,654 --> 00:22:46,374
- ওহ, হাই।
- তুমি কি করছ?

455
00:22:46,366 --> 00:22:47,696
আপনি তার সাথে যুদ্ধ করছেন না।

456
00:22:47,701 --> 00:22:49,201
এটা একটা দ্বন্দ্ব। তিনি আমাকে চ্যালেঞ্জ করলেন।

457
00:22:49,203 --> 00:22:50,953
এবং আমরা সত্যিই পেতে প্রয়োজন
কিছু অনুশীলন,

458
00:22:50,954 --> 00:22:53,374
যদি তুমি কিছু মনে না করো,
এবং যদি আপনি কিছু মনে করেন.

459
00:22:53,373 --> 00:22:54,753
ওহ!

460
00:22:54,750 --> 00:22:56,630
আমি পলকে ধরে আছি!

461
00:22:56,627 --> 00:22:58,457
- তুমি চোদন!
- যথেষ্ট।

462
00:22:58,462 --> 00:23:02,012
মারিয়াল, চোদা বন্ধ.
আমি তোমার সাথে পরে কথা বলব।

463
00:23:02,007 --> 00:23:05,137
তোমরা সবাই একে অপরকে হত্যা কর না কেন?

464
00:23:06,512 --> 00:23:08,262
আমি আসলে যে পছন্দ করব.

465
00:23:08,263 --> 00:23:10,103
♪ বলালাইকা খেলছি ♪

466
00:23:11,892 --> 00:23:14,272
ঠিক আছে, এর এটিতে ফিরে আসা যাক।
[গলা পরিষ্কার করে]

467
00:23:25,322 --> 00:23:26,952
আমি নিশ্চিত নই যে আমি এখানে ঘুমাতে পারব।

468
00:23:26,949 --> 00:23:29,869
- কি, কেন?
- পাখি।

469
00:23:29,868 --> 00:23:31,618
উপলক্ষ্যে আমার মা
আমাকে পাখির খাঁচায় রাখো,

470
00:23:31,620 --> 00:23:33,750
এবং আমি তাদের সাথে যুদ্ধ করব
রুটির স্ক্র্যাপের জন্য।

471
00:23:33,747 --> 00:23:34,997
খাঁচায়?

472
00:23:34,998 --> 00:23:38,088
এবং লোকেরা মনে করে ক্যানারিগুলি মিষ্টি,
কিন্তু না, রাক্ষস চোদাচুদি।

473
00:23:38,085 --> 00:23:39,875
- ঠিক।
- মিম।

474
00:23:39,878 --> 00:23:42,168
মিম!
আপনি দ্বৈত সম্পর্কে শুনেছেন?

475
00:23:42,172 --> 00:23:45,132
- আমি নিষেধ করেছি।
- কি? না.

476
00:23:45,133 --> 00:23:47,093
এটি একটি প্রাচীন উপায়
পার্থক্য নিষ্পত্তি করতে।

477
00:23:47,094 --> 00:23:49,604
ওহ... যখন আমি সাধুবাদ জানাই
একটি সামান্য বিভ্রান্ত উপায়ে

478
00:23:49,596 --> 00:23:53,846
আপনার উন্নতি এবং পরিবর্তনের আকাঙ্ক্ষা,
রাশিয়ায় সবকিছু পরিবর্তন করার দরকার নেই।

479
00:23:53,851 --> 00:23:56,771
আপনি কি সত্যিই গ্রিগর ম্যাক্সিমকে হত্যা করতে চান?

480
00:23:56,770 --> 00:24:00,150
ঠিক আছে, আমি গ্রিগরের জন্য আরও চিন্তা করব।
ম্যাক্সিম আলগা কামান, তাই কথা বলতে.

481
00:24:00,148 --> 00:24:02,478
ওহ, কিন্তু আমরা আসলে,
ম্যাক্সিমের জন্য এটা করছেন।

482
00:24:02,484 --> 00:24:06,074
অযৌক্তিক, কিন্তু যান
শুধুমাত্র বিনোদনের উদ্দেশ্যে।

483
00:24:06,071 --> 00:24:09,621
তার স্ত্রী অন্য একজনকে চড়ে বেড়াচ্ছেন
তার সমবয়সীদের সামনে সেলুনে।

484
00:24:09,616 --> 00:24:11,406
তাকে তাদের মুখোমুখি হতে সক্ষম হতে হবে।

485
00:24:11,410 --> 00:24:15,120
একবার এটি হয়ে গেলে, তারা চালিয়ে যেতে পারে,
এবং সবাই, এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে তিনি,

486
00:24:15,122 --> 00:24:17,042
তার সম্মান ও মর্যাদা ধরে রাখতে পারে,

487
00:24:17,040 --> 00:24:19,040
এবং তাদের তিনজন
আগের মত চলতে পারে।

488
00:24:19,042 --> 00:24:20,422
আমি এটা নিষিদ্ধ করছি.

489
00:24:21,420 --> 00:24:25,300
- একটি ভুল.
- আপনার মতামত উল্লেখ করা হয়েছে এবং উপেক্ষা করা হয়েছে।

490
00:24:25,299 --> 00:24:27,629
রাশিয়ায়,
বিবাহ থেকে মুক্তির একমাত্র উপায় হল মৃত্যু।

491
00:24:27,634 --> 00:24:29,894
মি. আগ্রহের সাথে উল্লেখ করা হয়েছে।

492
00:24:29,887 --> 00:24:32,217
- হুম, মজার।
- ধন্যবাদ।

493
00:24:33,182 --> 00:24:34,312
আমি দেখতে কেমন?

494
00:24:35,976 --> 00:24:38,806
- অত্যাশ্চর্য
- চোদন অত্যাশ্চর্য.

495
00:24:38,812 --> 00:24:42,152
দেখুন, দ্বন্দ্ব হাজার হাজার বাঁচায়
প্রতি বছর স্বামী-স্ত্রীর হত্যার ঘটনা।

496
00:24:42,149 --> 00:24:45,069
আমাকে বিশ্বাস করুন. অভিজাতদের প্রয়োজন
দুঃখ এবং অভিযোগের জন্য একটি আউটলেট

497
00:24:45,068 --> 00:24:46,448
একজন সম্রাটের ইচ্ছার বাইরে।

498
00:24:46,445 --> 00:24:49,945
তাদের জীবনের উপর কিছু ক্ষমতা দেয়,
এবং এটা একটি যৌনসঙ্গম শুভ সকাল.

499
00:24:49,948 --> 00:24:52,778
জুয়া, কফি,
ব্লাডি মেরি-ইনফিউজড ফোয়ে গ্রাস।

500
00:24:52,784 --> 00:24:54,834
আমি এটা নিষিদ্ধ করছি. আমি ইতিমধ্যে আছে.

501
00:24:54,828 --> 00:24:56,288
[দীর্ঘশ্বাস]

502
00:24:58,832 --> 00:25:01,082
- আপনি কি "মৃত্যুদণ্ডযোগ্য" লিখেছিলেন?
- না।

503
00:25:01,084 --> 00:25:04,094
আপনি যদি না লিখেন "মৃত্যু দ্বারা শাস্তিযোগ্য,"
সবাই এটা উপেক্ষা করবে।

504
00:25:07,090 --> 00:25:09,180
- পিটার।
- হুম?

505
00:25:09,176 --> 00:25:11,006
আপনি তাকে হত্যা করেননি, তাই না?

506
00:25:12,054 --> 00:25:13,854
আপনাকে আরও সুনির্দিষ্ট হতে হবে।

507
00:25:13,847 --> 00:25:15,347
ওরলো।

508
00:25:15,349 --> 00:25:17,639
ওহ, ফাক, অরলো সম্পর্কে ভুলে গেছি।

509
00:25:17,643 --> 00:25:20,023
উহ, না, পছন্দ করতাম, কিন্তু না।

510
00:25:20,020 --> 00:25:21,730
আপনি মিথ্যা বলছেন?

511
00:25:21,730 --> 00:25:26,190
না. সেই ফ্ল্যাক্সিড লিটল ফাকার
দুবার <i>আমাকে</i> মারার চেষ্টা করেছে।

512
00:25:26,193 --> 00:25:30,743
সুতরাং, যদি আমি তাকে হত্যা করতাম, যা আমি করিনি,
আমি এটা সম্পর্কে কথা বলা বন্ধ হবে না.

513
00:25:30,739 --> 00:25:32,699
একটু কবিতা লিখতাম
আমি কিভাবে এটা করেছি সম্পর্কে

514
00:25:32,699 --> 00:25:35,239
এবং Velementov এটি আবৃত্তি করুন
উচ্চ স্বরে আদালতে

515
00:25:35,244 --> 00:25:36,914
হ্যাঁ, ঠিক আছে।

516
00:25:37,996 --> 00:25:40,246
তাই তিনি সত্যিই <i>করেন</i> তখনই চলে যান।

517
00:25:40,999 --> 00:25:43,959
- অদ্ভুত।
- মিম, এবং দুর্বল।

518
00:25:43,961 --> 00:25:46,091
হ্যাঁ, এবং দুর্বল।

519
00:25:52,636 --> 00:25:54,216
[বন্দুকের গুলি]

520
00:26:07,276 --> 00:26:08,686
[বন্দুকের গুলি]

521
00:26:15,784 --> 00:26:17,374
[ককিং বন্দুক]

522
00:26:18,537 --> 00:26:20,157
[বন্দুকের গুলি]

523
00:26:37,181 --> 00:26:38,221
আহ।

524
00:26:38,223 --> 00:26:40,603
- রাষ্ট্রদূত।
- আহ, জনি!

525
00:26:40,601 --> 00:26:42,811
- [হাসি] চল পান করি।
- আহ, হ্যাঁ।

526
00:26:44,688 --> 00:26:46,768
রাষ্ট্রদূতদের স্ত্রীদের সাথে যোগ দিন, প্রিয়তম।

527
00:26:48,650 --> 00:26:51,110
সুতরাং, আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি দেখা করেছেন
আমাদের অন্য সম্মানিত অতিথি।

528
00:26:51,111 --> 00:26:53,281
মিঃ গ্লোভার, আমেরিকান রাষ্ট্রদূত।

529
00:26:53,280 --> 00:26:55,660
মিস্টার গ্লোভার, মিস্টার জনি কুইর্কটন।

530
00:26:55,657 --> 00:26:57,827
- ঠিক।
- স্যার।

531
00:26:58,744 --> 00:26:59,874
ভদ্রমহিলা।

532
00:26:59,870 --> 00:27:03,290
এখন, আমি নিশ্চিত যে আমরা একটি চমৎকার হতে পারে
রাতের খাবার, আমাদের পার্থক্য ভুলে,

533
00:27:03,290 --> 00:27:04,500
এবং শুধু নিজেদেরকে উপভোগ করছি।

534
00:27:04,499 --> 00:27:07,089
- তুমি সব মারা যাবে, ফাকহেড.
- ঠিক আপনার দিকে ফিরে.

535
00:27:07,085 --> 00:27:09,875
- ভদ্রলোক।
- আমি অবশ্যই ঠাট্টা করছি।

536
00:27:09,880 --> 00:27:10,840
একটি আনন্দ, স্যার.

537
00:27:10,839 --> 00:27:13,299
একটি অসাধারন জ্যাপ,
নিজেকে "দূত" বলে ডাকছেন।

538
00:27:13,300 --> 00:27:14,760
প্লিজ, বসুন।

539
00:27:18,722 --> 00:27:19,932
স্বাগতম, সবাই.

540
00:27:19,932 --> 00:27:21,102
স্বাগতম, সত্যিই.

541
00:27:21,099 --> 00:27:23,849
এই যৌনসঙ্গম মেনু একটি বিপর্যয়, বউ.

542
00:27:23,852 --> 00:27:25,272
এটা স্ক্র্যাপ.

543
00:27:25,270 --> 00:27:27,770
ওহ, আমরা বাছুর এবং ডুমুর দিয়ে শুরু করব,
কিছু স্ক্যাব গ্রিল করুন,

544
00:27:27,773 --> 00:27:30,613
তারপর আমরা এটি রোল করব
আমার লেবু এবং রোজমেরি লবণে।

545
00:27:30,609 --> 00:27:33,319
হ্যাঁ, এটা ঠিক, স্বাদযুক্ত ফাকিং সল্ট।

546
00:27:33,320 --> 00:27:34,910
এছাড়াও, কিছু জলপাই ভাজুন

547
00:27:34,905 --> 00:27:37,815
এবং anchovies সঙ্গে কিছু রুটি চাপা
এবং মাখন, হুজ্জাহ।

548
00:27:37,824 --> 00:27:39,994
- অতিথি: হুজ্জাহ!
- ধন্যবাদ, প্রিয়তম.

549
00:27:39,993 --> 00:27:41,663
সব সময় দেশের উন্নতি করতে চাই।

550
00:27:41,662 --> 00:27:43,582
যেমন আমরা দুজনেই করি।

551
00:27:44,498 --> 00:27:46,378
- হুজ্জাহ।
- হুজ্জাহ।

552
00:27:47,459 --> 00:27:51,299
[কাচ ভেঙে যাওয়া]
[দীর্ঘশ্বাস]

553
00:27:51,296 --> 00:27:54,166
আমি শুধু বলতে যাচ্ছি আপনি অত্যাশ্চর্য.

554
00:27:54,174 --> 00:27:57,054
আপনি ভিতরে এবং বাইরে উজ্জ্বল.

555
00:27:57,052 --> 00:28:00,102
জন্য অনিচ্ছাকৃত, এবং একটু বেশি, সত্যিই.

556
00:28:00,973 --> 00:28:05,233
এমন নয় যে আপনি সুন্দর নন।
ব্যক্তিগতভাবে আমার জন্য কিছুটা ফ্যাকাশে, কিন্তু, আহ...

557
00:28:05,227 --> 00:28:08,267
উহ, আমি কি উল্লেখ করেছি যে মেনোর্কা কতটা দুর্দান্ত?

558
00:28:09,356 --> 00:28:10,356
[গলা পরিষ্কার করে]

559
00:28:12,651 --> 00:28:14,281
[ফিসফিস করে] সব কবজ, ঠিক আছে?

560
00:28:15,863 --> 00:28:18,163
- না।
- মানে কি?

561
00:28:18,824 --> 00:28:20,204
আমি নিশ্চিত যে আমরা আমন্ত্রিত।

562
00:28:20,200 --> 00:28:21,870
তুমি আমার জন্য ক্যাথরিনকে নিয়ে আসো।

563
00:28:21,869 --> 00:28:24,119
আমি আপনাকে বলেছিলাম যে আমাদের আমন্ত্রণ জানানো হয়নি।

564
00:28:24,121 --> 00:28:25,711
শোন...

565
00:28:26,915 --> 00:28:28,495
পাহারাদার ব্যক্তি।

566
00:28:28,500 --> 00:28:33,670
আমি সম্রাজ্ঞীর সেরা বন্ধু,
এবং, উহ, হ্যাঁ, আমরা একটু ঝগড়া করেছি।

567
00:28:33,672 --> 00:28:34,882
তিনি এটা মানে না.

568
00:28:34,882 --> 00:28:37,762
সে তোমাকে সরিয়ে দিতে বলেছে
প্রয়োজনে জোর করে।

569
00:28:37,759 --> 00:28:40,509
আমি সুন্দর হতে এসেছি!
আন-ফাকিং-বিশ্বাসযোগ্য!

570
00:28:40,512 --> 00:28:44,642
[দীর্ঘশ্বাস] ওয়েল, এটা শোচনীয়.

571
00:28:44,641 --> 00:28:47,771
এটি লেবু লবণ। হুম?

572
00:28:47,769 --> 00:28:51,899
[দরবারীরা অস্পষ্টভাবে চ্যাট করছে]
হুম? এবং এটি রোজমেরি।

573
00:28:55,068 --> 00:28:57,738
- [মহিলা মৃদু হাসে]
- আমি যে কিছু পছন্দ করব.

574
00:28:57,738 --> 00:28:58,858
ওহ.

575
00:29:05,495 --> 00:29:07,325
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনার হাঁটু পেতে
এবং এটি করুন, যদি আপনি চান।

576
00:29:08,498 --> 00:29:12,668
আপনি তাকে আমেরিকার পাশে থাকতে পারবেন না
রাজতন্ত্রের বিরুদ্ধে। হুম?

577
00:29:12,669 --> 00:29:14,379
আমি নিশ্চিত যে সে তা নয়।

578
00:29:14,379 --> 00:29:15,839
[ক্যাথরিন হাসছে]

579
00:29:18,550 --> 00:29:21,970
শুধু পরিষ্কার হতে,
তুমি আমার পক্ষে যুদ্ধে আছ।

580
00:29:21,970 --> 00:29:26,270
আমি নিশ্চিত নই কোন দিকে ঝুঁকেছি,
তাই যুদ্ধ শুরু হোক।

581
00:29:26,266 --> 00:29:29,266
আচ্ছা, ধারণা যদি অস্ত্র হয়,
যুদ্ধের ভয় আমার নেই।

582
00:29:30,562 --> 00:29:34,272
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,
আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র.

583
00:29:34,274 --> 00:29:36,114
এটা একটা ফাকিং দেশ না.

584
00:29:36,109 --> 00:29:38,649
<i>ভাইভ লে</i> মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র!
ভবিষ্যত আমাদের উপর।

585
00:29:38,654 --> 00:29:40,204
ঠিক আছে। ধন্যবাদ

586
00:29:41,031 --> 00:29:43,991
রাশিয়া, এবং আমাদের ক্যাথরিন গ্রেট.

587
00:29:43,992 --> 00:29:47,252
আমরা, স্যার, তৈরি করছি
একটি আলোকিত সমাজ যে কোন প্রতিদ্বন্দ্বী,

588
00:29:47,246 --> 00:29:49,996
এবং আমরা এটা বহন করা হয়
তার শক্তি এবং এই ধারণা উপর.

589
00:29:49,998 --> 00:29:51,038
হুজ্জাহ !

590
00:29:51,041 --> 00:29:52,541
হুজ্জাহ।
অতিথি: হুজ্জাহ!

591
00:29:52,543 --> 00:29:54,003
হুগো, বসো।

592
00:29:54,002 --> 00:29:55,382
ভলতেয়ার।
ভলতেয়ার: হুম?

593
00:29:55,379 --> 00:29:57,169
আমি আপনার লেখা সব পড়া.

594
00:29:57,172 --> 00:29:59,262
অবশ্যই, আপনি করেছেন.
আপনি স্বাগত জানাই.

595
00:29:59,258 --> 00:30:01,588
এবং এটা আমার জীবন পর্যন্ত fucked!

596
00:30:01,593 --> 00:30:06,103
আপনি আপনার দেশ হারিয়েছেন
যেমন একটি ছোট ছেলে একটি খেলনা ফেলে দেয়, এবং এখন...

597
00:30:06,098 --> 00:30:07,848
[ফিউমার নকল করে, হাসে]

598
00:30:07,850 --> 00:30:09,270
- ফাকার!
- হু!

599
00:30:09,268 --> 00:30:10,808
হুগো !

600
00:30:10,811 --> 00:30:14,191
[ভলতেয়ার আর্তনাদ]
[অতিথিরা হাসছে]

601
00:30:14,189 --> 00:30:16,939
- ধারণার যুদ্ধ, স্ত্রী।
- মজার।

602
00:30:17,734 --> 00:30:18,904
[হুগো রাস্পবেরি উড়িয়েছে]

603
00:30:18,902 --> 00:30:19,952
তাকে চোদো, হুগো.

604
00:30:21,697 --> 00:30:23,777
ভদ্রলোক, কিছু সাজসজ্জা.
ভলতেয়ার: আমার জুতো! আমার জুতা!

605
00:30:23,782 --> 00:30:26,412
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমরা আবেগ ভালোবাসি।

606
00:30:26,410 --> 00:30:29,910
একটি যৌনসঙ্গম, একটি লড়াই, একটি <i>ভাগ্য,</i> জীবন!

607
00:30:30,497 --> 00:30:31,827
মজ্জা চুষুন।

608
00:30:31,832 --> 00:30:35,712
মহান ধারণা. কিছু মজ্জা ভাজা,
এবং আমি এটি লেবু-নুন দেব। মি.

609
00:30:37,796 --> 00:30:41,926
[ফিসফিস করে] লিজি, এই পাগলামি...
কেন সে এই কান্ট বিনোদন?

610
00:30:41,925 --> 00:30:43,635
আমাদের শত্রু বানাও,
এটা কি সে চায়?

611
00:30:43,635 --> 00:30:45,755
যে সে চায় না.

612
00:30:45,762 --> 00:30:47,102
ঠিক।

613
00:30:48,140 --> 00:30:49,350
সে আমাকে খেলছে।

614
00:30:50,267 --> 00:30:51,267
আমাকে খেলানো হবে না।

615
00:30:52,227 --> 00:30:53,227
তোমার কি দরকার?

616
00:30:53,228 --> 00:30:57,438
আমি যে cunt এর সঙ্গে এখানে ছেড়ে যেতে হবে
একটি স্যুটকেসে হৃদয় এবং 10,000 সৈন্য।

617
00:30:57,441 --> 00:31:00,441
তারপর কিছু লাগাতে হবে
টেবিলে যা একজন মহিলাকে খুশি করে।

618
00:31:00,444 --> 00:31:02,364
আমার বিশাল মোরগ?

619
00:31:02,362 --> 00:31:04,872
তোমার চোখে কিছু আছে।
ঠিক আছে।

620
00:31:04,865 --> 00:31:05,815
ওহ!

621
00:31:06,867 --> 00:31:09,367
এটি একটি নিলাম: বিড।

622
00:31:09,369 --> 00:31:11,079
[ভলতেয়ার চিৎকার করে]

623
00:31:11,079 --> 00:31:13,119
[ কান্না ]

624
00:31:13,123 --> 00:31:16,713
[দরবারীরা হাসছে, হাসছে]
পিটার: ওহ! সে বাইরে!

625
00:31:16,710 --> 00:31:19,000
আমেরিকান বাণিজ্য ইংরেজদের বামন করবে।

626
00:31:19,755 --> 00:31:25,005
আমাদের মধ্যে একটি বন্ধুত্ব আপনাকে মুক্ত করবে
এই রোগাক্রান্ত ওয়াগন থেকে আপনি ইউরোপ কল.

627
00:31:25,719 --> 00:31:28,139
অসুস্থ ওয়াগন?
একটু কঠোর।

628
00:31:28,138 --> 00:31:30,098
আর এটা আমাদের ফাকিং কলোনি,
তাই আমাদের বাণিজ্য,

629
00:31:30,098 --> 00:31:33,688
তাই আমরা অবশ্যই করব,
এই বিষয়ে রাশিয়াকে আমাদের অনুগ্রহ দিন।

630
00:31:34,478 --> 00:31:37,018
এটা সব একটি অনুমান একটি বিট
কে জিতবে, তাই না?

631
00:31:37,022 --> 00:31:38,362
আমার জন্য।

632
00:31:38,357 --> 00:31:40,437
আমি এখন কি পেতে পারি?

633
00:31:40,442 --> 00:31:42,362
উদাহরণস্বরূপ, আমি শুনেছি ইবিজা চমৎকার।

634
00:31:42,361 --> 00:31:45,991
ইবিজা, হয়ে গেছে।
বালিয়ারিক্স, তাদের সব।

635
00:31:48,075 --> 00:31:49,905
ক্যাথরিনের দিকে তাকাও।

636
00:31:50,827 --> 00:31:53,617
উত্তেজনাপূর্ণ ছোট্ট পতঙ্গের মতো
একটি সুন্দর শিখার কাছে।

637
00:31:54,623 --> 00:31:56,793
সে এমনই মানুষ
আপনি শুধু রাইড করতে চান।

638
00:31:56,792 --> 00:31:59,092
প্রাণী এবং দর্শন মিশ্রিত.

639
00:32:01,213 --> 00:32:05,803
ওহ, জনি, বিভার ছেলে,
আপনি আগামীকাল দ্বন্দ্বে আসছেন?

640
00:32:05,801 --> 00:32:08,891
ওহ... আগামীকাল কোনো দ্বন্দ্ব হবে না।

641
00:32:08,887 --> 00:32:11,427
আপনি কি "মৃত্যু দ্বারা শাস্তিযোগ্য" যোগ করেছেন
ঘোষণার কাছে?

642
00:32:11,431 --> 00:32:12,771
আমি করব।

643
00:32:12,766 --> 00:32:14,846
ওহ, ডাইনি।

644
00:32:14,852 --> 00:32:16,772
আমরা সবাই একটি দ্বন্দ্ব ভালোবাসি, তাই না?

645
00:32:16,770 --> 00:32:18,940
হুজ্জাহ।
অতিথি: হুজ্জাহ!

646
00:32:18,939 --> 00:32:22,109
- বসো।
- মানুষ কথা বলেছে,
এবং আপনি মানুষ ভালবাসেন.

647
00:32:22,109 --> 00:32:25,489
গ্রিগর, যান এবং ম্যাক্সিমের সাথে শান্তি করুন।

648
00:32:25,487 --> 00:32:26,857
গ্রিগর, বসুন।

649
00:32:28,448 --> 00:32:30,078
পিটার।

650
00:32:30,701 --> 00:32:32,201
এটা শুধুমাত্র একটি কৌতুকপূর্ণ বিতর্ক, ভদ্রলোক,

651
00:32:32,202 --> 00:32:34,872
যা সম্রাজ্ঞী ভালোবাসে
আমরা রাশিয়ানরা এতে লিপ্ত হই।

652
00:32:38,041 --> 00:32:39,591
আমার আসলে মারিয়ালকে দেখতে হবে।

653
00:32:39,585 --> 00:32:41,625
গ্রিগর।
আপনাকে বাচ্চার জন্য এটি করতে হবে।

654
00:32:41,628 --> 00:32:43,378
আপনি অন্যের ইচ্ছায় বাঁচতে পারবেন না।

655
00:32:43,380 --> 00:32:47,340
ভাল, আমি পারি, এবং আমরা সবাই করি
এবং সবসময় আছে, তাই যে আছে.

656
00:32:49,011 --> 00:32:51,351
ওহ, হতাশাজনক।

657
00:32:51,346 --> 00:32:53,266
আমরা কি এক মুহূর্ত থাকতে পারি, প্রিয়?

658
00:32:54,683 --> 00:32:55,733
মি.

659
00:33:01,190 --> 00:33:02,770
আপনি কি করছেন?

660
00:33:02,774 --> 00:33:05,284
আমি রাশিয়ার ব্যবসা করছি।

661
00:33:05,277 --> 00:33:07,647
- তুমি কি শুধু হতে পারো...
- হ্যাঁ?

662
00:33:07,654 --> 00:33:09,534
অনুগত এবং বিনয়ী?

663
00:33:09,531 --> 00:33:12,121
না, তোমাকে ছাড়া নয়
আমার শরীর থেকে আমার হৃদয় ছিঁড়ে

664
00:33:12,117 --> 00:33:13,907
এবং মাটির একটি টন নীচে এটি সমাহিত করা.

665
00:33:13,911 --> 00:33:16,661
আমি একটি নিয়ম বলেছিলাম এবং আপনি রাজি হন।

666
00:33:16,663 --> 00:33:19,713
না, আপনি ইংল্যান্ডের উপর চোদাতে পারবেন না
upstarts একটি যৌনসঙ্গম উপনিবেশ জন্য

667
00:33:19,708 --> 00:33:22,668
যারা দৃশ্যত অনির্ধারিত টিউব খায়
রাস্তায় রুটিতে মাংসের পণ্য

668
00:33:22,669 --> 00:33:26,379
এবং তার চোখ দিয়ে আপনার দিকে তাকাচ্ছে।

669
00:33:26,381 --> 00:33:31,761
"পোশাক খোলা এবং পারফর্ম করা
আমার উপর অসুস্থ এবং কামুক কাজ
তার চোখ দিয়ে" আরও সঠিক।

670
00:33:31,762 --> 00:33:34,562
এবং হঠাৎ আপনি রাশিয়া আগ্রহী?

671
00:33:34,556 --> 00:33:37,176
কোথায় ছিল
আপনি যখন রাশিয়ার নেতৃত্বে ছিলেন?

672
00:33:37,184 --> 00:33:38,484
- আমি--
- খারাপভাবে।

673
00:33:38,477 --> 00:33:40,937
আমি আমার বাক্য শেষ করিনি।
রাশিয়াকে খারাপভাবে নেতৃত্ব দিচ্ছেন।

674
00:33:40,938 --> 00:33:44,148
ওহ, বিয়ের জাদুকরী
এই অসতর্ক আঘাত আউট কথা বলেছেন

675
00:33:44,149 --> 00:33:45,729
বিবাহিত আনন্দের জন্য বেশ ধ্বংসাত্মক।

676
00:33:45,734 --> 00:33:49,704
আমি একটি ধূর্ত কৌশলের মাঝখানে আছি
এটি এত বাইজেন্টাইন এবং চকচকে,

677
00:33:49,696 --> 00:33:52,866
আপনি উভয় দ্বারা বিস্মিত হবে
তার চতুরতা এবং শব্দ এটি লাগে
এটা বর্ণনা করতে,

678
00:33:52,866 --> 00:33:54,696
তাই শুধু এটা থেকে দূরে থাকুন!

679
00:33:54,701 --> 00:33:56,201
না। না।

680
00:33:56,203 --> 00:33:58,373
আপনি তাদের নিতে পেতে প্রয়োজন
একটি যুদ্ধবিরতি,

681
00:33:58,372 --> 00:34:01,002
যুদ্ধের জন্য একটি তারিখ নির্ধারণ করুন,
দু'পাশে হাত তুলে,

682
00:34:00,999 --> 00:34:04,959
- এবং শুধু এটিতে যান, আমাদের এটি থেকে দূরে রেখে।
- ভিন্ন পরিকল্পনা। ভিন্ন পরিকল্পনা।

683
00:34:04,962 --> 00:34:07,922
আমি কি পাশে দাঁড়াবো যখন তুমি চুদবে?
সেটা ভালোবাসা নয়।

684
00:34:07,923 --> 00:34:11,183
অন্য ব্যক্তিকে বাঁচতে দেওয়া
তারা যেমন চায় প্রেম।

685
00:34:11,176 --> 00:34:15,256
তারপর দ্বৈত বুঝুন
আমার এবং অন্যদের কাছে পবিত্র।

686
00:34:15,264 --> 00:34:17,184
আমার প্রথম পরে,
আমার বাবা আমাকে কি বলেছেন জানেন?

687
00:34:17,182 --> 00:34:19,272
- কিছু হাস্যকর.
- একদম উল্টো।

688
00:34:19,268 --> 00:34:23,438
তিনি বললেন, “মুখোমুখী ব্যক্তি
তার মৃত্যু এবং অন্য একজনের মৃত্যু

689
00:34:23,438 --> 00:34:27,278
"জীবনের তিক্ত মিষ্টির স্বাদ নিয়েছে
তার গলার পিছনে,

690
00:34:27,276 --> 00:34:31,606
এবং তারপর থেকে প্রতিটি শ্বাস হবে
কৃতজ্ঞতা এবং সহানুভূতির মধ্যে একটি।"

691
00:34:32,698 --> 00:34:34,618
- ফাক।
- হ্যাঁ।

692
00:34:34,616 --> 00:34:37,116
ওহ, তিনিও বললেন
আমার অপ্রচলিত অনুসরণ

693
00:34:37,119 --> 00:34:38,539
অন্যের গলায় ছুরি ছুড়ে মারা

694
00:34:38,537 --> 00:34:39,827
একটি গর্বিত পিতার মুহূর্ত ছিল,

695
00:34:39,830 --> 00:34:42,960
বিশেষ করে আমি লোকটিকে গুলি করেছিলাম
চোখের মাধ্যমে

696
00:34:42,958 --> 00:34:45,338
ভালো গল্প।
আমাকে ফিরে যেতে হবে।

697
00:34:53,218 --> 00:34:57,508
মিস্টার গ্লোভার, আমি শুনতে চাই
অনেক পরিবর্তন আপনি করতে হবে.

698
00:34:58,849 --> 00:34:59,849
[দরজায় টোকা দাও]

699
00:35:01,727 --> 00:35:04,897
ম্যাক্সিম, আমি একটি কথা বলতে পারি?

700
00:35:11,820 --> 00:35:14,200
দেখুন, আমাদের এটা করার দরকার নেই।

701
00:35:14,198 --> 00:35:15,698
অসম্মতি।

702
00:35:21,371 --> 00:35:24,921
আমি জানি তোমার বউকে দেখতে কেমন লাগে
অন্য কারো সাথে।

703
00:35:25,709 --> 00:35:30,589
এটা বেদনাদায়ক এবং দুঃখজনক এবং অপমানজনক।

704
00:35:32,341 --> 00:35:35,221
আমি আদালতের লোক ছিলাম
যাকে সবাই চিনত।

705
00:35:35,219 --> 00:35:36,719
কিন্তু এটা মাধ্যমে একটি উপায় আছে.

706
00:35:37,721 --> 00:35:39,641
আমরা একে অপরের মালিক নই।

707
00:35:39,640 --> 00:35:42,850
আমরা যাকে ভালবাসি তাকে আমরা ভালবাসি এবং আমরা বেঁচে থাকি
সেই প্রেমের পরিণতি নিয়ে।

708
00:35:44,061 --> 00:35:45,651
আমি এটির সাথে একটি শান্তি খুঁজে পেয়েছি।

709
00:35:46,355 --> 00:35:49,225
এবং আদালতে সবাই ভেবেছিল আপনি ছিলেন
একটি দুঃখিত ছোট দুশ্চরিত্রা এবং আপনি হাসল.

710
00:35:49,233 --> 00:35:52,193
- শোনো, তুমি চ--
- ঘাসে দেখা হবে।

711
00:35:52,194 --> 00:35:54,154
আমি তোমাকে মেরে ফেলব, তুমি ছোট ছিঃ!

712
00:35:54,154 --> 00:35:57,624
আমি তোমাকে চোখের মাঝে গুলি করব
এবং তারপর আপনার মাথায় বসুন

713
00:35:57,616 --> 00:36:00,036
এবং উদযাপন করতে কেক এবং ক্রিম খান

714
00:36:00,035 --> 00:36:03,825
যেমন কুকুর আপনার মৃত মলদ্বার খায়।

715
00:36:05,499 --> 00:36:06,419
ঠিক।

716
00:36:08,252 --> 00:36:10,092
তুমি মারা গেছ, ছোট মানুষ।

717
00:36:12,506 --> 00:36:14,836
- তুমি তাকে মারতে পারবে না, গ্রিগর।
- হ্যাঁ, আমি পারব।

718
00:36:14,842 --> 00:36:16,722
শান্ত হও।

719
00:36:16,718 --> 00:36:19,888
আপনি একটি সেকেন্ড প্রয়োজন.
আমরা একজনকে নিয়োগ দিতে পারি।

720
00:36:19,888 --> 00:36:21,638
তারা দুজনেই তাদের শট স্প্রে করবে।

721
00:36:21,640 --> 00:36:23,520
আমরা তাদের 40 গতিতে হাঁটা করি।

722
00:36:23,517 --> 00:36:26,727
তাদের দ্বন্দ্ব আছে,
এবং সবাই হেসে বাড়ি চলে যায়।

723
00:36:27,563 --> 00:36:30,693
কুকুর আমার মরা পায়ু খায়?
[হাসি]

724
00:36:30,691 --> 00:36:33,861
- জাহান্নাম
- আজকে চোদন বাচ্চারা।

725
00:36:34,862 --> 00:36:37,162
ওহ, আমরা সবকিছু পরিবর্তন করছি,
আমার বন্ধু,

726
00:36:37,155 --> 00:36:39,065
আপনি কীভাবে "রঙ" বানান তা সহ।

727
00:36:39,074 --> 00:36:40,994
তুমি সাহস করবে না।

728
00:36:40,993 --> 00:36:45,003
আমরা এটি থেকে "u" বের করছি।
গুজব, টিউমার, এবং হাস্যরস।

729
00:36:44,997 --> 00:36:47,167
না "তু" শুধু আমরা।

730
00:36:47,165 --> 00:36:48,825
ঝলমলে।

731
00:36:48,834 --> 00:36:51,174
- তুমি কি মনে করো না, জনি?
- চোদাচুদি।

732
00:36:51,170 --> 00:36:53,090
তাই প্রস্তুত হও,
কারণ এখানে ভবিষ্যৎ আসে,

733
00:36:53,088 --> 00:36:55,918
এবং এটা বলা হয়
আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র.

734
00:36:55,924 --> 00:36:58,014
এই ক্লান্তিকর বায়না।

735
00:36:58,010 --> 00:37:00,430
আমরা এটাকে প্যাশন এবং ফায়ার বলি।

736
00:37:00,429 --> 00:37:02,509
আমি ব্যক্তিগতভাবে এটা ভালোবাসি.

737
00:37:03,390 --> 00:37:06,890
ঠিক আছে, Ibiza পাশাপাশি
সমস্ত বালিয়ারিক দ্বীপ,

738
00:37:06,894 --> 00:37:10,814
এবং এক মিলিয়ন পাউন্ড,
10,000 পুরুষের বিনিময়ে।

739
00:37:10,814 --> 00:37:12,944
ওহ, যে ভাল শোনাচ্ছে.

740
00:37:12,941 --> 00:37:15,441
রাষ্ট্রদূত গ্লোভার, আপনি আমাকে কি দিতে পারেন?

741
00:37:16,570 --> 00:37:18,320
- পরিবর্তন।
- মিম।

742
00:37:19,072 --> 00:37:20,782
ফাকিং ওয়াকার.

743
00:37:23,452 --> 00:37:25,162
তুমি আমার সাথে কি করছ?

744
00:37:25,162 --> 00:37:26,832
কি?

745
00:37:26,830 --> 00:37:31,250
যে চেহারা আপনি আমার দিকে তাকিয়ে আছে বলুন
তুমি আমাকে নিচে ফেলে দিতে চাও,

746
00:37:31,251 --> 00:37:35,171
একটা ব্লেড নাও, আমার ড্রেসটা খুলে দাও
এক দ্রুত গতিতে,

747
00:37:35,172 --> 00:37:38,882
আমার নগ্ন শরীর থেকে ছিঁড়ে ফেলো,
এবং আমার ভিজা cunt মধ্যে নিজেকে খোঁচা.

748
00:37:41,094 --> 00:37:42,894
নাকি আমি ভুল ব্যাখ্যা করেছি?

749
00:37:42,888 --> 00:37:45,058
আমি একটু অদূরদর্শী, তাই...

750
00:37:45,057 --> 00:37:47,887
আমি আপনাকে অবিশ্বাস্য খুঁজে.

751
00:37:47,893 --> 00:37:51,193
স্পষ্টভাবে বলবেন না, ভেলিমেন্টভ।
এটা আপনার নিচে.

752
00:37:51,188 --> 00:37:52,858
দুঃখিত, আমি, উম--

753
00:37:52,856 --> 00:37:54,856
আমি বলতে পারি তুমি একসময় সুন্দর ছিলে,

754
00:37:54,858 --> 00:38:00,318
এবং এখন আপনি বিধ্বস্ত হয়
দুঃখ এবং অ্যালকোহল দ্বারা, এবং আমি এটা ভালোবাসি.

755
00:38:07,412 --> 00:38:09,212
ভেলমেন্টভ: ওহ।

756
00:38:19,591 --> 00:38:21,131
জাহান্নাম

757
00:38:21,927 --> 00:38:25,467
তাদের সাথে যাবেন না।
আমি জানি আপনি চান না.

758
00:38:25,472 --> 00:38:27,772
আমি তোমার চোখে দেখতে পারি,

759
00:38:27,766 --> 00:38:31,646
অনেক অলস সঙ্গে
প্রেমের বিকেল।

760
00:38:32,813 --> 00:38:34,983
আমার চোখ শান্ত করা প্রয়োজন, তারপর.

761
00:38:36,358 --> 00:38:38,318
আমি রাশিয়ার জন্য সবচেয়ে ভালো চাই।

762
00:38:38,318 --> 00:38:41,528
আমি আপনার হৃদয় জানি. আমি এটা দেখতে.

763
00:38:41,530 --> 00:38:46,200
এবং একবার আমার হৃদয় আমাকে পরিচালিত করত,
কিন্তু আর না

764
00:38:46,201 --> 00:38:47,741
সত্যিটা বল।

765
00:38:47,744 --> 00:38:50,584
আপনি কি সত্যিই মনে করেন যে আপনি এই যুদ্ধে জিততে পারবেন?

766
00:38:50,581 --> 00:38:53,251
তাদের সৈন্য ও রসদ শেষ হয়ে গেছে।

767
00:38:53,250 --> 00:38:55,210
এটা এখন বিচ্ছিন্নতা.

768
00:38:55,210 --> 00:39:00,010
শক্তিবৃদ্ধি ছাড়াই ব্রিটিশরা
আট সপ্তাহের মধ্যে আত্মসমর্পণ করতে হবে।

769
00:39:01,133 --> 00:39:02,893
আট সপ্তাহ।

770
00:39:06,972 --> 00:39:08,642
কোন লবণ বিক্রি করবেন?

771
00:39:08,640 --> 00:39:12,810
মহিলারা হালকা আগ্রহী বলে মনে হয়েছিল
তারা আপনার আঙ্গুল গভীর স্বরযন্ত্র.

772
00:39:12,811 --> 00:39:14,861
হুম। আপনার চুক্তি করতে?

773
00:39:14,855 --> 00:39:16,935
আশা করি বিভার সেলসম্যানের সাথে নয়।

774
00:39:16,940 --> 00:39:20,030
আমি আগামীকাল শেষ করব,
কিন্তু আপনার ব্যবসা না কিভাবে.

775
00:39:20,027 --> 00:39:21,777
আজ রাতে ঈর্ষান্বিত, আমি মনে করি.

776
00:39:21,778 --> 00:39:23,318
তুমি না আমি?

777
00:39:23,322 --> 00:39:27,952
আমি সন্দেহ করি, সত্যই, উভয়ই।

778
00:39:27,951 --> 00:39:29,371
মি. শক্তিশালী, ভালবাসা।

779
00:39:29,369 --> 00:39:31,869
দেখে শক্তিশালী ব্যথা
আরেকজনের আগ্রহ

780
00:39:31,872 --> 00:39:33,542
আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি একটি প্রিক, উপায় দ্বারা.

781
00:39:33,540 --> 00:39:35,670
আমি যদি তাকে চাইতাম, আমি তাকে পেতাম।

782
00:39:37,085 --> 00:39:39,245
এবং আমার তাদের স্ত্রী থাকবে, কিন্তু আমার নেই।

783
00:39:39,254 --> 00:39:40,634
এবং আপনি.

784
00:39:40,631 --> 00:39:42,421
কি?

785
00:39:42,424 --> 00:39:44,684
তুমি আমাকে রাগাতে চাও।

786
00:39:45,802 --> 00:39:46,932
আমি এটা পছন্দ.

787
00:39:46,929 --> 00:39:48,929
আমি তোমার ককপুতুল নই।

788
00:39:48,931 --> 00:39:50,311
আমার কি?

789
00:39:50,307 --> 00:39:53,767
আমি তোমাকে অনেক ক্ষমা করে দিয়েছি।
এটি আপনাকে আমাদের মধ্যে সমস্ত শক্তি দেয়।

790
00:39:53,769 --> 00:39:57,359
তোমার প্রতি আমার ভালোবাসায় আমি শক্তিহীন।
তুমি আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করেছিলে, আমি কিছুই করিনি।

791
00:39:58,065 --> 00:40:00,685
যখন সে পড়ে গেল,
আমার মা কি খুশি দেখাচ্ছিল?

792
00:40:00,692 --> 00:40:02,692
মি. ক্ষত আঁচড়াবেন না।

793
00:40:03,654 --> 00:40:05,244
তুমি ঠিক বলেছ।

794
00:40:05,239 --> 00:40:07,659
আর সব ক্ষমতা কার আছে?

795
00:40:07,658 --> 00:40:11,868
যে ভুল করেছে
এবং জানে সে কখনই অর্থ প্রদান বন্ধ করবে না

796
00:40:11,870 --> 00:40:13,910
কিন্তু টাকা দিতে খুশি,

797
00:40:13,914 --> 00:40:15,794
অথবা যার উপর জুলুম করা হয়েছে

798
00:40:15,791 --> 00:40:18,421
এবং সবসময় বীট একটি লাঠি আছে
সঙ্গে অন্য এক?

799
00:40:20,462 --> 00:40:22,262
আমাকে ভুলিয়ে দিন।

800
00:40:33,392 --> 00:40:35,272
♪ মননশীল সঙ্গীত বাজছে ♪

801
00:40:58,876 --> 00:41:01,166
- [ম্যাক্সিম ইয়ানস]
- খুব তাড়াতাড়ি।

802
00:41:01,170 --> 00:41:02,880
আমরা বিছানায় ফিরে যেতে হবে
এবং এটা ভুলে যান?

803
00:41:02,880 --> 00:41:06,760
আমি বরং তোমার চোখ থেকে রক্তের স্রোত দেখতে চাই
আপনি জাহান্নামে নামা হিসাবে.

804
00:41:06,758 --> 00:41:08,388
যীশু খ্রীষ্ট চোদা.

805
00:41:09,344 --> 00:41:10,514
আমি এটা করছি না.

806
00:41:10,512 --> 00:41:11,812
আমি একটি সেকেন্ড আছে.

807
00:41:14,600 --> 00:41:16,850
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

808
00:41:16,852 --> 00:41:18,902
- কাপুরুষ।
- তুমি জানো, হয়তো আমি...

809
00:41:18,896 --> 00:41:20,476
যদি সব বাজি চালু থাকে,

810
00:41:20,480 --> 00:41:24,150
আমরা পেতে পারি
ঐতিহ্যগত টোস্ট এবং আশীর্বাদ
এবং দ্বন্দ্ব শুরু?

811
00:41:25,652 --> 00:41:28,452
ঈশ্বর সব মানুষের জন্য অপেক্ষা করেন...

812
00:41:28,447 --> 00:41:31,697
এবং ছেলেরা... খোলা বাহু দিয়ে।

813
00:41:31,700 --> 00:41:34,450
তার কাছে প্রত্যাবর্তন একটি স্বদেশ প্রত্যাবর্তন।

814
00:41:34,453 --> 00:41:40,333
আমরা যেন এখানে সম্মান বজায় রেখে চলে যাই,
মর্যাদা পুনরুদ্ধার, আত্মা উত্তোলন.

815
00:41:40,334 --> 00:41:42,214
হুজ্জাহ ! দুর্দান্ত টোস্ট, আর্চি।

816
00:41:43,295 --> 00:41:45,455
গুলি করা যাক।
ভিড়: হ্যাঁ!

817
00:41:45,464 --> 00:41:47,804
[উল্লাস]

818
00:41:49,551 --> 00:41:53,561
এক, ২, ৩, ৪...

819
00:41:53,555 --> 00:41:56,135
5, 6, 7...

820
00:41:56,141 --> 00:41:58,521
8, 9, 10...

821
00:41:58,519 --> 00:42:02,609
হয়তো কথা বলতে পারতেন
মারিয়ালকে ক্ষমা করার বিষয়ে ক্যাথরিনের কাছে।

822
00:42:02,606 --> 00:42:04,526
ফাক মারিয়াল।
সে আমাকে পছন্দ করে না।

823
00:42:04,525 --> 00:42:05,935
সবাই তোমাকে পছন্দ করে।

824
00:42:05,943 --> 00:42:09,403
ভাল, সত্য.
"বেসোটেড" শব্দটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।

825
00:42:09,404 --> 00:42:10,494
আরকাদি: চব্বিশ, ২৫...

826
00:42:10,489 --> 00:42:12,779
পারলে ভালো হতো
তার পক্ষে ওজন করা.

827
00:42:12,783 --> 00:42:15,043
আমি পারব না।
গ্রিগর, অবিশ্বাসী হবেন না।

828
00:42:15,035 --> 00:42:16,245
আমি তাকে ভালোবাসি।

829
00:42:16,245 --> 00:42:20,075
বা আবেগপ্রবণ।
তার জন্য আপনার ভালবাসা সে যেমন করে শুকিয়ে যাবে।

830
00:42:20,082 --> 00:42:21,462
আমার জন্য আপনার ভালবাসা চিরন্তন.

831
00:42:21,458 --> 00:42:23,998
- আমি শুধুমাত্র এর কিছু অংশের সাথে একমত।
- আরকাদি: চল্লিশ!

832
00:42:24,002 --> 00:42:25,422
[বন্দুকের গুলি]

833
00:42:25,420 --> 00:42:27,970
[দর্শীরা হাঁপাচ্ছে, দীর্ঘশ্বাস ফেলছে]

834
00:42:27,965 --> 00:42:32,085
- ওহ, ছি, এটা খারাপ.
- এটার সম্ভাবনা কি?

835
00:42:34,096 --> 00:42:35,506
[হাঁপাচ্ছে]

836
00:42:35,514 --> 00:42:36,774
স্মলনি?

837
00:42:38,058 --> 00:42:39,178
কি হয়েছে?

838
00:42:39,184 --> 00:42:42,524
গ্রিগর একটি সেকেন্ড ব্যবহার করেছে।
40 থেকে চোখের মাধ্যমে।

839
00:42:42,521 --> 00:42:44,981
ভয়ঙ্কর, কিন্তু কিছু উপায়ে চিত্তাকর্ষক।

840
00:42:44,982 --> 00:42:47,192
- WHO?
- কি হয়েছে?

841
00:42:48,151 --> 00:42:50,071
আমি জিতেছি। বাসায় দেখা হবে।

842
00:42:52,281 --> 00:42:54,491
- [বিয়ের দীর্ঘশ্বাস]
- অন্য মৃত?

843
00:42:54,491 --> 00:42:57,241
আমাদের দ্বৈত বয়স 12-এ উন্নীত করতে হবে।

844
00:42:57,244 --> 00:42:59,624
আমি মনে করি যে কিছু
যা আজ থেকে বেরিয়ে এসেছে।

845
00:43:04,126 --> 00:43:05,456
এই জায়গা।

846
00:43:06,295 --> 00:43:09,625
আপনি কিছু বলতে যাচ্ছেন
অর্থপূর্ণ, আপনি?

847
00:43:09,631 --> 00:43:11,341
আপনি কিছু মনে না করলে আমি এটা এড়িয়ে যেতে পারি।

848
00:43:17,306 --> 00:43:20,266
[কাশি]

849
00:43:20,267 --> 00:43:21,887
ওহ, যীশু খ্রীষ্ট।

850
00:43:22,561 --> 00:43:25,361
আমি প্রার্থনা করছি না, আরাম করুন।

851
00:43:26,106 --> 00:43:28,026
♪ অদ্ভুত সিম্ফোনিক সঙ্গীত বাজছে ♪

852
00:43:38,118 --> 00:43:40,158
আপনি অপেক্ষা করছেন রাষ্ট্রদূতদের আছে.

853
00:43:43,373 --> 00:43:44,583
হ্যাঁ।

854
00:43:45,334 --> 00:43:48,964
পেতে কতক্ষণ লাগবে ভাবছেন
লুইসিয়ানায় ব্রিটিশদের সৈন্য?

855
00:43:48,962 --> 00:43:50,962
আমরা ছয় সপ্তাহ অনুমান করি।

856
00:43:50,964 --> 00:43:53,134
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

857
00:43:53,133 --> 00:43:54,383
তাকে ভিতরে পাঠাও।

858
00:43:56,637 --> 00:43:58,137
আহ, জনি.

859
00:43:58,138 --> 00:44:00,218
আমি বিশ্বাস করি আপনি রাতের খাবার উপভোগ করেছেন।

860
00:44:00,224 --> 00:44:02,644
সুন্দর, যদিও আমি সারা রাত জেগে ছিলাম

861
00:44:02,643 --> 00:44:05,653
হুমকি দ্বারা ভূতুড়ে
রাজার ভাষায়।

862
00:44:05,646 --> 00:44:07,056
[দুজনেই হাসে]

863
00:44:07,064 --> 00:44:11,194
আমরা সেখানে আপনার সৈন্য রাখতে পারি
দশ সপ্তাহের মধ্যে, এটা কি ভেলেমেন্টভ?

864
00:44:11,193 --> 00:44:13,283
উহ, হ্যাঁ, দশ।

865
00:44:13,278 --> 00:44:15,568
দশ? আমি ছয় আশা করছিলাম।

866
00:44:15,572 --> 00:44:18,952
আমি নিশ্চিত যে আমরা নয়টা করতে পারব।
আমরা পারিনি, ভেলিমেন্টভ?

867
00:44:18,951 --> 00:44:20,081
আমার জীবনের উপর, নয়.

868
00:44:21,912 --> 00:44:25,582
রাশিয়া অবশ্যই আছে,
রবার্ব বাণিজ্যে একচেটিয়া অধিকার।

869
00:44:25,582 --> 00:44:28,252
বর্তমান চুক্তি মূল্য
20,000 প্রতি বুশেল।

870
00:44:28,252 --> 00:44:30,462
হ্যাঁ, প্রায় সোনার মতোই।

871
00:44:30,462 --> 00:44:33,422
আমরা এটা সোনার চেয়েও বেশি চাই।

872
00:44:34,007 --> 00:44:37,257
সবচেয়ে বেশি বাণিজ্যের মালিক হওয়া আমাদের জন্য ভাল
বিশ্বের মূল্যবান পণ্য।

873
00:44:37,261 --> 00:44:39,971
চব্বিশ,
আমার এখন একটা প্রমিসরি নোট লাগবে।

874
00:44:41,807 --> 00:44:42,807
সরল বিশ্বাসে?

875
00:44:42,808 --> 00:44:46,898
নয় সপ্তাহের মধ্যে সেনারা সেখানে যাবে।
আমার কথা।

876
00:44:48,188 --> 00:44:50,228
সম্পন্ন বিস্ময়কর।

877
00:44:50,232 --> 00:44:51,362
গুড-ও.

878
00:44:52,818 --> 00:44:55,948
আমি এটা শেষ ঘৃণা
কারণ এটা যেমন মজা হয়েছে.

879
00:44:55,946 --> 00:44:58,946
কিন্তু আমাদের একটা চুক্তি আছে। হুজ্জাহ।

880
00:44:58,949 --> 00:45:01,029
সকলের রাজতন্ত্র রক্ষা কর।

881
00:45:01,034 --> 00:45:02,414
"রঙ"?

882
00:45:02,411 --> 00:45:04,581
মাদার ফাকিং পশু।

883
00:45:09,751 --> 00:45:11,001
সুন্দরভাবে সম্পন্ন.

884
00:45:11,003 --> 00:45:13,343
খেলা মজা, এটা মনে হয়.

885
00:45:15,048 --> 00:45:16,928
ভেলেমেন্টভ, আপনি যেতে পারেন।

886
00:45:29,563 --> 00:45:31,573
♪ ♪

887
00:45:40,699 --> 00:45:41,739
তাকে ভিতরে পাঠাও।

888
00:45:50,459 --> 00:45:51,459
মিস্টার গ্লোভার।

889
00:45:53,212 --> 00:45:54,882
আমি আপনাকে বলতে খুশি,

890
00:45:55,881 --> 00:46:01,011
আপনার টাকা এবং সরবরাহ থাকবে,
এবং তাদের সৈন্য থাকবে,

891
00:46:01,011 --> 00:46:03,811
আমি কয়েক সপ্তাহ খুব দেরী ভয়.

892
00:46:05,307 --> 00:46:08,437
আমেরিকা ও রাশিয়া
চিরকাল বন্ধু হবে।

893
00:46:08,435 --> 00:46:11,685
প্রগতিশীল চিন্তাধারায় আবদ্ধ
এবং একটি উন্নত মানুষ।

894
00:46:11,688 --> 00:46:16,938
আমাদের হৃদয়ে একটি ভাগ করা আগুন
এবং সমস্ত মানবজাতির উন্নতি।

895
00:46:16,944 --> 00:46:19,324
- আমি এটা বিশ্বাস করি.
- আমিও করি।

896
00:46:22,699 --> 00:46:24,159
[কাচ ভেঙে যাওয়া]

897
00:46:24,826 --> 00:46:26,616
আমি তোমার ছুটি নিচ্ছি...

898
00:46:28,288 --> 00:46:30,038
অনিচ্ছায়

899
00:46:33,085 --> 00:46:36,625
ভাল... আমি মনে করি

900
00:46:36,630 --> 00:46:40,630
একটা জিনিস বাকি আছে
টেবিলে আমাদের মধ্যে।

901
00:46:41,510 --> 00:46:42,760
আছে?

902
00:47:00,153 --> 00:47:01,823
সুতরাং, দ্বন্দ্ব.

903
00:47:01,822 --> 00:47:05,332
- শুনেছি।
- আমি জানি তুমি বোধহয় পাগল।

904
00:47:05,325 --> 00:47:08,155
আসলেই না। এটা পরিবর্তন করা একটি কঠিন রাস্তা,
কিন্তু এটার জন্য আমার একটা পরিকল্পনা আছে।

905
00:47:08,161 --> 00:47:09,081
আহ।

906
00:47:09,079 --> 00:47:11,419
এছাড়াও আমি চোদা
আমার ডেস্কে আমেরিকান রাষ্ট্রদূত,

907
00:47:11,415 --> 00:47:13,075
যা আমাকে এক ধরনের হাওয়া অনুভব করেছে।

908
00:47:13,083 --> 00:47:14,383
হাস্যকর।

909
00:47:14,376 --> 00:47:18,206
আমি এটা আমাদের জন্য করেছি,
এবং কারণ আমি এটা মত অনুভব করেছি.

910
00:47:18,213 --> 00:47:19,593
উহ... ক্যাথরিন. অপেক্ষা করুন--

911
00:47:19,590 --> 00:47:22,800
জানি তুমি রাগ করবে, কষ্ট পাবে,
এবং ভগ্নহৃদয় সামান্য বিট.

912
00:47:24,636 --> 00:47:28,176
- কি চোদন?
- আমি জানি এটা এক নয়
অন্যের পিতামাতাকে চোদা এবং হত্যা করার মতো,

913
00:47:28,182 --> 00:47:31,442
কিন্তু আমি এটা অন্তত কিছু পুনরুদ্ধার মনে
আমাদের মধ্যে ভারসাম্য।

914
00:47:33,395 --> 00:47:34,725
ফাক।

915
00:47:34,730 --> 00:47:37,610
এটা ব্যাথা, আমি বুঝতে পারছি.
কিন্তু আপনি বুঝতে পারেন.

916
00:47:37,608 --> 00:47:38,978
মি.

917
00:47:39,568 --> 00:47:41,068
আপনি সম্ভবত কিছু ভাঙ্গা উচিত.

918
00:47:46,700 --> 00:47:48,040
ফাক!

919
00:47:50,662 --> 00:47:51,912
আমি তাই ভেবেছিলাম.

920
00:47:53,457 --> 00:47:56,167
- তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ, আমি...

921
00:47:58,086 --> 00:47:59,876
এবং এটা শুধু যৌনসঙ্গম, তাই...

922
00:48:01,131 --> 00:48:03,471
সেটা হল... [গলা পরিষ্কার করে]।

923
00:48:03,467 --> 00:48:05,137
এটি একটি উপায়ে, স্মার্ট।

924
00:48:06,762 --> 00:48:08,262
আমি দুঃখিত আমি...

925
00:48:09,097 --> 00:48:10,467
আমি আমাদের এই কাজ.

926
00:48:10,474 --> 00:48:12,184
আমিও দুঃখিত।

927
00:48:13,477 --> 00:48:16,977
কিন্তু... আমরা এগিয়ে যাই।

928
00:48:17,940 --> 00:48:19,780
আমরা সবসময় যেতে.

929
00:48:19,775 --> 00:48:23,395
এই... আমাদের প্রেম
যে কোন ভার বহন করতে পারে।

930
00:48:23,403 --> 00:48:25,493
আপনি আমার মহান ভালবাসা.

931
00:48:26,073 --> 00:48:27,373
আর তুমি আমার।

932
00:48:28,742 --> 00:48:30,662
সে কি ভালো ছিল?

933
00:48:30,661 --> 00:48:33,541
আসলেই না। মা ছিলেন?

934
00:48:33,539 --> 00:48:36,079
আসলেই না। [হাসি]

935
00:48:45,050 --> 00:48:46,390
পরে দেখা হবে।

936
00:48:47,803 --> 00:48:49,013
পরে দেখা হবে।

937
00:48:53,767 --> 00:48:56,347
আমার স্বামী না নিশ্চিত করুন
আমেরিকান রাষ্ট্রদূতকে হত্যা করুন।

938
00:48:56,353 --> 00:48:58,443
- আমার মনে হয় সে চলে যাচ্ছে।
- ভালো।

939
00:49:01,525 --> 00:49:04,185
আমি দায়ী বোধ করি।
যেন এটা আমার দোষ।

940
00:49:04,194 --> 00:49:06,454
ওয়েল, আপনি. এবং এটা হয়.

941
00:49:06,446 --> 00:49:08,316
[পদক্ষেপের পদ্ধতি]

942
00:49:11,034 --> 00:49:12,954
- পিটার?
- কি সমস্যা?

943
00:49:13,912 --> 00:49:15,502
সে অন্য কাউকে চুদেছে।

944
00:49:15,497 --> 00:49:17,037
ওহ, আমি খুব দুঃখিত.

945
00:49:21,545 --> 00:49:23,665
তুমি জানো না এটা কেমন,

946
00:49:23,672 --> 00:49:25,882
অন্য মানুষের হাতের ধারণা
আপনার স্ত্রীর উপর।

947
00:49:25,883 --> 00:49:27,683
এটা যৌনসঙ্গম যন্ত্রণাদায়ক.

948
00:49:27,676 --> 00:49:29,966
আমি কল্পনা করতে পারি না।

949
00:49:29,970 --> 00:49:32,220
বেচারা বাচ্চা।

950
00:49:32,222 --> 00:49:34,732
ওহ. মি.

951
00:49:36,643 --> 00:49:38,563
এই তাই পরিচিত মনে হয়.

952
00:49:38,562 --> 00:49:40,152
এবং ডান.

953
00:49:41,732 --> 00:49:42,982
[পিটার গভীরভাবে শ্বাস নেয়]

954
00:49:44,151 --> 00:49:46,111
ওহ, ধন্যবাদ, বন্ধুরা।

955
00:49:49,114 --> 00:49:50,454
আমি ঠিক আছি।

956
00:49:50,949 --> 00:49:52,739
ঠিক আছে। [দীর্ঘশ্বাস]

957
00:49:53,410 --> 00:49:54,830
চলো চুদা মেরে ফেলি।

958
00:50:06,381 --> 00:50:07,511
ফাকার!

959
00:50:07,508 --> 00:50:10,388
কি? সে তোমাকে বলেছে?
এটা কি চোদন?

960
00:50:11,053 --> 00:50:13,263
[দূতের আর্তনাদ]

961
00:50:17,559 --> 00:50:21,229
- স্ট্যান্ডার: ওহ, না, আপনি ভাল.
- এটা তার ধারণা ছিল!

962
00:50:21,230 --> 00:50:24,150
কি? আমার মাথা ছেড়ে দাও!

963
00:50:25,901 --> 00:50:26,991
ওহ, হ্যাঁ?

964
00:50:28,195 --> 00:50:31,985
হাহ! আমি তোমাকে চুদবো!
আমি চুদবো...

965
00:50:39,706 --> 00:50:40,866
ভালো খেলেছে।

966
00:50:40,874 --> 00:50:43,634
শুনেছি দুজনেই খুশি হয়ে চলে গেছে।
রাশিয়া সুখী।

967
00:50:43,627 --> 00:50:47,207
ধন্যবাদ আমি সবে শুরু করেছি।

968
00:50:47,214 --> 00:50:49,804
ওহ, আমি যে চেহারা দেখতে. বিপজ্জনক।

969
00:50:49,800 --> 00:50:52,300
- আর?
- এবং আমি এটা ভালোবাসি.

970
00:50:52,302 --> 00:50:53,302
আমি গ্লাভার চোদা.

971
00:50:54,388 --> 00:50:56,178
- লেবু টপ?
- ওহ, অবশ্যই।

972
00:50:56,181 --> 00:50:59,101
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ. বিস্ময়কর।

973
00:50:59,101 --> 00:51:00,311
আপনি কি আমাদের প্রয়োজন জানেন?

974
00:51:01,562 --> 00:51:05,112
আমরা একটি বড় যৌনসঙ্গম ঘরে মানুষ

975
00:51:05,107 --> 00:51:09,607
এবং আমরা একসাথে কাজ করা শুরু করি।

976
00:51:09,611 --> 00:51:11,531
[দুজনেই ঠাট্টা করে]

977
00:51:14,491 --> 00:51:15,831
তুমি এটা বন্ধ করবে?

978
00:51:15,826 --> 00:51:17,366
সময়ের মধ্যে।

979
00:51:18,161 --> 00:51:20,751
এটা তাদের জন্য ভালো
তাদের সিস্টেম থেকে এটি পেতে.

980
00:51:22,791 --> 00:51:25,421
<i>♪ আমেরিকা</i>
সাইমন এবং গারফাঙ্কেল ♪ খেলছেন

981
00:51:25,419 --> 00:51:31,259
<i>♪ আসুন আমরা প্রেমিক হই,
আমরা আমাদের ভাগ্যকে একসাথে বিয়ে করব ♪</i>

982
00:51:34,094 --> 00:51:38,724
<i>♪ আমার কিছু রিয়েল এস্টেট আছে
এখানে আমার ব্যাগে ♪</i>

983
00:51:40,601 --> 00:51:43,981
<i>♪ তাই আমরা সিগারেটের প্যাকেট কিনলাম ♪</i>

984
00:51:43,979 --> 00:51:48,109
<i>♪ এবং মিসেস ওয়াগনার পাই ♪</i>

985
00:51:48,108 --> 00:51:50,278
<i>♪ এবং চলে গেলেন ♪</i>

986
00:51:50,277 --> 00:51:54,447
<i>♪ আমেরিকা খুঁজতে ♪</i>

987
00:51:59,620 --> 00:52:01,370
<i>♪ "ক্যাথি," আমি বললাম ♪</i>

988
00:52:01,371 --> 00:52:05,421
<i>♪ যখন আমরা চড়েছিলাম
পিটসবার্গের একটি গ্রেহাউন্ড ♪</i>

989
00:52:08,045 --> 00:52:12,625
<i>♪ "মিশিগান মনে হচ্ছে
এখন আমার কাছে স্বপ্নের মত" ♪</i>

990
00:52:14,343 --> 00:52:18,263
<i>♪ আমার চার দিন লেগেছে
Saginaw থেকে হিচহাইক করতে ♪</i>

991
00:52:18,263 --> 00:52:20,563
<i>♪ আমি দেখতে গেছি ♪</i>

992
00:52:20,557 --> 00:52:26,187
<i>♪ আমেরিকার জন্য ♪</i>

993
00:52:26,188 --> 00:52:28,518
<i>♪ বাসে হাসছে ♪</i>

994
00:52:28,524 --> 00:52:31,904
<i>♪ মুখ দিয়ে গেম খেলা ♪</i>

995
00:52:33,237 --> 00:52:36,527
<i>♪ সে বলল লোকটা
গ্যাবার্ডিন স্যুটে ♪</i>

996
00:52:36,532 --> 00:52:38,912
<i>♪ একজন গুপ্তচর ছিল ♪</i>

997
00:52:41,078 --> 00:52:42,788
<i>♪ আমি বললাম, "সাবধান" ♪</i>

998
00:52:42,788 --> 00:52:48,168
<i>♪ "তার বাউটি সত্যিই একটি ক্যামেরা" ♪</i>

999
00:52:53,423 --> 00:52:56,183
<i>♪ "ক্যাথি, আমি হারিয়ে গেছি," আমি বললাম ♪</i>

1000
00:52:56,176 --> 00:52:59,176
<i>♪ যদিও আমি জানতাম সে ঘুমাচ্ছে ♪</i>

1001
00:53:01,181 --> 00:53:07,151
<i>♪ "আমি খালি এবং ব্যথা করছি
এবং আমি জানি না কেন" ♪</i>

1002
00:53:07,771 --> 00:53:11,401
<i>♪ গাড়ি গণনা
নিউ জার্সির টার্নপাইকে ♪</i>

1003
00:53:11,400 --> 00:53:14,950
<i>♪ তারা সবাই এসেছে
আমেরিকা খুঁজতে... ♪</i>


