1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.MX 3 00:00:50,342 --> 00:00:53,720 සෑම දෙයකම කාලය පැමිණේ මිනිසා තමාගෙන්ම ප්‍රශ්න කරන විට ඔහුගේ ජීවිතය... 4 00:00:55,931 --> 00:00:57,808 {\an8}"මම ජීවත් විය යුතු ජීවිතයද?" 5 00:00:59,226 --> 00:01:01,520 "නැත්නම් මට වඩා ලොකු දෙයක් කරන්න පුළුවන්ද?" 6 00:01:03,188 --> 00:01:06,149 "මට කළ හැකි වෙනසක් තිබේද? මගේ ජීවිතයේ දැනට 7 00:01:07,067 --> 00:01:09,194 මගේ හොඳම අනුවාදය වීමට? 8 00:01:10,612 --> 00:01:12,072 මට අවශ්‍ය කවුරුන් වීමටද?" 9 00:01:12,072 --> 00:01:13,448 මට ගත කිරීමට අවශ්‍ය ජීවිතය කුමක්ද? 10 00:01:13,448 --> 00:01:15,826 මුහුණ කුමක්ද මට ලෝකයට ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය බව? 11 00:01:17,995 --> 00:01:20,622 මේ වගේ ප්‍රශ්න රාත්‍රියේ ඔබව අවදියෙන් තබන බව. 12 00:01:21,206 --> 00:01:24,960 ඔබ රෝදය පිටුපස සිටින විට මෙවැනි ඉහළ කාර්ය සාධනයක් සහිත මෝටර් රථයක්, 13 00:01:24,960 --> 00:01:26,837 කවුරුත් ඔය ප්‍රශ්න අහන්නේ නෑ. 14 00:01:26,837 --> 00:01:29,381 එයාලා දන්නවා ඔයා ඒ මිනිහා කියලා. 15 00:01:29,381 --> 00:01:31,300 ඔබට ඒ ජීවිතය ඇත. 16 00:01:35,387 --> 00:01:38,223 සමහරවිට මම අඩු සිසිල් දෙයක් සෙවිය යුතුයි. 17 00:01:41,268 --> 00:01:42,394 මට අවංක විය හැකිද? 18 00:01:44,188 --> 00:01:45,272 ඒ ඔයාගෙ හිටපු කතා. 19 00:01:46,523 --> 00:01:47,983 අපි ඔබේ විශ්වාසය නැවත ලබා ගත යුතුයි. 20 00:01:48,734 --> 00:01:50,110 මම ඉගෙන ගත්තු දෙයක් තියෙනවා නම්, 21 00:01:50,110 --> 00:01:53,197 එය වීමට කිසිදා ප්‍රමාද නැත ඔබ සැමවිටම වීමට කැමති මිනිසා. 22 00:01:56,450 --> 00:01:58,035 ඩෑන්! ඔබ එය කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි. 23 00:01:58,035 --> 00:02:00,287 මිනිහා නිකන් වගේ ලැම්බෝ එකක් ගත්තා. 24 00:02:00,287 --> 00:02:02,247 හේයි, එක් මිනිසෙකුගේ ලෙමන් තවත් මිනිසෙකුගේ ලෙමනේඩ් වේ. 25 00:02:02,247 --> 00:02:03,248 ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ මිරිකීමක් පමණි. 26 00:02:03,248 --> 00:02:05,626 හොඳයි, එය ඔබට උපයා ඇත නැවතත් මාසයේ විකුණුම්කරු. 27 00:02:09,170 --> 00:02:10,422 නියමයි! 28 00:02:10,422 --> 00:02:13,258 හේයි, ඩෙබ්. ඔබට ඡායාරූපයක් ගත හැකිද? වෙබ් අඩවිය සඳහා Dan, කරුණාකර? 29 00:02:13,258 --> 00:02:15,802 ඔයා දන්නවා ද? ඇත්තටම මම... මට සමාවෙන්න, මට ගෙදර යන්න වෙනවා. 30 00:02:15,802 --> 00:02:18,472 - එය මගේ සංවත්සරයයි. - ඔහ්, එන්න, ඩෑන්. ඔබ සෑම විටම මෙය කරන්න. 31 00:02:18,472 --> 00:02:20,265 හැල්ට දෙන්න. 32 00:02:20,265 --> 00:02:21,391 මොකද වෙන්නේ පරාජිතයෝ? 33 00:02:21,391 --> 00:02:24,144 හාල් මම කී පාරක් කිව්වද ඔබ එවැනි ඉඩමක රිය පැදවීම ගැනද? 34 00:02:24,144 --> 00:02:26,897 කාර් පැටව් වගේ, ජෝර්ජ්. එයාලට ඉක්මනට යන්න ඕන. 35 00:02:28,315 --> 00:02:29,983 ඔබේ පියාසර විවෘතයි. 36 00:02:31,193 --> 00:02:33,570 Dan-- එන්න. මට ඒක මේ මිනිහට දෙන්න හදන්න එපා. 37 00:02:33,570 --> 00:02:35,864 ඔහ්, එන්න. මම කිව්වේ, ඔහු දැන් ඔහුගේ දත් සාදා ඇත. 38 00:02:36,698 --> 00:02:37,783 ගිහින් ඒවා ගන්න, හැල්. 39 00:03:01,473 --> 00:03:05,352 ...පාර ...ගෙදර... 40 00:03:06,311 --> 00:03:07,437 හේයි, ඩෑන්. 41 00:03:08,438 --> 00:03:09,898 හායි, මිසිස් ඕවර්මෙයර්. 42 00:03:09,898 --> 00:03:11,275 හේයි, ඩැනියෙල්. 43 00:03:11,859 --> 00:03:13,735 ...බෆලෝ 44 00:03:15,696 --> 00:03:17,072 - හේයි, බියු. - හේයි! 45 00:03:34,047 --> 00:03:37,092 {\an8}මම ඔබට දැනටමත් කිව්වා, නීනා. ස්ටැන්ෆර්ඩ් යනු සීමාකාරී පූර්ව ක්‍රියාවකි. 46 00:03:37,092 --> 00:03:39,219 ඔබ දැන් Iowa වෙත අයදුම් කරන්නේ නම්, ඔබට ඒ සියල්ල අවුල් කළ හැකිය. 47 00:03:39,219 --> 00:03:40,679 මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා. 48 00:03:40,679 --> 00:03:43,140 ඔබත්? එය නිසැකවම මෙතනින් එහෙම පේන්නෙ නෑ. 49 00:03:43,140 --> 00:03:46,476 - ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා! - ආ, බබා. 50 00:03:46,476 --> 00:03:48,520 - ඔයාට මතකයි. - හේයි. ඔයා හිතුවේ මට අමතක වෙලා කියලා. 51 00:03:49,104 --> 00:03:52,566 නීනාට කියන්න පුළුවන්ද අපි එහෙම නෑ කියලා ට්‍රෙවර් පසුපස අයෝවා වෙත යාමට ඇයට ගෙවනවාද? 52 00:03:52,566 --> 00:03:53,942 එයාගේ නම එහෙම කියන්න එපා. 53 00:03:54,526 --> 00:03:56,945 - කුමක් වගේ ද? - ඉදිරියට එන්න. 54 00:03:57,779 --> 00:03:59,364 මැක්ස්! කඩල තලා දැමීම. 55 00:04:01,200 --> 00:04:02,492 ඒ හොඳ කොල්ලෙක්. 56 00:04:03,076 --> 00:04:04,077 හේයි, යාලුවනේ. 57 00:04:04,077 --> 00:04:05,162 ඔයාගේ දවස කොහොම ද ගෙවුණේ? 58 00:04:06,997 --> 00:04:08,874 ඔබට මෙම සති අන්තයේ සැලසුම් තිබේද? 59 00:04:08,874 --> 00:04:11,335 ඉදිරියට එන්න. අපි මිදුලට යමු, තණතීරු කිහිපයක් විසි කරන්න, 60 00:04:11,335 --> 00:04:13,003 ඔබට ලැබුනේ දැයි බලන්න මෙම කාලතුවක්කුවේ ඉතිරිව ඇති ඕනෑම වායුවක්. 61 00:04:13,003 --> 00:04:14,671 එන්න පොඩ්ඩි. 62 00:04:14,671 --> 00:04:15,964 ඔයා කොහෙද යන්නේ? 63 00:04:15,964 --> 00:04:17,423 - සමීර්ගේ. - නැවතත්? 64 00:04:17,925 --> 00:04:19,426 ඔබ මාව ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් කළා ඒ නිසා මම මිතුරන් ඇති කරගන්නවා. 65 00:04:19,426 --> 00:04:22,262 මම ඔබව ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් කළා 24-7 මිනිසුන්ගේ ඔළු පිඹින නිසා 66 00:04:22,262 --> 00:04:23,347 හරියටම සනීප නැහැ. 67 00:04:23,347 --> 00:04:25,849 ඔබ දන්නවා, ඔබ එසේ වීමට අදහස් කර ඇත අද රෑ ළදරුවන් බලාගැනීම. එය අපේ සංවත්සරයයි. 68 00:04:25,849 --> 00:04:27,434 කුමක් ද? ඇයි ඇයට බැරි? 69 00:04:29,061 --> 00:04:31,021 - මොකක්ද, මම කාන්තාවක් නිසා? - ඒක නෙවෙයි මම කියන්නේ. 70 00:04:31,021 --> 00:04:32,648 - ඒක තමයි ඔයා මට කියන්නේ. - එය නෙමෙයි. 71 00:04:32,648 --> 00:04:34,358 - ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? - ඔයා විහිළු කරනව ද? 72 00:04:34,358 --> 00:04:35,609 - මේ ට්‍රෙවර් ද? කවුද දැන් කතා කරන්නේ? - ඇත්තටම? 73 00:04:35,609 --> 00:04:37,361 ඔබට ජීවිතයක් තිබේද මාව අවුස්සනවා ඇරෙන්න? 74 00:04:37,361 --> 00:04:38,487 - ඒ නීනා ද ට්‍රෙවර් ද? - මම බරපතලයි -- 75 00:04:38,487 --> 00:04:41,198 හරි. ඉදිරියට එන්න. නවත්වන්න, හරිද? කරුණාකර. 76 00:04:41,782 --> 00:04:43,700 බලන්න, නීනා. ඔබට අද රාත්‍රියේ ඔබේ සහෝදරයා වෙනුවෙන් ආවරණය කළ හැකිද? 77 00:04:43,700 --> 00:04:45,494 ඒක එයාට හොඳ වෙන්න ඇති අන්තිමට ගෙදරින් එලියට යන්න, 78 00:04:45,494 --> 00:04:47,287 සහ ඔබට ඔබගේ යෙදුම මත වැඩ කළ හැක. 79 00:04:49,873 --> 00:04:50,874 හොඳයි. 80 00:04:51,375 --> 00:04:53,377 - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. - ඔයාට ස්තූතියි. 81 00:04:56,129 --> 00:04:57,172 බලන්න, ඔයාට පුළුවන්ද... 82 00:04:57,172 --> 00:04:59,633 ඔයාට පුලුවන්ද අම්මට කතා කරන්න සහ ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ, මාව ඉවත් කරන ලෙසද? 83 00:04:59,633 --> 00:05:00,759 මොකද මම වැඩුණු ගැහැනියක්. 84 00:05:00,759 --> 00:05:01,844 මට ඒක ඇහුණා නීනා. 85 00:05:01,844 --> 00:05:03,804 මම ඇයට කතා කරන්නම්. නමුත් බරපතල ලෙස, බෝංචි - 86 00:05:03,804 --> 00:05:04,888 - නෑ, මට එහෙම කියන්න එපා. - නැහැ. 87 00:05:04,888 --> 00:05:06,181 ස්ටැන්ෆෝර්ඩ්හි පුවත්පත් කලාවට සිදු වූයේ කුමක්ද? 88 00:05:06,181 --> 00:05:08,183 - එය සිහිනයක් නොවේද? - පත්තර කලාව මැරිලා තාත්තේ. 89 00:05:08,183 --> 00:05:09,268 ඔව්, හරි. 90 00:05:09,268 --> 00:05:11,353 - ඒක ට්‍රෙවර් කියපු දෙයක්ද, නැත්නම්-- - ඔව්, ඇත්තටම. 91 00:05:11,353 --> 00:05:12,771 - ඔහු එසේ පැවසිය යුතු නැත. - ඇත්තටම? ඔව්. 92 00:05:12,771 --> 00:05:14,147 ඔහු අදහස් ඉදිරිපත් නොකළ යුතුය ඔබේ හිසෙහි. 93 00:05:14,147 --> 00:05:15,524 - මම මොලේ පෑදුනා. - මගේ දෙයියනේ. පැටියෝ, 94 00:05:15,524 --> 00:05:17,609 ඒ මම පමණක් නොවන බව මම ඉතා සතුටු වෙමි. 95 00:05:17,609 --> 00:05:18,777 අනේ මන්දා. 96 00:05:18,777 --> 00:05:20,237 - හරි, මැක්සි. - හරි හරී. 97 00:05:20,237 --> 00:05:21,947 මම එයාව ඇඳට දාන්නම්. 98 00:05:21,947 --> 00:05:23,073 ඊළගට? 99 00:05:23,073 --> 00:05:25,117 - අපි තාම මේක කරනවද? - ඔහ්, අපි ඒක කරනවා. 100 00:05:25,117 --> 00:05:26,201 නියමයි. 101 00:05:52,144 --> 00:05:53,312 හේයි, සමීර්. 102 00:06:01,320 --> 00:06:02,571 සප්, ඔයාලා? 103 00:06:02,571 --> 00:06:03,780 {\an8}කිල්බෝයි ආපසු ආවා, බබා. 104 00:06:05,908 --> 00:06:07,201 {\an8}හරි. මෙන්න අපි යනවා. 105 00:06:09,453 --> 00:06:11,288 ඉදිරියට එන්න. එය සිදු කරන ආකාරය මම ඔබට පෙන්වන්නම්. මේක බලන්න. 106 00:06:13,457 --> 00:06:15,709 අන්තිම එක දෙන්න මහත්තයෝ. ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 107 00:06:17,252 --> 00:06:18,670 උත්පාතය! 108 00:06:19,379 --> 00:06:20,380 ඔව්! 109 00:06:20,380 --> 00:06:24,426 - ඔහ්, මිනිහෝ. කිල්බෝයි නියමයි. - කිල්බෝයි අසනීපයි. 110 00:06:26,094 --> 00:06:27,763 ඇත්ත වශයෙන්ම අපි කණ්ඩායමක් ලෙස යන්නෙමු, එබැවින් ඔබට ඉදිරියට යා හැකිය. 111 00:06:27,763 --> 00:06:28,847 ඕ ඇත්ත. 112 00:06:28,847 --> 00:06:31,600 {\an8}- අවුරුදු දහඅට. ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? - අපි දිගටම මෙහෙට එන එක පිස්සුවක් 113 00:06:31,600 --> 00:06:33,352 {\an8}Twisted Cyclone සඳහා සෑම වසරකම. 114 00:06:34,061 --> 00:06:35,938 {\an8}කුමක්ද? නෑ මම කිව්වේ විවාහ වෙලා අවුරුදු 18 යි. 115 00:06:35,938 --> 00:06:37,648 {\an8}ඒ වගේම මම හිතුවා ඔයා මේ සම්ප්‍රදායට කැමති කියලා. 116 00:06:37,648 --> 00:06:39,233 {\an8}- මම කරනවා! - ඔයාට විශ්වාස ද? 117 00:06:39,233 --> 00:06:40,567 {\an8}මම කළා. 118 00:06:40,567 --> 00:06:42,528 මම - මම දන්නේ නැහැ, ඔබ එවැනි පුරුද්දක් ඇති සත්වයෙකි. 119 00:06:42,528 --> 00:06:43,779 මම ඔබ ගැන එයට කැමතියි. 120 00:06:43,779 --> 00:06:45,864 ඔබ දන්නවා, අපි බදාදා දිනවල ටැකෝස් හදනවා -- 121 00:06:45,864 --> 00:06:48,992 - හොඳයි, අඟහරුවාදා, හැමෝම ඒක කරනවා. - අපි බ්‍රහස්පතින්දා ලිංගිකව හැසිරෙමු. 122 00:06:48,992 --> 00:06:50,327 අපිට පුළුවන් නම් ළමයි ගෙදරින් එළියට දාන්න. 123 00:06:50,327 --> 00:06:51,703 - මම දන්නවා. - අපි ඔවුන්ව තවත් පිටතට ගෙන යා යුතුයි ... 124 00:06:51,703 --> 00:06:53,205 {\an8}- මම දන්නවා. කිසිවෙකු වඩා හොඳ කරන්නේ නැත ... - ...අපිට තව කල් ඕන නම්. 125 00:06:53,205 --> 00:06:55,832 {\an8}...ඔබට වඩා සතිපතා සැලසුම් කරන්නා, නමුත් මම දන්නේ නැහැ. 126 00:06:55,832 --> 00:06:58,961 {\an8}සමහරවිට මට වෙන්න ඕන තව ටිකක් ස්වයංසිද්ධ සහ ගමන්, 127 00:06:58,961 --> 00:07:01,338 or-- මට හරියට දැනෙනවා අපි ඇත්තටම කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 128 00:07:01,338 --> 00:07:03,632 හොඳයි, මම කිව්වේ - හොඳයි, අපිට ළමයි ලැබුණා, ඔවුන් පාසල ලබා ගත්තා, 129 00:07:03,632 --> 00:07:05,050 ඔවුන්ට දින චර්යාවන් සහ මිතුරන් ඇත-- 130 00:07:05,050 --> 00:07:06,593 - මොන මිතුරන්ද? - ඒවගේම සියලුම දේවල්. 131 00:07:06,593 --> 00:07:09,388 කයිල්ට එක් මිතුරෙකු සිටී, මාර්ගය වන විට, ඔහු කවදාවත් ආරාධනා කරන්නේවත් නැත. 132 00:07:09,388 --> 00:07:10,848 ඔව්, නමුත් ඔහු ස්පන්දනයක් ඇති මිනිසෙකි. 133 00:07:10,848 --> 00:07:12,057 - මම එය ගන්නම්. - දෙවියනේ. 134 00:07:12,057 --> 00:07:13,559 - නීනා ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. - මම දන්නවා. 135 00:07:13,559 --> 00:07:15,060 ඇය එතරම්ම සංස්ථාපිත විරෝධියි. 136 00:07:15,060 --> 00:07:17,229 - ඇය පද්ධතියට විරුද්ධයි. ඇය විරුද්ධයි ... - මට විරුද්ධ. 137 00:07:17,813 --> 00:07:20,065 ඔහ්, එන්න. එය ඇත්ත බව ඔබ දන්නවා. 138 00:07:22,901 --> 00:07:24,945 - මට කණගාටුයි. - නැහැ. 139 00:07:24,945 --> 00:07:26,029 දැන් කාලය නොවේ. 140 00:07:26,029 --> 00:07:27,114 ඔබ හරි. 141 00:07:27,114 --> 00:07:30,158 දැන් ගෙඩි පිටින් සූදානම් වීමට කාලයයි මරණයට ආසන්න ඇඩ්‍රිනලින් රෂ් සඳහා 142 00:07:30,158 --> 00:07:33,495 බෆලෝගේ 1998 ජයග්‍රාහකයාගෙන් හතරවන හොඳම රෝලර් කෝස්ටරයේ. 143 00:07:33,495 --> 00:07:35,414 - මම දන්නවා. එය හොඳයි. - ඔබට එය හැසිරවිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? 144 00:07:35,414 --> 00:07:37,541 මට තවමත් එය හැසිරවිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? 145 00:07:39,459 --> 00:07:40,502 බබා! 146 00:07:40,502 --> 00:07:42,671 - ඔයාට හොඳටම පිස්සු! - ඔයා දන්නවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා! 147 00:07:42,671 --> 00:07:45,132 - මම ඔයාට ආදරෙයි! - ඔව්! 148 00:07:53,515 --> 00:07:55,851 මම පොරොන්දු වෙනවා, ලබන අවුරුද්දේ අපි වෙන තැනකට යමු. 149 00:07:55,851 --> 00:07:59,271 - නෑ. අපිට හැමවෙලේම Twisted Cyclone තියෙනවා. - නෑ, බලන්න. මට ආපහු මෙහෙ එන්න ඕන නෑ 150 00:07:59,271 --> 00:08:01,815 මේ කොහෙද කියලා මතක තියාගන්න මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා 151 00:08:01,815 --> 00:08:03,275 අපගේ පළමු දිනයේදීම, 152 00:08:03,275 --> 00:08:05,235 ඔබ බාෆ් කරන අතරතුර ඔබේ හිසකෙස් අල්ලාගෙන සිටීම. 153 00:08:05,235 --> 00:08:07,863 මට තාම විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයාට මාව සිපගන්න ඕන වුණා. 154 00:08:07,863 --> 00:08:09,281 මට හැමදාම ඔයාව සිපගන්න ඕන. 155 00:08:10,365 --> 00:08:11,366 ඔව්. 156 00:08:18,040 --> 00:08:19,041 හේයි. 157 00:08:19,041 --> 00:08:21,251 ඔය දැන් ගත්ත පින්තුරේ, එය එක්තරා ආකාරයක පුද්ගලික මොහොතක් විය. 158 00:08:21,251 --> 00:08:23,462 - ඔබ එය මකා දැමීමට කැමතිද? - ඔව්, මම කරනවා. 159 00:08:23,462 --> 00:08:24,880 හේ අයියෝ මචන්. එපා. 160 00:08:27,591 --> 00:08:28,800 එහෙම කරන්න එපා. 161 00:08:30,511 --> 00:08:32,261 හේයි එන්න. එය පහළට ගන්න. 162 00:08:34,515 --> 00:08:35,515 එය පහළට ගන්න. 163 00:08:35,515 --> 00:08:36,642 මේක් මී. 164 00:08:36,642 --> 00:08:38,352 හේයි, ඩෑන්. ඒක අතහරින්න. අපි -- 165 00:08:38,352 --> 00:08:40,354 ඔව්. ඔබේ කාන්තාවට සවන් දෙන්න, ඩෑන්. 166 00:08:42,813 --> 00:08:45,234 ඒක ඇතුලේ අමාරු මිනිහෙක් ඉන්නවද ඩෑන්? 167 00:08:45,943 --> 00:08:47,069 ඔබ දැඩි පුද්ගලයෙක්ද? 168 00:09:02,334 --> 00:09:03,335 හේයි මට කියන්න. 169 00:09:04,044 --> 00:09:06,296 ඔහු වගේ පරාජිතයෙක් කොහොමද ඔයා වගේ හොඳ කෙල්ලෙක් ගන්න... 170 00:09:06,922 --> 00:09:07,923 සමහරවිට විය? 171 00:09:13,262 --> 00:09:14,805 - බායි, ඩෑන්. - බායි, ඩෑන්. 172 00:09:21,812 --> 00:09:23,313 ඔබ ඔහු සමඟ සටන් කරනවාට මට අවශ්‍ය නොවීය. 173 00:09:24,231 --> 00:09:27,442 මට දබරකාරයෙකු හා විවාහ වීමට අවශ්‍ය නම්, මට තිබුණා. 174 00:09:27,442 --> 00:09:29,903 ඔබ ප්‍රචණ්ඩත්වයට කැමති නැති බව මම දනිමි. 175 00:09:30,612 --> 00:09:32,364 එයා කියපු දේ මට වැඩක් නෑ වගේ. 176 00:09:55,179 --> 00:09:56,597 ඔයා මොනවද කරන්නේ? 177 00:09:59,057 --> 00:10:00,642 ඔයාට ඕන මම වැඩේ කරන්න, හාහ්? 178 00:10:02,352 --> 00:10:04,146 ඉන්න. යන්න. 179 00:10:07,149 --> 00:10:08,275 පිස දමන්න, පිස දමන්න. 180 00:10:13,906 --> 00:10:14,907 නව වාර්තාවක්! 181 00:10:32,299 --> 00:10:33,967 - අපොයි. - හේයි. 182 00:10:33,967 --> 00:10:35,177 සංවත්සර ලිංගිකත්වය. 183 00:10:35,886 --> 00:10:37,054 මම අවදියෙන් සිටිමි. 184 00:10:37,054 --> 00:10:38,805 මම සම්පූර්ණයෙන්ම අවදියෙන් සිටිමි. 185 00:10:38,805 --> 00:10:41,058 මට සමාවෙන්න අද රාත්‍රිය බිස්ට් එකක් වුනාට. 186 00:10:41,058 --> 00:10:43,644 - මම ඔබට එය කරන්නම්, මම පොරොන්දු වෙනවා. - ඔහ්, කමක් නෑ. 187 00:10:43,644 --> 00:10:45,145 ඒකට කමක් නැහැ. 188 00:10:46,188 --> 00:10:47,189 ඔයා දන්නවා ද? 189 00:10:47,731 --> 00:10:50,067 මට ඒ මිනිහගෙ පස්සට පයින් ගහන්න තිබුනා ඔහු ඔබට කී දේ සඳහා. 190 00:10:51,026 --> 00:10:52,402 අනේ දෙවියනේ. 191 00:10:52,402 --> 00:10:54,571 ඔයාට එයාව ගන්න තිබ්බා පැටියෝ. 192 00:10:58,575 --> 00:11:00,577 ඔහ්, පැටියෝ. 193 00:11:00,577 --> 00:11:02,329 සමාවෙන්න. මට හිනා නොවී ඉන්න තිබුනා. 194 00:11:06,208 --> 00:11:08,418 බ්‍රහස්පතින්දා අපට මෙය කළ හැකිද? 195 00:11:09,711 --> 00:11:11,338 මට ගොඩක් මහන්සියි. 196 00:11:11,338 --> 00:11:12,673 ඔව්, නිසැකවම. 197 00:11:14,508 --> 00:11:15,843 මම ඔයාට ආදරෙයි. 198 00:11:15,843 --> 00:11:17,427 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 199 00:11:23,267 --> 00:11:26,103 ඔබේ මුහුණු අවහිර කිරීමට මතක තබා ගන්න. ඔබට ඒවා නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. 200 00:11:31,733 --> 00:11:33,277 සැමියා හෝ පෙම්වතා? 201 00:11:33,277 --> 00:11:35,237 නව යොවුන් වියේ දියණිය. 202 00:11:35,237 --> 00:11:36,780 මට කණගාටුයි. 203 00:11:36,780 --> 00:11:38,365 හරි යාලුවනේ. හවුල්කරුවෙක්. 204 00:11:41,618 --> 00:11:42,786 - ඔයා? - හරි හරී. 205 00:11:42,786 --> 00:11:43,871 සිසිල්. 206 00:11:45,289 --> 00:11:46,582 කමක් නැහැ. 207 00:11:46,582 --> 00:11:49,209 මම මේකට ගොඩක් නරකයි. මම සාමාන්‍යයෙන් barre ගන්නවා, 208 00:11:49,209 --> 00:11:50,711 ඒත් මට බෆලෝ එකෙන් එකක් හොයාගන්න බැරි වුණා. 209 00:11:50,711 --> 00:11:53,088 නැහැ, ඔබ විශිෂ්ටයි. යන්තම් ඔබේ මුෂ්ටි තබා ගන්න. 210 00:11:53,672 --> 00:11:55,966 - ගෙදර කොහෙද? - කොහේවත් නැහැ, හැම තැනම. 211 00:11:55,966 --> 00:11:59,261 - මම සංචාරක ව්යාපාරයේ ඉන්නේ. - හරිම ලස්සනයි වගේ. 212 00:11:59,761 --> 00:12:01,263 ඔබ මෙහි වැඩකටද? 213 00:12:01,263 --> 00:12:03,015 නෑ මම ආවේ මගේ හිටපු කෙනාව බලන්න. 214 00:12:03,015 --> 00:12:04,474 දැන් මාරු කරන්න. 215 00:12:04,474 --> 00:12:05,934 සමාවන්න, TMI. 216 00:12:05,934 --> 00:12:09,313 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. නිකන් එලියට ගන්න බෑගය මත. ඒක තමයි මම කරන්නේ. 217 00:12:10,480 --> 00:12:13,025 - ඔබේ දුවගේ වයස කීයද? - දාහත. 218 00:12:14,735 --> 00:12:16,195 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 219 00:12:16,695 --> 00:12:19,198 මට හරිම කණගාටුයි 220 00:12:19,198 --> 00:12:21,617 ඒ ගැන නැවතත්. එය දැනෙන්නේ කෙසේද? 221 00:12:22,284 --> 00:12:23,243 එය -- 222 00:12:23,785 --> 00:12:25,537 නැහැ, ඒක හොඳයි. ඒක කතාවක්. 223 00:12:25,537 --> 00:12:27,915 මට ගැහුවා ජිම් එකේ භෞත චිකිත්සකයෙකු විසින්. 224 00:12:27,915 --> 00:12:29,041 දෙවියනේ. 225 00:12:29,041 --> 00:12:30,751 ඔබට සාමාන්‍ය නිවැරදි කොක්කක් ඇත, මාර්ගය වන විට. 226 00:12:30,751 --> 00:12:31,960 ස්තුතියි. 227 00:12:31,960 --> 00:12:33,170 දෙවියනේ. 228 00:12:33,921 --> 00:12:35,380 හරි හරී. ඉතින්, අපි කොහෙද හිටියේ? 229 00:12:35,380 --> 00:12:36,757 ළමයි තුන්දෙනෙක්... 230 00:12:37,257 --> 00:12:38,759 ළමයි තුන් දෙනෙක්. ඔව්. 231 00:12:38,759 --> 00:12:44,431 ඔව්. යවනවා කියලා හිතුනාම එක්කෙනෙක් විද්‍යාලයට ගියා, මැක්ස් ආවා. 232 00:12:44,431 --> 00:12:46,934 ආකර්ශනීය... 233 00:12:49,394 --> 00:12:50,479 මොකක්ද? 234 00:12:51,563 --> 00:12:55,108 මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට මම අනුමාන කරමි මට නිකන් මම ටිකක් වගේ දැනෙනවා... 235 00:12:56,026 --> 00:12:57,361 මම දන්නේ නැහැ, කොටු වෙලාද? 236 00:12:57,361 --> 00:12:59,154 මම දන්නවා ඒක හරිම භයානකයි කියලා. 237 00:13:00,322 --> 00:13:02,866 ඒක තමයි, ඩෑන්, මගේ සැමියා, 238 00:13:03,408 --> 00:13:06,787 මම කිව්වේ, ඔහු පුදුම පියෙක්, ඔබ දන්නවාද? 239 00:13:06,787 --> 00:13:10,123 මම හිතන්නේ ඔහු මෙහි සිටීමෙන් සෑහීමකට පත්වේ. 240 00:13:11,458 --> 00:13:13,001 බෆලෝ වලද? 241 00:13:13,001 --> 00:13:14,962 අහෝ මගේ දෙවියනේ. මට කණගාටුයි. 242 00:13:14,962 --> 00:13:16,505 - මම අදහස් කළේ නැහැ ... - නැහැ. 243 00:13:16,505 --> 00:13:18,340 - ...එහෙම කියන්න. - එය ඇත්ත. 244 00:13:18,340 --> 00:13:21,426 මම කිව්වේ, අපි මුණගැසුණු විට, මට සංචාරය කිරීමට අවශ්ය විය. මට ලෝකය දකින්න ඕන වුණා. 245 00:13:22,386 --> 00:13:25,138 නමුත් ඩෑන්ගේ... ඔහු සම්පූර්ණ නිවහනක් පමණයි, ඔබ දන්නවාද? 246 00:13:25,138 --> 00:13:28,725 ඔහු පවුල කෙරෙහි එතරම් අවධානයක් යොමු කර ඇති අතර මම එසේ කරමි, මම ඔහු ගැන එයට කැමතියි. ඔහු පුදුමයි. 247 00:13:28,725 --> 00:13:30,269 මම නම් ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ අපේ ජිවිතේ නම්... 248 00:13:31,728 --> 00:13:33,313 ලොකු, ඔයා දන්නවද? නිකම්... 249 00:13:35,983 --> 00:13:37,317 මට ඒක තේරෙනවා. 250 00:13:37,317 --> 00:13:39,653 මට කණගාටුයි. TMI ගැන කතා කරන්න. 251 00:13:39,653 --> 00:13:43,031 නැහැ, මට හැමදාම වගේ ගුවන් යානයක් අල්ලන්න තියෙනවා. 252 00:13:43,031 --> 00:13:46,535 {\an8}නමුත්, සවන් දෙන්න. ඔබ කවදා හෝ කරන්නේ නම් ඔබේ සැමියාට සංචාරය කිරීමට ඒත්තු ගන්වන්න, 253 00:13:46,535 --> 00:13:49,079 {\an8}මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, මම මගේ රැකියාවට වඩා හොඳයි මම කික් බොක්සිං වලට වඩා. 254 00:13:49,997 --> 00:13:51,707 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාට ස්තූතියි. 255 00:13:57,504 --> 00:13:58,630 සුබ ආරංචියක්. 256 00:13:58,630 --> 00:14:01,175 - අද අඩ මිල බදාදා... - ඔබ 4S ප්‍රමාණයට යන්නයි හදන්නේ, නේද? 257 00:14:01,175 --> 00:14:03,302 ඔයා දැන් ගොඩක් ලොකුයි නේද? මැක්සි කොතරම් විශාලද? 258 00:14:05,888 --> 00:14:06,889 එතරම් විශාලයි. 259 00:14:06,889 --> 00:14:08,348 විශාල මාංශ පේශි දෙස බලන්න. 260 00:14:11,935 --> 00:14:13,061 හරි, ඉන්න. 261 00:14:13,061 --> 00:14:17,024 අපි මේක අම්මට අරන් දෙන්නම්. සහ ඒ. සහ ඒ. 262 00:14:17,900 --> 00:14:19,276 ඔබට අයිස්ක්‍රීම් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? 263 00:14:19,818 --> 00:14:21,570 ඔව්, මම ඔයාට අයිස්ක්‍රීම් අරන් එන්නම්. 264 00:14:25,157 --> 00:14:26,283 ඔව්? 265 00:14:29,328 --> 00:14:30,954 ඔව්. ඔන්න ඕකයි. 266 00:14:30,954 --> 00:14:32,039 ඔබට මෙය අවශ්‍යද? 267 00:14:32,039 --> 00:14:33,624 මම ඔයාට ෆ්‍රෙන්ච් ෆ්‍රයිස් අරන් දෙන්නම්. 268 00:14:42,007 --> 00:14:42,966 අපොයි. 269 00:14:45,761 --> 00:14:47,429 මට මේ ගැන ගොඩක් කණගාටුයි මිත්‍රයා. 270 00:14:49,515 --> 00:14:50,641 ඇත්තටම? 271 00:14:55,521 --> 00:14:56,647 හේයි, අපතයා. 272 00:14:56,647 --> 00:14:58,524 අඩුම තරමේ මට මගේ දරුවා බිම තියන්න දෙන්න. 273 00:15:10,160 --> 00:15:11,370 අපොයි. 274 00:15:15,415 --> 00:15:17,209 - ඩැනියෙල්. - මට සමාවෙන්න, මිසිස් ඕවර්මෙයර්. 275 00:15:17,209 --> 00:15:18,335 අහ්-ඔහ්. 276 00:15:19,920 --> 00:15:21,296 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 277 00:15:21,296 --> 00:15:22,297 හේයි! 278 00:15:37,062 --> 00:15:38,939 මම ඔයාට කිව්වා මගේ දරුවා බිම තියන්න දෙන්න කියලා! 279 00:15:49,867 --> 00:15:51,159 මට ඒවා ලැබුණා. 280 00:15:51,159 --> 00:15:53,620 අයිස් තුනට පිරිසිදු කිරීමේ කණ්ඩායම, කරුණාකර. 281 00:15:56,498 --> 00:15:57,499 අවුල ගැන සමාවෙන්න. 282 00:15:57,499 --> 00:15:59,918 සාප්පු සවාරි ගියාට ස්තුතියි නැවුම්, නැවුම්, නැවුම් දී. 283 00:16:10,637 --> 00:16:11,805 නවත් වන්න. 284 00:16:16,476 --> 00:16:17,895 හේයි, බියු. 285 00:16:19,146 --> 00:16:21,565 - හේයි, ඩෑන්. - හොඳ එකක් ගන්න. 286 00:16:22,316 --> 00:16:23,483 කමක් නැහැ. 287 00:16:41,960 --> 00:16:43,795 ජරාව. විදේශ ගමන් බලපත්‍ර කල් ඉකුත් වී ඇත. 288 00:16:52,596 --> 00:16:54,681 මෙතැන් සිට, තාත්තා සල්ලි වලින් ගෙවනවා මැක්සි. 289 00:16:56,683 --> 00:16:57,809 ආයුබෝවන්? 290 00:16:57,809 --> 00:16:59,686 හේයි, විසන්ධි කරන්න එපා. 291 00:16:59,686 --> 00:17:01,772 ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින්නේ කෙසේද? 292 00:17:01,772 --> 00:17:03,482 ඔව්, ඔබේ හඬත් ඇසීම සතුටක්. 293 00:17:03,982 --> 00:17:07,069 බලන්න, මට අලුත් අනන්‍යතා අවශ්‍යයි. මාව පිච්චුනා. සම්පූර්ණ පැකට්. 294 00:17:07,986 --> 00:17:09,780 මම, මගේ බිරිඳ සහ දරුවන් තිදෙනා. 295 00:17:09,780 --> 00:17:11,906 තුනක්? එහෙම වුණේ කොහොමද? 296 00:17:11,906 --> 00:17:14,076 මම ඇත්තටම කුරුල්ලන් පැහැදිලි කිරීමට අවශ්යද? සහ දැන් මී මැස්සන්, Augie, 297 00:17:14,076 --> 00:17:15,327 නැත්නම් අපිට ව්‍යාපාර කතා කරන්න පුළුවන්ද? 298 00:17:16,453 --> 00:17:17,746 අනේ දෙවියනේ. 299 00:17:17,746 --> 00:17:19,498 ඔබ මට කතා කිරීමට යම් චකිතයක් ඇත. 300 00:17:20,082 --> 00:17:22,667 මැකාෆ්රි පෘථිවිය ගිනිබත් කළේය ඔයාව හොයනවා. 301 00:17:22,667 --> 00:17:24,419 ඔව්. එයා මාව හොයාගෙන ආවා වගේ. 302 00:17:24,419 --> 00:17:25,671 - කොහොමද? - මම දන්නේ නැහැ. 303 00:17:25,671 --> 00:17:27,047 සමාජ මාධ්‍ය, මම හිතන්නේ. 304 00:17:27,047 --> 00:17:28,214 මෝඩයා. 305 00:17:29,550 --> 00:17:31,468 මට මගේ ජීවිතය අත්හැරීමට සිදු විය. 306 00:17:31,468 --> 00:17:36,014 දැන් මම ටෙම්පේ, ඇරිසෝනා, හදනවා හිමිකම් ඇති විද්‍යාල ප්‍රික්ස් සඳහා ව්‍යාජ හැඳුනුම්පත්. 307 00:17:37,015 --> 00:17:40,227 - මම යා යුතුද? - ඔහ්, නැහැ. ඉන්න පුළුවන්. 308 00:17:40,227 --> 00:17:43,105 නමුත් ඔබ බැලීමට උත්සාහ කරන බව ලබා දී ඇත ඔයා විද්‍යාලයේ නැති කෙනෙක් වගේ 309 00:17:43,105 --> 00:17:44,398 සමහර විට හූඩි නැති කර ගැනීමට උත්සාහ කළ හැකිද? 310 00:17:46,108 --> 00:17:47,776 බලන්න, මම ඔබට ගෙවන්නෙමි මුදලින් මිලියන භාගයක්. 311 00:17:48,443 --> 00:17:50,571 ඔබට Doris condo එකක් ලැබේ එම විශ්‍රාම ස්ථාන වලින් එකක. 312 00:17:51,238 --> 00:17:53,740 ඔබ දන්නවා, ගොල්ෆ් කරත්ත ඇති අය, වයින් සහ චීස් ප්‍රීතිමත් පැය, 313 00:17:53,740 --> 00:17:54,950 mah-jongg හයට? 314 00:17:54,950 --> 00:17:56,410 මගේ අම්මව මේකෙන් අයින් කරන්න. 315 00:17:56,410 --> 00:17:58,704 - ඇය එයට කැමති වනු ඇත. - මට ඔයාව දෙගුණයකට විකුණන්න පුළුවන්. 316 00:17:58,704 --> 00:18:00,372 හොඳයි, ඔබ අවුරුදු 18 කින් නැහැ. 317 00:18:00,873 --> 00:18:02,875 දින තුනකින් වේගාස්හිදී මාව හමුවන්න. 318 00:18:05,961 --> 00:18:07,796 මම ඔබට වෙලාවක් සහ තැනක් දෙන්නම් වරක් මම පාරේ. 319 00:18:07,796 --> 00:18:09,464 වේගාස්? ඇයි වේගාස්? 320 00:18:09,464 --> 00:18:12,426 මට මගේ බිරිඳට කියන්න බැහැ මම ඇයව රැගෙන යනවා කියලා ඇරිසෝනා හි ටෙම්පේ වෙත නිවාඩුවක් ගත කිරීම. 321 00:18:12,426 --> 00:18:13,343 වේගාස්, මට විකුණන්න පුළුවන්. 322 00:18:13,343 --> 00:18:15,596 ඔබ ඔවුන්ට කිව්වේ නැද්ද? ඔබ මානසිකද? 323 00:18:15,596 --> 00:18:17,806 මොකක්ද, ඒක එච්චර ලේසියි කියලද ඔයා හිතන්නේ? මා කුමක් කිරීමට අදහස් කරන්නේද? 324 00:18:17,806 --> 00:18:19,933 ඔවුන් වාඩි වී ඔවුන්ට කියන්න ප්‍රංශ ටෝස්ට් ගැන සම්පූර්ණ කතාව? 325 00:18:19,933 --> 00:18:22,519 ඔහ්, ඒයි, ළමයි. ඔයා දන්නවා ද? මේපල් සිරප් පාස් කරන්න. මාර්ගය වන විට, 326 00:18:22,519 --> 00:18:24,563 ඔයාගේ තාත්තා රජයේ ඝාතකයෙක්. 327 00:18:24,563 --> 00:18:27,065 මම පාරේ ගියාම කියන්නම් සහ ආරක්ෂිතයි. දවස් තුනක්, Augie. 328 00:18:32,863 --> 00:18:33,989 {\an8}චෙස් සමාජය. 329 00:18:40,579 --> 00:18:41,580 හරි, එන්න. 330 00:18:52,216 --> 00:18:53,717 නීනා කොහෙද? 331 00:18:54,968 --> 00:18:56,887 නීනා තවදුරටත් සංස්කාරක නොවේ. ඇය ඉවත් විය. 332 00:18:56,887 --> 00:18:58,305 කුමක් ද? කවදා ද? 333 00:18:58,972 --> 00:19:00,057 මාස තුනකට කලින්. 334 00:19:00,057 --> 00:19:01,600 ඉතින්, ඇය දැන් කොහෙද? 335 00:19:02,518 --> 00:19:03,727 මම දන්නේ නැහැ. 336 00:19:03,727 --> 00:19:04,895 හරි, බලන්න. 337 00:19:04,895 --> 00:19:07,022 මම ඔයාට රුපියල් 50ක් දෙන්නම් නීනා සිටින ස්ථානය පිළිබඳ ඔබේ හොඳම අනුමානය සඳහා. 338 00:19:07,022 --> 00:19:09,566 මම මාධ්‍යවේදියෙක්. මම මිනිසුන්ව අත්හරින්නේ නැහැ. 339 00:19:09,566 --> 00:19:10,901 100 340 00:19:10,901 --> 00:19:12,277 බ්ලීචර් යටතේ උත්සාහ කරන්න. 341 00:19:12,277 --> 00:19:13,737 ඒකයි මට හිතුනේ. 342 00:19:20,452 --> 00:19:24,164 මම කොහොමද මගේ විද්‍යාලයේ රචනාව ලිව්වේ විශ්ව විද්‍යාල පද්ධතිමය ජාතිවාදය ප්‍රචාරය කරයි, 343 00:19:24,164 --> 00:19:25,374 සහ මගේ අම්මා එය වෙඩි තැබුවා. 344 00:19:25,374 --> 00:19:26,542 මම කිව්වේ, "ආයුබෝවන්, 345 00:19:26,542 --> 00:19:27,751 වෙනසක් සිදු වන්නේ එලෙසයි." 346 00:19:27,751 --> 00:19:29,795 ඇය යනවා, "නැහැ, එහෙමයි ප්‍රජා විද්‍යාලය සිදු වේ." 347 00:19:30,379 --> 00:19:31,463 නීනා. 348 00:19:32,297 --> 00:19:33,799 තාත්තේ, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 349 00:19:33,799 --> 00:19:35,968 මෙය ආරක්ෂිත අවකාශයකි. එයාට නිකන් මෙතනට එන්න බෑ. 350 00:19:35,968 --> 00:19:37,052 ඔයාගේ තාත්තා රත් වෙලා. 351 00:19:38,011 --> 00:19:39,763 හරි, කෙලී. ඒක ගොරෝසුයි. 352 00:19:39,763 --> 00:19:41,265 ඔබ එසේ වීමට අදහස් කර ඇත කතුවැකි රැස්වීමකදී. 353 00:19:41,265 --> 00:19:43,267 ඔව්, මම. මම හිටියා. 354 00:19:43,267 --> 00:19:45,227 - මම-- - ඔබ මාස තුනකට පෙර ඉවත් විය. 355 00:19:45,227 --> 00:19:47,479 ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද? ඔබ කර්තෘ වීමට බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා. 356 00:19:47,479 --> 00:19:49,731 - ඔයා මගේ දේවල් කියවන්නෙත් නෑ. - ඇත්තෙන්ම මම කරනවා. 357 00:19:49,731 --> 00:19:51,149 - මම නිතරම කරනවා. - ඔව්. ගොන් කතා. 358 00:19:51,149 --> 00:19:53,235 ඔයා දන්නවා ද? මට මේ සඳහා වෙලාවක් නැහැ. චෙස් සමාජය කොහෙද? 359 00:19:53,235 --> 00:19:55,320 - අපි ඔබේ සහෝදරයා සොයා ගත යුතුයි. - මොකක්ද වෙන්නේ කියලා මට කියන්න බැරිද? 360 00:19:55,320 --> 00:19:57,322 කිසිවක් නැත. මට පුදුමයක් තියෙනවා පවුල වෙනුවෙන්, හරිද? 361 00:19:57,322 --> 00:19:59,950 - මොකක්ද පුදුමය? - චෙස් සමාජය කොහෙද? 362 00:19:59,950 --> 00:20:02,327 ඒක තියෙන්නේ ගණිත ගොඩනැගිල්ලේ. 363 00:20:02,327 --> 00:20:03,620 ස්තූතියි, කෙලී. 364 00:20:05,122 --> 00:20:07,040 - තාත්තා, ඉන්න. - දැන් මොකද? 365 00:20:08,125 --> 00:20:09,334 ඔහු එහි නැත. 366 00:20:17,426 --> 00:20:18,594 කාර් එකේ ඉන්න. 367 00:20:18,594 --> 00:20:20,596 අපොයි නෑ. එය අමතක කරන්න. මම මේක මගහරින්නේ නැහැ. 368 00:20:20,596 --> 00:20:22,514 - මොකක්ද අතුරුදහන්? - කිසිවක් නැත. 369 00:20:23,724 --> 00:20:24,933 යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න. 370 00:20:28,353 --> 00:20:30,105 - ජරාව. - ඔයා සමීර්ද? 371 00:20:30,105 --> 00:20:31,940 - ඔව්. - මම කයිල්ගේ තාත්තා. ඔහු මෙහි සිටිනවාද? 372 00:20:38,822 --> 00:20:40,240 චෙස් සමාජයට මොකද වුණේ? 373 00:20:40,240 --> 00:20:42,034 එය අද අවලංගු කර ඇත. 374 00:20:42,034 --> 00:20:44,578 - හරි, සමීර්? - බොරු කියන්න ඔයා මට ගෙවන්නේ නැහැ. 375 00:20:45,120 --> 00:20:46,955 - ඔබ ඔහුට ගෙවනවාද? - නෑ, මම-- 376 00:20:49,208 --> 00:20:50,584 ඔබට අවශ්‍ය නැත-- එය-- 377 00:20:55,088 --> 00:20:56,256 - මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්. - කාර් එකට නගින්න. 378 00:20:56,256 --> 00:20:58,550 - මම-- - කාර් එකට නගින්න. 379 00:20:59,134 --> 00:20:59,968 අපි දැන් යමු. 380 00:21:02,888 --> 00:21:03,764 ද්රෝහියා. 381 00:21:13,607 --> 00:21:16,193 - ඉතින්, මොකක්ද ලොකු පුදුමය? - අපි ගමනක් යනවා. 382 00:21:16,193 --> 00:21:18,070 ඇත්තටම මට මේ සති අන්තයේ සැලසුම් තියෙනවා, ඒ නිසා මම-- 383 00:21:18,070 --> 00:21:19,363 ඔයාලා දෙන්නම ගොඩක් පදනම් වෙලා. 384 00:21:29,540 --> 00:21:31,041 බලන්න, අපි එතනට යනවා ඔබේ මව ලබා ගැනීමට. 385 00:21:31,041 --> 00:21:33,335 ඔබ දෙදෙනා ඇයට පෙන්වනු ඇත මෙම සංචාරය සඳහා උද්යෝගය හැර අන් කිසිවක් නොවේ, 386 00:21:33,335 --> 00:21:35,087 නැත්නම් මම ඇයට කියන්නම් ඔයා අපිට බොරු කිව්වා කියලා, 387 00:21:35,087 --> 00:21:36,713 සහ එය පහත වැටෙන ආකාරය ඔබ දන්නවා. 388 00:21:37,339 --> 00:21:38,632 අපි කොහෙටද යන්නෙ? 389 00:21:38,632 --> 00:21:39,716 වේගාස්? 390 00:21:40,300 --> 00:21:42,761 - අපි අද ලාස් වේගාස් යනවාද? - හොඳයි, ඔයා කිව්වා ඔයාට ඕන කියලා ... 391 00:21:42,761 --> 00:21:44,096 - දැන්? - ...වඩා ස්වයංසිද්ධ වීමට. 392 00:21:44,096 --> 00:21:46,098 මට ඔයාව ඇහුණා. සහ ජෝර්ජ් පැවසීය මට දින කිහිපයක් නිවාඩු ගත හැකි විය. 393 00:21:46,098 --> 00:21:47,891 ජෝර්ජ්ද කරන්නේ... 394 00:21:47,891 --> 00:21:50,936 - ... අඟහරුවාදා හයිඩ්‍රොමසාජ්? - නැහැ, කෙස්ලර් මහත්මිය. ජෝර්ජ් යනු ඩෑන්ගේ ලොක්කා ය. 395 00:21:50,936 --> 00:21:54,815 - ඩෑන් මට හයිඩ්‍රොමසාජ් එකක් දෙනවද? - නැහැ, කෙස්ලර් මහත්මිය. 396 00:21:54,815 --> 00:21:56,066 අද මසාජ් නැහැ. 397 00:21:56,066 --> 00:21:58,193 නැත. දරුවන්ට දිගු සති අන්තයක් ඇත, සහ ඒවා පොම්ප කර ඇත. හරි යාලුවනේ? 398 00:21:58,193 --> 00:22:00,654 යාලුවනේ, ඔයාගේ අම්මට කියන්න මෙම සංචාරය සඳහා ඔබ කෙතරම් උද්යෝගිමත්ද? 399 00:22:01,530 --> 00:22:03,532 - ඔව්! - ඉතින් පොම්ප කළා. 400 00:22:04,032 --> 00:22:06,451 ඩෑන්, අපිට නිකන් නැගිටලා වේගාස් යන්න බෑ. 401 00:22:06,451 --> 00:22:08,328 මම කිව්වේ-- ඇයි වේගාස්? 402 00:22:08,328 --> 00:22:12,249 එය යුරෝපය නොවන බව මම දනිමි. නමුත් වැනීසියක් සහ අයිෆල් කුළුණක් තියෙනවා. 403 00:22:12,249 --> 00:22:14,835 ඔයා දන්නවා ද? මම ඔයාට ඔට්ටුයි අපට අවසන් මොහොතේ ඇඩෙල් ටිකට්පත් ලබා ගත හැක. 404 00:22:14,835 --> 00:22:16,545 - ඔබ ඇඩෙල්ට ආදරෙයි. - ඔබ ඇඩෙල්ට ආදරෙයි. 405 00:22:16,545 --> 00:22:18,297 ඇත්තෙන්ම මම ඇඩෙල්ට ආදරෙයි. ඇඩෙල්ට ආදරය නොකරන්නේ කවුද? 406 00:22:18,297 --> 00:22:20,174 - මම ඇඩෙල්ට ආදරෙයි. - හැමෝම ඇඩෙල්ට ආදරෙයි. 407 00:22:20,174 --> 00:22:22,009 ඇයට ඇත්තේ විකාර දේවදූතයෙකුගේ කටහඬකි. 408 00:22:22,009 --> 00:22:24,469 එන්න, ජෙස්. අපව වළක්වන්නේ කුමක්ද? 409 00:22:24,469 --> 00:22:27,639 ඔයා කව්ද? මම කිව්වේ, මම ඔයාව අඳුරන්නෙත් නෑ. 410 00:22:27,639 --> 00:22:29,808 හොඳයි, ඔබ ඔහුට ආදරය කරනු ඇත. ඔහු ඇඳේ පිස්සු වැටිලා. 411 00:22:31,268 --> 00:22:32,811 අද අඟහරුවාදා නොවන බව ඔබට විශ්වාසද? 412 00:22:32,811 --> 00:22:35,814 ඔබ විවේකයක් ලැබීමට සුදුසුයි. ඒ වගේම මම හිතන්නේ මේක පවුලක් ලෙස අපට ඇත්තෙන්ම හොඳ විය හැකිය. 413 00:22:35,814 --> 00:22:37,566 එතකොට අපි එහේ යනවද? 414 00:22:37,566 --> 00:22:39,526 හොඳයි, කිසිවක් ගෙන එන්නේ නැත පාර ගමනක් වගේ එකට පවුලක්. 415 00:22:41,320 --> 00:22:43,447 නමුත් අපි දැන් යා යුතුයි. ගමනාගමනය නරක් වීමට පෙර. 416 00:22:43,447 --> 00:22:46,074 ඒ වගේම කෙස්ලර් මහත්මිය, මට සමාවෙන්න. ඔයා දිගටම ඔය ඩෙල්ටොයිඩ් වල වැඩ කරනවා, හරිද? 417 00:22:46,074 --> 00:22:48,035 - ස්තූතියි, ජෝර්ජ්. - අපේ දේවල් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 418 00:22:48,035 --> 00:22:50,412 - මම කිව්වේ, මට පැක් කරන්න ඕනේ, බබා. එය -- - ඔහ්, නැහැ. 419 00:22:50,412 --> 00:22:52,539 මම දැනටමත් සියලු මූලික කරුණු ඇසුරුම් කර ඇත. ඔව්. අපි එතනට ගියාම, 420 00:22:52,539 --> 00:22:55,125 අපි ඒ සල්ලි පාවිච්චි කරනවා සියලු ලස්සන කාන්තාව යාමට ගුවන් ගමන් වලදී ඉතිරි කර ඇත 421 00:22:55,125 --> 00:22:56,543 එම විසිතුරු හෝටල් කඩවල... 422 00:22:56,543 --> 00:22:58,337 - ...එය සම් සහ පච්චූලි වැනි සුවඳ. - නවත්වන්න. 423 00:22:58,337 --> 00:23:00,672 සහ අයවැයක් නොමැති අය කවුදැයි අනුමාන කරන්න? ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඔබට ලැබේ. 424 00:23:02,257 --> 00:23:05,010 හරි හරී. මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සුවක්. 425 00:23:05,010 --> 00:23:06,595 - ඩෑන්, මේක පිස්සුවක්. - මම දන්නවා. ඒක පිස්සුවක්. 426 00:23:06,595 --> 00:23:07,888 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - අපිට පිස්සු හැදෙයි. 427 00:23:07,888 --> 00:23:09,431 අපි වේගාස් යනවා! 428 00:23:10,599 --> 00:23:11,808 අපට කෙටි ආහාර තිබේද? 429 00:23:11,808 --> 00:23:13,185 අපි පාරට යමු, 430 00:23:13,185 --> 00:23:14,853 ඊට පස්සේ අපිට නවත්වන්න පුළුවන් සහ-- 431 00:23:19,816 --> 00:23:22,903 මම හිතන්නේ මම කෙටි මාර්ගයක් ගන්නයි යන්නේ. අපිට ටිකක් වෙලාව ඉතුරු කරන්න. 432 00:23:22,903 --> 00:23:24,321 කුමක් ද? 433 00:23:29,451 --> 00:23:30,494 යන්න! යන්න! යන්න! 434 00:23:31,495 --> 00:23:33,830 - ජරාව. - එය කෙටි මගකි. ඔයා කවදාවත් එල්ම්වුඩ් ගන්නේ නැද්ද? 435 00:23:33,830 --> 00:23:34,748 ජරාව. 436 00:23:43,465 --> 00:23:44,675 කමක් නැහැ. අපි අයින් වෙලා. 437 00:23:51,849 --> 00:23:53,100 හේයි, මැක්සි. 438 00:23:53,684 --> 00:23:54,935 - පළමු මාර්ග සංචාරය. - ඔව්. 439 00:23:56,019 --> 00:23:57,855 මැක්ස්, ඔබ උද්යෝගිමත්ද? 440 00:23:57,855 --> 00:24:01,024 ගුවන් යානයක පැය පහක්, නැත්නම් පැය 33ක් කාර් එකේද? 441 00:24:01,024 --> 00:24:02,192 මම පැය 33ක් තෝරනවා. 442 00:24:03,026 --> 00:24:04,236 දා! 443 00:24:12,035 --> 00:24:13,829 පැටියෝ, ඔයාට මගේ සපත්තු මතකයි! 444 00:24:13,829 --> 00:24:15,706 - ඔව්. - බබා! 445 00:24:15,706 --> 00:24:16,874 මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැහැ. 446 00:24:23,213 --> 00:24:25,591 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. ජේසුස් වහන්සේ. තාත්තා. - යේසුස්. 447 00:24:25,591 --> 00:24:27,384 - එතන පහසුයි, ඊයම්-පාදය. - ඒකට සමාවෙන්න. 448 00:24:27,384 --> 00:24:29,094 ලේනෙකු හෝ යමක් සිතන්න මගේ ඉස්සරහින් එලියට පැන්නා. 449 00:24:31,555 --> 00:24:33,182 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 450 00:24:33,182 --> 00:24:36,101 - ඔබ අපව රැගෙන යන්නේ කොහේද? - කුමක් ද? අපොයි නෑ. මේක කෙටිමඟක් පැටියෝ. 451 00:24:36,101 --> 00:24:37,394 ඔබ එය කවදාවත් ගන්නේ නැද්ද? 452 00:24:39,146 --> 00:24:39,980 ජරාව. 453 00:24:43,525 --> 00:24:44,735 ඔහු අපිව ලුහුබඳිනවා. 454 00:24:45,319 --> 00:24:46,403 අනේ මුකුත් නෑ. 455 00:24:46,403 --> 00:24:47,529 මුකුත් නෑ පැටියෝ. 456 00:24:56,788 --> 00:25:00,334 ඔයා දන්නවා ද? ඇත්ත වශයෙන්ම, මම නතර කළ යුතුයි සහ ඉක්මනින් වැඩ කරන දෙයක් පරීක්ෂා කරන්න. 457 00:25:10,177 --> 00:25:13,180 - ඒ හැල් ද? - ඔව්. ඔහුට අලුත් උඩු රැවුලක් ඇත. 458 00:25:13,180 --> 00:25:15,015 - ඔබ ඒ පුද්ගලයා සමඟ වැඩ කරනවාද? - එය තත්පරයක් පමණක් වනු ඇත. 459 00:25:20,604 --> 00:25:22,231 මම හිතන්නේ සේවා කලාපයක් තියෙනවා දකුණට. 460 00:25:32,241 --> 00:25:35,786 කමක් නැහැ. යාලුවනේ නම් මට දෙන්න තත්පරයක්, මම එතනම එන්නම්. 461 00:25:41,667 --> 00:25:43,585 - තාත්තා, මොන මගුලක්ද? - භාෂාව, නීනා. 462 00:25:44,711 --> 00:25:46,046 ඩෑන්, මොන මගුලක්ද? 463 00:25:46,046 --> 00:25:47,631 ඔහ්, හොඳයි, අපි සැතපුම් 2,000 ක් ධාවනය කරනවා. 464 00:25:47,631 --> 00:25:49,550 අපිට තෙල් මාරු කරන්න වෙනවා, සිසිලනකාරකය පරීක්ෂා කරන්න, 465 00:25:50,801 --> 00:25:52,052 ටයර්වල අමතර වාතය ටිකක් පොප් කරන්න. 466 00:25:52,052 --> 00:25:54,847 මම කාන්තාරය හරහා අඩක් යාමට අකමැතියි අපි ඒ සිසිලනකාරකය පරීක්ෂා කළා නම් හොඳයි නේද? 467 00:25:54,847 --> 00:25:56,974 ඒකට අපිට කාර් එකේ ඉන්න බැරිද? 468 00:26:01,520 --> 00:26:03,480 හරි, එයා නැවතිලා. ඔහු අපට වඩා ඉදිරියෙන් සිටී. 469 00:26:25,377 --> 00:26:26,503 ඔහු මෙහි සිටිය යුතුය. 470 00:26:34,970 --> 00:26:37,139 හේයි යාලුවනේ. විනාඩියක් එහි රැඳී සිටින්න. 471 00:26:37,139 --> 00:26:38,223 ඩෑන්? 472 00:26:39,183 --> 00:26:40,767 අම්මේ අපි වේගාස් වල ඉන්නකොට 473 00:26:40,767 --> 00:26:43,437 - මට HyperX වෙත යා හැකිද? - නැහැ, ඔබ තීරු සමාජ ශාලාවකට යන්නේ නැහැ. 474 00:26:43,437 --> 00:26:45,022 - එය තීරු සමාජයක් නොවේ. - ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? 475 00:26:45,022 --> 00:26:46,231 ඔයා සූදුව නෙවෙයි නීනා. 476 00:26:46,231 --> 00:26:47,774 - ඔබට ව්‍යාජ හැඳුනුම්පතක් තිබේද? - මම ඉන්නේ නෑ-- නෑ. 477 00:26:47,774 --> 00:26:49,109 ඩෑන්! 478 00:26:49,109 --> 00:26:51,737 හේයි, හැල්. ලස්සන රෝද. 479 00:26:51,737 --> 00:26:53,071 - ඇය දැන් ඇතුලට ආවාද? - ඔව්. 480 00:26:53,071 --> 00:26:54,823 මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි ඇයව ටිකක් විවෘත කිරීම. 481 00:26:54,823 --> 00:26:58,118 අනේ මචන්. මම ඔබට කියමි. ඇයට ඉක්මනින් යාමට අවශ්‍යයි. 482 00:26:58,118 --> 00:26:59,286 කාර් පැටව් වගේ තමයි මචන්. 483 00:26:59,286 --> 00:27:01,622 - ඔව්! හරි. - ඇයව අධිවේගී මාර්ගයට ගෙන යන්න. 484 00:27:01,622 --> 00:27:03,749 ඔබ ඇයව විවෘත කරන්න. අනික ඔයාට ටිකට් එකක් ගන්න, ඒක මගේ අතේ. 485 00:27:09,338 --> 00:27:11,632 මම එයාව ගත්තා. ඔහු ගමන් කරමින් සිටී. ඔහු බටහිර දෙසට ගමන් කරයි. 486 00:27:16,553 --> 00:27:17,638 හේයි යාලුවනේ. 487 00:27:17,638 --> 00:27:18,805 - ඔව්? - අපි සූදානම්. 488 00:27:18,805 --> 00:27:21,058 අපි වේගාස් යනවාද, නැත්නම් අපි මෙහි ජීවත් වෙමුද? 489 00:27:21,058 --> 00:27:22,601 අපි අපේ ගමන යනවා පැටියෝ. 490 00:27:50,462 --> 00:27:53,715 - පැටියෝ, ඔයාගේ පාද සීතල නැද්ද? - මට වැඩක් නැහැ. මා නිවාඩුවේය. 491 00:27:54,800 --> 00:27:55,801 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 492 00:27:55,801 --> 00:27:57,344 මම අපේ ගමන ගැන පෝස්ට් එකක් දාන්නේ. 493 00:27:58,262 --> 00:28:00,556 බලන්න, අපි ඇත්තටම පෝස්ට් කරන්න ඕනද? සහ ට්වීට් කිරීම සහ ටික් ටෝකින් කිරීම? 494 00:28:00,556 --> 00:28:01,932 මගේ දවසේ, මාර්ග චාරිකා සියල්ලම අන්තර්ක්‍රියා සඳහා විය. 495 00:28:01,932 --> 00:28:04,017 නෑ තාත්තේ. කරුණාකර. මට ගනුදෙනු කරන්න බැහැ දැන් තාත්තා දේශනයක් සමඟ. 496 00:28:04,017 --> 00:28:06,603 ඔබ වචනාර්ථයෙන් කෙටි පණිවිඩ යැවීමටවත් දන්නේ නැත, එබැවින් ඔබේ මතය ගණන් නොගනී. 497 00:28:06,603 --> 00:28:08,605 මම බැරෑරුම්. මෙය විය යුතුය උපාංග රහිත නිවාඩුවක්, හරිද? 498 00:28:08,605 --> 00:28:09,690 දැන් ඒවා අතහරින්න. 499 00:28:09,690 --> 00:28:10,941 - කුමක් ද? - බරපතල ලෙස. 500 00:28:10,941 --> 00:28:12,401 - කුමක් ද? - ඒක අතහරින්න. දැන්. 501 00:28:12,401 --> 00:28:15,904 - ජෙස්, පොඩි උදව්වක්? - හරි, ඔයාට එයාව ඇහුණා. ඒවා භාර දෙන්න. 502 00:28:17,573 --> 00:28:18,574 ඔබේත්. 503 00:28:19,658 --> 00:28:22,494 කමක් නැහැ. මගේත්. අපි හැමෝම, හරිද? සහයෝගිතාව! ආයුබෝවන්! 504 00:28:22,494 --> 00:28:27,040 නැහැ! 505 00:28:31,461 --> 00:28:33,422 නෑ නෑ නෑ. තාත්තා. 506 00:28:33,422 --> 00:28:35,299 - ඔයා ඒක කරන්න විදිහක් නැහැ. කුමක් ද? - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, තාත්තා. 507 00:28:35,299 --> 00:28:37,634 මම අපේ පවුල නිදහස් කළා තාක්ෂණයේ විලංගු වලින් 508 00:28:37,634 --> 00:28:39,428 - මගේ මැණික් කටුවෙහි සෙලවීමක් සමඟ. ඒ වගේ. - කාර් එක නවත්වන්න. 509 00:28:39,428 --> 00:28:42,514 මාව විශ්වාස කරන්න, එය අප සියල්ලන්ම ගෙන එනු ඇත එකට සමීප. ඔබ බලා සිටින්න. 510 00:28:42,514 --> 00:28:43,974 ඔබේ මනස නැති වී ඇත. 511 00:28:43,974 --> 00:28:46,226 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - කුමක් වුවත්. මම මටම අලුත් එකක් ගන්නම්. 512 00:28:47,060 --> 00:28:48,228 මොකක්ද, ඔබ ඔබේ මිතුරන් මිල දී ගන්නවා වගේ? 513 00:28:48,228 --> 00:28:50,230 - බලන්න, සමීර් ව්‍යාපාරික සහකරුවෙක්. - ඕ ඇත්ත. 514 00:28:50,230 --> 00:28:52,316 - බලන්න. අඩුම තරමේ ඔවුන් කතා කරනවා. - ඔයාට අම්මටයි තාත්තටයි කියන්න ඕනද? 515 00:28:52,316 --> 00:28:53,901 - ඔබේ සියලුම ව්‍යාපාරික කටයුතු ගැන? - මම දෙන්නේ නැහැ -- 516 00:28:53,901 --> 00:28:55,527 මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා, ස්වයංසිද්ධ මහතා. 517 00:28:55,527 --> 00:28:58,280 අපේ ෆෝන් නැත්නම් අපි කොහොමද අපි කොහෙද යන්නේ කියලා දැනගන්නද? 518 00:28:58,947 --> 00:29:00,699 මෙය විහිළුවක් නම්, එය විහිළුවක් නොවේ. 519 00:29:00,699 --> 00:29:03,410 එය විහිළුවක් නොවේ. අපි යනවා පවුලේ මාර්ග චාරිකාවක. අපට සිතියම් අවශ්‍යයි. 520 00:29:03,410 --> 00:29:05,287 යාලුවනේ, ඇයි ඔයා දන්නේ නැත්තේ, කැමතිද-- 521 00:29:07,122 --> 00:29:09,416 ඔව් තාත්තේ. ඇයි? 522 00:29:09,416 --> 00:29:11,752 ඔහු උත්සාහ කළ නිසා පවුල් බැඳීම ප්රවර්ධනය කිරීමට 523 00:29:11,752 --> 00:29:13,795 බලහත්කාරයෙන් තාක්ෂණය ඉවත් කිරීම. 524 00:29:14,630 --> 00:29:16,924 බලන්න, මට සංචාරක උදව් අවශ්‍යයි. ඔබ කරන්නේ මෙය නොවේද? 525 00:29:17,674 --> 00:29:19,301 දිගු කලක් නොවේ. 526 00:29:21,970 --> 00:29:23,597 ඔබගේ ගමනාන්තය කුමක්ද? 527 00:29:23,597 --> 00:29:24,765 ලාස් වේගාස්. 528 00:29:24,765 --> 00:29:26,475 මටත් උදව්වක් ඕන වෙයි සමහර වෙන් කිරීම් සමඟ, 529 00:29:26,475 --> 00:29:28,685 එය වැඩි නොවේ නම් ඔබට අපහසුතාවයක්. 530 00:29:29,811 --> 00:29:32,689 හරි හරී. හියර් යූ ගෝ. 531 00:29:34,024 --> 00:29:35,275 කමක් නැහැ. 532 00:29:38,278 --> 00:29:42,824 - මට ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතක් අවශ්‍යයි. - ඔයා දන්නවා ද? මෙන්න මගේ සාමාජික කාඩ්පත. 533 00:29:42,824 --> 00:29:45,285 මම හිතනවා ඔයාලා බලන්න ඇති කියලා මට එහි ප්‍රතිලාභ ලකුණු කිහිපයක් තිබේ. 534 00:29:45,285 --> 00:29:46,662 ඇත්තටම එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ එසේ නොවේ. 535 00:29:46,662 --> 00:29:48,205 - ඒක සම්පූර්ණ දෙයක් වගේ. - මට එය තේරෙනවා. 536 00:29:48,205 --> 00:29:50,832 සමහර විට ඒ සියලු කරුණු සමඟ, මට ක්‍රෙඩිට් කාඩ් එකක්වත් අවශ්‍ය නැහැ. 537 00:29:53,210 --> 00:29:54,878 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ලෙවන්? අපි හොඳද? 538 00:29:54,878 --> 00:29:56,213 අපට ලකුණු කීයක් තිබේද? 539 00:29:56,213 --> 00:29:59,466 ඔබ ප්ලැටිනම් ප්‍රභූ බව පෙනේ උසස් දියමන්ති සාමාජිකයන්. 540 00:30:00,008 --> 00:30:01,802 ඒ වගේම මම අද ඔබට උදව් කිරීමට කැමතියි. 541 00:30:03,345 --> 00:30:05,389 නවත්වන්න, සහයෝගයෙන් සහ සවන් දෙන්න 542 00:30:05,389 --> 00:30:07,599 අයිස් අලුත්ම නව සොයාගැනීමක් සමඟ නැවත පැමිණ ඇත 543 00:30:07,599 --> 00:30:11,270 යමක් මා තදින් අල්ලා ගනී දිනපතා සහ රාත්‍රීට වීණාවක් මෙන් ගලා යන්න 544 00:30:11,270 --> 00:30:12,396 එය කවදා හෝ නතර වෙයිද? යෝ 545 00:30:12,396 --> 00:30:15,858 මම දන්නේ නැහැ පහන් නිවා දමන්න සහ-- මම දිලිසෙනවා 546 00:30:15,858 --> 00:30:17,734 අන්තයට මම මයික් එක වන්ඩල්ක් වගේ රොක් කරනවා 547 00:30:17,734 --> 00:30:20,445 - කරුණාකර නවත්වන්න. කාටහරි කාර් එක අගුළු ඇරගන්න පුලුවන්ද? - ඉටිපන්දමක් වැනි චම්ප් එකක් 548 00:30:23,907 --> 00:30:24,908 මාරාන්තික 549 00:30:26,118 --> 00:30:28,036 "ඔහ්" කියන්න. 550 00:30:28,036 --> 00:30:29,121 අපොයි. 551 00:30:29,746 --> 00:30:30,873 එය ඉතා ආකර්ෂණීයයි, හාහ්? 552 00:30:32,040 --> 00:30:33,041 අම්මා කොච්චර හොඳද? 553 00:30:33,041 --> 00:30:34,459 ...ගැටළුව, යෝ, මම ඒක විසඳගන්නම් 554 00:30:34,459 --> 00:30:36,378 කොක්ක පරීක්ෂා කරන්න DJ එය කැරකෙන අතරතුර 555 00:30:36,378 --> 00:30:38,213 අයිස්, අයිස්, බබා 556 00:30:38,839 --> 00:30:40,007 එන්න යාලුවනේ. 557 00:30:40,632 --> 00:30:43,385 - අයිස්, අයිස්, බබා - "අයිස්, අයිස්, බබා" යනු කුමක්ද? 558 00:31:02,654 --> 00:31:04,114 සියලු දෙනාම අමතන්න. 559 00:31:04,615 --> 00:31:06,742 ස්වීඩන්, ගුන්තර්, ස්පිරෝස්. 560 00:31:06,742 --> 00:31:09,703 - මට ඔවුන්ව සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි. - හොඳයි, ඔවුන්ගේ කාඩ්පත්වල පහරවල් නැත. 561 00:31:09,703 --> 00:31:11,163 මුදල් භාවිතා කළ යුතුය. 562 00:31:11,163 --> 00:31:13,457 මම ඔවුන්ගේ සමාජ නිරීක්ෂණය කරමින් සිටිමි, නමුත් මෙතෙක් කිසිවක් නැත. 563 00:31:13,457 --> 00:31:15,042 ඔවුන්ගේ දුරකථන ක්‍රියා විරහිත කර තිබිය යුතුය. 564 00:31:15,626 --> 00:31:18,420 ඒයි, එයාගේ ළමයා Kyllboi කියන ගේම් කාරයෙක්. 565 00:31:18,420 --> 00:31:19,630 එයා හරි හොඳයි. 566 00:31:22,257 --> 00:31:24,551 පාරට ඇස් බලන්න, ඒ මිනි වෑන් එක හොයාගන්න. 567 00:31:24,551 --> 00:31:25,969 ඔයාට තේරුණා ලොක්කා. 568 00:31:25,969 --> 00:31:28,639 ඔහුට වාහන මාරු කිරීමට දැඩි වන්න පවුලට ඔත්තු නොදී. 569 00:31:28,639 --> 00:31:31,058 - ඔවුන් නොදන්නා බව ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? - ඔවුන් තවමත් ඔහු සමඟයි. 570 00:31:40,817 --> 00:31:43,695 ඔබ දෙස බලන්න. ඔබ ඉවත් වෙමින් සිටී. 571 00:31:43,695 --> 00:31:46,782 ඇත්තටම එක දවසක් යන්න බැරිද මිනිස්සුන්ගේ මොලේ පුපුරන්නේ නැතුව? 572 00:31:46,782 --> 00:31:48,116 මට කළමනාකරණය කිරීමට වෙළඳ නාමයක් තිබේ. 573 00:31:48,116 --> 00:31:50,869 සංවේදී නොවන දැති රෝදයක් ප්‍රචණ්ඩත්වයට ඇබ්බැහි වූවන් තුළ 574 00:31:50,869 --> 00:31:52,704 ධනේශ්වර යන්ත්‍රය වෙළඳ නාමයක්ද? 575 00:31:52,704 --> 00:31:53,914 ඔහ්, හොඳයි. ට්‍රෙවර් මෙහේ. 576 00:31:53,914 --> 00:31:56,792 ඔයාටවත් මතකද ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය කෙබඳුද? 577 00:31:57,376 --> 00:31:58,335 නැත. 578 00:32:00,462 --> 00:32:01,588 ඔබ කලින් සිසිල් විය. 579 00:32:05,634 --> 00:32:08,720 - මම ඔයාව දන්නවා ද? - මම හිතන්නේ නැහැ. 580 00:32:08,720 --> 00:32:10,430 හොඳයි, ඔව්. මම ඔයාව Twitch එකේ දැක්කා. 581 00:32:10,973 --> 00:32:13,892 ඔයා තමයි පහත් කරපු කෙනා Synapse ඔහුගේම ප්‍රවාහයේ සජීවීව! 582 00:32:13,892 --> 00:32:15,310 ඔබ කිල්බෝයි. හරිද? 583 00:32:16,311 --> 00:32:17,813 ඔබ ඒ ගැන දන්නවාද? 584 00:32:17,813 --> 00:32:19,898 ඔව්. යාලුවනේ, ඒක නරක දෙයක්. 585 00:32:19,898 --> 00:32:21,233 මට පින්තූරයක් ලබා ගත හැකිද? 586 00:32:22,025 --> 00:32:22,943 ෂුවර්. 587 00:32:24,319 --> 00:32:27,364 ජෙස්, මම මේක ඔයාට කියන්න දන්නේ නැහැ, 588 00:32:27,364 --> 00:32:30,367 නමුත් අපි වේගාස් වෙත පැමිණෙන විට, අපි ගෙදර එන්නේ නැහැ. 589 00:32:30,951 --> 00:32:33,453 සත්‍යය නම්, මම සම්පූර්ණයෙන්ම ගරු කරලා නැහැ... 590 00:32:34,746 --> 00:32:36,832 ඇත්ත තමයි අපි මුණගැහුණු වෙලාවේ... 591 00:32:36,832 --> 00:32:38,417 මා හමුවීමට පෙර... 592 00:32:43,547 --> 00:32:45,966 හරි ඔන්න අපි ගියා. අපිට කාමර 152 සහ 153 තියෙනවා. 593 00:32:46,842 --> 00:32:49,219 මට ඒවායින් හතරක් ලබා ගත හැකිද? කරුණාකර ඉවත දැමිය හැකි කැමරාද? 594 00:32:49,219 --> 00:32:50,304 ඔව්. 595 00:32:51,346 --> 00:32:52,514 හියර් යූ ගෝ. 596 00:32:52,514 --> 00:32:54,516 - ඔයාට ස්තූතියි. වෙනස් වෙන්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 597 00:32:58,395 --> 00:33:00,397 ඔයා නියමයි මචන්. සැබෑවට. 598 00:33:00,397 --> 00:33:01,815 මම කිව්වේ, ස්තූතියි. 599 00:33:01,815 --> 00:33:04,318 මම කිව්වේ, මේක වචනානුසාරයෙන් නරකම... 600 00:33:04,318 --> 00:33:05,402 මම ඔයාව ගන්නම්. 601 00:33:05,903 --> 00:33:07,029 මම ඔයාව ගන්නම්! 602 00:33:07,029 --> 00:33:08,864 කමක් නැහැ. මෙන්න පැටියෝ. මතකයන් ටිකක් හදාගන්න යන්න. 603 00:33:08,864 --> 00:33:11,241 ඔව්, මම - මම දන්නේ නැහැ, මේ ... ඒක මට අමුතුම අත්දැකීමක් විතරයි. 604 00:33:11,241 --> 00:33:13,911 - ඒක හරිම අපූරුයි මම ඔබ වෙතට දිව්වා. - ඔබේ සහෝදරයා දෙස බලන්න. ඔහු මිතුරෙකු කර ඇත. 605 00:33:13,911 --> 00:33:15,537 - ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්ද? - ඔව්. 606 00:33:17,497 --> 00:33:18,999 - නියමයි. ස්තූතියි, කිල්බෝයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 607 00:33:20,292 --> 00:33:22,503 - ඒයි, මේ සියල්ල කුමක් ගැනද? - ඒක ඇත්තටම හොඳ ප්‍රශ්නයක්. 608 00:33:22,503 --> 00:33:24,922 - ඒ කුමක් ගැනද? - ඔව්, කවුද කිල්බෝයි? 609 00:33:24,922 --> 00:33:27,841 ඔබ දන්නවා, එය හුරුපුරුදු බව පෙනේ. ඒ කවුද කියලා මම දන්නවා වගේ මට දැනෙනවා. 610 00:33:27,841 --> 00:33:29,343 - ඒ -- - කවුරුත් නැහැ. 611 00:33:29,343 --> 00:33:30,802 - එහි දෙයක් නැත. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 612 00:33:30,802 --> 00:33:32,095 - ඒක වැදගත් නැහැ. - ඔහු කිල්බෝයි. 613 00:33:32,095 --> 00:33:34,306 එය ඔහුගේ ක්‍රීඩක ටැගයයි. ඔහු කිසි විටෙකත් ක්‍රීඩා කිරීම අත්හැරියේ නැත. 614 00:33:34,306 --> 00:33:36,266 ඔහු සිතන්නේ ඔහු වගේ, ප්රසිද්ධ හෝ දැන් යමක්. 615 00:33:36,266 --> 00:33:37,434 ඇත්තටම? 616 00:33:37,434 --> 00:33:40,187 - ලොකු කොල්ලා! - දා 617 00:33:40,187 --> 00:33:42,105 - දා? - ඇය එම පින්තූරය පළ කරනවාද? 618 00:33:42,731 --> 00:33:44,608 - සමහරවිට, ඔව්. - හේයි! 619 00:33:44,608 --> 00:33:46,109 ඔබට කාමර කිහිපයක් ලැබුණාද? 620 00:33:46,902 --> 00:33:48,904 නෑ. ඔක්කොම බුක් කරලා. අපි දිගටම යා යුතුයි. 621 00:33:48,904 --> 00:33:50,322 - ඇත්තටම? - ඔව්. 622 00:34:14,888 --> 00:34:15,764 එය ඔවුන් ය. 623 00:34:21,603 --> 00:34:22,688 අපි යමු. 624 00:36:54,047 --> 00:36:56,216 - එය මොකක් ද? - හේයි, පැටියෝ. 625 00:36:56,216 --> 00:36:58,093 එතන පොඩි වළක් විතරයි. 626 00:37:00,554 --> 00:37:04,391 මැක්ස්, ඔයා ඒක දැක්කද? ඒ පුද්ගලයා පියාසර කරමින් සිටියා. 627 00:37:25,287 --> 00:37:26,330 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 628 00:37:26,330 --> 00:37:28,123 - යේසුස්. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 629 00:37:30,417 --> 00:37:32,002 - අප කොහේද? - අයෝවා. 630 00:37:32,002 --> 00:37:33,587 - අයෝවා? - ඔව්. 631 00:37:33,587 --> 00:37:34,963 ඉන්න. ඔබ මුළු රාත්‍රියම රිය පැදවූවාද? 632 00:37:34,963 --> 00:37:36,548 හොඳයි, මම කුමක් කියන්නද? 633 00:37:36,548 --> 00:37:39,301 මට නිදාගන්න බැරි තරමට කලබල වුණා. 634 00:37:39,301 --> 00:37:41,220 මම කිව්වේ, මට දිගටම දෙවන සුළං ආවා. පස්වන සුළං වගේ. 635 00:37:41,220 --> 00:37:43,597 - ඊට පස්සේ, ඔයා ඒක දැනගන්න කලින්, බාම්. - දෙවියනේ. 636 00:37:43,597 --> 00:37:44,806 අපි ඉන්නේ අයෝවා නගරයේ. 637 00:37:44,806 --> 00:37:46,391 ඒ ඇත්ත හරකෙක් නෙවෙයි පැටියෝ. 638 00:37:46,391 --> 00:37:47,809 - හරි හරී? - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 639 00:37:48,685 --> 00:37:50,479 අහෝ මගේ දෙවියනේ. අපි ඉන්නේ අයෝවා නගරයේ කියලා ඔයා දැන් කිව්වද? 640 00:37:50,479 --> 00:37:51,605 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - ඔව්, පැටියෝ. 641 00:37:51,605 --> 00:37:54,024 ඒ කියන්නේ අපි වචනාර්ථයෙන්, SIU වලින් අඟල් භාගයක් වගේ. 642 00:37:54,024 --> 00:37:55,359 අපට නවත්වන්න පුළුවන් සහ ... 643 00:37:55,359 --> 00:37:57,361 අපි යන්නේ නැහැ නැවතිලා ට්‍රෙවර් බලන්න, හරිද? 644 00:37:57,945 --> 00:38:01,198 ඇත්තටම මම කිව්වේ මට බලන්න ඕන කියලා කැම්පස්, නමුත් ඕනෑම දෙයක්. 645 00:38:01,198 --> 00:38:03,617 හරි. මොකද ඔයා ඇත්තටම පහසුකම් බලන්න උනන්දුයි. 646 00:38:03,617 --> 00:38:05,202 - ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම. - ඔයා බැරැරුම් ද? 647 00:38:05,202 --> 00:38:07,663 අපි මේ ගැන තර්ක කරමුද? ඔබ පිරිමි ළමයෙක් විද්‍යාලයට අනුගමනය කිරීම ගැන? 648 00:38:07,663 --> 00:38:09,248 - මම කොල්ලෙක් පස්සෙන් එන්නේ නෑ -- - යාලුවනේ. 649 00:38:09,248 --> 00:38:10,791 ඔයා මාස තුනකට යනවා... 650 00:38:10,791 --> 00:38:12,793 - යාලුවනේ. - ඒක මට යන්න ඕන විද්‍යාලයට. 651 00:38:12,793 --> 00:38:14,253 පැහැදිලිවම, මට කැම්පස් එක බලන්න යන්න ඕන. 652 00:38:14,253 --> 00:38:16,880 - ඇයි ඔයාට යන්න ඕන? - අපි ගෙදරින් ගොඩක් දුරයි. 653 00:38:16,880 --> 00:38:18,465 මෙම ස්ථානය ඉතා අලංකාරයි. 654 00:38:18,465 --> 00:38:20,259 මම මෙහෙ එනවට ඔයා කොහොමද අකමැති වුණේ? 655 00:38:22,427 --> 00:38:25,389 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා මේක දිරිමත් කරනවා කියලා. 656 00:38:25,389 --> 00:38:27,474 බලන්න, එය අපට හානියක් නොවනු ඇත ටිකක් පාරෙන් බැහැලා ඉන්න කියලා. 657 00:38:27,474 --> 00:38:30,143 ඊට අමතරව, මම අදහස් කරන්නේ, සමහර විට ඇය අපට ඇහුම්කන් දීමට අපට අවශ්‍ය නම්, 658 00:38:30,143 --> 00:38:31,895 අපි ඇයට වැඩිපුර ඇහුම්කන් දීමට පටන් ගත යුතුයි. 659 00:38:31,895 --> 00:38:34,565 ඇයට වටපිට බැලීමට ඉඩ දෙන්න. එය ආරක්ෂිතයි, හොඳයි. 660 00:38:34,565 --> 00:38:38,360 සහ අමතරව, එය අපට කතා කිරීමට අවස්ථාවක් ලබා දෙනු ඇත. 661 00:38:46,702 --> 00:38:49,830 හරි හරී. ඔයාට දැනගන්න ඕන ඇත්තටම විශ්ව විද්‍යාල ජීවිතය යනු කුමක්ද? 662 00:38:51,123 --> 00:38:52,165 මාව අනුගමනය කරන්න. 663 00:39:03,927 --> 00:39:06,096 මෙය මාව ආපසු ගෙන යයි. 664 00:39:06,096 --> 00:39:10,475 - ඒක විෂ සහිත පුරුෂ සම්මුතියක් වගේ. - එය පාසල් ආත්මය, නීනා ලෙස හැඳින්වේ. 665 00:39:10,475 --> 00:39:13,270 ඔව්, හරි. ඔයා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි porta-potty එකක පෙරලෙන්න යනවා. 666 00:39:15,022 --> 00:39:16,565 හොඳයි, එය ඉතා උත්සවයකි. ඔයා එයට කැමති ද? 667 00:39:16,565 --> 00:39:19,193 - ඔව්. එය හොඳයි. - ඔව්. 668 00:39:21,236 --> 00:39:23,488 හේයි, සරාගී. ඔබට මා ඔබට පෙන්වීමට අවශ්‍යයි කෙග් ස්ටෑන්ඩ් එකක් කරන්නේ කෙසේද? 669 00:39:28,869 --> 00:39:30,329 සමාවෙන්න. මට තේරුනේ නෑ ඔයා කියලා... 670 00:39:31,705 --> 00:39:32,873 අම්මා කෙනෙක්. 671 00:39:35,334 --> 00:39:36,251 නීනා. 672 00:39:37,294 --> 00:39:38,462 ඔයා ගණන් ගන්නවා ද? 673 00:39:38,462 --> 00:39:40,088 හරි හරී. හියර් යූ ගෝ. 674 00:39:41,882 --> 00:39:43,008 ඔව්. 675 00:39:43,008 --> 00:39:44,176 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 676 00:39:44,176 --> 00:39:46,553 - යෝ! හරහා එන්න. ඇය එය කරනු ඇත. - අම්මා! 677 00:39:48,055 --> 00:39:49,056 අම්මේ! 678 00:39:49,640 --> 00:39:50,682 මට බෑ... 679 00:40:02,444 --> 00:40:04,863 - මට බියර්! - ඉදිරියට එන්න! ඔව්! 680 00:40:04,863 --> 00:40:08,367 චග්! චග්! චග්! 681 00:40:08,367 --> 00:40:11,703 චග්! චග්! චග්! 682 00:40:11,703 --> 00:40:12,955 චග්! චග්! 683 00:40:24,800 --> 00:40:27,719 - ඔබ කවදාවත් එවැනි දෙයක් උත්සාහ නොකරන්න. - අම්මේ, ඒ... 684 00:40:27,719 --> 00:40:29,888 එය ඇත්තෙන්ම නියමයි. මම-- 685 00:40:29,888 --> 00:40:30,973 "මට බියර්"? 686 00:40:33,267 --> 00:40:35,561 අපි මෙතනින් යමු මම තරඟකාරී වීමට පෙර 687 00:40:35,561 --> 00:40:37,771 - සහ බියර් පොං හි දී බූරු පහර ආරම්භ කරන්න. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 688 00:40:37,771 --> 00:40:39,273 මට පුදුමයි ඒක මොන වගේද කියලා. 689 00:40:40,190 --> 00:40:42,192 පුස්තකාලය නැරඹීමෙන් ඔබ සැවොම සතුටට පත් වූ බව මම විශ්වාස කරමි. 690 00:40:42,192 --> 00:40:43,861 මටත් පළමු වතාව. 691 00:40:43,861 --> 00:40:45,946 - හේයි යාලුවනේ. බලන්න. සංචාරයක් තියෙනවා. - හා ඔබ දන්නවා ... 692 00:40:45,946 --> 00:40:48,615 අපි පිටිපස්සෙන් ලිස්සලා වගේ රඟපාමු අපි මුළු කාලය පුරාම කණ්ඩායමේ කොටසක් විය. 693 00:40:48,615 --> 00:40:49,908 - අපි කළ යුතුද? - ඔව්. 694 00:40:49,908 --> 00:40:51,201 අපි ආවේ ඔයාගේ නංගිට සහය දෙන්න. 695 00:40:51,201 --> 00:40:53,078 ඔබ ඒ ගැන ප්‍රශ්න කරන්නේ නම්, ඔබට මැක්ස් මත පටියක් ලබා ගත හැකිය. 696 00:40:53,078 --> 00:40:54,746 - අපි යමු. - ඊළඟට, 697 00:40:54,746 --> 00:40:58,083 අපි සංචාරය කිරීමට යන්නෙමු අපගේ අති නවීන මලල ක්‍රීඩා පහසුකම්. 698 00:40:59,877 --> 00:41:01,420 මට සමාවෙන්න මම ඔබව හෑල්ලු කළාට. 699 00:41:01,920 --> 00:41:04,173 ඒක තමයි, මාව පිස්සු වට්ටනවා ඔබ බොහෝ දේවලින් ඉවත් වන බව, 700 00:41:04,173 --> 00:41:07,509 ඒ වගේම මට නිකම්ම නිකම්ම කෑගහනවා මොකද ඔයාට ට්‍රෙවර් ලැබෙන්නේ නැහැ. 701 00:41:07,509 --> 00:41:08,886 අපිට ට්‍රෙවර් ලැබෙනවා. 702 00:41:08,886 --> 00:41:10,512 - අපි ට්‍රෙවර්ට කැමති නැහැ. - ඇයි? 703 00:41:11,430 --> 00:41:14,308 ඔබ ඔහු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පැවැත්වූ දා සිටම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයෙකු මෙන් විය. 704 00:41:15,976 --> 00:41:17,311 මම කලින් ඔයාට වඩා කැමති උනා. 705 00:41:18,020 --> 00:41:20,189 ඊට අමතරව, ඔහු ඔබට සලකන්නේ ජරාවට මෙනි. ඔබ ඊට වඩා වටිනවා. 706 00:41:23,192 --> 00:41:27,070 ඒ වගේද, මගේ හැඟීම් ගැන සැබෑ සැලකිල්ලක්? 707 00:41:27,070 --> 00:41:28,864 නෑ දෙයියනේ නෑ. දළ. 708 00:41:30,824 --> 00:41:33,869 ඔයාගේ හිතේ මොනවද වෙන්නේ කියලා මට පුදුමයි. 709 00:41:33,869 --> 00:41:35,621 ඒක විතරයි - මම දන්නේ නැහැ. 710 00:41:35,621 --> 00:41:37,873 අතීතයෙන් තවත් පිපිරීමක්. 711 00:41:38,457 --> 00:41:39,958 ඔබට තවමත් එය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? 712 00:41:40,459 --> 00:41:44,046 නෑ මට ඕන නම් මිසක් රෝහලේදී අවසන් වේ. 713 00:41:44,755 --> 00:41:48,300 ඒක නිකන් - ඒක විහිලුවක් මගේ ජීවිතය කොයිතරම් වෙනස් වේවිද කියලා හිතන්න 714 00:41:48,300 --> 00:41:50,427 මම මගේ ACL එක ඉරා නොදැම්මේ නම්. 715 00:41:50,427 --> 00:41:53,180 - හොඳයි, ඔබට එය වෙනස් වීමට අවශ්‍යද? - නෑ දෙයියනේ, නෑ. 716 00:41:53,180 --> 00:41:55,807 එය හුදෙක් - ඔබ දන්නවා, එය අමුතු දෙයක්. 717 00:41:55,807 --> 00:41:57,768 ඔබ කවදාවත් මගේ එම අනුවාදය හමු වී නැත. 718 00:41:57,768 --> 00:42:00,437 ඔයා දන්නේ ජෙසිකා විතරයි. භෞත චිකිත්සක. 719 00:42:00,437 --> 00:42:02,022 හොඳයි, මම ඔබේ සෑම අනුවාදයකටම ආදරෙයි. 720 00:42:02,022 --> 00:42:04,358 - ඔව්? - ඔව්. විශේෂයෙන්ම අර keg stand one. 721 00:42:04,358 --> 00:42:05,734 එය එතරම්ම උණුසුම් විය. 722 00:42:05,734 --> 00:42:07,611 - ඔව්? - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 723 00:42:08,529 --> 00:42:10,572 ඔබ කවදා හෝ ලිංගිකව හැසිරී තිබේද? රිටි පැදුරේ? 724 00:42:13,742 --> 00:42:15,911 - ඒකට උත්තර දෙන්න එපා. ඔහ්, මගේ. - දෙවියනේ. 725 00:42:16,703 --> 00:42:19,790 ඔයා හරිම අමුතු විදියට රඟපාලා තියෙන්නේ මේ මුළු ගමන. 726 00:42:19,790 --> 00:42:22,626 ඒත් මට ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ, මම යම් ආකාරයක ස්වයංසිද්ධ ඩෑන් වලට කැමතියි. 727 00:42:22,626 --> 00:42:26,046 හොඳයි, ඔබ දන්නවා, ජෙස්. මම කිව්වේ, අපි හැමෝටම තියෙනවා අපගේ විවිධ අනුවාද. 728 00:42:26,046 --> 00:42:27,589 - සහ සමහර විට, ඔබ පමණක් -- - ඔව්. 729 00:42:28,173 --> 00:42:29,967 අර රත්තරන් චේන් එක දාපු මිනිහා. 730 00:42:29,967 --> 00:42:31,760 ඔහු කලින් කණ්ඩායම සමඟ සිටියේ නැත. 731 00:42:32,511 --> 00:42:33,846 - හරි හරී. - ඔහු මොකද කරන්නේ? 732 00:42:38,350 --> 00:42:40,519 හොඳයි, ඔවුන් ඉක්මනින් වැඩෙනවා නේද? ඔබේ කොයි එකද? 733 00:42:41,270 --> 00:42:43,397 මගේ දුව නැවතත් ස්ටුට්ගාර්ට් වෙත පැමිණ ඇත. 734 00:42:44,147 --> 00:42:46,441 - මම ඇය වෙනුවෙන් පාසල දෙස බලමි. - වාව්. ඒක පා ගමනක්. 735 00:42:47,025 --> 00:42:48,443 මට මෙතන ව්‍යාපාර තියෙනවා. 736 00:42:48,443 --> 00:42:51,363 රසායන විද්‍යාව, තාරකා විද්‍යාව, තාරකා භෞතික විද්‍යාව... 737 00:42:51,363 --> 00:42:53,282 හේයි, ඔබ සඳහන් කළා අයෝවා හි ව්‍යාපාර ඇත. 738 00:42:53,782 --> 00:42:55,075 එය කුමන ව්යාපාරයක් වනු ඇත්ද? 739 00:42:55,576 --> 00:42:57,536 - බඩ ඉරිඟු. - ඔව්? 740 00:42:57,536 --> 00:42:58,829 ඒකනේ නඩුවේ තියෙන්නේ? 741 00:42:58,829 --> 00:42:59,913 ඇත්ත වශයෙන්. 742 00:43:01,832 --> 00:43:03,625 - කාන්තාවන්. - ස්තූතියි. 743 00:43:03,625 --> 00:43:05,878 - ඔබට පසුව. - නැහැ, මම අවධාරනය කරනවා. 744 00:43:07,629 --> 00:43:09,298 - ඩෑන්? - හේයි, පැටියෝ. 745 00:43:09,298 --> 00:43:10,257 - එනවද? - ඔව්. 746 00:43:10,257 --> 00:43:12,718 මම මේ මිනිහව මෙතනින් අඳුරගන්නවා. ජර්මනියේ Stuttgart සිට සියලු මාර්ග. 747 00:43:13,302 --> 00:43:15,554 දන්නවද මට පෑන මිතුරෙක් හිටියා ස්ටුට්ගාර්ට් සිට නැවත උසස් පාසලේදී. 748 00:43:15,554 --> 00:43:17,347 මම ටිකක් ජර්මන් භාෂාව පවා ඉගෙන ගත්තා. 749 00:43:17,347 --> 00:43:19,600 කවුරුවත් දැනගන්න ඕනේ නැහැ. 750 00:43:19,600 --> 00:43:22,352 ගැන කතා කිරීමට අවශ්ය නම් නඩුවේ ඇති දේ, 751 00:43:22,352 --> 00:43:24,146 එය අප අතර පවතිනු ඇත. 752 00:43:26,106 --> 00:43:27,399 මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ? 753 00:43:27,399 --> 00:43:28,567 "කෝ ඩිස්කොතේක් එක?" 754 00:43:28,567 --> 00:43:30,944 හරි. හරි හරී. 755 00:43:30,944 --> 00:43:32,613 බය වෙන්න එපා පැටියෝ. අපි අල්ලගන්නම්, හරිද? 756 00:43:32,613 --> 00:43:34,656 - හරි පැටියෝ. - ආයුබෝවන්, මගේ ආදරය. 757 00:43:37,951 --> 00:43:39,453 හොඳයි. ඔයාට නටන්න ඕන. 758 00:43:39,453 --> 00:43:41,038 අපි බලමු මොකක්ද නඩුවේ තියෙන්නේ කියලා. 759 00:43:45,584 --> 00:43:47,669 - ඒ මොන මගුලක්ද? - උරුමක්කාර බඩ ඉරිඟු. 760 00:43:47,669 --> 00:43:49,171 මම හිතුවා මම මේක පැහැදිලි කළා කියලා. 761 00:43:49,796 --> 00:43:51,840 ඉතින්, ඔබ ජර්මානු ජාතිකයෙක්ද? 762 00:43:51,840 --> 00:43:53,300 ඔව්, හරියටම. 763 00:43:54,176 --> 00:43:55,552 අපොයි. 764 00:44:19,284 --> 00:44:21,912 - ජීව විද්‍යාගාර එතන තියෙනවා. - තාත්තා කොහෙද? 765 00:44:21,912 --> 00:44:24,623 - භෞතික විද්‍යාගාර පහල තියෙනවා. - ඔහු ජර්මානු ජාතිකයෙකු සමඟ කතා කරයි. 766 00:44:26,208 --> 00:44:28,126 අපේ රසායන විද්‍යාගාර මෙතන තියෙනවා. 767 00:44:33,757 --> 00:44:36,385 රසායනාගාර තුළ කිසි විටෙකත් අඳුරු මොහොතක් නොවේ. ඉදිරියට යනවා. 768 00:44:36,385 --> 00:44:37,469 මම ඔබට පෙන්වන්නම් 769 00:44:37,469 --> 00:44:40,013 විශාලතම වෑන් ඩි ග්‍රාෆ් උත්පාදක යන්ත්රය මැද බටහිර. 770 00:45:43,702 --> 00:45:46,872 ඉතින්, මම හිතනවා ඔයාලා හැමෝම රසවින්දා කියලා අපේ අපූරු කැම්පස් එකේ මේ සංචාරය. 771 00:45:46,872 --> 00:45:48,707 මම දන්නවා මට තියෙනවා කියලා. 772 00:45:48,707 --> 00:45:50,667 - හේයි. පරක්කු වෙනවා. - හේයි. 773 00:45:50,667 --> 00:45:52,461 - අපි බොහෝ විට නැවත පාරට යා යුතුයි. - ඔව්. 774 00:45:52,461 --> 00:45:55,797 - නීනා කොහෙද? - මම කිව්වා ඇයට ට්‍රෙවර්ට ආයුබෝවන් කියන්න යන්න පුළුවන් කියලා. 775 00:45:55,797 --> 00:45:57,424 ඇයව ප්‍රතික්ෂේප කිරීම කුරිරු බවක් දැනුනි. 776 00:45:58,717 --> 00:46:00,385 ඒකට කමක් නැහැ. ඇය ඉක්මනින් ආපසු එනු ඇත. 777 00:46:00,385 --> 00:46:02,721 ඔව්. නැහැ. මම කිසිසේත්ම කලබල වෙන්නේ නැහැ. 778 00:46:10,687 --> 00:46:11,772 හරි හරී. 779 00:46:13,315 --> 00:46:14,566 යන්න, ජෝෂ්. 780 00:46:15,442 --> 00:46:16,777 ඒ මමයි. 781 00:46:16,777 --> 00:46:18,237 මම කවුද? 782 00:46:19,238 --> 00:46:20,322 නීනා. 783 00:46:23,033 --> 00:46:25,285 හේයි. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 784 00:46:25,285 --> 00:46:26,870 ඒක ඇත්තටම දිග කතාවක් වගේ. 785 00:46:26,870 --> 00:46:28,413 ඒත්, මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? 786 00:46:28,413 --> 00:46:30,040 ඔයා දන්නවා ද? 787 00:46:30,040 --> 00:46:32,501 මට එක තත්පරයක් දෙන්න, මම කලිසම් ටිකක් අඳින්නම්, 788 00:46:32,501 --> 00:46:34,169 මටයි ඔයාටයි මැච් එකක් ගන්න පුළුවන්. 789 00:46:36,797 --> 00:46:38,006 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 790 00:46:38,006 --> 00:46:39,466 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - පොඩ්ඩක් ඉන්න. 791 00:46:39,466 --> 00:46:43,220 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔයා මාව රවට්ටනවා. 792 00:46:43,220 --> 00:46:47,599 ඒකාධිකාරය යනු නිර්මාණයක් පමණි අපේ බටහිර මර්දනකාරී ශිෂ්ටාචාරයේ. 793 00:46:47,599 --> 00:46:48,684 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 794 00:46:48,684 --> 00:46:51,937 මම හිතුවා අපි ඒ ගැන එකම පිටුවේ හිටියා. 795 00:46:51,937 --> 00:46:53,021 කමක් නැහැ. 796 00:46:53,814 --> 00:46:54,898 පැටියෝ, මොකද වුණේ? 797 00:46:54,898 --> 00:46:56,817 ඔහු අපතයෙක්. ඒකයි වුණේ. 798 00:46:57,317 --> 00:46:59,820 "ඒක භාර්යාව යනු නිර්මාණයක් පමණි"-- කව්ද එහෙම කියන්නේ? 799 00:46:59,820 --> 00:47:01,321 - ට්‍රෙවර්. - ඔහ්, බබා. මට ඉතා කනගාටුයි. 800 00:47:01,321 --> 00:47:02,739 අපිට යන්න පුළුවන්ද? 801 00:47:02,739 --> 00:47:04,449 ඒක නම් නියම අදහසක් පැටියෝ. අපි යමු. 802 00:47:09,204 --> 00:47:10,205 හේයි, බෝංචි. 803 00:47:11,498 --> 00:47:14,084 බලන්න, මට සමාවෙන්න. ඔයා දන්නවනේ, මම ඔයාගේ වයසේදී, මම ... 804 00:47:15,002 --> 00:47:16,879 ඔබට අවශ්ය නැත තවත් තාත්තා දේශනයක්, ඔබ? 805 00:47:20,966 --> 00:47:22,092 හේයි, බෝංචි. 806 00:47:23,510 --> 00:47:25,387 ඔබ කවදා හෝ කියුෂෝ ජිට්සු ගැන අසා තිබේද? 807 00:47:25,387 --> 00:47:27,472 - කියුෂෝ මොකක්ද? - කියුෂෝ ජිට්සු. 808 00:47:27,472 --> 00:47:30,767 එය 13 වන සියවසේ සටන් කලාවකි පීඩන ස්ථාන භාවිතා කරයි 809 00:47:30,767 --> 00:47:33,395 අධික වේදනාවක් ඇති කිරීමට ස්ථිර හානියක් නොමැතිව. 810 00:47:33,395 --> 00:47:35,147 ඔබ ඒ ගැන දන්නේ කෙසේද? 811 00:47:36,023 --> 00:47:38,609 හොඳයි, සමහර විට තව තියෙනවා ඔබ හිතුවට වඩා ඔබේ වයසක මිනිසාට. 812 00:47:43,864 --> 00:47:46,867 නීනා, ඔයාට යන්න දෙන්න වෙනවා මෙම ඒකාකෘතික -- 813 00:47:51,455 --> 00:47:53,874 එය "ඒකාකෘති" සඳහා වූයේ කෙසේද? 814 00:47:53,874 --> 00:48:00,255 ඔබ දරාගත නොහැකි තරම් උඩඟු, පූජනීය ජරාව කෑල්ල? 815 00:48:01,965 --> 00:48:03,091 සිනාසෙන්න. 816 00:48:04,927 --> 00:48:06,094 ඔබ ඊට වඩා වටිනවා. 817 00:48:20,859 --> 00:48:23,570 - ඔබ ඇයට කීවේ කුමක්ද? - ඒක තාත්තාගේ දේශනයක් විතරයි. 818 00:48:23,570 --> 00:48:24,988 දෙවියනේ. 819 00:48:39,419 --> 00:48:40,462 කණ්ණාඩියට මොකද වුණේ? 820 00:48:41,505 --> 00:48:42,506 කැඩපත. 821 00:48:43,382 --> 00:48:45,175 - ඔයාට ඒක ඇහුනේ නැද්ද? - නැහැ. 822 00:48:45,175 --> 00:48:48,178 එය අර්ධයක් විය. එය පියාසර කළේය. මිනිහා සීයක් කරන්න ඇති. 823 00:48:48,178 --> 00:48:49,471 ඒ වගේම ගල් එනවා 824 00:48:49,471 --> 00:48:50,764 - ටයරයෙන් කෙළ ගැසීම. - යේසුස්. 825 00:48:50,764 --> 00:48:52,933 එක ගැහුවා එතන. එය පාහේ වීදුරුවේ වැදී ඇත. 826 00:49:07,948 --> 00:49:08,991 මොකක්ද -- 827 00:49:12,494 --> 00:49:13,495 අපි එයාව ගත්තා. 828 00:49:13,495 --> 00:49:14,705 අපි ඇත්තටම ඔයාව ගත්තා. 829 00:49:14,705 --> 00:49:16,623 ඔයා හොඳටම බය වුණා. 830 00:49:41,398 --> 00:49:44,359 ඉතින් අම්මට කිව්වද මම පත්තරෙන් අයින් වුනා කියලා? 831 00:49:47,070 --> 00:49:48,280 නෑ. ඔයාට මාව ඕන වුනාද? 832 00:49:50,282 --> 00:49:51,366 මම විහිළුවක් කළේ. 833 00:49:51,366 --> 00:49:52,784 නෑ මම-- 834 00:49:53,410 --> 00:49:57,539 මම නිකමට වගේ කල්පනා කළා සමහර විට මගේ තනතුර නැවත ලබා ගැනීම ගැන. 835 00:49:59,583 --> 00:50:02,461 ඔව්? එය කදිමයි. 836 00:50:03,212 --> 00:50:04,796 ඔබට අවශ්‍ය නම් පමණක් කරන්න. 837 00:50:05,839 --> 00:50:07,090 මට ඔයාට කියන්න තියෙනවා, බෝංචි. 838 00:50:07,883 --> 00:50:10,427 ඔයාට තියෙන්නේ පුදුම කටහඬක්, එය ඇසීමට සුදුසු ය. 839 00:50:11,553 --> 00:50:15,432 හේයි. BS නැත. කමක් නැහැ? 840 00:50:15,432 --> 00:50:17,726 මම බැරෑරුම්. ඔය ලියපු කෑල්ල පැතිරී ඇති දූෂණය ගැන 841 00:50:17,726 --> 00:50:21,021 අධ්‍යාපන මණ්ඩලයේ-- මගේ දෙවියනේ. මට හිරිවැටුණා. 842 00:50:21,897 --> 00:50:23,148 ඔබ ඇත්තටම එය කියෙව්වාද? 843 00:50:23,148 --> 00:50:24,483 ඇත්තෙන්ම මම කළා. 844 00:50:25,067 --> 00:50:27,069 ඉදිරියට එන්න. මම ඔබේ ලොකුම රසිකයා, බීන්ස්. 845 00:50:27,069 --> 00:50:28,987 හැමදාමත් හිටියා, මම හැමදාමත් ඉන්නවා. 846 00:50:29,905 --> 00:50:31,031 ඒ වගේම ඔයාගේ අම්මත්. 847 00:50:32,032 --> 00:50:33,242 ඔබේ සහෝදරයන්ද එසේමය. 848 00:50:34,117 --> 00:50:35,452 මැක්ස් ඔබට තවම කිව්වේ නැහැ. 849 00:50:38,705 --> 00:50:39,873 ඔහ්, සිනහවක්. 850 00:50:39,873 --> 00:50:41,333 වාව්. ශුද්ධ ජරාව. 851 00:50:41,333 --> 00:50:43,544 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - නැහැ, මම කළේ නැහැ. 852 00:50:43,544 --> 00:50:45,420 ඒ -- නෑ. 853 00:50:45,420 --> 00:50:47,172 මම කියන්නේ ඒක. මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි. 854 00:50:48,465 --> 00:50:49,466 ස්තුතියි. 855 00:51:03,689 --> 00:51:05,858 මැක්ස් පෝෂණය කර ළමා කාමරයේ පදිංචි කර ඇත. 856 00:51:06,441 --> 00:51:08,360 මම සැබෑ ඇඳක් සඳහා සූදානම්ව සිටිමි. 857 00:51:13,282 --> 00:51:14,324 කුමක් ද? 858 00:51:16,785 --> 00:51:17,619 කිසිවක් නැත. 859 00:51:24,126 --> 00:51:25,502 - හේයි දැන්. - හේයි. 860 00:51:26,378 --> 00:51:27,379 ඔබට එය නැති කර ගැනීමට අවශ්‍යද? 861 00:51:32,634 --> 00:51:33,677 ඉන්න. 862 00:51:34,261 --> 00:51:35,470 එය බ්රහස්පතින්දා නොවේ. 863 00:51:39,600 --> 00:51:40,517 හරි හරී. 864 00:51:45,189 --> 00:51:46,565 අපොයි. 865 00:51:51,778 --> 00:51:52,988 වාව්. 866 00:51:53,488 --> 00:51:55,157 එය මොකක් ද? 867 00:51:56,575 --> 00:52:00,245 ඒ වගේ දැනුනා - ඒ දැනුනා -- 868 00:52:01,830 --> 00:52:02,873 ඒක ගොඩක් කල් ගියා. 869 00:52:02,873 --> 00:52:04,291 ඒ -- 870 00:52:05,250 --> 00:52:07,753 - ඒක තමයි ඒක. - ඒක දැනුනා-- 871 00:52:08,754 --> 00:52:10,339 ඒක වෙනස් විදියට දැනුනා. 872 00:52:10,339 --> 00:52:12,132 - වෙනස් හොඳයි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා. - වෙනස් වගේ-- 873 00:52:12,841 --> 00:52:15,302 මම වෙනත් ඩෑන් සමඟ ඩෑන්ව රවටා ගත්තා. 874 00:52:16,303 --> 00:52:19,348 - ඒක වෙනස්. - නෑ. මම කිව්වේ-- නෑ. ඒක තමයි-- 875 00:52:19,348 --> 00:52:22,351 මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා. එය එතරම් උණුසුම් විය. ඒ වගේ... 876 00:52:23,644 --> 00:52:24,937 ඔබට ඇතුල් වූයේ කුමක්ද? 877 00:52:26,438 --> 00:52:27,439 මම දන්නේ නැහැ. 878 00:52:27,439 --> 00:52:29,107 සමහර විට එය ඉවත්ව යනවා හෝ ... 879 00:52:30,400 --> 00:52:34,738 සමහර විට එය ඔබව උඩු යටිකුරුව දකිනවා විය හැකිය "මට බියර්" කියා කෑගසමින් එම පෙට්ටිය මත 880 00:52:40,244 --> 00:52:42,204 ඔයා ඉස්සර මේ වගේද? 881 00:52:43,163 --> 00:52:44,206 වෙනත් ඩෑන්. 882 00:52:45,332 --> 00:52:47,125 ඔයා වෙනස් වුනේ මං නිසාද? 883 00:52:49,753 --> 00:52:50,754 නැත. 884 00:52:51,964 --> 00:52:56,301 බලන්න, මම වෙනස් වූ නිසා එදා මම කවුද කියන එකට මම කැමති වුණේ නැහැ. 885 00:52:57,219 --> 00:52:58,470 ඊට පස්සේ මට ඔයාව මුණගැහුණා. 886 00:53:00,013 --> 00:53:01,223 ඊට පස්සේ මම තාත්තා කෙනෙක් වුණා. 887 00:53:02,266 --> 00:53:05,269 සහ පළමු වතාවට ගොඩක් කාලෙකින් මට හොඳක් දැනුණා. 888 00:53:05,853 --> 00:53:07,437 මම ඒක ගොඩක් දුර අරන් ගියා විතරයි. 889 00:53:07,437 --> 00:53:08,981 මට සැප වැඩියි. ආරක්ෂිත වැඩියි. 890 00:53:08,981 --> 00:53:11,567 - එය බොහෝ විට කම්මැලි විය හැකිය ... - හොඳයි ... 891 00:53:11,567 --> 00:53:12,985 - ... සහ සමහර විට නොසැලකිලිමත් ... - ... වටින දේ සඳහා ... 892 00:53:12,985 --> 00:53:16,029 - ...මම ආයේ කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නෑ. - ... මම ඇත්තටම ඩෑන් දෙකටම කැමතියි. 893 00:53:16,029 --> 00:53:17,447 - ඔබත්? - ඔව්. 894 00:53:17,447 --> 00:53:18,949 හොඳයි, මම දැනටමත් මෙහි සිටිමි, එබැවින් ... 895 00:53:19,533 --> 00:53:23,370 - කොතරම් පහසුද. - ඔව්. 896 00:53:27,791 --> 00:53:30,085 - ආයුබෝවන්? - Augie? අපි අද රෑ ට්‍රැක් එකේ ඉන්නවා. 897 00:53:30,085 --> 00:53:32,171 Aria බාර්, 6:00 ප.ව. ඔබට සියල්ල තිබේද? 898 00:53:32,171 --> 00:53:34,923 මගේ සුපිරිම වැඩ ටිකක්. මට එහෙම කියන්න පුළුවන් නම්. 899 00:53:34,923 --> 00:53:37,426 මොකක්ද, ඒ පාස්පෝට් එකට වඩා හොඳයි බොගෝටා හි කුහරය සෙව්වේ එයද? 900 00:53:39,469 --> 00:53:41,638 ඔයා මට කවදාවත් ඉඩ දෙන්නෙ නෑ ඒක අමතක කරන්න, ඔයාද? 901 00:53:41,638 --> 00:53:44,141 ඔව්, නිසැකවම. මට අමතක වූ දවස එම රබර් කිරි අත්වැසුමේ ඡායාරූපය. 902 00:53:44,141 --> 00:53:45,517 ඔබ තවමත් ඔවුන්ට පවසා තිබේද? 903 00:53:45,517 --> 00:53:46,602 මම ඒකේ වැඩ කරනවා, හරිද? 904 00:53:46,602 --> 00:53:48,937 එය හරියටම පහසු නැත සංවාදයකට වැඩ කිරීමට. 905 00:53:48,937 --> 00:53:50,480 ඔබ දන්නවා, ඔවුන් සිතන්න පුළුවන් මොකක් හරි වෙලා කියලා 906 00:53:50,480 --> 00:53:52,733 ඔවුන්ගේ නම වෙනස් කිරීමට සිදු වූ විට සහ රට හැර යන්න. 907 00:53:52,733 --> 00:53:54,276 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 908 00:53:54,276 --> 00:53:57,154 මම කිව්වා මම ඒකේ වැඩ කරනවා, Augie. කමක් නැහැ? මට විවේකයක් දෙන්න. 909 00:54:08,415 --> 00:54:09,625 බලන්න, ජෙස්. 910 00:54:11,210 --> 00:54:13,003 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 911 00:54:14,338 --> 00:54:15,839 අනිත් ඩෑන් ගැන. 912 00:54:16,965 --> 00:54:18,842 අපි හමුවීමට පෙර මම සිටි ඩෑන්. 913 00:54:18,842 --> 00:54:21,345 තාත්තා? ඔබ කතා කරන්නේ කාටද? 914 00:54:22,095 --> 00:54:23,180 කවුරුත් නෑ. ඉඳ ගන්න. 915 00:54:25,307 --> 00:54:26,558 ගැහැණු ළමයින් තවමත් සූදානම් නැත. 916 00:54:28,810 --> 00:54:30,187 ඉතින්, කිල්බෝයි, හාහ්? 917 00:54:30,979 --> 00:54:32,272 ඇයි අපිට කිව්වේ නැත්තේ? 918 00:54:33,106 --> 00:54:35,067 මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට කවදාවත් ඒක ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා, 919 00:54:35,067 --> 00:54:37,528 ඔයා නිකන් කලබල වෙයි කියලා ඊටත් වඩා කාලයක් මාව තහනම් කරන්න. 920 00:54:37,528 --> 00:54:39,613 - හියර් යූ ගෝ. - මම ඔයාට දඬුවම් කරන්න හැදුවේ නැහැ, ඔයා දන්නවා. 921 00:54:39,613 --> 00:54:41,240 අපිට ඕන උනේ ඔයාව විතරයි වෙනත් අවශ්යතා ඇති කිරීමට. 922 00:54:41,240 --> 00:54:43,492 යාළුවෝ ටිකක් හදාගන්න. ටිකක් සාමාන්‍ය වෙන්න. 923 00:54:43,492 --> 00:54:47,037 මට යාළුවෝ ඉන්නවා. හරි හරී? ඔවුන්ගෙන් දහස් ගණනක්. 924 00:54:47,704 --> 00:54:49,748 මම කිල්බෝයි වෙද්දී මිනිස්සු මට කැමතියි, හරිද? 925 00:54:49,748 --> 00:54:51,166 මම මට කැමතියි. 926 00:54:51,166 --> 00:54:54,253 නමුත් මම කයිල් වන විට, මම කෙල්ලෝ එක්ක කතා කරන්න ලැජ්ජයි. 927 00:54:54,253 --> 00:54:57,381 ඔයා දන්නවනේ, මම හොඳ මදි බේස්බෝල් කණ්ඩායම සෑදීමට. 928 00:54:57,881 --> 00:54:59,132 මම කවුරුත් නැති කෙනෙක්. 929 00:54:59,883 --> 00:55:02,386 ඒත් මම කිල්බෝයි උනාම මට හොදයි තාත්තේ. 930 00:55:02,386 --> 00:55:04,221 Pro-level හොඳයි වගේ. 931 00:55:05,764 --> 00:55:07,349 බලන්න, හරි. 932 00:55:07,349 --> 00:55:09,184 ඔබ සිතන බව මම දනිමි ඒ සියල්ල කාලය නාස්ති කිරීමක් පමණි, 933 00:55:09,184 --> 00:55:11,562 නමුත් එයට මොළය සහ ප්‍රත්‍යාවර්ත අවශ්‍ය වේ. 934 00:55:12,104 --> 00:55:13,522 ගුවන් හමුදාව ක්‍රීඩකයින් බඳවා ගනී. 935 00:55:13,522 --> 00:55:15,691 ඔව්. සමහර විට මට බයත් ඒක වෙන්න ඇති. 936 00:55:21,655 --> 00:55:23,907 - මම ඔබට පෙන්වන්නම්. - මට පෙන්වන්න මොකක්ද? 937 00:55:23,907 --> 00:55:26,785 - මට කළ හැකි දේ. - ලේසර් ටැගය? 938 00:55:26,785 --> 00:55:28,245 ඔබට බරපතල විය නොහැක. 939 00:55:28,245 --> 00:55:32,291 තනි සටන, හරිද? මම දිනුවොත්, මම නැවත ක්‍රීඩා කිරීමට පටන් ගන්නෙමි. 940 00:55:32,291 --> 00:55:33,667 ඔබ දිනුවොත්, තහනම ඉතිරි වේ. 941 00:55:33,667 --> 00:55:35,419 මොකක්ද, මට කිසිම දෙයක් තේරෙන්නේ නැද්ද? 942 00:55:35,419 --> 00:55:37,296 හරි, හොඳයි. ඔයාට ඕන කුමක් ද? 943 00:55:37,796 --> 00:55:39,840 අල්ලා ගැනීමකි. අපි ඉස්සර වගේ. 944 00:55:39,840 --> 00:55:42,551 ඔබ සහ මම මිදුලේ, මාස හයක් හැමදාම බෝලයක් විසි කරනවා. 945 00:55:42,551 --> 00:55:44,428 තාත්තේ, මට අවුරුදු 12ක් නැහැ. 946 00:55:44,428 --> 00:55:46,930 හොඳයි, ඔබ කෙසේ හෝ මට දුම් දමනවා. හරි, මිස්ටර් මොළ සහ ප්‍රත්‍යාවර්ත? 947 00:55:46,930 --> 00:55:48,265 හොඳයි. වාසනාව. 948 00:55:48,265 --> 00:55:49,308 ඔයා ගොඩක් රැවටිලා. 949 00:55:51,518 --> 00:55:52,519 අපි යමු. 950 00:55:52,519 --> 00:55:54,897 ඔබ කොළ පාටයි. ඔයා නිල් පාටයි. 951 00:55:54,897 --> 00:55:56,607 ඔබට පහර දුන් පසු, ඔබ තත්පර පහකට පිටතට ගොස් ඇත. 952 00:55:56,607 --> 00:55:58,734 පළමු එක තුන මරා, ජය. 953 00:55:58,734 --> 00:56:00,152 ඔබ කොකා අදින්නද? 954 00:56:02,029 --> 00:56:03,488 මරණ තරඟය. 955 00:56:03,488 --> 00:56:04,990 ඔබම සූදානම් වන්න. 956 00:56:04,990 --> 00:56:08,660 තුන, දෙක, එක, සටන් කරන්න. 957 00:56:08,660 --> 00:56:10,120 මට සැහැල්ලුවෙන් යන්න, යාලුවනේ. 958 00:56:13,290 --> 00:56:15,834 තාත්තා. ඉදිරියට එන්න. මම ඔයාට නොමිලේ එකක් දෙන්නම්, ඔව්? 959 00:56:15,834 --> 00:56:16,793 කමක් නැහැ. 960 00:56:24,510 --> 00:56:26,595 - පළමු රුධිරය. - මම එතන වාසනාවන්ත වුණා. 961 00:56:27,721 --> 00:56:28,722 කමක් නැහැ. ඒ එකක්. 962 00:56:35,938 --> 00:56:36,980 ඔයා කොහොමද මේක කරන්නේ? 963 00:56:37,481 --> 00:56:38,899 නෑ නෑ එපා... 964 00:56:42,736 --> 00:56:46,198 හේයි, කිල්බෝයි. මම හිතුවා ඔයාට ඕන කියලා ලේසර් ටැග් වාදනය කිරීමට, සැඟවී සිටීම නොවේ. 965 00:56:54,248 --> 00:56:58,293 ඔයා හොර පුංචි මගුලක්. ඔයා මේකට ගොඩක් දක්ෂයි, කයිල්. 966 00:57:01,964 --> 00:57:03,674 අඩුම තරමේ මට DNA පරීක්ෂණයක්වත් අවශ්‍ය නැහැ. 967 00:57:03,674 --> 00:57:04,967 හදිසි මරණය. 968 00:57:16,770 --> 00:57:18,105 ක්‍රීඩාව අවසන්. 969 00:57:20,399 --> 00:57:22,818 කයිල්, එන්න. තරහ වෙන්න එපා. 970 00:57:23,610 --> 00:57:24,820 ඔයා මාව රැවැට්ටුවා. 971 00:57:24,820 --> 00:57:26,989 ඔබ ලේසර් ටැග් සවන්ට් කෙනෙක්. 972 00:57:26,989 --> 00:57:28,407 නෑ මම 80 ගණන්වල පොඩි ළමයෙක්. 973 00:57:28,407 --> 00:57:30,242 ඔව්, ඒ කාලේ ලේසර් තිබුණා වගේ. 974 00:57:31,201 --> 00:57:33,912 එන්න යාළුවනේ. ඔබ එහි හොඳින් සිටියා. 975 00:57:33,912 --> 00:57:35,747 ඔබ ඉක්මනින් අනුවර්තනය විය. ඔබ නිර්මාණශීලී විය. 976 00:57:35,747 --> 00:57:37,082 ඔබ මා ළඟ ළඟම සිටියා. 977 00:57:38,292 --> 00:57:40,836 ඒ වගේම මට පිළිගන්න වෙනවා, මම ඇත්තටම ඔබ සමඟ එය කිරීමෙන් සතුටක් ලැබුවා. 978 00:57:41,420 --> 00:57:42,838 මම කිව්වේ, එය මට බොහෝ දේ අදහස් කළා. 979 00:57:44,464 --> 00:57:45,591 අපි හොඳද? 980 00:57:46,466 --> 00:57:48,010 ඉදිරියට එන්න. මට ආදරය ටිකක් දෙන්න. 981 00:57:48,802 --> 00:57:50,554 සැබෑ ආදරය. ඔව්. 982 00:57:52,181 --> 00:57:55,350 - මහලු මිනිසෙකුට නරක නැත, හාහ්? - ඔව්. ඇත්තෙන් ම. 983 00:57:56,518 --> 00:57:59,521 හේයි. ඔබ කියන්නේ කුමක්ද, mamacita? 984 00:58:00,355 --> 00:58:01,773 නිවසේ දිගුව. ඔබ සූදානම්ද? 985 00:58:01,773 --> 00:58:03,025 - වේගාස්! - ඔයා සුදානම් ද? 986 00:58:03,025 --> 00:58:04,651 මැක්සි. 987 00:58:13,827 --> 00:58:16,038 - මම ඔයාට ආදරෙයි. - මම ඔයාට ආදරෙයි. 988 00:58:26,256 --> 00:58:28,467 එය පුදුම සහගතයි. 989 00:58:32,221 --> 00:58:33,931 අනේ, ගෙදර 990 00:58:33,931 --> 00:58:36,308 මට ගෙදර එන්න දෙන්න 991 00:58:37,017 --> 00:58:40,103 මම ඔබ සමඟ කොතැනක සිටියත් නිවස ඇත 992 00:58:40,687 --> 00:58:45,400 අනේ, ගෙදර, මට ගෙදර එන්න දෙන්න 993 00:58:45,400 --> 00:58:48,695 මම ඔබ සමඟ කොතැනක සිටියත් නිවස ඇත 994 00:58:56,787 --> 00:58:57,704 වේගාස්! 995 00:59:00,082 --> 00:59:01,083 ඔව්! 996 00:59:06,338 --> 00:59:07,631 {\an8}ඩොනී ඔස්මන්ඩ්. 997 00:59:08,549 --> 00:59:09,842 {\an8}ඇඩෙල්! 998 00:59:17,850 --> 00:59:20,686 - අනේ දෙයියනේ. - හොඳයි, මේක බලන්න. අපිට තැනක් ලැබුණා. 999 00:59:20,686 --> 00:59:22,104 ඒ කොහොමද? 1000 00:59:29,820 --> 00:59:30,946 වාව්! 1001 00:59:30,946 --> 00:59:32,447 මෙය ඉතා සිසිල් ය. 1002 00:59:32,447 --> 00:59:35,158 - ඩෑන්, තට්ටු හරිම දිලිසෙනවා. - මේ ස්ථානය බලන්න! 1003 00:59:37,077 --> 00:59:38,829 මේ ඔක්කොම අපේද? 1004 00:59:40,080 --> 00:59:41,290 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1005 00:59:42,291 --> 00:59:43,292 ඔහ්, වාව්. 1006 00:59:43,292 --> 00:59:46,336 "ඒ සඳහා වූ කට්ටලය භුක්ති විඳින්න හැකි සෑම උසස්වීමක්ම යොදවා ඇත. 1007 00:59:46,336 --> 00:59:49,047 ඔබට රාත්‍රී 7:00 ප.ව. වෙන් කිරීම La Maison D'Or හිදී. 1008 00:59:49,047 --> 00:59:52,217 සුවිශේෂී සාමාජිකයන් වීම ගැන ස්තුතියි. ලෙවෝන්." කොච්චර ලස්සනද. 1009 00:59:53,927 --> 00:59:54,928 කුමක් ද? 1010 00:59:54,928 --> 00:59:56,889 - නීනා? - ඔව්. 1011 00:59:56,889 --> 00:59:58,557 ඔබ මෙම ටබ් එක දෙස බැලිය යුතුය. 1012 00:59:58,557 --> 01:00:01,226 මට තත්පරයක් පහලට දුවන්න වෙනවා. ඔවුන්ට මිනිබාරය වැටලීමට ඉඩ නොදෙන්න, හරිද? 1013 01:00:02,227 --> 01:00:03,437 ඒක මිනි නෙවෙයි. 1014 01:00:03,437 --> 01:00:04,813 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1015 01:00:06,398 --> 01:00:07,691 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔව්! 1016 01:00:13,363 --> 01:00:14,364 හේයි. 1017 01:00:15,991 --> 01:00:18,035 ඔබ දෙස බලන්න, පවුලේ මිනිසා ලෙස රඟපානවා. 1018 01:00:18,035 --> 01:00:19,661 මම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ. මේ මගේ ජීවිතයයි. 1019 01:00:20,829 --> 01:00:22,414 ඔබට කරදරයක ලකුණක් පෙනේ ඔබ යන ගමනේදී? 1020 01:00:22,998 --> 01:00:24,583 - ආහ්. - මමත් නැහැ. 1021 01:00:24,583 --> 01:00:27,211 මම කිව්වේ, මම අවුල් වුණා, අයෝවා වල නැවතුණා, නමුත් මම හිතන්නේ අපි පැහැදිලියි. 1022 01:00:27,211 --> 01:00:30,047 හොඳයි, එහෙනම් ඔබේ අවසන් රාත්‍රිය භුක්ති විඳින්න Dan Morgan ලෙස, මගේ මිතුරා. 1023 01:00:30,047 --> 01:00:34,051 මම ඔබව වැන්කුවර් වෙත ගුවන් යානයකින් රැගෙන ආවා ඔබගේ නව අනන්‍යතා යටතේ උදෑසන. 1024 01:00:34,051 --> 01:00:36,595 හේයි. ඔබ ජීවිතාරක්ෂකයෙක්, අගෝස්තු. ඔයාට ස්තූතියි. 1025 01:00:37,262 --> 01:00:39,014 වේගාස් වලින් පිටවීමට උත්සාහ කරන්න සමහරක් එක්ක නේද? 1026 01:00:39,014 --> 01:00:41,141 මම කිසිවක් පොරොන්දු වෙමි. 1027 01:00:42,100 --> 01:00:43,602 පවුලේ අය කොහොමද ආරංචිය ගත්තේ? 1028 01:00:44,353 --> 01:00:46,939 මම තවම එයාලට කිව්වේ නැහැ. මම රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී ජෙස්ට කියනවා. 1029 01:00:47,731 --> 01:00:50,400 - මම ජපන් අවන්හලක් යෝජනා කරනවා. - ඇයි? 1030 01:00:50,400 --> 01:00:52,152 පිහි නැත. 1031 01:01:14,341 --> 01:01:16,760 වාව්. ඔබ ඇදහිය නොහැකි තරම්. 1032 01:01:16,760 --> 01:01:17,845 මම දන්නවා. 1033 01:01:17,845 --> 01:01:19,930 වාව්! මම මොනතරම් වාසනාවන්තයෙක්ද. 1034 01:01:21,098 --> 01:01:22,307 වාව්! 1035 01:01:24,101 --> 01:01:25,143 ඉදිරියට එන්න. 1036 01:01:29,022 --> 01:01:31,817 හේයි. කමක් නැහැ. ඔය දෙන්නා මැක්ස් එකේ. 1037 01:01:31,817 --> 01:01:34,069 ඔබ මෙම කට්ටලයෙන් ඉවත් නොවිය යුතුය ඕනෑම තත්වයක් යටතේ. 1038 01:01:34,069 --> 01:01:36,822 සුපිරි මිනිබාර් එකේ කෑම තියෙනවා. ඔබ කිසිවෙකුට එම දොර විවෘත නොකරන්න. 1039 01:01:36,822 --> 01:01:38,115 - ඔයාට තේරුණාද? - තේරුම් ගත්තා ද. 1040 01:01:38,115 --> 01:01:39,241 ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, මැක්සි? 1041 01:01:39,241 --> 01:01:42,911 - ඔයාට තේරුණාද? - ඔව්? කමක් නැහැ. විනෝද වන්න. හොඳ වෙන්න. 1042 01:01:49,793 --> 01:01:51,587 - ඒක ඉස්කුරුප්පු කරන්න, හරිද? - ඕ ඇත්ත. 1043 01:01:51,587 --> 01:01:52,880 සූදානම්ද? 1044 01:01:53,422 --> 01:01:54,506 අපි යමු. 1045 01:01:56,258 --> 01:01:57,551 ඔව්. 1046 01:02:01,388 --> 01:02:02,681 උද්යෝගිමත්. 1047 01:02:17,487 --> 01:02:18,572 වාව්. 1048 01:02:18,572 --> 01:02:21,074 හේයි, අපි HyperX වෙත යමු. මට ක්‍රීඩා පිටිය බලන්න ඕන. 1049 01:02:21,074 --> 01:02:24,995 කොහෙත්ම නැහැ. නැහැ, මම මගේ කාලය ගත කරන්නේ නැහැ කයිල්ස් පිරුණු පිටියක. මම යන්නේ නැහැ. 1050 01:02:24,995 --> 01:02:27,122 උරා බොනවා. මමයි මැක්ස්යි යනවා. 1051 01:02:30,459 --> 01:02:32,294 - හෙලෝ, එල්විස්. - ආහ්. 1052 01:02:44,473 --> 01:02:45,516 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 1053 01:03:11,375 --> 01:03:13,669 කමක් නැහැ. මම හිතන්නේ ඒක මෙතන පහල විතරයි. ඔබ එයට කැමති වනු ඇත. 1054 01:03:13,669 --> 01:03:15,087 මම දැනටමත් එයට වෛර කරනවා. 1055 01:03:15,712 --> 01:03:21,301 HyperX Arena වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. අපේ අවසන් වටයට මිනිත්තු පහක්. 1056 01:03:23,637 --> 01:03:25,013 මේක ලෙඩක්. 1057 01:03:25,013 --> 01:03:26,807 ස්ටෙරොයිඩ් මත ඔබේ කාමරය සුවඳයි. 1058 01:03:26,807 --> 01:03:27,891 ස්තුතියි. 1059 01:03:28,392 --> 01:03:29,518 ඒ රෙන්. 1060 01:03:29,518 --> 01:03:31,895 ආයුබෝවන්. සමාවෙන්න. ලොකු රසිකයෙක්. 1061 01:03:31,895 --> 01:03:33,772 ස්තුතියි. ඉන්න. ඔබ... 1062 01:03:34,398 --> 01:03:37,192 - කිල්බෝයි. - ඔව්. මම ඔබේ ප්‍රවාහයන් දුටුවෙමි. 1063 01:03:37,776 --> 01:03:38,902 ස්තුතියි. 1064 01:03:40,946 --> 01:03:41,947 හේයි. 1065 01:03:42,573 --> 01:03:44,324 ඔබට Valkyrae සහ අනෙකුත් අය හමුවීමට අවශ්‍යද? 1066 01:03:44,992 --> 01:03:46,326 අපාය ඔව්. 1067 01:03:46,326 --> 01:03:48,245 හරි හරී. මට ඔයාට තෑග්ගක් තියෙනවා. 1068 01:03:48,245 --> 01:03:50,372 - හරි හරී. - ඔහුව ගන්න. 1069 01:03:54,418 --> 01:03:55,878 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1070 01:03:58,172 --> 01:03:59,381 - අපට. - ඔව්. 1071 01:04:00,549 --> 01:04:02,551 ඇත්තටම අපි ඒක කළා කියලා මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 1072 01:04:02,551 --> 01:04:03,886 - අපි මෙතන. - ඔව්. 1073 01:04:03,886 --> 01:04:05,470 අපි මෙතන ඉන්නවා. 1074 01:04:05,470 --> 01:04:06,680 බලන්න, ජෙස්, 1075 01:04:06,680 --> 01:04:08,640 - මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා. - රැඳී සිටින්න. 1076 01:04:08,640 --> 01:04:09,975 - මෙහේ එන්න. - කුමක් ද? 1077 01:04:10,684 --> 01:04:11,768 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1078 01:04:13,061 --> 01:04:15,439 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔබ මට ස්තුති කළ යුතු නැත. 1079 01:04:16,690 --> 01:04:18,984 සමාවෙන්න. මම බාධා කළා. 1080 01:04:19,484 --> 01:04:22,696 නෑ කමක් නෑ. ඒක නිකන්... අපි මේ ගමන ආපු හේතුව... 1081 01:04:27,409 --> 01:04:28,493 මම කියන්න හැදුවේ... 1082 01:04:28,493 --> 01:04:30,078 ඔබ ගම්මිරිස් ටිකක් කැමතිද? 1083 01:04:30,078 --> 01:04:32,289 මට ගම්මිරිස් ඕන නෑ. 1084 01:04:32,289 --> 01:04:34,208 මට මගේ බිරිඳ සමඟ තනිව සිටීමට අවශ්යයි. 1085 01:04:34,208 --> 01:04:36,251 මම ඇත්තටම ප්‍රංශ කතා කරන්නේ නැහැ. 1086 01:04:36,251 --> 01:04:38,045 ඔවුන් අපට අලංකාර ලෙස ශබ්ද කිරීමට තරම් උගන්වයි. 1087 01:04:40,130 --> 01:04:41,340 මම ඔයාට විනාඩියක් දෙන්නම්. 1088 01:04:43,675 --> 01:04:45,010 ඔබත් ප්‍රංශ කතා කරනවාද? 1089 01:04:46,720 --> 01:04:48,764 මම එදා ප්‍රංශ ටිකක් ගත්තා. 1090 01:04:48,764 --> 01:04:51,266 ඒක වචනාර්ථයෙන් හරි අමුතුයි ඔබ මට කවදාවත් සඳහන් කර නැති බව 1091 01:04:51,266 --> 01:04:53,644 ඔබ විදේශ භාෂා දෙකක් කතා කරන බව. 1092 01:04:56,939 --> 01:04:58,065 ඔබ කොතරම් හොඳද? 1093 01:05:00,275 --> 01:05:02,486 මම දන්නේ නැහැ, ටිකක් වෙලා ගියා. 1094 01:05:03,028 --> 01:05:04,571 මම ලොව පුරා සංචාරය කර ඇත. 1095 01:05:05,781 --> 01:05:08,992 එසේ තිබියදී, ඔබට ඇත්ත කියන්න අමාරුයි. 1096 01:05:08,992 --> 01:05:12,454 ඔබේ හදවත බිඳීමට මම බිය වෙමි. 1097 01:05:12,996 --> 01:05:16,458 ඔයා තාමත් මට ආදරේ කරයිද දන්නේ නෑ... 1098 01:05:16,458 --> 01:05:19,711 මම ඇත්තටම කවුද කියලා ඔබ දැනගත් පසු. 1099 01:05:20,128 --> 01:05:24,007 ඔබ එසේ වීම ගැන මට කණගාටුයි මේකට ඇදගෙන යනවා... 1100 01:05:24,007 --> 01:05:25,300 නමුත් මම මගේ ජීවිතය ගැන දිවුරනවා ... 1101 01:05:25,300 --> 01:05:27,344 මම කවදාවත් කිසිම කෙනෙකුට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ කියලා... 1102 01:05:27,344 --> 01:05:31,974 ඔබට හෝ දරුවන්ට රිදවන්න. 1103 01:05:34,560 --> 01:05:36,311 ඒ පිස්සු සරාගී විය. 1104 01:05:37,187 --> 01:05:39,523 ඇයි හැම දෙයක්ම ශබ්ද කරන්නේ ප්‍රංශ භාෂාවෙන් එතරම් හොඳද? 1105 01:05:39,523 --> 01:05:41,066 හොඳයි, එය සහජයෙන්ම මියුරු භාෂාවක්. 1106 01:05:41,066 --> 01:05:43,026 යම් අවස්ථාවක, ඔබටත් මටත් කතා කිරීමට සිදුවේ 1107 01:05:43,026 --> 01:05:44,903 ඇයි ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැත්තේ කියලා ඔබට එය කළ හැකිය. 1108 01:05:44,903 --> 01:05:47,614 මම කිව්වේ, ඔයා මට කිව්වේ නැති පිස්සුවක්. 1109 01:05:47,614 --> 01:05:51,034 අපිත් කතා කළ යුතුයි ඔයා කොච්චර පිස්සුවෙන් හැසිරුනද කියලා 1110 01:05:51,034 --> 01:05:52,953 ඔබ පෙනී සිටි දා සිට සහ අපිව වේගාස් වෙත ගෙන ගියා. 1111 01:05:52,953 --> 01:05:55,706 නමුත් දැනට, මට ඔබ සමඟ මෙහි සිටීමට අවශ්‍යයි. 1112 01:05:55,706 --> 01:05:57,916 මට මේ පුදුම කෑම කන්න ඕන, 1113 01:05:57,916 --> 01:06:00,002 සහ මේ ෂැම්පේන් බොනවා අපට දරාගත නොහැක, 1114 01:06:00,878 --> 01:06:03,505 සහ එකිනෙකාගේ ඇසුර භුක්ති විඳීම, සහ සමහර විට ... 1115 01:06:05,507 --> 01:06:11,221 ඒ හාස්‍යජනක හෝටල් කට්ටලය පෙන්වමින් සමහර චලනයන් එය මීට පෙර කවදාවත් දැක නැත. 1116 01:06:13,140 --> 01:06:15,893 මම ඔබ ගැන දන්නේ නැහැ, නමුත් ඒ ලස්සන පරිපූර්ණ රාත්‍රියක් වගේ. 1117 01:06:18,353 --> 01:06:21,481 - ඔබ කුමන තරාතිරමකද? - ආරෝහණ 3. 1118 01:06:21,481 --> 01:06:24,067 අපරාදේ. ඇත්තටම? ඒක එයාට වඩා හොඳයි. 1119 01:06:24,943 --> 01:06:26,069 එය විශ්වාසයි. 1120 01:06:26,069 --> 01:06:28,113 - ඔහ්, මගේ. - ඔබ කොපමණ කාලයක් සෙල්ලම් කරනවාද? 1121 01:06:28,113 --> 01:06:29,990 මම කිව්වේ ගේම් එක එලියට ආපු නිසා. 1122 01:06:29,990 --> 01:06:31,742 එය ඔබේ සහෝදරයාගේ කිල්බෝයි සිසිල් ය. 1123 01:06:32,409 --> 01:06:34,620 - ඒකද? - ඔව්. ඔහු තමයි නියම ගනුදෙනුව. 1124 01:06:37,915 --> 01:06:39,875 ඉතින්, මේ ඔබේ ... 1125 01:06:39,875 --> 01:06:42,920 නෑ.. දෙයියනේ. නැත. 1126 01:06:42,920 --> 01:06:45,589 - මම ඔහුව සොයාගත්තා. එතන විතරයි. - එහේ? 1127 01:06:45,589 --> 01:06:48,342 - ඔව්. - නිකන් ඉන්නවද? 1128 01:06:48,342 --> 01:06:50,719 අවසන් මහා තරගයට කාලයයි. 1129 01:06:50,719 --> 01:06:56,099 Valkyrae කණ්ඩායම සහ කණ්ඩායම iiTzTimmy වේදිකාවට! 1130 01:07:00,103 --> 01:07:02,022 හේයි අපි යමු. 1131 01:07:05,984 --> 01:07:07,277 Kyllboi භාවිතා කරන්න. 1132 01:07:09,446 --> 01:07:10,781 ඔබ එයට සූදානම්ද? 1133 01:07:10,781 --> 01:07:12,157 අවසන් තරඟ? 1134 01:07:12,157 --> 01:07:14,409 ඔව් මචන් මේකත් ඒ වගේ අවස්ථා වලින් එකක්. ඔබ ඇතුලේ හෝ පිටතද? 1135 01:07:17,704 --> 01:07:20,123 - තුළ. - අපි යමු. ඔව්. 1136 01:07:20,123 --> 01:07:21,333 - හරි හරී. - කලබල වෙන්න එපා. 1137 01:07:21,333 --> 01:07:23,544 - එය කේක් කෑල්ලක් වනු ඇත. - ස්තූතියි. 1138 01:07:23,544 --> 01:07:25,128 හේයි, එය ඔබට යම් ආකාරයක සිසිල් විය. 1139 01:07:26,338 --> 01:07:28,382 ඇත්තෙන්ම නැහැ. ඔවුන් විනාශ වනු ඇත. 1140 01:07:29,508 --> 01:07:31,718 කට්ටියටම මොකද? 1141 01:07:32,344 --> 01:07:34,555 වාඩි වෙන්න, කිල්බෝයි, මගේ ළඟින්ම. 1142 01:07:56,285 --> 01:07:57,452 ඔබ සතුව පතුරම් තිබේද? 1143 01:07:57,452 --> 01:07:59,329 මම ඉක්මනින්ම අපිව අවහිර කරන්න උත්සාහ කරන්නම්. 1144 01:08:03,125 --> 01:08:04,126 මෙතනින් උඩින්. 1145 01:08:06,461 --> 01:08:07,337 අපි යමු. 1146 01:08:08,714 --> 01:08:10,799 - හොඳ වැඩක්. - හරි හරී. ඊළඟ. 1147 01:08:10,799 --> 01:08:12,342 තවත් ඔට්ටු නැත. 1148 01:08:12,843 --> 01:08:16,889 - ඔහ්, වෙඩි තියන්න! - මම ළමයින්ට කතා කරන්නම්. 1149 01:08:16,889 --> 01:08:18,055 හරි හරී. ඔව්. 1150 01:08:21,225 --> 01:08:22,603 {\an8}දැන් B Main පරීක්ෂා කරන්න. 1151 01:08:22,603 --> 01:08:24,604 - කදිම පහරක්. - මෙන්න අන්තිම එක. 1152 01:08:24,604 --> 01:08:26,106 ඔහු ඇතුල් විය. 1153 01:08:27,858 --> 01:08:29,609 - ඔබ බරපතලද? එය මොකක් ද? - හොඳයි! 1154 01:08:30,402 --> 01:08:32,487 එය එතරම් අසනීප විය! 1155 01:08:42,915 --> 01:08:43,916 - හේයි. - හේයි. 1156 01:08:43,916 --> 01:08:46,502 හේයි, ළමයි උත්තර දෙන්නේ නැහැ. ඔබට නැවත හිස ඔසවන්නට අවශ්‍යද? 1157 01:08:47,085 --> 01:08:48,795 ඔව්. අපි ඒක කරමු. හරි හරී. 1158 01:08:57,179 --> 01:08:59,264 ජෙස් ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 1159 01:09:05,145 --> 01:09:06,229 ඔවුන් හොඳින්ද? 1160 01:09:06,229 --> 01:09:07,731 ඒවා හොඳයි. 1161 01:09:10,442 --> 01:09:12,486 බලන්න, මට සමාවෙන්න, අපි රාත්‍රිය කෙටි කළාට. මම නෑ... 1162 01:09:12,486 --> 01:09:13,779 කවුද කියන්නේ අපි කළා කියලා? 1163 01:09:15,572 --> 01:09:19,243 මට නැවුම් වීමට තත්පර 30ක් දෙන්න, ඊට පස්සේ මාව ඇඳේ මුණගැහෙන්න. 1164 01:09:19,243 --> 01:09:20,327 හරි හරී. 1165 01:09:48,856 --> 01:09:50,189 හරි හරී. 1166 01:09:52,192 --> 01:09:53,193 මනෝභාවය. 1167 01:10:04,788 --> 01:10:05,998 ආදරය මීදුම. 1168 01:10:09,918 --> 01:10:10,919 ජෙස්! 1169 01:10:24,183 --> 01:10:25,142 ඩෑන්? 1170 01:10:50,292 --> 01:10:51,710 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - මෙන්න ඔහු. 1171 01:10:52,252 --> 01:10:53,378 ඩෑන්? 1172 01:10:54,213 --> 01:10:55,547 - මම ඔයාව හෙව්වා. - ඩෑන්. 1173 01:10:59,843 --> 01:11:00,844 ඩෑන්. 1174 01:11:02,930 --> 01:11:04,306 පහසුයි, කූගන්. 1175 01:11:05,265 --> 01:11:07,392 ඔයා මාව ගත්තා. ඔබට ජය. 1176 01:11:13,857 --> 01:11:15,359 ඇයට යන්න දෙන්න. 1177 01:11:15,901 --> 01:11:18,862 - ඇය කිසිවක් දන්නේ නැහැ. - හොඳයි, මම කියනවා ඇය දැන් කරනවා කියලා, ෂෝන්. 1178 01:11:19,863 --> 01:11:22,741 ඔව්. එහෙනම් මෙන්න මෙහෙමයි මේක යන්නේ. 1179 01:11:23,575 --> 01:11:24,618 මුලින්ම මම ඔයාව මරනවා. 1180 01:11:25,536 --> 01:11:26,537 ඊට පස්සේ මම ඇයව මරනවා. 1181 01:11:27,829 --> 01:11:30,791 ඊට පස්සේ මම මගේ සහකරුවෙක් ඉන්නවා HyperX හි ඔබේ දරුවන් මරා දමන්න. 1182 01:11:32,751 --> 01:11:33,752 කොහොමද ඒ සද්දේ? 1183 01:11:39,216 --> 01:11:40,425 මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්. 1184 01:11:48,225 --> 01:11:50,435 ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් මැණික. හැමෝම පළමු වතාවට බනිනවා. 1185 01:11:52,521 --> 01:11:53,814 මට එක තත්පරයක් දෙන්න. 1186 01:12:01,655 --> 01:12:02,698 කුමක් ද? 1187 01:12:03,365 --> 01:12:04,992 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1188 01:12:07,244 --> 01:12:08,537 ජෙස්, ඉන්න. ඔයා කොහේද යන්නේ? 1189 01:12:09,037 --> 01:12:10,205 හයිපර්එක්ස්. 1190 01:12:18,714 --> 01:12:21,925 ඉතින්, ඔයාට මම කතා කරන්න ඕනද, නැත්නම් ඔයාට කියන්න දේවල් තියෙනවද? 1191 01:12:21,925 --> 01:12:24,052 - මට කියන්න දේවල් තියෙනවද? - හරි. සමාවෙන්න. 1192 01:12:24,052 --> 01:12:26,513 මට ඇහි බැම තියෙනවා, ෂෝන්. 1193 01:12:27,097 --> 01:12:28,307 මගුල් ඇහි බැම. 1194 01:12:30,309 --> 01:12:32,519 - ජෙස් - කට වහපන්. කට වහපන්! 1195 01:12:32,519 --> 01:12:35,022 මට ඒක අහන්න ඕන නෑ. මට ඔයා දිහා බලන්නවත් ඕන නෑ. 1196 01:12:35,022 --> 01:12:36,356 මට ඕනේ මගේ ළමයි හොයාගන්න විතරයි 1197 01:12:36,356 --> 01:12:39,610 උන්ගේ දෙයියනේ ෆෝන් නැති ඔබ ඔවුන්ව ඉවතට විසි කළ නිසා! 1198 01:12:42,863 --> 01:12:44,907 කිල්බෝයි, ඔයයි මමයි විතරයි. 1199 01:12:46,658 --> 01:12:48,994 මේ මිනිහව ගන්න. කඩනවා. 1200 01:12:52,122 --> 01:12:53,165 පරිස්සමෙන්! 1201 01:12:54,791 --> 01:12:56,627 - මට rez එකක් තියෙනවා. - හරි හරී. 1202 01:13:00,088 --> 01:13:01,340 අපොයි නෑ. 1203 01:13:03,008 --> 01:13:04,676 - ෂිට් ඔන්! - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1204 01:13:05,344 --> 01:13:06,845 ඔය ඔක්කොම තියෙන්නේ මචන්. 1205 01:13:06,845 --> 01:13:08,430 වම් පැත්තට. කදිම පහරක්. 1206 01:13:10,599 --> 01:13:12,476 - නියමයි. තව එකක්. - එනවා. 1207 01:13:17,940 --> 01:13:19,441 - අපි යමු! - ඔව්! ඔව්! 1208 01:13:20,234 --> 01:13:22,152 අපට ජයග්‍රාහකයෙක් සිටී! 1209 01:13:23,529 --> 01:13:25,822 - Valkyrae කණ්ඩායමට ජය! - ඔව්! 1210 01:13:27,783 --> 01:13:29,576 {\an8}ඊට වඩා සමීප නොවේ. 1211 01:13:29,576 --> 01:13:32,496 {\an8}කයිල්බෝයි! කිල්බෝයි! ඒක හරි. 1212 01:13:32,496 --> 01:13:35,749 - කිල්බෝයි! - එය අතහරින්න! 1213 01:13:40,629 --> 01:13:42,714 - ඒ කිල්බෝයි. - කවුද Kyllboi? 1214 01:13:43,215 --> 01:13:44,383 කිල්බෝයි! 1215 01:13:44,383 --> 01:13:45,467 කයිල්? 1216 01:13:45,467 --> 01:13:47,302 අපොයි. කයිල්! 1217 01:13:48,929 --> 01:13:50,472 - හේයි! - ඔබේ සහෝදරයා කොහෙද? 1218 01:13:50,472 --> 01:13:52,516 ඒක විහිලු කතාවක්. ඔහු හරියටම එතන. 1219 01:13:52,516 --> 01:13:54,142 - නෑ ඔයාගේ අනිත් සහෝදරයා. - හරි, ඔව්. එයා හොඳින්. 1220 01:13:54,142 --> 01:13:55,227 එයා හොඳයි. එයා රෙන් එක්ක. 1221 01:13:55,227 --> 01:13:56,687 - කුමක් ද? - මට සමාවෙන්න. 1222 01:13:56,687 --> 01:13:58,313 බලන්න? 1223 01:13:58,313 --> 01:14:01,692 - ඔහු හොඳින්. මැක්ස් නියමයි. හේයා. - හේයි. 1224 01:14:02,776 --> 01:14:03,902 - හරි හරී. මට අමතන්න. - සවන් දෙන්න. 1225 01:14:03,902 --> 01:14:05,988 මම දන්නවා ඔයාට පිස්සු කියලා... 1226 01:14:05,988 --> 01:14:07,906 අහන්න, ඒ මට තමයි ඔවුන් ප්‍රීති කරන්නේ. 1227 01:14:07,906 --> 01:14:10,367 - ඔයා මොනවද කල්පනා කළේ? - හොඳයි, මැක්ස් හොඳයි. 1228 01:14:10,367 --> 01:14:12,327 හරි, බලන්න. යාලුවනේ, අපිට මේකට වෙලාවක් නෑ හරිද? 1229 01:14:12,327 --> 01:14:13,662 අපි මේ නගරයෙන් ඉවත් විය යුතුයි. 1230 01:14:13,662 --> 01:14:14,913 ඕනෑවට වඩා ප්‍රතිචාර දක්වනවාද? 1231 01:14:14,913 --> 01:14:17,040 ඉන්න. ඇයි අපි යන්න ඕනේ? 1232 01:14:17,040 --> 01:14:18,709 මොකද. 1233 01:14:18,709 --> 01:14:20,794 - ජෙස්, කරුණාකර ඔවුන්ට කියන්න. - මේ සියල්ල ඔබට භාරයි. 1234 01:14:21,920 --> 01:14:24,798 මොකද අපිට යන්න වෙනවා මගේ හිටපු සේවකයෝ අපිව මරන්න හදනවා. 1235 01:14:24,798 --> 01:14:26,425 කුමක් ද? Planet Car Deals වෙතින්ද? 1236 01:14:26,425 --> 01:14:28,260 මම විහිළු කරන්නේ නැහැ. මැක්ස්ගෙන් අහන්න. 1237 01:14:28,844 --> 01:14:30,804 මට ඔයාගෙ අම්මව හම්බවෙන්න කලින්, මම රහසිගත ඝාතකයෙක්. 1238 01:14:30,804 --> 01:14:32,514 මම ඒ ජීවිතයෙන් බේරුණා, දැන් ඔවුන් අපව සොයාගෙන ඇත. 1239 01:14:35,767 --> 01:14:38,270 තාත්තේ, ඔයා වගේ, ග්රහලෝකයේ විශාලතම විම්ප්. 1240 01:14:39,605 --> 01:14:42,274 ඔයාට ස්තූතියි. චලනය කරන්න. යන්න! දැන්! 1241 01:14:43,275 --> 01:14:44,818 යන්න, යන්න. 1242 01:14:46,195 --> 01:14:47,779 පිටවීමක් සොයන්න. 1243 01:14:49,573 --> 01:14:54,203 - යන්න, යාලුවනේ. ඉදිරියට එන්න. - යන්න. යන්න. 1244 01:15:00,083 --> 01:15:01,293 - තාත්තා? - මොන මගුලක්ද? 1245 01:15:01,293 --> 01:15:02,961 මම ඇගේ ගින්දර අඳින්නම්, හරිද? 1246 01:15:02,961 --> 01:15:06,632 මම කරනකොට ළමයි ඒ පැත්තට ගන්න. මම ඔබ පිටුපසින් එන්නම්, හරිද? 1247 01:15:39,039 --> 01:15:40,123 යන්න. 1248 01:15:43,418 --> 01:15:45,003 ජෙස් එයා එනවා. මෙතන ඉන්න. 1249 01:15:45,003 --> 01:15:46,964 - හරි හරී. - මෙතන ඉන්න. 1250 01:15:58,475 --> 01:15:59,726 කමක් නෑ පැටියෝ. 1251 01:15:59,726 --> 01:16:01,728 හැමෝම පළමු වතාවට බාෆ් කරනවා. 1252 01:16:05,983 --> 01:16:08,068 එන්න, අපි යා යුතුයි. ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. 1253 01:16:11,071 --> 01:16:12,114 යන්න, යාලුවනේ. යන්න. 1254 01:16:31,925 --> 01:16:33,510 මගේ ඇත්ත නම ෂෝන්. 1255 01:16:34,428 --> 01:16:35,888 මට වයස අවුරුදු හතරේදී මගේ අම්මා මිය ගියා. 1256 01:16:36,388 --> 01:16:37,556 මගේ පියා ප්‍රචණ්ඩත්වයට නැඹුරු වූවෙකි. 1257 01:16:37,556 --> 01:16:39,808 මට අවුරුදු 18 පිරෙද්දී, ඒක කෙලින්ම හමුදාවට. 1258 01:16:40,309 --> 01:16:43,020 මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට එය ඔහුගේ ජාන විය හැකිය එළියට එනවා, නමුත් මම දියුණු වුණා. 1259 01:16:43,020 --> 01:16:44,771 මම ග්‍රීන් බෙරෙට් කෙනෙක්. මම ඩෙල්ටාවක් විය. 1260 01:16:44,771 --> 01:16:47,441 ඊට පස්සේ මට ළං වුණා McCaffrey නම් පුද්ගලයා විසිනි. 1261 01:16:47,441 --> 01:16:48,901 හිටපු SAS. 1262 01:16:49,484 --> 01:16:52,404 ඔහු මගේ පුහුණුව වෙනත් මට්ටමකට ගෙන ගියා ඒ වගේම මාව විශේෂ වැඩසටහනකට බඳවා ගත්තා. 1263 01:16:52,404 --> 01:16:55,866 - එය සැබෑ යහපතක් කිරීමට අවස්ථාවක් විය. - මොන වගේ විශේෂ වැඩසටහනක්ද? 1264 01:16:55,866 --> 01:16:57,659 අපි නරකම නරකම අයින් කළා. 1265 01:16:57,659 --> 01:17:00,287 ත්‍රස්තවාදීන්, යුධ නායකයන්, ලොව පුරා සිටින කොල්ලකරුවන්. 1266 01:17:00,287 --> 01:17:02,039 එක රජයයි නීත්‍යානුකූලව අල්ලන්න බැරි වුණා. 1267 01:17:02,039 --> 01:17:03,624 එලියට ගත්තා වගේ... 1268 01:17:05,292 --> 01:17:06,793 - හොඳයි, කීයක්? - විසිහය. 1269 01:17:06,793 --> 01:17:09,463 - ඔයා 26 දෙනෙක් මැරුවා -- - නැහැ. 1270 01:17:09,463 --> 01:17:11,757 නෑ මම ඔපරේෂන් 26කට ගියා. 1271 01:17:11,757 --> 01:17:13,008 අනේ දෙවියනේ. 1272 01:17:13,675 --> 01:17:15,844 - පුද්ගලයන් තිස් නවයක්. - ඒක වැඩියි! 1273 01:17:17,513 --> 01:17:19,932 - අපි මෙම සංචාරය ඇතුළත් කරනවාද? - සම්පූර්ණ මැරුණු මිනිස්සු, ඩෑන්! 1274 01:17:19,932 --> 01:17:21,266 - තාත්තා. - හතළිස් තුන. 1275 01:17:22,142 --> 01:17:23,185 ඔවුන් සියල්ලෝම නරක විය. 1276 01:17:23,185 --> 01:17:26,939 - ඔබ එවැනි කුහකයෙක්. - සියලුම නරක මිනිසුන්. 1277 01:17:26,939 --> 01:17:31,527 ඔයා මට හොඳ එක දෙයක් අයින් කලා ව්‍යාජ ප්‍රචණ්ඩත්වය ඇති නිසා, 1278 01:17:31,527 --> 01:17:32,653 සහ ඔබ අනුක්‍රමික ඝාතකයෙක්ද? 1279 01:17:32,653 --> 01:17:35,322 තාත්තේ, ඔයා වැඩ කළේ හොඳ මිනිස්සු වෙනුවෙන් නේද? 1280 01:17:35,322 --> 01:17:37,074 මැකාෆ්රි පියෙකු විය. 1281 01:17:37,074 --> 01:17:38,909 මම ඔහුව විශ්වාස කළ නමුත් මම බොළඳ විය. 1282 01:17:38,909 --> 01:17:40,744 මම කිව්වේ, එය නීත්‍යානුකූලව ආරම්භ විය. 1283 01:17:41,703 --> 01:17:43,997 නමුත් ඔහු කෑදර වී පටන් ගත්තේය අපිව කුලී හේවායන් විදියට ගොවිතැන් කරනවා 1284 01:17:43,997 --> 01:17:45,207 වැඩිම ලංසුකරුට. 1285 01:17:45,207 --> 01:17:47,709 අනික දැනගත්ත ගමන් මම ගියා. කමක් නැහැ? 1286 01:17:47,709 --> 01:17:50,754 මම මගේ මාර්ගයෙන් සටන් කළා, නමුත් එයින් අදහස් කළේ මගේ මිතුරන්ට එරෙහිව හැරීමයි 1287 01:17:50,754 --> 01:17:53,924 මගේ උපදේශකයා, එකම සැබෑ පවුලට එරෙහිව මම කවදා හෝ දැන සිටි බව. 1288 01:17:53,924 --> 01:17:55,551 ඉතින් එදා ඉදන් උන් උබව දඩයම් කරනවා. 1289 01:17:56,510 --> 01:17:59,137 - ඔව්. - මම එවැනි මෝඩයෙක්. 1290 01:18:00,013 --> 01:18:03,267 ඒකයි ඔයා මේ තරම් රහසිගතව ඉන්නේ. ඇයි ඔයාට කවදාවත් කොහෙවත් යන්න ඕන නෑ. 1291 01:18:03,267 --> 01:18:06,353 ඔබ සමාජ මාධ්‍ය ගැන මෙතරම් අමුතු වන්නේ ඇයි? 1292 01:18:06,854 --> 01:18:08,564 ඇයි ඔබ මෙතරම් තාක්‍ෂණ විරෝධී. 1293 01:18:08,564 --> 01:18:11,817 හොඳයි, මුහුණු හඳුනාගැනීමේ මෘදුකාංගය සමඟ, මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ. 1294 01:18:11,817 --> 01:18:14,987 ඊට අමතරව, මම ඇත්තටම හිතන්නේ සමාජ මාධ්‍ය එයයි මූලික වශයෙන් පිළිකුල් සහගත සහ ගොරෝසු ය. 1295 01:18:14,987 --> 01:18:17,739 - දෙවියනේ. - නමුත් දැන් ඔවුන් අපව සොයා ගත් පසු, කුමක් සිදුවේද? 1296 01:18:17,739 --> 01:18:18,949 මට ඒක තේරුණා. 1297 01:18:19,992 --> 01:18:21,243 අපි හොඳයි. 1298 01:18:22,828 --> 01:18:24,288 ඒක ඔයාගේ. 1299 01:18:24,872 --> 01:18:27,207 ඒ ඔබේ ය. ඒ ඔබේ ය. 1300 01:18:29,209 --> 01:18:30,252 "මොලි ඇන්ඩර්සන්"? 1301 01:18:30,252 --> 01:18:31,962 අවම වශයෙන් ඔබට සැබෑ නමක් තිබේ. 1302 01:18:31,962 --> 01:18:33,463 මම වෑන්. 1303 01:18:33,463 --> 01:18:34,923 මම වාහනයක්. 1304 01:18:34,923 --> 01:18:36,216 වෑන්? 1305 01:18:36,216 --> 01:18:38,427 බලන්න, අපිට ආපහු බෆලෝ එකට යන්න බෑ. හරිද? 1306 01:18:38,427 --> 01:18:40,095 ඒ ජීවිත ඉවරයි. මට කණගාටුයි. 1307 01:18:40,095 --> 01:18:44,308 අන්තිමට මට ජීවිතයක් තියෙනවා, ඔබ එය විනාශ කරනවා. 1308 01:18:47,603 --> 01:18:49,188 - ස්තූතියි, තාත්තා. - කයිල්, ආපහු එන්න. 1309 01:18:49,188 --> 01:18:52,774 තාත්තේ, නෑ. ඔබට අපට කියන්නට ලැබෙන්නේ නැත තව මොනවා කරන්නද කියලා. 1310 01:18:52,774 --> 01:18:54,943 - කවදාහරි. - එන්න-- 1311 01:18:57,571 --> 01:18:59,907 - අවුරුදු දහඅට බොරු. - මම තවමත් ඔබ විවාහ වූ මිනිසා. 1312 01:18:59,907 --> 01:19:02,576 - මම කලින් වෙනස් දෙයක්. - වෙනස් දෙයක්? 1313 01:19:02,576 --> 01:19:04,953 ඔබ සංගීත කණ්ඩායමක හෝ වීගන් වල සිටියේ නැත, ඩෑන්. 1314 01:19:04,953 --> 01:19:06,914 එය වෙනස් දෙයක් වනු ඇත. 1315 01:19:06,914 --> 01:19:09,333 ඔබ කුලියට මිනීමරුවෙක් විය. 1316 01:19:09,333 --> 01:19:11,043 මම ඔබෙන් සත්‍යය රැක ගත්තෙමි ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට, හරිද? 1317 01:19:11,043 --> 01:19:14,171 - නමුත් අපේ ආදරය සැබෑ විය. - ඇත්තද? ඔයා බැරැරුම් ද? 1318 01:19:14,796 --> 01:19:16,757 මොකක්ද, එය එතරම්ම සැබෑවක් විය ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න බැරි වුණා කියලා 1319 01:19:16,757 --> 01:19:18,759 අපි කොච්චර අනතුරක හිටියද කියලා දැනගෙනද? 1320 01:19:19,635 --> 01:19:20,761 ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 1321 01:19:21,428 --> 01:19:25,182 මම ඒ ගැන දොස් කියන්න යනවා කියලා අම්මලාගේ පාසල් පෙළ දාමයේ? 1322 01:19:25,182 --> 01:19:26,934 - නෑ මම-- - නැත්නම් ඔයා බය වුනාද මම ඔයාව දාලා යයි කියලා. 1323 01:19:26,934 --> 01:19:28,393 ඔබ ඇත්තටම කවුදැයි දැනගෙනද? 1324 01:19:28,393 --> 01:19:30,437 අපි ඔබට වෙස්වලා ගත්තා විතරයි, 1325 01:19:30,437 --> 01:19:33,065 ඔබේ ආවරණයේ කොටසක් පමණි උප නාගරික schlub ලෙස? 1326 01:19:33,065 --> 01:19:36,193 - කුමක් ද? නැත. - මගුල, ඔයා අපිව අමනාප වෙන්න ඇති. හරිද? 1327 01:19:36,193 --> 01:19:40,280 සෑම දිනකම, ජීවත්වීම සඳහා, ළමයින්ගේ බූරු පිස දැමීම, කුඩා වෑන් රථයක් පැදවීම. 1328 01:19:40,280 --> 01:19:42,241 මම ඒ මිනි වෑන් එකට කැමතියි. 1329 01:19:42,241 --> 01:19:46,828 මම කිව්වේ, එකපාරටම ඔයා වගේ, මොකක්ද, ජේම්ස් බොන්ඩ්, දැන් ඔයා මොකක්ද? 1330 01:19:46,828 --> 01:19:48,080 සාමාන්යයි. 1331 01:19:48,747 --> 01:19:52,459 සාමාන්‍ය කෙනෙක් එක්ක සාමාන්‍ය කොල්ලෙක්, පුදුම, පරිපූර්ණ ජීවිතය. 1332 01:19:52,459 --> 01:19:54,169 මට කවදා හෝ අවශ්‍ය වූයේ එපමණයි. 1333 01:19:54,169 --> 01:19:56,046 මම කිව්වේ, ඔබ දශමාංශිකයෙක්. 1334 01:19:56,046 --> 01:19:57,422 ඔබ ඇතන්ස්හිදී පදක්කම් දිනා ගත යුතුව තිබුණි. 1335 01:19:57,422 --> 01:19:58,966 ඔබ මවක් ලෙස ඔබේ ජීවිතය අමනාපද? 1336 01:19:58,966 --> 01:20:00,050 සමහර වෙලාවට. 1337 01:20:01,051 --> 01:20:02,135 ඔව්. 1338 01:20:02,845 --> 01:20:03,971 මට ඒ මිනිහා වෙන්න ඕන නෑ. 1339 01:20:05,639 --> 01:20:07,140 මම කැමතියි ඔයාව විශ්වාස කරන්න. 1340 01:20:08,433 --> 01:20:09,560 මම ඇත්තටම කරනවා. 1341 01:20:10,143 --> 01:20:11,645 නමුත් අවංකවම, 1342 01:20:11,645 --> 01:20:14,898 මෙම සංචාරය වඩාත් සතුටුදායකයි මම ඔයාව අවුරුදු ගානකින් දැක්කා කියලා. 1343 01:20:16,441 --> 01:20:20,737 එහි සංචාරයක් ඔබ මිනිසුන් හතර දෙනෙකු ඝාතනය කර ඇත. 1344 01:20:20,737 --> 01:20:22,948 මම කිව්වේ, මේ ඇත්තටම ඔබද? 1345 01:20:26,326 --> 01:20:29,413 ඔයා ෂෝන් කියලා ආගන්තුකයෙක්. 1346 01:20:34,418 --> 01:20:35,419 "ආර්චිබෝල්ඩ් ඇන්ඩර්සන්." 1347 01:20:36,003 --> 01:20:37,880 අපොයි, ඕගී. 1348 01:20:39,006 --> 01:20:43,093 ඔයා දන්නවනේ, උදේ පළමු දේ, මම ළමයි අරගෙන මම යනවා. 1349 01:20:43,719 --> 01:20:45,971 - ජෙස්, ඒක ආරක්ෂිත නැහැ. - එය ඔබ සමඟ ආරක්ෂිත නොවේ. 1350 01:20:46,763 --> 01:20:48,056 ඔවුන් ඔබ පසුපස යති, අප නොවේ. 1351 01:20:48,056 --> 01:20:51,018 හා මෙතැන් සිට මම හදනවා මම සහ දරුවන් ගැන තීරණ. 1352 01:20:53,604 --> 01:20:54,771 ජෙස් 1353 01:21:04,823 --> 01:21:07,034 ඔව්. ආයුබෝවන්. ගොඩට ගත්තට ස්තුතියි. 1354 01:21:07,034 --> 01:21:08,118 මම දන්නවා පරක්කුයි කියලා. 1355 01:21:08,619 --> 01:21:12,623 මම හිතුවා ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන්ද කියලා කරුණාකර මගේ පවුලේ අය සඳහා ගමන් කිහිපයක් සමඟ. 1356 01:21:40,400 --> 01:21:42,653 - ඔයා කොහේද යන්නේ? - මෙතනින් දුරයි, ඔබෙන් දුරයි. 1357 01:21:42,653 --> 01:21:44,488 - කොහෙද? - ඒක ඔයාගේ වැඩක් නෙවෙයි. 1358 01:21:44,488 --> 01:21:45,697 කුමක් ද? අපායක් වගේ ඒක නෙවෙයි. 1359 01:21:45,697 --> 01:21:47,991 හේයි, ඔබට ගුවන් තොටුපළට යන්න බැහැ, ඔබ දන්නවා. ඔවුන් එහි බලා සිටිනු ඇත. 1360 01:21:47,991 --> 01:21:50,285 හොඳයි, අපි නැහැ. අපි වෙනත් වැඩපිළිවෙළක් සකස් කර තිබෙනවා. 1361 01:21:50,285 --> 01:21:51,370 වෙනත් විධිවිධාන මොනවාද? 1362 01:21:51,370 --> 01:21:54,081 සමාවෙන්න, ඩෑන්. කියන්න බෑ. ඒ ඔබව ආරක්ෂා කිරීමටයි. 1363 01:21:54,081 --> 01:21:56,083 ජෙස් - ඔහ්, ඇත්තටම? ඉදිරියට එන්න. එපා -- 1364 01:21:58,418 --> 01:22:00,587 ජෙස් කරුණාකර. එය ආරක්ෂිත නොවේ. 1365 01:22:00,587 --> 01:22:02,923 ඉන්පසු එය හසුරුවන්න. එය ආරක්ෂිත කරන්න. 1366 01:22:02,923 --> 01:22:04,925 ඔබ එය අවසන් කළ විට, අපෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. 1367 01:22:22,985 --> 01:22:24,027 මේක අපි වෙනුවෙන්ද? 1368 01:22:24,778 --> 01:22:26,989 නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ. වෙන්න බැහැ. 1369 01:22:34,705 --> 01:22:36,623 - හායි. - ග්වෙන්. 1370 01:22:37,499 --> 01:22:39,960 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? මම මේ සියල්ල බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 1371 01:22:39,960 --> 01:22:43,046 මම අසල නවාතැනක සිටි අතර, මම මෙසේ සිතුවෙමි. මම එන්නම් ඔයාව ගන්න. 1372 01:22:43,839 --> 01:22:45,048 හරි හරී. 1373 01:22:45,048 --> 01:22:47,885 ආයුබෝවන්. ඔබ මොලී සහ වෑන් විය යුතුය. 1374 01:22:48,468 --> 01:22:52,598 මම ග්වෙන්. හායි, පොඩි එකා. තියෙනවා ඔබ කැමති නම් නැවේ උදෑසන ආහාරය. 1375 01:22:52,598 --> 01:22:53,765 ෂුවර්. 1376 01:22:55,726 --> 01:22:58,353 - ස්තූතියි. - ජෙසිකා, මොකක්ද වැරැද්ද? ඔයාට හරි ද? 1377 01:22:58,979 --> 01:23:00,647 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔබේ සැමියා කොහෙද? 1378 01:23:01,565 --> 01:23:02,733 අපි රණ්ඩු වුණා. 1379 01:23:03,692 --> 01:23:04,943 ඔහ්, කොල්ලා. 1380 01:23:04,943 --> 01:23:07,529 හේයි, සමහරවිට ඔයාට මට උදව් කරන්න පුළුවන් එතකොට මගේ කොල්ලත් එක්ක ප්‍රශ්න. 1381 01:23:07,529 --> 01:23:09,198 - ඒ කොහොමද? - මම ආස කරන්නෙමි. 1382 01:23:10,324 --> 01:23:12,451 හිටපු බව මතක තබා ගන්න මම ඔයාට කිව්වේ බෆලෝ ගැන? 1383 01:23:12,451 --> 01:23:14,453 - ඔව්. - අපි අවුරුදු ගණනාවක් එකට හිටියා. 1384 01:23:14,453 --> 01:23:16,788 එය හොඳ විය. මම කිව්වේ, එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි. 1385 01:23:17,789 --> 01:23:21,084 ඔබට නොහැකි විට ඔබ දන්නවා එකිනෙකාට ශාරීරිකව ප්රමාණවත්ද? 1386 01:23:21,877 --> 01:23:25,380 මම හිතුවේ එයා තමයි කියලා, ඊට පස්සේ ඔහු ඒ සියල්ල ඉවතට විසි කළා. 1387 01:23:25,964 --> 01:23:28,759 වෙනත් කාන්තාවක් සමඟ විවාහ විය මට සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධ වූ. 1388 01:23:28,759 --> 01:23:29,843 සහ නරකම කොටස ... 1389 01:23:30,719 --> 01:23:31,929 ඇය දරාගත නොහැකි ය. 1390 01:23:32,930 --> 01:23:34,556 - ඉන්න. ඔබට ඇයව මුණගැසුණාද? - මට සිද්ධ වුණා. 1391 01:23:34,556 --> 01:23:36,183 ඔහු මේ මුළු ජීවිතයම නිර්මාණය කළේය මෙම කාන්තාව සමඟ, 1392 01:23:36,183 --> 01:23:38,435 සහ මට බැලීමට අවශ්‍ය විය මට නොතිබුණු දේ ඇයට තිබුණා. 1393 01:23:38,435 --> 01:23:39,603 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1394 01:23:39,603 --> 01:23:42,606 මම හොඳම දේ කළා. මම ලං වුනා, 1395 01:23:42,606 --> 01:23:47,611 මම ඇගේ විශ්වාසය දිනාගත්තා, පසුව මම බලා සිටියා ඉවසිලිවන්තව ඇයට මගේ උගුලට ඇතුල් වෙන්න. 1396 01:23:53,700 --> 01:23:57,579 ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ මම කුලී රථයේ යමක් තැබුවෙමි. 1397 01:23:57,579 --> 01:23:58,872 හේයි, මොලී? 1398 01:23:58,872 --> 01:24:00,582 - ඔව්? - ඔයාට ඔයාගේ මල්ලිව ගේන්න ඕනද? 1399 01:24:00,582 --> 01:24:02,584 අපි යමු. අපි යනවා. 1400 01:24:08,841 --> 01:24:10,884 මම ඔයාට කිව්වා මේ ඔප් එකෙන් අයින් වෙන්න කියලා. 1401 01:24:10,884 --> 01:24:14,805 එසේ වුවද, ඒවා ඔබ වෙත ගෙන ආවේ කවුද? විශාල, මහත දුන්නක? 1402 01:24:14,805 --> 01:24:16,265 ඔබට මාව අවශ්‍ය විය. 1403 01:24:16,265 --> 01:24:18,100 මම ෂෝන් ගැන ඔබට වඩා හොඳින් දනිමි. 1404 01:24:21,019 --> 01:24:22,980 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න පවුල සමඟ. මට වැඩක් නෑ. 1405 01:24:23,689 --> 01:24:26,775 මට ඕනේ සීන් එක විතරයි. ඔහු භාරදීම සඳහා මගේ ගෙවීමයි. 1406 01:24:37,744 --> 01:24:39,663 ඔයාට ඒකට යන්න දෙන්න බැරි වුණා නේද? 1407 01:24:39,663 --> 01:24:41,707 ඔයා මාව ඊට වඩා හොඳට දන්නවා. 1408 01:24:42,207 --> 01:24:43,876 බලන්න, ඔයාට මාව ගන්න පුළුවන්, 1409 01:24:43,876 --> 01:24:46,086 නමුත් මට ඔබේ වචනය අවශ්‍යයි ඔයා මගේ පවුල පස්සේ යන්නේ නැහැ කියලා. 1410 01:24:46,086 --> 01:24:47,212 "පස්සේ යන්න"? 1411 01:24:47,838 --> 01:24:50,132 ඔයා ටිකක් පිටිපස්සෙන් ඉන්නේ යාලුවනේ. 1412 01:24:52,176 --> 01:24:54,636 - මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, ඔබ ඔවුන්ට රිදවන්නේ නම්-- - ඇවිත් ඒවා ගන්න. 1413 01:24:54,636 --> 01:24:56,054 කොහේ හරි පොදු. 1414 01:24:56,054 --> 01:24:58,765 මම හිතන්නේ ඔබ වැරදියි මෙහි කාඩ්පත් දරන්නේ කවුද? 1415 01:24:58,765 --> 01:25:02,519 පැරණි Poseidon කැසිනෝවේ සිටින්න නගරයට උතුරින් විනාඩි 30කින්... 1416 01:25:03,520 --> 01:25:04,521 තනියම. 1417 01:25:46,188 --> 01:25:47,481 එලියට එන්න! 1418 01:25:52,861 --> 01:25:54,404 ආයුබෝවන්, පැරණි මිතුරා. 1419 01:25:54,404 --> 01:25:56,406 එයා ඔයාව මේකට ගෙනාවා නේද, ස්පිරෝස්? 1420 01:25:56,406 --> 01:25:58,116 එයා හැමෝම ගෙනාවා. 1421 01:25:59,743 --> 01:26:01,119 මාව අනුගමනය කරන්න. 1422 01:26:08,460 --> 01:26:09,753 එයා තනියම. 1423 01:26:10,629 --> 01:26:13,131 හොඳයි, හොඳයි. කොච්චර මිහිරිද. 1424 01:26:13,882 --> 01:26:15,717 ඔහු අතරමග සිටිය හැකිය මේ වන විට ලොව පුරා, 1425 01:26:15,717 --> 01:26:20,222 නමුත් මෙන්න ඔහු තම ජීවිතය වෙළඳාම් කරයි ඔහුව අතහැර දැමූ පවුල වෙනුවෙන්. 1426 01:26:22,933 --> 01:26:25,602 ඉතින්, මම කවදා හෝ ආපසු එනවාද? මම ඔබට මොරොක්කෝවේ දී මහා පහක් ණයට දුන් බව? 1427 01:26:25,602 --> 01:26:26,687 මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා. 1428 01:26:26,687 --> 01:26:30,107 ඔබ තවමත් විනාඩි දහයකින් ජීවතුන් අතර නම්, මම ඔයාට පොලියත් එක්ක ආපහු දෙන්නම්. 1429 01:26:31,149 --> 01:26:34,444 අනේ ලැජ්ජයි. ඒක ලස්සන තැනක්. 1430 01:26:35,153 --> 01:26:37,114 දවස් දහයකින් ඒක කඩනවා. 1431 01:26:47,291 --> 01:26:49,459 මේ සියල්ල මටද? මම පැසසුමට ලක් වෙමි. 1432 01:26:50,502 --> 01:26:51,378 කොහොමද පවුල? 1433 01:26:52,045 --> 01:26:53,046 කුමන එක ද? 1434 01:26:54,548 --> 01:26:55,674 අපි උඩට එනවා. 1435 01:27:11,857 --> 01:27:13,192 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 1436 01:27:13,192 --> 01:27:14,193 ඔයාට හරි ද? 1437 01:27:24,453 --> 01:27:25,954 ඔබේ වයසක මිනිසාට වැළඳගැනීමක් නැද්ද? 1438 01:27:25,954 --> 01:27:27,789 ඇයි තාත්තේ දැන් පටන් ගන්නේ? 1439 01:27:28,582 --> 01:27:29,833 මට සමාවෙන්න, මොකක්ද? 1440 01:27:29,833 --> 01:27:31,877 මම ඔබේ සීයා, කයිල්. 1441 01:27:33,962 --> 01:27:35,923 අහෝ මගේ දෙවියනේ. අපි බ්‍රිතාන්‍යයෝ. 1442 01:27:37,216 --> 01:27:38,592 එයා ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? 1443 01:27:38,592 --> 01:27:41,762 නෑ එයා ඒ කොටස දාලා ගියා ඔහුගේ තවත් බොරු නොකියන කතාවෙන්. 1444 01:27:42,346 --> 01:27:45,098 - හොඳයි, මම කිව්වා ඔහු පියෙක් කියලා. - සම්පූර්ණයෙන්ම සමාන නොවේ, ඩෑන්. 1445 01:27:45,098 --> 01:27:48,101 මේක හොඳයි නේද? ඔහු තම මුණුබුරන් මරා දමන්නේ නැත. 1446 01:27:49,019 --> 01:27:51,813 බලන්න, ඔයාට ඕන දෙයක් මාත් එක්ක කරන්න. ඔවුන්ට යන්න දෙන්න. 1447 01:27:51,813 --> 01:27:54,107 ඔයා හිතන්නේ මට මොනවද ඕනේ කියලා, ෂෝන්? 1448 01:27:54,608 --> 01:27:55,609 මාව මරන්න. 1449 01:27:56,109 --> 01:27:59,029 ඒ හදවතේ මකුළු කූඩුවේ, ඇත්තටම ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට වැරදි කළා කියලා. 1450 01:27:59,029 --> 01:28:00,447 ඔබ මගේ පුතා විය. 1451 01:28:01,990 --> 01:28:03,242 මගේ උරුමය. 1452 01:28:04,660 --> 01:28:07,621 මා සිටින සියල්ල මම ඔබ තුළට වත් කළෙමි. ඔබ ඒ සියල්ල ඉවතට විසි කළා. 1453 01:28:08,163 --> 01:28:10,332 ඔයා මාව දාලා ගියා. ඔබ මගේ හදවත බිඳ දැමුවා. 1454 01:28:10,332 --> 01:28:12,167 ඉතින්, ඔව්. මට ඕන උනේ ඔයා මැරෙන්න. 1455 01:28:12,960 --> 01:28:15,963 නමුත් පසුව යමක් සිදු විය පසුගිය දින කිහිපය පුරා. 1456 01:28:15,963 --> 01:28:19,049 මම ඔයාට එවපු හැම කොල්ලෙක්ම ඔයා නාස්ති කළා. හැම දෙයියෙක්ම. 1457 01:28:20,384 --> 01:28:23,720 ඔයා තමයි හැම දෙයක්ම මිනීමරුවා මම ඔයාට වෙන්න ඉගැන්නුවා. 1458 01:28:23,720 --> 01:28:26,265 නෑ. ඒ මම නෙවෙයි. 1459 01:28:26,265 --> 01:28:27,349 ගොන් කතා. 1460 01:28:28,976 --> 01:28:31,019 මට කියන්න ඔබට වඩා ජීවමාන බවක් දැනුනේ නැත පසුගිය දින තුන 1461 01:28:31,019 --> 01:28:33,021 ඔබ වසර ගණනාවකට වඩා. 1462 01:28:34,356 --> 01:28:36,900 ඔබ මගේ එක් එක් මිනිසුන් දුම් පානය කරන විට, 1463 01:28:37,568 --> 01:28:41,864 මට දැනුනේ නැති දෙයක් මට දැනුනා ඉතා දිගු කාලයක් තුළ. 1464 01:28:43,240 --> 01:28:45,450 මගේ පුතා ගැන ආඩම්බරයි. 1465 01:28:45,450 --> 01:28:46,702 කුමක් ද? ඉතින්, මේ මොකක්ද? 1466 01:28:47,411 --> 01:28:49,580 දැන් ඔයාට මාව මරන්න ඕන නැද්ද? මොන මගුලක්ද ඔයාට ඕන? 1467 01:28:49,580 --> 01:28:50,914 මට ඔයාව ආපසු ඕන. 1468 01:28:50,914 --> 01:28:52,082 කුමක් ද? 1469 01:28:52,082 --> 01:28:54,168 ඔයා ගියාට පස්සේ දේවල් කවදාවත් හොඳ වුණේ නැහැ. 1470 01:28:56,461 --> 01:28:57,921 අපෙන් ඕනෑම කෙනෙකුට. 1471 01:28:58,964 --> 01:29:04,303 ඉතින් මට මගේ පුතාව ආපහු ඕන. පවුලේ ව්‍යාපාරයේ මගේ පැත්තේ වැඩ කරනවා. 1472 01:29:04,303 --> 01:29:06,847 ඔබ මෙය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ නැත, 1473 01:29:06,847 --> 01:29:08,849 - ඔබ, තාත්තා? - නිහඬ, කයිල්. 1474 01:29:08,849 --> 01:29:11,643 හැමෝම දිනනවා. ඔබ අයිති තැනට ඔබ ආපසු පැමිණේ. 1475 01:29:12,144 --> 01:29:13,645 ඔබ ඉපදීමට උපන් තැනැත්තා වන්න. 1476 01:29:14,438 --> 01:29:16,523 ජෙස් සහ ළමයි ආරක්ෂිතව බෆලෝ වෙත ආපසු යන්න. 1477 01:29:16,523 --> 01:29:18,233 කොහොමත් එයාලට ඕන ඒක තමයි. 1478 01:29:20,152 --> 01:29:22,154 ෂුවර් එකටම වාහන විකුනන එක පට්ට. 1479 01:29:23,322 --> 01:29:26,450 නමුත් සම්බන්ධයක් නැත. ඔයාට ආයෙත් මාව මෘදුව කරන්න බෑ. 1480 01:29:26,450 --> 01:29:28,493 මම එයාලගේ තාත්තා. මෙහෙම වෙන්න විදියක් නෑ. 1481 01:29:30,537 --> 01:29:32,080 ඒ ගැන මට කණගාටුයි. 1482 01:29:35,626 --> 01:29:37,044 බිරිඳගෙන් පටන් ගන්න. 1483 01:29:37,044 --> 01:29:39,713 - ඉන්න, නැහැ! මම-- - තුන්වන විකල්පයක් නැත! 1484 01:29:39,713 --> 01:29:42,049 එක්කෝ ඔක්කොම මෙතනින් ඉවරයි දැන් 1485 01:29:42,049 --> 01:29:46,637 නැත්නම් ඔබ ඔබේ පවුලට දෙන්න හරියටම ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ සහ පසුව සමහරක්! 1486 01:29:53,519 --> 01:29:54,394 මම ඒක කරන්නම්. 1487 01:29:57,981 --> 01:29:58,982 හරි හරී. 1488 01:30:00,901 --> 01:30:04,613 ස්පිරෝස්, පවුල ගුවන් තොටුපළට බලන්න අපේ ආශිර්වාදය ඇතුව. 1489 01:30:25,092 --> 01:30:26,593 තාත්තා. 1490 01:30:29,096 --> 01:30:30,305 අනේ තාත්තේ. 1491 01:30:30,305 --> 01:30:32,307 මම ඔයාට ආදරෙයි. මම හැමදාම ඔයාට ආදරෙයි. 1492 01:30:36,603 --> 01:30:38,605 බලන්න, අපිට තාත්තව දාලා යන්න බෑ. 1493 01:30:38,605 --> 01:30:40,357 මම කුමක් කළ යුතුද? 1494 01:30:40,357 --> 01:30:42,901 ඔයාව ආරක්ෂා කරන එක මගේ වැඩක්. 1495 01:30:42,901 --> 01:30:43,986 මම අම්මා කෙනෙක්. 1496 01:30:43,986 --> 01:30:46,071 හරි එහෙනම් කාර් එක උස්සන අම්මා වෙන්න. 1497 01:30:46,071 --> 01:30:47,614 - කුමක් ද? - ඔයා දන්නවා, අම්මා. 1498 01:30:47,614 --> 01:30:49,366 ඇයට දරුවා සිටින අතර ඇය මෝටර් රථය ඔසවයි. 1499 01:30:49,366 --> 01:30:50,701 ඔව්. ඔයා දන්නවා ද. කාර් අම්මා. 1500 01:30:51,201 --> 01:30:53,453 ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මට අදහසක් නැත. 1501 01:30:54,329 --> 01:30:56,290 එය නාගරික පුරාවෘත්තයක්, මෝගන් මහත්මිය. 1502 01:30:57,583 --> 01:31:00,210 ළදරුවෙකු මෝටර් රථයක් යට සිරවී ඇත. 1503 01:31:00,210 --> 01:31:05,382 ඔහුගේ මවට ඇඩ්‍රිනලින් පුපුරා යයි සහ ඇගේ දෑතින් මෝටර් රථය ඉහළට ඔසවයි. 1504 01:31:07,426 --> 01:31:10,429 ඔබේ දරුවන් යෝජනා කරනවා ඔවුන්ගේ පියා බේරාගැනීමට ඔබ මා අභිබවා යයි. 1505 01:31:10,429 --> 01:31:12,097 ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි. හරියටම. 1506 01:31:12,097 --> 01:31:13,390 මම එයට එරෙහිව උපදෙස් දෙන්නෙමි. 1507 01:31:13,390 --> 01:31:15,350 දැන්. දුහ්. 1508 01:31:15,350 --> 01:31:16,935 ඔබේ පියා ඔහුගේ තේරීම කළා. 1509 01:31:17,811 --> 01:31:19,521 මම කිව්වේ, ඔයා හිතන්නේ එයාට මේක ඕනේ කියලා? 1510 01:31:20,105 --> 01:31:21,773 අපි කතා කරන්නේ තාත්තා ගැන. 1511 01:31:21,773 --> 01:31:25,360 මාව ජූනියර් ප්‍රොම් එකට එක්කන් ගිය කෙනා ට්‍රෙවර් නොපැමිණි විට. 1512 01:31:25,360 --> 01:31:29,364 අපිව ඉස්කෝලෙට ඇහැරවන කොල්ලා බදාදා ගැන ජරා රැප් එක්ක. 1513 01:31:29,865 --> 01:31:32,201 එය අලංකාරයි. මගේ තාත්තා කවදාවත් එහෙම කළේ නැහැ. 1514 01:31:32,201 --> 01:31:34,119 මට කණගාටුයි. ඔයාට කට වහගන්න පුළුවන්ද ස්පිරෝස්? 1515 01:31:39,166 --> 01:31:40,626 හේයි. නවත්වන්න. 1516 01:31:45,756 --> 01:31:47,049 ළමයි. 1517 01:31:47,049 --> 01:31:48,759 අම්මේ අපි තාත්තා නැති පවුලක් නෙවෙයි. 1518 01:31:48,759 --> 01:31:50,677 තාත්තා දැනගන්න ඕන අපිට මේක එපා කියලා. 1519 01:31:50,677 --> 01:31:53,972 මම දන්නවා අපි ඊයේ රෑ කළා කිව්වා කියලා, ඒත් අම්මේ මට එහෙම නෑ. 1520 01:31:56,683 --> 01:32:00,354 ඔහු තවමත් එය කිරීමට තීරණය කරන්නේ නම්, එසේනම් එසේ වේවා. 1521 01:32:00,354 --> 01:32:01,688 නමුත් ඔහු දැනගත යුතුයි. 1522 01:32:03,065 --> 01:32:05,859 මම කියන්නේ, ඔහු සිතන්නේ අපි එයාට ආදරේ නෑ කියලා අම්මේ. 1523 01:32:06,360 --> 01:32:08,111 අපිට එහෙම දේවල් ඉවර වෙන්න දෙන්න බෑ. 1524 01:32:12,533 --> 01:32:13,825 ඔහ්, මැක්ස්. 1525 01:32:14,826 --> 01:32:16,578 මම ඔයාව වෙනස් කරලා නෑ. 1526 01:32:16,578 --> 01:32:19,706 අපිට මේක ඔයාගෙන් අයින් කරන්න වෙනවා ඔබට කැක්කුමක් ඇති වීමට පෙර. 1527 01:32:19,706 --> 01:32:20,999 ඔබට ඩයපර් බෑගය අමතක විය. 1528 01:32:23,210 --> 01:32:24,670 අනේ මන්දා. 1529 01:32:24,670 --> 01:32:27,172 ඔහ්, දෙයියනේ. ඒක ඇත්තටම අවුල් සහගත එකක්. 1530 01:32:38,183 --> 01:32:39,393 අපොයි. 1531 01:32:41,854 --> 01:32:43,230 සමහර විට ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත. 1532 01:32:44,064 --> 01:32:45,065 නැත්ද. 1533 01:32:45,566 --> 01:32:46,775 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 1534 01:32:52,197 --> 01:32:53,782 අපි ඔයාගේ තාත්තා හොයාගෙන යනවා. 1535 01:32:56,493 --> 01:32:58,412 මට එයා එක්ක තනියම විනාඩියක් දෙන්න.. ඔබ කැමතිද? 1536 01:32:58,412 --> 01:33:00,539 මට විනාඩි දහයකින් රෝද නැගීමට අවශ්‍යයි. 1537 01:33:03,917 --> 01:33:06,211 මම හිතුවා මම ඔයාව ආයෙත් දැක්කොත් කියලා. මම ඔයාව මරනවා. 1538 01:33:07,337 --> 01:33:09,798 ඒත් අපි මෙහෙ ඉන්න නිසා... 1539 01:33:13,677 --> 01:33:14,970 වඩා හොඳයි. 1540 01:33:14,970 --> 01:33:17,264 ඔහ්, ෂුවර්. මම මෙහි නොමැති බව මවාපාන්න. 1541 01:33:23,145 --> 01:33:25,480 මේක වෙන්නේ නෑ. මට බිරිඳක් ඉන්නවා. 1542 01:33:25,480 --> 01:33:27,524 ඔබට බිරිඳක් සිටියා. 1543 01:33:28,275 --> 01:33:29,776 දැන් ඔබ නිදහස්. 1544 01:33:33,697 --> 01:33:36,909 හිතට දැනෙන්නෙ නැද්ද ඔබ අයිති තැනට ආපසු යාමට? 1545 01:33:36,909 --> 01:33:38,118 බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත, ග්වෙන්. 1546 01:33:45,959 --> 01:33:47,711 ඔයා හිතන්නේ මට ඔයාගේ පුංචි උපක්‍රම අමතක වෙලා කියලා? 1547 01:33:48,629 --> 01:33:50,130 ඔයා හිතන්නේ මට මේක අමතක වුනා කියලද? 1548 01:33:53,634 --> 01:33:55,469 ඔබ වෙනස් වී නැති බව මම දැන සිටියෙමි. 1549 01:33:56,345 --> 01:33:57,846 ඔයාට කවදාවත් මට විරුද්ධ වෙන්න බැහැ. 1550 01:34:02,518 --> 01:34:03,936 වුල්කන් ගෙල පිංච. 1551 01:34:03,936 --> 01:34:05,020 කියුෂෝ ජිට්සු. 1552 01:34:06,188 --> 01:34:08,065 හේයි. මම තාක්ෂණික මිනිහා විතරයි. 1553 01:34:08,565 --> 01:34:09,816 මට මේ ගැන ගොඩක් කණගාටුයි, ඔයාලා. 1554 01:34:09,816 --> 01:34:12,152 බූරුවා අල්ලා ගන්නා කොටස සඳහා නැත්නම් අවුරුදු 18ක රැවටිල්ල? 1555 01:34:12,152 --> 01:34:14,279 දෙකම. ඒ සියල්ල. 1556 01:34:15,364 --> 01:34:16,698 හේයි. ඔහුව බැඳ තබන්න. 1557 01:34:17,616 --> 01:34:19,785 - ඔව්. ඔබ. - ඉදිරියට එන්න. 1558 01:34:19,785 --> 01:34:22,287 මට ඕන උනේ ඔයාට හැමදේම කියන්න, නමුත් හොඳ කාලයක් තිබුණේ නැහැ. 1559 01:34:22,287 --> 01:34:24,790 - කවදාවත් හොඳ කාලයක් නැද්ද? - මම කවදා කියන්නද? 1560 01:34:24,790 --> 01:34:26,416 අපේ පළමු දිනයේදී? අපේ දෙවැන්න? 1561 01:34:26,416 --> 01:34:28,043 ඔබ නීනා සමඟ ගැබ්ගෙන සිටියදී නැත්නම් අපේ හතරවෙනියා විසින්ද? 1562 01:34:28,043 --> 01:34:30,170 - කුමක් ද? - ගණිතය කරන්න, නීනා. 1563 01:34:30,170 --> 01:34:31,880 ඒ ඕනෑම අවස්ථාවක වඩා හොඳ කාලයක් වනු ඇත. 1564 01:34:31,880 --> 01:34:34,466 ඔයා මට ඇත්ත කියන්න තිබුනා, ඒ වගේම මට මගේම හිත හදාගන්න තිබුණා. 1565 01:34:34,466 --> 01:34:37,469 ඔබ හරි. මට කණගාටුයි. මම මෝඩ හා ආත්මාර්ථකාමී විය. 1566 01:34:37,970 --> 01:34:39,388 ඒත් මම ඔයාට ආදරෙන් හිටියා. 1567 01:34:39,388 --> 01:34:41,807 මම කිව්වේ ඔයා මගේ මුළු ලෝකයම වෙලා අපි හමු වූ මොහොතේ සිට. 1568 01:34:42,307 --> 01:34:44,476 ඔබේ සැමියා සහ ඔවුන්ගේ පියා වීම, ඒක තමයි සැබෑ මම. 1569 01:34:44,476 --> 01:34:46,061 මට වැදගත් වන්නේ එපමණයි. 1570 01:34:47,020 --> 01:34:49,773 කමක් නැහැ. මම මගේ ජීවිතය ගැන දිවුරනවා, මම ආයේ කවදාවත් ඔයාගෙන් කිසිම දෙයක් ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. 1571 01:34:56,822 --> 01:34:57,823 Spiros කොහෙද? 1572 01:34:58,490 --> 01:34:59,825 ඔවුන් ඔබ සමඟ සිටින බව සිතුවා. 1573 01:35:07,124 --> 01:35:08,333 හේයි සහෝ. 1574 01:35:08,333 --> 01:35:11,837 මම දන්න හැමෝම කතා කරනවා Kyllboi ඊයේ රෑ HyperX හි කළ දේ. 1575 01:35:11,837 --> 01:35:13,005 - ඇත්තටම? - ඔව්. 1576 01:35:13,005 --> 01:35:15,174 කයිල්. අඩුවෙන් කතා කිරීම, වැඩිපුර ගැටගැසීම, හරිද? 1577 01:35:16,133 --> 01:35:17,718 සමාවෙන්න. 1578 01:35:18,969 --> 01:35:20,971 කොහෙත්ම නැහැ. Sky Raven drone එකක්ද? 1579 01:35:20,971 --> 01:35:22,139 නියමයි. 1580 01:35:22,139 --> 01:35:23,557 නිකමට, පරිස්සමෙන්. 1581 01:35:25,934 --> 01:35:28,812 - හේයි මචන්. ඔයාට නියම ළමයෙක් ඉන්නවා. - මට ඔබේ කොමස් අවශ්‍යයි. 1582 01:35:28,812 --> 01:35:29,897 මචන්! 1583 01:35:37,237 --> 01:35:38,405 හේයි, කයිල්. මට ඒක දෙන්න. 1584 01:35:42,618 --> 01:35:45,120 ඔබ තාක්ෂණයට විරුද්ධ නොවේ. ඔබ -- 1585 01:35:48,332 --> 01:35:49,708 ඔයා නියමයි. 1586 01:35:55,047 --> 01:35:56,924 - ඔවුන් එනවා. - කුමක් ද? 1587 01:35:56,924 --> 01:35:59,301 වහලය උඩට ගිහින් කොහේ හරි හොයාගන්න ළමයින් සමඟ සැඟවීමට, හරිද? 1588 01:35:59,301 --> 01:36:01,053 නැහැ, ඔබ එහි පහළට යන්නේ නැහැ. 1589 01:36:01,553 --> 01:36:03,555 මෙය අවසන් කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය එයයි. අපි ගෙදර යන එකම මාර්ගය මෙයයි. 1590 01:36:03,555 --> 01:36:05,891 අපි ගෙදර යන්න ඕනේ නැහැ. අපිට පුළුවන් නිකම් කැනඩාවට ගිහින් ඇන්ඩර්සන්ලා වෙන්න. 1591 01:36:05,891 --> 01:36:07,476 - අනේ තාත්තේ. - ඒකට පරක්කු වැඩියි, බෝංචි. 1592 01:36:07,476 --> 01:36:09,561 නැහැ. ඔබ ඔවුන්ට ඔබව භාර දෙන්නේ නැහැ. 1593 01:36:09,561 --> 01:36:11,772 නෑ මම අපිව ගෙදර ගෙනියනවා. 1594 01:36:12,481 --> 01:36:13,649 හරි හරී. 1595 01:36:17,236 --> 01:36:18,237 මට සැලැස්මක් ලැබුණා. 1596 01:36:19,238 --> 01:36:23,200 බලන්න, මම ඒ පුද්ගලයා විය යුතුයි අපි වෙනුවෙන් අවසන් වරට. 1597 01:36:24,243 --> 01:36:26,203 තාත්තා. ඒවා ඕනෑවට වඩා තිබේ. 1598 01:36:26,203 --> 01:36:27,829 හොඳයි, ඔවුන් සතුව නැති දෙයක් මට තිබේ. 1599 01:36:29,122 --> 01:36:30,374 කිල්බෝයි. 1600 01:36:31,834 --> 01:36:34,253 ඒ ඔයාගේ කොමස් එක. ඔබ මගේ ඇස් සහ මගේ කන්, හරිද? මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි. 1601 01:36:34,253 --> 01:36:36,004 අපි යමු. 1602 01:36:36,004 --> 01:36:37,214 එළියට යන්න, කිල්බෝයි. 1603 01:36:37,923 --> 01:36:40,050 හේයි, කයිල්, ඔබ මා සිටින නාලිකාවේම ය. 1604 01:36:43,178 --> 01:36:46,139 මට මේ ආලින්දයේ සෑම අඟලක්ම ආවරණය කිරීමට අවශ්‍යයි. 1605 01:37:12,666 --> 01:37:14,251 සෝපානය මත චලනය! 1606 01:37:14,877 --> 01:37:16,962 සෝපානයේ දොර. දැන්! 1607 01:37:16,962 --> 01:37:20,174 ඔබට වෙඩි තැබීමක් පෙනේ, ඔබ එය ගන්න, මන්ද, මාව විශ්වාස කරන්න, ඔහු එසේ කරනු ඇත. 1608 01:37:22,259 --> 01:37:23,260 ඔයාට වෙඩි තිබ්බද? 1609 01:37:23,260 --> 01:37:24,720 සෘණාත්මකයි. මම තවම ඔහුව දකින්නේ නැහැ. 1610 01:37:51,580 --> 01:37:53,081 ඔහු මෙහි නැත. 1611 01:37:53,081 --> 01:37:54,166 ඉන්න. 1612 01:37:57,252 --> 01:37:58,170 ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද? 1613 01:37:59,713 --> 01:38:01,381 ආවරණය ගන්න! 1614 01:38:04,134 --> 01:38:05,511 ශුද්ධ ජරාව. 1615 01:38:06,261 --> 01:38:07,888 හේයි. කවුරුහරි දකිනවද? 1616 01:38:12,017 --> 01:38:13,602 එයා උඩ ඉන්නවා! 1617 01:38:14,102 --> 01:38:15,020 ජරාව. 1618 01:38:17,231 --> 01:38:18,607 මට කතා කරන්න, කයිල්. 1619 01:38:18,607 --> 01:38:20,025 ඔබ මගේ ඇස්. 1620 01:38:20,025 --> 01:38:21,735 ඔබ ඔබේ දකුණත පැහැදිලියි. දැන් යන්න. 1621 01:38:27,574 --> 01:38:28,992 තාත්තේ, ඔබේ වම් පැත්තේ. 1622 01:38:36,792 --> 01:38:38,836 තාත්තේ, ඔයා හොඳින්ද? මිනිසා ඉදිරියෙන්. 1623 01:38:42,548 --> 01:38:43,715 මිනිහා ඔයාගේ හයේ. 1624 01:38:45,759 --> 01:38:46,927 නියම වැඩක්, කයිල්. 1625 01:38:46,927 --> 01:38:48,262 මම ඉන්නවා තාත්තේ. 1626 01:38:49,596 --> 01:38:50,848 කයිල්, මට කතා කරන්න. 1627 01:38:50,848 --> 01:38:52,850 ඩ්‍රෝන් එක එයාල ගාව තියෙනවා. 1628 01:38:52,850 --> 01:38:54,560 බලන්න. තිරය පිටුපස. 1629 01:38:57,187 --> 01:38:58,397 එන්න තාත්තේ. ඔහුව ගන්න. 1630 01:39:00,357 --> 01:39:01,650 ඔබ නැවතත්. 1631 01:39:02,568 --> 01:39:04,069 ඔවුන් ඔබේ බූරුවා පිස දැමුවා අන්තරාලය තුනෙන් පිටත, හාහ්? 1632 01:39:06,280 --> 01:39:07,281 ඒ මොප් එක ආයෙත් ඕන වෙනවා. 1633 01:39:13,245 --> 01:39:14,496 Gwen, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? 1634 01:39:16,164 --> 01:39:17,207 Gwen? 1635 01:39:18,792 --> 01:39:20,169 - Gwen? - මැකාෆ්රි? 1636 01:39:20,169 --> 01:39:21,378 මොකද වෙන්නේ? 1637 01:39:21,378 --> 01:39:23,088 කොල්ලට ඩ්‍රෝන් එක තියෙනවා. 1638 01:39:23,088 --> 01:39:24,256 එයාව හොයාගන්න. 1639 01:39:25,424 --> 01:39:26,884 එය නතර කරන්න, තාත්තා! 1640 01:39:26,884 --> 01:39:28,427 ඔබේ ගින්න තබා ගන්න! 1641 01:39:29,178 --> 01:39:31,096 ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්න, ෂෝන්? 1642 01:39:31,096 --> 01:39:33,557 නැත. නමුත් මෙන්න ඔබට අවස්ථාව. 1643 01:39:34,600 --> 01:39:35,851 දැන් එය ඉවත් කරන්න. 1644 01:39:35,851 --> 01:39:39,646 ඔබ තුළ එය නැත ඔබේම මස් හා ලේ මරා දැමීමට. 1645 01:39:39,646 --> 01:39:42,441 අනෙක් අතට, මා තුළ එය තිබේ. 1646 01:39:42,441 --> 01:39:43,817 ඔහුට එය ඉඩ දෙන්න! 1647 01:40:05,797 --> 01:40:08,383 යන්න. යටින්. යන්න. 1648 01:40:08,383 --> 01:40:09,384 ඉන්න. නැත. 1649 01:40:09,384 --> 01:40:11,178 ඔබේ සහෝදරයන් ගැන බලාගන්න. ශබ්ද කරන්න එපා. 1650 01:40:11,887 --> 01:40:13,555 මොනවා වුනත් මැක්ස් දාලා යන්න එපා. 1651 01:40:30,614 --> 01:40:31,740 ජෙසිකා. 1652 01:40:33,492 --> 01:40:35,160 ඒ ඔයා ද? 1653 01:40:37,538 --> 01:40:38,997 මට කතා කරන්න, කයිල්. 1654 01:40:38,997 --> 01:40:40,582 Gwen's up here. 1655 01:40:40,582 --> 01:40:43,085 හිස් තුවක්කුවක හඬ මම දනිමි මට එකක් ඇහෙනකොට පැටියෝ. 1656 01:40:43,085 --> 01:40:46,505 ඉතින් ඇයි අපි මේක ඇත්තටම පහසු කරන්නේ නැත්තේ, අපි එහෙම කරමුද? 1657 01:40:49,216 --> 01:40:50,843 ඔයාට මාව ගන්න පුළුවන් කියලා හිතුවොත් මිසක්. 1658 01:40:51,885 --> 01:40:53,846 මම හිතන්නේ අම්මා ඇය සමඟ සටන් කරයි. 1659 01:41:04,356 --> 01:41:05,524 ඔයා හිතනවා ඔයාට මාව පරද්දන්න පුළුවන් කියලා 1660 01:41:05,524 --> 01:41:09,236 මොකද ඔබ කික් බොක්සිං පන්ති කිහිපයක් ගත්තා Y හිදී සහ Lululemon අඳින්නද? 1661 01:41:09,236 --> 01:41:10,696 ඔහ්, නැහැ. 1662 01:41:19,037 --> 01:41:20,205 එය පන්තියේදී ඉගෙන ගන්නද? 1663 01:41:20,789 --> 01:41:21,790 ඔව්. 1664 01:41:21,790 --> 01:41:24,126 ඔයා දන්නවද මම මේක කරන්නේ ජීවත් වෙන්න නේද? 1665 01:41:24,626 --> 01:41:27,254 ඔබ පිස්සන් එළියට පැනන අතරතුර සහ කපන කූපන් පත්, 1666 01:41:27,254 --> 01:41:29,423 මම ඒකාධිපතියන් ඝාතනය කළා. 1667 01:41:29,423 --> 01:41:32,426 ඉතින්, ඔබ නැවත ත්‍රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනතට නොයන්නේ ඇයි? 1668 01:41:32,426 --> 01:41:33,927 මොකද ඔයා විහිළුකාරයෙක්. 1669 01:41:36,013 --> 01:41:37,181 කයිල්, ඔබ දකින්නේ කුමක්ද? 1670 01:41:39,933 --> 01:41:42,436 හරි, කොල්ලො නව දෙනෙක් ඉතුරුයි. ඔබේ දකුණට හතරක්, ඔබට ඉදිරියෙන් පහක්. 1671 01:42:15,052 --> 01:42:16,678 මට උණ්ඩ ඉවරයි, කයිල්. 1672 01:42:18,680 --> 01:42:21,016 ආවරණය සොයාගන්න, තාත්තා. මිනිහෙක් එනවා. පහත් බිත්තිය උඩින් යන්න. දැන්. 1673 01:42:24,645 --> 01:42:26,813 කයිල්, සඳහන් කරන්න තිබුණා ඒ මේසය, යාලුවනේ. 1674 01:42:26,813 --> 01:42:27,856 සමාවෙන්න. 1675 01:42:38,283 --> 01:42:39,910 දැන් වම් පැත්තේ තියෙන එක අයින් කරන්න. 1676 01:42:42,162 --> 01:42:43,956 තාත්තේ, ඉන්න. අපි මාරු වෙන්න ඕනේ. 1677 01:43:01,682 --> 01:43:04,017 කයිල්. අර පහල ඉන්න කෙනා, ආලින්දය හරහා ඔහුව ලුහුබඳින්න. 1678 01:43:04,017 --> 01:43:05,477 හරි, මම යනවා. මම ඔහු පසුපස හඹා යමි. 1679 01:43:05,978 --> 01:43:07,187 එයා දිගටම එන්න. 1680 01:43:08,146 --> 01:43:09,439 එයා මගේ ළඟට එනවා. 1681 01:43:24,580 --> 01:43:26,623 මැක්ස් ගන්න. මට අම්මට උදව් කරන්න යන්න වෙනවා. 1682 01:43:27,374 --> 01:43:28,417 කයිල්, මට කතා කරන්න. 1683 01:43:29,376 --> 01:43:30,919 සීයා ඇතුළු දෙදෙනෙක් ඉතිරිව ඇත. 1684 01:43:30,919 --> 01:43:31,962 ඔබේ දකුණේ මිනිසා! 1685 01:43:50,105 --> 01:43:52,274 මම ඔයා නම් එහෙම යන්නෙ නෑ සීන් එක. 1686 01:43:52,274 --> 01:43:54,610 තාත්තේ, අම්මට රිදෙනවා. අපි ඉන්නේ ලොකු අමාරුවක. 1687 01:43:57,696 --> 01:43:58,780 පොඩි පිස්සන්. 1688 01:44:14,087 --> 01:44:15,756 මම ඔයා ගැන වැරදියි ෂෝන්. 1689 01:44:17,341 --> 01:44:18,717 ඔයා මට වැඩක් නෑ. 1690 01:44:19,801 --> 01:44:21,512 පවුල ඔබව දුර්වල කර ඇත. 1691 01:44:22,554 --> 01:44:25,933 ඔබට අවධානය යොමු කිරීමට පවා නොහැකිය ඔවුන් නිසා ඔබ සිටින සටනේදී. 1692 01:44:33,148 --> 01:44:35,400 ආයුබෝවන්. කොහේ හරි යනවද? 1693 01:44:35,984 --> 01:44:37,611 ඇය ගැන කරදර නොවන්න. ඇය නියමයි. 1694 01:44:38,904 --> 01:44:41,281 ඔබ දන්නවා, එම චලනය ඔයා ආපහු එතනට ගියාද පොඩි එකා? 1695 01:44:41,281 --> 01:44:43,242 ඒක හරිම නරක අදහසක්. 1696 01:44:46,954 --> 01:44:50,624 බලන්න. බාලවයස්කරුවන් මරා දැමීම මොනවටද වටින්නේ මගේ රැකියාවේ වඩාත්ම කැමතිම කොටස. 1697 01:44:50,624 --> 01:44:52,334 දැන්, කවුද මුලින්ම? 1698 01:44:52,334 --> 01:44:54,211 අපි ඉවර නැහැ! 1699 01:44:55,337 --> 01:44:57,464 අම්මා. නැහැ, අම්මා! 1700 01:45:03,679 --> 01:45:04,847 බං. 1701 01:45:16,817 --> 01:45:17,860 අම්මා. 1702 01:45:17,860 --> 01:45:19,736 ඔහ්, එන්න. 1703 01:45:19,736 --> 01:45:21,196 නිකන් මැරෙනවා. 1704 01:45:23,073 --> 01:45:24,283 අම්මා. 1705 01:45:26,201 --> 01:45:27,202 අම්මා. 1706 01:45:28,328 --> 01:45:29,329 අම්මා. 1707 01:45:32,624 --> 01:45:33,709 මේ බලන්න. 1708 01:45:36,712 --> 01:45:38,422 ඔබට බරපතල විය නොහැක. 1709 01:46:12,581 --> 01:46:15,459 සම්පූර්ණයෙන්ම decathlete නොවේ අපි වරක්, හාහ්? 1710 01:46:15,459 --> 01:46:17,252 සමාවෙන්න ළමයි. ඒක පුද්ගලික දෙයක් නෙවෙයි. 1711 01:46:18,253 --> 01:46:19,880 සමහර විට ටිකක්. 1712 01:46:22,549 --> 01:46:23,967 නැවත අපි කරගෙන යනවා. 1713 01:46:25,886 --> 01:46:27,763 ඇය හැකි කුඩා එන්ජිම වගේ 1714 01:46:35,729 --> 01:46:37,606 තව සිදුවීම් නවයක් තියෙනවා බැල්ලි. 1715 01:46:39,900 --> 01:46:41,527 අහෝ මගේ දෙවියනේ. අම්මා. 1716 01:47:08,136 --> 01:47:11,014 මම සැලකිලිමත් වන පරිදි, මෙය දයාවේ ක්‍රියාවකි. 1717 01:47:11,014 --> 01:47:14,977 මම තව අවුරුදු 20ක් ඔයාව බේරගන්නවා පාවිච්චි කරන ලද මෝටර් රථ විකිණීම. 1718 01:47:14,977 --> 01:47:16,353 සහතික කළ පෙර අයිති. 1719 01:47:18,480 --> 01:47:19,481 ආයුබෝවන්, ෂෝන්. 1720 01:47:20,732 --> 01:47:22,693 සීයා! ඉන්න! 1721 01:47:24,403 --> 01:47:26,822 මම දන්නවා ඔයා හිතන්නේ අපි ඔයාට වෛර කරනවා ඇති කියලා 1722 01:47:26,822 --> 01:47:29,825 සිදු වූ සියල්ල සඳහා මේ පහුගිය දින කිහිපය, සහ-- 1723 01:47:29,825 --> 01:47:31,034 සමහර විට අපි කළ යුතුයි. 1724 01:47:32,244 --> 01:47:36,915 නමුත් මම ඉගෙනගෙන තියෙන්නේ පවුල තමයි වැඩිපුරම කියලා මුළු ලෝකයේම වැදගත් දෙයක්. 1725 01:47:38,417 --> 01:47:42,713 සහ මම ඔබ දෙස බලන විට, මම නිකම්ම නිකම්ම නිකන් මිනිමරුවෙක් දකින්නේ නැහැ. 1726 01:47:43,714 --> 01:47:44,840 මට මගේ සීයා පේනවා. 1727 01:47:52,139 --> 01:47:54,683 සහ සමහරවිට මාර්ගයක් තිබේ අපට ඉදිරියට යාමට... 1728 01:47:57,060 --> 01:47:58,270 පවුලක් ලෙස. 1729 01:47:59,938 --> 01:48:03,692 පැටියෝ, මේ පුංචි කතාව හිතුවොත් මාව දිනනවා... 1730 01:48:05,277 --> 01:48:06,278 අවංකවම... 1731 01:48:08,739 --> 01:48:11,200 මම බලාපොරොත්තු වුනා විතරයි එය ඔහුට මෙය කිරීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් ලබා දෙනු ඇත. 1732 01:48:17,497 --> 01:48:18,749 ඔහ්, බබා. 1733 01:48:19,791 --> 01:48:21,043 - තාත්තා. - හේයි. 1734 01:48:22,878 --> 01:48:23,921 ඔයාට ස්තූතියි. 1735 01:48:23,921 --> 01:48:25,422 ආයුබෝවන්! 1736 01:48:26,048 --> 01:48:28,133 වාව්! 1737 01:48:51,406 --> 01:48:53,617 සුබ සන්ධ්‍යාවක්, සහ දහවල් ප්‍රවෘත්ති වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1738 01:48:53,617 --> 01:48:57,454 තොරතුරු මතුවෙමින් තිබියදී රහසිගත පැරාමිලිටරි කණ්ඩායමක් ගැන... 1739 01:48:57,454 --> 01:48:58,497 ස්තුතියි. 1740 01:48:58,497 --> 01:49:00,165 ...වගකීම ඉහළ පෙළේ ඝාතන සඳහා 1741 01:49:00,165 --> 01:49:02,000 වාර්තා කරන පරිදි දශක ගණනාවක් පුරා විහිදේ, 1742 01:49:02,000 --> 01:49:04,461 {\an8}මෙම බෝම්බ කතාව බිඳී ඇත 1743 01:49:04,461 --> 01:49:08,090 {\an8}උසස් පාසල් පුවත්පත් වාර්තාකරුවෙකු විසින්, නීනා මෝගන්. 1744 01:49:15,639 --> 01:49:17,099 අනික ඔයා මැරිලා. 1745 01:49:17,099 --> 01:49:19,268 ඒක ගොන් වැඩක්. ඔබ කිව්වා සතුරු දෙන්නෙක් ඉන්නවා කියලා. 1746 01:49:19,268 --> 01:49:21,979 මම බොරු කිව්වා. නමුත් සෑම්, එය වඩා හොඳ විය. ඔහුව වඩා අමාරුවෙන් පහතට ගන්න. 1747 01:49:21,979 --> 01:49:23,063 මට ඒ කොල්ලා රිද්දන්න ඕන වුනේ නෑ. 1748 01:49:23,063 --> 01:49:25,566 නැහැ, ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත. ඔහු කුඩා නමුත් ඔහු ඉතා ශක්තිමත් ය. 1749 01:49:25,566 --> 01:49:28,944 හේයි, සමාවෙන්න. ඇයි ඔයාට එපා 20 වතාවක් ට්‍රක් රථයකට විසි වෙනවාද? 1750 01:49:28,944 --> 01:49:30,654 මොකද මගේ නම ලියුම් ශීර්ෂයේ තියෙනවා. 1751 01:49:30,654 --> 01:49:31,572 Et voilà! 1752 01:49:31,572 --> 01:49:33,574 {\an8}ඒයි, යාලුවනේ. මට පවුලේ බැඳීමක් තියෙනවා. 1753 01:49:34,074 --> 01:49:36,076 Augie, ඔයා ඒක මෙතනින් ගන්න, හරිද? 1754 01:49:38,203 --> 01:49:39,663 අපි වේගය වැඩි කරමු! 1755 01:49:40,205 --> 01:49:42,082 මම ඉදිරි දින කිහිපය සඳහා යන්නම්! 1756 01:49:42,082 --> 01:49:44,001 ඔබ මාව මතක තබා ගැනීමට මට අවශ්‍යයි! 1757 01:49:59,349 --> 01:50:00,350 හේයි, යන්න වෙලාව හරි. 1758 01:50:00,350 --> 01:50:02,186 හරි, මිනිස්සු. මම එළියේ. 1759 01:50:03,187 --> 01:50:04,354 යාලුවනේ, එන්න. 1760 01:50:04,354 --> 01:50:06,190 අපි තදබදය පරාජය කළ යුතුයි! 1761 01:50:06,190 --> 01:50:07,441 ඔහ්, එන්න. 1762 01:50:07,441 --> 01:50:09,776 නෑ, මට ඉස්කෝලේ පෙන්නන්න බෑ මෙම රකුසා තුළ. 1763 01:50:09,776 --> 01:50:11,570 - ඔබ මට මෙය කරන්නේ කෙසේද? - මට දොස් කියන්න එපා. 1764 01:50:11,570 --> 01:50:14,489 Levon සියලු වට්ටම් යෙදුවේය සහ සියලු කරුණු. ඇහුනේ නැද්ද? 1765 01:50:14,489 --> 01:50:16,950 අපි ප්ලැටිනම් ප්‍රභූවරු උසස් දියමන්ති සාමාජිකයන්. 1766 01:50:16,950 --> 01:50:18,994 හරි හරී. මම ස්නැක්ස් ගත්තා. මට සිතියම් ලැබුණා. 1767 01:50:18,994 --> 01:50:20,370 - අපි මේක කරමු. - නියමයි. 1768 01:50:20,370 --> 01:50:22,497 - හේයි, දුරකථන, කරුණාකර. - සැබෑවට? 1769 01:50:22,497 --> 01:50:24,124 ඔව්. එය අල්ලා ගන්න. 1770 01:50:24,124 --> 01:50:25,334 ඔන්න ඔහේ යනවා. 1771 01:50:25,334 --> 01:50:28,045 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයා මේක විසි කළොත් මම ඔයාව මරනවා. 1772 01:50:28,045 --> 01:50:28,962 - දෙවියනේ, ගොරෝසු. - ඔහ්, ගොරෝසු. 1773 01:50:28,962 --> 01:50:30,506 ඔයා ඒක කරනවා කැලිෆෝනියාවට යන ගමන්? 1774 01:50:30,506 --> 01:50:31,840 - ඔව්. සියලු මාර්ගය. - ඔව්. නියත වශයෙන්ම. 1775 01:50:31,840 --> 01:50:32,966 - ඉදිරියට එන්න. - ඔව්. 1776 01:50:32,966 --> 01:50:35,135 - මම යනවා. මෙන්න, ස්කූච්. - මම ඒවා ගන්නම්. 1777 01:50:35,135 --> 01:50:36,637 - බීප්, බීප්. - මෙන්න අපි යනවා. 1778 01:50:38,805 --> 01:50:41,350 එකයි දෙකයි තුනයි! 1779 01:50:41,350 --> 01:50:44,102 මාර්ග චාරිකාව! 1780 01:52:15,402 --> 01:52:17,029 අහෝ මගේ දෙවියනේ. යාලුවනේ, මට බොහෝ දුරට අමතක විය. 1781 01:52:17,029 --> 01:52:18,113 කුමක් ද? ඔව්? 1782 01:52:18,113 --> 01:52:20,908 - මේවාට සමුදෙන්න. - නැහැ! 1783 01:52:24,745 --> 01:52:25,746 ඇයි? 1784 01:52:27,915 --> 01:52:29,041 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1785 01:52:29,041 --> 01:52:30,042 ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි. 1786 01:53:03,659 --> 01:53:07,913 විනාඩියකින්, මට හැඟීම්බර දෙයක් අවශ්‍යයි පුරුෂයා හෝ ගැහැනිය මාව පොම්ප කිරීමට 1787 01:53:07,913 --> 01:53:10,415 කලබලකාරී බවක් දැනේ මගේ Balenci-ussiesතුළ ඇවිදිනවා 1788 01:53:10,415 --> 01:53:12,376 ට්‍රයිනා අතිවිශිෂ්ට දේ ගෙන එයි 1789 01:53:12,376 --> 01:53:16,421 'මොකද මම ඕනවට වඩා මගුලක් දෙනවා මට මගේ කෝප්පයේ වෙඩි දෙකක් වගේ අවශ්‍යයි 1790 01:53:16,421 --> 01:53:21,093 නැගිටින්න ඕන, බහින්න ඕන ඔහ්, මට දැන් දැනෙන්නේ එහෙමයි 1791 01:53:21,885 --> 01:53:25,556 ඔහ්, මම ගොඩක් පහතට සහ පීඩනයට ලක් වුණා 1792 01:53:27,432 --> 01:53:30,602 මෙම ආතතිය දැනීමට තරම් මම හොඳ නැත ඔව් 1793 01:53:33,522 --> 01:53:36,024 - නැත්නම් තිබුනා - වෙන්න 1794 01:53:37,192 --> 01:53:38,485 මේ කවුද? ජැනට් ජැක්සන්?