2
00:00:03,611 --> 00:00:05,087
Åh! armenerne

3
00:00:05,088 --> 00:00:07,257
Kend til pengetoget!
Diro grønt lys din familie.

4
00:00:07,258 --> 00:00:10,951
- Hvis vi bare arbejder sammen om det her
- Vi arbejder ikke sammen On shit længere.

5
00:00:10,986 --> 00:00:16,166
Du fik mig arresteret. Du får sagen til at forsvinde. Som
så længe jeg er indespærret herinde, er alt i fare.

6
00:00:16,167 --> 00:00:19,435
Shane er nakkedybt på armensk
lort. Vi skal holde ham tæt på.

7
00:00:19,436 --> 00:00:24,040
Corrine: Vi har haft denne tidligere politimand, der holder øje med os alle
dag lang, Og jeg ved ikke, hvad der sker imellem

8
00:00:24,041 --> 00:00:26,409
det gør jeg. Han vidste ikke om
Den falske armenske trussel.

9
00:00:26,410 --> 00:00:29,869
Shane udspillede på noget lort
tip fra en banger i amtet.

10
00:00:29,870 --> 00:00:32,613
Jeg tror, ​​der bliver løjet for en af ​​os.

11
00:00:32,614 --> 00:00:34,884
Det her er cruz pezuela. Dette
byen har brug for betjente som dig.

12
00:00:34,885 --> 00:00:37,544
Jeg har større interesser
Jeg vil gerne beskytte.

13
00:00:37,545 --> 00:00:42,416
Fandt ud af navnet på en af dine tidligere ansatte, der stjal hemmeligheder
- Luis aramboles.

14
00:00:42,417 --> 00:00:46,686
Pezuela ved ikke, at du tabte
deres afpresningsfiler. Nej.

15
00:00:46,687 --> 00:00:52,425
Hvad med filerne? Han solgte dem til rezian. Den
armenere laver et hårdt spil til din barrio sandkasse.

16
00:00:52,426 --> 00:00:55,328
Det ser ud til, at jeg får brug for dig
få min familie fri af denne ting.

17
00:00:55,329 --> 00:00:58,498
Gør rezian Tro på mexicanerne
Er armenernes værste problem.

18
00:00:58,499 --> 00:01:03,145
Vendrell: Dette er I.A., skat. Det er latino land,
Og jeg kender alle mexicanske bander herfra til sinaloa,

19
00:01:03,146 --> 00:01:09,284
Hvilket betyder, at der ikke sker noget med vic's familie. Eller
du mister den eneste fyr, der kan stoppe din mexicanske trussel.

20
00:01:09,285 --> 00:01:14,429
Jeg fik mexicanerne til at tænke på, at armenerne
laver et magtspil for barrioen.

21
00:01:14,430 --> 00:01:22,785
Så hvad nu? Vi kan bare
læn dig tilbage, se bandekrigen.

22
00:01:23,000 --> 00:01:26,074
Undertekster downloadet fra www.OpenSubtitles.org

23
00:01:53,585 --> 00:01:57,585
Bringe minder frem?

24
00:02:00,119 --> 00:02:12,333
På en klar nat kan du se guardos hus fra
her. Bare rolig. Jeg har ikke set hans spøgelse rundt omkring.

25
00:02:22,249 --> 00:02:28,818
Kom nu. Hvem er amigoen? Luis
aramboles. Intel operativ til mexis.

26
00:02:28,819 --> 00:02:31,898
Han kom herop for at starte noget lort.

27
00:02:31,899 --> 00:02:39,896
Jeg fortalte din chef, at du solgte hans Box of sins til
armenere, hvilket betyder at du trækker vejret på lånt tid.

28
00:02:39,897 --> 00:02:42,675
Det vil han ikke tro. Det er de
allerede ude på udkig efter dig.

29
00:02:42,676 --> 00:02:47,904
Pris på dit hoved
- Jeg kunne gå på pension. Det er på tide at forsvinde...

30
00:02:47,905 --> 00:02:53,421
Medmindre du vil have mig
For bare at vende dig.

31
00:02:53,422 --> 00:02:59,558
Hvem er han? Nogen der gerne vil hjælpe
dig med dine rejsearrangementer.

32
00:02:59,559 --> 00:03:10,469
Han ville aldrig se An...
uskyldig mand bliver dræbt. Hej. Hej!

33
00:03:10,470 --> 00:03:13,405
Du vil give mig et fingerpeg
Hvad handler alt dette om?

34
00:03:13,406 --> 00:03:19,911
Han er nøglen til at uskadeliggøre armeneren
tidsindstillet bombe, du lagde ved min families dørtrin.

35
00:03:19,912 --> 00:03:25,140
Han er efterretningens vogter. Mexierne er
bruger Til at afpresse deres vej til toppen.

36
00:03:25,141 --> 00:03:26,651
Orwas, indtil jeg hjalp mig selv.

37
00:03:26,652 --> 00:03:30,379
Og du fik det til at se sådan ud
Prick udsolgt til armos.

38
00:03:30,380 --> 00:03:38,866
Hvilket tændte lunten til The blood feud we're
ophidselse mellem rezian og mexicanerne.

39
00:03:39,205 --> 00:03:40,264
Flot gjort.

40
00:03:40,265 --> 00:03:45,348
Aramboles er den eneste, der
kan lægge mit ansigt til greb.

41
00:03:45,349 --> 00:03:46,404
Så han skal væk.

42
00:03:46,405 --> 00:03:51,432
Jeg har brug for, at du forbinder ham med prærieulvene vi
brugte For at få lem sat op Ned i mexico.

43
00:03:51,433 --> 00:03:54,044
Hvem arbejder han for? Jeg vil
han er væk i morgen aften.

44
00:03:54,045 --> 00:03:56,480
At få ham ud af
landet er ikke et problem.

45
00:03:56,481 --> 00:04:02,219
At sætte ham op på en gedefarm med penge og kontakter,
Det ville være rart at vide, hvem og hvad jeg har med at gøre.

46
00:04:02,220 --> 00:04:10,317
Arbejder med dig for at beskytte Min familie
- Jeg er nede med det.

47
00:04:10,318 --> 00:04:18,436
Stoler du på dig? Ikke der endnu.

48
00:04:28,726 --> 00:04:31,848
Nej, det er en fejl. Dig
skulle være kommet til mig først.

49
00:04:31,849 --> 00:04:35,585
Det her lort Rezian He's
taget noget, der hører til.

50
00:04:35,586 --> 00:04:39,822
Så drop et par lav-niveau
Armenske lig på gaden.

51
00:04:39,823 --> 00:04:45,394
Skræmme dem til at få din afpresningsboks tilbage,
Men at prøve at knalde Rezian nu, går alt for hurtigt.

52
00:04:45,395 --> 00:04:51,658
Det er allerede i gang. Vær forberedt
For at hjælpe mig med at kontrollere tilbageslaget.

53
00:04:51,659 --> 00:05:00,333
Hvornår går det ned? I dag. Det har vi
nogle mennesker i amtsfængslet, hvor han er.

54
00:05:00,334 --> 00:05:04,670
Se, når helvede bryder løs
Ude på gaden på grund af dette...

55
00:05:04,671 --> 00:05:07,850
Det vil skade din virksomhed.

56
00:05:07,851 --> 00:05:11,620
Og det vil gøre ondt på mig
evne til at beskytte dig.

57
00:05:11,621 --> 00:05:19,614
Jeg er sikker på, at du vil kunne
At varetage jobbet tilstrækkeligt.

58
00:05:19,853 --> 00:05:23,853
Andre spørgsmål?

59
00:05:24,909 --> 00:05:28,060
Ikke i øjeblikket.

60
00:05:28,061 --> 00:05:30,195
Hej, tina, har du set shane?

61
00:05:30,196 --> 00:05:32,898
Nej, har ikke haft fornøjelsen i dag.

62
00:05:32,899 --> 00:05:33,641
Hvad fanden er det her?

63
00:05:33,642 --> 00:05:39,247
Borgmesteren har netop udgivet en liste over top-10 mest
eftersøgte bander Til pressemøde i morges.

64
00:05:39,248 --> 00:05:42,316
Hej, laver vi berømtheder
Af disse bruseposer nu?

65
00:05:42,317 --> 00:05:45,252
Det er det seneste tiltag
I byens krig mod bander.

66
00:05:45,253 --> 00:05:48,256
Det bliver bare sæt
Konkurrerer om at komme op ad stigen.

67
00:05:48,257 --> 00:05:51,392
Bandekriminalitet er steget med 14 % i hele byen i år.

68
00:05:51,393 --> 00:05:53,551
Mens farmingtons tal er faldet.

69
00:05:53,552 --> 00:05:55,096
Jeg kan vist ikke være alle steder.

70
00:05:55,097 --> 00:05:57,264
Jeg vejede ind imod dette med phillips.

71
00:05:57,265 --> 00:06:03,103
Jeg fik at vide, at borgmesteren ønsker at være proaktiv i
identificere bandeproblemer For at berolige offentligheden.

72
00:06:03,104 --> 00:06:06,307
Nå, det gjorde
forside, så hæng på.

73
00:06:06,308 --> 00:06:09,734
Nå, heldigvis, de fleste af
disse Bangers kan ikke læse.

74
00:06:09,735 --> 00:06:16,640
Alligevel fik jeg over/under på en af disse besætninger Doing
det første smæk At rykke op på listen Om tre timer.

75
00:06:16,641 --> 00:06:20,778
Jeg tager under. Rygterne siger det
du er planlagt til en ny høring.

76
00:06:20,779 --> 00:06:21,521
Fire uger fra i dag.

77
00:06:21,522 --> 00:06:28,461
Nå, hvis du gerne vil bruge den tid med
din advokat, din PBA-repræsentant organiserer din sag...

78
00:06:28,462 --> 00:06:35,068
Så længe jeg har det, er jeg det
vil bruge det. Godt forsøg dog.

79
00:06:35,069 --> 00:06:44,564
Vendrell: arrangementer har været
lavet. Hav aramboles klar kl. 10:00.

80
00:06:44,836 --> 00:06:51,089
Denne krig vi startede er allerede
Spinder ud af kontrol.

81
00:06:51,090 --> 00:06:53,553
Mexicanerne har overreageret.
Rezian har været grønt lysende.

82
00:06:53,554 --> 00:06:55,511
De laver en
gå imod ham i aften.

83
00:06:55,512 --> 00:06:59,316
Beskyttelse af rezian er det eneste
Det holder din familie i live.

84
00:06:59,317 --> 00:07:02,552
Jeg er ikke den, der står bag dette. Vi har brug for
at få rezian i beskyttende varetægt.

85
00:07:02,553 --> 00:07:09,549
Det er det for sent til. Det bliver han
død Inden anmodningen behandles.

86
00:07:10,660 --> 00:07:13,028
Jesus.

87
00:07:13,029 --> 00:07:14,061
Okay.

88
00:07:14,062 --> 00:07:17,133
Okay, måske... Måske min
armensk problem forsvinder.

89
00:07:17,134 --> 00:07:22,281
Med Rezian død, måske er han den eneste armo
Hvem ved nok om mig til at bære nag.

90
00:07:22,282 --> 00:07:33,549
Eller måske armensk nummer 2 ved hvad rezian
kender og bebrejder os for at få chefen tæsk.

91
00:07:33,550 --> 00:07:34,259
Du skal advare ham.

92
00:07:34,260 --> 00:07:37,729
Ja, så han kan få sig selv i
rette sindsstemning At tage en shiv?

93
00:07:37,730 --> 00:07:46,829
Nej, jeg finder ud af, hvordan man afværger det. I mellemtiden
du får cred ved at give ham et heads-up, og han skylder dig.

94
00:07:46,830 --> 00:07:48,446
Hvordan holder du det?

95
00:07:48,447 --> 00:07:51,208
Havregryn og bologna. jeg
har ikke haft en kvinde i uger.

96
00:07:51,209 --> 00:07:54,936
Nå, havregrød er godt til
kolon. Synes du det er sjovt?

97
00:07:54,937 --> 00:07:59,640
Den d. A. klemmer revisoren
Hvem lavede mine bøger på havnen.

98
00:07:59,641 --> 00:08:03,982
Han indvilligede i at fremlægge beviser. Det er han
bliver afsat i eftermiddag.

99
00:08:03,983 --> 00:08:04,812
Jeg vil se, hvad jeg kan gøre.

100
00:08:04,813 --> 00:08:08,082
I mellemtiden har du et meget større problem.

101
00:08:08,083 --> 00:08:13,653
Jeg fik besked om, at du er hård slik.
Du er blevet grønt oplyst af mexicanerne.

102
00:08:13,654 --> 00:08:14,765
Mexicanerne? Hvorfor?

103
00:08:14,766 --> 00:08:20,628
Se, du skal bare passe på dig selv
Jeg kan få dig flyttet i beskyttende forvaring.

104
00:08:20,629 --> 00:08:21,562
Jeg vil beskytte dig.

105
00:08:21,563 --> 00:08:23,247
Du bedre.

106
00:08:23,248 --> 00:08:24,532
Ved du hvorfor?

107
00:08:24,533 --> 00:08:31,086
Der sker noget med mig, jeg har allerede givet
ordren om at gå efter din vens familie.

108
00:08:31,087 --> 00:08:32,015
Og også din.

109
00:08:32,016 --> 00:08:36,653
Hvis jeg ville have dig død,
Jeg ville ikke advare dig.

110
00:08:36,654 --> 00:08:44,394
Så lad os bare kalde det Incitament.

111
00:08:44,395 --> 00:08:47,364
Jeg gætter på nogle af disse bangers Canread.

112
00:08:47,365 --> 00:08:52,759
Asher: det er john layton, Pasadena
adresse, ingen priors, ingen vidner,

113
00:08:52,760 --> 00:08:54,771
I hvert fald ingen af delingsarten.

114
00:08:54,772 --> 00:08:59,942
Hvad er mr. Layton fra Pasadena Uden forudgående
laver Gå rundt Denne strækning af elendighed?

115
00:08:59,943 --> 00:09:02,835
Gardocki: bandetræs, eksklusivt offer
- Narkotika?

116
00:09:02,836 --> 00:09:05,581
Dette er ikke hvor
Whitey scorer sit pudder.

117
00:09:05,582 --> 00:09:09,051
Century boulevard henvender sig mere til de blege
- Ansigtsgruppe.

118
00:09:09,052 --> 00:09:12,290
Han har over $100
kontant i pungen.

119
00:09:12,291 --> 00:09:16,916
Det er ikke noget røveri. Prøver måske at samle op
et trick? Gåturens seks blokke på den måde.

120
00:09:16,917 --> 00:09:21,521
Disse tags - Los mags, en
niners - Dette er bandecentralen.

121
00:09:21,522 --> 00:09:24,090
Vi ved alle, hvad det her er.
Den eneste forskel er, at du er den

122
00:09:24,125 --> 00:09:28,327
En der skal ringe til borgmesteren og fortælle
ham, at hans liste fik en hvid fyr dukkede op.

123
00:09:28,328 --> 00:09:31,074
Vi ved ikke. Det er top-10 relateret.

124
00:09:31,075 --> 00:09:31,584
Kør forbi?

125
00:09:31,585 --> 00:09:35,300
Vic: se, denne liste er ligesom
Stillingen i sportsafdelingen,

126
00:09:35,301 --> 00:09:38,137
Og hver bande laver et playoff-push.

127
00:09:38,138 --> 00:09:38,713
Find skytten.

128
00:09:41,341 --> 00:09:46,879
Okay, vic og jeg tager de en niners
- Nej, nej, nej, nej. Shane kommer med mig.

129
00:09:46,880 --> 00:09:53,030
jeg
- Jeg bringer ham op i fart. Dig og julien Tryk på los mags.

130
00:09:53,403 --> 00:09:55,763
Hvordan ville rezian tage de dårlige nyheder?

131
00:09:55,764 --> 00:09:57,799
Han er en stor tilhænger af livsforsikring.

132
00:09:57,800 --> 00:10:03,962
Han bliver slået, de kommer
efter din familie og min.

133
00:10:03,963 --> 00:10:07,865
Vi skal finde ud af hvor mange
Trin på den armenske stige

134
00:10:07,866 --> 00:10:11,453
Kend til vores
penge-tog rip-off.

135
00:10:11,454 --> 00:10:12,613
Jesus Kristus!

136
00:10:12,614 --> 00:10:14,481
Hvordan mistede vi kontrollen over det her?

137
00:10:14,482 --> 00:10:17,641
Rezians revisors
Ved at opgive ham.

138
00:10:17,642 --> 00:10:19,944
Han forventer, at jeg skyller ham ned.

139
00:10:19,945 --> 00:10:23,557
Hvis vi ikke gør det, så ødelægger det os også.

140
00:10:23,558 --> 00:10:29,904
Revisoren - Senere.
Holder rezian i live - nu.

141
00:10:29,905 --> 00:10:30,988
Vic: moses.

142
00:10:30,989 --> 00:10:35,158
Kom lige forbi for at sige "hvad nu?"

143
00:10:35,159 --> 00:10:36,527
Vendrell: omindretning?

144
00:10:36,528 --> 00:10:39,730
Moses: Det er alle dine drenge. Svin
blæste igennem her som en forbandet orkan.

145
00:10:39,731 --> 00:10:41,008
Kastede også My Breezie's krybbe.

146
00:10:41,009 --> 00:10:44,244
Luk ned for min ukrudtsplads
vejen, og jeg har ikke gjort nogen skade.

147
00:10:44,245 --> 00:10:46,313
Du vågner om morgenen gør skade.

148
00:10:46,314 --> 00:10:49,006
Døde kroppe på din græstørv
- Det ser ikke godt ud, moses.

149
00:10:49,007 --> 00:10:51,308
Som jeg sagde til po-Po, lad være
ved intet om det.

150
00:10:51,309 --> 00:10:53,119
Det stoppede dem ikke fra
roder min plads.

151
00:10:53,120 --> 00:10:57,491
Du ved vel ikke noget om
top-10 listen I avisen, enten.

152
00:10:57,492 --> 00:10:59,993
Jeg ved, at vi gentager nummeret
5. Det har jeg det godt med.

153
00:10:59,994 --> 00:11:04,554
Pust hul på en hvid mand, du
få respekt, skudt på nummer 1.

154
00:11:04,555 --> 00:11:07,801
Jeg er en forretningsmand. Og mærke hvid
folk er et no-Go for min handel.

155
00:11:07,802 --> 00:11:11,404
Hvad med en af dine babyer
Bangers forsøger at tjene cred?

156
00:11:11,405 --> 00:11:13,506
En af mine g'er vilde
ud, ville jeg have hørt.

157
00:11:13,507 --> 00:11:16,642
Der er masser af nig derude
Begår grov lort.

158
00:11:16,643 --> 00:11:19,545
Hvorfor sværmer du ikke videre
dem? Hold dig væk fra min grill.

159
00:11:19,546 --> 00:11:23,890
Hvem ville ellers trække
a jack move sådan her?

160
00:11:23,891 --> 00:11:28,078
Athen, piru, spook street. Spook
street kom ikke engang med på listen.

161
00:11:28,079 --> 00:11:32,290
Hvad jeg siger. Det skal de
step de game op Eller de ud.

162
00:11:32,291 --> 00:11:35,785
Har du nogen soldater i amtet, moses?

163
00:11:35,786 --> 00:11:41,157
Har jeg soldater i amtet? Vi lige
hævder amt Som en ni græstørv.

164
00:11:41,158 --> 00:11:45,327
Har en aftale til dig. Det har vi
en associeret indespærret der.

165
00:11:45,328 --> 00:11:45,904
Trænger til beskyttelse.

166
00:11:45,905 --> 00:11:51,276
Jeg laver ikke jack for dig, før denne skytte er
gaffel op. Hold politiet væk fra mit lort.

167
00:11:51,277 --> 00:11:55,981
Gør du dette, skal jeg klare det
sikker på, at vores fyre trækker sig tilbage.

168
00:11:55,982 --> 00:11:59,817
Du har indtil 4:00 til at lave The streets
glat Så jeg kan være om mit papir.

169
00:11:59,818 --> 00:12:05,514
Så skal jeg se om din dreng i amtet.

170
00:12:05,515 --> 00:12:06,190
Del.

171
00:12:06,191 --> 00:12:09,384
Sofer: hent venligst disse
mennesker bag det gule bånd.

172
00:12:09,385 --> 00:12:10,061
Offerets lana boyle.

173
00:12:10,062 --> 00:12:13,421
Ligner en aske
blokere faldt og dræbte hende.

174
00:12:13,422 --> 00:12:15,366
Wagenbach: Døden fra oven.

175
00:12:15,367 --> 00:12:17,734
Det er doug obermyer.
Offeret er hans kæreste.

176
00:12:17,735 --> 00:12:21,772
Jeg er detektiv wagenbach. Dette er
detektivregninger. Jeg er virkelig ked af det.

177
00:12:21,773 --> 00:12:23,931
Dude, en af dem
røvhuller myrdede hende!

178
00:12:23,932 --> 00:12:25,175
Tror du, det ikke var et uheld?

179
00:12:25,176 --> 00:12:28,412
De forbandede bønner har bøvlet
os lige siden vi lejede denne plads.

180
00:12:28,413 --> 00:12:30,514
Øh, er det her en kommerciel bygning?

181
00:12:30,515 --> 00:12:33,350
Det er et øvelokale.
Lana var vores forsanger.

182
00:12:33,351 --> 00:12:35,586
Ja, huslejen er billig i dette nabolag.

183
00:12:35,587 --> 00:12:38,122
Lejerne ved siden af
Kunne du ikke lide musikken?

184
00:12:38,123 --> 00:12:40,514
Det var en af dem,
mand. De dræbte hende.

185
00:12:40,515 --> 00:12:41,858
Du vil arrestere nogen, ikke?

186
00:12:41,859 --> 00:12:44,819
Vi vil tale med folk,
Prøv at finde ud af, hvad der skete.

187
00:12:44,820 --> 00:12:46,029
Jeg var herude, da det skete!

188
00:12:46,030 --> 00:12:49,524
De råbte ud af
Vindue, tøver på os for at flytte!

189
00:12:49,525 --> 00:12:50,267
Og
- Og det gjorde du ikke?

190
00:12:50,268 --> 00:12:53,670
Hvis de ikke kan lide vores røg, kan de gå
tilbage til mexico city og kvæle i smog!

191
00:12:53,671 --> 00:13:01,735
Okay, doug, doug, gå ikke væk. jeg
måske nødt til at tale med dig igen, okay?

192
00:13:01,736 --> 00:13:05,072
Jeg spekulerer på, om rockstjernedrengen er mere ked af det
om at miste sin pige eller sin forsanger.

193
00:13:05,073 --> 00:13:10,709
Der var nogen, der tabte den askeblok
med vilje, Sandsynligvis en beboer.

194
00:13:10,710 --> 00:13:13,446
Måske stadig i mængden.

195
00:13:13,447 --> 00:13:18,818
Åh, rigtigt. Jeg får, øh, en
læse. Vil ikke slå dig ud.

196
00:13:18,819 --> 00:13:22,298
Jeg interviewede drengene i bandet.
De var alle herude, da det skete,

197
00:13:22,299 --> 00:13:25,067
Men ingen kiggede op, da
cinder block kom væltende ned.

198
00:13:25,068 --> 00:13:27,203
Bandet var her lige
Holder en røgpause.

199
00:13:27,204 --> 00:13:29,829
Jeg har brug for dig til at spore
Bygningslederen.

200
00:13:29,830 --> 00:13:35,384
Jeg vil have hver lejer med et vindue
udsigt over gaden Bragt herned.

201
00:13:35,385 --> 00:13:38,770
Politi. Vi har brug for alle udenfor nu.

202
00:13:38,771 --> 00:13:39,738
Politi!

203
00:13:39,739 --> 00:13:41,573
Mand: Qué carajo estás pensando?

204
00:13:41,574 --> 00:13:45,086
Hej! Kom ud! Vi
kan høre dig derinde!

205
00:13:45,087 --> 00:13:48,658
Stor. Vi reagerer på en
mord. Vi får en indenlandsk.

206
00:13:48,659 --> 00:13:53,084
Luna puta! Labre la puerta ahora!

207
00:13:53,085 --> 00:13:56,821
Hvad?! Hej! Lidt mere respekt!
Og hørte du os ikke banke på?!

208
00:13:56,822 --> 00:13:59,600
Hør efter. En pige blev dræbt udenfor.
Vi har brug for alle nedenunder nu.

209
00:13:59,601 --> 00:14:02,227
Intet med os at gøre.
Icierra la pinche puerta!

210
00:14:02,228 --> 00:14:03,728
Træd til side. Og du holder kæft.

211
00:14:03,729 --> 00:14:07,499
Fortæl din kvinde at tage noget tøj på og
gå ned til afhøring lige nu.

212
00:14:07,500 --> 00:14:20,194
Hej! Læg dine hænder
Hvor jeg kan se dem nu!

213
00:14:20,195 --> 00:14:26,493
Han fik en skjorte til at dække
hende op Ligesom du bad ham om det.

214
00:14:26,494 --> 00:14:30,521
Total news blackout på hvad som helst
banderelateret Indtil videre.

215
00:14:30,522 --> 00:14:34,459
Ville ikke have noget at gøre med
forretningsmand Blev skudt i morges?

216
00:14:34,460 --> 00:14:36,994
Uanset årsagen, noget
som dette sker, det er en tragedie.

217
00:14:36,995 --> 00:14:38,372
Og timingen kunne ikke være værre.

218
00:14:38,373 --> 00:14:41,375
Og fordi borgmesteren ikke gør det
Ønsker at sætte gang i spekulation

219
00:14:41,376 --> 00:14:43,911
Det hans gangbanger-hal
af berømmelse er årsagen.

220
00:14:43,912 --> 00:14:46,704
Hvem arbejder med sagen? Strejkehold.

221
00:14:46,705 --> 00:14:48,339
Mackey i blandingen?
Foran og i midten. God.

222
00:14:48,340 --> 00:14:50,974
Åh, fortæl mig ikke, du er
Drikker også sin kool-Aid nu.

223
00:14:50,975 --> 00:14:53,576
Er jeg den eneste, der vil huske

224
00:14:53,577 --> 00:14:56,489
Sporet Hans tornado efterlod If
og når han endelig bliver smidt ud herfra?

225
00:14:56,490 --> 00:15:05,755
Jeg er ikke under nogen illusioner, men en dag
som denne? Jeg kan leve med ham.

226
00:15:05,756 --> 00:15:06,689
Hvem er den fyr?

227
00:15:06,690 --> 00:15:09,258
Jamal har lige udskiftet trinitron
Som nummer et skud-opkald

228
00:15:09,259 --> 00:15:13,963
For spook street, Selvom han hævder
at være bare Endnu en undertrykt sort mand

229
00:15:13,964 --> 00:15:19,211
I kampen. Meld dig ind i klubben.

230
00:15:19,212 --> 00:15:22,795
Du ved hvad gaden er
Siger du om dit sæt?

231
00:15:22,796 --> 00:15:26,685
Kalder dig klovnen, As
i griner dig, ikke med dig.

232
00:15:26,686 --> 00:15:30,146
Hævner mig ud af sengen uden
Lader mig tage mine rolige piller.

233
00:15:30,147 --> 00:15:31,597
Spook Street er en joke.

234
00:15:31,598 --> 00:15:34,093
De i min lomme. Glem
at tage dem også i går.

235
00:15:34,094 --> 00:15:35,294
Og I gør mig på kanten.

236
00:15:35,295 --> 00:15:39,489
Hej, min kone
- Hun tager disse, når hun er på kluden.

237
00:15:39,490 --> 00:15:41,657
Måske skulle jeg også skaffe dig en tampon.

238
00:15:41,658 --> 00:15:44,126
Du gav ordren til
mærke den hvide fyr,

239
00:15:44,127 --> 00:15:46,438
Lad folk vide, at Spook
gaden er stadig rundt.

240
00:15:46,439 --> 00:15:48,673
Måske kan du blive skræmmende
street På den top-10 liste.

241
00:15:48,674 --> 00:15:51,042
For helvede, kunne de sætte
sammen En top-100 liste.

242
00:15:51,043 --> 00:15:53,011
Dit lort
besætning ville ikke være med.

243
00:15:53,012 --> 00:15:55,280
Hvordan prøver jeg at oksekød med
En hvid fyr, jeg aldrig har set?

244
00:15:55,281 --> 00:15:57,182
Måske var du bare
forsøger at fastlægge loven,

245
00:15:57,183 --> 00:15:59,708
Forsøger at få din
soldater for at komme korrekt,

246
00:15:59,709 --> 00:16:03,378
Pasadena square biz Walks
ind i din skudlinje...

247
00:16:03,379 --> 00:16:06,429
Se, hvis dette var tilfældigt,
Måske en af fyrene i din

248
00:16:06,430 --> 00:16:08,750
Besætningen har en kløende finger, vi kan hjælpe.

249
00:16:08,751 --> 00:16:15,324
Alt du skal gøre er at fortælle os sandheden.

250
00:16:15,325 --> 00:16:22,179
Mand, jeg har børn at fodre... En anden
en på vej. Mine mødre er døende.

251
00:16:22,180 --> 00:16:24,141
Jeg er ikke en klovn. Jeg er ikke en tæve.

252
00:16:24,142 --> 00:16:28,503
Prøver bare at se ud
For min egen skyld, gå min vej.

253
00:16:28,504 --> 00:16:29,013
En fredens mand.

254
00:16:29,014 --> 00:16:35,191
Med den højeste Som min
vidne, jeg skød ikke nogen mand.

255
00:16:35,192 --> 00:16:36,744
Ved ikke om skyderi.

256
00:16:36,745 --> 00:16:45,319
Må jeg nu få mine piller?

257
00:16:45,320 --> 00:16:49,566
Enhver bande tilstedeværelse i bygningen -
Unge mænd, tatoveringer, baggy t-shirts?

258
00:16:49,567 --> 00:16:52,976
Ja, jeg ved hvad
bandemedlemmer Se ud.

259
00:16:52,977 --> 00:16:56,540
Næh, det er mest familier. De betaler deres
lejer til tiden, Og de holder sig for sig selv.

260
00:16:56,541 --> 00:16:59,332
Klager over støjen
Og rygningen ved siden af -

261
00:16:59,333 --> 00:17:01,011
Er der nogen, der er mere ked af det?

262
00:17:01,012 --> 00:17:02,957
Ingen har klaget til
mig, og jeg kan ikke tænke

263
00:17:02,958 --> 00:17:04,938
Af nogen her, der ville
gøre noget som dette.

264
00:17:04,939 --> 00:17:07,307
Hvor var du da det skete?

265
00:17:07,308 --> 00:17:12,112
Hos isenkræmmeren For at få en
rørarmatur Til et ødelagt toilet.

266
00:17:12,113 --> 00:17:16,783
Um, tak. Jeg får brug for
den lejerliste. Sikker.

267
00:17:16,784 --> 00:17:20,571
Kan jeg... Stjæle ham et øjeblik?

268
00:17:20,572 --> 00:17:21,888
Jeg vender tilbage.

269
00:17:21,889 --> 00:17:23,799
Får du nogen god information?

270
00:17:23,800 --> 00:17:28,060
Hvis du mener hendes telefon
nummer, nej, tak til dig.

271
00:17:28,061 --> 00:17:31,416
Um... Hvis dette er faktureringsniveauet

272
00:17:31,417 --> 00:17:34,610
Af indsats kan jeg se fremad
til, Du kan lige så godt bare gå hjem.

273
00:17:34,611 --> 00:17:36,469
Nej, jeg afhører et vidne

274
00:17:36,470 --> 00:17:37,913
Er lige så god som du gør det samme.

275
00:17:37,914 --> 00:17:41,717
Jeg er den eneste, der arbejder
Ved maksimal kapacitet.

276
00:17:41,718 --> 00:17:44,510
Virkelig? Hvad gjorde du
Komme op med så langt?

277
00:17:44,511 --> 00:17:46,612
Sofer: hej, hollandsk, I
talte med hver lejer

278
00:17:46,613 --> 00:17:48,624
Med en lejlighed On
denne side af gaden,

279
00:17:48,625 --> 00:17:51,450
Og hver eneste af dem
Siger, at de ikke så noget.

280
00:17:51,451 --> 00:17:53,686
Hanlon: Det samme her. Udseende
som de hellere vil være

281
00:17:53,721 --> 00:17:55,921
Ser deres noveller
End hjælp I. D. En morder.

282
00:17:55,922 --> 00:17:58,056
Ja, bare rolig. Dutch er på sagen.

283
00:17:58,057 --> 00:18:00,668
Ung kvinde fik sit hoved banket ind.

284
00:18:00,669 --> 00:18:02,594
Du er ikke forstyrret af apatien?

285
00:18:02,595 --> 00:18:04,296
Hvorfor tager du ikke et kig omkring dig?

286
00:18:04,297 --> 00:18:07,232
Vi har stået i
varm sol hvor længe nu,

287
00:18:07,233 --> 00:18:08,834
Og vi er lige hvor vi startede.

288
00:18:08,835 --> 00:18:11,813
Så hvis du har nogle magiske bønner
I din Detektiv-pose med tricks

289
00:18:11,814 --> 00:18:14,916
Det vil få disse mennesker til at give en lort,
Hvorfor begynder du ikke at plante dem?

290
00:18:14,917 --> 00:18:19,177
Ved du hvad, steve? Du er
højre. Vi har været her et stykke tid.

291
00:18:19,178 --> 00:18:21,589
Undskyld mig! Må jeg få din opmærksomhed?

292
00:18:21,590 --> 00:18:24,692
Jeg er glad for at kunne meddele, at i dag,
I vil alle have fornøjelsen

293
00:18:24,693 --> 00:18:27,752
At se dine lokale skattekroner
På arbejdet tæt på og personligt.

294
00:18:27,753 --> 00:18:30,097
Da ingen af jer har lyst
gør det rigtige her,

295
00:18:30,098 --> 00:18:33,701
I kommer alle sammen ned til farmington
station Til fortsat afhøring.

296
00:18:33,702 --> 00:18:37,963
Og indtil der kommer nogen
frem, der så, hvad der skete,

297
00:18:37,964 --> 00:18:44,669
Jeg vil gøre alle dine liv til As
ubelejligt Og ubehageligt som muligt.

298
00:18:44,670 --> 00:18:48,670
Hav en god dag.

299
00:18:49,893 --> 00:18:51,909
Tag hellere en bus herned.

300
00:18:51,910 --> 00:18:55,255
Hvad sker der? Colorado plader.
Besøger usc til eksamen.

301
00:18:55,256 --> 00:18:57,324
Og de troede, at undervisning var en tæve.

302
00:18:57,325 --> 00:19:03,887
Samme kvarter,
m. O., Offerprofil.

303
00:19:03,888 --> 00:19:04,722
Hej, claudette...

304
00:19:04,723 --> 00:19:08,692
Du skal være tilbage på kontoret
på spin kontrol. Vi har det her.

305
00:19:08,693 --> 00:19:12,362
Du er ikke vant til en
kort snor? Jeg har det fint.

306
00:19:12,363 --> 00:19:14,140
Kvinde: Jeg så, hvad der skete!

307
00:19:14,141 --> 00:19:17,567
Jeg var lige forbi
der, Og jeg så det hele.

308
00:19:17,568 --> 00:19:21,305
Kvinde
stop med at lure, tæve!

309
00:19:21,306 --> 00:19:22,181
Hvorfor hjælper du en gang?!

310
00:19:22,182 --> 00:19:24,884
Du skal passe på din mund
Og vend tilbage til din mor!

311
00:19:24,885 --> 00:19:28,154
Du en lige rotte, du
gammel fjols! Stop med at tude!

312
00:19:28,155 --> 00:19:31,624
Jeg boede i den bygning i 40 år,

313
00:19:31,625 --> 00:19:34,583
Og jeg så disse unge mennesker vende sig
disse gader ind i et levende helvede!

314
00:19:34,584 --> 00:19:35,518
Kvinde

315
00:19:35,519 --> 00:19:38,030
Hvorfor lader du os ikke tage
du tilbage til stationen,

316
00:19:38,031 --> 00:19:43,191
Hvor du kan udtale dig
Et stille sted? For en sikkerheds skyld?

317
00:19:43,192 --> 00:19:47,040
Jeg er ikke bange. Jeg er for gammel til at være bange.

318
00:19:47,041 --> 00:19:52,564
Mine sønner er i fængsel. Min lesbiske
datter vil ikke give mig børnebørn.

319
00:19:52,565 --> 00:19:53,469
Vil de dræbe mig?

320
00:19:53,470 --> 00:19:56,314
Jeg kan ikke vente med at se min Jesus.

321
00:19:56,315 --> 00:19:58,874
Fik du et kig på skytten?

322
00:19:58,875 --> 00:20:03,199
Der var to, og de
var i grå do-Rags.

323
00:20:03,200 --> 00:20:03,879
Spook street.

324
00:20:03,880 --> 00:20:05,590
Du fortalte mig lige, at du udelukkede dem.

325
00:20:05,591 --> 00:20:07,058
Jamal løj sig af, og jeg købte den.

326
00:20:07,059 --> 00:20:10,218
Kan du give os en fysisk
Beskrivelse af disse mænd?

327
00:20:10,219 --> 00:20:12,897
Alder, højde, tatoveringer?
De var ikke nogen mænd.

328
00:20:12,898 --> 00:20:20,602
De var 13 eller 14...
Måske. De var babyer -

329
00:20:21,011 --> 00:20:24,799
Babyer på cykel.

330
00:20:24,800 --> 00:20:26,216
Vic: hej, moses!

331
00:20:26,217 --> 00:20:26,477
Yo!

332
00:20:26,478 --> 00:20:28,312
Skytterne er uhyggelige
gade. Sag lukket.

333
00:20:28,313 --> 00:20:29,614
Ring nu til dine drenge i amtet.

334
00:20:29,615 --> 00:20:32,951
De skal være på udkig efter
denne armenske fyr. Han hedder rezian.

335
00:20:32,952 --> 00:20:34,275
Byz lats søger at lægge ham ned.

336
00:20:34,276 --> 00:20:36,119
Bare du ikke vil lade det ske.

337
00:20:36,120 --> 00:20:42,073
Så kom væk fra ukrudtet og kom videre
telefonen med dine drenge i amtet.

338
00:20:42,074 --> 00:20:44,340
Du har et vindue, der vender ud mod gaden.

339
00:20:44,341 --> 00:20:45,874
Du så ikke Hvad skete der?

340
00:20:45,875 --> 00:20:47,352
Jeg holder altid mine persienner lukket.

341
00:20:47,353 --> 00:20:48,553
Selv på en varm dag som i dag?

342
00:20:48,554 --> 00:20:52,214
Når jeg er i min lejlighed,
Jeg kan godt lide at være nøgen.

343
00:20:52,215 --> 00:20:56,351
Tak. Undskyld mig.
Hvor har du fået dem?

344
00:20:56,352 --> 00:21:00,352
Fra den mand.

345
00:21:03,928 --> 00:21:04,602
Åh, kom nu.

346
00:21:04,603 --> 00:21:08,663
Hej, asher, tag det her løgn
Et stykke lort jamal ovenpå.

347
00:21:08,664 --> 00:21:10,765
Hej, gutter. Hvilken overraskelse.

348
00:21:10,766 --> 00:21:12,343
Travl dag. Hvad sker der?

349
00:21:12,344 --> 00:21:16,071
Hvorfor har du nogen
Holder du øje med os og følger du os?

350
00:21:16,072 --> 00:21:18,640
Du fik ikke et tip fra
nogle banger i amtet.

351
00:21:18,641 --> 00:21:21,652
Mara fortalte mig om hele armeneren
ting Du og shane er blandet sammen med.

352
00:21:21,653 --> 00:21:22,744
Hvad er nu sandheden?

353
00:21:22,745 --> 00:21:29,937
Hej, rolig. Lad os ikke
gør det her, okay? Kom nu.

354
00:21:29,938 --> 00:21:31,685
Cass, bevæg dig ikke.

355
00:21:31,686 --> 00:21:33,288
Hvad fanden sker der?

356
00:21:33,289 --> 00:21:33,831
Jeg håndterer det.

357
00:21:33,832 --> 00:21:38,641
Åh, at håndtere det er ved at binde
op Mara og kneble hende?

358
00:21:38,642 --> 00:21:40,595
Det er en grov overdrivelse.

359
00:21:40,596 --> 00:21:43,440
Se, shane har begge
vores familier i klemme,

360
00:21:43,441 --> 00:21:47,555
Hvilket jeg er pt
Få os alle ud af.

361
00:21:47,556 --> 00:21:48,585
jeg har brug for dig -

362
00:21:48,586 --> 00:21:49,470
Stol på dig, ikke?

363
00:21:49,471 --> 00:21:53,150
Vi arbejdede på et undercoverjob.

364
00:21:53,151 --> 00:21:56,543
Tro mig, det gør du ikke
ønsker at kende detaljerne.

365
00:21:56,544 --> 00:21:58,055
Nu brugte Shane dårlig dømmekraft.

366
00:21:58,056 --> 00:22:00,693
Det er derfor, du har
Følger en tidligere politimand mig?

367
00:22:00,694 --> 00:22:01,692
Han er der bare for at...

368
00:22:01,693 --> 00:22:09,423
Han er der bare for at lave
sikker på du har det godt.

369
00:22:09,424 --> 00:22:10,758
Se

370
00:22:10,759 --> 00:22:13,436
Sandheden er, noget
kan være på vej ned.

371
00:22:13,437 --> 00:22:15,638
Jeg vil flytte jer til et hotel.

372
00:22:15,639 --> 00:22:16,730
Jeg tror ikke på det her.

373
00:22:16,731 --> 00:22:19,008
Jeg er færdig. Jeg skal til Connecticut
- Min fætter.

374
00:22:19,009 --> 00:22:22,011
Jeg har brug for, at du bliver i byen Hvor
mig og mine fyre kan passe på dig.

375
00:22:22,012 --> 00:22:27,941
Hvis du tror, jeg ville lade
nogen har såret dig eller mine børn,

376
00:22:27,942 --> 00:22:30,591
Du kender mig ikke.

377
00:22:30,592 --> 00:22:31,945
Arbejder du her?

378
00:22:31,946 --> 00:22:34,123
Otte timer om dagen, minus
halv time til frokost.

379
00:22:34,124 --> 00:22:36,559
Du har brug for nogle forandringer
Til automaten?

380
00:22:36,560 --> 00:22:38,584
Jeg vil have en anholdt for en forbrydelse.

381
00:22:38,585 --> 00:22:41,487
Ja? Hvem er det, skat?

382
00:22:41,488 --> 00:22:41,830
Min far.

383
00:22:41,831 --> 00:22:45,224
Wyms: fik et opkald med krav
Ansvar for mordene.

384
00:22:45,225 --> 00:22:47,302
Vi ved allerede, at det er spook street.

385
00:22:47,303 --> 00:22:53,316
Ringeren bekræfter, at det er uhygge
Gadearbejde med al-Qaeda.

386
00:22:53,317 --> 00:22:56,168
Al-Qaeda i hætten? Det er alvorligt.

387
00:22:56,169 --> 00:22:59,921
Slå dig selv ud. Men det er noget lort.

388
00:22:59,922 --> 00:23:01,840
Jeg har set fbi-rapporten.
Der er internetsnak.

389
00:23:01,841 --> 00:23:05,110
Terroristgrupper forsøger at få
i erhvervslivet med lokale gadebander.

390
00:23:05,111 --> 00:23:06,888
Vi ruller på internet rygter nu?

391
00:23:06,889 --> 00:23:12,117
For helvede, på internettet er hollandsk dreng stadig en
13-årig pige på udkig efter sin første trænings-bh.

392
00:23:12,118 --> 00:23:15,153
Terrorister finansierer deres operationer
Ved at sælge stoffer og våben

393
00:23:15,154 --> 00:23:18,466
Til bandemedlemmer, der handler med stoffer og våben
- Hvordan er det en strækning?

394
00:23:18,467 --> 00:23:23,838
Se, vi bruger hele dagen, hver dag, i
barrio. Det er bare ikke, hvad der sker.

395
00:23:23,839 --> 00:23:28,867
Hvordan ser det ud, hvis vi ikke gør noget og,
Gud ske lov, det utænkelige sker?

396
00:23:28,868 --> 00:23:33,785
Det er den verden, vi lever i nu.

397
00:23:33,786 --> 00:23:36,918
Okay. Vi vil arbejde
international terrorvinkel.

398
00:23:36,919 --> 00:23:42,636
Vi har allerede underrettet Homeland Security.
De tager over herfra.

399
00:23:42,637 --> 00:23:45,926
Når mændene fra u. N.C. I.E. Er
cruising alvarado Leder du efter osama,

400
00:23:45,927 --> 00:24:05,513
Jeg vil svede noget godt, gammeldags,
trash-talende amerikansk dipshit.

401
00:24:05,514 --> 00:24:05,936
Jamal...

402
00:24:05,937 --> 00:24:08,515
At lyve for mig er uacceptabelt.

403
00:24:08,516 --> 00:24:11,351
Mand, jeg fortalte dig sandheden
Og intet andet end sandheden.

404
00:24:11,352 --> 00:24:15,278
Ja, med den højeste som dit vidne.
Jeg ved det. Kun jeg har også et vidne,

405
00:24:15,279 --> 00:24:16,956
Så skytterne i uhyggelige gadefarver.

406
00:24:16,957 --> 00:24:20,016
Så er der nogle niggas
Derude falsk flag.

407
00:24:20,017 --> 00:24:22,461
Hør, lort! Feds
er her om et øjeblik.

408
00:24:22,462 --> 00:24:24,130
Når først de kommer her, kan jeg ikke hjælpe dig.

409
00:24:24,131 --> 00:24:27,199
Åh, hvide mennesker bliver skudt,
Og det er en føderal sag nu?

410
00:24:27,200 --> 00:24:29,326
Åh, vi er langt forbi sort og hvid.

411
00:24:29,327 --> 00:24:30,803
Dine drenge brugte al-Qaeda-kortet,

412
00:24:30,804 --> 00:24:36,842
Hvilket betyder, at du har en regnbuekoalition af
retshåndhævelse Shitting Multikulturelle mursten.

413
00:24:36,843 --> 00:24:38,744
Hør, jeg har ingen kærlighed
For dem sand niggas.

414
00:24:38,745 --> 00:24:41,504
Jeg hævder sort mand syd
Central East side rytter.

415
00:24:41,505 --> 00:24:46,552
Nå, du bliver den eneste kat i
guantanamo Beder i den retning.

416
00:24:46,553 --> 00:24:51,223
Resten af dine hjem for livet,
De vil have deres røv i luften,

417
00:24:51,224 --> 00:24:56,118
Næser i gulvtæppet, Facing mekka,
Og der er ingen rolige piller i gitmo.

418
00:24:56,119 --> 00:25:01,323
Jeg gav ingen ordre. Nogle "g", ikke-tilknyttede,
Uden for mit sæt, gør en gerning -

419
00:25:01,324 --> 00:25:01,900
Hvordan går det med mig?

420
00:25:01,901 --> 00:25:08,197
Skytterne var babyer
g'er. De var børn.

421
00:25:08,198 --> 00:25:11,433
Hvad? Vi så på
cnn. Jeg lavede en joke.

422
00:25:11,434 --> 00:25:15,947
Du ved, du vil røre lort
op, sig du rider med al-Qaeda,

423
00:25:15,948 --> 00:25:18,983
Flyver med en hvid mand. Dårligt lort
sker for ham eller en af hans blonde briser,

424
00:25:18,984 --> 00:25:22,244
Det er alt, nogen taler om
- Punktum, point blank.

425
00:25:22,245 --> 00:25:25,389
Du er chefen. Nogen tog
din joke Som en ordre. WHO?

426
00:25:25,390 --> 00:25:30,694
Et barn ringede til min telefon fra
barbershop, taler skørt lort.

427
00:25:30,695 --> 00:25:32,403
Jeg betalte det ligegyldigt.

428
00:25:32,404 --> 00:25:33,288
Jeg har brug for et navn. WHO?

429
00:25:33,289 --> 00:25:37,124
Psh! Jeg ved det ikke, mand. nogle
lille shorty Altid under fødderne.

430
00:25:37,125 --> 00:25:39,694
Træd ud af rummet, detektiv.

431
00:25:39,695 --> 00:25:45,065
Hvad tid fik du dette opkald?

432
00:25:45,066 --> 00:25:47,444
Omkring 2:30.

433
00:25:47,445 --> 00:25:55,109
Hej. Jeg skal se på jamal
tillmans ejendom. Tillman.

434
00:25:55,110 --> 00:25:59,110
Hej! Skær lortet!

435
00:26:01,783 --> 00:26:02,999
Her går du.

436
00:26:03,000 --> 00:26:04,329
Stor. Tak.

437
00:26:04,330 --> 00:26:07,087
Hej. Jeg er detektiv vendrell.

438
00:26:07,088 --> 00:26:10,400
Jeg har brug for at tale med hr. Grubman.

439
00:26:10,401 --> 00:26:10,900
Ingen besøg.

440
00:26:10,901 --> 00:26:14,037
Jeg er arrestationsbetjenten. Jeg mangler bare
at tale med ham før hans afsættelse.

441
00:26:14,038 --> 00:26:16,606
Undskyld. Det skal jeg ikke
at tillade enhver i det rum.

442
00:26:16,607 --> 00:26:19,299
Hør, vi har grund til at tro
Han er muligvis blevet truet.

443
00:26:19,300 --> 00:26:24,271
Han tilbagekalder sine tidligere udtalelser til os
under tvang går en armensk pøbelboss fri.

444
00:26:24,272 --> 00:26:26,639
Nu vil du have det på
dit CV, rookie?

445
00:26:26,640 --> 00:26:29,375
Se, du prøver bare at gøre dit arbejde.

446
00:26:29,376 --> 00:26:32,612
Hvorfor kommer du ikke ind
med mig? Hej, mr. Grubman.

447
00:26:32,613 --> 00:26:35,715
Du er betjenten, der arresterede rezian.

448
00:26:35,716 --> 00:26:37,051
Vendrell: Ja, det var jeg.

449
00:26:37,052 --> 00:26:39,020
Har de dig også hernede i dag?

450
00:26:39,021 --> 00:26:40,887
Jeg arbejder altid.

451
00:26:40,888 --> 00:26:44,526
Jeg, øh... jeg kom til
tak fordi du vidnede.

452
00:26:44,527 --> 00:26:47,061
Vi er meget sikre på
vores sag mod hr. Rezian.

453
00:26:47,062 --> 00:26:48,929
Prøver bare at gøre det rigtige.

454
00:26:48,930 --> 00:26:53,766
Er der andet vi kan
få dig til at gøre dig mere komfortabel?

455
00:26:53,767 --> 00:26:54,769
Nej, jeg har det fint.

456
00:26:54,770 --> 00:26:58,237
Og det vil vi alle gerne
det at forblive sådan.

457
00:26:58,238 --> 00:27:00,308
Okay.

458
00:27:00,309 --> 00:27:02,918
Det ønsker vi ikke, at du skal have
nogen frygt for at vidne.

459
00:27:02,919 --> 00:27:07,130
Vi vil ikke lade nogen skade komme til
dig eller din datter nede i anaheim.

460
00:27:07,131 --> 00:27:08,190
Min datter?

461
00:27:08,191 --> 00:27:10,451
Nå, da vi hørte det
om dødstruslen,

462
00:27:10,452 --> 00:27:14,452
Vi tog alle forholdsregler til
garantere katronas sikkerhed.

463
00:27:17,790 --> 00:27:20,160
Du har mit ord.

464
00:27:20,161 --> 00:27:24,161
Nu, er der nogen del
af dit vidnesbyrd...

465
00:27:24,265 --> 00:27:28,265
At du gerne vil gå
forbi, så vi er klare?

466
00:27:28,467 --> 00:27:30,136
Nej.

467
00:27:30,137 --> 00:27:34,137
Jeg er helt klar
på hvad jeg har brug for at sige.

468
00:27:34,768 --> 00:27:39,477
Stor.

469
00:27:45,885 --> 00:27:46,227
Vic: øh...

470
00:27:46,228 --> 00:27:53,234
Jeg kan måske hjælpe I. C.E. Think
lokalt og handle globalt. Er du interesseret?

471
00:27:53,235 --> 00:27:55,869
Jeg er en stor-billede pige.
Selvfølgelig er jeg interesseret.

472
00:27:55,870 --> 00:28:00,698
Se, jeg har navnet og adressen på
et ulovligt rumvæsen, der kører med våben.

473
00:28:00,699 --> 00:28:06,213
Han er en fyret mexicansk efterretningstjeneste Hvem er en
mulig tilslutning til en lokal strømafspiller.

474
00:28:06,214 --> 00:28:12,473
Nu går det internationalt,
Vær bedre for dig end mig.

475
00:28:15,179 --> 00:28:16,379
Hvad hedder han?

476
00:28:16,380 --> 00:28:17,414
Aramboler?

477
00:28:17,415 --> 00:28:19,867
Kender ham ikke.

478
00:28:19,868 --> 00:28:21,185
Du er ved at.

479
00:28:21,186 --> 00:28:27,233
Jeg ville nå dertil
Før en anden gør det.

480
00:28:27,234 --> 00:28:29,969
Grubman har et slemt tilfælde af hukommelsestab.

481
00:28:29,970 --> 00:28:30,636
Hvad med Rezian i fængslet?

482
00:28:30,637 --> 00:28:32,305
Nå, han er stadig
i live, så vidt jeg ved.

483
00:28:32,306 --> 00:28:34,874
Kan ikke rigtig ringe til ham og spørge
Og time senere tager han en kniv.

484
00:28:34,875 --> 00:28:38,835
Ja, det må man bare stole på
Moses' fyre vil holde ham i vejret.

485
00:28:38,836 --> 00:28:40,970
Sofer: Claudette skal se dig.

486
00:28:40,971 --> 00:28:44,971
På et sekund.

487
00:28:53,368 --> 00:28:54,784
Ikke dig. Shane.

488
00:28:54,785 --> 00:28:55,785
Øh, du vinkede?

489
00:28:55,786 --> 00:29:01,223
Jeg fik et opkald fra d. A., sagde du lige
besøgte vidnet, rezians bogholder?

490
00:29:01,224 --> 00:29:01,400
Ja.

491
00:29:01,401 --> 00:29:04,647
Ja, mit fængsel chatter med
rezian, han virkede ikke så bekymret

492
00:29:04,648 --> 00:29:07,472
Om grubman som vidne, Hvilket
gav mig ikke en god følelse.

493
00:29:07,473 --> 00:29:09,774
Du talte ikke med grubman
Om hans vidnesbyrd, gjorde du?

494
00:29:09,775 --> 00:29:12,567
Bare for at sikre, at han ikke var det
At blive presset på nogen måde.

495
00:29:12,568 --> 00:29:15,270
Sheriffens stedfortræder var
til stede hele tiden.

496
00:29:15,271 --> 00:29:17,382
Jeg ved det. Jeg har lige talt med hende.

497
00:29:17,383 --> 00:29:19,774
Grubman har ændret sin historie.
Han har tilbagekaldt alt.

498
00:29:19,775 --> 00:29:21,386
Shit. Rezian kom til ham.

499
00:29:21,387 --> 00:29:24,255
D. A. vil tale med dig, Make
sikker på, at du ikke havde en finger med i det.

500
00:29:24,256 --> 00:29:28,082
Hvordan gavner det mig at miste en
Højprofilkrave som Rezian?

501
00:29:28,083 --> 00:29:30,419
Det har jeg ikke fundet ud af endnu.

502
00:29:30,420 --> 00:29:37,690
Nå, fortæl d. A. Jeg er
tilgængelig for at tale med ham når som helst.

503
00:29:40,153 --> 00:29:41,329
Hanlon: hollandsk.

504
00:29:41,330 --> 00:29:43,465
Se, jeg har talt med
mit folk to gange nu.

505
00:29:43,466 --> 00:29:45,600
Er der en chance for det
ingen der så noget?

506
00:29:45,601 --> 00:29:47,712
Nej, se, nogle mennesker
Ville hellere forblive kujoner,

507
00:29:47,713 --> 00:29:50,948
Holde deres mund, og
ikke sætte sig selv på spil.

508
00:29:50,949 --> 00:29:55,176
Har du et problem med mig? Fordi hvis
du gør, hvorfor lader du det ikke bare ud nu?

509
00:29:55,177 --> 00:29:59,146
Fortæl mig det. Eller du beholder din
mund lukke Ligesom resten af ​​disse mennesker?

510
00:29:59,147 --> 00:30:01,025
Højre. Højre. Unis er
siger, at du bebrejder mig

511
00:30:01,026 --> 00:30:03,627
Fordi fyren skar ud
tilbage Ved hæren-Overskudsbusten.

512
00:30:03,628 --> 00:30:05,262
Er det alt det her
Rundkørsel lort er?

513
00:30:05,263 --> 00:30:06,463
Hvor der er røg, er der ild.

514
00:30:06,464 --> 00:30:09,766
Du ryddede ikke et rum, og
En betjent kunne være kommet til skade.

515
00:30:09,767 --> 00:30:11,802
Jeg ryddede værelserne
skulle rydde.

516
00:30:11,803 --> 00:30:15,095
Du vil tro, det var mig
Fordi du ikke kan lide mig?

517
00:30:15,096 --> 00:30:15,429
Bøde.

518
00:30:15,430 --> 00:30:17,340
Men det var dig, der
trak en pistol frem i dag

519
00:30:17,341 --> 00:30:24,869
Fordi du ikke tænkte
At jeg kan klare jobbet.

520
00:30:25,707 --> 00:30:28,533
Eller var du bare bange?

521
00:30:28,534 --> 00:30:37,750
Tror vi alle burde
øh... Kom tilbage til det.

522
00:30:37,751 --> 00:30:38,674
Du lil b. K?

523
00:30:38,675 --> 00:30:39,285
Hvem "akser"?

524
00:30:39,286 --> 00:30:43,032
Jamal "axing" Fra leddet.

525
00:30:43,033 --> 00:30:46,360
Mal prøver ikke at angive mit navn
I hans mund taler han ikke med noget politi.

526
00:30:46,361 --> 00:30:49,554
Du kaldte hans celle
før han blev anholdt.

527
00:30:49,555 --> 00:30:50,372
Jeg ringer ikke.

528
00:30:50,373 --> 00:30:53,333
Gardocki: dit nummer er tændt
hans telefon, lille røvhul.

529
00:30:53,334 --> 00:30:55,477
Se, et tal er ikke
intet andet end et tal.

530
00:30:55,478 --> 00:30:57,446
Du vil have striber med disse 187'ere,

531
00:30:57,447 --> 00:30:58,814
Du skal navngive dem og gøre krav på dem.

532
00:30:58,815 --> 00:31:01,083
Ingen træder op, spook street
Kommer ikke på top 10.

533
00:31:01,084 --> 00:31:03,485
Måske starter en niners
Hviskende det er dem

534
00:31:03,486 --> 00:31:06,221
Med bowlingkugler
svinger mellem deres ben.

535
00:31:06,222 --> 00:31:09,046
Eller du går ned i hood lore
Som punkeren, der tjente jamal

536
00:31:09,047 --> 00:31:13,962
En 20-års stræk som tilbehør
for noget han intet vidste om...

537
00:31:13,963 --> 00:31:20,435
Siden telefonopkaldet
binder ham til skyderierne.

538
00:31:20,436 --> 00:31:27,581
Ja, det var mig og mine drenge, der sprængte
de tosser! Jamal vidste det ikke.

539
00:31:27,582 --> 00:31:29,511
Det var mit lort. Myshit!

540
00:31:29,512 --> 00:31:36,642
Så hvad skal vi gøre nu, langsom mand?

541
00:31:36,643 --> 00:31:37,452
Mand...

542
00:31:41,147 --> 00:31:42,246
Reppin'

543
00:31:42,247 --> 00:31:46,035
Den uhyggelige gade, min
nig! Det er hvad der sker!

544
00:31:46,036 --> 00:31:49,211
S-P-Til dobbelt-O-K!
Yo, tag mit billede!

545
00:31:49,212 --> 00:31:51,257
Jeg mærkede dem lige op!

546
00:31:51,258 --> 00:32:04,999
Spook street!

547
00:32:06,173 --> 00:32:15,409
Spook street!

548
00:32:16,622 --> 00:32:18,038
Mød al-Qaedas

549
00:32:18,039 --> 00:32:18,973
Nummer to og tre.

550
00:32:18,974 --> 00:32:25,478
Vil have mig til at ringe til juvie, eller
vil du vandboarde dem?

551
00:32:25,479 --> 00:32:27,948
Hej, vic, har du et øjeblik?

552
00:32:27,949 --> 00:32:30,383
Ikke rigtig.

553
00:32:30,384 --> 00:32:31,728
Det handler om din datter.

554
00:32:31,729 --> 00:32:34,787
Cassidy ville arkivere
sigter mod dig i dag.

555
00:32:34,788 --> 00:32:35,922
Hun kom med nogle ret skøre påstande.

556
00:32:35,923 --> 00:32:37,066
Jeg tænkte bare, at du skulle vide det.

557
00:32:37,067 --> 00:32:40,660
Sagde du overfaldt Vendrells kone?

558
00:32:40,661 --> 00:32:44,698
Du køber ikke dine børn
En mobiltelefon i disse dage,

559
00:32:44,699 --> 00:32:46,632
De vil have dig død. Hvem
ellers talte hun med?

560
00:32:46,633 --> 00:32:48,044
Bare mig. Jeg skrev det ikke.

561
00:32:48,045 --> 00:32:50,136
Jeg troede, det bare var et barn, der udspillede sig.

562
00:32:50,137 --> 00:32:52,214
Hej, tak for heads-up.

563
00:32:52,215 --> 00:32:56,609
Du ved, jeg har piger af
min egen. Det er et levende helvede.

564
00:32:56,610 --> 00:33:03,292
Du bør tage
tid... Tal dog med hende.

565
00:33:03,293 --> 00:33:06,128
Wyms: det er du ikke rigtig
tænker på at beholde disse mennesker

566
00:33:06,129 --> 00:33:08,020
I stalden natten over, er du?

567
00:33:08,021 --> 00:33:11,056
Jeg har 24 timer. Som træthed
sætter ind, nogen vil knække.

568
00:33:11,057 --> 00:33:14,403
Er du sikker på, at dette ikke handler om en anden?

569
00:33:14,404 --> 00:33:16,504
Regninger kan have fået
til mig Lidt i dag.

570
00:33:16,505 --> 00:33:18,840
Han sælger mad til dem
Fra hans automater.

571
00:33:18,841 --> 00:33:22,317
Han har ikke gjort noget
For at hjælpe med at løse dette,

572
00:33:22,318 --> 00:33:23,702
Og han tjener penge.

573
00:33:23,703 --> 00:33:24,279
Du håndterer det.

574
00:33:24,280 --> 00:33:26,681
Hvis han ser sin retssag
til den bitre ende,

575
00:33:26,682 --> 00:33:33,208
Han skal ingen steder snart.

576
00:33:36,114 --> 00:33:37,525
Og send disse mennesker hjem.

577
00:33:37,526 --> 00:33:39,884
Hvis du lavede en bevægelse
Selv nærmede sig kompetence,

578
00:33:39,885 --> 00:33:41,195
Dette ville se meget anderledes ud.

579
00:33:41,196 --> 00:33:44,765
Du tror jeg ikke ved hvordan du og
frøken føler, at du vil have mig til at holde op?

580
00:33:44,766 --> 00:33:46,758
Nå, jeg får min pension
- Hver en krone af det.

581
00:33:46,759 --> 00:33:48,293
Gud! Er det All, du vil have?

582
00:33:48,294 --> 00:33:52,330
Billings: det og The
mindste smule respekt.

583
00:33:52,331 --> 00:33:52,997
For hvad, steve?

584
00:33:52,998 --> 00:33:57,044
Du giver det til en mand - Respekt -
Du tjener hans hårde arbejde og loyalitet.

585
00:33:57,045 --> 00:33:59,313
Det er hvad ledelsen
her forstår det ikke.

586
00:33:59,314 --> 00:34:00,805
Du viser lidt
R-E-S-P-E-C-T,

587
00:34:00,806 --> 00:34:04,375
Og folk vil gøre næsten alt for at...

588
00:34:04,376 --> 00:34:08,429
Nacio. Bygningslederen.

589
00:34:08,430 --> 00:34:09,280
Wagenbach: nacio?

590
00:34:09,315 --> 00:34:11,892
Du går ud fra, at folk er ligeglade, dovne.

591
00:34:11,893 --> 00:34:21,925
Måske har de lige fundet
nogen der er værd at beskytte.

592
00:34:21,926 --> 00:34:26,373
Mand: Slå det af!

593
00:34:26,374 --> 00:34:28,775
Jeg er ked af at have beholdt
Alle jer her så længe.

594
00:34:28,776 --> 00:34:32,178
Det er vigtigt at finde ud af
Hvad skete der med den pige.

595
00:34:32,179 --> 00:34:37,207
Jeg havde tænkt mig at spørge dig tidligere, hvor længe har det
har du været leder af bygningen, nacio?

596
00:34:37,208 --> 00:34:39,376
I august bliver det et år.

597
00:34:39,377 --> 00:34:42,956
Lejlighedsbestyrere er normalt ikke det
vellidt. Det lader til at du er.

598
00:34:42,957 --> 00:34:46,517
Nå, jeg lavede en masse
ændringer omkring bygningen.

599
00:34:46,518 --> 00:34:50,162
Få tingene ordnet med det samme, selvom
det betyder at kæmpe med udlejeren.

600
00:34:50,163 --> 00:34:51,621
Det er de små ting, der betyder noget.

601
00:34:51,622 --> 00:34:55,474
Hvorfor tror du, at ingen er kommet frem?

602
00:34:55,475 --> 00:34:56,593
De ved ikke noget.

603
00:34:56,594 --> 00:34:59,595
De er bekymrede for The
problemer, det kunne bringe.

604
00:34:59,596 --> 00:35:02,599
Mange af dem har ikke papirer.

605
00:35:02,600 --> 00:35:05,026
Nogen anden grund?

606
00:35:05,027 --> 00:35:08,046
Nå, de er sure...
Om støjen, røgen.

607
00:35:08,047 --> 00:35:10,549
De klagede til
politiet igen og igen,

608
00:35:10,550 --> 00:35:14,411
Men i det kvarter,
Det er svært at få svar.

609
00:35:14,412 --> 00:35:18,648
Du fortalte mig i dag, at du ikke vidste det
noget om klagerne.

610
00:35:18,649 --> 00:35:21,426
Nå, jeg-jeg har talt med, øh...

611
00:35:21,427 --> 00:35:24,920
Folkene hernede,
Siden vi ventede.

612
00:35:24,921 --> 00:35:28,901
Hvor var du, da det skete igen?

613
00:35:28,902 --> 00:35:29,924
Hos isenkræmmeren.

614
00:35:29,925 --> 00:35:30,808
Højre.

615
00:35:30,809 --> 00:35:31,536
Brudt toilet.

616
00:35:31,537 --> 00:35:33,605
Og så kom du tilbage efter mordet.

617
00:35:33,606 --> 00:35:36,965
Og du sætter posen med
rør ned, kom ud for at tale med os.

618
00:35:36,966 --> 00:35:37,142
Ja.

619
00:35:37,143 --> 00:35:39,735
Så hvis vi kørte dig tilbage
Til lejligheden lige nu,

620
00:35:39,736 --> 00:35:43,438
Du kunne vise os den taske.

621
00:35:43,439 --> 00:35:48,853
Hvis jeg kan huske, hvor jeg lagde
det. Det har været en skør dag.

622
00:35:48,854 --> 00:35:51,956
Der er et gammelt ordsprog, Nacio

623
00:35:51,957 --> 00:35:55,917
Hvis du aldrig lyver, så lyver du aldrig
Skal huske noget.

624
00:35:55,918 --> 00:35:59,330
Jeg tror ikke, du havde tænkt dig at dræbe lana.

625
00:35:59,331 --> 00:36:02,934
Se, det var din bygning.
Du arbejdede hårdt for at holde det pænt.

626
00:36:02,935 --> 00:36:06,136
Formodentlig spurgte de rockere Høfligt.

627
00:36:06,137 --> 00:36:07,438
Men de lyttede ikke, gjorde de?

628
00:36:07,439 --> 00:36:13,535
Hvad prøvede du at gøre med
Skræmme dem?

629
00:36:13,536 --> 00:36:15,555
Du dræbte nogen, nacio.

630
00:36:15,556 --> 00:36:17,372
Du havde ikke tænkt dig at...

631
00:36:17,373 --> 00:36:17,782
Men det gjorde du.

632
00:36:17,783 --> 00:36:22,253
Og alle de mennesker derude
De taler ikke af én grund.

633
00:36:22,254 --> 00:36:28,282
Fordi du er den eneste fyr, der
Gør deres liv bedre.

634
00:36:28,283 --> 00:36:38,091
Er det ikke på tide at sende de mennesker hjem?

635
00:36:38,092 --> 00:36:38,935
Hvor er drengens mor?

636
00:36:38,936 --> 00:36:42,205
Sutte din mands pik
For det vil du ikke, kælling.

637
00:36:42,206 --> 00:36:44,998
Mand: Jeg har rådgivet min klient
Ikke for at besvare nogen spørgsmål.

638
00:36:44,999 --> 00:36:47,677
Shit, nigga, jeg har noget at sige.

639
00:36:47,678 --> 00:36:53,283
Vi røg dem alle sammen
dag lang, alle tre.

640
00:36:53,284 --> 00:36:53,516
Hvorfor?

641
00:36:53,517 --> 00:36:56,409
Bare at betale den hvide djævel, hvad han skylder.

642
00:36:56,410 --> 00:36:57,110
Ikke mere snak.

643
00:36:57,111 --> 00:37:00,623
Du arbejder Min sidste nerve, nigga.

644
00:37:00,624 --> 00:37:04,493
Vi tog ghettoen med
Heisman tilbage til spook street.

645
00:37:04,494 --> 00:37:05,318
Som dengang.

646
00:37:05,319 --> 00:37:06,920
Du ved, at det dræber uskyldige mennesker

647
00:37:06,921 --> 00:37:11,123
På grund af farven Af
deres hud er en hadforbrydelse?

648
00:37:11,124 --> 00:37:13,360
Du siger det som om jeg gider noget, nigga.

649
00:37:13,361 --> 00:37:18,263
Hadere lærte had.
Det er derfor, jeg slår det.

650
00:37:18,264 --> 00:37:21,067
Dette ord du er så glad for at bruge -

651
00:37:21,068 --> 00:37:23,669
Du er en af dem "n-Word"
En type tæver, hva'?

652
00:37:23,670 --> 00:37:26,615
Du bruger det ord, du
gøre en person til en ting.

653
00:37:26,616 --> 00:37:30,309
Gør det nemmere for dig
Røv dem, had dem, dræb dem.

654
00:37:30,310 --> 00:37:34,322
Må jeg lytte til denne kirke
heroppe fra denne nigga tæve?!

655
00:37:34,323 --> 00:37:40,161
Er du klar over, hvor mange sorte
folk har kæmpet og døde

656
00:37:40,162 --> 00:37:44,322
For at give os muligheden
De havde aldrig?!

657
00:37:44,323 --> 00:37:45,323
Mm, fire? Fem?

658
00:37:45,324 --> 00:37:47,768
Ikke kun har du taget uskyldige liv,

659
00:37:47,769 --> 00:37:50,662
Men du forvandlede dig selv til noget.

660
00:37:50,663 --> 00:37:53,141
Du kan ikke engang sige ordet, tøs.

661
00:37:53,142 --> 00:37:57,101
Den hvide mand fik dig endda
taler efter hans regler nu.

662
00:37:57,102 --> 00:37:57,835
Lige op.

663
00:37:57,836 --> 00:38:00,371
Jeg ville ikke spilde ordet "nigger"

664
00:38:00,372 --> 00:38:04,852
På nogen så tom og gudløs som dig.

665
00:38:04,853 --> 00:38:11,592
For mange af vores folk er døde
At blive behandlet som negre...

666
00:38:11,593 --> 00:38:18,198
For mig at forklejne deres lidelse.

667
00:38:18,199 --> 00:38:20,491
Yo, bare sørg for, at gaderne ved det

668
00:38:20,492 --> 00:38:26,011
Spook street nigs Merked dem djævle!

669
00:38:26,012 --> 00:38:27,718
Mod mig?

670
00:38:27,719 --> 00:38:33,399
De påstår, at du brugte en racist
epithet At intimidere og chikanere den mistænkte.

671
00:38:33,400 --> 00:38:33,990
Det skete ikke.

672
00:38:33,991 --> 00:38:36,235
Advokaten sagde, at han var vidne til det.

673
00:38:36,236 --> 00:38:40,513
Åh, han tager hvad jeg sagde
Fuldstændig ude af kontekst.

674
00:38:40,514 --> 00:38:41,541
Så du brugte ordet.

675
00:38:41,542 --> 00:38:51,422
En eller anden crack-baby tweener laver et tredobbelt mord,
Og det er mig, der bliver holdt over en tønde?

676
00:38:51,423 --> 00:38:52,951
Du lader ham komme til dig.

677
00:38:52,952 --> 00:38:55,621
Hør, alt hvad der kommer af det her

678
00:38:55,622 --> 00:39:02,785
Er en regnskov værd
papirarbejde og nogle bryst-dunk.

679
00:39:02,786 --> 00:39:06,467
På min regning.

680
00:39:06,468 --> 00:39:07,566
Jeg vil se på det for dig.

681
00:39:07,567 --> 00:39:11,103
Du føler nogensinde, at du er det
Træk lige tilbage i noget

682
00:39:11,104 --> 00:39:14,463
At du har arbejdet sådan
hårdt for så længe -

683
00:39:14,464 --> 00:39:16,240
Gå ikke engang derhen. jeg
skal udarbejde en bøn.

684
00:39:16,241 --> 00:39:19,344
Den tiltalte dumpede
Kogende vand på hendes baby

685
00:39:19,345 --> 00:39:24,840
Fordi faderen kom hjem
Med en hickey på halsen.

686
00:39:24,841 --> 00:39:33,360
Fortæl mackey og hans fyre God krave.

687
00:39:33,361 --> 00:39:34,623
Hej.

688
00:39:34,624 --> 00:39:36,140
Det måtte gøre ondt.

689
00:39:36,141 --> 00:39:37,252
Alt gør ondt.

690
00:39:37,253 --> 00:39:38,062
Ny medicin gør noget?

691
00:39:38,063 --> 00:39:43,024
Udover at de gør dig
Vil du hoppe ud af din hud.

692
00:39:43,025 --> 00:39:44,358
Jeg hørte din fyr indrømmede.

693
00:39:44,359 --> 00:39:44,769
Ja.

694
00:39:44,804 --> 00:39:48,028
Messing skal være glad for at få
disse morderbørn væk fra gaden.

695
00:39:48,029 --> 00:39:49,106
Nej, nej, de har for travlt

696
00:39:49,107 --> 00:39:52,076
Prøver at planlægge, hvordan jeg skal hænge mig
Ud til tørre for at være racist.

697
00:39:52,077 --> 00:39:56,003
Afled opmærksomheden fra deres
Al-Qaeda-tinget går ikke ud.

698
00:39:56,004 --> 00:39:59,406
Så, øh, du er racist nu?

699
00:39:59,407 --> 00:40:03,277
Hvordan går det for dig?

700
00:40:03,278 --> 00:40:04,822
Vic: Det er føderale agenter

701
00:40:04,823 --> 00:40:07,224
At finde dit arsenal af ulovlige våben.

702
00:40:07,225 --> 00:40:10,761
Med forbedringer burde det
For at tjene dig 18 til 25 år.

703
00:40:10,762 --> 00:40:12,896
På en anden front, mener din chef

704
00:40:12,897 --> 00:40:15,699
Du solgte hans afpresning
intel Til armenierne.

705
00:40:15,700 --> 00:40:18,492
Det er definitionen på en dårlig dag.

706
00:40:18,493 --> 00:40:21,295
Coyote venter på at tage dig over.

707
00:40:21,296 --> 00:40:27,001
Har endda fundet dig en casa med
lidt bjergudsigt.

708
00:40:27,002 --> 00:40:28,335
Kan du lide gedemælk?

709
00:40:28,336 --> 00:40:29,346
Jeg fik din chef så oprevet,

710
00:40:29,347 --> 00:40:33,173
Hans ordrer var til mig
At skyde dig på syne.

711
00:40:33,174 --> 00:40:36,043
Du prøver nogensinde at komme tilbage
her bliver det et kapløb mellem

712
00:40:36,044 --> 00:40:38,921
FB, kartellet,
og mig for at fange din røv.

713
00:40:38,922 --> 00:40:53,092
Feds og kartellet fanger
Først, du vil være heldig.

714
00:40:53,093 --> 00:40:58,298
Vendrell: Hasta la vista, lortehoved.

715
00:40:58,299 --> 00:41:04,146
Nu mangler vi bare, at Moses kommer
Gennem på rezianfronten.

716
00:41:04,147 --> 00:41:10,052
Dig og mig
- Vi er på vej til at være seje, ikke?

717
00:41:10,053 --> 00:41:12,888
Se, jeg håndterede aramboles for dig.

718
00:41:12,889 --> 00:41:19,027
Jeg reddede din kone og
knægt fra en snigmorder.

719
00:41:19,028 --> 00:41:23,164
Jeg er ikke din piske dreng for livet, mand.

720
00:41:23,165 --> 00:41:28,103
Det var det, du fik Ronnie for.

721
00:41:28,104 --> 00:41:30,629
Mara løb sin mund for at corrine,

722
00:41:30,630 --> 00:41:33,665
Fik hende helt op
Om dette armenske lort.

723
00:41:33,666 --> 00:41:35,610
Jeg har ikke brug for hende. Startproblemer

724
00:41:35,611 --> 00:41:41,072
Når jeg har med lort at gøre
Kommer ud af begge mine ører.

725
00:41:41,073 --> 00:41:42,407
Håndter din kone.

726
00:41:42,408 --> 00:41:46,477
Og så vidt du gør det
det lyder som om jeg skylder dig noget -

727
00:41:46,478 --> 00:41:50,057
Amtsfængsel. Ja. Okay.

728
00:41:50,058 --> 00:41:51,859
Jeg holder dig ansvarlig for dette.

729
00:41:51,860 --> 00:41:55,953
Hvem tror du har sørget for
Gjorde mexicanerne ikke arbejdet færdigt?

730
00:41:55,954 --> 00:41:57,698
Jeg advarede dig om truslen.

731
00:41:57,699 --> 00:42:00,934
Jeg tog de bangers på
Lønningslisten for at beskytte dig.

732
00:42:00,935 --> 00:42:03,977
For de brødre
som helvede trak det ikke

733
00:42:03,978 --> 00:42:09,701
Shiv-Wieldingeseoff din røv At opfylde
nogle krav om samfundstjeneste.

734
00:42:09,702 --> 00:42:11,702
Jeg vil have den mexicaner, der gjorde dette mod mig.

735
00:42:11,703 --> 00:42:13,780
Det ved jeg ikke engang
ordren var mexicansk.

736
00:42:13,781 --> 00:42:15,949
Latino kriminalitetsbosserne
Har brug for dig af vejen

737
00:42:15,950 --> 00:42:19,152
Så de kan komme videre
Med deres brune revolution.

738
00:42:19,153 --> 00:42:23,757
Men diro er mit første valg,
Som tidligere diskuteret.

739
00:42:23,758 --> 00:42:26,192
Og jeg ville ikke regere
nogen ude i din egen cirkel

740
00:42:26,193 --> 00:42:28,385
Ønsker at sprede deres vinger.

741
00:42:28,386 --> 00:42:29,686
Jeg vil have, hvem der gjorde det her mod mig.

742
00:42:29,687 --> 00:42:31,355
Nå, det vil jeg tage fat på.

743
00:42:31,356 --> 00:42:34,934
Men den ene ting
vi lærte i aften -

744
00:42:34,935 --> 00:42:44,591
Jeg er måske den eneste ven
Det kan du stole på nu.

745
00:42:49,424 --> 00:42:51,240
Vic: aramboles forsvandt.

746
00:42:51,241 --> 00:42:51,450
Hvor?

747
00:42:51,451 --> 00:42:54,286
Det ser ud til, at han tog
penge fra at sælge din intel

748
00:42:54,287 --> 00:43:00,149
Og bestilte selv et havkrydstogt.
Det har været et dårligt 24 timer for dig.

749
00:43:00,150 --> 00:43:05,154
Du mistede aramboles. Din
hit på rezian mislykkedes.

750
00:43:05,155 --> 00:43:08,991
Han går. Han er en
forarget østeuropæisk peon.

751
00:43:08,992 --> 00:43:14,497
Han bliver sværere at komme til nu.

752
00:43:14,498 --> 00:43:19,768
Jeg kan hjælpe. Men dette
30-dages prøvesur er forbi.

753
00:43:19,769 --> 00:43:21,671
Jeg vil have ansættelse.

754
00:43:21,672 --> 00:43:23,588
Du skylder mig for dit badge.

755
00:43:23,589 --> 00:43:28,810
Du fik min hørelse forsinket.
Jeg fandt ud af, hvem aramboles

756
00:43:28,845 --> 00:43:29,645
Vendte din information til. Selv steven.

757
00:43:29,646 --> 00:43:37,668
Alt andet er underlagt min
tilgængelighed og nye forhandlinger.

758
00:43:37,669 --> 00:43:38,563
10.000 om ugen.

759
00:43:38,564 --> 00:43:44,191
Eventuelle angreb på armos
Gå først igennem mig.

760
00:43:44,192 --> 00:43:45,760
Og ingen civile bliver dræbt.

761
00:43:45,761 --> 00:43:46,427
Krige er rodet.

762
00:43:46,428 --> 00:43:48,729
Jeg kan lide en sorteper lige så meget som den næste fyr.

763
00:43:48,730 --> 00:43:50,265
Kan ikke have det godt med at bruge det

764
00:43:50,266 --> 00:43:55,403
Når en skolepige er
Sideløbende skade i en drive-by.

765
00:43:55,404 --> 00:43:58,205
Fordi du har moral.

766
00:43:58,206 --> 00:43:59,555
Nogle få.

767
00:43:59,556 --> 00:44:00,951
10.000 $ er meget...

768
00:44:00,952 --> 00:44:04,121
Især hvis nogens
moral kan komme i vejen.

769
00:44:04,122 --> 00:44:08,325
En call girl får en brøkdel af
At efterlade hende ved døren.

770
00:44:08,326 --> 00:44:11,529
Så få dine svar fra en luder.

771
00:44:11,530 --> 00:44:15,198
Jeg kan ikke lide at blive fortalt
hvordan jeg driver min forretning.

772
00:44:15,199 --> 00:44:19,436
Kun to ting ved jeg
Om hvordan du tjener til livets ophold -

773
00:44:19,437 --> 00:44:24,174
Medarbejdere får godt betalt For at få deres
hænder snavsede Så det behøver du ikke.

774
00:44:24,175 --> 00:44:31,712
Og før du rejser en ny bygning,
Den gamle skal rives ned.

775
00:44:31,713 --> 00:44:32,882
Så?

776
00:44:32,883 --> 00:44:36,883
Så 10.000 køber dig en
en-mands nedrivningsbesætning.

777
00:44:40,058 --> 00:44:42,878
Jeg skal bruge dit svar i morgen.

