1
00:06:06,146 --> 00:06:07,896
здравей

2
00:06:13,313 --> 00:06:15,354
Претърпял си инцидент.

3
00:06:17,188 --> 00:06:18,646
Имате нужда от линейка.

4
00:06:18,813 --> 00:06:21,771
Ще се обадя за един.
веднага се връщам

5
00:06:21.938 --> 00:06:25.104
Лежи неподвижно тук.
- не

6
00:06:25,271 --> 00:06:26,771
не

7
00:06:26,938 --> 00:06:29,630
Не какво?

8
00:06:29,229 --> 00:06:31,438
Не ми трябва линейка.

9
00:06:31,604 --> 00:06:33,521
Виждам ясно, че го правиш.

10
00:06:33,688 --> 00:06:36,604
Ще се обадя за един.

11
00:06:36,771 --> 00:06:38,313
в такъв случай
Ще стана и ще си тръгна

12
00:06:38,479 --> 00:06:40,938
преди да имаш време
да се върна.

13
00:06:43,271 --> 00:06:44,896
Това ще боли.

14
00:06:45,630 --> 00:06:48,979
Това е възможно.
Но за мен няма значение.

15
00:06:53,354 --> 00:06:56,104
Предполагам, че не ме искаш
да се обади и на полицията.

16
00:06:57,396 --> 00:07:00,271
Да, точно така.

17
00:07:05,688 --> 00:07:07,979
има ли нещо което искаш

18
00:07:16,521 --> 00:07:20,354
Искам чаша чай
с малко мляко.

19
00:07:23,396 --> 00:07:25,396
добре...

20
00:07:26,521 --> 00:07:30,229
Трябва да дойдеш с мен.

21
00:07:30,396 --> 00:07:32,979
Не сервирам чай на улицата.

22
00:07:36,210 --> 00:07:37,896
можеш ли да ходиш

23
00:07:38,688 --> 00:07:39,979
да

24
00:07:42,604 --> 00:07:44,896
Дори си купих торта.

25
00:07:50,813 --> 00:07:52,604
Ето една пижама.

26
00:07:54,229 --> 00:07:55,188
благодаря

27
00:07:55,354 --> 00:07:57,479
Оправих леглото за теб.

28
00:07:57,646 --> 00:07:59,688
С чисти чаршафи.

29
00:08:17,645 --> 00:08:20,103
съжалявам
- това е добре.

30
00:08:22,478 --> 00:08:24,353
там.

31
00:08:32,853 --> 00:08:36,520
Ще ти изпера дрехите.
- Не е моето палто.

32
00:08:37,937 --> 00:08:39,770
Мирише доста лошо.

33
00:08:40,620 --> 00:08:41,853
Това е моето палто.

34
00:08:42,603 --> 00:08:44,603
Миризмата така или иначе няма да излезе.

35
00:08:45,853 --> 00:08:47,478
Това е твоето палто.

36
00:08:51,895 --> 00:08:54,978
Приемате ли захар?
- Не, благодаря.

37
00:08:56,686 --> 00:08:58,478
Ето го.

38
00:09:00,228 --> 00:09:02,200
благодаря

39
00:09:08,610 --> 00:09:09,645
И какво стана?

40
00:09:10,645 --> 00:09:12,395
Ограбен ли си?

41
00:09:16,200 --> 00:09:18,645
Сам съм си виновен.

42
00:09:20,478 --> 00:09:22,311
Аз съм просто лошо човешко същество.

43
00:09:23,686 --> 00:09:25,853
Никога не съм срещал
лошо човешко същество.

44
00:09:26,200 --> 00:09:27,520
Е, сега имате.

45
00:09:29,978 --> 00:09:32,311
Искаш ли да говорим за това?

46
00:09:32,686 --> 00:09:34,603
Нямаше да разбереш.

47
00:09:37,436 --> 00:09:38,853
Е, опитай ме.

48
00:09:41,478 --> 00:09:43,645
Но не знаех откъде да започна.

49
00:09:53,478 --> 00:09:57,103
Защо е нелепо
рибарска кука виси там?

50
00:09:57,270 --> 00:09:59,353
Това е муха.

51
00:09:59,520 --> 00:10:02,853
Веднъж хванах риба с него,
доста голям.

52
00:10:03,200 --> 00:10:04,895
Колкото и да е странно.

53
00:10:08,228 --> 00:10:10,478
Риболов на муха
е за връзване на пера

54
00:10:10,645 --> 00:10:12,520
и други неща на кука

55
00:10:13,186 --> 00:10:16,561
така че прилича на нещо
рибата обича да яде.

56
00:10:16,728 --> 00:10:19,686
И тогава защото
мухата е много лека,

57
00:10:19,853 --> 00:10:22,395
трябва да имаш линия
това е тежко.

58
00:10:23,311 --> 00:10:25,686
Създава скоростта
когато хвърляте.

59
00:10:35.936 --> 00:10:40.686
Риболявате ли много?
- Е, някои.

60
00:10:41,895 --> 00:10:43,978
Но не хващам много.

61
00:10:45,311 --> 00:10:48,186
Местните хващат много повече.

62
00:10:49,228 --> 00:10:52,145
Когато бях млад, аз...
Имах книга, която...

63
00:10:52,311 --> 00:10:53,811
боготворих.

64
00:11:00,103 --> 00:11:02,311
Беше стара книга
от Изак Уолтън

65
00:11:02,478 --> 00:11:03,978
наречен „Пълният риболовец“.

66
00:11:07,728 --> 00:11:10,728
Беше като романтика
Библията на природата за мен.

67
00:11:21,811 --> 00:11:24,811
Може би знам откъде да започна.

68
00:11:28,353 --> 00:11:31,353
Но ако искаш да разбереш, ще...

69
00:11:31,520 --> 00:11:34,353
Ще трябва да ти кажа
цялата история.

70
00:11:34,520 --> 00:11:36,395
И ще е дълго.

71
00:11:38,200 --> 00:11:40,436
Дългият е добър.

72
00:11:41,478 --> 00:11:44,353
И морално, страхувам се.

73
00:11:55,519 --> 00:11:57,394
Като начало със стръвта,

74
00:11:57,560 --> 00:12:00,519
Открих путката си
като двегодишно дете.

75
00:12:01,144 --> 00:12:04,600
„Кунт“ е много силна дума.

76
00:12:04,644 --> 00:12:07,435
Нека го наречем
Кутията на Пандора тогава.

77
00:12:07,602 --> 00:12:11,519
Хм... Не, не, не.
"Кунт" е по-добре.

78
00:12:11.685 --> 00:12:15.190
И така, бях нимфоманка.

79
00:12:15,185 --> 00:12:17,644
Чакай малко, не.
Никой не може да бъде нимфоманка

80
00:12:17,810 --> 00:12:19,269
когато са само на две години.

81
00:12:19,435 --> 00:12:20,852
Не мисля, че дори най-строгият Бог

82
00:12:21,600 --> 00:12:24,685
би видял нещо друго
отколкото нормалното поведение на детето.

83
00:12:25,393 --> 00:12:27,685
Ами фетусите?
Това е общоизвестно

84
00:12:27,852 --> 00:12:30,893
че фетусите често се докосват
гениталните им органи.

85
00:12:31,810 --> 00:12:34,393
Може ли плодът по някакъв начин да бъде грешен?

86
00:12:35,602 --> 00:12:37,185
защо не

87
00:12:37,477 --> 00:12:39,643
Не според нито една религия, която познавам,

88
00:12:39,810 --> 00:12:42,268
освен ако не е първороден грях.

89
00:12:42,435 --> 00:12:43,810
Родовия.

90
00:12:46,518 --> 00:12:50,185
Или може би според религията
това все още не съществува.

91
00:12:50,810 --> 00:12:54,268
Според бог, който не го е направил
все пак се прояви.

92
00:12:54,435 --> 00:12:56,810
Но тогава можете да си представите всичко.

93
00:13:01,810 --> 00:13:05,600
В ранна възраст,
Бях механично склонен.

94
00:13:05.227 --> 00:13:10.180
Кинетична енергия, напр.
винаги ме е очаровал.

95
00:13:10,727 --> 00:13:14,600
и приятелю,
нека я наречем "Б"

96
00:13:14,227 --> 00:13:16,393
винаги идваше с идеи.

97
00:13:18,600 --> 00:13:21,477
Играта на жаби беше една
от класиката на Б.

98
00:13:46,227 --> 00:13:47,477
Джо, добре ли си?

99
00:13:47,643 --> 00:13:49,518
Само момент.

100
00:13:51,768 --> 00:13:53,102
свършихте ли

101
00:14:03,810 --> 00:14:06,393
за бога,
остави ги на мира.

102
00:14:07,518 --> 00:14:09,643
Много обичах баща си.

103
00:14:09,810 --> 00:14:11,185
Той беше лекар.

104
00:14:12,185 --> 00:14:14,518
Майка ми се казваше Катрин.

105
00:14:14,685 --> 00:14:16,727
Баща ми я наричаше Кей.

106
00:14:18,477 --> 00:14:22,600
Предполагам, че тя беше какво
бихте нарекли "студена кучка".

107
00:14:22,893 --> 00:14:26,310
Тя винаги беше обърната с гръб
когато играеше пасианс.

108
00:14:26,768 --> 00:14:28,560
Мразех пасианс.

109
00:14:35,143 --> 00:14:37,935
Когато имахме PE,
Бих се покатерил по въжетата

110
00:14:38,102 --> 00:14:42,477
и висят там векове
с въжето между краката ми.

111
00:14:43,310 --> 00:14:45,768
Нарекохме го „Сензацията“.

112
00:14:46,143 --> 00:14:50,352
Спомням си много ясно
тази дума „сензация“.

113
00:14:56,643 --> 00:15:00,477
Може би единствената разлика
между мен и други хора

114
00:15:00,643 --> 00:15:04,435
беше това, което винаги съм изисквал
повече от залеза.

115
00:15:05.268 --> 00:15:10.102
По-ефектни цветове
когато слънцето удари хоризонта.

116
00:15:12,560 --> 00:15:14,518
Това е може би единственият ми грях.

117
00:15:18,102 --> 00:15:20,560
Защо настояваш
че децата са грешни?

118
00:15:21,518 --> 00:15:23,600
Не деца.

119
00:15:23,227 --> 00:15:24,143
аз

120
00:15:25,893 --> 00:15:27,518
Никъде не виждам грях.

121
00:15:28,180 --> 00:15:29,977
Но тогава аз не съм религиозен.

122
00:15:30,143 --> 00:15:32,810
Е, това е защото не го правиш
знаете останалата част от историята.

123
00:15:33,227 --> 00:15:35,352
И между другото,
Аз също не съм религиозен.

124
00:15:36,435 --> 00:15:38,643
Защо бихте взели най-много
несимпатичен аспект

125
00:15:38.810 --> 00:15:42.226
на религията като напр
понятието грях...

126
00:15:43.184 --> 00:15:45.851
и да го оставим да оцелее отвъд религията?

127
00:15:49.601 --> 00:15:52.142
Не разбирам тази самоомраза.

128
00:15:52.850 --> 00:15:54.434
Е, това казах.

129
00:15:54.600 --> 00:15:57.590
Нямаше да разбереш.
- Не, аз съм...

130
00:15:58.350 --> 00:16:00.170
Съжалявам, ще млъкна.

131
00:16:01.934 --> 00:16:03.434
Моля, продължете.

132
00:16:17.434 --> 00:16:21.350
Nervus... pudendus.

133
00:16:25,850 --> 00:16:30,434
Nervus dorsalis clitoridis.

134
00:17:16,934 --> 00:17:19,767
Когато ясенът беше създаден,

135
00:17:19,934 --> 00:17:22,642
направи всички останали дървета
в гората ревнив.

136
00:17:23,934 --> 00:17:26,100
Това беше най-красивото дърво.

137
00:17:29,225 --> 00:17:31,350
Не можеше да кажеш
нещо лошо за него.

138
00:17:32,642 --> 00:17:36,225
Това беше Световното дърво
в скандинавската митология.

139
00:17:36,392 --> 00:17:38,975
Спомни си, Один...

140
00:17:39,142 --> 00:17:42,434
Той висеше от ясеновото дърво,
Игдрасил, за девет дни

141
00:17:42,600 --> 00:17:44,309
за да получите представа.

142
00:17:46,809 --> 00:17:48,975
Ясенът имаше
най-здравото дърво.

143
00:17:54,350 --> 00:17:56,267
Тогава през зимата...

144
00:17:58,392 --> 00:18:00,809
когато ясенът
загуби всичките си листа...

145
00:18:03,975 --> 00:18:06,475
всички дървета забелязаха
черните му пъпки,

146
00:18:06,642 --> 00:18:08,590
и започна да се смее.

147
00:18:08,475 --> 00:18:10,392
— О, виж.

148
00:18:10,559 --> 00:18:14,350
Ясенът е имал
пръстите си в пепелта.

149
00:18:17,100 --> 00:18:18,225
виждаш ли

150
00:18:19,267 --> 00:18:22,100
Винаги можете да кажете
ясенът през зимата

151
00:18:22,267 --> 00:18:23,350
от черните пъпки.

152
00:18:34,475 --> 00:18:35,850
сега...

153
00:18:37,267 --> 00:18:40,309
Сега това е лист от липа.

154
00:18:40,517 --> 00:18:43,642
Помниш ли?
- Забравих за липата.

155
00:18:43,809 --> 00:18:45,934
100 пъти ти казах.

156
00:18:46,475 --> 00:18:49,267
Баща ми обичаше
разказвайки ми за дърветата,

157
00:18:49,434 --> 00:18:51,767
и техните листа,
и го обмисли

158
00:18:51,934 --> 00:18:53,850
част от доброто образование.

159
00:18:54,850 --> 00:18:58,850
Особено обичаше детското
образователни истории, които разказа

160
00:18:59,170 --> 00:19:01,809
за да ми помогне да си спомня
какво бях научил.

161
00:19:02,892 --> 00:19:05,350
Знаех колко много обича
разказвайки тези истории.

162
00:19:05,517 --> 00:19:08,809
Понякога се преструвах
Бях ги забравил.

163
00:19:10,892 --> 00:19:14,559
Първоначално вар
листата на дървото бяха кръгли.

164
00:19:16,225 --> 00:19:18,100
Една лисица имаше своя бърлога
под корените си

165
00:19:18,267 --> 00:19:19,933
където имаше четири малки.

166
00:19:21,183 --> 00:19:23,558
Един ден тя излезе
търси храна за тях.

167
00:19:24,142 --> 00:19:26,642
Имаше лов в гората.
Тя беше застреляна.

168
00:19:27,225 --> 00:19:30,682
Ранена, тя изпълзя обратно в бърлогата

169
00:19:31,682 --> 00:19:33,974
където тя и четирите малки умряха.

170
00:19:36,766 --> 00:19:38,932
Това направи липата толкова тъжна.

171
00:19:39,599 --> 00:19:40,932
И от тогава нататък,

172
00:19:41,474 --> 00:19:44,182
липата реши да има...

173
00:19:45,682 --> 00:19:47,599
сърцевидни листа.

174
00:19:49,391 --> 00:19:52,849
О, да, точно така.
С форма на сърце.

175
00:19:58,641 --> 00:20:00,266
Отегчавам ли те?

176
00:20:00,432 --> 00:20:02,766
не, не Аз съм просто
гледам напред

177
00:20:02,932 --> 00:20:05,391
за това как ще ловите риба
вплетени във вашата приказка.

178
00:20:05,557 --> 00:20:09,474
Можеш да започнеш с мухата
на стената там.

179
00:20:09,641 --> 00:20:11,349
Нарича се нимфа.

180
00:20:12,990 --> 00:20:13,932
Ще се връзва елегантно
с вашата дискусия

181
00:20:14,990 --> 00:20:19,570
за нимфомания.
Нимфата е ранен етап

182
00:20:19,224 --> 00:20:21,570
в живота на едно насекомо.

183
00:20:23,182 --> 00:20:25,516
Като съвсем млада нимфа,

184
00:20:26,990 --> 00:20:29,516
беше наложително за мен
да се отърва от девствеността си.

185
00:20:30,391 --> 00:20:31,557
Хопла.

186
00:20:32,349 --> 00:20:34,724
Донякъде познавах това момче, J,

187
00:20:34,891 --> 00:20:36,974
който имаше мотопед.

188
00:20:37,682 --> 00:20:39,891
Такъв беше в моите очи
доста изтънчен.

189
00:20:41,307 --> 00:20:42,807
бях на 15,

190
00:20:42,974 --> 00:20:45,516
и може би моето момиче,
романтични очаквания

191
00:20:45,682 --> 00:20:47,182
бяха малко високи.

192
00:20:50,849 --> 00:20:53,160
Но имаше добри, силни ръце.

193
00:20:55,516 --> 00:20:57,990
Харесах ръцете му.

194
00:21:04,160 --> 00:21:05,349
здравей

195
00:21:06,224 --> 00:21:07,932
здрасти
- здравей

196
00:21:22,570 --> 00:21:25,182
Ако те помоля да вземеш девствеността ми
това ще бъде ли проблем?

197
00:21:27,432 --> 00:21:29,570
Не, не виждам проблем.

198
00:21:33,599 --> 00:21:34,891
Така че, хм...

199
00:21:37,391 --> 00:21:39,160
къде да отида

200
00:22:08,160 --> 00:22:09,891
Това е шибаният карбуратор.

201
00:22:12,570 --> 00:22:14,160
Просто не мога да го разбера,
представяш ли си това?

202
00:22:16,599 --> 00:22:18,891
Това не е много добре.
- Хм?

203
00:22:19,570 --> 00:22:20,974
Не е много добре.
- Не, не е, по дяволите.

204
00:22:21,141 --> 00:22:23,182
Съсипва цялата идея
да имаш мотопед.

205
00:22:26,682 --> 00:22:29,141
Вероятно трябва да излетите
твоите кюлоти, нали?

206
00:23:14,265 --> 00:23:17,764
Той бутна члена си
вътре в мен и ме прегърби три пъти.

207
00:23:26,348 --> 00:23:29,598
После се обърна
над мен като чувал с картофи.

208
00:23:37,348 --> 00:23:40,264
Тогава той ме прегърби
пет пъти в задника.

209
00:24:47,431 --> 00:24:50,140
Никога не ги забравих
две унизителни числа.

210
00:24:52,348 --> 00:24:53,723
Три и пет?

211
00:24:53,889 --> 00:24:55,473
Това са числата на Фибоначи.

212
00:24:59,723 --> 00:25:00,889
Това може да бъде.

213
00:25:01,560 --> 00:25:03,139
Във всеки случай адски болеше.

214
00:25:03,764 --> 00:25:06,889
Заклех се, че никога няма да спя
с някого отново.

215
00:25:07,560 --> 00:25:10,389
Но разбира се само това
продължи кратко време.

216
00:25:10,889 --> 00:25:13,431
А сега да се върна
към вашия риболов.

217
00:25:13,848 --> 00:25:16,681
Няколко години по-късно,

218
00:25:16,848 --> 00:25:18,931
Бях при моя приятел Б,

219
00:25:19,980 --> 00:25:21,598
и както винаги,
тя имаше нова идея,

220
00:25:21,764 --> 00:25:25,980
финансиран от по-младия си
касичките на брат

221
00:25:25,264 --> 00:25:27,306
които тя редовно изпразваше.

222
00:25:32,389 --> 00:25:34,723
Обличаме дрехи, по-късно известни като

223
00:25:35,431 --> 00:25:37,723
дрехите „чукай ме сега“.

224
00:25:38,764 --> 00:25:41,514
Идеята беше състезание.

225
00:25:41,681 --> 00:25:44,181
Щяхме да отидем на пътуване с влак.

226
00:25:44,348 --> 00:25:47,223
Б каза, че има
няма нужда от билети.

227
00:25:48,181 --> 00:25:50,264
Този, който би се чукал
най-много мъже

228
00:25:50,431 --> 00:25:52,598
когато стигнахме дестинацията

229
00:25:52,764 --> 00:25:54,806
ще спечели шоколадовите бонбони.

230
00:26:18,389 --> 00:26:19,847
Мога ли да прекъсна тук?

231
00:26:21,264 --> 00:26:24,140
Какво правехте, когато
тръгна по този коридор.

232
00:26:24,514 --> 00:26:26,970
Ти четеше реката.

233
00:26:39,556 --> 00:26:43,140
Повечето от големите
рибите остават защитени от течението

234
00:26:43,181 --> 00:26:45,556
за пестене на енергия,
и да се скрие от плячката.

235
00:26:46,597 --> 00:26:48,560
Където рибата се крие в потока

236
00:26:48,222 --> 00:26:50,347
води до много
сложна йерархия.

237
00:26:52,306 --> 00:26:55,681
Топографията решава къде
най-привлекателните места са,

238
00:26:55,847 --> 00:26:58,139
и най-голямата риба
изберете най-добрите позиции.

239
00:27:06,597 --> 00:27:08,221
какво да правя

240
00:27:08,388 --> 00:27:10,596
Усмихнете се и установете зрителен контакт.

241
00:27:10,763 --> 00:27:12,805
Но какво ще стане, ако не работи?

242
00:27:13,305 --> 00:27:16,960
Ако трябва да говорите, помнете
да зададете много въпроси „защо“.

243
00:27:16,305 --> 00:27:17,888
ако искате повече от
отговор да или не.

244
00:27:18,550 --> 00:27:19,346
След това просто ще се случи от само себе си.

245
00:27:19,513 --> 00:27:22,805
Просто ги заведете до тоалетната
и правиш секс с тях.

246
00:27:22,971 --> 00:27:26,138
о Ами ако е гадно?

247
00:27:26,305 --> 00:27:28,846
Тогава просто се сещате за чантата
от шоколадови сладки.

248
00:28:00,971 --> 00:28:04,180
Какво... Колко е часът?

249
00:28:06,513 --> 00:28:07,513
десет.

250
00:28:22,555 --> 00:28:24,846
от къде идваш

251
00:28:26,263 --> 00:28:27,638
От къщи.

252
00:28:35,138 --> 00:28:37,680
Кой знае къде
тоалетната е?

253
00:28:38,638 --> 00:28:41,550
Е, ако вземеш надясно,
ще стигнете до тоалетната

254
00:28:41,221 --> 00:28:42,680
в края на колата.

255
00:28:42,846 --> 00:28:45,805
В същото време е
толкова хитро подредено

256
00:28:45,971 --> 00:28:50,513
че ако вземете ляв завой вие
също ще пристигне в тоалетна

257
00:28:50,680 --> 00:28:53,430
тъй като в края на следващата кола
има и един.

258
00:29:12,721 --> 00:29:14,263
Нека ти покажа
където е тоалетната.

259
00:29:46,138 --> 00:29:48,555
Оказа се
шокиращо лесно.

260
00:29:49,346 --> 00:29:52,888
за нула време,
Б водеше пет към три.

261
00:29:53,540 --> 00:29:54,596
И беше точно така.

262
00:29:54,763 --> 00:29:57,221
Погледнете ги в очите и се усмихнете.

263
00:29:58,388 --> 00:30:00,638
Но изведнъж спря.

264
00:30:00,804 --> 00:30:04,960
Това е много ясен паралел
за риболов в потока.

265
00:30:04,929 --> 00:30:08,596
Както се случва, или никаква
от рибите се хранят,

266
00:30:08,763 --> 00:30:10,304
или всички се хранят
в същото време.

267
00:30:10,471 --> 00:30:14,130
Изпадат в яростно хранене.
Всички хапят.

268
00:30:14,179 --> 00:30:16,929
И тогава също толкова внезапно
както е започнало, така и спира.

269
00:30:18,960 --> 00:30:22,960
Наблюдава се, но е така
силно непредсказуем.

270
00:30:22,263 --> 00:30:24,679
И това е свързано с,
не знам,

271
00:30:24,846 --> 00:30:27,554
време, барометрично налягане,

272
00:30:27,721 --> 00:30:33,960
може би малко психология на рибите.
Ако това е възможно.

273
00:30:33,263 --> 00:30:37,138
Така или иначе рибата кълве най-охотно
в началото на слаб дъжд,

274
00:30:37,304 --> 00:30:39,679
и мисля, че това е защото
те се чувстват сигурни

275
00:30:39,846 --> 00:30:41,846
когато плуват в потока.

276
00:30:42,540 --> 00:30:43,929
Защото не се виждат
от горе.

277
00:30:44,960 --> 00:30:46,388
Водната повърхност е нарушена.

278
00:30:48,763 --> 00:30:50,721
Но после пак започна.

279
00:30:50,888 --> 00:30:53,346
Въпреки че, малко по-бавно.

280
00:30:53,513 --> 00:30:56,960
да Мисля, че знам как.

281
00:30:56,262 --> 00:30:59,428
Тъй като риболовът на муха може да бъде
извършва се на няколко фази.

282
00:30:59,595 --> 00:31:03,803
И ако рибата спре да кълве,
преминавате към фаза две.

283
00:31:03,970 --> 00:31:07,262
И във фаза две, вие не
имитират само насекоми,

284
00:31:07,428 --> 00:31:09,887
но насекомо в беда.

285
00:31:10,720 --> 00:31:12,720
Дърпаш... Дръпваш въдицата.

286
00:31:12,887 --> 00:31:16,845
Дърпаш го неравномерно,
така че рибата получава впечатление

287
00:31:17,530 --> 00:31:20,950
с което се занимава
наранена и лесна плячка.

288
00:31:20,928 --> 00:31:25,178
И тогава безпомощно пусна мухата
да се носи отново по реката.

289
00:31:25,345 --> 00:31:29,950
Тогава с половин уста,
отново направете няколко скока напред.

290
00:31:31,637 --> 00:31:34,845
Може да се направи... Може
да се направи много елегантно.

291
00:31:48,637 --> 00:31:49,720
. хей

292
00:31:50,678 --> 00:31:51,887
съжалявам

293
00:31:52,803 --> 00:31:54,928
Няма за какво да съжалявам.

294
00:31:56,345 --> 00:31:58,803
Просто не се чувствам
много добре днес.

295
00:31:59,553 --> 00:32:01,387
Какво може да е толкова лошо?

296
00:32:02,470 --> 00:32:04,470
О, благодаря ти.

297
00:32:06,303 --> 00:32:09,428
Не мога да говоря за това в момента.

298
00:32:09,720 --> 00:32:12,220
Може ли просто да седна тук
за известно време?

299
00:32:13,345 --> 00:32:15,303
да Разбира се.

300
00:32:20,928 --> 00:32:22,512
сега по-добре ли е

301
00:32:22,678 --> 00:32:24,345
не

302
00:32:36,120 --> 00:32:39,595
добре ли си
- Бети е.

303
00:32:41,720 --> 00:32:43,637
Току-що ми казаха
че е много болна.

304
00:32:43,803 --> 00:32:46,720
Близък член на семейството ли е Бети?

305
00:32:49,428 --> 00:32:51,678
Може да се каже така.

306
00:32:51,845 --> 00:32:54,120
Тя е моят хамстер джудже.

307
00:32:54,178 --> 00:32:57,803
Хамстер джудже?
Не може да си сериозен.

308
00:32:57,970 --> 00:33:00,120
Е, какво трябваше да направя?

309
00:33:00,178 --> 00:33:03,803
И тогава имах джудже
хамстер, когато бях млад.

310
00:33:03,970 --> 00:33:05,970
С който бяхте много близки?

311
00:33:06,137 --> 00:33:08,678
Съвсем не.
Проклет досадник.

312
00:33:08,845 --> 00:33:11,762
Хамстер джудже?
Това не е толкова лошо.

313
00:33:13,512 --> 00:33:15,553
Щеше да е по-лошо
ако беше човек.

314
00:33:15,720 --> 00:33:17,678
не казвай това

315
00:33:17,845 --> 00:33:20,928
Много обичам хамстера си.

316
00:33:21,950 --> 00:33:25,345
Да, мисля, че е по-скоро
цинично нещо за Бети.

317
00:33:25,511 --> 00:33:29,470
Да, направих клетката хубава
и уютно за нея, когато...

318
00:33:29,636 --> 00:33:32,110
Когато я хванах.
- Обзалагам се, че това й хареса.

319
00:33:33,553 --> 00:33:34,845
Бети беше развълнувана.

320
00:33:36,720 --> 00:33:39,761
Един от природата
най-безсмислените създания.

321
00:33:40,595 --> 00:33:42,928
Вие сте наясно с това
изборът на хамстер джудже

322
00:33:43,950 --> 00:33:46,428
евентуално предполага определени
сексуални конотации.

323
00:33:46,595 --> 00:33:47,845
Сега виждам това

324
00:33:48,110 --> 00:33:50,928
но наистина не беше
съзнателен избор.

325
00:33:52,950 --> 00:33:55,345
Колко дълго хамстер джудже
всъщност на живо?

326
00:33:55,511 --> 00:33:57,595
Месеци, години?

327
00:33:58,470 --> 00:34:00,470
Животът му е твърде кратък.

328
00:34:08,386 --> 00:34:11,345
Бихте ли ми показали
къде е тоалетната?

329
00:34:12,511 --> 00:34:15,470
Аз... трябва да си издухам носа.

330
00:34:34,678 --> 00:34:36,928
точно същото,
свършваха ни предметите,

331
00:34:37,950 --> 00:34:39,636
и B беше напред по точки,

332
00:34:39,803 --> 00:34:43,428
което ни доведе до S
първокласно купе.

333
00:34:47,885 --> 00:34:49,344
Билети, моля.

334
00:34:55,344 --> 00:34:57,677
благодаря Дами?

335
00:34:59,344 --> 00:35:00,344
Билети.

336
00:35:10,927 --> 00:35:12,844
добре...

337
00:35:14,594 --> 00:35:16,469
Мисля, че може да съм го загубил.

338
00:35:16,635 --> 00:35:18,302
Може би.

339
00:35:19,719 --> 00:35:21,719
Пуснете и вашите, нали?

340
00:35:22,344 --> 00:35:25,677
Не съм си купил билет
за твоя скапан влак.

341
00:35:26,302 --> 00:35:28,260
Толкова е дяволски бавно,
трябваше да сме

342
00:35:28,427 --> 00:35:30,135
в края на пистата
преди половин час.

343
00:35:30,302 --> 00:35:33,177
Независимо от закъсненията, вие все още
имам нужда от билет, скъпа.

344
00:35:33,969 --> 00:35:35,594
По осем паунда всеки, моля.

345
00:35:37,719 --> 00:35:39,677
Ооо!

346
00:35:39,885 --> 00:35:42,760
Случайно го скъсах.

347
00:35:43,100 --> 00:35:45,510
Не мога да очаквам да платя
за парчета хартия.

348
00:35:46,520 --> 00:35:48,219
Вземете още една.
- О, страхотна идея.

349
00:35:48,385 --> 00:35:50,927
О, и този изчезна.

350
00:35:51,940 --> 00:35:52,427
Винаги мога просто да извикам полицията

351
00:35:52,594 --> 00:35:54,594
за да получите плащането си
на следващата гара...

352
00:35:54,760 --> 00:35:57,135
Нека по-спокойно тук,
трябва ли

353
00:35:57,302 --> 00:36:00,100
Явно младите дами
са си тръгнали без пари.

354
00:36:00,177 --> 00:36:01,969
Ако не си съгласен, бих искал
да си платят билетите.

355
00:36:02,135 --> 00:36:04,927
Не, сър, не е.
Оставете си парите където са.

356
00:36:05.940 --> 00:36:06.719
Ще оставим полицията
се справят с тези двамата.

357
00:36:06,885 --> 00:36:08,427
Имахме нещо като споразумение

358
00:36:08,594 --> 00:36:10,594
че трябваше да платя.
Просто го забравих.

359
00:36:14,260 --> 00:36:17,969
разбирам Два билета за първа класа...

360
00:36:18,135 --> 00:36:20,594
за две първокласни дами.

361
00:36:22,260 --> 00:36:24,135
Насладете се на остатъка от пътуването си.

362
00:36:26,385 --> 00:36:28,520
Билети, моля.

363
00:36:36,552 --> 00:36:39,635
Сега, когато сте били
толкова мило за нас...

364
00:36:41.677 --> 00:36:44.940
ние също бихме искали да бъдем мили с вас.

365
00:36:44,260 --> 00:36:46,719
О, това е много мило от твоя страна,
но няма нужда.

366
00:36:51,635 --> 00:36:52,927
Имам предвид това.

367
00:36:57,218 --> 00:36:59,260
Трябва да ги разделите
в това дали имат

368
00:36:59,427 --> 00:37:01,552
цел и мисия или не.

369
00:37:02,677 --> 00:37:03,968
Този не го прави.

370
00:37:04,593 --> 00:37:06,593
Е, така или иначе вече загубих.

371
00:37:08,593 --> 00:37:12,218
Готов съм да ти дам
пет допълнителни точки...

372
00:37:14,802 --> 00:37:17,520
ако можете да вкарате това там.

373
00:37:19,468 --> 00:37:22,135
реших,
може би малко отчаяно,

374
00:37:22,302 --> 00:37:24,385
че единственото нещо
стои между мен

375
00:37:24,552 --> 00:37:26,302
и торбата с шоколадови бонбони,

376
00:37:26,468 --> 00:37:30,760
беше безспорна провокация
на този човек.

377
00:37:30,927 --> 00:37:34,177
Отлично. Предизвикано вземане.

378
00:37:34,343 --> 00:37:37,385
Когато всички други опити се провалят,
драматична провокация

379
00:37:37,552 --> 00:37:41,930
може да получи иначе напълно
пасивна риба за ухапване.

380
00:37:41,260 --> 00:37:42,968
Сьомга или пъстърва,
например,

381
00:37:43,135 --> 00:37:45,552
яде се мазно
докато сте в солена вода,

382
00:37:45,718 --> 00:37:47,635
и след това основно
няма нужда да яде

383
00:37:47,802 --> 00:37:51,510
докато си проправя път нагоре по течението
до местата за хвърляне на хайвера.

384
00:37:51,677 --> 00:37:53,885
Те не са гладни, но те
ще реагира инстинктивно

385
00:37:54,520 --> 00:37:55,802
към правилната провокация.

386
00:37:56,677 --> 00:37:58,510
Което не би било муха,
но например,

387
00:37:58,677 --> 00:38:02,218
ярко оцветен воблер,
за предпочитане червено,

388
00:38:02,385 --> 00:38:05,135
сервира веднага
пред рибата.

389
00:38:05,302 --> 00:38:08,635
Най-добрият е този, който ние наричаме
финландското оръжие.

390
00:38:08,802 --> 00:38:10,677
Така наречената „Rappala“.

391
00:38:13,593 --> 00:38:15,302
Не знам дали е сравнимо,

392
00:38:15,468 --> 00:38:18,343
но реших за всеки случай
за да разберете

393
00:38:18,510 --> 00:38:20,427
защо не беше хванал стръвта,

394
00:38:20,593 --> 00:38:22,968
и да използвам моя
психологически способности,

395
00:38:23,135 --> 00:38:27,520
което B според мен
не притежаваше в същата степен.

396
00:38:28,302 --> 00:38:30,427
Купихте си подарък.

397
00:38:32,520 --> 00:38:32,968
да

398
00:38:34,634 --> 00:38:36,176
За жена ми е.

399
00:38:37,676 --> 00:38:41,676
Няма подаръци за децата?
- не

400
00:38:42,884 --> 00:38:44,967
Ние всъщност нямаме.

401
00:38:45,842 --> 00:38:48,926
Е, изглеждаш доста заможен.

402
00:38:50.676 --> 00:38:55.384
Пътуваш първокласно,
и ти ни купи нашите билети.

403
00:38:55,551 --> 00:38:59,426
Защо тогава не купите приличен подарък
за жена ти?

404
00:38:59,592 --> 00:39:02,342
Виждам, че идва
от гарата.

405
00:39:08,759 --> 00:39:10,217
Разбира се, че трябваше...

406
00:39:10,426 --> 00:39:12,217
купих й нещо...

407
00:39:12,634 --> 00:39:14,342
нещо по-добро, но...

408
00:39:15,509 --> 00:39:18,551
Да кажем, че бях внезапно
бързаме да се приберем.

409
00:39:19,551 --> 00:39:22,259
Защо човек ще те харесва

410
00:39:22,426 --> 00:39:25,551
с такъв уреден живот
изведнъж трябва да бързаме?

411
00:39:29,301 --> 00:39:31,217
Това е свързано със семейството.

412
00:39:33,842 --> 00:39:36,342
С жена ми сме решили
че ние...

413
00:39:39,301 --> 00:39:41,634
все пак ни липсват деца.

414
00:39:42,301 --> 00:39:45,920
И че ако трябва да имаме деца,
трябва да е сега.

415
00:39:47,884 --> 00:39:50,176
Жена ми се обади вчера
да кажа, че тя...

416
00:39:51,551 --> 00:39:53,900
Започна овулация.

417
00:39:55.920 --> 00:39:59.217
И всички знаци сочат към максимума
плодовитостта точно тази вечер.

418
00:40:00,301 --> 00:40:01,384
виждаш ли

419
00:40:02,342 --> 00:40:04,884
Затова я купих
подарък на гарата.

420
00:40:05,510 --> 00:40:07,759
Трябваше да взема билет за вкъщи
възможно най-бързо.

421
00:40:09,551 --> 00:40:14,217
Е, сега разбирам.
- Какво разбираш?

422
00:40:14,592 --> 00:40:17,900
Защо не си правил секс с нас.

423
00:40:20,592 --> 00:40:23,217
Не беше защото не исках.

424
00:40:23,384 --> 00:40:27,217
Значи си запазил спермата си.

425
00:40:27,384 --> 00:40:32,920
В продължение на седмици. имам предвид,
ти и жена ти сте...

426
00:40:32,259 --> 00:40:35,384
изглежда е на възраст
където всеки опит

427
00:40:35,550 --> 00:40:39,800
за да забременеете трябва да бъде
взето много сериозно.

428
00:40:41.759 --> 00:40:43.759
Точно сега, моят...

429
00:40:45.842 --> 00:40:49.884
Качеството на спермата ми
е в своя пик, казаха ми.

430
00:41:04,342 --> 00:41:05,925
моля те...

431
00:41:09.717 --> 00:41:12.217
Моля те, недей.

432
00:41:13,920 --> 00:41:14,900
всичко е наред

433
00:41:15,342 --> 00:41:16,592
моля те недей

434
00:41:19,920 --> 00:41:21,467
Бил си адски възбуден.

435
00:41:22,509 --> 00:41:24,467
Но ти не би го направил
откажете се от товара си.

436
00:41:25,217 --> 00:41:26,467
моля те недей

437
00:41:36,342 --> 00:41:38,259
О, мамка му.

438
00:42:18,300 --> 00:42:19,384
уау

439
00:42:31,924 --> 00:42:35,633
В твоя случай не беше
вкусът на торта Мадлен,

440
00:42:35,799 --> 00:42:37,508
навлажнена с чай от липов цвят,

441
00:42:37,674 --> 00:42:40,674
но комбинацията
от шоколад и сперма.

442
00:42:41,716 --> 00:42:42,799
какво?

443
00:42:43,383 --> 00:42:48,424
Това беше част от
културно богохулно отклонение.

444
00:42:50,383 --> 00:42:52,133
Това е история за паметта.

445
00:42:52,299 --> 00:42:54,174
Как комбинацията
от два вкуса

446
00:42:54,341 --> 00:42:56,424
задейства верига от спомени.

447
00:42:59,800 --> 00:43:03,910
Така оралният секс стана,
в очите на риболовеца,

448
00:43:03,258 --> 00:43:07,883
вашето... вашето финландско оръжие.

449
00:43:08,490 --> 00:43:10,490
Това единственият ти коментар ли е?

450
00:43:12,800 --> 00:43:14,910
Какво друго... Какво друго
искаш ли да кажа

451
00:43:16,490 --> 00:43:18,490
Че се държах укоримо.

452
00:43:19,383 --> 00:43:21,424
Това вече моите действия са пример

453
00:43:21,591 --> 00:43:24,591
че аз съм...
Аз съм ужасно човешко същество.

454
00:43:25,633 --> 00:43:27,966
Не го виждам така.

455
00:43:28,133 --> 00:43:30,549
Напротив, видях го като...

456
00:43:30,716 --> 00:43:33,258
Много приятно
и хумористична история.

457
00:43:34,910 --> 00:43:37,799
Никак не тъжно или...
или натежали от грях.

458
00:43:38,424 --> 00:43:39,799
Като всички тези приказки
за кутията на Пандора.

459
00:43:39,966 --> 00:43:43,841
Съзнателно съм използвал
и наранява другите...

460
00:43:44,800 --> 00:43:46,841
в името на
собственото ми удовлетворение.

461
00:43:47,674 --> 00:43:50,299
И това, което ти казах досега
само започва да предполага това.

462
00:43:50,466 --> 00:43:52,924
Но когато ти разказа историята,
ти беше весел.

463
00:43:53,257 --> 00:43:54,507
Пълен с хумор.

464
00:43:55.910 --> 00:43:58.716
Не беше като да си се качил
на някаква трагична история.

465
00:43:58,882 --> 00:44:00,966
Е, такъв съм си.

466
00:44:03,910 --> 00:44:06,466
Винаги съм обичал
втрисане в началото на треска,

467
00:44:06,632 --> 00:44:09,924
знаейки твърде добре това
болестта скоро ще последва.

468
00:44:16,674 --> 00:44:18,591
Единственото нещо, което си направил,

469
00:44:18,757 --> 00:44:21,632
освен даването на няколко души
преживяване за запомняне,

470
00:44:21,799 --> 00:44:23,132
ти ли си...

471
00:44:23,299 --> 00:44:25,757
Ти освободи S от товара му

472
00:44:26,424 --> 00:44:28,841
в някакво... някакво младежко високомерие.

473
00:44:31,132 --> 00:44:33,924
Четох някъде, че ако ти
дръжте товара твърде дълго

474
00:44:34,910 --> 00:44:35,424
спермата ще умре.

475
00:44:35,591 --> 00:44:37,841
Или по-лошо, изродени.

476
00:44:39,174 --> 00:44:41,424
Може би благодарение на теб,
Г-н С и съпругата му

477
00:44:41,591 --> 00:44:44,490
сега имайте здрави
и добре функциониращо дете.

478
00:44:45,924 --> 00:44:48,507
Открих силата си на жена

479
00:44:48,674 --> 00:44:51,132
и го използвах без
всяка загриженост за другите.

480
00:44:52,132 --> 00:44:53,591
Това е напълно неприемливо.

481
00:44:53,757 --> 00:44:55,841
О, малка скъпа...

482
00:44:56,490 --> 00:44:57,674
Не ми казвай "малка скъпа".

483
00:45:00,674 --> 00:45:01,424
не

484
00:45:04,424 --> 00:45:06,341
Това, което исках да кажа, беше това

485
00:45:07.257 --> 00:45:09.910
ако имаш криле, защо да не летиш?

486
00:45:10,674 --> 00:45:11,882
Позволете ми да се отклоня.

487
00:45:12,507 --> 00:45:15,132
Четох книга за
Сикорски и хеликоптери

488
00:45:15,299 --> 00:45:17,490
където авторът
подчерта факта, че

489
00:45:17,216 --> 00:45:20,507
за да излетиш, ти накланяш
хеликоптера напред.

490
00:45:20,674 --> 00:45:22,591
Изглежда, че се опитвате
за форсиране на хеликоптера

491
00:45:22,757 --> 00:45:26,841
надолу в земята,
но ефектът е обратен.

492
00:45:27,700 --> 00:45:28,882
Това е скоростта
взема хеликоптера

493
00:45:29,490 --> 00:45:32,716
и го помита във въздуха.

494
00:45:32,882 --> 00:45:35,716
Пилотите казват хеликоптера
иска да лети.

495
00:45:37,549 --> 00:45:39,549
Това е като когато си
в планер самолет,

496
00:45:39,716 --> 00:45:42,549
и изведнъж си повдигнат,

497
00:45:42.716 --> 00:45:46.382
поради спонтанното
излъчване на термики.

498
00:45:46,549 --> 00:45:51,674
Thermals е когато слънцето
загрява терена,

499
00:45:51.841 --> 00:45:55.966
и излъчва термичен балон
от топъл въздух, който се издига.

500
00:45:56.841 --> 00:45:59.910
Тези самолети искат да летят.

501
00:45:59,257 --> 00:46:01,507
Това е само малко
непредвидимо кога.

502
00:46:03,716 --> 00:46:06,299
Ти летеше с този... с този влак.

503
00:46:07,674 --> 00:46:09,924
И това ви изненада.

504
00:46:44,881 --> 00:46:46,506
Без повече истории.

505
00:46:48,840 --> 00:46:50,381
Трябва да поспиш.

506
00:46:51,480 --> 00:46:52,423
не, не

507
00:46:53,900 --> 00:46:55,256
Това започва да ме забавлява.

508
00:47:01,965 --> 00:47:03,840
Дори не знам името ти.

509
00:47:05,548 --> 00:47:06,840
Казвам се Джо.

510
00:47:08,256 --> 00:47:09,798
Аз съм Селигман.

511
00:47:11,465 --> 00:47:13,506
Какво шибано нелепо име.

512
00:47:15,965 --> 00:47:17,423
Това е еврейско.

513
00:47:18,548 --> 00:47:20,480
Ти каза, че не си религиозен.

514
00:47:20,214 --> 00:47:22,506
Не, но моят прадядо беше.

515
00:47:22,673 --> 00:47:25,756
И моите родители ми дадоха
името като вид...

516
00:47:26,798 --> 00:47:29,214
сантиментална асоциация с юдаизма.

517
00:47:33,131 --> 00:47:38,600
Защо да оставим сантименталната част
на религията, както казахте,

518
00:47:38,173 --> 00:47:41,214
надживее самата религия?

519
00:47:44,589 --> 00:47:46,600
Имаш право.

520
00:47:48,881 --> 00:47:51,923
Но ние винаги сме били антиционисти,

521
00:47:53,548 --> 00:47:55,798
което не е същото
като антисемит,

522
00:47:57.890 --> 00:47:59.714
като определени политически сили
опитайте се да ни убедите.

523
00:48:00,714 --> 00:48:02,131
Селигман...

524
00:48:03,173 --> 00:48:05,714
означава „щастливият“.

525
00:48:09,600 --> 00:48:10,673
Е, тогава щастлив ли си?

526
00:48:13,631 --> 00:48:15,381
Е, предполагам, че съм.

527
00:48:17,339 --> 00:48:18,964
По мой собствен начин.

528
00:48:19,631 --> 00:48:20,881
Дори да съм такъв човек

529
00:48:21,480 --> 00:48:23,173
който реже ноктите
първо на дясната ръка.

530
00:48:23,381 --> 00:48:24,798
какво значи това

531
00:48:25,714 --> 00:48:27,839
Е, аз разделям човечеството
на две групи:

532
00:48:28,600 --> 00:48:30,798
хората, които режат ноктите
първо от лявата ръка,

533
00:48:30.964 --> 00:48:33.923
и хората, които режат ноктите
първо на дясната ръка.

534
00:48:34,881 --> 00:48:36,714
Моята теория е, че хората
който реже ноктите

535
00:48:36.881 --> 00:48:40.480
първо от лявата ръка,
те са по-лекодушни.

536
00:48:40,214 --> 00:48:42,631
Имат склонност
да се радвам повече на живота,

537
00:48:43,131 --> 00:48:46,131
защото вървят направо
за най-лесната задача и...

538
00:48:46,839 --> 00:48:49,631
запазете трудностите за по-късно.

539
00:48:55.423 --> 00:48:59.548
И така, какво правите?
- Винаги лявата ръка първа.

540
00:48:59,714 --> 00:49:01,548
Не мисля, че има избор.

541
00:49:02,298 --> 00:49:05,506
Стремете се първо към удоволствието, винаги.

542
00:49:05,673 --> 00:49:08,756
И тогава, когато сте
направи лявата ръка,

543
00:49:08,923 --> 00:49:10,631
остава само дясната ръка.

544
00:49:11,339 --> 00:49:13,923
Това е най-лесното останало.

545
00:49:21,131 --> 00:49:23,339
Никога не съм го мислил така.

546
00:49:26,173 --> 00:49:28,890
Е, никога не си твърде стар.

547
00:49:28,923 --> 00:49:30,214
Никога не е твърде стар, за да учи.

548
00:49:38,673 --> 00:49:40,839
Това е ругелах.

549
00:49:41,600 --> 00:49:43,339
Мм-хмм.
Да, това е еврейска торта.

550
00:49:43,506 --> 00:49:46,923
Отново тази сантименталност.
- О, но това е повече от ругелах.

551
00:49:47,890 --> 00:49:49,756
Сервира се ругелах
с вилица за торта.

552
00:49:51.298 --> 00:49:54.298
Ругелах според мен е сладкиш,

553
00:49:54,464 --> 00:49:57,464
което няма извинение
за ядене с вилица за торта.

554
00:49:57,631 --> 00:50:01,423
За сервиране с вилица за торта
е дразнещо немъжествен,

555
00:50:01,589 --> 00:50:04,422
да не кажа направо женствена.

556
00:50:06.588 --> 00:50:10.338
Въпреки това може да ни донесе
по-нататък с историята.

557
00:50:11.797 --> 00:50:16.672
Познавах и някой, който
консумира ругелах всеки ден,

558
00:50:16,838 --> 00:50:19,588
почти ритуално,
с вилица за торта.

559
00:50:20,380 --> 00:50:23,880
И въпреки че ще бъдем
скачайки малко във времето,

560
00:50:24,963 --> 00:50:27,130
Трябва да ти разкажа за Джером.

561
00:50:27,838 --> 00:50:29,463
доколкото виждам,
следващата глава

562
00:50:29,630 --> 00:50:32,130
не съдържа
като пряко обвинение

563
00:50:32,297 --> 00:50:35,755
срещу моята личност
като останалата част от историята.

564
00:50:35.922 --> 00:50:38.713
Но както сте чели
много, очевидно,

565
00:50:38,880 --> 00:50:41,338
знаете това в една история
нещата трябва да са добри

566
00:50:41,505 --> 00:50:43,297
преди да станат лоши.

567
00:50:47,463 --> 00:50:51,255
Главата също ще направи
сантиментална душа като теб щастлива

568
00:50:51,421 --> 00:50:56,500
тъй като съдържа наблюдения
на тема любов.

569
00:52:14,130 --> 00:52:16,460
мога ли да ти кажа нещо

570
00:52:18,130 --> 00:52:19,500
Разбира се.

571
00:52:19,171 --> 00:52:20,213
Разбира се.

572
00:52:21,500 --> 00:52:23,171
да
- Да, разбира се.

573
00:52:23,338 --> 00:52:25,460
Може да не е важно за вас...

574
00:52:25,213 --> 00:52:26,296
Но за мен е.

575
00:52:26,463 --> 00:52:27,880
Но за мен е.

576
00:52:29,505 --> 00:52:31,588
Никога преди не съм имал оргазъм.

577
00:52:35.171 --> 00:52:36.921
наистина ли

578
00:52:41,380 --> 00:52:42,921
Ти си първият ми.

579
00:52:45,713 --> 00:52:47,463
Не знаеш колко щастлив
това ме прави.

580
00:52:52,460 --> 00:52:53,255
аз те обичам

581
00:52:58,546 --> 00:53:00,421
Ти си ми първият.

582
00:53:04,838 --> 00:53:06,380
Е, трябва да призная,

583
00:53:07,880 --> 00:53:08,838
много момичета го казват.

584
00:53:11,838 --> 00:53:14,755
Пътуването с влак
беше увеличил апетита ми,

585
00:53:14.921 --> 00:53:17.296
и скоро Б и аз основахме клуб

586
00:53:17,463 --> 00:53:20,171
че се обадихме
„Малкото стадо“.

587
00:53:21.630 --> 00:53:24.963
Mea vulva, mea maxima vulva.

588
00:53:25,130 --> 00:53:26,338
Б, разбира се, поведе

589
00:53:26,505 --> 00:53:28,296
тъй като тя беше най
смелост от наша страна.

590
00:53:29,255 --> 00:53:31,880
Тя е отгледана като католик.
Сигурен съм, че сте запознати

591
00:53:32,460 --> 00:53:34,796
с практиките
на католическата църква.

592
00:53:34.963 --> 00:53:39.880
mea maxima вулва.
моя вулва, моя...

593
00:53:39,255 --> 00:53:40,713
Това е интересно.

594
00:53:40.880 --> 00:53:43.963
Богохулство, сатанински.

595
00:53:45.463 --> 00:53:49.213
Музиката. Интервалът
между "B" и

596
00:53:49,380 --> 00:53:52,129
Това е тритон.
Дяволският интервал.

597
00:53:53,295 --> 00:53:55,670
Беше забранен за музика
през Средновековието.

598
00:53:57,129 --> 00:53:59,670
Е, Прахосмукачката го е измислила.

599
00:53:59,837 --> 00:54:01,712
Взе уроци по пиано.

600
00:54:02,545 --> 00:54:03,629
Прахосмукачка?

601
00:54:04,400 --> 00:54:07,837
Прахосмукачката притежаваше
специален талант за флопи петли.

602
00:54:09,170 --> 00:54:11,962
Тя имаше някакъв вакуум
в путка си.

603
00:54:12,504 --> 00:54:14,670
Нещо такова си го представях.

604
00:54:14,837 --> 00:54:17,587
Четиринадесети от осми.

605
00:54:17,753 --> 00:54:20,295
Бях на място, наречено Магарето.

606
00:54:20.462 --> 00:54:23.503
Момчетата гледаха,
Университетски терен.

607
00:54:23,670 --> 00:54:25,587
Приближих се до най-глупавия
един от многото

608
00:54:25,753 --> 00:54:28,170
и попита за посоката
към ъндърграунда.

609
00:54:28,337 --> 00:54:30,128
Учи литература.

610
00:54:30,670 --> 00:54:34,170
Казах му, че чета много,
и че наистина се възхищавах на хората

611
00:54:34,337 --> 00:54:36,587
които са избрали да изучават предмети
в дълбочина.

612
00:54:37.670 --> 00:54:39.795
Както казах, той беше много глупав.

613
00:54:39,962 --> 00:54:41,587
Разказа ми всичко за Киркегор.

614
00:54:41,753 --> 00:54:43,420
Кимнах, усмихнах се.

615
00:54:43,587 --> 00:54:45,450
Тогава той попита
ако можехме да отидем другаде.

616
00:54:45,212 --> 00:54:48,795
Идиотът си помисли, че ме е дръпнал
след пет минути неговите глупости.

617
00:54:49,378 --> 00:54:51,420
Казах му, че имам цикъл,

618
00:54:52,795 --> 00:54:55,462
и му извадих члена
и му даде ръчна работа.

619
00:54:57,628 --> 00:55:00,545
Грозно, малко сбръчкано петле,
със стегнат препуциум.

620
00:55:02,128 --> 00:55:03,920
Когато го дръпнах обратно,
някак се срина

621
00:55:04.870 --> 00:55:08.450
но накрая проработи.
Момчетата от университета са отвратителни.

622
00:55:08,212 --> 00:55:10,378
И тогава го измъкнах
докато не се разклати

623
00:55:10,545 --> 00:55:13,587
по този начин го правят, нали знаете.
Точно преди да дойдат.

624
00:55:14,378 --> 00:55:16,378
След това пуснах члена му и станах.

625
00:55:16.545 --> 00:55:20.128
Оставих го да стои до стената

626
00:55:20.295 --> 00:55:23.712
с панталони около глезените
изглеждайки зашеметен.

627
00:55:25.670 --> 00:55:29.420
Сега съобщението на B не беше
точно представителен.

628
00:55:29,587 --> 00:55:31,878
Тя просто трябваше да бъде твърдата.

629
00:55:33,795 --> 00:55:35,462
Беше насочено към мъжете.

630
00:55:36.670 --> 00:55:40.420
Беше за шибане,
и за правото да бъдеш възбуден.

631
00:55:41.753 --> 00:55:44.837
Заедно мастурбирахме,
такива неща.

632
00:55:46,420 --> 00:55:47,962
Но беше бунтовно.

633
00:55:50,503 --> 00:55:51,878
Не ни беше позволено
да имам гаджета.

634
00:55:52,450 --> 00:55:54,503
Няма шибан същия човек
повече от веднъж.

635
00:55:55.870 --> 00:55:59.795
Казахте, че сте бунтар.
Срещу какво се бунтувахте?

636
00:56:00,295 --> 00:56:01,128
любов.

637
00:56:03,170 --> 00:56:04,450
любов?

638
00:56:04.712 --> 00:56:08.462
Бяхме отдадени на борбата
обществото, фиксирано в любовта.

639
00:56:27,878 --> 00:56:30,420
Наистина вярвах
в нашето малко стадо.

640
00:56:30,587 --> 00:56:33,870
но разбира се,
това беше наивно от моя страна.

641
00:56:33,712 --> 00:56:36,503
С течение на времето дори и най-силните

642
00:56:36,670 --> 00:56:39,450
не можахме да останем верни на нашия манифест.

643
00:56:39,212 --> 00:56:43,128
Трети от петия.
Третият ми полов акт тази седмица,

644
00:56:43,295 --> 00:56:45,870
отново с Алекс.
- Трети?

645
00:56:47,795 --> 00:56:50,545
Не сме ли го заявявали
чукаме всеки човек веднъж?

646
00:56:51,300 --> 00:56:53,587
Да, но беше доста сладък.

647
00:56:54,545 --> 00:56:55,587
сладко?

648
00:56:56.420 --> 00:56:59.628
Е, знаеш ли, секси.
- Е, тогава кажи секси.

649
00:57:01.753 --> 00:57:03.128
Той стисна ушите ми.

650
00:57:03,295 --> 00:57:06,503
Ушни миди? страхотно
Какво още е изстискал?

651
00:57:09,628 --> 00:57:12,962
Не мисля
можете да разберете Алекс.

652
00:57:13,587 --> 00:57:14,962
аз не искам

653
00:57:15,128 --> 00:57:17,462
Нашата връзка--
- Връзка.

654
00:57:17,628 --> 00:57:18,795
Ето ви.

655
00:57:19.962 --> 00:57:23.503
Начинът, по който го описваш,
който трябва да е пълен с похот,

656
00:57:23,670 --> 00:57:26,587
е просто отвратителен анализ
на бъдещите му способности

657
00:57:26,753 --> 00:57:28,670
като баща на детето си.

658
00:57:28,837 --> 00:57:32,670
Мислиш си, че знаеш
всичко за секса.

659
00:57:36.587 --> 00:57:40.545
Тайната съставка
към секса е любов.

660
00:57:46.544 --> 00:57:51.169
За мен любовта беше просто похот
с добавена ревност.

661
00:57:51,960 --> 00:57:54,169
Всичко останало бяха пълни глупости.

662
00:57:54.877 --> 00:57:58.669
За всеки 100 извършени престъпления
в името на любовта,

663
00:57:59,127 --> 00:58:01,752
само един е ангажиран
в името на секса.

664
00:58:03,377 --> 00:58:04,585
Това е доста изказване.

665
00:58:04.919 --> 00:58:09.850
Е, всичко това ме укрепи
желание за сериозно образование.

666
00:58:34,169 --> 00:58:36,127
Глазгоу.

667
00:58:39,752 --> 00:58:40,835
Абърдийн.

668
00:58:42,794 --> 00:58:44,294
защо се усмихваш

669
00:58:45,440 --> 00:58:47,210
Е, току-що си го представих

670
00:58:47,377 --> 00:58:50,377
как би било едно образование
предадени във вашия разказ.

671
00:58:51,585 --> 00:58:53,460
Е, това не е повод за усмивка.

672
00:58:54,502 --> 00:58:55,960
О, разбирам това.

673
00:58:57.585 --> 00:58:59.710
Та какво образование
получи ли?

674
00:59:00,585 --> 00:59:03,794
Започнах да уча медицина,
като баща ми.

675
00:59:03,960 --> 00:59:07,919
Днес ще изпълним
процедура, която се нарича аборт.

676
00:59:08,850 --> 00:59:12,252
Отваряме цервикалния канал
да влезе в матката,

677
00:59:12,419 --> 00:59:14,585
и за да получите достъп до плода,

678
00:59:14.752 --> 00:59:17.877
за които използваме
така наречените пръчки Хегал.

679
00:59:18,440 --> 00:59:22,169
Влизаме във вагиналния тракт,
и отиват в цервикалния канал.

680
00:59:23,210 --> 00:59:25,200
Започваме с пръчка с малък размер

681
00:59:25.169 --> 00:59:28.850
да причини минимални щети
към тъканта.

682
00:59:28,460 --> 00:59:31,544
И тогава увеличаваме
размера на пръчката.

683
00:59:31,919 --> 00:59:34,877
Но беше по-трудно и
по-трудно ми е да се концентрирам,

684
00:59:35.440 --> 00:59:39.294
така че учех все по-малко,
докато накрая се отказах.

685
00:59:41,502 --> 00:59:45,377
Баща ми беше много разочарован
когато спрях.

686
00:59:46,294 --> 00:59:48,752
Но това беше единственият път
Видях майка ми наистина да се усмихва

687
00:59:48.919 --> 00:59:51.919
когато тя каза,
— Какво ти казах?

688
00:59:55.169 --> 00:59:57.710
Така че вместо това започнах
да си търся работа.

689
00:59:59,377 --> 01:00:02,200
Оказа се
беше трудно да си намеря работа

690
01:00:02.169 --> 01:00:04.794
които плащат дори наполовина прилично.

691
01:00:05.877 --> 01:00:08.752
Наистина не знаех
как да направя нещо.

692
01:00:09.210 --> 01:00:12.210
Така че нямах големи надежди
когато кандидатствах за позиция

693
01:00:12.377 --> 01:00:15.440
като асистент
в печатница.

694
01:00:16.169 --> 01:00:18.460
И така, бихте ли ми казали
още малко

695
01:00:18.627 --> 01:00:21.627
за твоя произход?

696
01:00:21.794 --> 01:00:23.419
Хм...

697
01:00:23.627 --> 01:00:26.919
По отношение на образованието.
- О

698
01:00:27.850 --> 01:00:32.419
Е, завърших гимназия,
и решава да учи медицина.

699
01:00:33,252 --> 01:00:35,252
Но не довърших.

700
01:00:35.419 --> 01:00:37.919
Знам, че звучи малко
безсмислено идване тук.

701
01:00:38,850 --> 01:00:40,502
вярно
- Просто наистина имам нужда от работа.

702
01:00:40.669 --> 01:00:42.544
И съм пробвал навсякъде.

703
01:00:42.710 --> 01:00:46.335
Обикновено не давам работа на хора
просто защото имат нужда от такъв.

704
01:00:47.752 --> 01:00:52.210
Какво ще кажете за секретарските умения?
Имате ли такива?

705
01:00:52.377 --> 01:00:54.960
Не, не мислех
имате нужда от умения.

706
01:00:56.752 --> 01:00:59.419
Не смяташе, че имаш нужда
умения за тази позиция

707
01:00:59,585 --> 01:01:01,960
като секретарка?
- не

708
01:01:02.460 --> 01:01:04.294
Можеш ли да отвориш плик?

709
01:01:04.919 --> 01:01:07.960
Да, аз... Да, мисля
Мога да отворя плик.

710
01:01:08.127 --> 01:01:10.127
Е, радвам се да го чуя.

711
01:01:11.377 --> 01:01:15.919
Ще обсъдя този разговор
с г-н Джеръм, моят шеф.

712
01:01:18.585 --> 01:01:21.668
Смятате ли
има ли шанс

713
01:01:22,668 --> 01:01:25,627
Съмнявам се.
- О

714
01:01:45.376 --> 01:01:49.834
Е, очевидно,
без абсолютно никакъв опит

715
01:01:50,626 --> 01:01:52,417
е абсолютно подходящ за тази работа.

716
01:01:52,792 --> 01:01:53,959
Имате го.

717
01:01:56.792 --> 01:01:58.876
Това означава ли
Трябва ли да започна утре?

718
01:01:59,751 --> 01:02:01,334
Да, предполагам, че е така.

719
01:02:03,626 --> 01:02:05,584
добро утро
- Правилно.

720
01:02:12.876 --> 01:02:15.126
да

721
01:02:18,417 --> 01:02:20,209
Добро утро, сър.
- добро утро

722
01:02:20.376 --> 01:02:22.834
Просто исках да ви представя
на нашия нов младши секретар.

723
01:02:23,100 --> 01:02:25,709
Джо? Вярвам, че искахте
да обясни служебните си задължения.

724
01:02:25,876 --> 01:02:27,376
здрасти
- Това е новият младши секретар.

725
01:02:27,542 --> 01:02:29,100
Лиз, може ли още едно кафе?

726
01:02:29,167 --> 01:02:30,459
Да, разбира се, сър.
- благодаря ви

727
01:02:33,834 --> 01:02:34,667
здрасти

728
01:02:38,792 --> 01:02:41,792
Джером.
- Първата ти любов.

729
01:02:47.792 --> 01:02:50.840
Обзалагам се, че не си мислил, че ще успея
нещо от себе си, нали?

730
01:02:50,459 --> 01:02:51,917
И сега, тук седя.

731
01:02:52,840 --> 01:02:54,292
Режисьорски стол
на M and J Morris, Ltd.

732
01:02:58,626 --> 01:03:00,709
Да, доста е изненадващо.
- Изненадващо?

733
01:03:01,501 --> 01:03:03,420
Това е знак от Бог.

734
01:03:07,959 --> 01:03:09,792
Знаеш ли, помислих си
за теб често оттогава.

735
01:03:11,584 --> 01:03:13,251
мислил ли си за мен

736
01:03:16,167 --> 01:03:18,417
добре...
- Какво?

737
01:03:19,334 --> 01:03:21,792
Обикновено, знаете ли,
чичо ми седи тук.

738
01:03:21,959 --> 01:03:23,417
Но той се разви малко
на проблем с корема,

739
01:03:23,584 --> 01:03:25,126
така че той е в спа центъра,
вземане на дълги вани,

740
01:03:25,292 --> 01:03:28,542
пие много вода, горкият човек.
И никой не знае докога.

741
01:03:28.709 --> 01:03:32.100
Така че сега съм "J"
в M and J Morris, Ltd.

742
01:03:32.167 --> 01:03:33.501
Какво ще кажете за това?

743
01:03:33,959 --> 01:03:36,792
Печатаме картички и пликове,
такива глупости.

744
01:03:37,626 --> 01:03:39,334
Това е дяволски сложно
бизнес, нали знаеш.

745
01:03:39,501 --> 01:03:40,917
Не разбирам и дума от него.

746
01:03:42,167 --> 01:03:44,792
Ела, ще те разведа. да

747
01:03:44,959 --> 01:03:46,459
Дами?
- Да, сър.

748
01:03:46,626 --> 01:03:48,667
О, виж, ето те.
добра работа

749
01:03:48,834 --> 01:03:51,420
Всеки път, когато вършите добра работа,
Казвам: „Добра работа, Лиз.“

750
01:03:51,209 --> 01:03:52,876
Благодаря, сър.
- Как се казва?

751
01:03:53,420 --> 01:03:54,709
Лиз.
- Добра работа, Лиз.

752
01:03:54.876 --> 01:03:56.917
Добра работа, Лиз.
- Добра работа, Лиз.

753
01:04:15,751 --> 01:04:17,100
То спря.

754
01:04:17,459 --> 01:04:18,876
мамка му

755
01:04:22,417 --> 01:04:23,459
да

756
01:04:25,417 --> 01:04:27,876
Е, няма ли аларма?
- Кое?

757
01:04:28,542 --> 01:04:30,792
Няма ли...
- Аларма, нали, да.

758
01:04:30.959 --> 01:04:33.709
Добро мислене.

759
01:04:37,167 --> 01:04:38,251
Представете си...

760
01:04:39,167 --> 01:04:41,584
изглеждаш също толкова страхотно
всички тези години по-късно.

761
01:04:42,126 --> 01:04:43,251
о, не

762
01:04:47,459 --> 01:04:49,917
не
- Не?

763
01:04:52,840 --> 01:04:53,542
Не, Джером, това няма да работи.

764
01:04:53,709 --> 01:04:56,292
Кое няма да работи?
- Това.

765
01:04:59,000 --> 01:05:00,420
защо не

766
01:05:01,209 --> 01:05:02,584
Ти наистина не си мой тип.

767
01:05:05.250 --> 01:05:06.417
Така ли ще бъде?

768
01:05:07,209 --> 01:05:09,167
да
- Добре.

769
01:05:15.792 --> 01:05:17.420
По дяволите

770
01:05:26,874 --> 01:05:27,833
окей

771
01:05:37,791 --> 01:05:39,249
Хм...

772
01:05:39,458 --> 01:05:40,708
Дай ми ръката си.

773
01:05:41,791 --> 01:05:43,833
Ще направим пожарникарска хватка.

774
01:05:45,874 --> 01:05:47,374
добре си
- да

775
01:05:50,708 --> 01:05:52,166
Защо не го направи
правите секс с него?

776
01:05:54,333 --> 01:05:56,624
Трябва да сте правили секс
в асансьор преди.

777
01:05:58.833 --> 01:06:02.624
Не съм съвсем сигурен.
Чукал съм се с много идиоти.

778
01:06:02.791 --> 01:06:05.416
Включително и по-лоши идиоти от него.

779
01:06:07,583 --> 01:06:08,999
Разбира се, аз...

780
01:06:09.166 --> 01:06:12.166
Съжалявах, че е така
беше той тогава.

781
01:06:13.208 --> 01:06:15.666
Но това са само сантиментални глупости.

782
01:06:15.833 --> 01:06:17.124
И не съм сантиментален.

783
01:06:18,416 --> 01:06:20,208
Предполагам, че те е уволнил тогава.

784
01:06:20.374 --> 01:06:23.791
Не. Ако ме беше уволнил,
тогава щеше да загуби.

785
01:06:27,124 --> 01:06:28,708
Тъй като не се сетих за никого

786
01:06:28,874 --> 01:06:30,583
като определи моите работни задължения,

787
01:06:30.749 --> 01:06:34.499
Реших да почистя по ред
за изглаждане на водите.

788
01:06:42,374 --> 01:06:43,583
Добро утро, сър.

789
01:06:43.749 --> 01:06:45.749
Някакви обаждания?
- Не, сър.

790
01:06:52.166 --> 01:06:56.410
какво направи
- О Почистих.

791
01:06:56,583 --> 01:06:58,291
Почистихте.

792
01:06:59,374 --> 01:07:00,791
Беше доста объркано и...
- Лиз?

793
01:07:00,958 --> 01:07:03,791
Да, сър?
- Тя почисти.

794
01:07:04.416 --> 01:07:06.541
Знам, аз... Не знаех, сър.

795
01:07:06,708 --> 01:07:08,833
Бях далеч от бюрото си.
- Съвсем ли си луд?

796
01:07:15.708 --> 01:07:17.749
Какво представлява чаят
и сладкиш прави тук?

797
01:07:18,416 --> 01:07:19,541
Мислех, че това е
това, което искаше за...

798
01:07:19.708 --> 01:07:22.833
мислиш ли
Не бива да мислиш.

799
01:07:22,999 --> 01:07:25,249
Не ти плащам да мислиш, нали?
Това е преработка.

800
01:07:25,416 --> 01:07:26,791
Ремонт...
- Правилно.

801
01:07:26.958 --> 01:07:29.708
Вдигни го. Изнесете го навън.
И го направи отново.

802
01:07:42,830 --> 01:07:44,333
Един момент.

803
01:07:52,708 --> 01:07:53,999
влизай

804
01:07:57,208 --> 01:07:59,333
Сега ще е подходящо време
за малко чай и торта?

805
01:07:59,499 --> 01:08:00,791
Разбира се, защо не?

806
01:08:03,708 --> 01:08:05,410
Къде, по дяволите, ми е вилицата за торта?

807
01:08:05,458 --> 01:08:07,410
Вилица за торта?
- Правилно.

808
01:08:07.374 --> 01:08:11.916
Е, щях да ти взема един,
но просто... се чувства неуместно.

809
01:08:29,499 --> 01:08:31,291
Немъжествено.

810
01:08:31,457 --> 01:08:32,749
Женствена.

811
01:08:32,916 --> 01:08:34,707
Е, от друга страна,

812
01:08:34.874 --> 01:08:38.957
трябва да кажете, че вилица за торта
е доста практичен инструмент.

813
01:08:40.874 --> 01:08:44.166
Това е нещо като кръстоска
нож и вилица.

814
01:08:44,791 --> 01:08:46,791
Въпросът е, че вие сте
предполага се, че може

815
01:08:46,957 --> 01:08:48,791
за задържане на формата за торта
с една ръка

816
01:08:48.957 --> 01:08:50.624
и след това го разрежете с другия.

817
01:08:51.332 --> 01:08:54.457
И след това го изяжте с вилицата.

818
01:08:54.832 --> 01:08:57.707
Не е женствено,
най-малкото е буржоазно.

819
01:08:58,624 --> 01:09:00,916
Говори се, че болшевиките,

820
01:09:01,820 --> 01:09:03,820
по време на тяхното буйство
през Русия,

821
01:09:03,249 --> 01:09:04,791
да отделя мъжете от момчетата,

822
01:09:04.957 --> 01:09:07.707
или по-скоро буржоазията
от пролетариата,

823
01:09:07.874 --> 01:09:10.873
доведоха момче,
и преди да изгори къща

824
01:09:11.400 --> 01:09:14.581
изпратиха го вътре, за да се уверят
имаха вилици за торта.

825
01:09:19.331 --> 01:09:22.248
това не е истина

826
01:09:24,581 --> 01:09:26,623
Нямам историята от първа ръка.

827
01:09:26.790 --> 01:09:28.810
здравей

828
01:09:28,998 --> 01:09:30,706
здрасти
- здравей

829
01:09:30.873 --> 01:09:33.206
чудех се
ако можете да ми помогнете.

830
01:09:33,373 --> 01:09:36,831
Изведнъж стана много мръсно.
Вижте, да?

831
01:09:36,998 --> 01:09:40,373
Виж, цапаш се
пръсти там.

832
01:09:40,540 --> 01:09:42,456
Може би трябва
измийте си ръцете.

833
01:09:42,623 --> 01:09:44,810
Да, по-добре.

834
01:09:46,581 --> 01:09:48,810
Мм-хмм.

835
01:09:48,290 --> 01:09:50,873
Трябва да си много талантлив.
- Да, разбира се.

836
01:09:51,400 --> 01:09:51,790
Хм.

837
01:09:52,540 --> 01:09:55,415
Виждате ли, тук има петно.

838
01:10:07,498 --> 01:10:09,123
Ако бяхте помолили
Джеръм, би казал той

839
01:10:09.290 --> 01:10:11.415
че аз бях този
който беше обявил война.

840
01:10:13.956 --> 01:10:18.165
Много пъти ме водеше в града
само за да мога да му държа палтото.

841
01:10:19,400 --> 01:10:21,400
там.
- Къде?

842
01:10:21.206 --> 01:10:23.165
Там, зад зелената кола.

843
01:10:25.706 --> 01:10:28.810
Не е достатъчно голям.
- Така е, има много място.

844
01:10:31,415 --> 01:10:33,331
Видях го, няма достатъчно място.

845
01:10:33,498 --> 01:10:35,748
казвам ти,
има много място.

846
01:10:48,498 --> 01:10:51,873
Не, пространството е твърде малко
за толкова дълга кола.

847
01:10:54.748 --> 01:10:56.331
мога ли да пробвам

848
01:10:57.956 --> 01:11:01.206
можеш ли да пробваш
- Аз съм магьосник в това.

849
01:11:01,373 --> 01:11:02,748
Току-що опитах, няма достатъчно място, Джо.

850
01:11:02.915 --> 01:11:05.623
Току-що ме видя да го правя.
Няма достатъчно място, става ли?

851
01:11:06,498 --> 01:11:09,415
мога ли да пробвам
- Майната му. искаш ли да пробваш

852
01:11:11,998 --> 01:11:13,123
защо не

853
01:11:28,400 --> 01:11:29,415
глупав.

854
01:12:08.373 --> 01:12:11.498
Ставаше въпрос за
този път драматична промяна

855
01:12:11.664 --> 01:12:13.581
се случи вътре в мен.

856
01:12:14.998 --> 01:12:19.539
Изведнъж можех да видя вид
на реда в бъркотията.

857
01:12:30.956 --> 01:12:33.164
Просто стоиш тук и гледаш ли?

858
01:12:35.956 --> 01:12:38.664
да Започнах да харесвам бъркотията му.

859
01:12:39.456 --> 01:12:41.810
как имаш предвид

860
01:12:42,498 --> 01:12:45,456
Е, това са всички неща
поставен от Джером.

861
01:12:46,123 --> 01:12:47,998
Искам да кажа, от ръцете на Джером.

862
01:12:48,873 --> 01:12:52,456
Звучи ми така, сякаш бихте искали
да се погрижи г-н Джеръм.

863
01:12:54,331 --> 01:12:56,581
Скъпа, ти си влюбена в него.

864
01:13:01,538 --> 01:13:03,913
Всичко беше много, много грешно.

865
01:13:05.330 --> 01:13:07.913
Исках да бъда едно от нещата на Джером.

866
01:13:08.747 --> 01:13:13.372
Исках да ме вдигнат
и остави, отново и отново.

867
01:13:14,747 --> 01:13:17,163
Исках да бъда
лекувани от неговите ръце

868
01:13:17.330 --> 01:13:20.288
според някои
сложен принцип

869
01:13:20,455 --> 01:13:22,538
че не разбрах.

870
01:13:23,122 --> 01:13:24,747
Силните му ръце?

871
01:13:24,913 --> 01:13:28,705
Да, но сега вече не беше
само за ръцете му.

872
01:13:28.872 --> 01:13:32.122
Сякаш всичко
за него беше различно,

873
01:13:32.955 --> 01:13:35.997
което, разбира се, не беше
и знаех това в главата си.

874
01:13:36.163 --> 01:13:39.872
И се скарах
за това, че го виждам в тази нова светлина.

875
01:13:40.830 --> 01:13:44.872
Любовта е сляпа.
- Не, не, не, по-лошо е.

876
01:13:45,913 --> 01:13:47,705
Любовта изкривява нещата.

877
01:13:48,663 --> 01:13:51,413
Или още по-лошо...
любовта е нещо

878
01:13:51.580 --> 01:13:53.247
никога не си поискал.

879
01:13:54.705 --> 01:13:58.872
Еротиката беше нещо, което поисках,
или дори се изисква от мъжете.

880
01:13:59.380 --> 01:14:01.788
Но тази идиотска любов...

881
01:14:03,622 --> 01:14:05,663
Чувствах се унизен от това,

882
01:14:06,330 --> 01:14:09,380
и цялата нечестност, която следва.

883
01:14:11.580 --> 01:14:13.872
Еротиката означава да кажеш „да“.

884
01:14:15.622 --> 01:14:18.622
Любовта привлича
най-ниските инстинкти,

885
01:14:18.788 --> 01:14:20.705
обвит в лъжи.

886
01:14:21.455 --> 01:14:25.288
как казваш "да"
когато имате предвид „не“ и обратното.

887
01:14:29,800 --> 01:14:31,413
Срамувам се от това, в което се превърнах.

888
01:14:32,705 --> 01:14:34,413
Но това беше извън моя контрол.

889
01:14:36.538 --> 01:14:40.788
Знаеш ли какво правиш сега?
- Не, какво правя?

890
01:14:41,330 --> 01:14:43,580
Вие защитавате личността си.

891
01:14:44,372 --> 01:14:46,705
Мислех, че целта е да го разкрия.

892
01:14:58.830 --> 01:15:02.997
благодаря
- Няма за какво.

893
01:15:05.247 --> 01:15:06.872
Благодаря, имайки предвид „Това е всичко“.

894
01:15:10.622 --> 01:15:14.122
Вече можете да си вървите.
Довиждане, Джо.

895
01:15:28,246 --> 01:15:31,663
по това време,
Отново се захванах да ходя.

896
01:15:31.830 --> 01:15:33.246
Ходил ли си в гората?

897
01:15:33,413 --> 01:15:35,871
Да, ходих в гората.

898
01:15:41.246 --> 01:15:43.830
Гората на моето детство.

899
01:15:45,380 --> 01:15:48,800
Направих същата разходка
отново и отново.

900
01:15:48,663 --> 01:15:51,538
Десен завой след вратата,

901
01:15:51,705 --> 01:15:54,413
и пак точно до ясена,

902
01:15:54.580 --> 01:15:57.288
която има най-красивите листа
в гората,

903
01:15:58.955 --> 01:16:02.496
и по-нататък,
покрай дама с нейния пудел,

904
01:16:02,663 --> 01:16:05,413
и стареца на пейката.

905
01:16:12.746 --> 01:16:15.830
Не можах да се освободя
на образа на Йероним

906
01:16:15.996 --> 01:16:17.955
и неговата небрежна елегантност.

907
01:16:23.371 --> 01:16:27.871
И през това време,
когато бях с други мъже,

908
01:16:28.663 --> 01:16:32.380
Забраних им да пипат
тялото ми с техните ръце.

909
01:16:35.663 --> 01:16:39.330
И скоро спрях
да правите секс като цяло.

910
01:16:41.413 --> 01:16:43.746
През цялото време се опитвах да се срещна с него.

911
01:16:44,288 --> 01:16:46,496
Разбрах къде живее,

912
01:16:47,162 --> 01:16:49,870
но разбира се,
така и не посмя да звънне на вратата му.

913
01:16:53,495 --> 01:16:56,662
Дори започнах да унижавам
себе си нарочно

914
01:16:56,829 --> 01:16:58,954
за да ме забележи.

915
01:17:19.204 --> 01:17:21.790
Счупил си задна светлина.

916
01:17:22,662 --> 01:17:23,745
Аз го направих.

917
01:17:25,120 --> 01:17:27,329
Мислех, че си такъв
магьосник при паркиране.

918
01:17:28.412 --> 01:17:29.579
И аз също.

919
01:17:30.579 --> 01:17:32.537
Ще бъде удържано от заплатата ви.

920
01:17:35.995 --> 01:17:37.495
Това е дълга кола.

921
01:17:41.162 --> 01:17:43.870
работих за
дълго време на писмо

922
01:17:44.370 --> 01:17:46.829
в който му разказах
чувствата ми към него,

923
01:17:46,995 --> 01:17:49,787
но не можах да се накарам
да го предам.

924
01:17:52,537 --> 01:17:54,287
чао
' Чао. чао

925
01:17:54,954 --> 01:17:56,370
Щеше да мине месец

926
01:17:56.537 --> 01:18:00.412
преди да съм изградил
достатъчно кураж, за да го достави.

927
01:18:25,495 --> 01:18:27,745
Ами аз му писах
все пак писмо.

928
01:18:29.662 --> 01:18:32.954
Смятате ли, че писмото
лоша идея ли е?

929
01:18:35.704 --> 01:18:38.370
Не, мисля че е
правилното нещо.

930
01:18:38.495 --> 01:18:43.704
Аз просто... Мисля, че може би
трябва да изчакате до петък.

931
01:18:43,870 --> 01:18:44,953
защо

932
01:18:45,912 --> 01:18:47,995
Винаги е в добро настроение
в петък.

933
01:18:49,370 --> 01:18:50,537
окей

934
01:19:10,120 --> 01:19:14,780
Съжалявам, не е ли това...
Офисът на Джером?

935
01:19:14.245 --> 01:19:17.912
Щастлив съм да кажа, че това
никога не е било

936
01:19:18,780 --> 01:19:20,370
и никога няма да бъде офисът на Джером.

937
01:19:20.870 --> 01:19:24.953
Моят племенник ме заместваше
докато бях зле.

938
01:19:25.453 --> 01:19:28.412
какво е това Писмо за него?

939
01:19:29,620 --> 01:19:30,412
да

940
01:19:30,578 --> 01:19:33,703
дай ми го
и ще се погрижа той да го получи.

941
01:19:38.328 --> 01:19:42.245
Не мога да обещая кога може да стане това
защото отдавна го няма.

942
01:19:43,495 --> 01:19:46,828
Как младите финанси
тяхното неудържимо желание

943
01:19:46,995 --> 01:19:48,745
защото пътуването е мистерия за мен.

944
01:19:49,787 --> 01:19:52,828
Значи го няма?
- Напусна ни, да.

945
01:19:54,287 --> 01:19:56,495
Възторжени за околосветско пътешествие,

946
01:19:56.662 --> 01:19:59.370
и женен, и всичко останало.
- Женен?

947
01:19:59,662 --> 01:20:00,870
Брак, да.

948
01:20:01.953 --> 01:20:04.328
Летях в кокошарника със секретарката ми.

949
01:20:05.287 --> 01:20:06.162
Лиз.

950
01:20:14,328 --> 01:20:15,912
А твоята работа?

951
01:20:16.412 --> 01:20:18.578
Е, оказа се
че чичото на Джеръм

952
01:20:18.745 --> 01:20:22.245
изискваше малко повече знания
за бизнеса, така че...

953
01:20:22,412 --> 01:20:23,245
разбирам

954
01:20:24,578 --> 01:20:26,953
Е, що се отнася до доказателствата за теб
като лошо човешко същество,

955
01:20:27,120 --> 01:20:29,120
нямаше какво да правя
в тази глава.

956
01:20:29.287 --> 01:20:33.412
Да, както казах.
Поне повърхностно.

957
01:20:34,828 --> 01:20:37,786
Предполагам, че си ревнувал.
- Не, не съм ревнувал.

958
01:20:37.952 --> 01:20:39.286
Не познавах това чувство.

959
01:20:40.786 --> 01:20:43.452
Това е почти свръхчовешко
да не изпитвам ревност.

960
01:20:44,911 --> 01:20:46,827
Е, това беше краят на любовта, значи?

961
01:20:48.827 --> 01:20:51.577
Е, може би не толкова просто.

962
01:20:53.161 --> 01:20:57.952
Но повече за това по-късно,
както се казва в романите.

963
01:20:58,327 --> 01:21:00,994
И Джером просто изчезна?

964
01:21:02.286 --> 01:21:07.202
да Въпреки че се опитах да го задържа
по мой собствен начин, мислено,

965
01:21:07.369 --> 01:21:11.360
докато мастурбирах във влака
сред другите хора.

966
01:21:13.369 --> 01:21:15.452
Ти мастурбираше във влака,
на седалката?

967
01:21:15.619 --> 01:21:18.536
да разбира се
- И това е възможно?

968
01:21:18.702 --> 01:21:22.619
Лесно.
Просто слагате палтото си в скута си.

969
01:21:22.786 --> 01:21:26.994
Може да се направи безшумно
без израз.

970
01:21:27,161 --> 01:21:29,360
Единственото нещо
това може да ме издаде

971
01:21:29,202 --> 01:21:33,119
и най-вече на жените,
беше отворената ми уста, когато дойдох.

972
01:21:47,452 --> 01:21:49,994
Наредих пъзел.

973
01:21:50,161 --> 01:21:52,202
Пъзел?

974
01:21:56.327 --> 01:21:59.327
Намерих подробности
в останалите пътници

975
01:21:59,494 --> 01:22:01,661
това ми напомни за Джером.

976
01:22:56,369 --> 01:22:57,994
Но в дългосрочен план,

977
01:22:58,160 --> 01:23:00,327
Не можах да се задържа
подробностите за него,

978
01:23:00,494 --> 01:23:02,910
колкото и да се опитвах.

979
01:23:03,785 --> 01:23:05,410
Така че, можете да кажете, че по някакъв начин,

980
01:23:05.577 --> 01:23:09.770
Джером те последва
като вид силует.

981
01:23:09.244 --> 01:23:12.785
Да, но постепенно изчезват
като сексуално същество.

982
01:23:12.952 --> 01:23:17.994
Може би така е с паметта.
Помниш силуети.

983
01:23:18,160 --> 01:23:19,869
Основното.

984
01:23:20.350 --> 01:23:22.952
Но това не е задължително
лошо нещо.

985
01:23:27,119 --> 01:23:29,202
разбира се
има силуети през зимата.

986
01:23:29,369 --> 01:23:31,494
Дърветата са трудни
за разграничаване.

987
01:23:31.660 --> 01:23:33.770
Тези пъпки...

988
01:23:33,244 --> 01:23:34,994
баща ми
се бори смело

989
01:23:35,160 --> 01:23:38,160
с неговата флора
и водачи тип дърво.

990
01:23:39,869 --> 01:23:41,244
Всъщност е...

991
01:23:43,452 --> 01:23:47,119
душите на дърветата
виждаме през зимата.

992
01:23:47,744 --> 01:23:49,369
През лятото всичко е
зелено и идилично,

993
01:23:49.535 --> 01:23:54.202
но през зимата клоните
и стволовете, всички се открояват.

994
01:23:54,369 --> 01:23:56,619
Вижте ги всички колко са криви.

995
01:23:58,535 --> 01:24:01,619
Клоните трябва да носят
всички листа на слънчева светлина.

996
01:24:03.119 --> 01:24:06.770
Това е една дълга борба за оцеляване.

997
01:24:09.285 --> 01:24:12.160
Баща ми се изненада
мен, като наричам голите стволове

998
01:24:12.327 --> 01:24:14.535
душите на дърветата.

999
01:24:15.285 --> 01:24:17.910
Поетична мисъл
това беше рядкост за него,

1000
01:24:18.770 --> 01:24:21.744
според собствената му сметка, той предпочиташе
емпиричните науки.

1001
01:24:25,493 --> 01:24:27,340
А след Джером?

1002
01:24:28,368 --> 01:24:30,909
Реагирах, хм...

1003
01:24:31,760 --> 01:24:34,451
Е, да кажем просто... агресивно.

1004
01:24:35.493 --> 01:24:40.340
как?
- Като засиля лова си на мъже.

1005
01:24:42,826 --> 01:24:44,784
ти знаеш
тези врати на супермаркети

1006
01:24:44,951 --> 01:24:47,868
които се отварят и затварят между другото
на някакъв сензор?

1007
01:24:48,701 --> 01:24:51,368
Сега сравнете тези врати
на моята путка,

1008
01:24:51.534 --> 01:24:54.826
и добавете извънредно
чувствителен сензор.

1009
01:24:56.951 --> 01:25:00.576
Чувствителното ми отваряне на вратата
ми даде възможност

1010
01:25:00.743 --> 01:25:05.534
да развия моите морфологични изследвания
от коленете до гениталиите.

1011
01:25:10.576 --> 01:25:15.409
Започнах пътуване през какво,
на езика на детските книги,

1012
01:25:15.576 --> 01:25:19.409
one might call, 'The Country
of the Big, Bad Cocks.'

1013
01:25:21.993 --> 01:25:25.951
„Страната на малките
Жълти петли“ и т.н.

1014
01:25:26,659 --> 01:25:28,743
И най-вече се преборих

1015
01:25:28,909 --> 01:25:31,743
чрез неизброим брой
на обрязани петли.

1016
01:25:33,576 --> 01:25:36,326
Между другото, знаете ли
че ако комбинирате

1017
01:25:36.493 --> 01:25:39.760
цялата препуциума се отрязва
през историята,

1018
01:25:39.243 --> 01:25:42.201
ще стигне до Марс
и обратно?

1019
01:26:01.367 --> 01:26:02.826
„Г-жо З.'

1020
01:26:18.367 --> 01:26:21.284
Досега имах
изгради значителен кръг от мъже,

1021
01:26:21.451 --> 01:26:25.760
и започна да има проблеми
спомняйки си кой кой беше.

1022
01:26:25.242 --> 01:26:27.117
Здравей, скъпа.
Искаш да се срещнем?

1023
01:26:27,284 --> 01:26:28,742
Това е Фишър.

1024
01:26:28,992 --> 01:26:31,701
Лежа тук и си мисля
от теб и това, което каза.

1025
01:26:31.951 --> 01:26:33.826
Изобщо не се ядосвам, ако е така
какво си мислиш.

1026
01:26:34,117 --> 01:26:36,492
Здравей, Джо. Пак е Роб.

1027
01:26:36.659 --> 01:26:38.159
Имах наистина
хубаво време да се видим.

1028
01:26:38,367 --> 01:26:39,742
Обади ми се... Обади ми се.

1029
01:26:39,909 --> 01:26:41,826
Здравей, Джо.

1030
01:26:41,992 --> 01:26:44,242
Оставих няколко съобщения.
всичко наред ли е

1031
01:26:44,409 --> 01:26:46,951
Бързо се отказах
опитвайки се да си спомня

1032
01:26:47,117 --> 01:26:51,659
индивидуалните взаимоотношения.
Беше невъзможно.

1033
01:26:51,826 --> 01:26:55,242
И невъзможно за прогнозиране
това, което искаха да чуят.

1034
01:26:56,534 --> 01:26:58,451
Така че измислих метод.

1035
01:27:01.951 --> 01:27:04.326
Всичко се основаваше на случайността.

1036
01:27:07.784 --> 01:27:10.784
Едно означаваше
прекалено любящ отговор.

1037
01:27:14.201 --> 01:27:17.409
Две, не толкова страстни,
но все пак положително.

1038
01:27:18.159 --> 01:27:21.284
И така нататък, до пет,
което беше пълно отхвърляне.

1039
01:27:21.451 --> 01:27:24.284
И шест, никакъв отговор.

1040
01:27:26.909 --> 01:27:30.784
Трикът с този метод
беше, за което не трябваше да се тревожа

1041
01:27:30.951 --> 01:27:32.867
индивидуалните взаимоотношения,

1042
01:27:33,340 --> 01:27:36,760
но вместо това стана
напълно непредсказуем,

1043
01:27:36.242 --> 01:27:39.409
което, разбира се,
накара мъжете още повече.

1044
01:27:41,492 --> 01:27:43,760
Хей, Еди, аз съм.

1045
01:27:43,242 --> 01:27:44,951
Слушай, дал съм това
много мисъл,

1046
01:27:45.117 --> 01:27:48.201
и стигнах до извода
че сме готови. чао

1047
01:27:49,492 --> 01:27:52,409
Просто се чудех
ако искаш да се върнеш,

1048
01:27:52,576 --> 01:27:54,617
и може би можем
направи нещо хубаво.

1049
01:27:54,784 --> 01:27:57,367
Здравей, Патрик, Джо е.

1050
01:27:57,534 --> 01:28:00,992
Прекарах наистина прекрасно време с теб,
и ще се радвам да се върнеш.

1051
01:28:01.159 --> 01:28:04.326
Ако се интересувате,
уведоми ме чао

1052
01:28:04.492 --> 01:28:08.409
Наистина не мисля, че си пасваме,
и си доста досаден,

1053
01:28:09,284 --> 01:28:12,826
така че не искам да те виждам повече.
Моля, не се обаждайте обратно.

1054
01:28:13,826 --> 01:28:15,741
Това звучи доста стресиращо.

1055
01:28:15,908 --> 01:28:17,741
Да, всъщност беше.

1056
01:28:17.908 --> 01:28:21.825
Но за щастие имах
моята малка книга на комфорта.

1057
01:28:23.491 --> 01:28:28.950
Когато имах нужда от комфорт или спокойствие,
Извадих си хербариума

1058
01:28:29,116 --> 01:28:30,991
и погледнах любимите си листа.

1059
01:28:31.158 --> 01:28:35.575
Пепел, трепетна трепетлика и вар.

1060
01:28:43,616 --> 01:28:45,866
Когато се занимавате
с по-голяма група любовници

1061
01:28:46,330 --> 01:28:50,616
както бях аз, обикновено ще има
разлика в техните качества.

1062
01:28:50,908 --> 01:28:53,750
H беше лепкаво копеле.

1063
01:28:53.241 --> 01:28:57.241
Бях поканил А на вечеря,
тъй като той ми беше любимец,

1064
01:28:57,408 --> 01:29:01,575
докато H, който присъстваше,
беше станало доста дразнещо.

1065
01:29:01.741 --> 01:29:03.908
трябва да си тръгнеш
Имам гости за вечеря.

1066
01:29:04,750 --> 01:29:05,783
Но той ще дойде чак в седем.

1067
01:29:06,950 --> 01:29:10,158
Не. Но седем не е толкова далеч.

1068
01:29:18,616 --> 01:29:20,283
обичаш ли ме

1069
01:29:22,824 --> 01:29:25,449
А трябваше да пристигне в седем,

1070
01:29:25,616 --> 01:29:28,324
и трябваше да взема H
оттам.

1071
01:29:31,116 --> 01:29:32,574
Обичам те прекалено много.

1072
01:29:34,283 --> 01:29:37,324
Продължаваш да обещаваш,
но сега разбирам

1073
01:29:37,491 --> 01:29:41,330
че никога няма да си тръгнеш
твоето семейство заради мен.

1074
01:29:43,740 --> 01:29:44,866
Тъжно е, но...

1075
01:29:46,908 --> 01:29:48,740
това е твой избор.

1076
01:29:49,908 --> 01:29:53,740
Това не ме удовлетворява
Не мога да те имам напълно.

1077
01:29:56,699 --> 01:29:59,324
Ето защо не можем
виждайте се повече.

1078
01:30:04,330 --> 01:30:05,740
довиждане

1079
01:30:09.616 --> 01:30:10.616
виж...

1080
01:30:15.783 --> 01:30:17.783
Приятен живот.

1081
01:30:43,741 --> 01:30:46,783
Скъпа моя, твой съм.

1082
01:30:47,491 --> 01:30:48,741
напуснах я.

1083
01:30:56,991 --> 01:30:59,908
Влязъл ли е вътре?
- да

1084
01:31:01,283 --> 01:31:03,330
вратата затворена ли е?

1085
01:31:15.330 --> 01:31:17.366
Ами здравей
- здравей

1086
01:31:17.533 --> 01:31:20.408
Извини се. Ние, ъъ...

1087
01:31:20,574 --> 01:31:23,740
беше обещал да не идва.

1088
01:31:23,241 --> 01:31:25,991
Просто искахме да...

1089
01:31:26.158 --> 01:31:29.491
уверете се, че е стигнал тук безопасно,
сега, когато той е...

1090
01:31:29,658 --> 01:31:31,199
взе голямото решение.

1091
01:31:32.658 --> 01:31:36.408
Може ли децата да го видят вътре?

1092
01:31:36.574 --> 01:31:39.199
Казват, че опитът
на сбогуване

1093
01:31:39.366 --> 01:31:42.324
може да бъде много полезно по-късно
при работа с травма.

1094
01:31:59.241 --> 01:32:00.533
Какво хубаво място.

1095
01:32:02,330 --> 01:32:04,948
Това е... толкова бохемско.

1096
01:32:06.490 --> 01:32:08.657
Някога имахме място
така преди да сме били...

1097
01:32:08.823 --> 01:32:10.532
бяхме женени.

1098
01:32:10.698 --> 01:32:14.157
Преди децата,
аз и съпругът ми.

1099
01:32:15.532 --> 01:32:19.698
О, съжалявам.
Той вече не е, нали?

1100
01:32:20,490 --> 01:32:23,320
Всичко е толкова ново и объркващо.

1101
01:32:27,657 --> 01:32:30,740
Искаше да ни даде
всичко, но...

1102
01:32:31.907 --> 01:32:33.948
Разбира се, не можехме да приемем това.

1103
01:32:36.198 --> 01:32:37.657
О, така е.

1104
01:32:38,490 --> 01:32:41,323
Имате нужда от ключа за колата.
- Не, не ми трябва колата.

1105
01:32:41.490 --> 01:32:43.365
О, да, имаш.

1106
01:32:43,532 --> 01:32:45,310
Той харесва колата.

1107
01:32:46,531 --> 01:32:48,310
тук

1108
01:32:48,198 --> 01:32:50,730
Моля те, просто го вземи.
- Не го искам.

1109
01:32:50,240 --> 01:32:52,948
Просто го вземете.
- Не искам шибаната кола!

1110
01:32:56.823 --> 01:33:00.573
Всичко е наред.
Ще се приберем с автобуса.

1111
01:33:01,240 --> 01:33:04,240
Децата също могат да свикнат
към градския транспорт сега, нали?

1112
01:33:05.406 --> 01:33:09.156
Разбира се, стандартът им на живот
вече няма да е същото, но...

1113
01:33:13,573 --> 01:33:15,823
Не казвам това
да притеснява някого.

1114
01:33:16,823 --> 01:33:18,406
Човек трябва да бъде реалист.

1115
01:33:22,615 --> 01:33:23,865
хей

1116
01:33:26,310 --> 01:33:27,198
какво е това

1117
01:33:27,365 --> 01:33:29,281
Това е подарък.

1118
01:33:30,198 --> 01:33:33,365
Възглавница, която сам е избродирал.

1119
01:33:34,948 --> 01:33:36,781
И за кого е?
- Татко.

1120
01:33:38,823 --> 01:33:40,906
Надявам се всичко да е наред
ако децата

1121
01:33:41.730 --> 01:33:42.406
наричат баща си "татко" тук.

1122
01:33:42,573 --> 01:33:46,115
Ако предпочитате, могат да му се обадят...

1123
01:33:46.281 --> 01:33:50.281
„той“ или просто „човекът“.

1124
01:33:50,448 --> 01:33:52,990
Каквото и да е.

1125
01:33:56.906 --> 01:33:58.573
— Каквото и да е.

1126
01:33:59,781 --> 01:34:02,156
Сигурно е трудно, когато
имаш всичко,

1127
01:34:03,310 --> 01:34:04,573
да знам какво да кажа.

1128
01:34:05.698 --> 01:34:07.531
честно казано,
първата ми мисъл никога не беше,

1129
01:34:07,698 --> 01:34:09,698
някога да позволиш на едното и на другото
от теб виждаш децата,

1130
01:34:09,865 --> 01:34:12,115
но след това промених решението си.

1131
01:34:12.281 --> 01:34:14.656
Мислех, че е правилно
баща им да бъде изправен

1132
01:34:14,823 --> 01:34:17,323
от малките хора
чийто живот е унищожен.

1133
01:34:19,406 --> 01:34:21,198
Дайте подаръка на татко.

1134
01:34:24.865 --> 01:34:28.310
Това е кола, скъпата
е избродирал.

1135
01:34:29,948 --> 01:34:32,656
Наясно съм с това
не всеки може да го види, но...

1136
01:34:32,823 --> 01:34:35,490
със сърцето се вижда много,

1137
01:34:35.656 --> 01:34:38.990
колкото и маловажно да е това
информация може да бъде за вас.

1138
01:34:40.865 --> 01:34:45.365
Ще бъде ли добре, ако покажа
децата блудстващото легло?

1139
01:34:45.531 --> 01:34:49.990
В крайна сметка те също имаха
дял в това събитие.

1140
01:34:53,698 --> 01:34:55,781
Трябва да го видите.
нали

1141
01:34:56,781 --> 01:34:58,656
Хайде да видим
Любимото място на татко.

1142
01:34:59,740 --> 01:35:01,906
Хайде, момчета.

1143
01:35:03.281 --> 01:35:05.198
о!

1144
01:35:07,490 --> 01:35:11,573
Така че тук се случи всичко.

1145
01:35:18,730 --> 01:35:21,310
Трябва да опитате да
запомни тази стая.

1146
01:35:21.656 --> 01:35:23.698
Особено леглото.

1147
01:35:24,281 --> 01:35:26,990
Ще ви послужи добре
по-късно в терапията.

1148
01:35:27,156 --> 01:35:28,490
о

1149
01:35:28,656 --> 01:35:31,730
Тук седя и разговарям за терапията

1150
01:35:31.240 --> 01:35:33.281
без мисъл
от това, което може да струва.

1151
01:35:33,448 --> 01:35:36,490
Надявам се, че не мислиш
тук сме да просим.

1152
01:35:40,323 --> 01:35:41,740
съжалявам

1153
01:35:41,906 --> 01:35:44,730
съжалявам

1154
01:35:44,240 --> 01:35:46,865
Да бъдеш глупав. Мама се държи глупаво.

1155
01:35:47,490 --> 01:35:49,948
Да изпием чаша чай.

1156
01:36:08,572 --> 01:36:10,739
Дано не е много слаб.

1157
01:36:10.905 --> 01:36:13.613
Страхувам се, че съм доста нервен.

1158
01:36:19,822 --> 01:36:23,572
Бащата на децата харесва
две бучки захар в чая му.

1159
01:36:41,905 --> 01:36:43,530
Мм-мм.
аз ще го взема

1160
01:36:43,738 --> 01:36:45,947
Мм-мм.
- Не, не, моля, моля.

1161
01:36:48,300 --> 01:36:50,405
здравей
- здравей

1162
01:36:50,572 --> 01:36:52,405
да
- ъъ...

1163
01:36:52,572 --> 01:36:54,947
Колко хубаво. Прелестно.

1164
01:36:55,113 --> 01:36:58,488
Момчета, елате тук.
- Джо тук ли е?

1165
01:36:58,655 --> 01:36:59,822
Това може да е интересно.

1166
01:37:02,720 --> 01:37:03,197
това е моят син.
- да

1167
01:37:03,363 --> 01:37:04,947
да
- Здравей, здравей.

1168
01:37:05,113 --> 01:37:07,613
Погледни го в очите.
- Аз съм Анди. здравей

1169
01:37:07,780 --> 01:37:09,655
Приятел на Джо тогава?
- да

1170
01:37:09,822 --> 01:37:13,280
Познавате ли се отдавна?
- Ъъъ... Не толкова дълго, не.

1171
01:37:13,447 --> 01:37:15,720
Не много дълго?
- не

1172
01:37:15,238 --> 01:37:16,113
о

1173
01:37:23,988 --> 01:37:26,280
Менаж-а-троа.

1174
01:37:28,363 --> 01:37:30,405
Всичко е толкова екзотично.

1175
01:37:30,572 --> 01:37:33,363
Толкова широко скроен.

1176
01:37:35,720 --> 01:37:38,780
По този въпрос... не успях.

1177
01:37:39,780 --> 01:37:41,113
Без съмнение.

1178
01:37:43,655 --> 01:37:47,405
Момчета, сега е моментът да бъдете нащрек,

1179
01:37:47,572 --> 01:37:51,720
и задайте всички въпроси
желанието на сърцето ти.

1180
01:37:52,572 --> 01:37:54,947
защото...

1181
01:37:55,113 --> 01:37:58,238
Надявам се, че ще го направите
никога не трябва да се сблъскват

1182
01:37:58,405 --> 01:38:01,655
такива хора или да бъде в такива
ситуация отново.

1183
01:38:03,655 --> 01:38:07,197
Е, хм?
Нямате въпроси?

1184
01:38:08,113 --> 01:38:09,447
не?

1185
01:38:11.947 --> 01:38:14.572
Е, аз ще започна, става ли?

1186
01:38:14,738 --> 01:38:17,238
Приблизително колко живота...

1187
01:38:17,405 --> 01:38:20,655
мислиш ли че има време
да унищожа за един ден?

1188
01:38:20,822 --> 01:38:23,905
пет? 50?

1189
01:38:25,300 --> 01:38:27,300
Или няколко стотици?

1190
01:38:28,155 --> 01:38:31,300
Признавам, че последното звучи невероятно,

1191
01:38:31,197 --> 01:38:35,300
но където има воля
има начин.

1192
01:38:43,280 --> 01:38:46,905
Вижте, това е просто
голямо недоразумение.

1193
01:38:51,822 --> 01:38:53,322
Момчета?

1194
01:38:55.572 --> 01:38:57.697
Аз не... Аз не обичам баща ти.

1195
01:38:59,113 --> 01:39:01,530
Тя просто казва това
за да се почувстваме по-добре.

1196
01:39:01,697 --> 01:39:03,530
Сигурен съм, че разбирате това.

1197
01:39:04,322 --> 01:39:06,613
Защото ако беше шега,
имам предвид...

1198
01:39:07,738 --> 01:39:12,530
Ако... това наистина беше шега,
тогава щеше да е толкова жестока шега.

1199
01:39:17,988 --> 01:39:21,447
Никой не може да бъде толкова жесток.

1200
01:39:24,905 --> 01:39:27,822
Казват, че дори хуните
на тяхното вилнение

1201
01:39:27,988 --> 01:39:31,780
бяха доста безрезервни,
но да разделиш семейство...

1202
01:39:35,113 --> 01:39:39,300
Да разруши мрежа от чувства
плетени повече от 20 години

1203
01:39:39,197 --> 01:39:42,237
не е шега, мога да ви уверя.

1204
01:39:52,237 --> 01:39:53,487
добре...

1205
01:39:55,112 --> 01:39:57,779
Ако трима са тълпа,
тогава трябва да са седем

1206
01:39:57,945 --> 01:40:00,612
малко предизвикателство
за хубавата госпожица.

1207
01:40:02,737 --> 01:40:07,320
Трябва да кажа, че ми е трудно
представяйки си как се наслаждава на самотата.

1208
01:40:09,737 --> 01:40:13,700
Мисля, че е по-добре да грабнем
шансът да се измъкнеш

1209
01:40:13,237 --> 01:40:15,654
преди нещата да станат гротескни.

1210
01:40:18.695 --> 01:40:21.737
Не, не, не!

1211
01:40:24,320 --> 01:40:27,487
Не бихте искали да дадете баща си
гузна съвест сега, нали?

1212
01:41:05,487 --> 01:41:07,654
И така, как стана този епизод
да повлияят на живота ви?

1213
01:41:09.290 --> 01:41:10.362
Съвсем не.

1214
01:41:12,570 --> 01:41:15,320
Съвсем не?
- не

1215
01:41:16,279 --> 01:41:19,320
Не можете да направите омлет
без да счупите няколко яйца.

1216
01:41:23,945 --> 01:41:25,779
Е, това е вярно.

1217
01:41:28,779 --> 01:41:32,195
Някои хора... обвиняват зависимия.

1218
01:41:32.362 --> 01:41:36.362
Други хора съжаляват
за зависимия.

1219
01:41:36,529 --> 01:41:41,154
Но аз бях пристрастен от похот,
не от нужда.

1220
01:41:41.904 --> 01:41:43.695
Бихте казали това, нали?

1221
01:41:44,570 --> 01:41:47,987
И похотта, която доведе до
унищожение около мен,

1222
01:41:48,154 --> 01:41:49,612
навсякъде където отидох.

1223
01:41:51,320 --> 01:41:55,862
Е, пристрастяване
понякога води до...

1224
01:41:56,290 --> 01:41:57,862
липса на емпатия.

1225
01:41:59,654 --> 01:42:00,862
Не можеш да се биеш с лъв

1226
01:42:01,290 --> 01:42:03,654
и издухайте носовете
на вашите деца едновременно.

1227
01:42:06,237 --> 01:42:09,320
За мен нимфомания
беше безчувственост.

1228
01:42:12,570 --> 01:42:14,279
Много си упорит.

1229
01:42:15.237 --> 01:42:17.404
Но какво ще кажете за себе си?

1230
01:42:18,320 --> 01:42:20,820
Как се чувстваше по време на всичко това?

1231
01:42:30,779 --> 01:42:33,820
Чувствахте ли се добре,
или се почувствахте зле?

1232
01:42:41,862 --> 01:42:44,362
Смешно е, защото
когато мисля за живота си

1233
01:42:44,529 --> 01:42:49,195
като цяло мога само да кажа
че се чувствах добре.

1234
01:42:49,362 --> 01:42:53,904
Но когато се опитам да си спомня
конкретен епизод,

1235
01:42:54,700 --> 01:42:57,320
Бих казал това точно тогава
Чувствах се доста зле.

1236
01:42:57,487 --> 01:42:59,700
По какъв начин?

1237
01:43:04.695 --> 01:43:07.779
Г-жа Х беше права
за самотата.

1238
01:43:08,570 --> 01:43:12,862
Ще излъжа, ако кажа, че не е така
беше мой постоянен спътник.

1239
01:43:15.695 --> 01:43:19.820
Значи си бил с всички
тези мъже и все още се чувствахте сами?

1240
01:43:26,945 --> 01:43:29,278
Не исках да ти разказвам за това.

1241
01:43:30,903 --> 01:43:33,402
Но ти ме въведе в капан.

1242
01:43:36,652 --> 01:43:39,194
Беше определено чувство.

1243
01:43:44,270 --> 01:43:48,569
О, колко ужасно всичко
трябва да е толкова тривиално.

1244
01:43:58,690 --> 01:44:00,819
Когато бях на седем
Трябваше да ме оперират.

1245
01:44:00,986 --> 01:44:04,277
Нищо сериозно, но стана
изискват анестезия.

1246
01:44:06.486 --> 01:44:10.944
Вече бях лекуван предварително,
и се чувстваше добре.

1247
01:44:12,111 --> 01:44:14,944
Но когато погледнах в стаята
където лекарите и сестрите

1248
01:44:15,111 --> 01:44:18,194
се подготвяха за операцията,

1249
01:44:18,361 --> 01:44:20,694
сякаш трябваше да мине

1250
01:44:20,861 --> 01:44:24,819
непроницаема порта
съвсем сам.

1251
01:44:27,236 --> 01:44:29,777
Не беше само това
Липсваше ми майка ми.

1252
01:44:29,944 --> 01:44:32,319
Не мисля, че баща ми ми липсваше,

1253
01:44:32,486 --> 01:44:34,277
въпреки че беше
хубавата.

1254
01:44:35.111 --> 01:44:39.527
Сякаш бях съвсем сама
във вселената.

1255
01:44:41,611 --> 01:44:46,402
Сякаш цялото ми тяло се изпълни
със самота и сълзи.

1256
01:45:09,611 --> 01:45:13,402
И все още не ми е позволено
да те съжалявам?

1257
01:45:15,236 --> 01:45:16,986
ще продължим ли

1258
01:45:42,736 --> 01:45:44,569
какво четеш

1259
01:45:44,736 --> 01:45:47,527
аз не съм
четейки го наистина, аз просто...

1260
01:45:47,694 --> 01:45:50,361
опознавам се отново
с Едгар Алън По.

1261
01:45:51,569 --> 01:45:52,736
аз не го познавам

1262
01:45:54,152 --> 01:45:56,690
Е, той беше...

1263
01:45:58,690 --> 01:46:00,194
много тревожен човек.

1264
01:46:06.277 --> 01:46:10.236
Той умря по най-ужасния начин
можете да си представите,

1265
01:46:10,402 --> 01:46:12,402
в нещо, наречено делириум тременс.

1266
01:46:15.486 --> 01:46:20.690
Това се случва, когато дълго време
злоупотребата с алкохол е последвана от...

1267
01:46:20,236 --> 01:46:22,486
чрез внезапна абстиненция.

1268
01:46:24.486 --> 01:46:28.690
Тялото ви преминава в някакъв вид
на свръхчувствителен шок.

1269
01:46:29,690 --> 01:46:32,690
Можете да видите най-много
ужасяващи халюцинации

1270
01:46:32,236 --> 01:46:37,527
или плъхове и змии, и хлебарки
излизайки от пода,

1271
01:46:37,694 --> 01:46:40,944
и червеи, плъзгащи се по стените.

1272
01:46:43,819 --> 01:46:47,402
Цялата нервна система
е в повишена готовност,

1273
01:46:47,569 --> 01:46:50,194
и имате константа
паника и параноя.

1274
01:46:52,270 --> 01:46:54,569
И след това
кръвоносната система се проваля.

1275
01:46:55,402 --> 01:46:57,777
Но паниката и ужасът...

1276
01:46:57,944 --> 01:47:00,944
остава до
момента на смъртта.

1277
01:47:17,444 --> 01:47:19,402
Знам какво е делириум.

1278
01:47:23,734 --> 01:47:24,901
'По време на цялото

1279
01:47:25,680 --> 01:47:26,651
на скучен, тъмен и безшумен ден

1280
01:47:26,818 --> 01:47:29,859
през есента на годината,
когато облаците висяха

1281
01:47:30,260 --> 01:47:32,609
потискащо ниско в небесата,

1282
01:47:32,776 --> 01:47:35,859
Бях минавал сам
на кон

1283
01:47:36.260 --> 01:47:39.568
чрез единично
мрачна страна;

1284
01:47:39,734 --> 01:47:41,443
и най-накрая намерих себе си

1285
01:47:41,609 --> 01:47:44,359
като нюансите на
вечерта настъпи,

1286
01:47:44,526 --> 01:47:48,651
пред погледа на меланхолията
Къщата на Ашер.

1287
01:48:18,401 --> 01:48:20,276
Хей, татко,

1288
01:48:31,943 --> 01:48:32,943
здравей любов

1289
01:48:35,568 --> 01:48:36,901
как си

1290
01:48:38,818 --> 01:48:40,318
Карах се с мама.

1291
01:48:42,109 --> 01:48:44,609
Тя... Тя няма да дойде.

1292
01:48:49,193 --> 01:48:51,484
Не трябва да се карате с нея.

1293
01:48:51,651 --> 01:48:54,260
Знаеш страха на Кей от болници.

1294
01:48:57,693 --> 01:48:59,734
аз знам
тя няма да дойде.

1295
01:48:59,901 --> 01:49:02,609
Вече казахме всичко
трябваше да кажем.

1296
01:49:05,568 --> 01:49:07,401
С Кей се сбогувахме у дома.

1297
01:49:08,901 --> 01:49:10,859
Изобщо не я искам тук.

1298
01:49:14,318 --> 01:49:18,318
Не мога да приема това.
- Ще трябва.

1299
01:49:19,276 --> 01:49:22,680
Тя е страхлива, глупава кучка.

1300
01:49:23,776 --> 01:49:25,234
Не, тя не е.

1301
01:49:26,484 --> 01:49:28,276
да
- Не, не е.

1302
01:49:28,443 --> 01:49:29,818
да
- Не, не е.

1303
01:49:29,984 --> 01:49:32,568
Да, тя е.
Никога не си разбирал това.

1304
01:49:47,734 --> 01:49:49,401
Не те ли плаши?

1305
01:49:51,401 --> 01:49:52,776
не

1306
01:49:55.526 --> 01:49:57.109
не

1307
01:50:00,109 --> 01:50:02,276
Как да не те е страх?

1308
01:50:07,193 --> 01:50:09,193
Виждал съм толкова много да умират.

1309
01:50:11,568 --> 01:50:14,734
И ето този цитат на Епикур

1310
01:50:14.901 --> 01:50:16.651
за липсата на страх от смъртта.

1311
01:50:18.670 --> 01:50:21.567
„Когато сме, смъртта не е дошла.

1312
01:50:21,734 --> 01:50:26,192
Когато смъртта дойде... ние не сме.

1313
01:50:30,609 --> 01:50:32,817
Знаеш, че ще се случи.

1314
01:50:33,442 --> 01:50:36,734
Знам и всички лекарства
лекарите трябва да предложат.

1315
01:50:36.901 --> 01:50:38.442
Така че не.

1316
01:50:39,401 --> 01:50:41,151
не съм...

1317
01:50:41,317 --> 01:50:43,442
не ме е страх.

1318
01:50:45.359 --> 01:50:48.151
Хм. Моето красиво момиче.

1319
01:50:50,109 --> 01:50:52,260
Красив татко.

1320
01:50:59,276 --> 01:51:00,901
Здравейте, докторе.

1321
01:51:01,670 --> 01:51:03,942
Здравейте, докторе.
Това е дъщеря ми Джо.

1322
01:51:04.109 --> 01:51:05.734
Хей, Джо.
- здравей

1323
01:51:08,484 --> 01:51:10,233
имаш ли нужда от нещо

1324
01:51:10,400 --> 01:51:13,650
Както казах, реших да бъда

1325
01:51:13,816 --> 01:51:16,233
примерен пациент,
напълно се подчинявам

1326
01:51:16,400 --> 01:51:19,660
по лекарско предписание.
- Боли ли те?

1327
01:51:20,858 --> 01:51:22,150
Не мисля така, не.

1328
01:51:22,316 --> 01:51:24,400
Ние ще ви дадем
пръскане все едно.

1329
01:51:45,858 --> 01:51:47,400
Косата ти е по-дълга.

1330
01:51:49,983 --> 01:51:51,650
Не, не е.

1331
01:51:54.733 --> 01:51:56.816
Те ви дават
твърде много лекарства.

1332
01:52:07,441 --> 01:52:08,150
не

1333
01:52:09.650 --> 01:52:11.191
татко

1334
01:52:11,983 --> 01:52:15,400
Всичко е наред, татко.
Ти просто мечтаеш.

1335
01:52:15.566 --> 01:52:17.775
Сънуваш кошмар.

1336
01:52:17,941 --> 01:52:20,150
Сънуваш кошмар.

1337
01:52:21,650 --> 01:52:23,233
всичко е наред

1338
01:52:23,400 --> 01:52:25,250
всичко е наред

1339
01:52:42,650 --> 01:52:45,150
Всичко е наред, всичко е наред, всичко е наред.

1340
01:52:47,858 --> 01:52:50,983
окей Не се притеснявай, отивам
да вземе лекаря. не се притеснявай

1341
01:53:07,691 --> 01:53:09,691
Сигурно си изтощен.

1342
01:53:11,358 --> 01:53:12,650
добре съм

1343
01:53:13,483 --> 01:53:15,900
Мисля, че трябва да се прибереш вкъщи,
починете си малко.

1344
01:53:17,691 --> 01:53:20,775
Не. Някой трябва да е тук.

1345
01:53:22,650 --> 01:53:25,525
Може би бихте могли да споделите
с някои други членове на семейството.

1346
01:53:28,941 --> 01:53:30,733
Няма други.

1347
01:54:05,240 --> 01:54:06,566
Кей!

1348
01:54:06.733 --> 01:54:09.608
Тате, всичко е наред.

1349
01:54:09,899 --> 01:54:12,816
Кей?

1350
01:54:16,691 --> 01:54:18,240
Кей.

1351
01:54:18,191 --> 01:54:20,983
Кей. Кей-

1352
01:54:26,649 --> 01:54:30,240
Кей.

1353
01:54:30,191 --> 01:54:32,691
Кей! Кей-

1354
01:54:32,858 --> 01:54:35,858
Кей!
- Отивам да доведа доктора.

1355
01:54:36,240 --> 01:54:37,399
Кей!

1356
01:54:37,566 --> 01:54:39,191
Отивам да доведа лекаря, татко.

1357
01:54:42,608 --> 01:54:46,566
извинете ме Баща ми наистина е зле.

1358
01:54:46,733 --> 01:54:48,983
Седни. Ще отида да погледна.

1359
01:54:50,733 --> 01:54:52,608
Може би бихте могли да му дадете
още малко морфин.

1360
01:54:52,774 --> 01:54:55,441
Има нещо
Бих искал да обясня.

1361
01:54:57,240 --> 01:54:58,649
Със сигурност мога да му дам
повече морфин,

1362
01:54:58,816 --> 01:55:02,230
но най-вероятно няма да стане
прави голяма разлика.

1363
01:55:03,230 --> 01:55:07,357
Повечето смъртни случаи, за щастие,
са безпроблемни,

1364
01:55:07,523 --> 01:55:12,607
стига да лекувате пациентите
за да ги предпази от страх и болка.

1365
01:55:13,650 --> 01:55:15,898
В няколко случая,
процесът на умиране

1366
01:55:16,650 --> 01:55:17,857
причинява увреждане на мозъка,

1367
01:55:19,650 --> 01:55:21,315
което задейства
това, което наричаме делириум.

1368
01:55:22,650 --> 01:55:26,898
Това не е нещо, което можем да смекчим
с морфин, за съжаление.

1369
01:55:45,523 --> 01:55:46,982
татко

1370
01:55:57,190 --> 01:55:58,898
Всичко ще е наред.

1371
01:56:10,732 --> 01:56:13,607
аз не знам
какво се случва с мен.

1372
01:56:30,523 --> 01:56:32,607
Не искаш ли да се разходим малко?

1373
01:56:32,773 --> 01:56:35,107
Ще остана при баща ти
междувременно.

1374
01:56:35,648 --> 01:56:38,357
ще останеш ли
Ще останеш ли тук?

1375
01:56:38,523 --> 01:56:39,523
да

1376
01:57:36,898 --> 01:57:38,815
Листа от ясен.

1377
01:57:41,273 --> 01:57:43,650
Къде ги намери?

1378
01:57:43,565 --> 01:57:45,440
Те бяха в парка.

1379
01:57:53,565 --> 01:57:56,523
Наистина е най-красивата
дърво в гората.

1380
01:58:00,815 --> 01:58:02,940
Но татко...

1381
01:58:03,106 --> 01:58:06,650
Как го разпознавате
през зимата?

1382
01:58:07,650 --> 01:58:08,981
Казах ти го 100 пъти.

1383
01:58:11,230 --> 01:58:12,731
не мога да си спомня

1384
01:58:17.481 --> 01:58:20.523
Когато ясенът беше създаден...

1385
01:58:23.148 --> 01:58:26.106
направи всички останали дървета
в гората ревнив,

1386
01:58:27,190 --> 01:58:28,981
защото беше...

1387
01:58:31,273 --> 01:58:33,898
Това беше най-красивото дърво
в гората.

1388
01:58:37,398 --> 01:58:39,231
Имаше най-здравото дърво.

1389
01:58:40,398 --> 01:58:42,190
Може да се използва за всичко.

1390
01:58:44.856 --> 01:58:48.730
Това беше Световното дърво
в скандинавската митология.

1391
01:58:50,230 --> 01:58:53,189
Не можеше да кажеш
нещо лошо за него.

1392
01:58:57.397 --> 01:59:01.220
И тогава, когато всички други
дървета видяха ясеновото дърво

1393
01:59:01,189 --> 01:59:04,272
с черните си пъпки...

1394
01:59:05,355 --> 01:59:07,439
всички започнаха да се смеят.

1395
01:59:08,355 --> 01:59:09,855
— О, виж.

1396
01:59:11,105 --> 01:59:14,689
Ясенът имаше пръсти
в пепелта.'

1397
01:59:31,814 --> 01:59:34,939
татко татко!

1398
01:59:35.105 --> 01:59:36.980
татко Татко какво има?

1399
01:59:37,147 --> 01:59:38,439
Татко какво има?

1400
01:59:42,220 --> 01:59:44,439
Татко, аз съм!
Значи съм аз. аз съм!

1401
01:59:44,647 --> 01:59:47,522
помощ! помощ!

1402
01:59:50,230 --> 01:59:51,272
окей

1403
01:59:51,439 --> 01:59:53,605
окей

1404
01:59:56.647 --> 01:59:59.105
окей Всичко е наред, всичко е наред.
Всичко е наред.

1405
02:00:02,980 --> 02:00:04,772
Всичко е наред.

1406
02:00:15,640 --> 02:00:17,189
Трябва да го оправим.

1407
02:00:17.355 --> 02:00:20.897
какво правиш
какво правиш с мен

1408
02:00:25,980 --> 02:00:29,230
Джо! Какви са
правиш ли с мен?

1409
02:00:43,438 --> 02:00:44,397
Джо!

1410
02:00:44,938 --> 02:00:47,647
Джо!

1411
02:00:47.813 --> 02:00:50.313
съжалявам

1412
02:00:55,480 --> 02:00:56,897
Трябва да си вземете почивка.

1413
02:02:30,605 --> 02:02:32,355
извинете ме

1414
02:02:39,646 --> 02:02:41,312
Добре, не се притеснявай.

1415
02:02:41,479 --> 02:02:44,146
Просто почистете това.

1416
02:03:31,146 --> 02:03:32,562
готова

1417
02:04:35,812 --> 02:04:40,104
когато умря,
Не ми останаха чувства.

1418
02:04:41,620 --> 02:04:43,395
добре,
това със сигурност е разбираемо.

1419
02:04:44,187 --> 02:04:47,270
Не, не знам
какво ми се случи.

1420
02:04:48,520 --> 02:04:50,620
Беше много срамно.

1421
02:04:51,187 --> 02:04:54,937
срамно?
аз не разбирам

1422
02:05:20,770 --> 02:05:22,979
Смазах.

1423
02:05:40,687 --> 02:05:42,854
Знам, че обичаш да представяш
себе си по негативен начин,

1424
02:05:43,200 --> 02:05:45,437
и че имаш това,
вид тъмно пристрастие

1425
02:05:45,604 --> 02:05:47,687
че си по-зле
отколкото всички останали.

1426
02:05:48,354 --> 02:05:50,270
Но тази история не го прави
добавете към това вярване.

1427
02:05:52,645 --> 02:05:56,200
Това е изключително често срещано
да реагира сексуално в криза.

1428
02:05:56,812 --> 02:05:59,229
Може да е срамно за вас, но...

1429
02:05:59,395 --> 02:06:02,895
в литературата,
има много по-лоши примери.

1430
02:06:06,645 --> 02:06:08,979
Но аз наследих
шублерът на баща ми.

1431
02:06:11,479 --> 02:06:16,145
Намерих го толкова красиво
и износен от употребата му.

1432
02:06:17,354 --> 02:06:19,604
Какво друго получихте?

1433
02:06:22,354 --> 02:06:23,645
нищо

1434
02:06:25,437 --> 02:06:27,728
Нямах сили
да споря с майка ми,

1435
02:06:27,894 --> 02:06:31,103
така че отписах повече
част от моето наследство.

1436
02:06:31,269 --> 02:06:36,311
наистина ли
Е, това е драматичен жест.

1437
02:06:39,603 --> 02:06:42,894
Слушаш музика, виждам ли?
- да

1438
02:06:43,610 --> 02:06:47,610
много ми харесва.
Да намеря ли касета?

1439
02:06:47,228 --> 02:06:52,610
Не, ако вече има касета
в машината? Бих искал да чуя това.

1440
02:06:52,603 --> 02:06:54,478
Това е нещо, което съм бил
слушам много напоследък,

1441
02:06:54,644 --> 02:06:57,936
въпреки че не е напълно завършен
запис, за съжаление.

1442
02:06:58,561 --> 02:07:01,610
Какво е?
- Това е Бах.

1443
02:07:01,228 --> 02:07:03,978
От неговата малка книжка с органи.

1444
02:07:10,978 --> 02:07:13,269
Темата първоначално е химн,

1445
02:07:14,144 --> 02:07:17,519
Бах го преаранжира
и го разкраси малко.

1446
02:07:18,519 --> 02:07:21,561
Той беше майстор на полифонията,
ако знаеш какво е това.

1447
02:07:21,728 --> 02:07:24,228
Не, още нещо, което не знам.

1448
02:07:24,394 --> 02:07:27,436
Полифонията е
от Средновековието.

1449
02:07:27,603 --> 02:07:30,103
Това е изцяло европейски феномен.

1450
02:07:30,936 --> 02:07:33,769
Отличава се
с идеята, че

1451
02:07:33,936 --> 02:07:37,610
всеки глас е своя собствена мелодия,

1452
02:07:38,519 --> 02:07:40,478
но заедно в хармония.

1453
02:07:42,352 --> 02:07:46,394
Предшественикът на Бах, Палестрина,
той написа много думи

1454
02:07:46,561 --> 02:07:49,610
за няколко хорове едновременно,

1455
02:07:49,227 --> 02:07:51,644
тъне в полифония.

1456
02:08:01,602 --> 02:08:03,686
Но в моите очи Бах усъвършенства

1457
02:08:03,852 --> 02:08:06,186
мелодичният израз
и хармонията.

1458
02:08:07,227 --> 02:08:11,477
И също смесен с някои
по-скоро неразбираемо

1459
02:08:11,644 --> 02:08:13,852
мистика по отношение на числата,

1460
02:08:14,190 --> 02:08:17,769
най-вероятно въз основа на
последователността на Фибоначи.

1461
02:08:19,352 --> 02:08:21,519
Знаете този, който
започва с нулата,

1462
02:08:21,686 --> 02:08:22,894
и тогава идва този.

1463
02:08:23,602 --> 02:08:27,686
Последователността е създадена от
добавяне на двете предходни числа

1464
02:08:27,852 --> 02:08:30,977
да създадем новия,
така че е нула плюс едно прави едно.

1465
02:08:31,144 --> 02:08:33,852
И едно плюс едно прави две,
и две плюс едно прави три

1466
02:08:34,190 --> 02:08:37,269
и три плюс две прави пет,
и пет плюс три прави осем,

1467
02:08:37,436 --> 02:08:39,436
и осем плюс пет прави 13.

1468
02:08:39,602 --> 02:08:41,186
Последователността има
интересна връзка

1469
02:08:41,352 --> 02:08:44,102
към теоремата на Питагор
на Златното сечение.

1470
02:08:45,852 --> 02:08:49,144
Всичко беше за откриване
божествена методология

1471
02:08:49,311 --> 02:08:51,610
в изкуството и архитектурата.

1472
02:08:51,227 --> 02:08:53,190
Малко като тритона,

1473
02:08:53,186 --> 02:08:55,144
която се изсвири на пиано
във вашия малък клуб

1474
02:08:55,311 --> 02:08:57,269
трябваше да бъде
сатанински интервал.

1475
02:08:58,936 --> 02:09:03,102
Сумата от числовите стойности
представено в името на Бах е 14,

1476
02:09:04,102 --> 02:09:06,186
номер, който често използваше
в неговите композиции.

1477
02:09:06,352 --> 02:09:08,190
Умното нещо за името на Бах

1478
02:09:08,186 --> 02:09:11,602
това е числовата стойност
на отделните букви

1479
02:09:11,769 --> 02:09:13,519
са всички числа на Фибоначи.

1480
02:09:16,602 --> 02:09:19,190
Това парче има три гласа:

1481
02:09:19,186 --> 02:09:20,352
басовият глас...

1482
02:09:26,186 --> 02:09:28,610
Вторият глас
играе се с лявата ръка.

1483
02:09:32,811 --> 02:09:34,561
Първият глас изсвири
с дясната ръка.

1484
02:09:34,727 --> 02:09:38,477
Това се нарича
Cantus Firmus, или Cantu firmus.

1485
02:09:38,644 --> 02:09:42,811
И заедно тези три гласа
създават полифонията.

1486
02:11:13,559 --> 02:11:16,684
Е, ако трябва да сравня
това с моята история,

1487
02:11:16,851 --> 02:11:20,590
напомня на
качество на нимфомания,

1488
02:11:20,226 --> 02:11:23,601
което обикновено се игнорира,
но въпреки това съществено,

1489
02:11:23,768 --> 02:11:27,434
а именно връзката
между различните сношения.

1490
02:11:30,590 --> 02:11:32,143
Това е интересно.

1491
02:11:32,309 --> 02:11:35,180
Те създават... пълнота?

1492
02:11:36,393 --> 02:11:38,559
Като например ръкостискането,

1493
02:11:38,726 --> 02:11:41,809
което за всички хора
е сумата от

1494
02:11:41,976 --> 02:11:44,726
всички различни ръкостискания
че заедно

1495
02:11:44,893 --> 02:11:48,101
формират нашето виждане
какво е ръкостискане.

1496
02:11:48,268 --> 02:11:51,180
Доброто, лошото ръкостискане,

1497
02:11:51,184 --> 02:11:52,851
фирмата, накуцването.

1498
02:11:54,893 --> 02:11:57,601
Обикновено нимфоманка
се разглежда като...

1499
02:11:58,893 --> 02:12:00,934
някой, който не може да получи достатъчно,

1500
02:12:01,851 --> 02:12:04,590
и следователно прави секс
с много различни хора.

1501
02:12:04,226 --> 02:12:05,768
Е, това, разбира се, е вярно,

1502
02:12:05,934 --> 02:12:10,518
но ако трябва да бъда честен,
Виждам го точно като

1503
02:12:10,684 --> 02:12:15,309
сумата от всички тези различни
сексуални преживявания.

1504
02:12:17,143 --> 02:12:21,268
Така че по този начин,
Имам само един любовник.

1505
02:12:26,180 --> 02:12:28,684
От музиката
има три гласа,

1506
02:12:28,851 --> 02:12:32,559
Ще се огранича с говорене
за трима влюбени.

1507
02:12:32,726 --> 02:12:36,559
Басът е лесен.
Това е Ф.

1508
02:12:37,143 --> 02:12:40,518
F имаше червена кола
че е купил използван.

1509
02:12:43,434 --> 02:12:44,559
Докато правих секс

1510
02:12:44,726 --> 02:12:48,726
със седем или осем мъже
всяка вечер по това време,

1511
02:12:48,893 --> 02:12:51,180
планирането беше трудно.

1512
02:12:51,184 --> 02:12:53,768
И всички те трябваше да имат
точни назначения.

1513
02:12:54,184 --> 02:12:57,590
F беше добър човек.

1514
02:12:57,226 --> 02:12:59,768
Ако беше планиран
за десет часа,

1515
02:12:59,934 --> 02:13:04,590
винаги се появяваше около девет
и паркира долу на улицата.

1516
02:13:04,226 --> 02:13:06,518
Винаги съм се усмихвал, когато го видях.

1517
02:13:08,351 --> 02:13:11,851
Често го съжалявах,
и му даде чаша кафе,

1518
02:13:12,180 --> 02:13:14,226
въпреки че свършвах
с предишния.

1519
02:13:16,851 --> 02:13:20,184
Трудно е да се каже защо съм
избирайки да говоря за F,

1520
02:13:20,351 --> 02:13:22,180
но той беше успокояващ,

1521
02:13:22,559 --> 02:13:25,851
и той знаеше точно какво
Исках, когато правим секс.

1522
02:13:26,768 --> 02:13:30,226
Не, бих отишъл още по-далеч,
и кажете, че е имало

1523
02:13:30,393 --> 02:13:33,601
случва се един вид телепатия
когато правихме секс.

1524
02:13:34,684 --> 02:13:38,893
Без думи, той знаеше
точно каквото исках,

1525
02:13:39,101 --> 02:13:42,184
където трябва да ме докосне
и какво трябва да направи.

1526
02:13:43,851 --> 02:13:48,184
Най-свещеният гол за Ф
беше моят оргазъм.

1527
02:13:49,590 --> 02:13:51,809
защо И тогава...

1528
02:13:51,976 --> 02:13:55,934
- отговориха лебедите
със същия глас.

1529
02:13:56,101 --> 02:13:58,590
И му даде привилегии

1530
02:13:58,226 --> 02:14:00,393
никой от другите не е получил.

1531
02:14:06,975 --> 02:14:09,170
F беше басовият глас.

1532
02:14:09,183 --> 02:14:12,933
Монотонен, предвидим
и ритуални.

1533
02:14:13,100 --> 02:14:14,892
Без съмнение.

1534
02:14:15,580 --> 02:14:18,558
Но и основата
това е толкова важно,

1535
02:14:18,725 --> 02:14:21,850
дори и самостоятелно
това не означава много.

1536
02:14:54,891 --> 02:14:56,808
G беше съвсем различен.

1537
02:14:57,891 --> 02:15:01,641
Единственият, който трябваше,
и искаше да изчака.

1538
02:15:02,641 --> 02:15:06,580
Когато най-накрая се появи
и отворих вратата,

1539
02:15:06,225 --> 02:15:08,433
той не влезе веднага,

1540
02:15:08,600 --> 02:15:11,391
както котката не го прави
когато го пуснеш вътре.

1541
02:15:11,558 --> 02:15:13,891
сякаш,
след като вратата е отворена,

1542
02:15:14,580 --> 02:15:16,183
има през цялото време
в света.

1543
02:15:23,580 --> 02:15:25,266
Но той беше повече
отколкото котка.

1544
02:15:25,433 --> 02:15:28,558
Той беше като някакъв
на ягуар или леопард.

1545
02:15:29,933 --> 02:15:32,141
Той се движеше като тях,

1546
02:15:32,308 --> 02:15:34,933
което ме възбуди без край.

1547
02:15:45,683 --> 02:15:47,975
Когато той легна на леглото ми,

1548
02:15:48,141 --> 02:15:50,600
това ми беше ясно
трябва да се приближа до него,

1549
02:15:50,766 --> 02:15:52,641
а не обратното.

1550
02:15:53,225 --> 02:15:58,475
И когато го докоснах,
беше с известно колебание,

1551
02:15:58,641 --> 02:16:01,891
като неговите реакции
бяха непредвидими.

1552
02:16:02,580 --> 02:16:05,580
Той беше отговорен.
Така беше.

1553
02:16:55,516 --> 02:16:57,683
Въпреки успеха ми в управлението

1554
02:16:57,850 --> 02:17:00,933
сложната логистика
участва в аранжирането

1555
02:17:01,100 --> 02:17:04,433
до десет дневно
сексуално удовлетворение,

1556
02:17:04,600 --> 02:17:07,266
като същевременно има
работа на пълен работен ден,

1557
02:17:07,433 --> 02:17:10,641
Все още бях склонен към
известна тъга.

1558
02:17:10,808 --> 02:17:13,600
Така че, когато моят натоварен живот
позволиха няколко почивки,

1559
02:17:13,766 --> 02:17:16,580
Използвах ги
да правя моите разходки.

1560
02:17:17,580 --> 02:17:20,350
Тези многократни разходки
стана своеобразна метафора

1561
02:17:20,516 --> 02:17:23,600
за моя живот.
Монотонно и безсмислено.

1562
02:17:26,308 --> 02:17:30,160
Да, точно като
движения на животно в клетка.

1563
02:17:31,600 --> 02:17:34,391
По принцип всички чакаме
за разрешение да умра.

1564
02:19:01,973 --> 02:19:03,473
не

1565
02:19:04,348 --> 02:19:07,182
Не, не, не. Не, там...

1566
02:19:07,348 --> 02:19:09,932
Има някои напълно
нереалистични съвпадения

1567
02:19:10,980 --> 02:19:11,765
във вашата история за Джеръм.

1568
02:19:13,973 --> 02:19:17,640
Първо, случайно, той ви наема като...
Като помощник.

1569
02:19:17,807 --> 02:19:19,223
И тогава се разхождате в гората,

1570
02:19:19,390 --> 02:19:21,570
и е осеяно
с негови снимки.

1571
02:19:21,223 --> 02:19:24,182
И не само това... той присъства.

1572
02:19:25,223 --> 02:19:29,473
И тогава като бог,
те привлича към него през облаците.

1573
02:19:29,932 --> 02:19:33,640
Какво от това?
Ето как върви тази история.

1574
02:19:34,432 --> 02:19:37,473
И аз съм този, който го казва,
и знам какво се случи.

1575
02:19:38,723 --> 02:19:40,640
Искаш ли да го чуеш или не?

1576
02:19:44,182 --> 02:19:45,932
Господи милостиви.

1577
02:19:58,570 --> 02:19:59,932
Какъв странен начин за среща.

1578
02:20:01,765 --> 02:20:02,765
да

1579
02:20:04,723 --> 02:20:06,598
Това е много странен начин.

1580
02:20:06,765 --> 02:20:09,182
Джером беше там
защото току-що се беше скарал

1581
02:20:09,348 --> 02:20:12,223
със съпругата си, която в гняв
скъса снимките

1582
02:20:12,390 --> 02:20:14,473
просто са се развили
от техните пътувания.

1583
02:20:14,640 --> 02:20:17,223
Не знам дали мога да повярвам на това.

1584
02:20:17,390 --> 02:20:18,973
Кой път
мислиш ли, че ще получиш най-много

1585
02:20:19,140 --> 02:20:20,348
извън моята история?

1586
02:20:20,682 --> 02:20:23,570
Като вярваме в това
или не вярваш в това?

1587
02:20:24,223 --> 02:20:25,598
Да, прав си.

1588
02:20:25,765 --> 02:20:27,432
Може би имаш право
с всичко това.

1589
02:20:31,557 --> 02:20:35,515
Тайната съставка
към секса е любов.

1590
02:20:39,640 --> 02:20:42,515
Третият глас,
тайната съставка.

1591
02:20:43,432 --> 02:20:45,150
Кантус Фирмус.

1592
02:22:19,972 --> 02:22:23,264
Запълни всичките ми дупки.

1593
02:23:22,472 --> 02:23:23,472
какво не е наред

1594
02:23:23,722 --> 02:23:26,222
Хм?

1595
02:23:26,430 --> 02:23:29,430
Нищо не усещам.
- А?

1596
02:23:29,597 --> 02:23:31,970
Нищо не усещам.

1597
02:23:33,930 --> 02:23:35,930
Нищо не усещам.

1598
02:23:38,180 --> 02:23:40,680
Не мога... нищо.

