1 00:01:44,479 --> 00:01:49,520 Forse è perché il sole è così forte, ma oggi sta ancora meglio. È abbagliante. 2 00:01:51,060 --> 00:01:53,800 Un anno fa ho avuto una moglie giovane e carina. 3 00:01:55,000 --> 00:01:56,040 E' un matrimonio interno. 4 00:01:57,820 --> 00:02:04,780 Era molto popolare tra i giovani impiegati maschi. Invece, la moglie sceglie un padre di una generazione diversa. 5 00:02:04,780 --> 00:02:05,780 E' rotto. 6 00:02:07,420 --> 00:02:09,880 Sì, l'ho preso in prestito. 7 00:02:11,140 --> 00:02:13,520 Ho utilizzato come oggetto la madonna dell'azienda. 8 00:02:15,850 --> 00:02:22,710 Chi in questo mondo ha creato un miracolo come il mio? Sono sicuro che ce ne siano solo 9 00:02:22,710 --> 00:02:29,250 Anche Dio deve essere geloso della mia bella ragazza. Sono innamorato di te 10 00:02:29,250 --> 00:02:32,970 Ti lascerò mai andare? 11 00:02:49,410 --> 00:02:52,150 Ehi, vieni qui. 12 00:08:02,800 --> 00:08:06,540 Gli viene diagnosticato il diabete e non riesce a farcela 13 00:08:34,640 --> 00:08:41,559 Vorrei dire che è fatto in modo corretto. Che storia, una donna così carina. 14 00:08:41,559 --> 00:08:47,380 La sua figa è bagnata e dolorante. Non è un peccato? 15 00:11:33,550 --> 00:11:40,390 Mi sento così patetico che un giorno mia moglie mi darà il gelato. Mi sento così in ansia quando ci penso. 16 00:11:40,390 --> 00:11:40,570 Lo è 17 00:11:40,570 --> 00:11:51,010 Come? 18 00:11:51,010 --> 00:11:55,890 L'hai fatto? 19 00:11:57,670 --> 00:11:59,390 Oggi sembra diverso dal solito 20 00:12:11,150 --> 00:12:12,310 Quante persone saranno insieme stasera? 21 00:12:14,350 --> 00:12:20,950 Due dei miei talentuosi subordinati hanno distrutto qualcosa di carino. Entrambi sono single. 22 00:12:20,950 --> 00:12:24,830 Chi è quello? 23 00:12:27,090 --> 00:12:33,910 È una cosa divertente da fare quando sei single. 24 00:12:33,910 --> 00:12:37,490 Nakanishi-san o Ishikawa-san? 25 00:13:13,850 --> 00:13:14,850 Non hai sentito? 26 00:13:15,130 --> 00:13:16,290 Non l'ho sentito. 27 00:13:17,230 --> 00:13:18,250 Non potrei dirtelo. 28 00:13:20,030 --> 00:13:22,930 Mi dispiace disturbarla. Mi dispiace disturbarla. 29 00:13:26,490 --> 00:13:29,050 Ma la casalinga non è venuta al consiglio? 30 00:13:29,750 --> 00:13:32,070 Veramente? Ciò significa che è diventato più comune? 31 00:13:32,310 --> 00:13:38,410 No, no, no. In senso buono, ti sta davvero bene. E' così che ci si sente. Veramente? 32 00:13:39,650 --> 00:13:40,650 Stai scherzando? 33 00:13:53,060 --> 00:13:59,580 Scusate, ma questo è solo uno spuntino, ma è delizioso. Solo 34 00:13:59,580 --> 00:14:06,320 Beh, in realtà il dipartimento lo ha fatto 20 volte. Si dice che. Ne avevo sentito parlare molto, ma pensavo fosse una bugia. 35 00:14:06,320 --> 00:14:13,230 Anche se sei un idiota, se vinci, sarai nella classe superiore. Cresce negli affari. 36 00:14:13,230 --> 00:14:19,430 È così perché il manager ha virtù umane? 37 00:14:19,430 --> 00:14:25,870 Tuttavia sono riuscito a mettere le mani anche su Madonna. Ehi, cosa sei? 38 00:14:25,870 --> 00:14:32,750 Sei geloso? Sono geloso, signora. Chi ti piace? Pensi che ci fosse qualcuno lì? 39 00:14:32,750 --> 00:14:36,830 È successo così tanto tempo fa? 40 00:14:44,970 --> 00:14:51,350 Guarda quel volto orgoglioso della vittoria, signor Yamazaki. Non c'è niente da fare. Ehi 41 00:14:51,350 --> 00:14:57,850 Penso che il manager sia la persona più adatta, quindi Oyamazaki: Va bene. Diciamo qualcosa 42 00:14:57,850 --> 00:15:00,430 Buon per te, moglie. 43 00:15:11,850 --> 00:15:18,810 Che cosa? Hai fatto anche questo? Dopotutto, sono io il cattivo. Ho pensato che fosse brutto 44 00:15:18,810 --> 00:15:25,630 Non credo. No, no, no, la pensi così. de 45 00:15:25,630 --> 00:15:26,990 È vero? 46 00:15:27,350 --> 00:15:34,270 Sono un po' esaurito, ma vorrei prendermi un momento. 47 00:15:34,270 --> 00:15:41,104 vai 48 00:15:41,840 --> 00:15:43,260 Per favore, non dire cose che non capisci, davvero. 49 00:15:44,660 --> 00:15:50,160 Ecco perché dicono che sia leggero. Questo non succede, vero? Non è così. 50 00:16:51,760 --> 00:16:53,160 Per quanto riguarda il fatto che parli così pacatamente su queste cose. 51 00:17:06,379 --> 00:17:11,740 ah ah ah 52 00:17:25,290 --> 00:17:32,070 Ti stai divertendo a parlare? Sì, anch'io voglio sposarmi presto. Non sarebbe meglio se ci sposassimo? 53 00:17:32,070 --> 00:17:39,050 Ci frequentiamo, vero? Ci siamo già lasciati. No. Anch'io 54 00:17:39,050 --> 00:17:45,310 Per favore, lasciamelo prestare. Sto andando giù per quel corridoio a sinistra. È entrare 55 00:17:45,310 --> 00:17:50,490 Oh, ti offro una birra. Oh, e berremo qualcosa da bere. Fai? 56 00:17:51,170 --> 00:17:52,170 Lo prenderò 57 00:18:02,480 --> 00:18:03,620 Bevi anche sakè giapponese? 58 00:18:08,980 --> 00:18:12,920 Bevi sakè giapponese? 59 00:18:13,920 --> 00:18:18,360 Ah, scusa, direttore, non me ne ero accorto. Ah, allora. Lo cambierò. 60 00:18:46,990 --> 00:18:53,830 Mi dispiace, vorrei poterli restituire, ma non importa quanto sia stato duro, Ho capito, e se? 61 00:18:53,830 --> 00:18:56,590 Se non ti senti bene, perché non ti sdrai sul tuo futon e ti riposi? 62 00:18:57,390 --> 00:18:59,750 Quando vuoi trascorrere più tempo insieme? 63 00:35:36,110 --> 00:35:42,710 Sto per andare a casa. Sembra che tu sia occupato. Va bene. 64 00:35:42,830 --> 00:35:49,510 Va tutto bene, per favore riposati bene, Aoki-san. 65 00:35:49,510 --> 00:35:52,030 Il cibo era davvero delizioso. È stato un ottimo pasto. 66 00:36:37,740 --> 00:36:44,660 Stavo ascoltando, ma in realtà non stavo ascoltando. 67 00:36:44,660 --> 00:36:47,440 Non voglio sentire, non voglio sapere, non dico niente 68 00:36:47,440 --> 00:36:53,980 Scusa se sono rimasto in silenzio. 69 00:36:53,980 --> 00:36:58,720 Pensavo che fosse finita e non avevo bisogno di dire nulla. 70 00:37:26,600 --> 00:37:33,140 Non sapevo che la rabbia fosse qualcosa che mi eccitava. Non è l'unica cosa che è accaduta. 71 00:37:33,140 --> 00:37:37,400 Approfitto di mia moglie per mettermi in mostra davanti a lui 72 00:40:41,290 --> 00:40:47,690 Per favore, svegliami 30 minuti prima domani. Ho una riunione. Capito 73 00:40:47,690 --> 00:40:56,670 Inoltre 74 00:40:56,670 --> 00:41:04,850 Stai bene? 75 00:41:05,990 --> 00:41:07,650 Oh, va bene 76 00:41:12,300 --> 00:41:16,760 Buonanotte, buonanotte 77 00:41:41,250 --> 00:41:42,250 Che ne dici se vado? 78 00:41:43,030 --> 00:41:45,330 Sembra così, tasse incluse. 79 00:41:47,210 --> 00:41:51,450 Questa è solo una richiesta. Incontriamoci da qualche parte Ehi. Sì, capisco. 80 00:41:53,210 --> 00:41:55,310 Sarebbe bene discutere anche di questo. SÌ. 81 00:41:56,310 --> 00:42:01,810 Yamazaki, ho qualcosa da dire. 82 00:42:02,990 --> 00:42:04,150 Usciamo a mangiare qualcosa insieme? 83 00:42:05,450 --> 00:42:06,450 SÌ. 84 00:42:08,970 --> 00:42:10,170 Di cosa stai parlando? 85 00:42:12,240 --> 00:42:18,160 Ah, grazie per essere venuto ieri. Ti ho chiamato qui. Grazie mille per essere lì. 86 00:42:18,160 --> 00:42:25,000 Ora che ci penso, ho sentito che hai iniziato a uscire con il mio ragazzo. 87 00:42:25,000 --> 00:42:30,480 Oh, l'ho sentito. 88 00:42:30,480 --> 00:42:36,980 È così? Non penso di essere ancora interessato. 89 00:42:36,980 --> 00:42:39,060 Lo scherzo è 90 00:42:40,080 --> 00:42:45,720 Ne abbiamo parlato molto tempo fa. C'era una buona compatibilità? 91 00:42:47,460 --> 00:42:48,460 Compatibilità? 92 00:42:50,140 --> 00:42:56,660 Sei più compatibile con me, quindi l'ho detto davanti a mio marito. E' giusto dirlo. 93 00:42:56,660 --> 00:43:02,220 Dimmi, cosa dovrei fare? 94 00:43:03,040 --> 00:43:09,400 Se fossi il contrario, mi arrabbierei. Fare? 95 00:43:11,660 --> 00:43:12,660 Brucerà. 96 00:43:13,960 --> 00:43:14,980 È fantastico. 97 00:43:18,000 --> 00:43:25,000 Direttore, qualunque cosa tu pensi, la fine è mia. 98 00:43:25,000 --> 00:43:26,000 È sputo. 99 00:43:26,280 --> 00:43:28,160 È mio per sempre. 100 00:43:31,680 --> 00:43:38,600 Ma quando penso che l'hai rubato anche solo una volta, mi sento meravigliosa. Brucia forte 101 00:43:38,600 --> 00:43:39,600 Sì. 102 00:43:43,700 --> 00:43:44,880 Vedo. Quindi ieri. 103 00:43:45,600 --> 00:43:46,600 Hai sentito? 104 00:43:47,240 --> 00:43:49,260 Posso sentirlo, non voglio sentirlo. 105 00:43:50,860 --> 00:43:51,860 È così? 106 00:43:52,880 --> 00:43:56,900 Ad essere onesti, è a causa della mia natura gelosa. 107 00:43:58,380 --> 00:44:00,880 Mia moglie l'ha scelto per la sua forza economica. 108 00:44:02,080 --> 00:44:04,940 In termini di immagine corporea, sono un uomo. 109 00:44:06,320 --> 00:44:07,320 Carino. 110 00:44:08,760 --> 00:44:10,360 Il mio stomaco è così affamato... 111 00:44:11,359 --> 00:44:18,100 Per favore, non fare ritorsioni sul lavoro. L'ultimo è 112 00:44:18,100 --> 00:44:24,280 Era mio, ma mi guardavi con occhi solitari. 113 00:44:24,280 --> 00:44:31,060 Non dire cose basate sulla tua immaginazione. No. 114 00:44:31,060 --> 00:44:32,380 davvero 115 00:44:45,190 --> 00:44:47,070 Grazie per l'attesa. 116 00:45:14,319 --> 00:45:18,760 Tuttavia, mia moglie non mi paragona a me adesso. 117 00:45:18,760 --> 00:45:24,660 Voglio mostrartelo subito. 118 00:45:24,660 --> 00:45:31,220 Per favore chiamami quando vuoi. Sono più emozionato che rivedere mia moglie. Perché sta diventando 119 00:45:49,260 --> 00:45:50,260 Per favore, torna a casa 120 00:48:21,360 --> 00:48:27,580 Come si suol dire, avevo rinunciato a causa della mia malattia. Non è stato così 121 00:48:27,580 --> 00:48:30,480 Questa rabbia e spirito combattivo 122 00:49:33,130 --> 00:49:36,010 Per favore, scusami. 123 00:49:36,010 --> 00:49:44,670 Un po' 124 00:49:44,670 --> 00:49:50,990 Per favore aspetta. Ti servo qualcosa da mangiare adesso, è ora di pranzo. Ma 125 00:49:50,990 --> 00:49:52,690 L'alcol non è un problema. 126 00:50:02,410 --> 00:50:07,890 Non saprai se trema o no se sei solo. 127 00:50:07,890 --> 00:50:14,450 Proviamolo. Lascerò il mio posto solo per 30 minuti. 128 00:50:14,450 --> 00:50:21,430 Non so cosa fare se cado. 129 00:50:21,430 --> 00:50:28,170 Per favore non causatemi alcun danno. La responsabilità è interamente mia. Fai tutto ciò che puoi. 130 00:50:28,170 --> 00:50:31,350 Presto ti renderai conto che il ragazzo di fronte a te è solo un bastardo presuntuoso. 131 00:50:32,860 --> 00:50:33,860 Grazie mille. 132 00:50:34,500 --> 00:50:36,280 Mi sentivo anche sempre più esaurito. 133 00:50:41,040 --> 00:50:45,300 Nishiko, c'è del sakè che vorrei provare, quindi te lo comprerò. Eh? 134 00:50:45,800 --> 00:50:46,800 Va bene se vado? 135 00:50:47,400 --> 00:50:51,520 No, è un marchio che non conosceresti se non fossi io. Vado. Abbiamo anche birra disponibile per l'acquisto. 136 00:51:10,380 --> 00:51:16,720 Ho smesso di parlare di quello che stavamo facendo lì e sono diventato geloso. 137 00:51:16,720 --> 00:51:19,360 Ero calmo e sollevato. 138 00:51:19,360 --> 00:51:24,580 Ben fatto 139 00:51:24,580 --> 00:51:27,780 L'hai sentito? 140 00:51:29,160 --> 00:51:35,120 Ah, chi era meglio, io o il direttore? 141 00:51:37,020 --> 00:51:38,700 Quale è migliore? 142 00:51:39,640 --> 00:51:45,560 Non si tratta di confrontare, quindi prendiamolo. e 143 00:51:45,560 --> 00:51:52,340 rammarico 144 00:51:52,340 --> 00:51:59,300 Non me ne pento. Stai mentendo? Perché lo stai facendo? parole 145 00:51:59,300 --> 00:52:02,520 Vuoi rinunciare ai tuoi occhi che sono stati con me per così tanto tempo? 146 00:52:03,280 --> 00:52:07,360 Sei così impacciato che odio quando sei così. 147 00:52:08,680 --> 00:52:09,780 Era una stanza del sesso? 148 00:52:11,360 --> 00:52:12,360 Cosa ne pensi? 149 00:52:21,800 --> 00:52:22,800 Che cosa? 150 00:52:29,660 --> 00:52:30,660 Che cosa? Che cosa? 151 00:52:33,480 --> 00:52:34,480 Che cosa? 152 00:52:36,680 --> 00:52:37,680 Un po' 153 00:52:38,440 --> 00:52:44,720 Sei sposato. Eri felice quando ti ho sculacciato. 154 00:52:44,720 --> 00:52:50,580 Non sarai mai soddisfatto di un genitore così mediocre, idiota. 155 00:52:50,580 --> 00:52:57,560 Dovrei provare? Non c'è modo che io possa farlo. 156 00:52:57,560 --> 00:52:59,000 Allora cosa stai dicendo? 157 00:53:23,020 --> 00:53:25,240 No, no. Di cosa stai parlando? 158 00:55:52,939 --> 00:55:53,939 Ora allora 159 01:22:08,200 --> 01:22:09,200 Grazie per la visione.