0 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 http://dailysubs.net pikeun 5 juta terjemahan 1 00:01:10,200 --> 00:01:12,618 WTFSubs Fitur: 2 00:01:12,619 --> 00:01:16,988 "PENGACUT KAYU" 3 00:01:16,989 --> 00:01:18,888 Tradu ?? o: RafaMontagner? | Yuca 4 00:01:18,889 --> 00:01:20,788 Tradu ?? o: És | Usum tiis 5 00:01:20,789 --> 00:01:22,688 Tradu ?? o: Bozano | Aya L0ve 6 00:01:22,689 --> 00:01:24,488 Revis? Mohawk 7 00:03:09,857 --> 00:03:13,267 Tingali ieu madu? s. 8 00:03:13,268 --> 00:03:15,342 Tingali dina l? ngua, Bapak Kellenberger. 9 00:03:15,343 --> 00:03:17,900 Kami di jalan undur gereja. 10 00:03:18,958 --> 00:03:20,455 Bapak... 11 00:03:20,456 --> 00:03:24,434 Abdi mangga anjeun? O Ku pasangan ieu madu geulis? es. 12 00:03:25,155 --> 00:03:26,455 Hadé pisan. 13 00:03:26,456 --> 00:03:28,087 Ti mana asalna? 14 00:03:28,569 --> 00:03:30,115 Aya nu terang? 15 00:03:30,116 --> 00:03:33,441 Abdi henteu terang. Éta datang ti tempat anu caket. 16 00:03:33,442 --> 00:03:37,125 Kuring heran lamun manehna? putri m? jeung tunggal. 17 00:03:37,126 --> 00:03:39,533 Tina? anjeun? s dua Aranjeunna langkung resep tunduk. 18 00:03:39,534 --> 00:03:40,845 Henteu, Jacqueline? 19 00:03:40,846 --> 00:03:42,565 Naha moal manggihan? 20 00:03:43,501 --> 00:03:46,227 Meureun kuring ningali?. Cicingan. 21 00:03:46,228 --> 00:03:48,193 Punten ulah, Danielle. 22 00:03:51,009 --> 00:03:53,518 - Ol?. - Hai. 23 00:03:53,519 --> 00:03:56,625 - Abdi Danielle. - Abdi teh Iman. 24 00:03:56,626 --> 00:03:57,926 Abdi terang. 25 00:03:57,927 --> 00:04:02,919 Abdi hoyong ngobrol ngeunaan hiji hal lamun teu boga masalah. 26 00:04:02,920 --> 00:04:05,373 - Tangtosna. - Leres. alus... 27 00:04:06,234 --> 00:04:07,920 Abdi hoyong anjeun émut Kuring nyebutkeun kieu 28 00:04:07,921 --> 00:04:12,078 kalayan sagala kahadéan jantung abdi?? éta, tapi... 29 00:04:13,166 --> 00:04:15,652 Kusabab anjeunna naek kana Beus, 30 00:04:15,653 --> 00:04:18,978 anjeun? geus katarik salah perhatian?? éta. 31 00:04:19,514 --> 00:04:20,848 Salaku? 32 00:04:20,849 --> 00:04:22,739 Sayang... 33 00:04:22,740 --> 00:04:25,697 Teu mikir blus ieu est? ketat teuing pikeun anjeun ?? 34 00:04:26,137 --> 00:04:29,782 Upami hoyong Abdi nyobian kéngingkeun anjeun ... 35 00:04:30,121 --> 00:04:31,649 Sakumaha ageung anjeun? ngagunakeun? 36 00:04:31,650 --> 00:04:32,960 Ekstra badag? 37 00:04:32,961 --> 00:04:34,935 Henteu anjeun, hatur nuhun. Abdi henteu kunanaon sapertos kieu. 38 00:04:34,936 --> 00:04:37,556 Leres. Bejakeun ka kuring lamun robah pikiran anjeun. 39 00:04:37,557 --> 00:04:39,084 Ninggalkeun ka kuring. 40 00:04:39,085 --> 00:04:42,131 Sareng anjeun? ngelingan masalahna? rbios, henteu ?? 41 00:04:42,849 --> 00:04:46,165 "Ngeunaan perhiasan emas dina moncong babi 42 00:04:46,166 --> 00:04:49,731 siga kieu? awéwé geulis saha nu teu boga dis??. " 43 00:04:49,732 --> 00:04:51,061 T? Kabeneran. 44 00:04:51,450 --> 00:04:54,034 Sareng anjeun? tangtosna inget kana Kitab Obaja. 45 00:04:54,508 --> 00:04:56,984 "Solit? Seuri? Awéwé éta s? Cai mibanda kueh basajan 46 00:04:56,985 --> 00:04:58,687 dibawa ka jamuan. " 47 00:05:01,613 --> 00:05:02,913 Aduh-ayeuna. 48 00:05:10,236 --> 00:05:12,476 Éta t? O incr? Vel. 49 00:05:12,477 --> 00:05:15,328 Anjeun? ? t? nu gagah. 50 00:05:15,329 --> 00:05:17,564 - No éta nanaon, percanten?. - Abdi Jacqueline. 51 00:05:17,565 --> 00:05:18,951 - Abdi Iman. - Kasenangan. 52 00:05:20,103 --> 00:05:22,086 S? ka anjeun? uninga... 53 00:05:22,087 --> 00:05:25,208 Vérsi éta? Culo teu est? Kitab Obaja. 54 00:05:25,209 --> 00:05:26,509 Abdi terang. 55 00:05:27,249 --> 00:05:28,579 Leres. 56 00:05:28,580 --> 00:05:30,134 ? tiis Kami di dieu ... 57 00:05:30,135 --> 00:05:31,651 Nyarios ka anjeunna pikeun kuring, bro. 58 00:05:31,652 --> 00:05:33,443 Lalaki, ngobrol? sarua. 59 00:05:33,444 --> 00:05:36,377 naon? Jeff. Ieu warms kuring. 60 00:05:36,378 --> 00:05:39,591 Anjeunna? panas. S? nuju l? sarta nyebutkeun hi. 61 00:05:39,592 --> 00:05:41,287 Henteu, abdi tiasa ngalakukeun ieu salamina. 62 00:05:41,288 --> 00:05:43,060 Hayu sepi, hilap deui. 63 00:05:43,061 --> 00:05:44,361 Henteu fa? Ieu. 64 00:05:44,698 --> 00:05:45,998 - Kakang... - Sobat. 65 00:05:45,999 --> 00:05:48,142 - No fa kana éta?. - Sobat. Babaturan. 66 00:05:48,143 --> 00:05:50,555 - Man, abdi sobat anjeun. - Sobat dalit? 67 00:05:50,556 --> 00:05:52,381 Bangsat anjeun, lalaki. 68 00:05:52,382 --> 00:05:54,501 - Walungan S? - Pikir salawasna ngalakukeun éta? 69 00:05:54,502 --> 00:05:55,802 Nalika diajar? Ngalayang? 70 00:05:55,803 --> 00:05:57,305 - Iraha ngapung ?? - Ngalayang sadayana dinten. 71 00:05:57,306 --> 00:05:59,891 - Jadi acara jangjang ieu?. - Dina para. 72 00:05:59,892 --> 00:06:01,624 - Ngapung. - Kuring ngalayang leuwih luhur 73 00:06:01,625 --> 00:06:03,232 saha j? ngapung... 74 00:06:03,233 --> 00:06:05,301 Teu kunanaon, bakal ngabandungan kuya! 75 00:06:08,013 --> 00:06:11,088 Yesus nyarios ka Mois? S. 76 00:06:11,562 --> 00:06:15,145 - Éta. - Nalika Musa nyobian naék s ... 77 00:06:15,146 --> 00:06:17,619 - Dina burit Yesus. - Keledai. Éta. 78 00:06:17,620 --> 00:06:22,065 Sanggeus nginum loba beers tiis. 79 00:06:22,066 --> 00:06:23,705 Am? M, sadulur. 80 00:06:24,313 --> 00:06:25,747 Abdi goréng. 81 00:06:25,748 --> 00:06:27,913 - Dina sa leungeun alus. - Leres, di? nu ieu alus. 82 00:06:29,770 --> 00:06:31,149 Lalaki. 83 00:06:32,963 --> 00:06:34,647 Hayu urang coba tenang. 84 00:06:34,648 --> 00:06:37,369 Kumaha upami urang nyobian lima napas jero ?? s? 85 00:06:37,370 --> 00:06:38,875 abdi heula. 86 00:06:43,624 --> 00:06:45,173 Jempé! 87 00:06:46,935 --> 00:06:48,235 Hai. 88 00:06:48,756 --> 00:06:52,337 Kuring nyaho urang boga loba rupa anyar taun ieu. 89 00:06:52,338 --> 00:06:54,816 Lajeng? Hayu? S aturan. Tapi sateuacan, 90 00:06:54,817 --> 00:06:56,709 hayu urang ngawanohkeun diri. 91 00:06:56,710 --> 00:06:59,626 Abdi direktur mundur, Doug. 92 00:07:00,213 --> 00:07:01,680 Doug. 93 00:07:01,681 --> 00:07:04,818 Jeung bungah pisan dianggo sareng anjeun? taun ieu, 94 00:07:04,819 --> 00:07:07,082 pikeun ngajamin éta anak urang? éta 95 00:07:07,083 --> 00:07:09,259 hayu? éta Retiro Sobat Alus 96 00:07:09,260 --> 00:07:12,650 robah ku incr Nya? pesen euy! 97 00:07:12,651 --> 00:07:14,593 Am? M! 98 00:07:14,594 --> 00:07:16,486 Anjeun? S s? grup husus, 99 00:07:16,487 --> 00:07:18,319 teras? Kuring boga hal husus keur anjeun? s. 100 00:07:18,320 --> 00:07:20,451 Ningali ieu? ? hiji jar. 101 00:07:20,452 --> 00:07:23,472 Hiji toples. Tapi teu h? euweuh di jero. 102 00:07:23,473 --> 00:07:25,762 Tapi lamun maranehna ngalakukeun hal alus, 103 00:07:25,763 --> 00:07:28,050 kumaha carana nuturkeun aturan, 104 00:07:28,051 --> 00:07:31,913 atawa nembongkeun PIMPINAN nu kuat? a, Kuring nyokot marmer 105 00:07:33,105 --> 00:07:35,577 sarta nempatkeun dina toples. 106 00:07:35,578 --> 00:07:39,739 Tapi lamun urang boga kaayaan di ?? nalika urang ngalakukeun salah, 107 00:07:39,740 --> 00:07:42,130 sareng teu nuturkeun aturan ... 108 00:07:46,947 --> 00:07:49,603 Bal bakal kaluar. 109 00:07:49,604 --> 00:07:50,904 Dina! 110 00:07:51,521 --> 00:07:53,220 Naon anu kedah abdi lakukeun? 111 00:07:53,221 --> 00:07:55,949 Kuring bakal ngajelaskeun anjeun engké, Courtney. 112 00:07:55,950 --> 00:07:58,201 Engké dina saminggu, 113 00:07:58,202 --> 00:08:01,338 Upami anjeun gaduh kendi pinuh ku bal, nebak naon. 114 00:08:01,339 --> 00:08:05,201 Urang bakal boga pihak pizza! Sadayana resep pizza, sanés ?? 115 00:08:05,202 --> 00:08:06,649 Bungah? 116 00:08:06,650 --> 00:08:10,112 - Éta homo pisan. - Dina laleur. 117 00:08:10,918 --> 00:08:12,218 Maksad abdi... 118 00:08:13,000 --> 00:08:15,512 pésta pizza, incr? Vel. 119 00:08:18,146 --> 00:08:20,445 Bapak Kellenberger, dina ?? 120 00:08:20,942 --> 00:08:22,844 Abdi hoyong terang 121 00:08:22,845 --> 00:08:27,084 nu teu h? euweuh gay atawa homoseks, 122 00:08:27,085 --> 00:08:29,550 atawa bejat kumaha oge 123 00:08:29,551 --> 00:08:31,367 di Retiro Good Friends. 124 00:08:31,368 --> 00:08:34,451 Contona, Aturan No ngan hiji. 125 00:08:35,100 --> 00:08:36,832 Teu masturbasi?? éta. 126 00:08:36,833 --> 00:08:38,934 - NAON?? - T? bobodoran? 127 00:08:38,935 --> 00:08:40,235 Naon maksad anjeun? 128 00:08:40,236 --> 00:08:43,522 - Naon maksad anjeun? S pidato? Walungan? - T? ampir pencét hiji dieu. 129 00:08:43,523 --> 00:08:45,625 Naon?, Man. 130 00:08:45,626 --> 00:08:47,773 Staf, 131 00:08:47,774 --> 00:08:49,661 Abdi henteu fa? aturan. 132 00:08:49,662 --> 00:08:51,373 Anjeunna ngalakukeun. 133 00:08:51,905 --> 00:08:53,834 - Tangtosna. - Jigana anjeunna? leres. 134 00:08:53,835 --> 00:08:55,441 Aturan? Ngan dua. 135 00:08:55,442 --> 00:08:58,376 Euweuh cikikik salaku prom a? awéwé SCUA. 136 00:09:30,558 --> 00:09:34,347 TOKO? M UMUM 137 00:10:06,605 --> 00:10:07,905 Wilujeng siang. 138 00:10:10,514 --> 00:10:11,814 Wilujeng siang. 139 00:10:15,232 --> 00:10:16,627 Dimana anjeun indit Éta? palatih? 140 00:10:17,563 --> 00:10:18,863 Éta Beus? 141 00:10:19,512 --> 00:10:20,812 Ieu Beus. 142 00:10:26,681 --> 00:10:28,685 J? sakola est? reses, 143 00:10:28,686 --> 00:10:31,337 Kuring bakal nyebutkeun ieu Beus indit ka undur gereja. 144 00:10:31,338 --> 00:10:33,108 Gigireun Badag Timber State Park. 145 00:10:35,143 --> 00:10:36,443 The mundur? 146 00:10:38,624 --> 00:10:40,029 Anjeun? Anjeun gaduh muni??? 147 00:10:40,902 --> 00:10:42,202 Di dinya. 148 00:10:51,842 --> 00:10:54,112 Cara séjén keur kitu? poca. 149 00:10:54,792 --> 00:10:56,092 Bakal ca? Hawa? 150 00:10:56,620 --> 00:10:58,981 ?, kurang leuwih. 151 00:11:09,509 --> 00:11:12,066 JEPPSON'S Pancake adonan TUE? NTICA OF WOODCUTTER 152 00:11:12,067 --> 00:11:13,367 Ieu ogé? M. 153 00:11:15,665 --> 00:11:17,615 Sadayana d? $ 17,75. 154 00:11:18,193 --> 00:11:20,506 Leres. Anjeun gaduh kantong? 155 00:11:22,270 --> 00:11:23,570 Dina. 156 00:11:24,718 --> 00:11:26,018 Hatur nuhun. 157 00:11:32,764 --> 00:11:34,597 Fa? Pikeun kauntungan alus, Pak. 158 00:11:34,598 --> 00:11:37,691 Éta? kopi pangalusna? isuk? dina kotak anu anjeun tiasa mésér. 159 00:11:43,375 --> 00:11:45,346 Anjeun? teu nyaho naon? kafé? isuk?. 160 00:12:13,178 --> 00:12:15,043 Oké, dulur. 161 00:12:15,044 --> 00:12:17,067 Kaluar tina Beus bangsat. 162 00:12:22,488 --> 00:12:24,049 Muhun, guys. 163 00:12:24,510 --> 00:12:27,236 Kadieu. Simkuring gaduh dinten hébat ngagolér payun. 164 00:12:30,350 --> 00:12:32,098 Senang ningali anjeun. 165 00:12:32,099 --> 00:12:34,627 Senang ningali anjeun. Wilujeng tepang deui. 166 00:12:52,627 --> 00:12:54,681 Lajeng? Leon, émut. 167 00:12:54,682 --> 00:12:59,057 nyekel? éta budak prim Sakola? ria Perkin 168 00:12:59,058 --> 00:13:02,981 - 07:00 s. - Hehehehe lalaki, abdi émut. 169 00:13:02,982 --> 00:13:06,214 Sumuhun, abdi teu hoyong ulang naon anu lumangsung dina? nempo panungtungan? o. 170 00:13:06,215 --> 00:13:09,019 Inget? Nalika bray campers 171 00:13:09,020 --> 00:13:11,224 sarta ieu ngarasakeun kasino di keur 12 jam? 172 00:13:11,225 --> 00:13:14,853 Kuring nampi seueur liga ?? s tina jalma kesel. 173 00:13:15,854 --> 00:13:17,756 Bangsat anjeun Doug! 174 00:13:17,757 --> 00:13:20,268 Kanjut! 175 00:13:20,269 --> 00:13:23,689 Kuring henteu éta saé. Dupi urang gaduh deal? 176 00:13:27,159 --> 00:13:28,679 Lalaki, abdi bade! 177 00:13:28,680 --> 00:13:32,159 Doug est? ngaliwat! 178 00:13:33,460 --> 00:13:35,179 Saé pisan! 179 00:13:35,180 --> 00:13:36,607 Éta?! 180 00:13:38,708 --> 00:13:41,305 Henteu tiasa ngantosan! Anjeun? Éta? Anu siap? 181 00:13:41,306 --> 00:13:42,657 Kami! 182 00:13:42,658 --> 00:13:46,249 Henteu kunanaon. Campers sumping isukan?, 183 00:13:46,250 --> 00:13:48,837 ent? Teresa sareng abdi kagiatan misah 184 00:13:48,838 --> 00:13:50,683 pikeun mantuan pikeun nyiapkeun situs. 185 00:13:50,684 --> 00:13:54,011 Hai dulur! Abdi Teresa! 186 00:13:54,012 --> 00:13:57,428 Jeung j? anjeun sadayana? s gawe? pisan, 187 00:13:57,429 --> 00:14:01,697 urang nyandak kabébasan pikeun nyiapkeun kejutan saeutik pikeun anjeun? s. 188 00:14:01,698 --> 00:14:03,869 - Reggie? - Sareng AS? 189 00:14:03,870 --> 00:14:06,367 Resep pendak sareng anjeun? S. ? Kemis gratis, 190 00:14:06,368 --> 00:14:10,105 sarta ieu ngandung harti yén Reggie bakal nyiapkeun pancake super! 191 00:14:10,106 --> 00:14:12,374 Kafé? isuk?? Pikeun dinner? 192 00:14:12,375 --> 00:14:15,532 Keur? hal Bisa jadi gélo? 193 00:14:17,433 --> 00:14:20,537 ?? Dina? éta? 194 00:14:21,238 --> 00:14:23,010 Henteu kunanaon. 195 00:14:23,011 --> 00:14:24,932 - Kendra jeung Courtney. - Leres? 196 00:14:24,933 --> 00:14:28,273 Upami anjeun tiasa ngalereskeun anu Galp? mancing Jonas, 197 00:14:28,274 --> 00:14:29,698 bakal kitu? hébat! 198 00:14:29,699 --> 00:14:31,161 - Henteu kunanaon! - Est? alus! 199 00:14:31,462 --> 00:14:33,356 Saé pisan. 200 00:14:33,357 --> 00:14:35,556 Iman, Jacqueline? 201 00:14:35,857 --> 00:14:40,439 Kuring bakal ngirim anjeun? S keur leutik pangadilan voli. 202 00:14:40,440 --> 00:14:42,308 Ya Allah! Sensonal! 203 00:14:42,309 --> 00:14:43,817 Kadieu! ? Ieuh. 204 00:14:43,818 --> 00:14:46,006 - Leres. - Hapunten nya?. 205 00:14:46,907 --> 00:14:49,614 - Éta s t nu dididik?. - Anak optimal teh?. 206 00:14:49,615 --> 00:14:51,332 Jeffrey jeung Stanley? 207 00:14:53,733 --> 00:14:56,155 Jeffrey jeung Stanley? 208 00:14:58,256 --> 00:15:00,289 Jeffrey jeung Stanley! 209 00:15:02,590 --> 00:15:05,814 Anjeun? S beresih? The anu est? istal Solomon. 210 00:15:05,815 --> 00:15:08,696 Iraha meunang l?, néangan Alberto. 211 00:15:08,697 --> 00:15:12,431 - Éta senang ngomong! -? Leres, ? Spanyol. 212 00:15:12,432 --> 00:15:15,669 Jeung paragraf dirobah ra?? kuda-kuda, 213 00:15:15,670 --> 00:15:18,417 ent? o sial maranéhanana tiasa satengah lemes. 214 00:15:18,418 --> 00:15:20,812 Anjeun tiasa ngandelkeun kami, Dougie! 215 00:15:20,813 --> 00:15:23,485 Tuan Conroy, lamun terus, 216 00:15:23,486 --> 00:15:26,656 gaduh? langkung marmer dina pot anjeun! 217 00:15:26,657 --> 00:15:29,184 Cinta bal anjeun, Doug! 218 00:15:30,171 --> 00:15:31,471 Hatur nuhun! 219 00:15:31,472 --> 00:15:33,711 ? salaku hal pangalusna sadayana, sapertos ... 220 00:15:33,712 --> 00:15:35,568 Sanajan kitu, janten? super seru. 221 00:15:35,569 --> 00:15:36,995 Punten! A! 222 00:15:36,996 --> 00:15:38,343 Bisa nyarita. 223 00:15:38,344 --> 00:15:41,939 Hayu urang mupus est? Istal, Aranjeunna hoyong sumping sareng urang? 224 00:15:42,240 --> 00:15:43,828 Henteu, kuring henteu kunanaon. 225 00:15:43,829 --> 00:15:46,057 - Bisa indit. - Dina. 226 00:15:46,058 --> 00:15:47,796 Langkung paragraf, teras? O. 227 00:15:47,797 --> 00:15:49,761 - Di? engké. - Dina?. 228 00:15:51,462 --> 00:15:55,663 Abdi bungah anjeun nyarios henteu, Hate bersih est? istal. 229 00:15:55,664 --> 00:15:58,655 ?, Jeung naon tadi tas kitu? 230 00:16:01,256 --> 00:16:02,983 Alfalfa. 231 00:16:03,784 --> 00:16:05,364 Anjeun terang, pikeun kuda. 232 00:16:05,838 --> 00:16:08,738 Henteu kunanaon. Pangadilan v? Hukum? Ieuh. 233 00:16:08,739 --> 00:16:10,157 Oké, hayu?. 234 00:16:10,158 --> 00:16:12,774 KIT ngabersihkeun awak RISIKO BIOL? MAGIC 235 00:16:56,600 --> 00:17:00,448 Sialan, Leon. Dimana jago anjeun? anjeunna? 236 00:17:01,149 --> 00:17:03,085 Kantun ngundeur. 237 00:17:03,086 --> 00:17:05,203 Aranjeunna hoyong ngabantosan abdi download deui? 238 00:17:05,204 --> 00:17:06,656 Bangsat anjeun, Leon! 239 00:17:06,657 --> 00:17:08,760 Kawajiban? Masters ninggalkeun anjeun ku nyieun urang antosan 240 00:17:08,761 --> 00:17:10,707 tempat sial isuk? sadayana. 241 00:17:10,708 --> 00:17:12,532 Naon? Mo? The? 242 00:17:12,533 --> 00:17:14,529 Leon ieu? langkung galak kitu... 243 00:17:14,530 --> 00:17:17,037 tr? s bulls lapar! 244 00:17:17,038 --> 00:17:18,634 Al? M ti... 245 00:17:18,635 --> 00:17:20,940 Kuring boga sababaraha saréat mun festejarmos. 246 00:17:23,041 --> 00:17:24,581 - Henteu kunanaon. - Henteu kunanaon. 247 00:17:41,393 --> 00:17:44,996 - Éta?! - Hatur nuhun! 248 00:17:44,997 --> 00:17:47,388 - Ngan di?. - Naon nikmat! 249 00:17:47,389 --> 00:17:50,269 THE? malah Deon! 250 00:17:50,270 --> 00:17:52,018 Maksud kuring, Leon. 251 00:17:52,919 --> 00:17:54,950 Éta pisan! 252 00:17:54,951 --> 00:17:56,922 ? anu ka?! 253 00:18:14,578 --> 00:18:17,087 Éta ngeunah! 254 00:18:17,588 --> 00:18:20,098 - Éta! - Éta pisan! 255 00:18:20,099 --> 00:18:21,729 Muhun?! 256 00:18:28,857 --> 00:18:30,195 Naon ieu? 257 00:18:30,196 --> 00:18:32,660 Henteu ngamimitian kalawan paranoia ieu deui. 258 00:18:32,661 --> 00:18:34,495 Lebetkeun kantong! 259 00:18:39,096 --> 00:18:40,765 mani! 260 00:18:46,866 --> 00:18:48,458 Aya naon? asup? 261 00:18:48,459 --> 00:18:50,179 Duh, tinggal sakedap... 262 00:18:52,180 --> 00:18:54,728 siah! 263 00:18:54,729 --> 00:18:57,667 siah! siah! 264 00:19:46,016 --> 00:19:49,255 Tingali? Baheula, Urang staged one piece? éta Cr? kal, 265 00:19:49,256 --> 00:19:51,659 sareng kuring nafsirkeun Yosia, Lewi. 266 00:19:51,660 --> 00:19:53,781 Sareng Susie parantos ngarujuk ka kuring 267 00:19:53,782 --> 00:19:57,283 sakumaha Jeseniah, putri Mechatite. 268 00:19:57,584 --> 00:19:59,013 Abdi terang! 269 00:19:59,014 --> 00:20:02,550 Sareng sadaya anu kuring terang, unggal anak? nya éta ... 270 00:20:07,214 --> 00:20:09,526 Salaku kolam renang, di dieu di undur, 271 00:20:09,527 --> 00:20:11,426 sareng kuring, sareng kuring ... 272 00:20:12,127 --> 00:20:13,544 Gusti abdi. 273 00:20:13,545 --> 00:20:15,224 Naon? beruang? 274 00:20:15,925 --> 00:20:18,000 Henteu, kuring yakin éta henteu? nanaon. 275 00:20:19,001 --> 00:20:20,599 Kuring bakal l? cék. 276 00:20:21,100 --> 00:20:23,024 Ati-ati. 277 00:20:40,016 --> 00:20:42,542 Ernie? Naon sih est? ngalakonan? 278 00:20:42,543 --> 00:20:44,602 Kuring ningali manuk. 279 00:20:45,403 --> 00:20:48,575 Ku kituna ulah ninggalkeun kuring pikeun meunangkeun eta. 280 00:20:51,976 --> 00:20:55,158 Henteu éta ieu éta est? ngalakonan! 281 00:21:00,259 --> 00:21:03,424 Naon bangsat? ieu, Ernie? Dua ieu n? S? 282 00:21:03,425 --> 00:21:05,200 - Ieu abdi? - Dina! 283 00:21:05,201 --> 00:21:06,968 Kusabab ieu ? panyakit? éta? 284 00:21:06,969 --> 00:21:08,987 - Dina? biasa! - Dina! 285 00:21:09,656 --> 00:21:10,956 Leres. 286 00:21:11,361 --> 00:21:14,037 Ya Allah. Abdi candak éta. 287 00:21:14,038 --> 00:21:16,086 Anjeun terang, s? Ku pancegahan ??. 288 00:21:16,787 --> 00:21:19,191 Abdi kedah ngabersihkeun barang-barang. 289 00:21:23,092 --> 00:21:25,889 Teu resep ka lalaki ieu, Sigana aneh, kawas ... 290 00:21:25,890 --> 00:21:28,537 Naon anu anjeunna lakukeun ... 291 00:21:28,538 --> 00:21:30,483 Antosan abdi! 292 00:21:33,784 --> 00:21:36,427 Geus loba jukut ?, beungeut. 293 00:21:36,428 --> 00:21:39,634 Loba jukut ka poé geulis di leuweung jeung My Friend? o. 294 00:21:39,635 --> 00:21:41,070 Henteu kunanaon. 295 00:21:41,671 --> 00:21:43,505 Salaku v? Barang jeung gadis éta? 296 00:21:43,506 --> 00:21:45,847 Gusti abdi, manehna ? a prude, lalaki. 297 00:21:45,848 --> 00:21:47,958 Anjeun terang naon anu maranehna nyebutkeun dina Puritan? 298 00:21:47,959 --> 00:21:50,453 Nalika cicing peladonas, aranjeunna safadonas! 299 00:21:51,554 --> 00:21:54,349 Jigana urang kudu leuwih kasempetan jeung l? bengkok teu 300 00:21:54,350 --> 00:21:55,986 anu mana? l? deukeut situ. 301 00:21:55,987 --> 00:21:57,600 - Kendra sareng Courtney? - Éta! 302 00:21:57,601 --> 00:22:01,169 - Abdi satuju. - Dibagi Chicago Bulls. 303 00:22:01,170 --> 00:22:04,776 - Teu sangka anjeun bakal nyebutkeun éta! - Abdi sareng anjeun sareng Yordania? Pippen. 304 00:22:04,777 --> 00:22:07,224 Anjeun? salawasna tetep jeung Yordania! 305 00:22:07,225 --> 00:22:08,950 Naon?, Man? 306 00:22:08,951 --> 00:22:10,578 Pippen capé, capé! 307 00:22:10,579 --> 00:22:12,876 Anjeun untung janten Pippen! 308 00:22:12,877 --> 00:22:14,719 Éta pasti sial Lukas Longley. 309 00:22:14,720 --> 00:22:16,774 - Candak deui. - Dina! 310 00:22:16,775 --> 00:22:18,610 Lukas Longley Éta bagian tina tim! 311 00:22:18,611 --> 00:22:21,842 Jukut est? siap tapi urang kudu seuneu. 312 00:22:21,843 --> 00:22:23,510 sial! 313 00:22:25,911 --> 00:22:28,061 Buenos dias! 314 00:22:28,762 --> 00:22:31,238 Putitos! 315 00:22:31,939 --> 00:22:34,236 - NAON?? - Cum! 316 00:22:42,437 --> 00:22:44,221 sial! 317 00:22:47,922 --> 00:22:51,411 Dimana aranjeunna meunang ramuan ieu tina veadinhos, guys? 318 00:22:51,812 --> 00:22:55,154 Aranjeunna kedah ngabuktikeun sial éta urang geus aya? di Sinaloa. 319 00:22:55,155 --> 00:22:58,650 Éta sial fode sareng anjeun?, beungeut! 320 00:23:03,051 --> 00:23:06,583 - Naon bangsat, lalaki. - No salempang. 321 00:23:06,584 --> 00:23:09,967 ? hiji quiets-badak ti Amsterdam? t anjeunna? ngaroko. 322 00:23:09,968 --> 00:23:11,518 Jeung?? 323 00:23:11,519 --> 00:23:16,491 Sateuacan anjeunna béak roko, j? urang bakal jauh. 324 00:23:16,492 --> 00:23:18,602 ? éta karya alus, lalaki. 325 00:23:18,603 --> 00:23:20,858 Abdi eleh pikeun meunang ngadeg luhur di dieu! 326 00:23:21,207 --> 00:23:22,830 Nalika kuring salah? 327 00:23:25,131 --> 00:23:26,777 S? Walungan? 328 00:23:26,778 --> 00:23:28,596 Nalika anjeunna salah, Luke Longley? 329 00:23:28,597 --> 00:23:30,061 Naon?, Man. 330 00:23:46,557 --> 00:23:50,412 Miluan siah! Beuki sial. 331 00:23:51,194 --> 00:23:52,871 sial, hayu urang indit! 332 00:23:56,972 --> 00:23:58,480 Naon ari anjeun? Nu nyieun? 333 00:24:10,012 --> 00:24:12,646 Teruskeun pagawéan anu saé, babaturan kuring! 334 00:24:23,826 --> 00:24:26,902 - Saur anjeun anjeunna percanten? - Tangtu manéhna percaya. 335 00:24:28,284 --> 00:24:30,651 Leres, urang peryogi rencana. 336 00:24:30,652 --> 00:24:32,420 Barudak, anu l? bengkok teu. 337 00:24:32,921 --> 00:24:35,836 Tetep, Kami bau sial. 338 00:24:36,378 --> 00:24:37,678 ? sarua. 339 00:24:38,479 --> 00:24:40,549 Kanjut. Kadieu! 340 00:24:42,350 --> 00:24:44,478 Carmencita! 341 00:24:45,079 --> 00:24:47,354 Naha anjeun ninggalkeun kuring? 342 00:24:50,753 --> 00:24:53,060 Anjeun? bakal ngaroko hiji. 343 00:24:53,061 --> 00:24:55,642 Ieu? antara urang, ulah ngabejaan saha. 344 00:25:20,114 --> 00:25:21,898 Carmencita! 345 00:25:22,599 --> 00:25:25,148 Abdi terang anjeun? datang deui. 346 00:25:30,610 --> 00:25:32,451 Rambut anjeun... 347 00:25:32,452 --> 00:25:35,685 ? t? lemes salaku sutra pangalusna. 348 00:25:45,994 --> 00:25:48,568 Aya naon, orok? 349 00:25:49,469 --> 00:25:51,903 Anjeun? est? kesel? 350 00:25:51,904 --> 00:25:55,465 Pasti anjeun? tiasa hampura kuring dina hate anjeun ?? éta. 351 00:25:55,866 --> 00:25:57,560 Barina ogé, 352 00:25:57,961 --> 00:26:01,559 hirup? pondok teuing mun dibuang? aya. 353 00:26:08,763 --> 00:26:10,667 Carmencita ... 354 00:26:11,212 --> 00:26:14,044 anjeun? ? leuwih kuat ti kuring inget. 355 00:26:39,208 --> 00:26:40,807 Abdi capé lumpat, beungeut. 356 00:26:40,808 --> 00:26:42,840 T? sumur, hayu urang eureun. 357 00:26:43,948 --> 00:26:46,436 - Anjeun? boh pirang atanapi brunette? - Henteu masalah?. 358 00:26:46,967 --> 00:26:49,744 Kuring meunang pirang. Kadieu. 359 00:26:49,745 --> 00:26:51,197 Ti saha? gubuk ieu? 360 00:26:51,198 --> 00:26:52,885 Abdi terang?, beungeut. Kadieu. 361 00:26:53,936 --> 00:26:56,527 Abdi, abdi ningali? Méré keur sejen, lalaki. 362 00:26:56,528 --> 00:26:57,948 Aranjeunna v? Méré pro Ernie. 363 00:26:59,118 --> 00:27:01,629 Ernie! Lalaki éta euweuh nu hayang bangsat. 364 00:27:02,999 --> 00:27:04,299 Datangna c?. 365 00:27:10,523 --> 00:27:12,668 - Aduh abdi. - Éta. 366 00:27:17,950 --> 00:27:20,352 - Aduh abdi. - Aduh abdi. 367 00:27:21,968 --> 00:27:23,549 -Ku?? - Aduh abdi. 368 00:27:23,550 --> 00:27:26,092 - Nv? sanajan. - Nv? sanajan. 369 00:27:26,093 --> 00:27:28,074 Henteu anjeunna, henteu, henteu. 370 00:27:30,622 --> 00:27:32,247 ? kasalahan anjeun, lalaki. 371 00:27:32,248 --> 00:27:33,845 Sapertos kitu? lepat abdi? 372 00:27:34,155 --> 00:27:35,455 Kuring angka eta kaluar. 373 00:27:35,456 --> 00:27:37,421 ? Tapi teu r? Gancang cukup, lalaki. 374 00:29:38,006 --> 00:29:39,306 Aduh abdi. 375 00:29:39,307 --> 00:29:42,090 Moisturizer kantos? teuing, beungeut. 376 00:29:44,847 --> 00:29:46,147 - Éta? t? o ... - Héy! 377 00:29:47,347 --> 00:29:48,971 Naon ari anjeun? Nu nyieun? 378 00:29:49,752 --> 00:29:51,052 Nyetél jandela. 379 00:29:51,053 --> 00:29:52,960 Naha teu balik ieu pro? bulo? 380 00:29:52,961 --> 00:29:54,759 Naha anjeun henteu angkat? ieu pro? bulo? 381 00:29:59,180 --> 00:30:00,953 Lima marmer. 382 00:30:00,954 --> 00:30:03,539 Lima kelereng! 383 00:30:03,540 --> 00:30:06,456 Pikirkeun éta nalika teu meunang pizza. 384 00:30:26,711 --> 00:30:28,356 Duh... 385 00:30:28,877 --> 00:30:30,830 HATUR NUHUN. 386 00:30:43,744 --> 00:30:46,694 Kuring estimasi urang boga 16 km tina? wewengkon pikeun ngurus. 387 00:30:47,320 --> 00:30:50,110 Urang kudu gulung unggal tutuwuhan jeung rungkun. 388 00:30:51,561 --> 00:30:52,876 Punten? A. 389 00:30:54,417 --> 00:30:56,833 saha? tanggung jawab dieu? 390 00:30:59,071 --> 00:31:00,575 Naon anu abdi tiasa bantosan? 391 00:31:00,576 --> 00:31:05,519 Sumuhun. Anjeun? Anjeun kudu ngévakuasi leuweung. Geuwat. 392 00:31:07,820 --> 00:31:09,802 Hapunten, Pak... 393 00:31:09,803 --> 00:31:11,530 Shirtcliff. 394 00:31:11,531 --> 00:31:14,731 Kanyataanna, Dr Peter Shirtcliff. 395 00:31:15,167 --> 00:31:17,875 Hapunten abdi, Dokter Shirtcliff, 396 00:31:18,277 --> 00:31:21,123 tapi saencan kuring ngévakuasi leuweung kuring, 397 00:31:21,124 --> 00:31:23,752 Abdi peryogi anjeun masihan kuring alesan pisan alus? o. 398 00:31:23,753 --> 00:31:25,073 Bakal masihan. 399 00:31:26,238 --> 00:31:28,101 Bakal kaluar ca? Air, anjeun terang? 400 00:31:28,102 --> 00:31:29,638 Pikeun ca? Hawa jeung maehan. 401 00:31:30,602 --> 00:31:33,093 Anjeun? bisa milih teu malire kuring, 402 00:31:33,094 --> 00:31:34,435 upami anjeun resep, 403 00:31:35,046 --> 00:31:36,890 atanapi tiasa ngabantosan abdi pikeun nyegah eta. 404 00:31:36,891 --> 00:31:38,227 Anjeun? Anjeun mutuskeun. 405 00:31:38,228 --> 00:31:40,771 Tingali, Dr., pikeun meunangkeun Penny pikeun sakabéh 406 00:31:40,772 --> 00:31:43,003 abilolado datang ka dieu nyebutkeun manéhna nempo 407 00:31:43,004 --> 00:31:45,525 p? -hébat, atawa lalaki héjo saeutik ti Mars, 408 00:31:45,526 --> 00:31:48,256 bakal cukup pikeun cicing di Beverly Hills. 409 00:31:49,216 --> 00:31:50,516 P? -hébat... 410 00:31:53,454 --> 00:31:55,227 Kuring gé bet. 411 00:31:55,228 --> 00:31:56,919 P? -hébat... 412 00:31:58,218 --> 00:32:00,129 Éta? absurd. 413 00:32:01,086 --> 00:32:03,190 Dokter, kuring rada sibuk Di dieu, dina waktos éta, 414 00:32:03,191 --> 00:32:05,328 teras? peryogi d? alesan alus? o, 415 00:32:05,329 --> 00:32:06,759 Kuring salempang pikeun kuring, 416 00:32:06,760 --> 00:32:09,224 atawa Nangtung? gently nu nuturkeun jalan maranéhna. 417 00:32:09,225 --> 00:32:13,152 Taya, abdi tiasa dianggo kaluar pisan extension? ke wartosan abdi teh ??. 418 00:32:13,153 --> 00:32:15,684 Tapi anjeun? can percaya dina kecap kahormatan kuring. 419 00:32:16,242 --> 00:32:18,331 Bahaya? nyata pisan. 420 00:32:18,684 --> 00:32:20,250 Sareng sadayana est? Dina resiko. 421 00:32:21,296 --> 00:32:23,863 Kuring bakal catetan peringatan. 422 00:32:24,241 --> 00:32:25,880 Hanjakal, ayeuna, 423 00:32:25,881 --> 00:32:28,396 Abdi masalah sabenerna 424 00:32:28,397 --> 00:32:30,407 dua hikers sumed pikeun ngajawab. 425 00:32:30,774 --> 00:32:32,609 Hampura teu daya Bailout? Abdi ayeuna. 426 00:32:32,610 --> 00:32:34,316 Shep, nunjukkeun sa? Tina éta Dokter. 427 00:32:34,317 --> 00:32:35,794 Sumuhun Bu. 428 00:32:36,608 --> 00:32:38,121 Dengekeun dengekeun. 429 00:32:38,122 --> 00:32:40,954 Naon waé anu gaduh?, dina? naon? néangan. 430 00:32:40,955 --> 00:32:43,854 Ieuh, tingali. Di dieu. 431 00:32:43,855 --> 00:32:45,916 Di dieu. Tingali di dinya. 432 00:32:46,716 --> 00:32:49,035 Baca di dieu. 433 00:32:50,606 --> 00:32:52,683 - Miseric rdia?. -?. 434 00:32:52,684 --> 00:32:56,648 Panghasilan r? Rupted meatloaf kalawan bawang Perancis! 435 00:32:56,649 --> 00:32:57,956 Éta henteu? ... 436 00:32:58,410 --> 00:33:00,629 - Biasana... - Warta goréng séjénna! 437 00:33:02,876 --> 00:33:04,381 pembunuhan massal? 438 00:33:04,382 --> 00:33:06,993 Di Big Timber? 439 00:33:06,994 --> 00:33:08,992 -... - Tapi? di dieu! 440 00:33:08,993 --> 00:33:11,595 S? O komitmen unggal tilu puluh taun 441 00:33:11,596 --> 00:33:13,413 saprak 1892. 442 00:33:14,250 --> 00:33:15,723 Dina poé ieu, 443 00:33:15,724 --> 00:33:17,429 ieu gaduh? nepi ka kiwari. 444 00:33:17,430 --> 00:33:18,730 Ayeuna, 445 00:33:18,731 --> 00:33:21,831 anjeun? Anjeun kudu satuju anu henteu ngévakuasi leuweung, 446 00:33:21,832 --> 00:33:23,612 sakabeh getih ragrag? tentang anjeun ?, 447 00:33:23,613 --> 00:33:25,653 dina leungeun maranéhna, dina beungeut anjeun, 448 00:33:25,654 --> 00:33:27,624 dina bajuna, dina sakabéh. 449 00:33:27,625 --> 00:33:30,733 Sareng gaduh? Anu pr? getih Prio nyebarkeun ogé? m ... 450 00:33:30,734 --> 00:33:32,716 Dengekeun di dieu, Dr Pinto Leutik, 451 00:33:32,717 --> 00:33:35,811 Anjeun? Anjeun tiasa mendakan éta? urusan jeung dua kalde hillbillies, 452 00:33:35,812 --> 00:33:38,049 Aranjeunna teu ngalakukeun nanaon, Aranjeunna henteu terang kumaha ngalakukeun nanaon, 453 00:33:38,050 --> 00:33:40,256 tapi kuring kuliah, t? alus? 454 00:33:40,257 --> 00:33:42,635 Jeung kuring teu boga waktu dibuang? hawa 455 00:33:42,636 --> 00:33:46,558 jeung beungeut bangsat anjeun, lajeng? éta eureun wasted? hawa waktos abdi. 456 00:33:46,559 --> 00:33:49,365 Muhun ... upami anjeun? Anjeun teu hoyong tulungan abdi, 457 00:33:49,366 --> 00:33:52,727 ent? o sahenteuna nyandak kuring pikeun mundur sareng ngurus éta ... 458 00:33:52,728 --> 00:33:55,720 Taya kasempetan. Abdi di dieu kalayan omong kosong anjeun. 459 00:33:55,721 --> 00:33:58,501 Ent? O? hadé kaluar, atawa anjeun bakal ditahan. 460 00:33:58,861 --> 00:34:00,161 T? alus. 461 00:34:00,812 --> 00:34:02,881 - Go. - T? alus. 462 00:34:02,882 --> 00:34:04,182 Abdi nyungkeun hapunten. 463 00:34:04,965 --> 00:34:07,051 ? Shirtcliff, prop? Sito. 464 00:34:07,406 --> 00:34:09,809 Hatur nuhun kana obrolan Hatur nuhun? vel. 465 00:34:12,615 --> 00:34:14,127 Anjeun? S dua v? maot. 466 00:34:19,333 --> 00:34:20,952 - Naon... - Shep! 467 00:34:21,667 --> 00:34:22,967 Calik. 468 00:34:23,600 --> 00:34:24,900 Sumuhun Bu. 469 00:34:44,183 --> 00:34:46,015 Dokter, dokter. 470 00:34:48,310 --> 00:34:51,130 Dupi abdi tiasa ngabantosan? Éta henteu manggihan undur, tapi, 471 00:34:51,131 --> 00:34:53,139 Abdi hoyong ngadamel patarosan, kahiji. 472 00:34:53,140 --> 00:34:54,440 Henteu kunanaon. 473 00:34:54,986 --> 00:34:56,521 Dupi abdi tiasa resep ieu? 474 00:34:59,376 --> 00:35:01,996 Sumuhun anjeun tiasa. 475 00:35:01,997 --> 00:35:04,567 Teu sangka teu masihan kuring. Hatur nuhun. 476 00:35:04,568 --> 00:35:06,643 - Henteu kunanaon. - T? alus, t? alus. 477 00:35:06,644 --> 00:35:08,352 Naon anu kudu dipigawé ? nyekel 478 00:35:08,353 --> 00:35:09,654 Jalan Comanche Kidul 479 00:35:09,655 --> 00:35:13,133 di? Kudu jeung nuturkeun kulon, 480 00:35:13,134 --> 00:35:15,943 bakal di sisi katuhu anjeun, ulah sono. 481 00:35:15,944 --> 00:35:17,487 Leres. Est? alus. 482 00:35:17,998 --> 00:35:20,733 - Hatur nuhun. - Henteu, hatur nuhun? 483 00:35:20,734 --> 00:35:22,712 Janten? porsi badag? éta ? jalma chelae. 484 00:35:22,713 --> 00:35:24,561 Anjeun? Anjeun kedah ngalakukeun. 485 00:35:24,562 --> 00:35:26,056 Anjeun? Anjeunna badé uih deui, 486 00:35:26,057 --> 00:35:28,900 sareng ngadamel kueh ieu daging sapi sareng abdi, saha nu terang? 487 00:35:34,861 --> 00:35:37,242 Anjeun? teu nyaho naon? seblak daging. 488 00:35:47,958 --> 00:35:49,479 Kuring ngan ...? 489 00:35:49,480 --> 00:35:51,282 Kuring datang pikeun hawa ... 490 00:36:31,623 --> 00:36:32,923 Courtney... 491 00:36:33,380 --> 00:36:35,349 Kuring kungsi hiji? gagasan optimal. 492 00:36:35,350 --> 00:36:37,285 Jenis ideu? 493 00:36:37,286 --> 00:36:39,889 Kusabab gagasan na salawasna Aranjeunna ngabalukarkeun masalah. 494 00:36:40,860 --> 00:36:43,634 Éta? leuwih hadé paling. 495 00:36:44,615 --> 00:36:45,978 jigana mah 496 00:36:45,979 --> 00:36:47,584 éta dev? master 497 00:36:47,585 --> 00:36:49,264 ngojay taranjang. 498 00:36:49,265 --> 00:36:51,183 Teu sangka Gusti Abdi hoyong éta. 499 00:36:53,008 --> 00:36:54,308 Hayu... 500 00:36:55,427 --> 00:36:57,856 Teu éra ? teu boga dosa. 501 00:37:01,906 --> 00:37:03,206 T? alus. 502 00:37:24,749 --> 00:37:27,003 - Est? tiis? - Sakedik. 503 00:37:27,864 --> 00:37:29,391 Tapi est? alus. 504 00:37:31,411 --> 00:37:33,565 N? éta? t jadi goréng saatos anjeun? asup. 505 00:37:33,566 --> 00:37:35,495 ?. ? alus. 506 00:37:35,496 --> 00:37:37,754 Anjeun terang naon bakal senang leres ayeuna? 507 00:37:37,755 --> 00:37:39,456 Naon bakal senang? 508 00:37:40,254 --> 00:37:42,888 Guerrinha tina? Cai. 509 00:37:45,063 --> 00:37:46,435 Est? tiis. 510 00:37:56,805 --> 00:37:58,480 Est? t? tiis. 511 00:38:14,795 --> 00:38:16,095 Ieu guludug nya? 512 00:38:16,669 --> 00:38:19,088 Abdi henteu terang. Jigana Gusti est? ambek ka urang. 513 00:38:19,089 --> 00:38:20,389 ? sarua. 514 00:38:21,708 --> 00:38:23,008 Aduh abdi. 515 00:38:23,403 --> 00:38:24,757 Aduh abdi. 516 00:38:25,990 --> 00:38:27,290 Gancang. 517 00:38:40,811 --> 00:38:42,984 Abdi nyandak seueur ramuan. 518 00:38:42,985 --> 00:38:45,398 Abdi henteu kantos ningali mundur tanpa ganja. 519 00:38:45,399 --> 00:38:47,668 Mary Jane? 520 00:38:47,669 --> 00:38:50,755 - Ganja. -? undur gereja. 521 00:38:50,756 --> 00:38:52,606 - Gusti teu hoyong?. -? hiji tutuwuhan. 522 00:38:52,607 --> 00:38:54,580 ? hadiah ti Allah. Kami di leuweung. 523 00:38:54,581 --> 00:38:57,724 Gusti nempatkeun pepelakan di leuweung, tipe salad. 524 00:38:57,725 --> 00:38:59,388 Anjeun? bisa dahar salad. 525 00:38:59,389 --> 00:39:01,744 - Ngajadikeun salad. - Abdi badé nyobian ngaroko salad. 526 00:39:01,745 --> 00:39:04,005 - Abdi pasti bade. - Non-roko butuh nanaon?. 527 00:39:04,006 --> 00:39:06,318 Urang bakal boga anak? The jeung urang kudu ensin? aranjeunna ... 528 00:39:06,319 --> 00:39:08,944 Duh Gusti, ngaganggu budak? The. Hate budak? The. 529 00:39:08,945 --> 00:39:11,706 Kuring mere bangsat a. Naha ngobrol ngeunaan anak? The? 530 00:39:11,707 --> 00:39:14,107 - Sanes hoyong ka dieu. - Jalma, mangga. 531 00:39:14,108 --> 00:39:16,279 tempat ieu j? ? cukup goréng 532 00:39:16,280 --> 00:39:18,395 tanpa anjeun? s ngawangkong shit. 533 00:39:18,396 --> 00:39:19,696 Toél. 534 00:39:26,876 --> 00:39:29,735 Hapunten. 535 00:39:30,415 --> 00:39:31,911 Abdi henteu kunanaon. 536 00:39:31,912 --> 00:39:33,547 Dimana anjeun? S asalna ti? 537 00:39:35,807 --> 00:39:38,452 Anjeun? Aranjeunna terang viadagem yén ? dilarang, leres? 538 00:39:38,453 --> 00:39:41,541 - NAON?? Dina! - Teuing, nya?. 539 00:39:43,309 --> 00:39:44,609 - Dina... - Dupi urang ...? 540 00:39:44,610 --> 00:39:46,763 - Ngalawan. - Ngojay rada. 541 00:39:52,376 --> 00:39:54,930 Oke, Will, urang bade refeit? walungan 542 00:39:54,931 --> 00:39:56,492 naon a? palih ditu. 543 00:39:58,277 --> 00:39:59,997 Naon sih éta, lalaki? 544 00:39:59,998 --> 00:40:01,780 - Ngalawan? - Kuring nyaho l?, éta gugup. 545 00:40:02,789 --> 00:40:05,244 Hei, antosan a?, Abdi badé sareng anjeun? s. 546 00:40:05,245 --> 00:40:07,107 Tapi? Masters tingali anu l? bengkok teu. 547 00:40:07,108 --> 00:40:09,393 ? Kadang anjeun? geus ngapung sorangan. 548 00:40:09,394 --> 00:40:10,694 Di? Tambih deui. 549 00:40:12,993 --> 00:40:14,534 Wanci hiber. 550 00:40:22,253 --> 00:40:23,790 Éta metot. 551 00:40:23,791 --> 00:40:25,091 ? ... 552 00:40:34,785 --> 00:40:36,085 alus... 553 00:40:36,583 --> 00:40:37,883 Nah kunaon?? 554 00:40:37,884 --> 00:40:40,247 Pasihan abdi roko, abdi leuwih. 555 00:40:47,919 --> 00:40:50,619 Roko ninggalkeun awéwé kawas palacuran. 556 00:40:50,620 --> 00:40:52,690 ceuk kuring indit. 557 00:41:30,816 --> 00:41:33,324 Pancakes ieu s? bangsat badag. 558 00:41:49,549 --> 00:41:50,849 Trevor? 559 00:41:52,582 --> 00:41:55,720 Sialan, Trevor. Eureun curl sarta datang ka dieu. 560 00:42:00,240 --> 00:42:03,009 Mudah-mudahan gaduh nu crap ti roko kuring. 561 00:42:04,401 --> 00:42:05,758 Ya Allah. 562 00:42:05,759 --> 00:42:07,059 Trevor? 563 00:42:09,532 --> 00:42:11,223 Trevor? anjeun?? 564 00:42:13,726 --> 00:42:16,185 sial, Trevor, Abdi tiasa ngadangu anjeun. 565 00:42:16,186 --> 00:42:19,709 Abdi ningali anjeun? ngagulung, bangsat. 566 00:42:21,314 --> 00:42:24,471 Sumpah maneh? ? telek saeutik weakest 567 00:42:24,472 --> 00:42:28,164 sarta leuwih sikat éta j? Kuring patepung. 568 00:42:28,165 --> 00:42:30,840 Sareng tebak naon?? s jago nya? saeutik. 569 00:42:31,235 --> 00:42:34,419 Kuring bet j? ngadangu ieu, teu ngadangu? 570 00:42:34,818 --> 00:42:37,484 Sareng anjeun? ulah ngajak kuring datang jeung teu kudu nyieun hiji datang 571 00:42:37,485 --> 00:42:39,394 naha anjeun? ? a leupas. 572 00:42:40,027 --> 00:42:43,443 Abdi kenal anjeun? naha anjeun ngadéngé kuring. Kadieu, sial. 573 00:42:44,271 --> 00:42:47,089 Datang ka dieu, sial, ceuk anjeun? 574 00:43:14,351 --> 00:43:15,651 Dina! 575 00:43:16,839 --> 00:43:21,116 Henteu anjeunna, henteu! 576 00:43:21,117 --> 00:43:23,369 Dina! 577 00:43:24,417 --> 00:43:26,236 Henteu anjeunna, henteu! 578 00:43:26,237 --> 00:43:27,631 Dina! 579 00:43:40,863 --> 00:43:42,907 Naon anu kuring lakukeun? 580 00:43:42,908 --> 00:43:46,802 Ya Allah. Naon anu anjeun? Anjeun hoyong ti kuring? 581 00:43:47,248 --> 00:43:49,323 Naon anu kuring lakukeun? 582 00:43:49,873 --> 00:43:51,524 V? bangsat sorangan. 583 00:43:57,261 --> 00:44:00,586 Gusti abdi, ulah. 584 00:44:01,302 --> 00:44:03,177 Naon ari anjeun? ngalakonan? Punten... 585 00:44:08,108 --> 00:44:10,663 Henteu, punten ulah ... 586 00:44:11,369 --> 00:44:12,704 Naon ? éta? 587 00:44:37,293 --> 00:44:38,881 J T urang Jeppson 588 00:44:38,882 --> 00:44:41,673 anu aut? resep pancake Tukang kayu. 589 00:44:42,929 --> 00:44:45,647 "Kafé pangalusna isuk-isuk? dina kotak anu anjeun tiasa mésér. " 590 00:44:48,771 --> 00:44:50,071 "Tambahkeun? Cai." 591 00:44:51,139 --> 00:44:52,671 Henteu, kuring bakal nambihan s? ? cai. 592 00:44:57,942 --> 00:44:59,265 THE? urang n? s. 593 00:45:01,656 --> 00:45:03,058 Pancakes Italia. 594 00:45:20,793 --> 00:45:22,529 Tingali s? anjeun?. 595 00:45:22,530 --> 00:45:25,301 Masak resep. Abdi resep. 596 00:45:29,235 --> 00:45:30,955 abdi tiasa? 597 00:45:30,956 --> 00:45:32,256 Coba. 598 00:45:39,813 --> 00:45:41,113 Naon anu anjeun pikirkeun? 599 00:45:42,419 --> 00:45:43,819 - Est? alus. - Anjeun? est? alus. 600 00:45:43,820 --> 00:45:46,240 - Abdi henteu kunanaon. - Aya cai?. 601 00:45:46,241 --> 00:45:49,018 - Anjeun? resep? - Tangtosna, kuring dipikacinta. 602 00:45:49,019 --> 00:45:50,452 Kuring diusahakeun hal anyar. 603 00:45:50,453 --> 00:45:53,801 Henteu aya pancakes? Nu alus salaku Steve Arriguez. 604 00:45:53,802 --> 00:45:55,874 WHO ? Steve Arriguez? 605 00:45:57,182 --> 00:45:58,522 Steve Arriguez. 606 00:45:59,582 --> 00:46:02,312 - Dina... - No weruh Steve Arriguez? 607 00:46:02,313 --> 00:46:05,104 - Dina. - Pangalusna Chef j? nempo. 608 00:46:05,105 --> 00:46:07,536 Gawé pikeun Danny urang l? di Amarillo. 609 00:46:07,537 --> 00:46:09,371 ajag tunggal? Walungan burit kuring. 610 00:46:17,496 --> 00:46:19,060 Aya anu ningali sup kuring? 611 00:46:19,538 --> 00:46:21,514 Kuring kungsi tong pinuh dieu. 612 00:46:23,039 --> 00:46:24,339 Dina. 613 00:46:26,055 --> 00:46:27,836 Abdi badé milarian? -la Per?. 614 00:46:28,754 --> 00:46:30,347 Tetep panon. 615 00:46:32,837 --> 00:46:34,137 Urang. 616 00:46:36,372 --> 00:46:38,072 - Hai. - Hai. 617 00:46:39,525 --> 00:46:41,715 Naon anu anjeun? est? ngalakonan? 618 00:46:41,716 --> 00:46:43,047 Pancakes. 619 00:46:44,783 --> 00:46:47,276 Urang bakal ningali naon anu urang gaduh di dieu. 620 00:46:50,632 --> 00:46:53,519 Kuring ngalaman bahan anyar. 621 00:46:54,374 --> 00:46:56,807 Aranjeunna v? Walungan dieu sarta kuring perked up. 622 00:46:59,529 --> 00:47:01,551 Pasti ? béda. 623 00:47:01,552 --> 00:47:02,852 -? leres pisan? -?. 624 00:47:03,249 --> 00:47:05,757 - Alus Béda? - Lian ti alus. 625 00:47:05,758 --> 00:47:07,058 Béda. 626 00:47:07,059 --> 00:47:09,028 Abdi badé kaget pikeun sakabéh. 627 00:47:09,029 --> 00:47:11,022 Urang kungsi teuas sapoé. 628 00:47:11,023 --> 00:47:13,394 Pastina Ieu bakal kejutan. 629 00:47:13,749 --> 00:47:16,554 Improvised bangsat dina panghasilan. 630 00:47:16,555 --> 00:47:18,418 Henteu nuturkeun anjeunna ogé? kahayang. 631 00:47:18,419 --> 00:47:19,818 Est? alus. 632 00:47:25,173 --> 00:47:26,628 Ya Allah. 633 00:47:29,000 --> 00:47:31,326 Hayu urang ngalakukeun ayeuna. 634 00:47:31,327 --> 00:47:33,421 - Teuing, nya?. - Hayu urang enya. 635 00:47:33,422 --> 00:47:35,890 Hayu, balik ka dieu. 636 00:47:37,040 --> 00:47:38,612 Kuring bakal nyekel anjeun. 637 00:48:08,612 --> 00:48:10,889 Naon bangsat? Éta? Éta? seuneu. 638 00:48:21,036 --> 00:48:22,924 Bangsat nya. 639 00:49:06,727 --> 00:49:09,217 Teu kunanaon, ngan bangsat. 640 00:49:09,218 --> 00:49:12,536 J? Urang maén cukup. Eureun. 641 00:49:15,068 --> 00:49:16,628 Naon bangsat? Éta? 642 00:49:18,179 --> 00:49:19,825 Naon ari anjeun? ngagugulung, staf? 643 00:49:36,228 --> 00:49:38,293 CA? ADA TERUS! 644 00:49:38,294 --> 00:49:39,660 KILLER MASIH? BEUREUM! 645 00:49:41,149 --> 00:49:42,613 Shep. 646 00:49:43,740 --> 00:49:45,363 V? ? kota 647 00:49:45,364 --> 00:49:48,220 sarta ngabejaan sheriff urang butuh pitulung. 648 00:49:48,221 --> 00:49:50,205 Tingali upami anjeunna tiasa gancang guys 649 00:49:50,206 --> 00:49:51,933 sateuacan aranjeunna di luar jangkauan 650 00:49:51,934 --> 00:49:53,778 jeung teu boga leuwih utiliti kana paragraf. 651 00:49:53,779 --> 00:49:55,079 Henteu kunanaon. 652 00:50:06,650 --> 00:50:08,386 Hai, Flida? 653 00:50:08,387 --> 00:50:11,375 ? nu LuAnn, ieu teh ?? ranger. 654 00:50:11,376 --> 00:50:13,205 ?, Atawa nu. 655 00:50:13,206 --> 00:50:15,268 Abdi peryogi kahadean ti anjeun. 656 00:50:15,269 --> 00:50:18,651 Anjeun tiasa pariksa sapertos a Dr Peter Shirtcliff keur kuring? 657 00:50:19,431 --> 00:50:20,766 Jigana meureun... 658 00:50:23,492 --> 00:50:25,616 Flida, j? Abdi badé nelepon deui. 659 00:51:03,966 --> 00:51:06,561 Sial, tingali? Kanjut! 660 00:51:06,562 --> 00:51:08,400 Bangsat! 661 00:51:10,676 --> 00:51:12,632 V? Kanjut! 662 00:53:00,005 --> 00:53:02,655 Babaturan alus TEATER 663 00:53:08,098 --> 00:53:09,422 Héy, tingali ka dieu. 664 00:53:10,634 --> 00:53:12,862 Dimana anjeun pikir kuring kudu ninggalkeun helm ieu? 665 00:53:15,661 --> 00:53:17,860 Di dieu. 666 00:53:19,016 --> 00:53:21,275 - Éta! - Tingkat Incr?. 667 00:53:24,896 --> 00:53:27,781 Ieu, kawas éta. 668 00:53:32,955 --> 00:53:34,500 Anu ieu? langkung sae... 669 00:53:34,501 --> 00:53:35,854 ?, Jeung katresna? 670 00:53:35,855 --> 00:53:37,297 - Hi! - Halo ?! 671 00:53:37,298 --> 00:53:39,892 disada kawas anjeun? S t? M Kuring digawé teuas. 672 00:53:40,581 --> 00:53:41,945 Kumaha upami istirahat? 673 00:53:42,821 --> 00:53:44,578 Éta? inuman anggur? 674 00:53:45,522 --> 00:53:48,873 Henteu madu, ? leuwih tiis ti anggur. 675 00:53:48,874 --> 00:53:51,783 Éta? alc? oleic, henteu ?? 676 00:53:53,402 --> 00:53:55,211 Henteu éta, kuring pikir henteu. 677 00:53:55,212 --> 00:53:57,648 Tapi Yesus nginum eta sadaya waktu. 678 00:53:57,981 --> 00:53:59,930 Dimana nyebutkeun yén dina b? ALKITAB? 679 00:54:02,212 --> 00:54:04,539 Dina Todd 680 00:54:04,540 --> 00:54:07,572 cap? judul 3, vers? jam 14... 681 00:54:07,573 --> 00:54:09,565 Pas anjeunna lebet... 682 00:54:09,904 --> 00:54:11,644 di kota... 683 00:54:12,593 --> 00:54:14,224 Jesustown. 684 00:54:14,225 --> 00:54:17,002 Cenah "bawa kuring ... 685 00:54:18,035 --> 00:54:19,335 vodka rasa p PEACH 686 00:54:19,336 --> 00:54:22,149 jeung urang kudu nginum sakumaha parentah Allah ka urang. " 687 00:54:27,515 --> 00:54:28,815 Teu kunanaon! 688 00:54:30,105 --> 00:54:31,452 ? anu ka?! 689 00:55:56,883 --> 00:55:59,966 Katresna disiapkeun pikeun aksi kadua? 690 00:55:59,967 --> 00:56:01,521 Leres! 691 00:56:05,641 --> 00:56:08,056 S tingali?! 692 00:56:08,816 --> 00:56:10,116 Éta! 693 00:56:20,258 --> 00:56:21,558 Lumpat! 694 00:56:31,039 --> 00:56:32,628 Beungeut, tapi... 695 00:56:34,247 --> 00:56:36,655 sial, lalaki! 696 00:56:38,042 --> 00:56:40,356 Eureun ieu! 697 00:57:21,038 --> 00:57:23,228 Tulungan kuring, Courtney! 698 00:57:26,646 --> 00:57:28,987 Courtney! Tulungan abdi! 699 00:57:30,476 --> 00:57:32,927 Henteu, abdi tiasa! 700 00:57:32,928 --> 00:57:34,250 - Dina! - Henteu. Abdi tiasa! 701 00:57:34,251 --> 00:57:36,645 Abdi kedah milarian batur pikeun mantuan kami! 702 00:57:36,646 --> 00:57:38,716 Hapunten! 703 00:57:38,717 --> 00:57:40,017 Courtney! 704 00:57:43,055 --> 00:57:44,355 Courtney! 705 00:57:48,342 --> 00:57:49,656 Courtney. 706 00:57:51,386 --> 00:57:52,686 Courtney! 707 00:57:53,008 --> 00:57:54,670 Courtney! 708 01:00:46,999 --> 01:00:48,299 Masih aya di dieu. 709 01:00:51,020 --> 01:00:52,320 Dipikareueus. 710 01:00:52,321 --> 01:00:53,653 Punten? A. 711 01:00:54,891 --> 01:00:56,297 Saha nya? tanggung jawab dieu? 712 01:01:00,651 --> 01:01:03,407 Hapunten abdi nyandak anjeun? s penjaga, 713 01:01:03,408 --> 01:01:04,952 sakumaha anu kuring lakukeun. 714 01:01:06,281 --> 01:01:08,957 Tapi sadayana kedah kaluar ti dieu, geuwat. 715 01:01:08,958 --> 01:01:10,279 WHO ? anjeun? leres pisan? 716 01:01:10,280 --> 01:01:11,748 Abdi Dr Peter. 717 01:01:11,749 --> 01:01:14,066 Peter Shirtcliff, keur anjeun?, sobat. 718 01:01:14,835 --> 01:01:16,135 Leres? 719 01:01:17,025 --> 01:01:18,592 Abdi assegur? aranjeunna 720 01:01:18,593 --> 01:01:20,939 mundur ieu est? diuk 721 01:01:20,940 --> 01:01:23,261 naraka pribadi. 722 01:01:24,173 --> 01:01:27,245 Dr. Shirtcliff, 723 01:01:27,246 --> 01:01:30,557 Kuring bakal nanya bageur nawaran reureuh di atanapi abdi bakal nelepon ... 724 01:01:30,558 --> 01:01:32,159 - Pol cia?. - Buku ieu 725 01:01:32,160 --> 01:01:36,173 n? s? euweuh leuwih ti gede bohong. 726 01:01:36,174 --> 01:01:39,390 Naon dina nami Gusti anu saé, JT Jeppson 727 01:01:39,391 --> 01:01:42,093 éta patali jeung naon? 728 01:01:42,865 --> 01:01:45,854 Muhun, abdi tiasa jawab patarosan ieu, 729 01:01:45,855 --> 01:01:47,237 Urang kudu balik 730 01:01:47,238 --> 01:01:49,257 di? taun 731 01:01:49,258 --> 01:01:51,339 1892. 732 01:02:00,855 --> 01:02:04,263 Abdi sonten jeung JT Jeppson, 733 01:02:04,264 --> 01:02:08,173 & Lt; i & gt; ahli waris nu wayward kana rejeki Jeppson of Cotton, 734 01:02:08,174 --> 01:02:10,565 éta di Big Timber, ca? leumpang ucing liar, 735 01:02:11,017 --> 01:02:13,786 ujug-ujug rasa anjeun Aranjeunna diserang ku 736 01:02:13,787 --> 01:02:15,500 Ambu anu langkung sengit. 737 01:02:19,402 --> 01:02:22,782 irung na ngarah manehna ka pondok leutik, 738 01:02:22,783 --> 01:02:26,253 dimana hiji logger reclusive disebut Nielmeyer Easterday 739 01:02:26,254 --> 01:02:29,806 Kuring keur nyieun pancakes, pikeun Pancake Day, 740 01:02:29,807 --> 01:02:32,362 éta téh? papanggihan panungtungan? a saméméh Puasa. 741 01:02:38,087 --> 01:02:40,471 Easterday diondang Jeppson asup, 742 01:02:40,472 --> 01:02:43,267 uleman anu anjeunna nampi riang. 743 01:02:47,203 --> 01:02:49,509 Anjeunna nyandak sapotong Panekuk Lumberjack, 744 01:02:49,510 --> 01:02:52,786 éta cahaya, ilahi, ngeunah. 745 01:02:52,787 --> 01:02:55,176 Tangtu, pancakes pangalusna 746 01:02:55,177 --> 01:02:57,100 diciptakeun ku manusa. 747 01:03:06,579 --> 01:03:08,751 "Paskah Gusti" cenah ... 748 01:03:08,752 --> 01:03:11,315 anjeun? nulis resep ieu ka abdi. 749 01:03:11,316 --> 01:03:14,529 Abdi badé ngeusian kantong urang kalawan loba duit. 750 01:03:16,083 --> 01:03:19,098 & Lt; i & gt; "Kuring sieun urang teu bisa ngalakukeun eta," ceuk Easter. 751 01:03:19,099 --> 01:03:23,394 ? resep fam heubeul? lia na kuring swore Lev? -la pikeun t? bagal. 752 01:03:24,047 --> 01:03:25,919 "Muhun, lajeng?" ngagorowok Jeppson, 753 01:03:25,920 --> 01:03:28,018 & Lt; i & gt; "ka anjeun t? mule tugas? indit." 754 01:03:28,019 --> 01:03:31,742 Jeung saterusna, kuring nyokot woodcutter nu ku bulu 755 01:03:31,743 --> 01:03:34,284 & Lt; i & gt; jeung tilelep di na pr?'d nempatkeun sirop. 756 01:03:38,913 --> 01:03:40,628 Ap? s milarian pondok, 757 01:03:40,629 --> 01:03:44,394 kapanggih resep, disumputkeun dina? nu dieusian. 758 01:03:50,242 --> 01:03:53,113 Dina sagala hal, anjeun? S nyaho sesa Hist? ria. 759 01:03:53,114 --> 01:03:56,345 JT Jeppson ngalieuk Pancake Raja Texas, 760 01:03:56,346 --> 01:03:59,707 dahar? atanapi tagihan juta? es d? imah ngaliwatan? s tina Nazi. 761 01:03:59,708 --> 01:04:03,649 Ahirna, maot dina kutang? The waria Méksiko 762 01:04:03,650 --> 01:04:05,682 di Bravos, maké baju peuting. 763 01:04:05,683 --> 01:04:07,849 Anjeun? ? tukang bohong, anjeunna teu ngalakukeun nanaon eta. 764 01:04:09,186 --> 01:04:10,711 Abdi hoyong janten. 765 01:04:10,712 --> 01:04:13,836 Tapi kajadian, sarta ngabogaan dem? nio tukang kayu l? kaluar 766 01:04:13,837 --> 01:04:16,977 sareng est? Wilujeng sumping di c?, pikeun nyekel sadayana anjeun, 767 01:04:16,978 --> 01:04:18,463 lamun teu ngadéngé kuring ayeuna. 768 01:04:18,464 --> 01:04:19,764 Salaku? 769 01:04:20,836 --> 01:04:23,334 Muhun, sajarah urang? Ria Henteu aya tungtungna. 770 01:04:25,675 --> 01:04:27,396 Poé Paskah 771 01:04:28,656 --> 01:04:30,032 Mangtaun-taun saterusna, 772 01:04:30,033 --> 01:04:32,521 dina Pancake Poé, siga kieu. 773 01:04:32,522 --> 01:04:34,349 Tukang kayu balik. 774 01:04:34,350 --> 01:04:35,726 nyered jeung éta, 775 01:04:35,727 --> 01:04:40,445 & Lt; i & gt; a naraka tina piring pinuh ku pancakes emas juicy. 776 01:04:40,803 --> 01:04:43,580 Sapopoé, anjeunna lurks Big Timber, 777 01:04:43,581 --> 01:04:46,773 kampak dina leungeun, jeung dendam dina pikiran. 778 01:04:47,079 --> 01:04:48,613 & Lt; i & gt; Nalika panonpoe datang nepi deui, 779 01:04:48,614 --> 01:04:52,222 67 janten? nu maot, ngan 1 salamet?. 780 01:04:52,721 --> 01:04:55,882 Leres, Dr. Shirtcliff, 781 01:04:55,883 --> 01:04:57,211 Jigana j? ngadangukeun teuing. 782 01:04:57,212 --> 01:04:59,076 Reggie, nyandak éta? panto. 783 01:04:59,077 --> 01:05:01,832 Hawa getihna tetep teu acan puas. 784 01:05:02,190 --> 01:05:04,023 cicing? bakal. 785 01:05:04,632 --> 01:05:07,620 Henteu aya esque? Abdi dina? A boneka. Éta tempat anjeunna mendakan resep. 786 01:05:07,621 --> 01:05:10,182 Iman... Antosan. 787 01:05:10,183 --> 01:05:12,090 Taya kalakuan ogé di dieu. 788 01:05:12,091 --> 01:05:15,314 - S anu bund es?. - No. Kuring nyebutkeun kecap bund teh?. 789 01:05:16,115 --> 01:05:18,050 Nu teu jadi dina burit. 790 01:05:18,051 --> 01:05:20,813 - Yesus. Leres? - Éta. 791 01:05:20,814 --> 01:05:23,747 Teu kunanaon... Teu kunanaon! 792 01:05:23,748 --> 01:05:26,529 H? hiji dem? ieu l? kaluar. 793 01:05:26,530 --> 01:05:28,567 Sakali geus rengse kafé? isuk?, 794 01:05:28,568 --> 01:05:32,283 anjeunna? leuwih kuat ti anjeun tiasa ngabayangkeun. 795 01:05:32,884 --> 01:05:36,044 Sareng teu aya? Ka darat janten? bisa tara? éta. 796 01:05:37,467 --> 01:05:39,202 Anjeunna? ti atr? anjeun? s. 797 01:05:42,553 --> 01:05:44,643 NAON?? Sabaraha omong kosong. 798 01:05:44,644 --> 01:05:47,948 - Loba crap. - Hayu urang ninggalkeun éta pikeun l ?. 799 01:05:47,949 --> 01:05:49,848 - Hayu urang dahar pancakes. - Leres. 800 01:06:12,930 --> 01:06:14,264 Héy! 801 01:06:14,265 --> 01:06:15,696 Gusti... 802 01:06:15,697 --> 01:06:17,393 - Hai. - Hai. 803 01:06:17,694 --> 01:06:19,243 Naon ari anjeun? lumangsung? 804 01:06:19,244 --> 01:06:22,146 Anjeunna tiasa nyarios bebeneran ngeunaan sagalana. 805 01:06:22,147 --> 01:06:27,119 NAON?? Henteu, henteu. Lalaki éta? ngapung. 806 01:06:27,120 --> 01:06:30,662 Nu teu nyieun teu asup akal, oke? 807 01:06:30,663 --> 01:06:35,418 ? s? walungan. Anjeunna katingali gaduh sa? tina hosp? cio. 808 01:06:36,718 --> 01:06:39,091 - Anjeun? Éta gaduh raz? o. - Leres. 809 01:06:39,092 --> 01:06:42,406 Henteu masalah. Kuring bakal poho. 810 01:06:45,392 --> 01:06:47,607 Kudu manggihan Abdi sagemblengna gélo. 811 01:06:47,608 --> 01:06:51,646 Henteu, saur Jacqueline ? sagemblengna gélo. 812 01:06:51,647 --> 01:06:56,037 Doug, sareng sadayana di dieu ti anu gélo, iwal anjeun?. 813 01:06:56,038 --> 01:06:58,035 Kanyataanna, anjeun pikir? tiis. 814 01:06:58,036 --> 01:07:00,744 Muhun hatur nuhun. 815 01:07:01,940 --> 01:07:04,047 Anjeun hoyong tuang pancakes? 816 01:07:04,048 --> 01:07:07,186 Enya, hayu urang dahar a damn pancakes. 817 01:07:07,187 --> 01:07:08,667 Akurat, sareng dina sabtu minggu, 818 01:07:08,668 --> 01:07:12,102 hayu urang jauh ti sadayana undur jeung ngarasakeun. 819 01:07:12,850 --> 01:07:16,932 - Sumuhun, kawas éta. - Leres. Geulis. 820 01:07:19,061 --> 01:07:21,441 - Anjeun? datang? - Leres abdi badé. 821 01:07:21,442 --> 01:07:22,840 Henteu kunanaon. 822 01:07:23,941 --> 01:07:26,560 - Henteu. Abdi badé nyalira. - Abdi terang. 823 01:07:43,098 --> 01:07:44,694 Punten... 824 01:07:49,537 --> 01:07:51,270 Anjeun? Urang nempo? 825 01:07:51,571 --> 01:07:53,735 Jigana anjeun nempo. 826 01:07:55,313 --> 01:07:58,775 Sarta anjeunna ngaco up. Est? henteu kunanaon. 827 01:07:59,120 --> 01:08:00,888 Est? henteu kunanaon. 828 01:08:01,189 --> 01:08:03,923 NAON?? NAON?? 829 01:08:04,822 --> 01:08:06,448 Sirop. 830 01:08:07,512 --> 01:08:08,956 Sirop. 831 01:08:17,520 --> 01:08:18,980 Asup. 832 01:08:30,163 --> 01:08:31,815 Sirop? 833 01:08:40,482 --> 01:08:42,664 Antosan, antosan. LuAnn! 834 01:08:42,665 --> 01:08:44,771 dimana? bade? 835 01:08:45,772 --> 01:08:49,643 Héy, coba émut dimana kuring nempatkeun resep kuring. 836 01:08:58,363 --> 01:09:01,331 NAON?? Dina ... 837 01:09:01,332 --> 01:09:03,528 NAON?... 838 01:09:03,529 --> 01:09:05,161 Éta?... 839 01:09:05,162 --> 01:09:07,386 pancake a? 840 01:09:12,926 --> 01:09:14,980 ? pancake a! 841 01:09:16,120 --> 01:09:18,012 Ya Allah. 842 01:09:40,375 --> 01:09:42,643 Hatur nuhun, Pak. 843 01:10:11,191 --> 01:10:14,705 Héy, dulur. Dengekeun, sadetik. 844 01:10:15,168 --> 01:10:16,990 Kuring miharep dahareun nyaeta alus. 845 01:10:16,991 --> 01:10:19,130 S? Abdi hoyong masihan peringatan: 846 01:10:19,131 --> 01:10:22,847 Henteu, kuring mendakan sirop teu kamana-mana. 847 01:10:22,848 --> 01:10:25,277 Hapunten tapi... Abdi terang. 848 01:10:25,278 --> 01:10:29,522 Abdi terang. Tapi anjeun gaduh Lingui s? A, biskuit, endog, 849 01:10:29,523 --> 01:10:32,885 Bacon sareng seueur hal, Aranjeunna teu kedah sirop. 850 01:10:32,886 --> 01:10:35,143 Kuring yakin indit? nyembah anjeunna. 851 01:10:35,144 --> 01:10:38,602 Abdi badé angkat ka dieu. Ngarasakeun. Ati-ati. 852 01:10:39,522 --> 01:10:42,763 Jacqueline, naha teu make ayeuna?? éta? 853 01:10:42,764 --> 01:10:45,341 Abdi resep pisan. 854 01:10:48,274 --> 01:10:50,507 Dear Gusti Yesus, 855 01:10:50,508 --> 01:10:55,383 n? s hatur nuhun banquet tulangan? ado dina Pancake Day, 856 01:10:55,384 --> 01:10:58,290 di mana pantri urang mahluk? o kosong pikeun sakabéh 857 01:10:58,291 --> 01:11:00,066 tapi paling b? sikas kabutuhan. 858 01:11:00,067 --> 01:11:02,985 Pikeun urang beresih jiwa urang 859 01:11:02,986 --> 01:11:04,547 saméméh puasa Puasa. 860 01:11:04,548 --> 01:11:06,629 Sareng hatur nuhun ka Gusti 861 01:11:06,630 --> 01:11:10,819 jeung nanya ka kasampak sanggeus paragraf nalika urang ngagungkeun Festival, 862 01:11:10,820 --> 01:11:13,852 kalawan ca tradisional? a mun endog pikeun anak? éta 863 01:11:13,853 --> 01:11:17,082 jeung lomba pancake jeung maén bal 864 01:11:17,083 --> 01:11:20,229 jeung kubu badag jeung nyokot tas... 865 01:11:20,230 --> 01:11:24,247 Jacqueline, ieu? saé pisan. Tapi hayu urang gancangan. 866 01:11:24,248 --> 01:11:25,756 Henteu kunanaon. 867 01:11:25,757 --> 01:11:29,713 Sareng urang terang, Gusti, jaga? n? s 868 01:11:29,714 --> 01:11:32,264 naha urang dipancung ku kampak, 869 01:11:32,265 --> 01:11:34,526 atawa dihijikeun dina pools jeung hurungkeun seuneu, 870 01:11:34,527 --> 01:11:37,198 atawa urang boga peujit dihijikeun dina? tangkal 871 01:11:37,199 --> 01:11:40,092 jeung jadi persecuted ku lan? nu-seuneu 872 01:11:40,093 --> 01:11:42,266 di? peujit ngalakukeun lap di? tangkal 873 01:11:42,267 --> 01:11:44,975 jeung meunang bray brutally ku lan? seuneu-seuneu, 874 01:11:44,976 --> 01:11:47,867 kitu ogé pengikut séjén Kristus. 875 01:11:47,868 --> 01:11:49,714 J? sumping, Jacqueline. 876 01:11:50,327 --> 01:11:54,587 Jeung urang nyaho Allah, ngahampura? sagala dosa urang, 877 01:11:54,588 --> 01:11:56,496 ogé ngahampura kuring? 878 01:11:56,497 --> 01:11:58,882 keur hayang saré kalawan Doug 879 01:11:58,883 --> 01:12:03,338 sarta némbongkeun kuring palacuran a teu isin. 880 01:12:06,492 --> 01:12:08,129 Am? M. 881 01:12:08,130 --> 01:12:11,065 Antosan, hoyong séks jeung Doug? 882 01:12:12,166 --> 01:12:14,439 Atawa kuring rék ngalakukeun kelamin jeung Doug. 883 01:12:16,748 --> 01:12:20,301 Aya anu ningali Ernie, atanapi Trevor, 884 01:12:20,302 --> 01:12:21,927 atanapi Danielle? 885 01:12:22,664 --> 01:12:25,291 Ernie henteu biasana leungit dahareun?? es. 886 01:12:25,292 --> 01:12:27,293 - Dimana anjeunna tiasa? - Pernah leungit. 887 01:12:27,294 --> 01:12:30,260 Sigana nu kakurangan sababaraha anaking? di dieu. 888 01:12:30,561 --> 01:12:32,339 Muhun, hayu urang dahar pancakes. 889 01:12:37,285 --> 01:12:40,414 - Naha pancake? - Leres. 890 01:12:42,465 --> 01:12:44,783 Éta?... 891 01:12:49,373 --> 01:12:52,001 Teu sabar anjeunna Beus 892 01:12:52,002 --> 01:12:55,874 mawa eta budak kabeh? éta lumpat ka dieu. 893 01:12:55,875 --> 01:12:58,162 - Naha logis?. - Allah boga rencana. 894 01:12:58,163 --> 01:13:01,513 Anjeunna boga. Jeung dahar? Ka dieu, di Retreat of Garéja Good Friends. 895 01:13:01,514 --> 01:13:03,433 Datangna? Jeung urang. 896 01:13:09,318 --> 01:13:11,039 Aya naon, Doug? 897 01:13:11,040 --> 01:13:14,647 Henteu est? ngabogaan pikiran er? ticos sareng Jacqueline, nya ?? 898 01:13:33,062 --> 01:13:36,576 Pribadi, abdi gaduh langkung deli pancakes ... 899 01:13:48,856 --> 01:13:51,639 Yesus Kristus. 900 01:14:22,145 --> 01:14:24,187 Hayu, hayu, gancang! 901 01:14:32,814 --> 01:14:35,206 T? angin ngahiliwir ayeuna. 902 01:14:51,335 --> 01:14:52,685 Doug, henteu! 903 01:15:04,730 --> 01:15:09,071 Doug, urang kedah ngalakukeun hiji hal. Urang peryogi Bailout? aranjeunna. 904 01:15:09,072 --> 01:15:13,534 Est? sagemblengna gélo? Teu aya anu ngaliwat palabuhan ieu. 905 01:15:21,985 --> 01:15:24,727 Ent? O ninggalkeun Abdi maot? kaluar? 906 01:15:24,728 --> 01:15:27,689 Dengekeun, nona ngora, anjeun? teu tanggung jawab dieu, ceuk kuring. 907 01:15:27,690 --> 01:15:31,191 Doug ngecas dieu jeung ulah urang muka panto ka euweuh. 908 01:15:31,192 --> 01:15:33,024 Teu ka Yesus Kristus sacara pribadi! 909 01:15:40,505 --> 01:15:41,884 Éta? omong kosong! 910 01:15:41,885 --> 01:15:45,845 Kaluar tina jalan kuring atanapi jalan kabuka dina burit anjeun. 911 01:15:45,846 --> 01:15:48,467 Abdi badé nganggo, Abdi angkat, kuring ngingetkeun anjeun. 912 01:15:48,468 --> 01:15:51,454 Abdi badé nganggo, Kuring bakal nungkulan lalaki jahat .. 913 01:15:51,455 --> 01:15:55,000 Hiji lalaki goréng. Henteu aya kawajiban kuring, teu saurang ogé datang ngaliwatan panto. 914 01:15:58,548 --> 01:16:00,767 Doug! Doug! 915 01:16:00,768 --> 01:16:02,572 Asupkeun kuring! 916 01:16:04,862 --> 01:16:07,664 Doug, mangga hayu atuh asup! 917 01:16:08,226 --> 01:16:09,726 Doug! 918 01:16:10,327 --> 01:16:14,100 Henteu! Hayu atuh asup. 919 01:16:14,101 --> 01:16:15,515 Dina! 920 01:16:34,928 --> 01:16:36,768 Héy! 921 01:16:37,369 --> 01:16:40,176 Anjeun putra putaaaaaaaaaaaaa! 922 01:17:05,511 --> 01:17:09,043 Aduh abdi! Abdi badé ka kamar mandi. 923 01:17:09,044 --> 01:17:11,495 Henteu aya anu ngaganggu kuring. sial! 924 01:17:18,243 --> 01:17:21,057 Henteu kunanaon. Oké, hayu. 925 01:17:35,283 --> 01:17:37,479 Jalan dieu. 926 01:17:58,333 --> 01:18:01,615 Staf, anjeunna? Wilujeng sumping, est? ampir di dieu. Hayu angkat! 927 01:18:01,616 --> 01:18:03,762 Antosan antosan. 928 01:18:03,763 --> 01:18:05,063 Urang r? Gancang! 929 01:18:05,064 --> 01:18:06,474 - Fa am nanaon! - Langkung r gancang?. 930 01:18:06,475 --> 01:18:08,734 Hiji, dua, tilu! s! 931 01:18:13,774 --> 01:18:15,353 Kuring meunang eta. Ninggalkeun ka kuring, v?. 932 01:18:15,354 --> 01:18:17,238 - Naha anjeun yakin? - logo V, Kuring nyokot eta. 933 01:18:17,239 --> 01:18:18,539 Henteu éta gé ninggalkeun anjeun di dieu! 934 01:18:18,540 --> 01:18:20,694 Embah! 935 01:18:21,677 --> 01:18:23,703 Kadieu! Naon ari anjeun? ngalakonan? 936 01:18:23,704 --> 01:18:26,174 - Hayu angkat! - Dina! Hayu, leupaskeun panto! 937 01:18:26,175 --> 01:18:27,987 V? Hareup jeung ... 938 01:18:55,169 --> 01:18:57,134 Anjeun terang naon anu kudu urang pigawé. Hayu urang indit. 939 01:18:57,135 --> 01:18:59,149 Urang kudu indit. Iman, hayu! 940 01:19:09,642 --> 01:19:10,942 WHO ?? 941 01:19:10,943 --> 01:19:13,742 -? Stacey. Stacey! - Stacey! 942 01:19:14,568 --> 01:19:17,577 - Stacey, hayu! - Stacey, urang kedah angkat. Kadieu! 943 01:19:18,288 --> 01:19:20,238 Tunggu, Reggie. Naha anjeun henteu ngalih? 944 01:19:21,154 --> 01:19:22,858 Reggie, naha kuring teu gerak? 945 01:19:22,859 --> 01:19:24,159 Stacey! 946 01:19:25,993 --> 01:19:27,461 Stacey, urang angkat! 947 01:19:30,816 --> 01:19:32,730 Stacey, urang indit. 948 01:19:37,431 --> 01:19:39,482 siah! Jago. 949 01:19:46,679 --> 01:19:48,969 Tapi? jelas. Kadieu! 950 01:20:56,953 --> 01:20:59,648 Cicing anjeun? S dua. 951 01:20:59,649 --> 01:21:01,049 Anjeun? S s? Nu gélo? 952 01:21:01,050 --> 01:21:02,796 Anjeunna? per? pilari aranjeunna. 953 01:21:02,797 --> 01:21:04,640 Ent? Aduh sing tenang. 954 01:21:05,367 --> 01:21:06,866 Gra? Gusti. 955 01:21:06,867 --> 01:21:08,167 ? anjeun?. 956 01:21:09,127 --> 01:21:12,224 Henteu h? teu aya Gusti di dieu, nona ngora. 957 01:21:12,225 --> 01:21:15,144 Lalaki, urang kedah angkat ti dieu, kumaha damang? 958 01:21:15,145 --> 01:21:17,158 Muhun, urang ulah indit. 959 01:21:17,467 --> 01:21:18,767 Masih henteu. 960 01:21:19,286 --> 01:21:22,548 Ukur biantara ngeunaan kumaha urang kudu kaluar ti dieu 961 01:21:22,549 --> 01:21:25,455 lamun hayang kaluar hirup tur ayeuna nyebutkeun yen urang kudu cicing? 962 01:21:25,456 --> 01:21:27,561 Ieu Lumberjack dem? Nio 963 01:21:27,562 --> 01:21:30,925 est? per? nyiksa nu teu salah 964 01:21:30,926 --> 01:21:32,803 ku s? kacasoca. 965 01:21:32,804 --> 01:21:36,195 Ninggalkeun hareup kopi nya? isuk? 966 01:21:36,196 --> 01:21:38,447 pikeun dendam gastronomic? mika. 967 01:21:38,908 --> 01:21:41,855 N? S babarengan Urang tiasa mungkas ieu 968 01:21:41,856 --> 01:21:43,724 ayeuna jeung salamina. 969 01:21:43,725 --> 01:21:45,277 Kusabab anjeun tiasa ningali, 970 01:21:45,278 --> 01:21:48,672 Abdi, Dr. Peter Shirtcliff, 971 01:21:49,227 --> 01:21:51,290 Kuring manggihan kalemahanana. 972 01:21:51,927 --> 01:21:53,227 Anu?? 973 01:21:55,652 --> 01:21:57,565 Éta naon est? hareupeun panon anjeun. 974 01:22:02,149 --> 01:22:03,449 Abdi goréng. 975 01:22:05,089 --> 01:22:08,255 Éta naon est? sateuacan panon anjeun ayeuna, 976 01:22:08,256 --> 01:22:09,709 ? pedang 977 01:22:10,026 --> 01:22:11,427 maehan? sato galak. 978 01:22:11,428 --> 01:22:13,624 - Sirop? - Biasa. 979 01:22:13,625 --> 01:22:16,696 Sirop? Cer sapopoé. 980 01:22:16,697 --> 01:22:19,332 Éta anu maéhan anjeunna dahar? tempatna. 981 01:22:19,333 --> 01:22:20,708 ? s? walungan? 982 01:22:20,709 --> 01:22:23,729 Urang atr? S éta raksasa bangsat jeung éta? 983 01:22:23,730 --> 01:22:25,030 Éta a?. 984 01:22:25,801 --> 01:22:27,101 Henteu kunanaon. 985 01:22:28,110 --> 01:22:29,410 Ent? Oh hayu?. 986 01:22:29,411 --> 01:22:31,311 - L logis, hayu. - Go sial. 987 01:22:33,943 --> 01:22:35,243 Hayu angkat. 988 01:22:36,144 --> 01:22:37,791 Héy! 989 01:22:38,138 --> 01:22:41,640 Naon bangsat éta? Nu nyieun kalayan sagala noise éta? 990 01:22:41,641 --> 01:22:44,282 Kuring nyoba nyumput di dinya tina monster éta, 991 01:22:44,283 --> 01:22:46,880 sareng sadayana atanapi? éta s? o anjeun? kayu s di m? o 992 01:22:46,881 --> 01:22:49,648 kalayan sagala omong kosong ieu omong kosong keur ngagorowok. 993 01:22:49,649 --> 01:22:51,827 Anjeunna manggihan urang? di dieu, sareng anjeun? s v? maot. 994 01:22:51,828 --> 01:22:53,641 Abdi moal maot, anjeun? s v? maot. 995 01:22:53,642 --> 01:22:55,829 Bakal fati? Aranjeunna dina loba bit, 996 01:22:55,830 --> 01:22:57,130 tapi ulah ka abdi! 997 01:22:58,086 --> 01:23:01,042 - Cum! - Doug! Tetep... 998 01:23:01,448 --> 01:23:02,748 Dina ... 999 01:23:48,612 --> 01:23:51,826 Iman, anjeun? teu ka atr? éta kalayan sabungkus sirop. 1000 01:23:51,827 --> 01:23:53,470 Agung? O Éta bakal nyéépkeun anjeun satengah. 1001 01:23:53,471 --> 01:23:56,059 Atawa? A atanapi? A teu h? waktos ngabahas? o. 1002 01:23:56,060 --> 01:23:58,527 Sakali geus rengse éta? sungut panungtungan 1003 01:23:58,528 --> 01:24:00,700 panekuk pinuh ku getih, 1004 01:24:00,701 --> 01:24:02,165 janten? telat. 1005 01:24:23,987 --> 01:24:25,337 Tempo naon ceuk kuring? 1006 01:24:26,848 --> 01:24:29,190 Urang kudu indit. Urang kudu indit ayeuna. 1007 01:24:50,800 --> 01:24:52,100 Budak awéwé... 1008 01:24:53,185 --> 01:24:54,595 Hayu urang indit? ent? o. 1009 01:24:55,329 --> 01:24:56,629 Iman. 1010 01:25:00,040 --> 01:25:01,340 Iman! 1011 01:25:01,980 --> 01:25:03,784 Naon bangsat naon a? kitu? éta? 1012 01:25:04,320 --> 01:25:05,883 Abdi terang?. 1013 01:25:05,884 --> 01:25:09,678 Tapi éta? nyingkirkeun? culo. Naha urang henteu nyandak mobil anjeun? 1014 01:25:13,515 --> 01:25:15,134 Sabab ? beungeut, tapi lajeng? o ... 1015 01:25:15,575 --> 01:25:17,184 Aya jalma di jerona. 1016 01:25:17,185 --> 01:25:19,081 Kusabab kuring nulungan galley a. 1017 01:25:19,082 --> 01:25:21,300 Est? L? Di sareng... 1018 01:25:21,301 --> 01:25:22,652 Henteu anjeun gaduh rohangan? O. 1019 01:25:22,653 --> 01:25:24,270 - Walungan S? - Walungan S?. 1020 01:25:24,271 --> 01:25:25,621 Leutik, n?? 1021 01:25:27,094 --> 01:25:28,916 - Saé,? anu pinter. - ... 1022 01:25:29,257 --> 01:25:30,557 Anjeun nyarios naon? 1023 01:25:31,993 --> 01:25:34,953 T anjeun? tina din kalawan beungeut kuring. 1024 01:25:34,954 --> 01:25:37,144 - Naon ceuk kuring? - Éta pinter. 1025 01:25:37,145 --> 01:25:38,620 Naha anjeun nelepon? 1026 01:25:38,621 --> 01:25:41,180 - Cenah mah éta pequeninho. - Naha aranjeunna nelepon anjeunna kitu? 1027 01:25:41,181 --> 01:25:44,691 Jigana fa? Gagasan Naha Henteu?. Tapi naha anjeun mésér jo ieu? A? 1028 01:25:44,692 --> 01:25:47,619 Naon anu lumangsung jeung mobil Amérika? 1029 01:25:47,620 --> 01:25:50,477 Anjeun terang heubeul alus ka? beusi Amérika. 1030 01:25:50,478 --> 01:25:52,679 - Bangsat anjeun, lalaki. - Henteu kunanaon. 1031 01:26:35,304 --> 01:26:36,604 Abdi goréng. 1032 01:26:40,821 --> 01:26:43,574 Antosan, dimana? Dr Shirtcliff? 1033 01:26:45,229 --> 01:26:49,479 Cenah manéhna kudu meunang hiji hal dina mobil, atawa naon l ?. Saha anu terang. 1034 01:26:51,702 --> 01:26:53,097 Urang s? paragraf dua, teras? éta? 1035 01:26:54,394 --> 01:26:55,694 Leres. 1036 01:27:01,712 --> 01:27:03,037 Anjeun? ... 1037 01:27:03,960 --> 01:27:05,396 Anjeun hoyong ngalakukeun ieu? 1038 01:27:07,110 --> 01:27:08,507 Abdi bade ngalakukeun eta malah teu ngahaja. 1039 01:27:13,541 --> 01:27:14,841 Ent? Aduh indit. 1040 01:27:45,432 --> 01:27:47,161 Anjeunna tuang Kabéh pancakes. 1041 01:28:17,416 --> 01:28:18,728 Ganti sareng abdi. 1042 01:28:33,451 --> 01:28:35,049 siah! sial. 1043 01:29:17,382 --> 01:29:18,861 Reggie, ulah... 1044 01:29:34,206 --> 01:29:37,053 sial. Reggie, hayu, hudang. 1045 01:29:37,054 --> 01:29:39,380 Gugah! Hudang, urang kedah angkat. 1046 01:29:39,381 --> 01:29:40,842 Urang leres-leres kedah angkat, kabogoh? o. 1047 01:29:40,843 --> 01:29:42,143 Chord. 1048 01:29:43,787 --> 01:29:46,283 Lalaki, meunang! Abdi di dieu. 1049 01:29:46,284 --> 01:29:47,760 Abdi di dieu pikeun mantuan! 1050 01:29:56,319 --> 01:29:58,786 Naon bangsat. 1051 01:30:26,139 --> 01:30:27,691 Oke, oke, Hayu urang indit. 1052 01:30:27,692 --> 01:30:29,755 - Hayu, ngan ukur ningali ... - Sirop. 1053 01:30:29,756 --> 01:30:32,050 Sirop. Candak sirop. 1054 01:30:32,493 --> 01:30:34,243 Jago. 1055 01:30:34,563 --> 01:30:36,784 Kuring bray! 1056 01:30:58,164 --> 01:31:00,826 Nielmeyer Easter... 1057 01:31:03,775 --> 01:31:05,075 Tahan ieu! 1058 01:31:33,343 --> 01:31:34,643 Leres. 1059 01:31:34,644 --> 01:31:36,432 Naha maranéhna teu dijieun 1060 01:31:36,433 --> 01:31:38,297 naon anu aranjeunna kedah dilakukeun? 1061 01:31:39,027 --> 01:31:41,613 Sirop teu jalan kaluar. Hapunten. 1062 01:31:42,186 --> 01:31:44,813 Sigana henteu, Kuring kungsi némbak manéhna. 1063 01:31:45,750 --> 01:31:49,161 Abdi parantos damel lamun kuring geus ngalakukeun naon cenah. 1064 01:31:49,162 --> 01:31:51,519 Kuring mendakan éta dianggo sirop sareng ... 1065 01:31:52,571 --> 01:31:55,024 Anjeun? dijieun kuring Hate sorangan. 1066 01:31:57,329 --> 01:31:59,373 Jigana anjeun? s nyaéta? masalah walungan. 1067 01:32:01,490 --> 01:32:02,790 Kadieu. 1068 01:32:07,459 --> 01:32:09,299 Kuring nahan anjeun. Siap. 1069 01:32:29,460 --> 01:32:30,760 sial! 1070 01:32:36,095 --> 01:32:37,445 Henteu kunanaon. 1071 01:32:38,337 --> 01:32:39,637 Leres. 1072 01:32:40,369 --> 01:32:42,369 Hayu, Kuring ngaliwat sirop. 1073 01:32:42,370 --> 01:32:44,399 Hayu hayu. 1074 01:32:44,400 --> 01:32:45,787 Leres. 1075 01:32:45,788 --> 01:32:48,601 Henteu kunanaon. Leres. 1076 01:32:58,483 --> 01:32:59,858 Leres, grandalh? O. 1077 01:33:00,409 --> 01:33:01,709 Teu kunanaon, 1078 01:33:02,027 --> 01:33:03,903 Tukang kayu. 1079 01:33:05,181 --> 01:33:07,818 Ieu?, anu? ngaran anjeun, anjeun terang? ? Kuring nelepon anjeun. 1080 01:33:07,819 --> 01:33:09,840 Kuring bet anjeun henteu terang, dina ?? 1081 01:33:09,841 --> 01:33:11,374 Naon bangsat. 1082 01:33:13,135 --> 01:33:14,581 Abdi henteu tiasa muka. 1083 01:33:16,129 --> 01:33:17,682 Naraka bangsat. 1084 01:33:20,913 --> 01:33:22,608 Antosan sakedik?. 1085 01:33:22,609 --> 01:33:25,360 Paket sialan itu... Naon bangsat! 1086 01:33:31,144 --> 01:33:32,578 Oké, Kabogoh? O. 1087 01:33:32,579 --> 01:33:34,759 Leres. Bakal butuh neunggeul ayeuna. 1088 01:33:35,680 --> 01:33:37,047 Hayang tarung teu?? 1089 01:33:37,048 --> 01:33:38,455 Muhun lajeng? O. 1090 01:33:38,456 --> 01:33:40,326 Henteu hoyong ngalakukeun ieu ka anjeun?, tapi... 1091 01:33:40,772 --> 01:33:42,072 Teu kunanaon. 1092 01:33:50,528 --> 01:33:52,599 Henteu kunanaon. Abdi S? kuring pemanasan, anjeun terang? 1093 01:33:52,600 --> 01:33:54,899 Anjeun? ? sadayana bonz? o kalawan kampak jeung sajabana. 1094 01:33:55,870 --> 01:33:57,170 Henteu kunanaon. 1095 01:34:04,247 --> 01:34:05,942 sial. 1096 01:34:37,089 --> 01:34:39,276 Iman, anu mana? ngalakonan? Lumpat geura! 1097 01:34:39,277 --> 01:34:40,873 Est? tanpa muni ??. 1098 01:34:40,874 --> 01:34:42,973 Naha teu hayang lumpat sareng abdi? 1099 01:34:56,043 --> 01:34:59,332 SAUS UNTUK? CER 1100 01:35:01,693 --> 01:35:02,993 Sirop anu leungit. 1101 01:35:02,994 --> 01:35:05,302 Pribadi, kuring mendakan éta! Kuring mendakan sirop anu ngaleungit! 1102 01:35:05,303 --> 01:35:06,681 Gra? Gusti! 1103 01:35:07,473 --> 01:35:10,744 Anjeun? Anjeun kedah nyandak baju anjeun. 1104 01:35:10,745 --> 01:35:13,035 - Salaku? - Éta bérés. 1105 01:35:13,036 --> 01:35:16,043 Nyabut baju sarta smear kalawan panutup. 1106 01:35:16,044 --> 01:35:18,611 Tapi naha ?? parobahan naon? 1107 01:35:18,612 --> 01:35:20,207 Naon prop? kunaon kitu? 1108 01:35:24,489 --> 01:35:25,895 ? kapas? o. 1109 01:35:25,896 --> 01:35:27,532 ? maot jaringan. 1110 01:35:27,533 --> 01:35:29,784 -? maot jaringan? - Éta. 1111 01:35:31,173 --> 01:35:34,530 Éta nyerep sirop sareng ... 1112 01:35:34,531 --> 01:35:37,899 Ngan cicing buligir ku jenengan Allah. Moal lami deui! 1113 01:35:37,900 --> 01:35:40,088 Abdi tiasa sahenteuna tetep nganggo baju jero? 1114 01:35:56,232 --> 01:35:57,851 Hey, cuz? o! 1115 01:36:13,440 --> 01:36:15,279 ? ka abdi anjeun? hoyong, ulah aranjeunna. 1116 01:36:16,753 --> 01:36:18,413 Anjeun? Anjeun tiasa ngarasa, dina ?? 1117 01:36:18,979 --> 01:36:20,279 Sumuhun. 1118 01:36:20,644 --> 01:36:24,794 Abdi teh buyut J. T. Jeppson. 1119 01:36:25,752 --> 01:36:29,319 Fam abdi? Lia meunang rejeki kalawan pancakes panghasilan na. 1120 01:36:29,320 --> 01:36:32,605 Sadayana kusabab kakuranganana kamampuan sareng neg? ness. 1121 01:36:32,606 --> 01:36:37,548 Anjeun goblog leuweung hick! 1122 01:36:53,976 --> 01:36:55,531 bangsat anjeun, nya cuz? o! 1123 01:38:28,210 --> 01:38:29,649 Héy, dokter! 1124 01:38:40,828 --> 01:38:42,226 - Kusabab?. -?. 1125 01:38:42,227 --> 01:38:43,527 Anjeun terang. 1126 01:38:44,192 --> 01:38:45,993 - Sareng ?? -? caket. 1127 01:38:48,491 --> 01:38:51,308 Tapi lajeng? O, anu mundur? ditutup? 1128 01:38:51,309 --> 01:38:54,569 Leres. Tapi dibuka deui? hiji poé. 1129 01:38:54,570 --> 01:38:56,673 - The Gra ka anjeun?. - Sareng nalika anjeun dibuka deui, 1130 01:38:56,674 --> 01:38:58,680 janten? tempat dimana awéwé jeung barudak? éta 1131 01:38:58,681 --> 01:39:00,663 kakuatan? hawa tarian jeung mesem 1132 01:39:00,664 --> 01:39:02,759 jeung maén? Cahaya panonpoe. 1133 01:39:02,760 --> 01:39:04,144 Pikeun inv? S ... 1134 01:39:05,302 --> 01:39:07,303 Raksasa ti kalangkang. 1135 01:39:21,502 --> 01:39:23,356 Jago, éta henteu? alus. 1136 01:39:23,357 --> 01:39:26,330 - sial. Henteu bangsat! - Hayu urang indit. 1137 01:40:00,573 --> 01:40:02,344 Naon anu lumangsung sareng anjeun s? 1138 01:40:03,063 --> 01:40:04,454 garéja mundur. 1139 01:40:06,427 --> 01:40:07,839 Kitu panginten. 1140 01:40:07,840 --> 01:40:09,573 Naékna?, Kuring masihan numpak. 1141 01:40:23,249 --> 01:40:24,622 Di antara palabuhan éta. 1142 01:40:33,693 --> 01:40:35,893 Naon ? ngaran kuring deui? 1143 01:40:35,894 --> 01:40:37,346 Pinto Leutik. 1144 01:40:39,711 --> 01:40:41,550 Hapunten bilih cangcaya anjeun?. 1145 01:40:43,951 --> 01:40:45,573 Abdi ogé. 1146 01:40:52,843 --> 01:40:55,499 Héy. Muhun, babe? 1147 01:40:55,500 --> 01:40:57,218 Bangsat anjeun. 1148 01:41:07,034 --> 01:41:09,276 Anjeun? s ieu? nu lapar? 1149 01:41:09,277 --> 01:41:11,737 Kuring nyaho diner a jeung? Pancake optimal. 1150 01:41:11,738 --> 01:41:14,459 Anjeun? teu nyaho anu s? Pancakes. 1151 01:41:14,460 --> 01:41:15,760 Hatur nuhun. 1152 01:41:39,588 --> 01:41:43,508 WTFSubs 1153 01:41:43,509 --> 01:41:46,708 Naha pilem goréng ? bangsat alus! 1154 01:41:46,709 --> 01:41:49,908 Kontak: contato.wtfsubs@gmail.com 1155 01:41:49,909 --> 01:41:53,108 Ngarasakeun p gina urang? https://www.facebook.com/WtfSub 1156 01:41:53,109 --> 01:41:56,308 Twitter: https://twitter.com/WTFSubs