1
00:00:02,756 --> 00:00:04,299
<i>سابقًا في Lost:</i>

2
00:00:11,098 --> 00:00:14,059
- هل أنت متأكد أنك تريد حقا؟
- لقد اتخذت خياري.

3
00:00:20,023 --> 00:00:22,776
- من أين أتت؟
- بناء على الخرائط، نيجيريا.

4
00:00:22,860 --> 00:00:26,154
- هل هناك أحد على متن الطائرة؟
- رجلان يرتديان زي الكهنة.

5
00:00:26,238 --> 00:00:30,367
- الكهنة؟
- تجار المخدرات متنكرين.

6
00:00:30,450 --> 00:00:33,370
وكانت الطائرة محملة بالهيروين.

7
00:02:30,447 --> 00:02:31,949
اقتله.

8
00:02:34,952 --> 00:02:36,161
أطلق عليه النار. الآن.

9
00:02:40,499 --> 00:02:42,001
أطلق عليه النار!

10
00:02:42,960 --> 00:02:44,295
افعلها.

11
00:03:00,769 --> 00:03:02,771
ما اسمك يا فتى؟

12
00:03:03,564 --> 00:03:05,524
ما اسمك يا فتى؟

13
00:03:06,650 --> 00:03:08,652
إيكو.

14
00:03:13,324 --> 00:03:16,911
أنظر إلى السيد إيكو. لا تردد.

15
00:03:17,995 --> 00:03:19,538
قاتل ولد.

16
00:03:22,334 --> 00:03:24,336
يأتي.

17
00:03:26,421 --> 00:03:28,632
لن تحتاج ذلك بعد الآن.

18
00:03:29,216 --> 00:03:30,759
خلف.

19
00:03:57,452 --> 00:03:59,454
ماذا تكتب؟

20
00:04:04,251 --> 00:04:06,211
الأشياء التي أحتاج إلى تذكرها.

21
00:04:07,587 --> 00:04:10,090
هل تمانع إذا جلست؟

22
00:04:10,173 --> 00:04:12,509
- لو سمحت.
- شكرًا.

23
00:04:16,513 --> 00:04:19,975
- إذن، أنت إيكو، هاه؟
- نعم.

24
00:04:20,058 --> 00:04:23,895
كلير. وهذا هارون.

25
00:04:24,521 --> 00:04:27,899
هارون؟ أخي موسى .

26
00:04:27,983 --> 00:04:31,444
لا بد أن هذا كان صعبًا للعيش فيه.

27
00:04:31,528 --> 00:04:36,783
الجميع يقول: "لماذا لا يمكنك أن تكون كذلك
أشبه بأخيك موسى؟"

28
00:04:36,867 --> 00:04:38,869
أنا متأكد من أنه كان.

29
00:04:41,205 --> 00:04:44,834
لماذا اخترت ذلك؟ هارون؟

30
00:04:48,170 --> 00:04:50,756
أنا فقط أحب ذلك.

31
00:04:55,511 --> 00:04:58,848
كان هارون رجلاً عظيماً.

32
00:04:58,931 --> 00:05:02,643
كان موسى يعاني من صعوبة كبيرة في الكلام،

33
00:05:02,727 --> 00:05:05,688
فكان هارون هو الذي تكلم عنه.

34
00:05:08,191 --> 00:05:09,734
إذن، أنت متدين، أليس كذلك؟

35
00:05:11,444 --> 00:05:13,446
يجب أن تتحدث إلى تشارلي.

36
00:05:13,529 --> 00:05:15,990
لا يريد أن يعترف بأنه متدين،

37
00:05:16,073 --> 00:05:20,870
لكنه يحمل حولها
تمثال للسيدة العذراء مريم.

38
00:05:22,663 --> 00:05:24,749
تمثال؟

39
00:05:24,832 --> 00:05:28,878
وقال إنه وجده في الجزيرة.
غريب، أليس كذلك؟

40
00:05:30,338 --> 00:05:32,798
هل يمكنني رؤيته؟

41
00:05:39,722 --> 00:05:42,975
- أين وجد هذا؟
- قال أنه وجده في الغابة.

42
00:05:43,059 --> 00:05:45,269
- أين في الغابة؟
- لا أعرف.

43
00:05:45,353 --> 00:05:48,022
- أين؟
- لماذا...؟

44
00:05:48,105 --> 00:05:51,108
- إنه مجرد تمثال.
- مجرد تمثال؟

45
00:06:04,665 --> 00:06:06,667
أين هو تشارلي؟

46
00:06:39,908 --> 00:06:42,035
هل تقتحم أم تندلع؟

47
00:06:43,412 --> 00:06:48,000
كنت أحب تلك الأفلام الصامتة القديمة
حيث يقوم اللصوص بكسر القفل

48
00:06:48,083 --> 00:06:51,420
مع الضغط على آذانهم
ضد الخزنة.

49
00:06:51,503 --> 00:06:55,549
الأموال التي سرقوها كانت دائمًا في
حقيبة بيضاء عليها علامة دولار كبيرة.

50
00:06:55,632 --> 00:06:58,844
الأفلام الصامتة، هاه؟
أنت لست بهذا العمر يا رجل.

51
00:06:58,927 --> 00:07:02,764
- أنا كبير في السن.
- هل قمت بتعيين الجمع؟

52
00:07:02,848 --> 00:07:07,019
مع انضمام الأشخاص الجدد إلينا، نحن أفضل
الحد من وصول الناس إلى الأسلحة.

53
00:07:07,102 --> 00:07:11,440
لا يمكن أن يكون مجرد أي شخص يريد واحدة
ادخلوا وساعدوا أنفسهم.

54
00:07:11,523 --> 00:07:15,319
والتي، على ما أعتقد،
وهذا هو سبب وجودك هنا، مايكل.

55
00:07:30,919 --> 00:07:33,963
جين، هل تحب العقد؟

56
00:07:35,048 --> 00:07:37,383
- كينز؟
- لا، مكامن الخلل.

57
00:07:37,467 --> 00:07:40,094
مع "K" في النهاية.
ركل "ك". "ك"، مكامن الخلل؟

58
00:07:45,725 --> 00:07:47,727
إنها لحن جيد.

59
00:07:50,355 --> 00:07:53,233
شكراً جزيلاً.
لدي صوت جميل.

60
00:08:01,199 --> 00:08:03,826
- أين وجدت هذا؟
- ماذا حدث؟

61
00:08:03,910 --> 00:08:06,913
- أين وجدت ذلك؟
- لقد وجدته في الغابة.

62
00:08:06,996 --> 00:08:10,166
خذني إلى هناك.
هذا ليس عملك.

63
00:08:10,250 --> 00:08:15,129
- خذني إلى حيث وجدته.
- بخير. سنذهب في نزهة على الأقدام.

64
00:08:15,213 --> 00:08:17,423
لا يوجد شيء هناك. في الصباح.

65
00:08:17,507 --> 00:08:19,425
نحن ذاهبون الآن.

66
00:08:20,552 --> 00:08:24,264
نعم. دعني أخبر كلير،
حتى لا تتوصل إلى فكرة خاطئة.

67
00:08:24,347 --> 00:08:26,140
أخبرها في الطريق.

68
00:09:03,888 --> 00:09:06,599
أحضر لنا بعض البيرة. يذهب.

69
00:09:07,683 --> 00:09:10,769
- أين وجدت هذا؟
- ماذا يهم؟

70
00:09:20,905 --> 00:09:23,532
- نفس الشيء في الحقيبة الأخرى؟
- نعم.

71
00:09:40,007 --> 00:09:42,384
خمسون.

72
00:09:42,468 --> 00:09:44,470
خمسين ماذا؟

73
00:09:45,554 --> 00:09:49,892
50 هو ما سأدفعه لك في المقابل
على المعروف الذي تطلب مني أن أفعله.

74
00:09:51,227 --> 00:09:52,269
معروف؟

75
00:09:52,353 --> 00:09:54,522
بحوزتك كمية كبيرة من الهيروين

76
00:09:54,605 --> 00:09:57,901
في بلد ليس فيه خشخاش
ولا سوق لبيعه.

77
00:09:57,984 --> 00:10:02,113
مخدراتك لا قيمة لها هنا
لذلك يجب عليك إخراجهم.

78
00:10:02,197 --> 00:10:06,785
الحدود كلها محروسة
من قبل الجيش، لذلك يجب أن تطير.

79
00:10:06,868 --> 00:10:09,663
ولكن كما أنا متأكد من أنك على علم،

80
00:10:09,746 --> 00:10:13,333
الطائرات الخاصة الوحيدة
المسموح بها حاليا في الهواء

81
00:10:13,416 --> 00:10:17,087
إما مساعدات الأمم المتحدة
أو المبشرين الكاثوليك.

82
00:10:18,171 --> 00:10:21,341
وهكذا أتيت إلي من أجل معروف.

83
00:10:23,218 --> 00:10:26,596
سأشتري الهيروين الخاص بك.

84
00:10:26,680 --> 00:10:29,182
لخمسين.

85
00:10:42,320 --> 00:10:45,198
صحيح ما يقولونه عنك.

86
00:10:45,282 --> 00:10:49,119
- وما هذا؟
- ليس لديك روح.

87
00:10:57,043 --> 00:10:58,545
لا.

88
00:11:03,466 --> 00:11:05,468
اذهب.

89
00:11:06,803 --> 00:11:08,346
يذهب.

90
00:11:09,931 --> 00:11:15,938
وأخبر أصدقاءك أنني تركتك تعيش،
أن السيد إيكو سمح لك بالعيش.

91
00:11:25,114 --> 00:11:27,450
فقط أعطني ثانية.

92
00:11:31,704 --> 00:11:34,332
أهلاً. كلير.

93
00:11:36,292 --> 00:11:39,670
- ماذا حدث للتمثال؟
- لا تلعب غبيا.

94
00:11:39,754 --> 00:11:41,839
ماذا؟

95
00:11:41,923 --> 00:11:46,177
ما هذا؟
لأن هذا كان في تمثالك الصغير.

96
00:11:46,260 --> 00:11:50,181
ما لم أكن مخطئا، أتذكر
أنت تقول أنك كنت مدمن مخدرات.

97
00:11:56,979 --> 00:11:59,273
لم أكن أعرف.

98
00:11:59,357 --> 00:12:02,443
إذا كانت مختومة داخل تمثال،
كيف أعرف؟

99
00:12:04,445 --> 00:12:05,988
كلير؟

100
00:12:06,447 --> 00:12:08,449
أنا لا أستخدم.

101
00:12:09,534 --> 00:12:12,161
ينظر. صدقني الآن؟

102
00:12:12,245 --> 00:12:15,081
لا أهتم.

103
00:12:16,874 --> 00:12:19,210
شخص ما في انتظارك.

104
00:12:31,055 --> 00:12:33,057
- فهمتها؟
- فهمتها.

105
00:12:34,560 --> 00:12:39,898
التنفس في منتصف الطريق،
والضغط بلطف على الزناد.

106
00:12:39,982 --> 00:12:41,984
ضغط.

107
00:12:42,860 --> 00:12:47,573
- جيد.
- كيف تعلمت كل هذه الأشياء؟

108
00:12:47,656 --> 00:12:49,741
كان والدي يأخذني للصيد.

109
00:12:49,825 --> 00:12:53,120
- الصيد لماذا؟
- الطيور في الغالب.

110
00:12:54,997 --> 00:12:57,082
وبطبيعة الحال، الطيور لا تطلق النار.

111
00:12:58,333 --> 00:12:59,668
نعم.

112
00:13:01,044 --> 00:13:04,673
الناس يتحدثون ويفكرون
سأذهب للهرب خلف والت.

113
00:13:04,756 --> 00:13:07,551
إذا تحدث الناس،
أنا لا أسمع ذلك.

114
00:13:07,634 --> 00:13:10,804
لكن لو كنت كذلك،
أود أن أقول إنها ليست خطة ذكية للغاية.

115
00:13:10,888 --> 00:13:12,890
نعم، ليس كذلك.

116
00:13:14,808 --> 00:13:17,144
دعونا نجرب واحدة حقيقية.

117
00:13:32,242 --> 00:13:34,328
برافو.

118
00:13:38,373 --> 00:13:40,334
أحسنت مع كلير، يا صديقي.

119
00:13:40,417 --> 00:13:43,629
لقد سببت لي الكثير من المتاعب هناك
لذا شكرا على ذلك.

120
00:13:43,712 --> 00:13:45,714
أتمنى أن تكون سعيدا.

121
00:13:45,797 --> 00:13:47,841
هذا صحيح. أنت لا تشعر بالسعادة.

122
00:13:50,677 --> 00:13:55,266
حسنًا. حسنا، نحن هنا.

123
00:13:55,350 --> 00:13:57,644
لقد وجدته بالقرب من تلك الشجرة.

124
00:13:59,479 --> 00:14:03,775
- هل وجدته هنا؟
- نعم. لقد وجدته هنا.

125
00:14:04,984 --> 00:14:07,028
أنت تكذب.

126
00:14:09,822 --> 00:14:12,408
أنا لا أعرفك حتى.

127
00:14:12,492 --> 00:14:16,204
لقد طلبت أن ترى أين وجدته.
هذا هو المكان الذي وجدته فيه.

128
00:14:16,287 --> 00:14:18,581
لقد انتهينا. أتمنى لك رحلة ممتعة.

129
00:14:20,708 --> 00:14:23,419
لم تجد التمثال هنا.

130
00:14:26,798 --> 00:14:29,342
خذني إلى الطائرة.

131
00:14:34,973 --> 00:14:37,976
كيف عرفت بشأن الطائرة يا رجل؟

132
00:14:40,353 --> 00:14:42,355
إنها قديمة، كما تعلمون.

133
00:14:43,022 --> 00:14:45,233
لقد كان في الغابة لسنوات.

134
00:14:46,568 --> 00:14:50,405
بالطبع، ستعرف ذلك.
أنت تعرف كل شيء.

135
00:14:50,488 --> 00:14:52,532
لماذا كذبت على الفتاة؟

136
00:14:54,409 --> 00:14:55,451
ماذا؟

137
00:14:55,535 --> 00:14:59,122
قلت لها أنك لا تعرفين
ماذا كان داخل التمثال.

138
00:14:59,205 --> 00:15:03,710
- لم أكن أكذب.
- إذن ما هي الفكرة الخاطئة؟

139
00:15:03,793 --> 00:15:04,836
ماذا؟

140
00:15:04,919 --> 00:15:08,298
عندما أظهرت لك
قطع الجص المكسورة ،

141
00:15:08,381 --> 00:15:13,220
قلت أنك لا تريدها
للحصول على فكرة خاطئة.

142
00:15:13,304 --> 00:15:15,306
ما هي الفكرة الخاطئة؟

143
00:15:17,141 --> 00:15:19,101
ليس من الضروري أن أقول لك أي شيء.

144
00:15:19,185 --> 00:15:23,230
أتيت تتجول عبر الجزيرة
وفجأة الآن أنت المسؤول؟

145
00:15:23,314 --> 00:15:25,274
هل تريد مني أن آخذك إلى طائرتك؟

146
00:15:25,357 --> 00:15:27,359
ابدأ بمعاملتي باحترام.

147
00:15:27,443 --> 00:15:29,486
أنا لست مجرد شخص يمكنك أن تريه...

148
00:15:34,825 --> 00:15:35,951
ماذا؟

149
00:15:38,495 --> 00:15:39,747
ماذا؟

150
00:15:41,165 --> 00:15:42,374
دعنا نذهب.

151
00:15:44,919 --> 00:15:46,921
نعم يا سيدي.

152
00:16:01,435 --> 00:16:04,772
سيدي، إذا اشتريت تمثالاً،

153
00:16:04,855 --> 00:16:08,400
المال سوف يشتري لقاح شلل الأطفال
للقرية.

154
00:16:08,484 --> 00:16:10,653
300 ريال يا سيدي

155
00:16:10,736 --> 00:16:12,696
ما الذي تفعله هنا؟

156
00:16:20,412 --> 00:16:23,123
لقد جئت لتقديم اعترافي.

157
00:16:27,461 --> 00:16:29,713
مرحبًا إيكو.

158
00:16:29,797 --> 00:16:31,967
مرحبا أخي.

159
00:16:35,512 --> 00:16:38,181
قمت بزيارتك
لأول مرة منذ ثلاث سنوات

160
00:16:38,265 --> 00:16:41,434
ولن تسمع اعترافي؟

161
00:16:41,518 --> 00:16:45,522
كان من الممكن أن يقول المونسنيور أنه فشل
لتربية صبي كاثوليكي مناسب.

162
00:16:45,605 --> 00:16:48,900
لماذا تضيع وقتك في الاعتراف؟
لن يساعدك.

163
00:16:48,984 --> 00:16:50,360
- لن؟
- لا.

164
00:16:50,443 --> 00:16:54,698
لكي يعني الاعتراف شيئًا ما،
يجب أن يكون لديك قلب تائب.

165
00:16:54,781 --> 00:16:57,409
أنت وذنبك يا ييمي.

166
00:16:57,492 --> 00:17:01,830
لقد فعلت فقط ما كان علي القيام به
من أجل البقاء. كيف يكون ذلك خطيئة؟

167
00:17:01,913 --> 00:17:03,874
ربما تعيش بعيدًا عن هنا،

168
00:17:03,957 --> 00:17:07,669
لكني سمعت من أنت
وماذا فعلت.

169
00:17:14,634 --> 00:17:18,972
هل نسيت كيف حصلت
ذلك الصليب، يوم أخذوني؟

170
00:17:19,055 --> 00:17:21,766
فهل ما فعلته يومها إثم؟

171
00:17:21,850 --> 00:17:26,062
أم أنه يغفر
لأنه أنت الذي تم إنقاذه؟

172
00:17:37,574 --> 00:17:40,076
لماذا أنت هنا يا إيكو؟

173
00:17:40,160 --> 00:17:42,162
لقد جئت لمساعدتك.

174
00:17:43,455 --> 00:17:47,083
لدي بعض البضائع
أنني بحاجة للخروج من البلاد.

175
00:17:47,167 --> 00:17:50,629
أريد واحدة من كنيستك
رحلات إغاثة لنقلها.

176
00:17:50,712 --> 00:17:53,883
بضائع. تقصد المخدرات.

177
00:17:55,343 --> 00:17:57,929
هذا ليس عملي العادي.

178
00:17:58,012 --> 00:18:00,181
نحن ننقل المخدرات خارج نيجيريا

179
00:18:00,264 --> 00:18:03,476
بحيث لا يمكن استخدامها
من قبل شعبنا.

180
00:18:03,559 --> 00:18:08,272
وسيكون لديك كل المال
لشراء اللقاح الخاص بك.

181
00:18:10,691 --> 00:18:15,571
لقد أعطانا الله هذه الفرصة.
ولا ينبغي لنا أن ندير ظهورنا لذلك.

182
00:18:15,655 --> 00:18:18,324
الله لم يأت بك إلى هنا يا إيكو.

183
00:18:18,407 --> 00:18:20,409
لقد فعل جشعك ذلك.

184
00:18:23,788 --> 00:18:25,790
سأحبك دائمًا،

185
00:18:27,375 --> 00:18:29,669
لكنني لن أساعدك.

186
00:18:35,800 --> 00:18:38,845
كان من الجيد رؤيتك مرة أخرى يا أخي.

187
00:18:51,899 --> 00:18:55,236
قريبة قليلا من الأذن.
متأكد أنك تعرف ماذا تفعل؟

188
00:18:55,319 --> 00:18:58,072
هل من الممكن أن تدير رأسك؟

189
00:18:58,155 --> 00:19:00,825
ليس لديك تسديدة نظيفة بما فيه الكفاية
في رقبتي؟

190
00:19:01,492 --> 00:19:03,411
أستطيع أن أقص شعري اللعين بنفسي.

191
00:19:03,494 --> 00:19:07,373
ليس عليك أن تكون عدوانيًا
فقط من أجل الحرب.

192
00:19:07,456 --> 00:19:09,375
الجميع يحبك الآن.

193
00:19:10,001 --> 00:19:12,880
- الثور بوكي.
- يا سوير.

194
00:19:13,797 --> 00:19:15,799
سعيد بعودتك يا رجل.

195
00:19:18,427 --> 00:19:21,346
أنت نفسك، بيلسبري.

196
00:19:21,430 --> 00:19:22,764
هل ترى؟

197
00:19:22,848 --> 00:19:27,144
كيت، قال لوك
أنت في مهمة الفتحة لاحقًا.

198
00:19:27,227 --> 00:19:31,231
كنت أتساءل...
هل تمانع لو ذهبت بدلاً من ذلك؟

199
00:19:31,315 --> 00:19:34,943
- هل تريد مناوبتي؟
- ساعدني في إبعاد تفكيري عن الأشياء.

200
00:19:36,653 --> 00:19:40,532
- بالتأكيد، كل شيء لك.
- شكرًا. نقدر ذلك.

201
00:19:45,662 --> 00:19:48,165
سعيد لأنك بخير، رجل.

202
00:19:49,458 --> 00:19:50,500
نعم.

203
00:19:57,716 --> 00:19:59,718
لا تقل ذلك حتى.

204
00:20:01,261 --> 00:20:04,723
حسنًا. الوقت لأخذ قسط من الراحة.

205
00:20:04,806 --> 00:20:06,808
لقد حصلت للتو على استراحة.

206
00:20:17,569 --> 00:20:20,364
أنا لست ما تعتقد أنني عليه.

207
00:20:20,447 --> 00:20:23,367
ماذا أعتقد أنك؟

208
00:20:24,243 --> 00:20:27,371
- لقد كان خطأ أخي.
- آسف؟

209
00:20:27,454 --> 00:20:30,208
لقد كان خطأه أنني أصبحت مدمنًا.

210
00:20:30,291 --> 00:20:33,294
لقد بدأ بالهيروين.
حاولت أن أجعله يتوقف.

211
00:20:34,087 --> 00:20:37,006
أنت لا تعرفني يا رجل.
لقد كنت شخصا جيدا.

212
00:20:37,090 --> 00:20:40,051
لقد كنت فتى المذبح.

213
00:20:40,927 --> 00:20:44,806
كنت أعرف ما كان في هذا التمثال.
هذا لا يعني أنني كنت في حاجة إليها.

214
00:20:44,889 --> 00:20:48,434
لذلك لا تحكم علي يا رجل. لا...فقط...

215
00:20:52,605 --> 00:20:54,607
ماذا؟

216
00:21:03,741 --> 00:21:05,743
ما هذا؟

217
00:21:08,162 --> 00:21:10,164
إنها مظلة.

218
00:21:23,386 --> 00:21:25,680
هل هذا كاهن؟

219
00:21:31,144 --> 00:21:33,479
ماذا تفعل؟

220
00:21:47,368 --> 00:21:49,705
هل تعرف هذا الرجل؟

221
00:21:52,124 --> 00:21:54,501
نعم.

222
00:21:54,585 --> 00:21:56,879
هذا الرجل أنقذ حياتي.

223
00:22:04,970 --> 00:22:09,225
أنقذت حياتك، هاه؟
بالتأكيد، هذا منطقي.

224
00:22:09,308 --> 00:22:13,979
يقلع على متن طائرة في نيجيريا.
نحن في جنوب المحيط الهادئ.

225
00:22:14,063 --> 00:22:16,357
هذا منطقي
في العالم.

226
00:22:28,410 --> 00:22:30,913
هذا هو الكتاب المقدس مكتوب هنا.

227
00:22:34,667 --> 00:22:36,585
أنت كاهن، أليس كذلك؟

228
00:22:36,669 --> 00:22:40,089
إنه كاهن
وأنت كاهن أيضاً، أليس كذلك؟

229
00:22:50,558 --> 00:22:52,643
انا بحاجة للتحدث معك.

230
00:22:52,726 --> 00:22:56,438
- أنا في منتصف الاعتراف.
- لا يمكنه الإنتظار.

231
00:22:56,522 --> 00:22:57,606
يرحمك الله.

232
00:22:57,690 --> 00:23:02,570
الله معكم جميعا.
من فضلك، أعود في الصباح.

233
00:23:03,654 --> 00:23:05,656
لا بأس.

234
00:23:11,079 --> 00:23:13,081
كيف تجرؤ على تعطيل عملي؟

235
00:23:13,164 --> 00:23:15,375
هل أعادت النظر في طلبي؟

236
00:23:15,458 --> 00:23:17,836
المخدرات الطائرة
تحت غطاء الكنيسة؟

237
00:23:17,919 --> 00:23:21,256
كيف يمكنني إعادة النظر من أي وقت مضى؟
لا تلمس تلك.

238
00:23:21,339 --> 00:23:23,592
سأجعل هذا الأمر سهلاً بالنسبة لك.

239
00:23:23,675 --> 00:23:26,887
سوف تجعلنا كهنة
وسنقوم بنقل المخدرات بالطائرة.

240
00:23:26,970 --> 00:23:30,140
- أجعلكم كهنة؟
- قم بالتوقيع على وثائق التنسيق هذه.

241
00:23:30,223 --> 00:23:32,767
سأعطيك المال
للقاحات.

242
00:23:34,019 --> 00:23:37,439
اترك هذه الكنيسة الآن. يذهب. الآن.

243
00:23:40,233 --> 00:23:43,236
ييمي فهمت
أنك تعيش في عالم

244
00:23:43,320 --> 00:23:46,156
حيث البر والشر
تبدو متباعدة جدًا،

245
00:23:46,239 --> 00:23:48,533
ولكن هذا ليس العالم الحقيقي.

246
00:23:50,076 --> 00:23:53,246
أنا أخوك،
لن أفعل أي شيء يؤذيك أبدًا

247
00:23:53,330 --> 00:23:57,000
لكن أصدقائي،
إذا لم تفعل ما أطلبه منك،

248
00:23:57,083 --> 00:24:00,128
سوف يحرقون هذه الكنيسة
الى الارض.

249
00:24:05,926 --> 00:24:10,388
فهل يستحق ذلك أقل من الثمن
اسمك على قطعة من الورق؟

250
00:24:14,935 --> 00:24:17,187
فكر في الأرواح التي ستنقذها.

251
00:24:35,540 --> 00:24:38,167
توقيعي لا يجعلك كاهنا.

252
00:24:39,669 --> 00:24:41,504
لا يمكنك أن تكون كاهنًا أبدًا.

253
00:24:42,296 --> 00:24:45,550
كم عدد تماثيل مريم العذراء
هل بقي لديك؟

254
00:24:45,633 --> 00:24:48,344
- عندي 300.
- سوف آخذهم جميعا.

255
00:24:54,517 --> 00:24:56,686
أعتقد أننا على حد سواء خطاة الآن.

256
00:25:00,106 --> 00:25:02,441
وربما نحن كذلك،

257
00:25:02,525 --> 00:25:05,152
ولكن الله سوف يغفر لي.

258
00:25:28,301 --> 00:25:29,969
أنا تائه.

259
00:25:30,052 --> 00:25:32,805
كان الظلام. كنت أتبع سعيد.

260
00:25:32,889 --> 00:25:34,974
سقط كيس كبير من الحجارة على رأسي.

261
00:25:35,057 --> 00:25:40,229
أنا آسف إذا كنت متقطعا بعض الشيء
مع الجغرافيا.

262
00:25:43,566 --> 00:25:46,486
- تسلق تلك الشجرة.
- ماذا؟

263
00:25:46,570 --> 00:25:49,948
ربما سوف تحصل على اتجاهاتك
أو رؤية الطائرة.

264
00:25:53,660 --> 00:25:55,996
أنت تتسلقه.

265
00:25:56,079 --> 00:25:59,541
ماذا لو لم أفعل؟ سوف تضربني
مع عصا يسوع الخاص بك؟

266
00:25:59,625 --> 00:26:03,003
أجد أنه من الغريب أن يلتصق كتابك المقدس
وقد جفف الدم عليه.

267
00:26:03,086 --> 00:26:06,840
هل ستتسلق تلك الشجرة أم لا؟

268
00:26:13,972 --> 00:26:16,975
أي نوع من الكهنة أنت، على أية حال؟

269
00:26:38,163 --> 00:26:40,666
تحتاج إلى الحصول على أعلى.

270
00:26:41,750 --> 00:26:44,711
رائع. شكرًا لك.

271
00:27:13,491 --> 00:27:14,659
يجري.

272
00:28:26,106 --> 00:28:28,734
- هل رأيت ذلك؟
- ماذا بحق الجحيم فعلت؟

273
00:28:28,817 --> 00:28:29,985
لم أفعل شيئا.

274
00:28:30,069 --> 00:28:33,948
عندما يرى معظم الناس مخلوقا
مصنوعة من دخان أسود يحوم، يركضون.

275
00:28:34,031 --> 00:28:36,784
- لم أكن خائفا من ذلك.
- هذا الشيء يقتل الناس.

276
00:28:36,867 --> 00:28:40,704
- هل رأيت الطائرة؟
- إنها حوالي كيلومتر واحد بهذه الطريقة.

277
00:28:40,788 --> 00:28:42,790
شكرًا لك.

278
00:28:43,541 --> 00:28:45,084
انتظر.

279
00:29:17,283 --> 00:29:18,909
تعال.

280
00:29:18,993 --> 00:29:20,536
تعال.

281
00:29:22,454 --> 00:29:24,456
أين أنت؟

282
00:30:07,667 --> 00:30:09,961
مهلا، مايكل.

283
00:30:10,921 --> 00:30:13,465
- يا.
- كيف حالك؟

284
00:30:14,507 --> 00:30:17,010
أنا بخير، شكرا.

285
00:30:18,094 --> 00:30:20,472
هل أنت هنا وحدك؟

286
00:30:20,555 --> 00:30:23,850
نعم. من المفترض أن يكون هيرلي هنا.

287
00:30:23,934 --> 00:30:26,436
لكن أظن أنه تأخر.

288
00:30:31,525 --> 00:30:33,443
استمع...

289
00:30:37,280 --> 00:30:39,908
لا أحد ينسى والت.

290
00:30:41,576 --> 00:30:43,787
- ماذا؟
- لا أستطيع...

291
00:30:43,870 --> 00:30:47,374
ليس لدي أي فكرة
ما يجب أن تمر به.

292
00:30:47,457 --> 00:30:50,043
أريدك فقط أن تعرف
أنه في أقرب وقت ممكن،

293
00:30:50,126 --> 00:30:54,631
نحن ستعمل معرفة طريقة
للخروج وإعادته.

294
00:30:57,175 --> 00:30:58,260
نعم.

295
00:30:59,761 --> 00:31:02,180
شكرا يا رجل. شكرًا.

296
00:31:06,435 --> 00:31:09,605
- أنت بخير؟
- أنا بخير.

297
00:31:17,363 --> 00:31:19,448
سأترك لك ذلك، ثم.

298
00:31:20,950 --> 00:31:22,952
شكرًا.

299
00:32:17,924 --> 00:32:19,300
إيكو.

300
00:32:37,528 --> 00:32:40,030
- ما الذي تفعله هنا؟
- جئت لأوقفك.

301
00:32:40,113 --> 00:32:42,658
- اذهب إلى كنيستك.
- لا تصعد على تلك الطائرة.

302
00:32:42,741 --> 00:32:45,536
- أنا هنا لإنقاذ حياتك.
- أنقذ حياتي؟

303
00:32:45,619 --> 00:32:48,622
- إذا واصلت العمل، إذا فعلت هذا...
- لو أفعل ماذا؟

304
00:32:48,705 --> 00:32:52,459
- هل أنت نبي الآن؟
- من فضلك، اسمحوا لي أن آخذ اعترافك.

305
00:32:52,543 --> 00:32:56,505
أي شيء يمكنني القيام به، سأفعله.
ولكن من فضلك، لا تذهب.

306
00:33:03,345 --> 00:33:05,556
وقال للجيش.

307
00:33:09,726 --> 00:33:12,563
- أنت فعلت هذا؟
- لم أخبرهم من المتورط.

308
00:33:12,646 --> 00:33:15,732
فقط اترك المخدرات
وأعود معي.

309
00:33:28,287 --> 00:33:30,789
قف. لا أكثر.

310
00:33:30,873 --> 00:33:32,124
ييمي.

311
00:33:33,792 --> 00:33:35,085
لا.

312
00:33:37,379 --> 00:33:39,381
ساعدني في إدخاله

313
00:35:44,216 --> 00:35:46,218
اغفر لي.

314
00:35:52,141 --> 00:35:54,143
أب؟

315
00:35:58,647 --> 00:36:00,816
هل أنت بخير يا أبي؟

316
00:36:22,047 --> 00:36:23,131
إيكو؟

317
00:36:26,134 --> 00:36:27,802
من هو الذي؟

318
00:36:30,430 --> 00:36:32,474
إنه أخي.

319
00:36:42,651 --> 00:36:44,653
أنا آسف.

320
00:37:09,886 --> 00:37:11,888
من أجل الذي كسرته.

321
00:37:45,339 --> 00:37:49,886
إذن، هل أنت كاهن أم لا؟

322
00:38:02,982 --> 00:38:04,984
نعم.

323
00:38:05,693 --> 00:38:07,695
أنا أكون.

324
00:38:11,282 --> 00:38:16,370
الرب راعي.
لا أريد.

325
00:38:16,954 --> 00:38:20,875
يجعلني أستلقي
في المراعي الخضراء.

326
00:38:20,958 --> 00:38:23,920
يقودني إلى جانب المياه الساكنة.

327
00:38:24,712 --> 00:38:27,173
يرد روحي.

328
00:38:28,049 --> 00:38:31,719
يقودني في سبل
البر من أجل اسمه.

329
00:38:31,802 --> 00:38:36,224
نعم، على الرغم من أنني أمشي من خلال
ظل وادي الموت,

330
00:38:36,307 --> 00:38:40,061
لا أخاف شراً لأنك أنت معي.

331
00:38:40,144 --> 00:38:45,942
عصاك، عصاك، هما يعزيانني.

332
00:38:49,403 --> 00:38:53,115
أعدت مائدة أمامي

333
00:38:53,199 --> 00:38:56,702
في حضرة أعدائي،

334
00:38:56,786 --> 00:39:01,667
دهنت رأسي بالزيت،

335
00:39:01,750 --> 00:39:04,962
كوبي يركض.

336
00:39:05,837 --> 00:39:09,716
بالتأكيد الخير والرحمة
يجب أن يتبعني،

337
00:39:09,800 --> 00:39:12,719
كل أيام حياتي،

338
00:39:12,803 --> 00:39:18,809
وسأسكن في المنزل
من الرب إلى الأبد.

339
00:39:22,062 --> 00:39:23,647
آمين.

340
00:40:22,373 --> 00:40:23,458
كلير؟

341
00:40:25,752 --> 00:40:28,087
لقد كذبت علي يا تشارلي.

342
00:40:32,717 --> 00:40:36,346
أعلم أنني فعلت. أنا آسف.

343
00:40:39,349 --> 00:40:43,937
لقد جعلني أشعر بأمان أكبر
ليكون حولها.

344
00:40:44,020 --> 00:40:46,773
- لا أستطيع أن أجعلك حول طفلي.
- كلير، أنا...

345
00:40:46,856 --> 00:40:49,567
أنا لا أريدك
النوم في أي مكان بالقرب منا.

346
00:40:55,907 --> 00:40:57,784
فقط اذهب.


