1 00:00:14,222 --> 00:00:20,019 Когато за първи път дойдох в Лос Анджелис, изглеждаше като тази маса от точки. 2 00:00:23,273 --> 00:00:25,858 Всичко объркано и прекъснато. 3 00:00:33,450 --> 00:00:35,659 Беше доста дезориентиращо. 4 00:01:30,381 --> 00:01:33,592 какво по дяволите правиш Аз съм прав. 5 00:01:34,677 --> 00:01:38,263 Така казват всички момчета Не, сериозно говоря, пич. 6 00:01:38,431 --> 00:01:42,476 О наистина? Много е лошо. Защото съм невероятен. 7 00:01:42,644 --> 00:01:45,354 Не обичам да се хваля, но мога да смуча 8 00:01:45,522 --> 00:01:48,607 блок на двигателя към ауспуха на Chevy '58. 9 00:01:48,691 --> 00:01:52,569 наистина ли Да, говорим за това големите с 380-те. 10 00:01:53,488 --> 00:01:59,159 о Значи познаваш колите, нали? И бира. 11 00:01:59,327 --> 00:02:02,496 Вижте, за разлика от жените, вие може да разбие един отворен веднага след това. 12 00:02:02,664 --> 00:02:04,373 по дяволите! Можете да имате един по време на. 13 00:02:04,415 --> 00:02:07,543 Просто ще бъде малко забавно между приятели, нали знаете. 14 00:02:07,544 --> 00:02:09,503 И никога няма да се наложи да ми се обаждаш. 15 00:02:11,214 --> 00:02:13,924 Докато станеш за нов кръг, това е. 16 00:02:46,374 --> 00:02:51,753 Не се притесняваш за Елизабет влиза ли? 17 00:02:51,754 --> 00:02:55,591 Елизабет? Съквартирантката ми е Джули. 18 00:02:57,886 --> 00:03:00,262 Тук съм за среща с Елизабет. 19 00:03:00,763 --> 00:03:04,391 Елизабет е 243D, както в „надолу по разходката“. 20 00:03:04,559 --> 00:03:15,527 Това е 243B. Като в "Blowjob". Не сте StraightCurious от AOL? 21 00:03:15,987 --> 00:03:20,866 не Не пак. 22 00:03:21,034 --> 00:03:23,744 О, млъкни! Много ме лъжеш! 23 00:03:24,037 --> 00:03:27,039 Не, проверете дневника! Вижте. 24 00:03:27,373 --> 00:03:33,462 20 септември. Боже мой! Това е толкова смешно! 25 00:03:33,630 --> 00:03:36,340 Така че може би трябва да напишете песен за че. 26 00:03:36,507 --> 00:03:38,091 Не мога да повярвам, че си почти готово с демонстрацията ви 27 00:03:38,092 --> 00:03:39,843 и не си написал а песен за най-добрия ти приятел. 28 00:03:39,844 --> 00:03:41,678 Да, не мога да повярвам дървото пада в гората 29 00:03:41,846 --> 00:03:43,096 нямаше да има нещо да правя с теб. 30 00:03:43,264 --> 00:03:44,723 Хей, Дж. Мартинис, водка или джин? 31 00:03:44,891 --> 00:03:48,644 Джин, и ти, можеш да кажеш това твой приятел да се чука. 32 00:03:48,811 --> 00:03:50,187 Знаеш ли, имам само един приятел, който може 33 00:03:50,355 --> 00:03:51,939 всъщност правя това и аз съмнение, че сте срещали. 34 00:03:52,106 --> 00:03:54,942 Имам предвид основния играч. Бяхме просто трябваше да постави някои песни 35 00:03:54,943 --> 00:03:57,819 но втората песен го сякаш сутиенът ми имаше ръце. 36 00:03:57,820 --> 00:03:59,488 Извинете ме, wannabees, поръчайте. 37 00:03:59,530 --> 00:04:01,615 Едно обратно обаждане, тя е Марго Чанинг 38 00:04:01,616 --> 00:04:04,952 Второ обратно обаждане, благодаря. Втора водеща роля във филма. 39 00:04:04,994 --> 00:04:08,413 Толкова разбирам това. скоро, Мога да ви целуна загубеняци за довиждане 40 00:04:08,414 --> 00:04:11,959 и накрая оправдайте преместването в този нещастен шибан град. 41 00:04:12,752 --> 00:04:14,211 Чели ли сте някога за Бари Улф? 42 00:04:14,212 --> 00:04:17,256 Хей, защо пропускаме пържените картофи? Хайде, натовари ме. 43 00:04:17,423 --> 00:04:19,216 Бари Улф ме прочете веднъж за тази реклама, 44 00:04:19,384 --> 00:04:21,593 той ме облизваше с окото му през цялото време. 45 00:04:21,636 --> 00:04:23,595 Не го наричат „Вълка“. който извика Момче за нищо. 46 00:04:23,763 --> 00:04:25,055 Знаеш ли, той дори не би вижте ме за това 47 00:04:25,223 --> 00:04:29,226 скапаното телевизионно нещо с "Чув гей съсед"? за какво става въпрос Аз съм гей, аз съм луд 48 00:04:29,394 --> 00:04:32,271 Може би не сте съседски. майната ти Аз съм Дона Рийд на пръчка 49 00:04:33,314 --> 00:04:35,565 Извинете, милички. аз мразя да прекъсвам това 50 00:04:35,566 --> 00:04:38,026 важна дискусия между всички вас големи звезди... 51 00:04:38,069 --> 00:04:40,279 Ще се задоволя със средна звезда. Точката е добре взета. 52 00:04:40,280 --> 00:04:43,073 Междувременно чувам това Дисни отваря Фантазия 53 00:04:43,074 --> 00:04:45,867 ресторант, където чиниите летят до масите. 54 00:04:45,910 --> 00:04:49,913 Дотогава какво да се прави. Горещо неща, преминаващи през. да 55 00:05:02,010 --> 00:05:03,927 здравейте момчета 56 00:05:05,138 --> 00:05:08,598 Вземаш една от песните ми и я даваш караоке във Funny Boys. Джули! 57 00:05:09,559 --> 00:05:12,519 Също и маргарити две за едно? аз ще бъда там 58 00:05:26,367 --> 00:05:28,410 Приятно хранене. 59 00:06:03,613 --> 00:06:07,574 Спри да зяпаш, нямаме цял ден. 60 00:06:11,829 --> 00:06:19,628 Ау, мамка му. Да, майната ти и ти. мама? Джули. Къде си, по дяволите? 61 00:06:19,670 --> 00:06:24,549 аз съм тук Не си ли звънял тук аз, къде попаднахме снощи? 62 00:06:24,550 --> 00:06:27,803 Не знам, но се събудих без моят сутиен. Това никога не е добър знак. 63 00:06:31,099 --> 00:06:32,391 Не бих се тревожил за това. 64 00:06:32,725 --> 00:06:36,103 Е, защо се обаждаш аз и не само на пръсти 65 00:06:36,270 --> 00:06:39,022 през залата със съчувствие и Екседрин? 66 00:06:39,899 --> 00:06:45,237 Опитах това, мислех, че си тръгнал. Часът по въртене започва. О, мамка му. 67 00:06:47,281 --> 00:06:49,116 Хей, почакай малко. 68 00:06:50,243 --> 00:06:54,121 Срещали сме се. Хм, не, съвсем нов съм тук. 69 00:06:54,705 --> 00:06:57,624 Хей, Грийн, да го раздвижим заедно нали. трябва да тръгвам 70 00:07:02,588 --> 00:07:05,549 Всички разопаковани... последен звънец, Хармън е паднал. 71 00:07:06,509 --> 00:07:08,510 Хей, Гилфорд, защо не дойдеш тук и ми разтрий гърба? 72 00:07:08,553 --> 00:07:12,472 Грешно дърво. лай. Мисли, че съм търкаш пъпчивия си гръб, хомо. 73 00:07:12,473 --> 00:07:16,435 Дейвид? Хайде, Грийн, помогни на едно момче, добре? Има неща за прибиране. 74 00:07:16,477 --> 00:07:19,062 Хайде, Гил, точно като десет минути. Знаеш, че бих ти дал един. 75 00:07:19,605 --> 00:07:22,190 Вие сте на. Не, първо те попитах. не 76 00:07:22,817 --> 00:07:27,195 Това боли! Prepare to die, dude. 77 00:07:35,288 --> 00:07:37,622 хей здрасти 78 00:07:38,875 --> 00:07:43,336 Помниш ли ме, от другата страна на пътя? да Хармън! 79 00:07:43,379 --> 00:07:47,507 Донесох ви „Добре дошли“. към комплекса' sixer. 80 00:07:47,758 --> 00:07:50,760 Благодаря, но ние не пием. 81 00:07:55,183 --> 00:07:57,350 Какви момчета от братството сте? 82 00:07:58,060 --> 00:07:59,895 Кой се обади Deliver-A-Fag? 83 00:08:00,021 --> 00:08:03,398 Господи, Райдър малко по-силно и вероятно ще те чуе. не ми пука 84 00:08:03,399 --> 00:08:07,027 Виждате тези къси панталони, които носеше? 85 00:08:12,492 --> 00:08:15,160 Просто проверете това. Добре, три от тези 86 00:08:16,829 --> 00:08:20,582 Имаше най-очарователния мъж, Даниел, тук тази вечер. 87 00:08:21,042 --> 00:08:23,168 Мислех, че мога да ви представя. наистина ли 88 00:08:23,503 --> 00:08:28,298 Синя риза, край на бара? Всъщност да. Даниел. Срещали сме се. 89 00:08:28,966 --> 00:08:35,096 3 август... да. О, не толкова добре, не толкова добре. 90 00:08:37,391 --> 00:08:39,809 Андрю, мога ли да получа чаша от това мерло там? 91 00:08:39,977 --> 00:08:41,978 Разбира се. И Бен те повика, госпожица М. 92 00:08:45,274 --> 00:08:48,318 Е, предполагам, че той обажда се в края на седмицата, 93 00:08:48,319 --> 00:08:52,531 Мога да му се обадя толкова късно вечер, нали? - Абсолютно. - Наздраве. 94 00:08:54,158 --> 00:08:57,369 О, о, вие искате да чуете нещо странно? Спомнете си тези четирима души 95 00:08:57,370 --> 00:09:00,622 който се премести в стария на Елизабет апартамент? Познайте какво правят. 96 00:09:00,790 --> 00:09:03,458 Четворни порно звезди. Този град? Едва ли странно. 97 00:09:03,626 --> 00:09:04,918 Те са родео клоуни. 98 00:09:05,086 --> 00:09:07,003 Не, слушай, още по-странно е от това. 99 00:09:07,171 --> 00:09:09,506 Те са мормонски мисионери, кълна се в Бога. 100 00:09:10,174 --> 00:09:13,510 о Въпреки че родео клоуни щеше да е готино. 101 00:09:13,553 --> 00:09:16,888 Сигурно са харесали аберанта ти начин на живот. Веднъж излизах с мормон. 102 00:09:17,056 --> 00:09:21,476 Семейството му го подложи на шок терапия. Правим секс, беше див. 103 00:09:21,727 --> 00:09:22,978 Тогава той иска да хвърли себе си през прозореца. 104 00:09:23,437 --> 00:09:27,107 И така, вие живеете на първия етаж. Да, но това е ад на моите азалии 105 00:09:28,317 --> 00:09:30,777 Няма ли да е смешно, ако се преобразуваш тях, вместо те да ви преобразуват? 106 00:09:31,445 --> 00:09:35,824 Не, виждал съм тези момчета, те са твърде стегнати за това. 107 00:09:36,075 --> 00:09:37,701 Обзалагам се, че не може да го направи. 108 00:09:39,036 --> 00:09:44,165 - О, чакай. Залагаме ли тук? - Както винаги, пет и шест? 109 00:09:44,417 --> 00:09:47,085 О, не, това е голямо. 20 долара казват, че не може. 110 00:09:47,878 --> 00:09:50,380 Качваме се високо залози? 50 казва, че не може. 111 00:09:50,631 --> 00:09:53,383 Виждал съм момчетата на моторите. Този път срещнахте своя партньор. 112 00:09:53,551 --> 00:09:57,971 Глупости. 50 казва той може. И разбивам маси за една седмица. 113 00:09:58,139 --> 00:10:02,601 - 50, 2 седмици, не може. - Добре, вътре съм с Андрю, няма начин. 114 00:10:02,768 --> 00:10:03,810 О, страхотно. Ние на? 115 00:10:03,978 --> 00:10:06,563 И така, за какво говорим тук? Да го накарам до какво? 116 00:10:06,731 --> 00:10:10,734 Направи нещо? свирка? Имаме нужда от доказателство. Добре, бельо. 117 00:10:10,901 --> 00:10:12,527 Познавах този друг мормон човек в армията. 118 00:10:12,695 --> 00:10:14,738 Имат тези свещени боксерки те блестят. 119 00:10:15,072 --> 00:10:20,160 Вземете едно от тях. Свещено бельо? Трябва да видя това. Добре, вътре съм. 120 00:10:20,328 --> 00:10:21,661 Ще измъкна едно от тези момчета на бельото им. 121 00:10:21,829 --> 00:10:22,996 Подпечатайте сделката. 122 00:10:24,540 --> 00:10:26,207 Добре, ще излизаме тази вечер? 123 00:10:26,459 --> 00:10:29,461 О, моля, не още един епизод на „християнски връзки“. 124 00:10:29,629 --> 00:10:33,423 - Хей, трябва да усъвършенствам уменията си. - Към уменията. 125 00:11:37,321 --> 00:11:41,157 - Хей, тръгваш ли? - Да, йога. ти? 126 00:11:41,325 --> 00:11:43,243 Ммм, ден на оръжието... 127 00:11:46,205 --> 00:11:49,666 Хей, не мисля, че сме се срещали. Аз съм Джули Тейлър. 128 00:11:49,834 --> 00:11:52,752 здрасти Аз съм старейшина Дейвис. Какво четеш там? 129 00:11:52,920 --> 00:11:57,424 Просто уча. ти знаеш, Мислех да изляза навън. 130 00:11:57,425 --> 00:12:01,261 Защото ние сме от Айдахо, става студено през октомври. 131 00:12:01,303 --> 00:12:06,599 О, уау, жалко. Хубаво е подобно на това през цялото време тук. 132 00:12:06,767 --> 00:12:08,518 - Нали, Крис? - да 133 00:12:09,395 --> 00:12:14,733 И така, какво правите вие? Говорим с хората за нашата църква. 134 00:12:15,109 --> 00:12:17,694 О наистина? Крис харесва да говоря с хората. 135 00:12:18,070 --> 00:12:20,488 Понякога помага на хората да намерят смисъл в живота си. 136 00:12:20,489 --> 00:12:22,615 Джули й се оплакваше животът е лишен от смисъл. 137 00:12:22,783 --> 00:12:26,578 - Празнота? Казах "празно"? - Може би можем да дойдем да поговорим с вас. 138 00:12:26,746 --> 00:12:30,874 - Знаеш ли, бихме искали това. - Разбира се. добре 139 00:12:34,086 --> 00:12:35,170 чао 140 00:12:38,090 --> 00:12:39,174 Фино... 141 00:12:39,341 --> 00:12:43,720 Да, имам 50 точно върху теб. Ще се видим на работа. 142 00:12:48,517 --> 00:12:49,768 Слава Богу, че си тръгва. 143 00:12:49,935 --> 00:12:52,395 Можете ли да повярвате на "Entertainment Weekly" я извика 144 00:12:52,646 --> 00:12:54,522 новата любима на американското кино? 145 00:12:54,565 --> 00:12:57,525 Тази путка? Тя накара Джули да вземе моята маса, защото тя мислеше 146 00:12:57,526 --> 00:13:00,487 Скоро не се бях къпала. Като нея трябва да говори. Видяхте ли я да яде? 147 00:13:00,529 --> 00:13:03,782 Да, провери ли краката й? Сега знам защо ги наричат ​​телета. 148 00:13:04,116 --> 00:13:06,409 Обзалагам се, че след секс тя пуши шунка 149 00:13:08,204 --> 00:13:10,997 Скъпа, дай ми чаша Кюве 150 00:13:11,165 --> 00:13:15,502 Надявам се, че не говорим пренебрежително към нашата клиентела. 151 00:13:17,171 --> 00:13:19,047 Клюките са толкова неблагородни. 152 00:13:19,423 --> 00:13:21,424 Особено по отношение на тези по-малко късметлия. 153 00:13:21,592 --> 00:13:23,092 По-малко късметлия? Тази кучка?! 154 00:13:23,427 --> 00:13:25,845 Знаеш ли нещо... кажи. 155 00:13:26,096 --> 00:13:28,932 Не, никога не бих разказвал приказки, като напр 156 00:13:30,643 --> 00:13:31,935 с честотата, с която тя го прави 157 00:13:32,102 --> 00:13:36,689 горкото дете трябва да мисли, че преяждането и прочистването са аеробни упражнения. 158 00:13:36,857 --> 00:13:38,233 Тя почти не изглежда страдаща от булимия. 159 00:13:38,400 --> 00:13:40,777 Да, ако бях друг сорт, щях предполагам 160 00:13:40,945 --> 00:13:44,531 малко повече от прочистването, малко по-малко от преяждането. 161 00:13:44,698 --> 00:13:47,826 Но никога не бих казал такива неща. Защото клюките са най-долните 162 00:13:47,993 --> 00:13:49,077 форма на дискурс. 163 00:13:50,830 --> 00:13:53,456 Трябва да го избягвате ако изобщо е възможно. 164 00:13:53,749 --> 00:14:00,421 Чуйте, чуйте. Ще бъда в офиса, cooking the books, if anyone needs me. 165 00:14:00,631 --> 00:14:04,551 О, и Бен се обади. той изглеждаше някак настоятелно. 166 00:14:06,887 --> 00:14:09,764 Мислите ли, че Лила е крие гадже от нас? 167 00:14:10,850 --> 00:14:13,852 Скапан смотаняк... не е така съвет, това е обвинителен акт. 168 00:14:13,853 --> 00:14:16,688 Приеми го добре, J. Christ, кой ти се напика в Cheerios? 169 00:14:16,730 --> 00:14:20,024 Някакъв A и R човек. Тя пие с този човек, така че той ще слуша нейното демо 170 00:14:20,192 --> 00:14:22,193 и сега тя се страхува за добродетелта си. хей 171 00:14:22,361 --> 00:14:25,238 Той е напълно сладък. разбивам се дупето ми прави страхотно демо, 172 00:14:25,239 --> 00:14:27,866 Не мога да накарам никого чуйте го до този човек 173 00:14:28,033 --> 00:14:30,201 който очевидно просто искаше да ме чука. 174 00:14:30,369 --> 00:14:32,328 Горкото бебе. Мислех, че е сладък. 175 00:14:32,496 --> 00:14:35,248 Какво, щеше да имаш сексът да помогне на кариерата ви? 176 00:14:35,416 --> 00:14:38,835 Скъпа, току що гръмнах един човек да го измъкна от апартамента ми. 177 00:14:39,295 --> 00:14:41,129 Сексът за моята кариера би бил благороден. 178 00:14:42,965 --> 00:14:48,720 Бен, не съм готов да направя такова решение все още. 179 00:14:48,721 --> 00:14:51,723 трябва да тръгвам Добре, ще се обадя. 180 00:14:53,392 --> 00:14:58,021 - Ето поръчката за вино на Андрю. - благодаря ви 181 00:15:01,942 --> 00:15:06,404 - Има ли нещо друго? - Всички смятат, че Бен е твой 182 00:15:06,572 --> 00:15:10,742 гадже, но не е, той е лекар, нали? 183 00:15:10,951 --> 00:15:13,828 - Всичко наред ли е? - Младежо, няма да го направя 184 00:15:13,996 --> 00:15:17,874 бъдете обект на клюки в собственото ми заведение. 185 00:15:17,917 --> 00:15:19,292 съжалявам 186 00:15:20,961 --> 00:15:23,880 И ето как чрез Джозеф Смит, 187 00:15:23,881 --> 00:15:28,426 Бог възстанови истинската църква на Исус Христос на земята. 188 00:15:30,220 --> 00:15:31,638 Имате въпроси? 189 00:15:33,140 --> 00:15:35,516 Как така, ако Бог говори с Джозеф Смит, той е пророк 190 00:15:35,684 --> 00:15:38,061 но ако Бог ми говори, аз съм шизофреник? 191 00:15:38,228 --> 00:15:40,521 А, добре, той беше нещо специално. 192 00:15:40,689 --> 00:15:43,733 Каква е мормонската църква застанете срещу черните хора? 193 00:15:43,734 --> 00:15:46,694 Това е добър въпрос. Афро-американски членове 194 00:15:46,862 --> 00:15:49,697 им е разрешено да държат свещеничество от 1978 г. 195 00:15:49,865 --> 00:15:53,242 От дискотека. А жените? 196 00:15:53,452 --> 00:15:56,371 Жените не могат да държат свещеничество, какво получават 197 00:15:56,372 --> 00:15:59,666 е да бъдем съпруги и майки и споделяйте в неговите благословии. 198 00:15:59,667 --> 00:16:04,879 О, споделяне. Вижте, споделянето е добре. Крисчън тук се чудеше 199 00:16:05,047 --> 00:16:08,174 каква е позицията на вашата църква относно правата на гейовете. 200 00:16:08,342 --> 00:16:09,926 Ами... Няма такова нещо. 201 00:16:10,094 --> 00:16:12,387 „Гей“ и „десен“ не го правят принадлежат към едно и също изречение. 202 00:16:12,554 --> 00:16:15,264 О, но "правилно" и "десните" вървят ръка за ръка? 203 00:16:15,432 --> 00:16:16,849 Да, Бог мрази хомосексуалистите. 204 00:16:17,017 --> 00:16:20,144 Ще влезеш в къщата ми и tell me God hates homosexuals? 205 00:16:21,230 --> 00:16:23,231 И французите! 206 00:16:25,234 --> 00:16:31,155 Бог мрази французите? Всички мразят французите. 207 00:16:53,387 --> 00:16:58,349 Просто натиснете оранжевия бутон. О, ти си такава сладурана 208 00:16:58,517 --> 00:17:01,936 - за това, благодаря ти. - Няма за какво. 209 00:17:04,064 --> 00:17:07,692 Мамо ти флашна цялата терминал. Не мога да помогна. 210 00:17:07,860 --> 00:17:10,820 Ако не го направя, те ще го направят свърши около коленете ми. 211 00:17:11,989 --> 00:17:17,160 О, губя единствения друг нормален тук. 212 00:17:22,624 --> 00:17:26,919 Мисля, че това ти принадлежи сега, син Направи ни горди. 213 00:17:27,087 --> 00:17:28,671 Да, сър, ще го направя. 214 00:17:31,967 --> 00:17:36,137 Сега имате себе си наистина безопасно пътуване, нали? 215 00:17:36,305 --> 00:17:40,433 О, да плача на глас, Нямаше да правя това. 216 00:17:40,601 --> 00:17:43,019 Мамо, ти обеща. Ако започнеш, аз ще го направя. 217 00:17:43,228 --> 00:17:47,273 Знам, но не мога да помогна, защото ти си моето бебе, знаеш ли. 218 00:17:47,441 --> 00:17:50,526 И винаги ще бъдеш. 219 00:18:13,217 --> 00:18:17,386 - Добре ли си? - Да, добре съм. 220 00:18:22,392 --> 00:18:25,353 Вижте, ако има проблем, мога да се върна. 221 00:18:25,521 --> 00:18:27,480 Виж, може би просто изпитвам носталгия. 222 00:18:27,648 --> 00:18:29,857 Носталгия по дома? За Айдахо? 223 00:18:31,193 --> 00:18:35,446 - Добре, добре... - съжалявам Това излезе грешно. 224 00:18:35,614 --> 00:18:39,575 Просто... Когато излязох от дома... Увеличих като ракета тук. 225 00:18:39,576 --> 00:18:43,412 Но ако никога не сте отсъствали от вкъщи преди... Вие? 226 00:18:43,497 --> 00:18:48,918 какво? Бях далеч от дома. Просто не цели две години. 227 00:18:48,919 --> 00:18:51,796 Може да е по-лошо, може да вали. 228 00:18:51,964 --> 00:18:57,760 - Това е "Младият Франкенщайн". - да 229 00:18:57,928 --> 00:19:02,515 - Значи две години, а? - да 230 00:19:02,683 --> 00:19:05,852 Не ни е позволено да се обаждаме или да се прибера вкъщи през ваканцията, 231 00:19:05,853 --> 00:19:07,812 и не им е позволено да ги посещават. 232 00:19:07,980 --> 00:19:14,277 - Леле, къде да се запиша? - Хей, случайно харесвам семейството си. 233 00:19:14,987 --> 00:19:17,572 В крайна сметка едно момче е най-доброто приятел е майка му. 234 00:19:21,326 --> 00:19:23,536 "Психо"! Това е "Психо", нали? 235 00:19:24,371 --> 00:19:29,208 Тя понякога полудява... Всички понякога полудяваме. 236 00:19:29,376 --> 00:19:31,502 Поне получихте своето приятели тук, нали? 237 00:19:32,004 --> 00:19:37,300 Какво, Райдър? Не, просто ни възложиха един на друг преди няколко седмици. 238 00:19:37,926 --> 00:19:39,510 о Е, по-добре ти, отколкото аз. 239 00:19:40,262 --> 00:19:43,347 Смешно съвпадение, всички вие guys being named Elmer, huh? 240 00:19:43,515 --> 00:19:44,515 Елмър?! 241 00:19:44,808 --> 00:19:46,934 - Мислиш ли, че съм Елмър? - Е, не си? 242 00:19:47,102 --> 00:19:52,565 Не, глупако! Старейшина е. Това е заглавие. Старейшина... 243 00:19:52,733 --> 00:19:56,903 О, това е хубаво нещо. Някой да те нарече Елмър, 244 00:19:57,070 --> 00:20:01,657 просто е подло. Какво е твоето име тогава? 245 00:20:01,992 --> 00:20:06,412 Не ни е позволено използвайте ги. какво? защо не 246 00:20:06,580 --> 00:20:10,333 Не ни е позволено да правим много неща. 247 00:20:13,795 --> 00:20:22,887 Арън е. Аарон. това ми харесва 248 00:20:26,391 --> 00:20:29,268 Ще ги подредиш, нали? 249 00:20:29,436 --> 00:20:33,981 Цветните и белите не го правят микс, Аарон. добре благодаря 250 00:20:34,191 --> 00:20:37,944 О, чакай, никога не си го правил пране и преди, нали? 251 00:20:38,111 --> 00:20:40,529 Е, може би току-що никога не е направено на всички. 252 00:20:40,614 --> 00:20:44,158 Това е, което трябва да направя, защото съм зелено. Новият човек, нали знаеш. 253 00:20:44,159 --> 00:20:47,703 Така че трябва да пера на всички, в съответствие с пророчеството. 254 00:20:47,871 --> 00:20:48,704 Наистина. 255 00:20:48,872 --> 00:20:56,712 Сике! Пич, добре си твърде лесно. 256 00:20:58,799 --> 00:21:01,217 Това съм чувал. 257 00:21:08,475 --> 00:21:11,727 Е, благодаря за съветите за пране. 258 00:21:16,066 --> 00:21:16,983 Geez, Elder. 259 00:21:17,150 --> 00:21:20,069 Ти си на хиляда мили оттук тук 260 00:21:25,575 --> 00:21:28,828 - Как си, Грийн? - Добре. 261 00:21:28,996 --> 00:21:31,872 - Да, сигурен ли си? - да 262 00:21:34,334 --> 00:21:36,502 Знаеш ли, когато бях Грийн, беше наистина трудно. 263 00:21:36,503 --> 00:21:38,587 Преди се молех аз щеше да умре през нощта 264 00:21:38,755 --> 00:21:40,756 за да не се налага да се събуждам още един ден от това. 265 00:21:40,924 --> 00:21:41,924 Шегуваш се с мен, нали? 266 00:21:42,092 --> 00:21:44,343 Не можех да се върна назад на семейството, нали знаеш, 267 00:21:44,344 --> 00:21:46,721 Солт Лейк и всичко останало. Имах две на общите власти 268 00:21:47,014 --> 00:21:49,223 на моето мисионерско сбогуване. Знаеш ли какво е това, 269 00:21:49,224 --> 00:21:50,808 баща ти е президент на щата, нали? 270 00:21:51,059 --> 00:21:53,477 Те нагласиха това нещо да бъде трудно, става ли? 271 00:21:53,645 --> 00:21:56,480 Не можем да слушаме музика, не можем да гледаме филми, 272 00:21:56,690 --> 00:21:58,274 никога не трябва да сме сами. 273 00:21:58,608 --> 00:22:00,109 Искам да кажа, какво, ние сме на 19, 20 години, 274 00:22:00,319 --> 00:22:01,402 и дори не ни е позволено отбивам. 275 00:22:01,570 --> 00:22:05,364 Някои нощи се събуждам и откривам следи от зъби по дъската на главата ми. 276 00:22:05,741 --> 00:22:08,576 Вижте, вложих времето си тук, за да мога да се прибера вкъщи, 277 00:22:08,577 --> 00:22:11,829 за да мога да се оженя за Дженифър, така че че най-накрая мога да я хвана. 278 00:22:12,456 --> 00:22:16,250 виждаш ли Удивително е какво ще направим за секс. 279 00:22:17,502 --> 00:22:19,837 - Знам, че го направи! - Не съм, обещавам ти. 280 00:22:20,005 --> 00:22:21,797 - Да, направи! - Прекрачвам сърцето си. 281 00:22:21,965 --> 00:22:23,466 О, това означава нещо. 282 00:22:23,800 --> 00:22:28,012 Хей, бихме искали да играем тук. Да, ние играем тук. 283 00:22:28,180 --> 00:22:32,224 - Само пърдиш наоколо. - Колко ярко. Играем, разбираш ли? 284 00:22:32,642 --> 00:22:38,147 - Отскочи топката, отскочи топката. - Не, ти просто ни бъзикаш. 285 00:22:38,732 --> 00:22:40,900 Има един следобед на седмица където просто мога да бъда нормален 286 00:22:40,901 --> 00:22:43,110 и играйте на обръч и имате да дойдеш и да не знаеш за това? 287 00:22:43,528 --> 00:22:46,822 О, чуй това, Джули. аз не мислиш ли, че мормоните обичат да хленчат? 288 00:22:47,199 --> 00:22:52,119 - Не знаех, че феите обичат спорта. - Феи? О, колко седми клас. 289 00:22:53,330 --> 00:23:01,295 Защо просто не играем двама на двама? Но ти си... Момиче, значи не мога да играя? 290 00:23:01,755 --> 00:23:04,090 Но аз съм черен, така че може би мога. 291 00:23:04,091 --> 00:23:07,176 Единственият ти проблем е решавайки кой от вашите 292 00:23:07,427 --> 00:23:09,845 тесногръдите стереотипи могат да провалят твоето лили бяло дупе. 293 00:23:10,180 --> 00:23:13,557 Кое ще бъде? Черно момиче... и педал? 294 00:23:13,558 --> 00:23:15,976 Ще те избършем като мръсен под. 295 00:23:16,436 --> 00:23:19,647 Добре. Ние сме ризи, вие сте кожи. 296 00:23:21,233 --> 00:23:22,817 ъъ... не... 297 00:23:23,985 --> 00:23:25,736 Добре, ще сме скинове. 298 00:23:32,994 --> 00:23:36,372 Не е честно да си облечете отново ризите можем да поддържаме отборите прави. 299 00:23:48,927 --> 00:23:50,553 - Можеш да играеш. - Да, можем да научим умение. 300 00:23:50,720 --> 00:23:52,763 Играх в гимназията, когато научих, че всички атлети го правят 301 00:23:53,265 --> 00:23:54,306 но само с други спортисти. 302 00:23:59,980 --> 00:24:01,647 Може би трябва да прекратим бърборенето. 303 00:24:03,150 --> 00:24:11,365 Добре мързеливци, как е идва ли учене? Райдър? вярно 304 00:24:12,200 --> 00:24:18,706 Добре, Първо Коринтяни 7,1. Райдър? вярно Някой? Гил. 305 00:24:19,124 --> 00:24:21,250 И следователно тези обещания, скъпи възлюбени, 306 00:24:21,418 --> 00:24:23,335 нека се очистим от всякаква мръсотия 307 00:24:23,587 --> 00:24:26,464 на плътта и духа, усъвършенствайки святост в страх от Бога. 308 00:24:27,340 --> 00:24:30,092 Е, добре Зелено! ти знаеш, ако Гилфорд нямаше да бъде 309 00:24:30,093 --> 00:24:32,803 напълно разбито сърце, ти ще бъде новият ми най-добър приятел. 310 00:24:33,138 --> 00:24:37,850 Да, Хармън, разбрах ти разбито сърце точно тук. О, човече! 311 00:24:38,435 --> 00:24:42,271 Старейшина, имаш дявола в себе си! 312 00:24:50,197 --> 00:24:52,907 хей 313 00:25:08,381 --> 00:25:13,511 мамка му Исус Христос! Съжалявам аз хванах се. 314 00:25:13,678 --> 00:25:16,764 Изглежда, че кървиш. 315 00:25:20,268 --> 00:25:21,310 добре си 316 00:25:21,478 --> 00:25:24,480 Не, добре съм. Просто се върнете към вашето четене. 317 00:25:37,994 --> 00:25:41,330 - Какво? - Мисля, че ти... припадна. 318 00:25:41,498 --> 00:25:44,166 Не кървя много добре. 319 00:25:44,834 --> 00:25:49,505 Добре съм, наистина. Не, може би трябва да те вкараме вътре. 320 00:25:57,305 --> 00:26:00,849 Райдър! Искаш ли да ми помогнеш? 321 00:26:01,184 --> 00:26:04,520 По дяволите Райдър, ще те ударя и това е ще боли. 322 00:26:04,688 --> 00:26:06,730 - Това боли! - Предупредих те. 323 00:26:16,032 --> 00:26:18,450 Добре. Не, Арън, хайде. направи ми услуга 324 00:26:18,618 --> 00:26:20,619 Трябва да го разгледате... 325 00:26:20,912 --> 00:26:23,122 кажете ми дали имам нужда от шевове или нещо такова. 326 00:26:25,792 --> 00:26:27,668 Не мога да кажа наистина. 327 00:26:32,674 --> 00:26:37,011 Вижте! Хайде няма да се хвърлям просто го погледнете. 328 00:26:40,515 --> 00:26:41,974 Да видим тук... 329 00:26:45,812 --> 00:26:50,107 - Лошо ли е? - Не, просто е малко порязване. 330 00:26:53,445 --> 00:26:58,032 - Имате ли дезинфектант? - да 331 00:27:00,118 --> 00:27:03,078 Смешно е, знаете ли. Не съм гнуслива. 332 00:27:03,246 --> 00:27:06,540 В гимназията отидохме на това болница, 333 00:27:07,292 --> 00:27:11,795 но аз бях единственият, който искаше гледайте операция. Вкараха ме и 334 00:27:12,464 --> 00:27:15,966 те ме изтъркаха и ме оставиха в тези зелени неща, разбираш ли? 335 00:27:16,134 --> 00:27:24,975 Имате ли лейкопласти? Гледах ги отвори гърдите на този човек 336 00:27:25,143 --> 00:27:30,481 и ето го, това сърце, това човешко сърце. 337 00:27:32,734 --> 00:27:35,361 Мислиш за това да биеш и всичко, но не е 338 00:27:36,112 --> 00:27:37,446 това е по-скоро танц. 339 00:27:38,406 --> 00:27:40,199 И не можех да го преодолея, това е всичко 340 00:27:40,492 --> 00:27:42,743 Това ни привързва към тази планета, ти знаеш това 341 00:27:44,371 --> 00:27:45,913 крехък малък мускул 342 00:27:46,122 --> 00:27:48,791 и е малко, нали знаеш, в схемата на нещата... 343 00:27:49,125 --> 00:27:53,295 ако мислиш за всичко нещата, които могат да го спрат 344 00:27:54,923 --> 00:27:57,299 трябва да има нещо друго 345 00:27:57,467 --> 00:28:02,513 някакво чудодейно нещо, което пази този доблестен малък мускулен танц 346 00:28:03,390 --> 00:28:05,182 разбираш ли какво имам предвид 347 00:28:05,558 --> 00:28:08,519 Съжалявам... Ще спра да говоря. 348 00:28:09,729 --> 00:28:11,230 Трябва да си легна сега. 349 00:28:14,943 --> 00:28:16,193 горещо е 350 00:28:19,072 --> 00:28:20,489 горещо ми е 351 00:28:24,994 --> 00:28:27,496 - Може би трябва да ти донеса готина кърпа? - Да... 352 00:29:25,096 --> 00:29:28,182 Нищо не съм направил 353 00:29:29,601 --> 00:29:32,686 anything like this... I haven't... 354 00:29:33,229 --> 00:29:38,066 Всичко е наред... това не е нужно означава нещо. 355 00:29:40,445 --> 00:29:42,196 Да, става. 356 00:29:42,363 --> 00:29:46,450 Може да е съвсем малко забавно... между приятели. 357 00:29:48,036 --> 00:29:51,580 Първият ми път може просто да е малко забавно за теб? 358 00:29:51,998 --> 00:29:55,626 Може би можете да приравните секса с ръкостискане. 359 00:29:56,002 --> 00:29:58,712 Ето какво... като значка?! 360 00:29:58,922 --> 00:30:00,631 Какво искаш от мен да те поздравя? 361 00:30:00,799 --> 00:30:04,343 Хей... не ми проповядвай, става ли? 362 00:30:04,803 --> 00:30:06,887 Имам предвид кой си ти, някакво дете от клечките? 363 00:30:07,180 --> 00:30:09,139 Влизаш тук и ме съдиш по дяволите? 364 00:30:09,307 --> 00:30:13,018 Да... аз съм някакъв дуда pudnacker от Покатело... 365 00:30:13,228 --> 00:30:15,604 изпращат ни тук от остров Дорк. 366 00:30:15,772 --> 00:30:19,191 Казвам, че знам как изостанал мислиш че съм добре? 367 00:30:23,488 --> 00:30:25,322 Откри ме, нали? 368 00:30:25,949 --> 00:30:27,658 Моята най-лоша тайна. 369 00:30:28,535 --> 00:30:31,745 Сега съм толкова унижен вашата работа е свършена тук. 370 00:30:31,913 --> 00:30:33,831 Чакай... Не мисля, че си глупак. 371 00:30:35,375 --> 00:30:38,585 Но ако знаеш колко си смешен виж, защо би го направил? 372 00:30:42,215 --> 00:30:43,799 Ти в нищо ли не вярваш? 373 00:30:43,967 --> 00:30:46,635 да... Тогава ми кажи... 374 00:30:46,803 --> 00:30:51,139 Кажи ми едно нещо в живота си отвъд сянка на съмнение, в което вярваш. 375 00:30:52,183 --> 00:30:55,894 Вярвам, че Ан-Маргрет никога й се отдаде дължимото като актриса. 376 00:30:56,062 --> 00:30:59,439 да! Само за Томи, искам да кажа, видяхте ли я, когато беше... 377 00:31:01,651 --> 00:31:03,777 Това ли е нещо, което можете да изградите един живот! 378 00:31:03,945 --> 00:31:05,153 Погледнете се! 379 00:31:05,321 --> 00:31:07,823 Толкова си красива и цветна от външната страна 380 00:31:08,032 --> 00:31:10,659 но отвътре ти не си нищо друго освен пух. 381 00:31:11,327 --> 00:31:15,247 Ти си като ходещ... говорейки... marshmallow peep. 382 00:31:16,499 --> 00:31:17,624 Това не е честно. 383 00:31:17,792 --> 00:31:20,043 Няма значение кога е истина. 384 00:31:20,753 --> 00:31:22,671 Не мога да повярвам какво се канех да направя 385 00:31:22,839 --> 00:31:28,093 Когато няма нищо християнско, нищо за теб, което да не е дълбоко 386 00:31:46,112 --> 00:31:47,863 вярваш ли в Бог 387 00:31:48,781 --> 00:31:50,574 - Какво, с кого говориш? - Вие. 388 00:31:50,783 --> 00:31:53,327 Не, всички... добре, общ въпрос: 389 00:31:53,494 --> 00:31:54,912 вярваш ли в Бог 390 00:31:55,204 --> 00:31:56,872 Искаш да кажеш, освен Мадона? 391 00:31:57,081 --> 00:31:58,916 По дяволите, да, аз... защо не? 392 00:31:59,542 --> 00:32:02,044 Вярвам в хармонията като закон във Вселената като 393 00:32:02,211 --> 00:32:04,421 гравитацията знаеш, че сме предназначени да вибрират заедно. 394 00:32:05,590 --> 00:32:09,885 Добре съм позитивен, откакто бях на 17 дава смисъл на думата Чудо 395 00:32:10,470 --> 00:32:14,306 така че да. Имам предвид без да получавам всичко свят на задника ти, вярвам... какво? 396 00:32:14,766 --> 00:32:17,017 Мормоните го чукат. 397 00:32:17,185 --> 00:32:20,145 О, скъпа, не искаш да им позволиш навлезе в психиката ти 398 00:32:20,313 --> 00:32:23,440 Започваш да слушаш Ейми Грант, но преди да се усетите 399 00:32:23,691 --> 00:32:26,193 3 часа сутринта е и вие имате своето Visa карта и я даваш 400 00:32:26,361 --> 00:32:28,570 към страшната кучка Телевизор с лавандулова коса. 401 00:32:29,614 --> 00:32:31,365 Здравей Крис, имаме залог отивам тук. 402 00:32:31,532 --> 00:32:33,617 Вие преобразувате един от тях, помниш ли? 403 00:32:33,785 --> 00:32:35,827 Забравихте ли с кого говорите тук? 404 00:32:35,995 --> 00:32:38,372 Ще разбия масите на всички, ако аз загуби това. 405 00:32:38,539 --> 00:32:40,540 Но нека просто кажа... Не, не, нека кажа... 406 00:32:40,583 --> 00:32:43,043 Веднъж излизах с този човек... актьор, сладък 407 00:32:43,044 --> 00:32:46,129 южен дойде от това истинско религиозно семейство 408 00:32:46,297 --> 00:32:49,091 родителите му разбраха, че е гей и може ли да се каже драма... 409 00:32:49,258 --> 00:32:51,760 Изпратиха го при един от тях Християнски смени служения 410 00:32:51,928 --> 00:32:53,345 - Леле, промени ли се? - Did he! 411 00:32:53,513 --> 00:32:56,014 Мис нещото беше топ. говоря сериозно 412 00:32:56,182 --> 00:32:58,642 Той все още е по-весел от кутия с птици. 413 00:32:58,810 --> 00:33:00,560 Кутия с птици... Обичам това! 414 00:33:00,728 --> 00:33:04,022 Какво ще кажете за по-въртяща се от парти рокля но сериозно, това се прецака с него. 415 00:33:04,190 --> 00:33:05,273 Е, не ме прецакват. 416 00:33:05,441 --> 00:33:11,113 Просто... не съм плитък, нали? 417 00:33:12,365 --> 00:33:17,035 Скъпа, не е нужно да си дълбока просто трябва да си красива. 418 00:33:17,203 --> 00:33:18,662 Добре, не помагаш. 419 00:33:18,830 --> 00:33:21,790 Ако има какво да доказваш бъди в къщата ми в 6:30 сутринта. 420 00:33:21,958 --> 00:33:24,710 6:30 сутринта... защо? 421 00:33:24,752 --> 00:33:28,630 Трябва да се жертваш ако искаш да намериш себе си 422 00:33:28,798 --> 00:33:31,341 или каквото и да правите. 423 00:33:32,468 --> 00:33:34,678 Мислиш ли, че няма да съм там? 424 00:33:47,984 --> 00:33:50,694 Спри да се заяждаш, това е ранно птиче, което получава червея. 425 00:33:50,987 --> 00:33:53,989 Има стимул... особено когато можете да вземете пица до 2 сутринта. 426 00:33:54,198 --> 00:33:55,323 Добре, ето сделката: 427 00:33:55,533 --> 00:33:57,325 След вашето обучение съм ще ви настрои на маршрут 428 00:33:57,493 --> 00:33:59,494 Маршрут! В първия ми ден? 429 00:33:59,704 --> 00:34:03,749 Това, което вече правиш, е доставя храна само този път 430 00:34:03,916 --> 00:34:05,625 шофиране, мислете като себе си като сервитьор на колела. 431 00:34:05,835 --> 00:34:07,961 Страхотно, ще ти дам едни горещи панталони и ролкови кънки 432 00:34:08,129 --> 00:34:09,296 като сбъдване на една мечта. 433 00:34:10,590 --> 00:34:12,299 За всички нас... 434 00:34:21,934 --> 00:34:23,894 Здравейте, ние сме от... 435 00:34:26,272 --> 00:34:29,316 здрасти Ние сме от църквата на Исус Христос и последните дни... 436 00:34:45,291 --> 00:34:47,209 здрасти Ние сме от Църквата на Исус Христос... 437 00:34:47,376 --> 00:34:48,043 Само момент. 438 00:34:48,336 --> 00:34:53,215 Скъпа? Стейси, ще искаш да чуеш това... 439 00:34:55,718 --> 00:34:58,053 Какво имаме тук! 440 00:35:08,731 --> 00:35:10,732 здравей 441 00:35:16,072 --> 00:35:21,910 Здравей, Project Angelfood, здравей? 442 00:35:23,955 --> 00:35:26,540 Казах да дойдеш три проклети пъти. 443 00:35:26,833 --> 00:35:29,626 Съжалявам, не те чух. 444 00:35:32,171 --> 00:35:34,923 Къде искаш да сложа това? 445 00:35:35,091 --> 00:35:37,801 Не ми пука, не съм гладен. 446 00:35:37,969 --> 00:35:43,723 Добре, може би мога просто запали светлина тук... 447 00:35:47,603 --> 00:35:51,189 Няма да издържиш дълго, ако погледнеш това шокира всички. 448 00:35:51,899 --> 00:35:55,527 Просто ще оставя това тук. 449 00:35:57,363 --> 00:36:00,031 И така... имаш ли цигара? 450 00:36:00,199 --> 00:36:04,536 Това не е ли кислороден резервоар? 451 00:36:04,704 --> 00:36:06,872 Не може ли това... да експлодира? 452 00:36:07,039 --> 00:36:08,832 Бум. 453 00:36:09,500 --> 00:36:12,919 Това би бил толкова ужасен начин да тръгвам, нали? 454 00:36:13,087 --> 00:36:16,173 Така че хайде какво ще кажете за тази цигара. 455 00:36:16,340 --> 00:36:18,633 Съжалявам, не пуша. 456 00:36:19,844 --> 00:36:21,011 какво правиш тук 457 00:36:21,220 --> 00:36:23,597 Доставям храната ти, помислих си минахме през рутината. 458 00:36:23,848 --> 00:36:25,724 Не, не, имам предвид теб. 459 00:36:26,475 --> 00:36:28,977 Красивите момчета обикновено не го правят лайна като тази. 460 00:36:30,062 --> 00:36:33,231 Наказваш ли се, или нещо такова? 461 00:36:33,399 --> 00:36:37,569 Чувствайте се... виновни, че сте толкова добре изглеждащ? 462 00:36:38,446 --> 00:36:40,780 И има толкова много грозни неща в света? 463 00:36:41,908 --> 00:36:44,326 Уморявате се да правите повторения във фитнеса? 464 00:36:45,203 --> 00:36:47,078 И да се хвалиш с твоята най-новите завоевания 465 00:36:47,246 --> 00:36:49,581 и всичко останало твое глупав плитък малък живот? 466 00:36:49,749 --> 00:36:51,791 майната ти ти не ме познаваш 467 00:36:52,043 --> 00:36:54,836 Разбира се, че го правя. Бях ти. 468 00:36:59,258 --> 00:37:07,807 Имах кариера... приятели... погледи целия пакет... 469 00:37:09,060 --> 00:37:12,270 но сега съм само скелетно напомняне че може би сме само 470 00:37:12,438 --> 00:37:15,023 в окото на урагана. 471 00:37:15,191 --> 00:37:16,942 (улучни звуци) 472 00:37:17,109 --> 00:37:19,110 Добре, сега ще тръгвам. 473 00:37:19,737 --> 00:37:23,657 Просто се ебавам с теб, нали? (смее се) 474 00:37:23,824 --> 00:37:25,242 Трябваше да видиш лицето си. 475 00:37:25,409 --> 00:37:28,203 Стана ми скучно, съжалявам... Обичам да дрънкам новобранците 476 00:37:28,371 --> 00:37:30,830 Сигурно наистина изглеждам като лайно преди не беше толкова лесно. 477 00:37:30,998 --> 00:37:36,628 Бихте ли ми помогнали с това? възглавница под мен не... не мога... 478 00:37:36,671 --> 00:37:39,381 както и да е, задника ми се е изхабил до нищо 479 00:37:39,423 --> 00:37:41,424 много е лошо, защото използвах да имам убийствен задник, имах 480 00:37:41,634 --> 00:37:43,093 Имам снимки на някъде тук. 481 00:37:43,261 --> 00:37:45,262 - Приемам думата ти. - Това е добре. 482 00:37:47,974 --> 00:37:50,934 сняг! Всичко е само сняг! 483 00:37:53,521 --> 00:37:55,188 Какво каза току-що? 484 00:37:55,856 --> 00:37:58,608 Може да е от лекарствата, но... 485 00:37:58,776 --> 00:38:03,863 Понякога получавам това странно четене хората. Ти си като празен телевизионен екран. 486 00:38:05,574 --> 00:38:07,450 Всичко, което виждам, е сняг. 487 00:38:09,245 --> 00:38:10,996 Какво мислите, че означава това? 488 00:38:11,205 --> 00:38:12,497 нищо 489 00:38:13,499 --> 00:38:14,416 ще се видим 490 00:38:14,583 --> 00:38:17,544 Не, няма да го направиш. 491 00:38:27,930 --> 00:38:29,431 Трябва да влезем. 492 00:38:35,563 --> 00:38:39,983 Ах, за любовта към flippin' Pete ние не проследяваме болница. 493 00:38:40,151 --> 00:38:42,110 Това е болно и не по добър начин. 494 00:38:42,278 --> 00:38:45,071 Само да видим дали ще ни пуснат да си тръгнем няколко брошури във фоайето. 495 00:38:45,239 --> 00:38:49,659 Хей, ти танцуваш соло, каубой! 496 00:39:00,629 --> 00:39:03,173 Те допускат само неконфесионални литература във фоайето 497 00:39:03,341 --> 00:39:05,633 Какво ти казах! 498 00:39:14,435 --> 00:39:16,019 Госпожо, добре ли сте? 499 00:39:21,317 --> 00:39:23,151 мога ли да направя нещо 500 00:39:23,736 --> 00:39:26,905 Аз... Съжалявам. 501 00:39:28,532 --> 00:39:30,116 Аз не правя това. 502 00:39:31,410 --> 00:39:35,246 Отказвам да се разпадна пред непознати. 503 00:39:36,290 --> 00:39:38,833 Но някой умира... 504 00:39:40,336 --> 00:39:42,087 много съжалявам 505 00:39:44,632 --> 00:39:46,216 Не трябваше да ме карат да го правя. 506 00:39:47,134 --> 00:39:49,094 Изключете го... като... 507 00:39:52,181 --> 00:39:57,310 гледане на линия на a малък екран просто... давай. 508 00:39:58,979 --> 00:40:01,314 Направо. 509 00:40:01,649 --> 00:40:04,734 Той винаги казваше, че телевизията би било смъртта му. 510 00:40:07,321 --> 00:40:09,072 Той съпруг ли ти беше? 511 00:40:13,160 --> 00:40:17,789 Не... никога официалният ми съпруг... 512 00:40:20,793 --> 00:40:22,419 след това отново 513 00:40:23,754 --> 00:40:26,923 вероятно най-добрият ми приятел. 514 00:40:28,342 --> 00:40:31,428 Неговият лекар Бен ми се обади и каза, че е време. 515 00:40:31,846 --> 00:40:34,097 Това искаше той. 516 00:40:34,723 --> 00:40:39,060 Трябваше да съм подготвен за това. 517 00:40:56,620 --> 00:40:57,745 кой си ти 518 00:40:57,997 --> 00:40:59,497 Кари Грант? 519 00:41:01,709 --> 00:41:07,422 Не госпожо. Аз съм мормонски мисионер. 520 00:41:09,049 --> 00:41:10,967 Просто раздаваме брошури. 521 00:41:12,261 --> 00:41:17,056 И те ни дават тези дискусии които запаметяваме. 522 00:41:18,767 --> 00:41:21,144 Наистина не знам какво да кажа тук. 523 00:41:26,775 --> 00:41:29,068 Чел ли си някога неделните комикси? 524 00:41:30,154 --> 00:41:31,446 Моля за извинение? 525 00:41:32,281 --> 00:41:34,282 Страницата на комикса. 526 00:41:35,242 --> 00:41:40,455 Когато бях малък, го правех насочи лицето си право към тях, нали знаеш 527 00:41:40,998 --> 00:41:44,334 и бях просто изумен, защото беше просто тази маса от точки. 528 00:41:44,502 --> 00:41:47,921 Мисля, че понякога животът е такъв 529 00:41:47,963 --> 00:41:51,341 но ми харесва да мисля така от Божията гледна точка 530 00:41:51,592 --> 00:41:54,844 живот... всичко... дори това... 531 00:41:57,598 --> 00:41:59,265 има смисъл. 532 00:42:00,184 --> 00:42:02,268 Не са само точки. 533 00:42:03,479 --> 00:42:06,814 Вместо това всички сме... всички сме свързани. 534 00:42:08,817 --> 00:42:10,777 И е красиво. 535 00:42:10,986 --> 00:42:12,487 И е смешно. 536 00:42:13,822 --> 00:42:16,241 И е добре. 537 00:42:17,493 --> 00:42:21,287 От толкова близо не можем очаквайте да има смисъл 538 00:42:21,539 --> 00:42:24,165 точно сега 539 00:42:28,963 --> 00:42:33,758 - благодаря ви - О, дръж го. 540 00:42:33,968 --> 00:42:38,846 Бихте ли дошли да ме видите? Моля? 541 00:42:39,014 --> 00:42:41,474 Напитките са за сметка на къщата. 542 00:42:41,642 --> 00:42:44,644 О, аз не пия. 543 00:42:44,812 --> 00:42:48,356 Това трябва да ви направи църквата се продава малко трудно. 544 00:42:48,524 --> 00:42:51,192 На моменти. 545 00:42:51,360 --> 00:42:53,111 Е, просто го дръж така или иначе. 546 00:42:53,279 --> 00:42:56,948 Може би ще дойдеш да хапнеш... върху мен? 547 00:42:57,116 --> 00:42:58,199 ще го направя 548 00:42:58,367 --> 00:42:59,909 Обещавам? 549 00:43:00,077 --> 00:43:01,911 обещавам 550 00:43:08,836 --> 00:43:11,588 Е, забавлявахте ли се? Разговор с плачеща дама? 551 00:43:11,755 --> 00:43:13,339 Да, всъщност го направих. 552 00:43:13,507 --> 00:43:18,177 добре Така че пропуснахме обяда. 553 00:43:24,476 --> 00:43:27,395 Виждал съм ви да отивате навън рано сутринта 554 00:43:27,396 --> 00:43:29,314 Обзалагам се, че се чудите къде отивам, а? 555 00:43:29,732 --> 00:43:31,649 Винаги си във фитнеса. 556 00:43:31,817 --> 00:43:35,403 Не, сега съм доброволец. Проект Angelfood. 557 00:43:35,571 --> 00:43:36,946 това е страхотно 558 00:43:37,948 --> 00:43:40,742 какво искаш от мен, някаква значка за заслуги? 559 00:43:40,993 --> 00:43:45,121 Не... аз просто... знаеш ли какво ти каза за мен, че не е вярно. 560 00:43:45,289 --> 00:43:50,960 Добре! Не е вярно и светът е по-добро място. 561 00:43:55,924 --> 00:43:57,925 Не правиш тази кауза от това, което казах, ти ли си? 562 00:43:58,093 --> 00:44:02,639 - Не, просто си помислих, че можем... - Мислехте, че можем какво? 563 00:44:02,973 --> 00:44:06,768 да излизате? Да бъдем най-добри приятели? Да яздите в залеза? 564 00:44:08,479 --> 00:44:10,563 аз не знам 565 00:44:12,941 --> 00:44:15,193 Изглежда всички смятат, че... те се държат с мен сякаш съм... 566 00:44:15,361 --> 00:44:17,737 ... сякаш си перфектен. 567 00:44:18,238 --> 00:44:20,281 Да... може би понякога. 568 00:44:20,449 --> 00:44:24,327 И ти си първият човек Срещнах това ме накара да се почувствам 569 00:44:24,495 --> 00:44:28,373 като това не е достатъчно като може би искам да бъда нещо повече. 570 00:44:28,540 --> 00:44:33,753 Така че просто си помислих... Вижте... каквото и да си помислихте... 571 00:44:33,921 --> 00:44:36,089 недейте 572 00:44:39,301 --> 00:44:44,472 Ние сме цветни и бели... ...не се смесваме. 573 00:45:06,912 --> 00:45:11,416 О, по дяволите, трябва да пикая. 574 00:45:11,583 --> 00:45:15,378 Коридор, първата врата отдясно. 575 00:45:38,902 --> 00:45:40,570 аз не се целувам. 576 00:45:44,825 --> 00:45:46,492 Мммм. 577 00:45:46,660 --> 00:45:48,453 как се казваш отново 578 00:45:48,620 --> 00:45:49,787 (мърмори) 579 00:45:49,955 --> 00:45:51,080 Дик? 580 00:45:51,832 --> 00:45:52,415 Дърк. 581 00:45:52,583 --> 00:45:54,500 Дърк? Родителите ти са те кръстили Дърк? 582 00:45:54,710 --> 00:45:55,835 Наистина е Морт. 583 00:45:56,003 --> 00:45:59,338 Приятелите ми ме наричат ​​Watersports Mort. 584 00:46:07,431 --> 00:46:12,643 Не че не го оценявам какво правиш там, но... 585 00:46:12,686 --> 00:46:15,146 Може ли да поговорим малко? 586 00:46:15,189 --> 00:46:16,314 Говорете? 587 00:46:16,356 --> 00:46:17,231 Готино! 588 00:46:17,399 --> 00:46:19,525 Аз съм в това. 589 00:46:19,693 --> 00:46:22,361 По дяволите, да... аз съм твоето гадно малко улично момче. 590 00:46:22,529 --> 00:46:23,946 Аз съм твоята путка курва. 591 00:46:24,114 --> 00:46:29,160 Ще напляскаш задника на мама, защото тя беше лошо, лошо момиче! 592 00:46:29,328 --> 00:46:33,372 О, добре, не е точно така какво имах предвид. 593 00:46:33,540 --> 00:46:35,833 Имах предвид разговор. 594 00:46:36,001 --> 00:46:38,211 Разговор? 595 00:46:38,253 --> 00:46:40,338 защо 596 00:46:40,506 --> 00:46:43,341 Никога ли не искаш да стигнеш до познаваш някого? 597 00:46:43,509 --> 00:46:49,347 Имай го... значи нещо, спи с него някой и наистина спи с него. 598 00:46:49,515 --> 00:46:54,268 Искаш ли какво... Да спим заедно? 599 00:46:54,311 --> 00:46:57,021 не знам човече... Това не е ли интимно? 600 00:46:57,064 --> 00:46:59,899 Извинете, преди малко ти ближеше далака ми 601 00:47:00,067 --> 00:47:02,235 но да спя с теб би било твърде интимно? 602 00:47:02,402 --> 00:47:06,239 Уау... сега ме плашиш. 603 00:47:06,406 --> 00:47:09,450 Не знаех, че си в странни лайна. 604 00:47:09,618 --> 00:47:11,244 Просто отивам, човече. 605 00:47:37,563 --> 00:47:38,688 - Върна се... - Да! 606 00:47:38,856 --> 00:47:40,940 Сигурно е твоят шибан щастлив ден. 607 00:47:41,108 --> 00:47:45,027 Или може би все още не страдам достатъчно. 608 00:47:45,237 --> 00:47:47,697 Не очаквах да те видя отново. 609 00:47:47,865 --> 00:47:51,075 О, хайде сега не го правиш Мисля, че отиваш, госпожице Клео. 610 00:47:51,243 --> 00:47:54,662 На мен ще ме изплаши от това лесно сега, нали? 611 00:47:54,830 --> 00:47:58,332 Може би просто се появява деменция. 612 00:47:58,500 --> 00:48:03,462 Понякога чета хора и... Мисля, че съм Оракулът в Делфи 613 00:48:03,672 --> 00:48:08,342 И понякога ръмжа на хората не ме прави Ерта Кит. 614 00:48:08,510 --> 00:48:14,181 - Ще сложа това тук. - Няма значение, все още не съм гладен. 615 00:48:14,349 --> 00:48:16,893 Не си спомням да те питам дали си. 616 00:48:17,060 --> 00:48:18,811 Просто доставям нещата, помниш ли? 617 00:48:18,979 --> 00:48:21,939 Но моят приятел Андрю направи това и дори не готви за него 618 00:48:22,107 --> 00:48:25,151 гадже така най-малко ти можете да опитате да бъдете учтиви. 619 00:48:25,319 --> 00:48:26,819 И го изяж. 620 00:48:26,987 --> 00:48:32,158 Не е нужно да се преструвам на такъв учтив Мисля, че си заслужих това право. 621 00:48:32,326 --> 00:48:37,079 О, да, точно така... ти си умирайки, ти си горчив... бла бла бла. 622 00:48:37,247 --> 00:48:39,832 За щастие съм плитък така че съм неподатлив на това. 623 00:48:40,000 --> 00:48:40,958 Сега го изяж. 624 00:48:41,126 --> 00:48:43,419 Непроницаем... 625 00:48:43,587 --> 00:48:45,254 Обзалагам се, че не знаете как се пише това. 626 00:48:45,422 --> 00:48:48,883 Разбира се, че... Пише се „Ухапе ме“. 627 00:48:49,051 --> 00:48:50,468 Сега само за да покажа това нашите малки проблеми 628 00:48:50,636 --> 00:48:52,386 в този свят недей възлиза на хълм боб 629 00:48:52,429 --> 00:48:58,267 Ще прочета за някои хора, които имат истински проблеми 630 00:48:58,769 --> 00:49:01,812 Кажете, че не е така! 631 00:49:02,898 --> 00:49:04,440 Какво. 632 00:49:04,608 --> 00:49:08,402 Е, очевидно бедната Пам Андерсън е извадила гръдните си импланти 633 00:49:08,570 --> 00:49:12,740 и връщайте толкова много пъти целият й гръден кош се свива. 634 00:49:12,908 --> 00:49:15,785 О, те имат снимки на бикини. 635 00:49:15,994 --> 00:49:17,662 - Ужасни са! - Млъкни. 636 00:49:17,829 --> 00:49:21,332 Не, те са сериозни, те са й до коленете. 637 00:49:21,500 --> 00:49:25,336 Изяж си пилето и ще ти покажа. 638 00:49:27,172 --> 00:49:29,924 убождане. 639 00:49:36,348 --> 00:49:39,558 Дай ми шибаното списание. 640 00:49:47,567 --> 00:49:49,402 Арън, какво стана! 641 00:49:49,569 --> 00:49:54,615 Имаше инцидент. Хайде да ти помогна вътре. 642 00:49:54,783 --> 00:49:58,577 Имаше тази кола просто вървеше твърде бързо... 643 00:49:58,745 --> 00:50:01,038 Току-що получих няколко ожулвания... 644 00:50:01,206 --> 00:50:03,165 Райдър, трябваше да го предупредя сега имат 645 00:50:03,333 --> 00:50:04,750 го закараха в болница... 646 00:50:04,918 --> 00:50:08,295 Инциденти... случват се. 647 00:50:08,463 --> 00:50:12,341 Мислех си... не бях дори да обръща внимание 648 00:50:12,509 --> 00:50:13,426 Всичко е наред... 649 00:50:28,150 --> 00:50:33,320 Виж... не си в позиция... би трябвало... 650 00:50:33,488 --> 00:50:36,115 ...отивай... 651 00:50:47,586 --> 00:50:51,630 Ах за флиппин... Гадно! 652 00:50:51,798 --> 00:50:54,091 Хубавото момче не е единственият педал тук. 653 00:50:54,259 --> 00:50:55,468 Добре, вижте, нищо не се е случило тук, момчета. 654 00:50:55,635 --> 00:50:57,636 Влязохме тук и вие двамата бяхте mackin' като 655 00:50:57,637 --> 00:50:59,638 ученички и ти си казвайки, че нищо не се е случило? 656 00:50:59,639 --> 00:51:01,432 Е, може би можете да опитате и протегнете се в малкото си 657 00:51:01,600 --> 00:51:02,850 библейска маниак душа и бъде охлади за две секунди? 658 00:51:03,018 --> 00:51:05,352 Не мисля, че ще станеш прави заявки тук гейбой. 659 00:51:05,520 --> 00:51:06,729 Не ме докосвай, задник. 660 00:51:06,897 --> 00:51:08,272 Пич, трябва да си тръгваш. 661 00:51:08,440 --> 00:51:12,151 Не преувеличавайте това, не е толкова голяма работа, нали? 662 00:51:12,861 --> 00:51:15,279 Да, така е. 663 00:51:15,447 --> 00:51:18,532 Моля те, просто върви. 664 00:51:45,769 --> 00:51:52,483 - Хм... здравей. Дейвис наблизо ли е? - Много закъсня, любовник... 665 00:51:52,651 --> 00:51:54,485 По-добре се обзаложите те поставят вашите 666 00:51:54,694 --> 00:51:56,779 задника на гаджето в самолет у дома този следобед. 667 00:51:56,947 --> 00:52:01,617 И сега трябва да се местим отново защото не можем да живеем срещу някои 668 00:52:01,785 --> 00:52:03,452 big doodah flamer homo 669 00:52:03,620 --> 00:52:05,704 много ти благодаря 670 00:52:06,164 --> 00:52:10,042 Ти остани! Твоят приятел и аз ще си поговорим малко 671 00:52:10,210 --> 00:52:14,713 Добре, задник, както го виждам, имаш голяма уста и една ръка, за да го поддържа 672 00:52:14,923 --> 00:52:17,967 така че как ще изглежда, когато a голям пламък те изрита 673 00:52:18,135 --> 00:52:19,510 - Райдър... кажи ми къде е той. 674 00:52:19,678 --> 00:52:22,012 - Какво мислиш, че исках да видя той да бъде арестуван? 675 00:52:22,222 --> 00:52:28,102 Това може да се окаже изненада за вас но всъщност харесвах момчето. 676 00:52:28,311 --> 00:52:31,313 Той взе цялото това нещо сериозно като припадък. 677 00:52:31,481 --> 00:52:33,858 Но го преживяхме добре. 678 00:52:35,443 --> 00:52:39,071 Тогава защо той? а? 679 00:52:40,407 --> 00:52:42,992 Защо отиде да го прецакаш? 680 00:52:44,119 --> 00:52:46,453 Той не заслужава такава скръб той слиза по тръбата. 681 00:52:46,621 --> 00:52:48,455 Нищо не трябваше да му се случва. 682 00:52:48,623 --> 00:52:52,626 О, пуки! Ти стреляше за нещо, откакто сме тук 683 00:52:52,794 --> 00:52:56,297 и ако искате да знаете къде е той, искам да знам защо. 684 00:52:59,176 --> 00:53:03,971 Беше просто глупаво... просто беше тъп залог, 50 долара. 685 00:53:04,139 --> 00:53:06,390 Но не става въпрос за това. 686 00:53:06,558 --> 00:53:09,268 Изобщо не става дума за това. 687 00:53:09,436 --> 00:53:11,812 моля 688 00:53:15,358 --> 00:53:22,031 И без това си закъснял за него полетът тръгна преди 10 минути. 689 00:53:25,702 --> 00:53:34,835 Хей... ако има някаква помощ... има пет часа престой в Солт Лейк. 690 00:53:37,047 --> 00:53:38,505 благодаря 691 00:54:13,541 --> 00:54:15,542 Аарон! 692 00:54:15,877 --> 00:54:17,002 съжалявам 693 00:54:34,604 --> 00:54:37,022 Господи, мразя снега. 694 00:54:39,734 --> 00:54:42,111 какво правиш тук 695 00:54:42,612 --> 00:54:44,488 Аз дойдох след теб. 696 00:54:45,031 --> 00:54:48,826 Как можа да си тръгнеш без казва нещо? 697 00:54:49,286 --> 00:54:51,495 Не е мой избор. 698 00:54:51,663 --> 00:54:55,040 Изпратен съм вкъщи засрамен. 699 00:54:55,208 --> 00:54:58,419 И вероятно ще бъда отлъчен. 700 00:54:58,586 --> 00:55:00,254 Само за една целувка? 701 00:55:00,297 --> 00:55:02,423 Не ме разбирайте погрешно беше хубава целувка, но 702 00:55:02,424 --> 00:55:04,883 хей хайде ние дори не го направихме да използваме езика си. 703 00:55:05,051 --> 00:55:07,094 Нямаше да разбереш. 704 00:55:07,304 --> 00:55:13,100 съжалявам Не съм... не съм много добър в това. 705 00:55:14,311 --> 00:55:19,732 Вижте, никога не съм правил глупак себе си пред всеки преди 706 00:55:19,899 --> 00:55:23,444 Но никога преди не съм се чувствал така за всеки в целия ми живот. 707 00:55:25,238 --> 00:55:28,157 Какво за някой човек, когото не можеш да имаш? 708 00:55:29,367 --> 00:55:31,910 И тогава следващата седмица ще бъдете на следващото си завоевание... 709 00:55:32,078 --> 00:55:34,913 Но какво, ако не сте? 710 00:55:35,123 --> 00:55:38,417 а? Ами ако всичко в целият ми жалък живот, който 711 00:55:38,585 --> 00:55:41,337 Случайно любовта е довела аз до този момент, точно сега. 712 00:55:41,504 --> 00:55:44,757 Ами ако вие сте ослепителната светлина по средата на пътя 713 00:55:44,924 --> 00:55:48,469 - това ми прилича на човека в... - в Библията 714 00:55:48,636 --> 00:55:50,387 - Него! - Пол? да! 715 00:55:50,555 --> 00:55:53,682 И какво, ако всичко е променен така... 716 00:55:53,683 --> 00:55:57,853 И лъвове лягат с агнета и цветовете се смесват с бели... 717 00:55:58,938 --> 00:56:02,566 Ами ако ти си този, който имам чаках цял живот 718 00:56:02,734 --> 00:56:04,860 и аз те пуснах. 719 00:56:08,448 --> 00:56:09,865 Нямате представа какво Бих се отказал. 720 00:56:10,033 --> 00:56:13,619 По дяволите... какво става с теб? 721 00:56:13,787 --> 00:56:19,875 Искате откровения, гравирани в злато, ангели тръбят от небето 722 00:56:20,043 --> 00:56:22,795 ами ако това е вместо това? 723 00:56:22,962 --> 00:56:29,343 Казвам ти, че те обичам, точно тук... в снега. 724 00:56:31,346 --> 00:56:34,264 Мисля, че това е доста чудотворно. 725 00:56:34,432 --> 00:56:41,480 Но ако не... ще отида, можеш преструвай се, че това е просто съвпадение 726 00:56:41,648 --> 00:56:45,067 можеш да се преструваш там не беше някаква причина да се срещнаме. 727 00:56:47,070 --> 00:56:50,531 Че съжаляваш за мен някога влезе в живота ти. 728 00:56:57,122 --> 00:56:59,039 Господи, мразя снега. 729 00:57:21,563 --> 00:57:26,525 О... вратата трябва да е замръзнала затворена. Вие момчета влезте преди и вие да замръзнете. 730 00:57:26,693 --> 00:57:29,903 Затваряме всичко летище заради тази буря. 731 00:58:59,410 --> 00:59:01,203 уау 732 00:59:05,875 --> 00:59:08,669 Колко време го направихме? 733 00:59:23,726 --> 00:59:26,270 Два часа и половина. 734 00:59:27,146 --> 00:59:29,064 Добре е, нали? 735 00:59:29,107 --> 00:59:31,275 добре? 736 00:59:31,901 --> 00:59:33,819 Това е невероятно. 737 00:59:36,072 --> 00:59:39,908 Не знам колко време ти трябва да го направиш. 738 00:59:40,076 --> 00:59:44,037 Носиш джобен часовник! Да, тъпо е, а? 739 00:59:44,247 --> 00:59:47,624 Всъщност беше моето страхотно на дядо, но... 740 00:59:50,837 --> 00:59:54,631 Не мисля, че си дошъл тук за урок по генеология. 741 00:59:57,135 --> 01:00:00,387 Знаеш ли, мислех, че ще го направиш бъдете малко по-сдържани. 742 01:00:00,555 --> 01:00:04,308 Е... аз вече тръгвам по дяволите, че те целуна така... 743 01:00:04,475 --> 01:00:08,312 Мога също да поема по живописния маршрут. 744 01:00:08,479 --> 01:00:10,981 В кой Бог вярваш? 745 01:00:22,785 --> 01:00:25,037 Не е само Бог. 746 01:00:25,955 --> 01:00:29,249 Това е всичко. 747 01:00:29,959 --> 01:00:34,796 Това... ти... тази вечер... 748 01:00:35,465 --> 01:00:38,675 Просто... обръщам гръб на всичко това. 749 01:00:38,843 --> 01:00:42,429 Но знаете, че предполагам... a човек като теб наистина не го прави 750 01:00:42,430 --> 01:00:44,598 знаеш ли какво е това, знаеш ли... 751 01:00:44,766 --> 01:00:48,268 да бъде напълно отрязан. 752 01:00:54,525 --> 01:00:58,487 Когато бях на 13 години баща ми... 753 01:01:04,035 --> 01:01:10,123 той беше този мачо горещ банкер 754 01:01:10,291 --> 01:01:12,626 и бях просто толкова слаб малко дете... 755 01:01:12,794 --> 01:01:17,297 който беше хванат да опитва неговия обувките на майката твърде много пъти 756 01:01:17,465 --> 01:01:22,010 както и да е, баща ми каза, че би предпочел умри, отколкото да отгледаш малко момченце 757 01:01:22,178 --> 01:01:27,140 и си помислих, че предпочитам да умра отколкото да бъдеш едно. 758 01:01:27,308 --> 01:01:31,687 Така че моят баща, който никога не е излизал града през целия му живот 759 01:01:31,854 --> 01:01:33,939 решихме да отидем на лов за елени. 760 01:01:34,107 --> 01:01:42,406 Така че баща ми ме въвлече към това настани се в Сиерите нали... 761 01:01:42,949 --> 01:01:46,118 Началото на ноември е 762 01:01:46,285 --> 01:01:49,871 същото като сега 763 01:01:52,458 --> 01:01:59,005 и се задава тази буря 764 01:02:00,258 --> 01:02:06,972 баща ми беше толкова решен, че сиси момче щеше да убие нещо. 765 01:02:13,438 --> 01:02:16,940 Снегът ни заваля от всички страни. 766 01:02:17,108 --> 01:02:22,571 Въздухът, небето, земята всички станаха еднакви 767 01:02:22,739 --> 01:02:27,200 и ужасно крещящо бяло 768 01:02:29,245 --> 01:02:33,749 и си мислех, че ще бъдем Добре, нали? 769 01:02:35,752 --> 01:02:39,045 И тогава видях очите на баща ми 770 01:02:41,674 --> 01:02:46,720 и те бяха същите бели... 771 01:02:48,556 --> 01:02:51,057 и тогава той го направи. 772 01:02:51,559 --> 01:02:53,935 Той направи какво? 773 01:02:56,647 --> 01:02:58,815 избяга. 774 01:03:08,951 --> 01:03:11,536 Той не се върна за теб? 775 01:03:14,624 --> 01:03:16,416 не 776 01:03:16,793 --> 01:03:21,213 Но се успокоих... Знаех, че ще умра 777 01:03:21,422 --> 01:03:23,757 и тогава го чух: 778 01:03:23,925 --> 01:03:25,091 Един ангел 779 01:03:25,259 --> 01:03:27,511 пеене. 780 01:03:27,678 --> 01:03:29,304 Ангел? 781 01:03:31,557 --> 01:03:34,351 Оказа се, че изобщо не е ангел. 782 01:03:34,560 --> 01:03:35,519 Какво беше? 783 01:03:35,728 --> 01:03:39,689 Само вятър... над едни камъни. 784 01:03:39,857 --> 01:03:42,901 Пещера. 785 01:03:43,069 --> 01:03:46,571 Вътре поне се измъкнах от снега и предполагам, че се унесох. 786 01:03:46,739 --> 01:03:49,491 Когато се събудих беше тъмно. 787 01:03:49,659 --> 01:03:55,747 Все още валеше силен сняг. Чух а шум в устието на пещерата, като мечка 788 01:03:55,957 --> 01:04:00,168 и то ме сграбчи, вдигна ме и аз борих се, но бях толкова слаб и студен... 789 01:04:00,336 --> 01:04:05,257 всичко, което можех да направя, беше да чукна тази на мечката свален капак. 790 01:04:05,424 --> 01:04:07,342 Мечката имаше качулка? 791 01:04:07,677 --> 01:04:09,553 Оказа се а носят само в смисъл 792 01:04:09,554 --> 01:04:11,513 на търсенето и спасяването човекът беше доста космат 793 01:04:11,681 --> 01:04:13,682 Тогава стана странно. 794 01:04:13,850 --> 01:04:15,141 И не дотогава? 795 01:04:15,184 --> 01:04:17,102 Скъса всичките ми дрехи 796 01:04:17,270 --> 01:04:20,188 и той разкъса всичките си дрехи. 797 01:04:20,356 --> 01:04:21,815 Сигурен ли си, че не си бил в делириум? 798 01:04:21,816 --> 01:04:25,485 След това ни напъха в един спален чувал 799 01:04:25,653 --> 01:04:31,074 О, чакай, хипотермия, аз Спомнете си от ръководството за момчета. 800 01:04:31,242 --> 01:04:34,995 Точно така, но не знаех какво да мисля. 801 01:04:35,162 --> 01:04:38,540 Бях толкова... уморен. 802 01:04:39,959 --> 01:04:41,668 И студено. 803 01:04:44,714 --> 01:04:47,632 Въпреки всичко... 804 01:04:48,801 --> 01:04:53,054 Счупих най-голямото дърво досега. 805 01:04:54,265 --> 01:04:57,392 И той уви тези големи ръце около мен 806 01:04:57,560 --> 01:05:00,520 ме дръпна в тези космати гърди 807 01:05:00,688 --> 01:05:05,609 и ми каза, че съм добре. 808 01:05:08,279 --> 01:05:12,991 Това беше първият момент в през цялото това изпитание започнах да плача. 809 01:05:14,118 --> 01:05:16,620 Не те обвинявам, аз бих също са били изплашени. 810 01:05:16,787 --> 01:05:18,872 не... 811 01:05:19,957 --> 01:05:23,460 Беше радост. 812 01:05:23,628 --> 01:05:28,882 Мислех, че предпочитам да умра, отколкото да бъда гей. 813 01:05:29,884 --> 01:05:35,430 Имам доста добър идея какво е чувството да умреш. 814 01:05:35,973 --> 01:05:39,559 Но лежи там в ръцете на този човек... 815 01:05:39,727 --> 01:05:45,273 Мислех си, че това е какво е да си гей... 816 01:05:47,234 --> 01:05:50,612 Включете го. 817 01:07:58,449 --> 01:08:02,827 Хайде... да те закараме у дома. 818 01:08:28,896 --> 01:08:30,188 здравей 819 01:08:30,356 --> 01:08:35,443 О, това е много смешно. Майната ти Андрю. 820 01:08:37,029 --> 01:08:40,490 Момче... къде беше? 821 01:08:40,991 --> 01:08:43,201 Солт Лейк. 822 01:08:43,369 --> 01:08:47,956 Добре, ако преследваш момчетата си по този начин по-добре ми кажи, че спечели облога. 823 01:08:48,124 --> 01:08:51,376 Мисля, че аз съм губещият в това... 824 01:08:51,836 --> 01:08:56,673 Хей хей... не позволявай да те засегне... дори Тайгър Уудс нарязва от време на време. 825 01:08:59,844 --> 01:09:02,804 Шибаният Андрю! 826 01:09:03,264 --> 01:09:05,557 Той прави ли си crackhead пак телемаркетър? 827 01:09:05,599 --> 01:09:09,769 Не, той ме друса с... 828 01:09:09,937 --> 01:09:17,193 Случайно... не си се случил да дам демонстрацията си на някого? 829 01:09:17,361 --> 01:09:20,488 Хм... да... този ангел Хранител, на когото доставих. 830 01:09:20,656 --> 01:09:22,490 Той каза, че е бил веднъж в музикалния бизнес, но... 831 01:09:22,658 --> 01:09:24,117 знаеш, че си помислих, че може да му хареса 832 01:09:24,285 --> 01:09:26,202 Мисля, че го даде. 833 01:09:26,370 --> 01:09:27,328 до? 834 01:09:27,496 --> 01:09:32,333 О, Джули, о, не, имам предвид, че е на тежко медицина той и без това е луд. 835 01:09:32,501 --> 01:09:35,086 Не можеш да приемеш това, което той казва сериозно... нараняваш ми ръката! 836 01:09:35,254 --> 01:09:36,462 На кого го даде? 837 01:09:36,672 --> 01:09:39,048 Той каза, че ще го даде на Клайв... 838 01:09:39,216 --> 01:09:41,050 Дейвис?? 839 01:09:41,051 --> 01:09:42,635 Клайв Дейвис? 840 01:09:42,678 --> 01:09:44,971 О, майната ми, затворих на Клайв Дейвис? 841 01:09:45,931 --> 01:09:48,224 О, Боже, отговори ми. 842 01:09:48,392 --> 01:09:49,893 Не, ти отговори... Отговори! 843 01:09:50,060 --> 01:09:52,979 - Оу! Джули, това е ръката, която аз... - По дяволите, отговори! 844 01:09:53,147 --> 01:09:55,398 здравей 845 01:09:55,399 --> 01:09:57,233 Джули Тейлър? 846 01:09:57,401 --> 01:10:02,780 Хм... също и този Клайд с D на Клайв с V? 847 01:10:49,411 --> 01:10:53,373 Е, официално е... зимата е тук. 848 01:10:54,708 --> 01:10:56,417 Свържете се. 849 01:11:01,173 --> 01:11:04,259 А... много по-добре. 850 01:11:04,885 --> 01:11:07,804 И така... познайте какво... този AandR човек от звукозаписната компания 851 01:11:07,972 --> 01:11:10,515 е напълно сдържан в кой отбор играе... 852 01:11:10,683 --> 01:11:13,017 защо не те представя, можете напълно да го заковате 853 01:11:13,185 --> 01:11:14,686 и оправете записа 854 01:11:14,853 --> 01:11:16,938 добре... така да се каже. 855 01:11:19,858 --> 01:11:25,863 - Мисля, че ще предам този. - Махай се. защо Той е напълно сладък. 856 01:11:26,031 --> 01:11:32,578 какво става с теб Не си себе си от... 857 01:11:32,746 --> 01:11:38,293 Чакай още ли си не над човек мисионер? 858 01:11:38,460 --> 01:11:40,003 аз не знам 859 01:11:40,587 --> 01:11:42,088 Крис... 860 01:11:42,464 --> 01:11:45,049 Странно е с него изчезвайки така. 861 01:11:45,634 --> 01:11:50,888 Добре, тогава спри да се тъпчеш като ученичка и направи нещо по въпроса, обади му се... 862 01:11:52,099 --> 01:11:54,434 Просто наберете 1-800-ИЗМЪЧЕН МОРМОН? 863 01:11:54,601 --> 01:11:56,769 Вероятно, звучи така, сякаш има достатъчно от тях. 864 01:11:56,937 --> 01:12:00,606 Но мисля, че трябва просто да вземеш по дяволите 865 01:12:00,774 --> 01:12:02,608 Може би не искам. 866 01:12:04,528 --> 01:12:10,033 Искам да кажа, че Ел Ей е град, в който всички танцува с едно око на вратата... 867 01:12:10,367 --> 01:12:13,828 сякаш всички чакаме нещо по-добро за ходене. 868 01:12:14,204 --> 01:12:17,540 Но щяхме ли дори да разпознаем ако го направи? 869 01:12:17,875 --> 01:12:20,501 Може би е хубаво да спрете да кръжите. 870 01:12:21,086 --> 01:12:24,464 Може да е хубаво да спра приравняване на секса с ръкостискане. 871 01:12:25,257 --> 01:12:28,718 И би било хубаво да означава ли нещо. 872 01:12:29,970 --> 01:12:33,514 Слушай те, ти се обръщаш в мацка. 873 01:12:33,849 --> 01:12:35,767 - Млъкни! - Вие сте! 874 01:12:35,976 --> 01:12:38,519 Чакай, Крисчън, чакай, сериозно си изпуснал нещо. 875 01:12:38,687 --> 01:12:39,479 какво? 876 01:12:39,646 --> 01:12:43,107 Вашите топки! Сигурно е паднал тук някъде. 877 01:12:43,317 --> 01:12:46,444 Това не съм аз, който говоря с теб. 878 01:12:46,612 --> 01:12:49,572 Добре, чакай, но все още идваш на шоуто тази вечер, нали? 879 01:13:01,168 --> 01:13:03,878 Като президент на Pocatello залагам, това е мое нещастно задължение 880 01:13:04,088 --> 01:13:06,839 и задължение за свикване на това църковен съд от името на стареца 881 01:13:07,007 --> 01:13:10,343 Арън Дейвис за гроба и тежък грях на хомосексуализма. 882 01:13:10,511 --> 01:13:13,721 ♪ Когато бяхте просто дете на 8 ♪ 883 01:13:13,889 --> 01:13:18,267 ♪ Учили са те, че не си да се отклониш ♪ 884 01:13:18,435 --> 01:13:23,815 ♪ Само един път към рая но половин милион начини да паднеш ♪ 885 01:13:24,566 --> 01:13:27,819 В светлината на вашите ненормално и отвратително състояние 886 01:13:27,986 --> 01:13:29,654 и отказът ти да те види са били измамени 887 01:13:29,822 --> 01:13:33,282 в един глупав алтернативен начин на живот... 888 01:13:33,575 --> 01:13:35,827 Иска ми се срамът ми да е достатъчен за двама ни 889 01:13:35,994 --> 01:13:38,663 да не говорим за срама ти донесе в тази църква... 890 01:13:38,997 --> 01:13:45,336 - Нашето семейство... нашите предци... - Чакай малко, нашите предци? 891 01:13:46,839 --> 01:13:52,260 Татко... дядо ти имаше половин дузина жени. 892 01:13:53,554 --> 01:13:56,973 Същото важи за всеки един човек в тази стая... 893 01:13:57,141 --> 01:14:00,435 Бих казал, че сме оригиналът определение за алтернативен начин на живот. 894 01:14:00,769 --> 01:14:02,103 Лицемери ли ни наричате? 895 01:14:02,438 --> 01:14:07,442 Не, отидохме далеч отвъд лицекрацията Татко, сега просто сме злобни. 896 01:14:08,318 --> 01:14:15,658 ♪ И това е още един прекрасен ден Това е още един прекрасен ден ♪ 897 01:14:16,702 --> 01:14:22,248 ♪ Това е още един прекрасен ден в земята на свободните ♪ 898 01:14:27,754 --> 01:14:31,215 С авторитета, вложен в мен от свещеничеството на Мелхиседек 899 01:14:31,508 --> 01:14:34,010 и в името на Исус Господи, нямам избор 900 01:14:34,261 --> 01:14:36,637 но да започне отлъчването производство срещу вас 901 01:14:36,805 --> 01:14:39,223 в който момент ще бъдете лишен от свещенически сан... 902 01:14:39,683 --> 01:14:43,978 дрехите... и членство в тази църква. 903 01:14:44,188 --> 01:14:50,985 ♪ Това е още един прекрасен ден това е още един прекрасен ден ♪ 904 01:14:51,361 --> 01:14:59,202 ♪ Това е още един прекрасен ден в земята на свободните ♪ 905 01:14:59,995 --> 01:15:08,836 ♪ Това е още един прекрасен ден това е още един прекрасен ден ♪ 906 01:15:09,004 --> 01:15:16,802 ♪ Това е още един прекрасен ден в земята на свободните ♪ 907 01:15:26,355 --> 01:15:27,563 Все още в това? 908 01:15:29,107 --> 01:15:31,150 Има много Дейвиси там горе. 909 01:15:32,402 --> 01:15:39,200 Здравей, опитвам се да се свържа с Арън Дейвис Не, не Erol... AARON... две A... 910 01:15:39,701 --> 01:15:45,081 Здравейте, търся Арън Дейвис... Не, не е спечелил нищо... 911 01:15:45,249 --> 01:15:48,417 Не, не, той е по-млад от това... 912 01:15:48,585 --> 01:15:50,711 Има ли син на име Арон? 913 01:15:50,879 --> 01:15:55,633 не! да! Нека говоря с жена ти. 914 01:15:59,221 --> 01:16:03,266 Здравейте, търся Арън Дейвис. 915 01:16:03,976 --> 01:16:10,606 какво? Момчето Дейвис, да, това звучи като него. 916 01:16:11,400 --> 01:16:15,945 Не, той вече не е в беда... Каква неприятност? 917 01:16:16,238 --> 01:16:18,447 Съжалявам... не се опитвам да пронизвам. 918 01:16:18,657 --> 01:16:21,826 Ферън Дейвис можеш ли да го изпишеш? 919 01:16:21,994 --> 01:16:27,290 На Стоун Крийк... наистина... много ти благодаря 920 01:16:27,499 --> 01:16:33,504 Бък Оуенс... наистина... те все още бягат това? Добре, сега се връщаш към него. 921 01:16:33,797 --> 01:16:36,841 Добре благодаря 922 01:17:04,453 --> 01:17:10,708 здравей Съжалявам, брат Дейвис е долу в Stake Center. 923 01:17:11,084 --> 01:17:19,759 О, съжалявам... Арън? Може ли да попитам защо опитваш се да се свържеш с Арън? 924 01:17:22,346 --> 01:17:27,308 Los Ang... ти си един от старейшините в Лос Анджелис? 925 01:17:28,810 --> 01:17:34,106 Не... знаеш ли какво, сине мой няма желание да говори с вас 926 01:17:34,107 --> 01:17:39,737 и се надявам, че можете да имате благоприличие да не звъня повече тук. 927 01:17:42,157 --> 01:17:43,824 Татко пак ли е пропуснал вечерята? 928 01:17:43,825 --> 01:17:47,620 О, нищо, но той със сигурност е късно в Stake Center... 929 01:17:47,913 --> 01:17:50,539 няма смисъл в това става студено. 930 01:17:51,875 --> 01:17:53,709 Ако просто ще си играете с него... 931 01:17:55,045 --> 01:17:57,296 Не знам защо се занимавам вече. 932 01:17:57,714 --> 01:18:01,550 Джули! Махай се оттук... Намерих го. 933 01:18:01,885 --> 01:18:04,720 Говорихте ли с него? Не, майка му ми затвори. 934 01:18:04,888 --> 01:18:05,930 Хм... кучко! 935 01:18:06,223 --> 01:18:08,516 Не, но ако наистина не искаше говори с мен тогава тя наистина не би 936 01:18:08,517 --> 01:18:10,810 са имали проблем с поставянето той по телефона, нали? 937 01:18:11,061 --> 01:18:12,269 И следващия път ще го направи вероятно вдигам. 938 01:18:12,437 --> 01:18:15,898 Проклето момиче! Кой знаеше да се закачиш ще ме накара да се чувствам толкова добре! 939 01:18:16,149 --> 01:18:21,404 добре! Тогава излизаме, защото твърде дълго си била противна Мери. 940 01:18:33,083 --> 01:18:34,250 Пак ли падна нещо? 941 01:18:34,459 --> 01:18:36,877 Да, само малко водянка... продължаваш. 942 01:18:38,046 --> 01:18:40,339 - Мамо? - Хм? 943 01:18:43,552 --> 01:18:46,595 - Мамо... - Какво Арън? 944 01:18:46,930 --> 01:18:48,097 какво? 945 01:18:49,474 --> 01:18:53,853 Не е нищо, просто исках да видя дали караш се да ме гледаш. 946 01:18:55,188 --> 01:18:58,190 Гледам те... какво трябва ли да се виждам? 947 01:18:59,943 --> 01:19:01,902 нищо 948 01:19:02,738 --> 01:19:04,572 Името му беше Крисчън, нали? 949 01:19:04,740 --> 01:19:06,031 какво? 950 01:19:07,367 --> 01:19:09,076 Крисчън ли е този? 951 01:19:13,165 --> 01:19:15,249 Какво ти направи! 952 01:19:16,835 --> 01:19:18,586 Той ме обичаше. 953 01:19:20,464 --> 01:19:24,175 Не казвай така! знаеш ли колко нелепо звучи това? 954 01:19:24,176 --> 01:19:26,927 Колко отблъскващо е това Бог за всички? 955 01:19:27,220 --> 01:19:33,392 Двама мъже? Мъжете не обичат Ари... жените внасят любов в една връзка. 956 01:19:33,643 --> 01:19:36,979 Но мамо той ми каза, че ме обича... Той би ти казал всичко. 957 01:19:37,272 --> 01:19:42,026 Той те поласка и измами... инструменти на дявола това е, което правят 958 01:19:42,194 --> 01:19:43,319 - Ти не знаеш това. - Да. 959 01:19:43,487 --> 01:19:45,029 - Ти не знаеш това. - Аз... знаеш ли защо? 960 01:19:45,197 --> 01:19:46,614 Защото когато не си се прибрал у дома... 961 01:19:47,324 --> 01:19:51,202 - Обадих се на президента на вашата мисия. - Провери ме, а? 962 01:19:51,369 --> 01:19:54,205 Страшно се тревожех за теб, и знаеш ли какво каза? 963 01:19:54,372 --> 01:20:00,294 Вашият мисионерски спътник каза него, че този християнин... 964 01:20:00,462 --> 01:20:04,048 ти беше нищо повече отколкото залог, който е направил. 965 01:20:04,299 --> 01:20:06,467 - Не е вярно... - Да вярно е... 966 01:20:06,635 --> 01:20:10,221 Той спечели душата ти за скапаните 50 долара. 967 01:20:10,388 --> 01:20:11,847 Това е всичко, което си заслужаваше на него и знаеш ли какво? 968 01:20:12,015 --> 01:20:15,935 Сигурно те е забравил и сега той продължава напред 969 01:20:16,102 --> 01:20:17,561 до следващото му блудство. 970 01:20:17,771 --> 01:20:19,897 - Мамо, той не би... - Това не означаваше нищо за него. 971 01:20:20,065 --> 01:20:22,817 Той те използваше и затова... 972 01:20:23,151 --> 01:20:27,071 никога не можеш да мислиш за той отново, някога... някога отново. 973 01:20:28,031 --> 01:20:32,201 Имаш... трябва да поставиш това нещо зад теб. 974 01:20:32,369 --> 01:20:35,037 Тази ужасна грешка, която всеки знае за... 975 01:20:35,497 --> 01:20:38,290 Видяхте как ни гледат. 976 01:20:38,542 --> 01:20:40,459 Виждали сте как хората просто обръщат количките си. 977 01:20:40,627 --> 01:20:42,336 Когато вървим надолу по остров на пазара... 978 01:20:42,629 --> 01:20:44,755 Как гледат настрани към банката. 979 01:20:47,425 --> 01:20:50,511 Защо мислиш, че баща ти не се прибира вече? 980 01:20:50,762 --> 01:20:53,430 Ами ако това не е нещо, което съм правил, ами ако това съм аз? 981 01:20:53,598 --> 01:20:58,060 не казвай това недейте дори някога си го помислил! 982 01:21:14,244 --> 01:21:18,038 Може да ти бъде простено... може би небесният Отец може да прости 983 01:21:18,039 --> 01:21:20,958 ти за това, което си направил но кой си ти... 984 01:21:23,295 --> 01:21:27,131 Той никога не можеше да прости нещо така. 985 01:23:23,289 --> 01:23:25,249 Знаеш ли... мисля, че съм ще се нагрее 986 01:23:25,417 --> 01:23:29,461 че гювеч с супа от крем и гъби. 987 01:23:38,555 --> 01:23:40,597 къде отиваш 988 01:23:42,392 --> 01:23:47,521 Оставих някои неща в църквата... Сега? Току що се върнахме! 989 01:23:47,731 --> 01:23:52,609 Нашият син... току що дойдохме обратно от... 990 01:23:52,777 --> 01:23:55,779 Добър момент като всеки друг. 991 01:24:08,585 --> 01:24:12,588 здравей Г-жо Дейвис... слушайте, познавам ви не искаш да говоря със сина ти. 992 01:24:12,756 --> 01:24:19,011 Моят син? Нека ти кажа нещо, кучи сине: 993 01:24:19,429 --> 01:24:23,640 Благодаря ти сине мой вдигна бръснач на китките си. 994 01:24:23,808 --> 01:24:27,519 Благодарение на вас загубих сина си. 995 01:24:27,687 --> 01:24:31,774 И се надявам да изгориш, аз дано гориш завинаги! 996 01:24:53,963 --> 01:24:55,089 Крис? 997 01:25:01,513 --> 01:25:02,262 седнете 998 01:25:09,938 --> 01:25:10,854 Пий това. 999 01:25:15,568 --> 01:25:16,693 Хвърлете го. 1000 01:25:17,153 --> 01:25:18,946 По този начин е лечебно. 1001 01:25:25,703 --> 01:25:27,663 Добре, че е жизненоважно за един мъж имам няколко 1002 01:25:27,831 --> 01:25:30,624 охлюви в него преди обсъждане на сърдечна болка. 1003 01:25:31,084 --> 01:25:34,795 - Мисля, че Хемингуей ми каза, че... - Познавахте Ърнест Хемингуей? 1004 01:25:35,421 --> 01:25:37,047 Всъщност Марго. 1005 01:25:40,051 --> 01:25:42,261 Но красавиците не го правят винаги избягвайте трагедията. 1006 01:25:42,428 --> 01:25:45,639 Боже, това е ад... 1007 01:25:47,892 --> 01:25:49,560 Направих нещо. 1008 01:25:51,312 --> 01:25:53,105 аз съм виновен... 1009 01:25:54,357 --> 01:25:56,066 и ще горя за това. 1010 01:25:59,112 --> 01:26:02,614 Странно нещо за вината... няма нищо толкова лошо, че 1011 01:26:02,782 --> 01:26:05,784 не можете да добавите малко вина към това и го влоши. 1012 01:26:06,369 --> 01:26:08,745 И няма нищо толкова хубаво не можете да добавите малко вина към това 1013 01:26:08,913 --> 01:26:09,997 и го направи по-добър. 1014 01:26:11,332 --> 01:26:14,001 Вината ни отвлича от a по-голямата истина... 1015 01:26:14,210 --> 01:26:16,712 имаме присъща способност да лекуваме. 1016 01:26:20,383 --> 01:26:25,679 Изглежда имаме намерение да живеем дори през най-лошото разбито сърце. 1017 01:26:27,599 --> 01:26:28,932 как? 1018 01:26:31,895 --> 01:26:33,854 Практикувайте. 1019 01:26:51,998 --> 01:26:55,167 3 сутринта... уличнице. 1020 01:26:55,585 --> 01:27:01,757 аз желая Бяхме в студиото, не мога изглежда да излезе с единичен. 1021 01:27:01,966 --> 01:27:04,927 - Вие? - Не можах да заспя. 1022 01:27:05,511 --> 01:27:08,180 И какво... седиш тук на тъмно? 1023 01:27:08,848 --> 01:27:11,850 хей Нека просто кажем майната му на това без въглехидрати 1024 01:27:12,018 --> 01:27:15,854 да отидем при Дупар и да хапнем палачинки, докато не се задавим, а? 1025 01:27:18,399 --> 01:27:23,153 Да... мисля, че съм просто ще се върна в леглото. 1026 01:27:55,395 --> 01:27:59,523 Вторник, 3 сутринта, отново не мога да спя 1027 01:27:59,691 --> 01:28:04,945 Сякаш чакам времето да се оправя част от мен, която продължава да се чупи. 1028 01:28:05,113 --> 01:28:09,658 Вече изхвърлих вестника и изми остатъците от чинии. 1029 01:28:09,826 --> 01:28:14,746 Няма какво да правя, освен да седя тук и да мисля. 1030 01:28:14,914 --> 01:28:20,294 Като гражданин и избирател в гр Лос Анджелис, зависи от вас да решите 1031 01:28:20,461 --> 01:28:22,212 ако позволиш... 1032 01:28:40,106 --> 01:28:42,232 Къде отиваш с моя проклетите цветя? 1033 01:28:42,692 --> 01:28:43,817 Но те са... 1034 01:28:43,985 --> 01:28:47,779 Ние не изхвърляме нищо това не е напълно мъртво. 1035 01:28:49,574 --> 01:28:52,034 - Сделка? - Сделка. 1036 01:28:52,994 --> 01:28:55,412 И още нещо... имаш трябва да спра да идвам тук 1037 01:28:55,580 --> 01:28:58,915 и се тъгуваш наоколо, ти си по дяволите ме депресира. 1038 01:29:03,254 --> 01:29:05,464 Депресирам ли те? 1039 01:29:05,798 --> 01:29:07,924 Това казвам... Ако сме стигнали до 1040 01:29:07,925 --> 01:29:10,010 точка, където плъзгате денят ми е добре тогава... 1041 01:29:10,345 --> 01:29:15,515 имаме проблем... сериозно. 1042 01:29:15,892 --> 01:29:20,020 Трябва да направиш нещо... време е да се направи ход. 1043 01:29:23,900 --> 01:29:25,942 Намерете начин да преодолеете това. 1044 01:29:26,819 --> 01:29:29,321 Вие ли сте Оракулът в момента? 1045 01:29:31,908 --> 01:29:36,870 Не... просто съм приятел. 1046 01:30:21,791 --> 01:30:25,752 Здравейте мога ли да ви помогна? Вие ли сте майката на Арън Дейвис? 1047 01:30:25,920 --> 01:30:27,671 Аз съм сестра Дейвис, да. 1048 01:30:27,839 --> 01:30:30,215 Познавах сина ви в Лос Анджелис. 1049 01:30:30,591 --> 01:30:34,845 О, ти трябва да си един от старейшините от там имаш този вид. 1050 01:30:35,221 --> 01:30:38,140 Не, казвам се Крисчън. 1051 01:30:40,685 --> 01:30:42,436 Той загуби часовника си. 1052 01:30:45,648 --> 01:30:48,442 Исках да знаеш колко съжалявам. 1053 01:30:50,194 --> 01:30:54,489 Убива ме мисълта, че бих могла са му причинили болка. 1054 01:31:23,436 --> 01:31:26,104 чакай! 1055 01:33:24,640 --> 01:33:27,183 Може да е по-лошо... може да вали. 1056 01:33:27,643 --> 01:33:31,438 О, да... вали. 1057 01:33:32,064 --> 01:33:35,483 Само в Ел Ей дъждът е в новините като Operation Storm Watch. 1058 01:33:36,652 --> 01:33:39,571 Не предполагайте, че има сметки моя в тази поща? 1059 01:33:48,956 --> 01:33:52,375 О, Боже... това е копие на мое видео. 1060 01:33:52,668 --> 01:33:54,044 какво? 1061 01:33:54,629 --> 01:33:57,130 Махай се от тук... става дума за проклето време. 1062 01:33:57,381 --> 01:33:59,382 Чаках да видя това. 1063 01:34:00,092 --> 01:34:04,846 Хайде, момиче, беше толкова строго секретно. Включете го, да тръгваме! 1064 01:34:10,728 --> 01:34:15,065 Добре, не искам да го правиш вземете някаква преценка... 1065 01:34:15,232 --> 01:34:18,985 защо Това е нещо като противната-задница-Кристина Агилера 1066 01:34:19,153 --> 01:34:21,613 skank-o-rama вид видео? 1067 01:34:22,531 --> 01:34:25,450 Не, просто... 1068 01:34:39,340 --> 01:34:43,301 ♪ вторник, 3 сутринта ♪ 1069 01:34:44,637 --> 01:34:48,723 ♪ отново съм напълно буден ♪ 1070 01:34:49,809 --> 01:34:56,606 ♪ чакам време да се оправя тази част от мен ♪ 1071 01:34:57,024 --> 01:34:59,693 ♪, който продължава да се чупи ♪ 1072 01:35:00,569 --> 01:35:04,781 ♪ вестници, които изхвърлих ♪ 1073 01:35:05,866 --> 01:35:09,953 ♪ изми чиниите в мивката ♪ 1074 01:35:10,955 --> 01:35:13,039 какво по дяволите... 1075 01:35:15,501 --> 01:35:19,421 Това е от дневника ми какво по дяволите справя ли се моят дневник тук? 1076 01:35:19,588 --> 01:35:22,507 Ти беше този, който винаги ми казваше пиша песни за теб. 1077 01:35:22,675 --> 01:35:23,466 Щях да ти кажа... 1078 01:35:23,634 --> 01:35:25,051 или да те питам или каквото и да е... 1079 01:35:25,219 --> 01:35:28,012 Знаеше, че ще ти кажа да вървиш на майната си. 1080 01:35:28,180 --> 01:35:30,724 И така, ти какво? Щеше да откраднеш моя най-личен личен ад 1081 01:35:30,891 --> 01:35:33,601 Опитвах се да отмина и се обръщаш 1082 01:35:33,769 --> 01:35:35,937 и го хвърли обратно в лицето ми това ли е 1083 01:35:36,105 --> 01:35:38,481 Просто си помислих, че нещо може да излезе добро от това... 1084 01:35:38,649 --> 01:35:40,191 О, за теб може би... 1085 01:35:40,359 --> 01:35:42,986 Исусе Крис... Исках да ти кажа. 1086 01:35:43,904 --> 01:35:50,201 Виж, не искам да ти казвам така, но звукозаписната компания... 1087 01:35:50,453 --> 01:35:53,288 искаш да се преместя в Ню Йорк за известно време 1088 01:35:53,664 --> 01:35:57,292 защото... всички горещи продуценти работа в клубовете там. 1089 01:35:59,503 --> 01:36:03,673 Приятно пътуване. 1090 01:37:06,612 --> 01:37:07,695 да ти помогна 1091 01:37:07,947 --> 01:37:12,867 Търсех Крисчън... Да хм... не Крис е хм... 1092 01:37:13,035 --> 01:37:14,994 Не, няма значение. 1093 01:37:15,162 --> 01:37:18,248 Искаш да му дам съобщение или нещо друго? 1094 01:37:34,181 --> 01:37:35,598 Чух, че не си получил ролята. 1095 01:37:35,766 --> 01:37:39,185 Мразя да го призная, но ще ми липсва когато се върнеш в Ню Йорк. 1096 01:37:39,353 --> 01:37:40,770 Кой каза нещо за напускане? 1097 01:37:40,938 --> 01:37:42,480 Хайде, ти мразиш Ел Ей. 1098 01:37:43,899 --> 01:37:47,527 Вижте, ако кажете на някого, че казах това ще ти откъсна устните. 1099 01:37:48,946 --> 01:37:50,780 Бях нещастен в Ню Йорк. 1100 01:37:51,490 --> 01:37:55,493 Поне в Ел Ей можеш да си нещастен докато добиете тен. 1101 01:38:17,182 --> 01:38:18,808 Мило момче. 1102 01:38:20,102 --> 01:38:22,729 Надявах се, че това все още е добре. 1103 01:38:24,273 --> 01:38:27,692 Разбира се, все още е добре. 1104 01:38:29,194 --> 01:38:32,280 Нямах къде другаде да отида. 1105 01:38:34,116 --> 01:38:35,909 Добре дошли 1106 01:38:39,038 --> 01:38:41,122 Дайте на моя млад приятел каквото иска. 1107 01:38:42,041 --> 01:38:45,168 Само кока-кола, благодаря. 1108 01:38:45,502 --> 01:38:47,211 Нищо по-силно? 1109 01:38:47,379 --> 01:38:49,589 Изглеждаш така, сякаш можеш да го използваш. 1110 01:38:49,757 --> 01:38:52,717 Ако нямате нищо против да кажа изглеждаш като хм... по дяволите? 1111 01:38:53,385 --> 01:38:54,636 защо 1112 01:38:55,638 --> 01:38:57,347 Не съм дошъл да ви разтоварвам. 1113 01:38:57,514 --> 01:39:01,517 Е, ти ми даде тази привилегия веднъж, нека ти върна услугата. 1114 01:39:04,897 --> 01:39:11,069 След като се запознахме бях изпратен дом и отлъчен 1115 01:39:12,488 --> 01:39:14,530 за това, че е гей. 1116 01:39:15,699 --> 01:39:19,202 Църквата ви не харесва алкохол или хомосексуалисти. 1117 01:39:20,162 --> 01:39:22,997 Е, определено няма да се присъединя. 1118 01:39:24,792 --> 01:39:27,710 Не мога да си представя рая без двете. 1119 01:39:27,878 --> 01:39:29,587 Съжалявам, продължавай. 1120 01:39:31,715 --> 01:39:39,055 Това ме доведе до кратко, но катастрофално афера с остър предмет. 1121 01:39:51,902 --> 01:39:53,945 След болницата ме зашиха 1122 01:39:55,364 --> 01:39:59,617 родителите ми ме поставиха на това място 1123 01:40:00,828 --> 01:40:04,205 това съоръжение, където те трябваше да ме променят 1124 01:40:05,833 --> 01:40:07,333 и ме поправи 1125 01:40:07,835 --> 01:40:10,878 тази една нощ бях под ограничение 1126 01:40:11,380 --> 01:40:15,633 и чистех това пода с четка за зъби 1127 01:40:16,010 --> 01:40:17,635 тогава го чух 1128 01:40:18,220 --> 01:40:19,637 този глас... 1129 01:40:21,932 --> 01:40:23,182 беше като ангел 1130 01:40:35,654 --> 01:40:38,114 Но това беше само телевизорът. 1131 01:40:41,368 --> 01:40:43,619 Това беше най-странното съвпадение. 1132 01:40:45,622 --> 01:40:47,623 Не вярвам в случайностите. 1133 01:40:48,042 --> 01:40:50,543 Тези дни вярвам в чудеса. 1134 01:40:51,754 --> 01:40:53,046 може би 1135 01:40:54,757 --> 01:40:57,800 Защото момичето, което пееше. 1136 01:40:59,178 --> 01:41:01,387 Тя е почти известна нямаше да я познаеш. 1137 01:41:02,473 --> 01:41:04,474 Но го направих. 1138 01:41:06,310 --> 01:41:09,812 И знам, че хората се чувстват по този начин за определени песни 1139 01:41:13,275 --> 01:41:15,943 но имах чувството, че е тя пее право към мен. 1140 01:41:23,452 --> 01:41:25,036 Това е моят млад приятел. 1141 01:41:25,329 --> 01:41:26,537 Срещали сме се. 1142 01:41:27,289 --> 01:41:28,706 минах при вас... Преотдавам го... 1143 01:41:29,583 --> 01:41:31,209 Това ли е, това не е... 1144 01:41:45,140 --> 01:41:47,642 Той е страхотен бакшиш. 1145 01:41:57,778 --> 01:42:00,988 Скъпи, храната няма да стигне по-топло, седейки на плота. 1146 01:42:00,989 --> 01:42:02,907 Получават се горещи неща! 1147 01:42:21,593 --> 01:42:22,885 Тост. 1148 01:42:24,429 --> 01:42:25,888 Утвърждение. 1149 01:42:27,015 --> 01:42:29,183 Благодарствена молитва. 1150 01:42:30,644 --> 01:42:35,106 Искам да го знаеш навсякъде намираме се в този свят 1151 01:42:36,150 --> 01:42:38,860 Каквито и да са успехите ни или неуспехи 1152 01:42:39,236 --> 01:42:43,030 Елате по това време на годината, винаги ще имаш място на моята маса... 1153 01:42:44,199 --> 01:42:46,075 - и място в сърцето ми. - Наздраве. 1154 01:43:04,136 --> 01:43:07,430 Понякога всичко е неподвижно усеща се като маса от точки 1155 01:43:08,891 --> 01:43:09,932 но 1156 01:43:10,559 --> 01:43:12,059 все повече и повече тези дни 1157 01:43:12,811 --> 01:43:14,854 Имам чувството, че всички сме свързани 1158 01:43:15,856 --> 01:43:17,857 и е красиво 1159 01:43:18,442 --> 01:43:19,400 и смешно 1160 01:43:20,861 --> 01:43:23,571 и добре.