1
00:02:27,554 --> 00:02:30,954
“Episódio 12
raposa"

2
00:02:48,674 --> 00:02:51,474
O que aconteceu? Youssef está bem?

3
00:03:00,394 --> 00:03:01,394
Ele te contou?

4
00:03:04,874 --> 00:03:05,994
O que ele disse?

5
00:03:08,314 --> 00:03:09,794
O que ele disse?

6
00:03:10,354 --> 00:03:13,994
Ele disse que você estava
certo, você estava certo.

7
00:03:15,034 --> 00:03:17,434
- Wessam?
- Aquele bastardo

8
00:03:18,394 --> 00:03:19,282
Aquele bastardo!

9
00:03:19,294 --> 00:03:21,994
Fácil, fácil, fácil,
Tarek, calma, Tarek

10
00:03:22,114 --> 00:03:24,154
Que bastardo
você poderia fazer isso pelo meu filho?

11
00:03:24,274 --> 00:03:28,474
- Acalme-se, por favor, Tarek, acalme-se
itu - Como posso me acalmar? como estou

12
00:03:28,594 --> 00:03:32,394
Como posso me acalmar? Você me disse
cem vezes e eu não acreditei em você

13
00:03:32,514 --> 00:03:34,674
- Por que não acreditei em você?
- Ninguém acreditou em mim

14
00:03:34,794 --> 00:03:38,194
Por quê? Eu não sou qualquer um
Eu não sou qualquer um, sou o pai dela

15
00:03:38,314 --> 00:03:42,074
Como eu poderia não ver isso?
Como eu não pensei?

16
00:03:42,194 --> 00:03:46,074
Eu mesmo a levei, eu mesmo a levei
e eu o arrastei para casa

17
00:03:46,194 --> 00:03:48,154
- Aquele bastardo! Eu vou matá-lo.
Pare com isso.

18
00:03:48,274 --> 00:03:50,234
- eu juro que vou matá-lo
- Calma, calma

19
00:03:50,354 --> 00:03:52,158
O que devo fazer?
O que devo fazer?

20
00:03:52,170 --> 00:03:53,314
Calma, não
entrar em apuros

21
00:03:53,434 --> 00:03:55,554
- Não sei o que fazer!
- Calma, pensamos

22
00:03:55,674 --> 00:03:58,114
- O que posso fazer? Eu não sei o que fazer
- Fácil, fácil

23
00:03:58,234 --> 00:04:00,034
- Como faço para vingar meu filho?
- Fácil

24
00:04:00,154 --> 00:04:03,914
O que eu digo a ele? O que você diz?
é para ele quando ele crescer?

25
00:04:04,194 --> 00:04:07,143
onde eu estava, por que não
poderia protegê-lo?

26
00:04:07,155 --> 00:04:08,434
Calma, acalme-se

27
00:04:08,554 --> 00:04:11,874
- Por que não me vinguei dele? Por que não eu?
- Pare com isso, pare com isso

28
00:04:11,994 --> 00:04:16,154
O que devo fazer? Qual meu
deveria fazer? O que devo fazer?

29
00:04:16,674 --> 00:04:20,514
- Não sei o que fazer, o que posso fazer?
- Calma, Tarek, calma

30
00:04:30,754 --> 00:04:34,754
Acalme-se Tarek, acalme-se
para que possamos fazer alguma coisa, acalme-se

31
00:04:34,874 --> 00:04:37,434
Eu sei, eu sei

32
00:04:41,474 --> 00:04:43,237
O que devo fazer?

33
00:04:43,249 --> 00:04:46,274
acalme-se, acalme-se
fácil, fácil, fácil

34
00:04:46,474 --> 00:04:47,714
Fácil

35
00:04:56,194 --> 00:04:58,674
Chega de café e cigarros
com quem com o estômago vazio

36
00:04:59,234 --> 00:05:02,394
Isso não está certo, você ficou acordado a noite toda
e seu estômago dói

37
00:05:03,554 --> 00:05:04,794
Eu não posso comer

38
00:05:08,874 --> 00:05:10,954
Eu não acho que deveríamos
deixe-o ir para a escola hoje

39
00:05:12,274 --> 00:05:15,074
Ele não pode faltar à escola hoje,
Tarek, eles estão fazendo uma peça hoje

40
00:05:15,634 --> 00:05:19,474
- Ele vai ficar muito chateado
- Droga, Nelly, não importa

41
00:05:19,754 --> 00:05:21,034
Estaremos com ele

42
00:05:24,234 --> 00:05:26,034
Não queremos que ele suspeite de nada.

43
00:05:27,514 --> 00:05:29,554
- Bom dia
- Bom dia

44
00:05:29,674 --> 00:05:31,874
- Você parece enérgico hoje
- Minha querida

45
00:05:31,994 --> 00:05:33,834
- Pai
- Bom dia

46
00:05:33,954 --> 00:05:34,954
Bom dia

47
00:05:36,114 --> 00:05:37,274
Você dormiu bem?

48
00:05:40,154 --> 00:05:43,514
Levantei, me vesti e tudo
bom trabalho

49
00:05:44,194 --> 00:05:47,394
Mas hoje você colocou
O traje de palco de Yousef, certo?

50
00:05:49,674 --> 00:05:52,034
Entre, eu ajudo
você mudar

51
00:05:58,394 --> 00:05:59,914
O dia passa

52
00:06:02,594 --> 00:06:04,274
Então pensamos sobre o que fazemos

53
00:06:07,514 --> 00:06:11,754
Tudo isso é ótimo. eu desejo
mais progresso para você, se Deus quiser

54
00:06:11,874 --> 00:06:16,434
Obrigado, senhor. Estamos honrados em ter você
aqui. Muito obrigado, muito obrigado, senhor

55
00:06:25,834 --> 00:06:27,954
- Continue andando, acalme-se
- Yousef, esclareça isso

56
00:06:28,074 --> 00:06:29,074
Mostre-me

57
00:06:29,834 --> 00:06:32,834
Bom
Omar, vá ver quem está lá dentro, vamos

58
00:06:34,874 --> 00:06:39,674
Bom trabalho! Vocês todos se lembraram?
tudo? Está tudo bem? Glorioso!

59
00:06:50,034 --> 00:06:54,274
Segundo a história, Truth subiu nas costas de um burro
e caminhou pela estrada

60
00:06:55,674 --> 00:06:58,714
E no caminho encontrou a falsidade

61
00:06:59,914 --> 00:07:02,634
Depois de se apresentar
Liehood disse…

62
00:07:02,754 --> 00:07:04,914
É certo que você monte um burro,
quando estou andando?

63
00:07:05,034 --> 00:07:08,794
Não, não está tudo bem, você está certo. Que tal
se cada um de nós dirigisse por uma hora?

64
00:07:09,554 --> 00:07:12,954
A verdade deixou o burro,
então a falsidade tomou conta disso

65
00:07:19,914 --> 00:07:24,154
- E quando a hora passou...
- A hora passou, é a minha vez

66
00:07:24,274 --> 00:07:26,074
Espere até chegarmos ao fim da rua

67
00:07:26,194 --> 00:07:29,194
- Já chega, minhas pernas doem
nebuloso - espere alguns minutos

68
00:07:29,314 --> 00:07:31,994
Você passou mais de uma hora
e já estou cansado

69
00:07:32,114 --> 00:07:34,554
Bom
é, vamos rei para descobrir isso.

70
00:07:34,674 --> 00:07:37,994
Por que você traz o rei aqui?
Este é o meu burro e eu quero montá-lo

71
00:07:41,154 --> 00:07:44,554
- Meu Senhor, resolva nossa briga
- Diga-me

72
00:07:44,674 --> 00:07:47,954
- Quem deve ganhar? Verdade ou mentira?
- A verdade, claro

73
00:07:48,074 --> 00:07:50,434
Claro, a verdade deve prevalecer

74
00:07:51,034 --> 00:07:53,314
A mentira olhou triunfantemente para a verdade

75
00:07:53,434 --> 00:07:55,994
O veredicto está a seu favor
Ande o quanto quiser

76
00:08:27,034 --> 00:08:29,434
O encerramento do caso é kul
dormir por mais de três meses

77
00:08:29,554 --> 00:08:31,634
É quase impossível abrir novamente

78
00:08:32,234 --> 00:08:34,434
Impossível ou quase impossível?

79
00:08:34,794 --> 00:08:36,514
Então, o que podemos fazer?

80
00:08:37,714 --> 00:08:42,794
Nossa única esperança é se pudermos
reabrir o caso no Ministério Público

81
00:08:43,434 --> 00:08:45,234
É isso, há esperança então

82
00:08:46,314 --> 00:08:49,354
Nelly, temos que ser realistas
para agir

83
00:08:49,474 --> 00:08:53,274
Da última vez não houve provas
e Yousef nem falou

84
00:08:53,394 --> 00:08:54,874
e rejeitamos o exame médico

85
00:08:55,474 --> 00:08:58,114
A única atualização que temos agora é que
, que Yousef falou

86
00:08:58,234 --> 00:09:00,354
Mas eles podem considerar sua declaração
sim, talvez não

87
00:09:00,474 --> 00:09:03,674
Eu não acho certo mexer com ele, você vai
para o caso dado

88
00:09:03,794 --> 00:09:05,714
Ele sente que não podemos vingá-lo.

89
00:09:07,754 --> 00:09:10,954
A única solução...

90
00:09:11,794 --> 00:09:17,314
Será que encontramos outra pessoa
, por Wessam... quero dizer...

91
00:09:17,434 --> 00:09:21,754
Mas como podemos chegar à segunda vítima
e onde os encontramos?

92
00:09:23,274 --> 00:09:25,514
Precisamos que outras vítimas falem

93
00:09:25,634 --> 00:09:29,154
porque isso apoia a nossa afirmação de que se
poderíamos reabrir o caso

94
00:09:42,194 --> 00:09:43,434
Isso é uma renúncia?

95
00:09:49,314 --> 00:09:50,314
Por que?

96
00:09:51,554 --> 00:09:53,594
Sente-se, sente-se, vamos conversar

97
00:09:53,714 --> 00:09:56,114
Por favor, faça o que eu quero
e aceitar a demissão

98
00:10:02,634 --> 00:10:06,954
Eu sei e entendo que você é
estive estressado ultimamente

99
00:10:07,594 --> 00:10:09,114
Não se apresse

100
00:10:10,474 --> 00:10:12,674
Eu não quero mais ficar

101
00:10:13,314 --> 00:10:18,434
- Tire férias
- Não quero férias, quero ir embora

102
00:10:23,994 --> 00:10:26,274
Tudo bem, depende de você

103
00:10:59,234 --> 00:11:01,358
“Minha primeira postagem
depois que eu percebi isso

104
00:11:01,370 --> 00:11:03,594
Comecei algo que meu
deve ser concluído"

105
00:11:04,194 --> 00:11:08,274
"Decidi denunciar o nome do assediador,
não por difamação”

106
00:11:12,034 --> 00:11:15,954
“mas convidar quem estiver
pode ter tido a mesma experiência"

107
00:11:16,074 --> 00:11:18,634
“Professor universitário
Wessam El Alfy"

108
00:11:21,434 --> 00:11:25,034
"sua mãe
e o proprietário de um grupo escolar supervisionado por terceiros"

109
00:11:25,434 --> 00:11:30,714
” o que significa que ele lida
crianças do jardim de infância à formatura"

110
00:11:41,394 --> 00:11:43,794
"Foi ele quem molestou meu enteado"

111
00:11:44,314 --> 00:11:48,154
"Mas infelizmente não pudemos
para provar qualquer coisa contra ele então"

112
00:11:49,114 --> 00:11:50,754
"E o caso foi encerrado"

113
00:11:51,234 --> 00:11:55,594
“Vingar meu filho e ser molestado
Jan para pagar por suas ações"

114
00:11:55,954 --> 00:11:58,114
“Precisamos que outras pessoas testemunhem”

115
00:11:59,434 --> 00:12:00,434
"me ajude"

116
00:12:18,674 --> 00:12:19,794
Nelly

117
00:12:22,354 --> 00:12:24,554
Nelly, acorde, vamos nos atrasar para a escola

118
00:12:25,594 --> 00:12:26,834
Acorde, Nelly

119
00:12:29,274 --> 00:12:33,074
- Eu dormi?
- Sim, chegaremos atrasados para a escola

120
00:12:33,194 --> 00:12:34,634
Devo acordar Seno?

121
00:12:37,394 --> 00:12:42,714
Oh meu Deus! Não, querido, não acorde Seno.

122
00:12:43,394 --> 00:12:48,194
- Não vamos à escola hoje
- Por quê?

123
00:12:49,474 --> 00:12:54,794
Estou um pouco cansado
e eu não posso te levar até lá

124
00:12:54,914 --> 00:12:57,276
Mas eu vou dar a alguém
da escola para nos enviar

125
00:12:57,288 --> 00:12:59,554
lição de casa então nós fazemos
está aqui, ok?

126
00:13:03,314 --> 00:13:06,434
Você poderia ir para a cozinha
e nos preparar o café da manhã?

127
00:13:08,154 --> 00:13:09,154
Claro.

128
00:13:09,394 --> 00:13:12,114
- Você pode ou vai estragar tudo?
- Eu posso

129
00:13:12,434 --> 00:13:13,434
Vá em frente

130
00:13:32,314 --> 00:13:33,514
Novamente

131
00:13:36,554 --> 00:13:39,554
Por que você não me conta?
Por que você faz isso?

132
00:13:39,954 --> 00:13:41,354
Para poder desafiá-lo

133
00:13:41,914 --> 00:13:44,314
Se tivermos que revelar
Yousef por este desafio para pegá-lo

134
00:13:44,434 --> 00:13:45,794
Eu não quero desafiá-lo

135
00:13:45,994 --> 00:13:49,834
eu não quero
nada além de meu filho melhorando

136
00:13:50,594 --> 00:13:52,994
Para que ele pudesse curar
e seguir em frente com esse desastre

137
00:13:54,314 --> 00:13:56,234
Eu não quero expô-lo
entre as pessoas

138
00:13:56,954 --> 00:14:00,234
Eu não quero que as pessoas gostem
contra ele na infância

139
00:14:00,354 --> 00:14:03,754
Este é o problema das pessoas,
não é problema de Yousef

140
00:14:05,714 --> 00:14:09,434
Qualquer que seja a reação
, isso não deveria nos impedir de vingá-lo

141
00:14:12,474 --> 00:14:14,093
Nós não o queremos
crescendo e culpando

142
00:14:14,105 --> 00:14:15,634
nós por não nós
vingou-o, Tarek

143
00:14:18,314 --> 00:14:19,914
Wessam deve ir para a prisão

144
00:14:20,794 --> 00:14:24,354
para que ele não faça isso com outra criança,
porque então seria nossa responsabilidade

145
00:14:26,074 --> 00:14:27,274
Quer saber por quê?

146
00:14:30,394 --> 00:14:31,914
Porque nós sabemos

147
00:14:37,074 --> 00:14:40,954
- Eu fiz café da manhã
- Eu irei atrás de você, querido

148
00:14:55,394 --> 00:14:56,434
Você viu isso?

149
00:14:59,914 --> 00:15:03,594
- Me conte o que você sabe, Dina
- Eu não sei de nada

150
00:15:03,794 --> 00:15:07,634
Mentiroso, eu vi você sussurrar

151
00:15:08,674 --> 00:15:12,474
- Me conte o que ele te contou
- Ele não me contou nada

152
00:15:13,554 --> 00:15:16,554
- Eu só sei o que as pessoas sabem.
- Tudo bem

153
00:15:18,914 --> 00:15:23,634
Então é melhor você ficar
longe daqui e não comente a mensagem

154
00:15:25,314 --> 00:15:28,354
ou eu vou demitir você, vá agora

155
00:15:45,234 --> 00:15:50,314
Eu quero aquele Yousef Tarek El Malawany
a pasta escreve para ele uma carta de expulsão

156
00:15:50,434 --> 00:15:54,194
e coloque-o em seu arquivo
banimento permanente

157
00:16:14,874 --> 00:16:18,514
"Então seu pai é um molestador, afinal
e?”

158
00:16:18,634 --> 00:16:23,794
“Quão respeitável é a universidade
o professor poderia ser um assediador?”

159
00:16:23,914 --> 00:16:28,354
"Chega, isso não é justo,
não é culpa dele"

160
00:16:28,474 --> 00:16:30,754
“Professor universitário,
quem é o assediador?”

161
00:16:36,554 --> 00:16:40,674
- Entre, Rabab, entre
- Olá, olá

162
00:16:40,954 --> 00:16:45,074
- Olá, doutor - Seu rosto parece
saudável, você parece melhor

163
00:16:45,514 --> 00:16:46,674
Obrigado

164
00:16:50,754 --> 00:16:52,274
Eu quero te contar uma coisa

165
00:16:52,794 --> 00:16:56,114
Alguém já esteve lá antes?
Amigo ou membro da família?

166
00:16:56,914 --> 00:17:02,754
- Não, por quê? Aconteceu alguma coisa?
- Sim, vou te mostrar uma coisa

167
00:17:02,874 --> 00:17:04,674
mas faremos isso juntos

168
00:17:06,114 --> 00:17:10,634
Eu quero que você fique calmo
e não se estresse. Veja isso

169
00:17:17,594 --> 00:17:21,954
Eu te apoio aqui, você não está sozinho

170
00:17:51,114 --> 00:17:55,714
- O próprio reitor vai ligar? Olá, senhor
- Boa noite, doutor

171
00:17:55,834 --> 00:18:00,194
Olha, isso não vai demorar muito, eu ligo
de uma mensagem compartilhada no Facebook

172
00:18:00,314 --> 00:18:03,914
Ela é uma mulher louca, senhor
. Eu não vou deixá-lo escapar impune

173
00:18:05,514 --> 00:18:08,754
Estou processando ele por difamação
Vou expô-lo e destruí-lo

174
00:18:08,874 --> 00:18:13,274
suspeitar que seja uma mensagem maliciosa,
ninguém pode destruir sua reputação

175
00:18:13,394 --> 00:18:18,034
Mas eu acho que é melhor para você
tire férias até que o incômodo acabe

176
00:18:18,154 --> 00:18:21,034
Você deve entender
e todos temos certeza da sua inocência

177
00:18:21,154 --> 00:18:23,794
Mas isso é melhor para você
nos próximos dias

178
00:18:24,274 --> 00:18:25,514
Entendido, senhor

179
00:18:27,434 --> 00:18:29,794
Minha família não me machucou

180
00:18:31,234 --> 00:18:32,794
Eles foram superprotetores comigo

181
00:18:34,434 --> 00:18:36,794
Eu sei que este tem
deve ter tido algum efeito em mim

182
00:18:39,274 --> 00:18:40,994
Isso me deu uma personalidade fraca

183
00:18:44,194 --> 00:18:46,994
Então Wessam apareceu e me estragou

184
00:18:47,914 --> 00:18:50,274
e fiquei sem
personalidade ou vontade

185
00:18:55,354 --> 00:18:57,314
Tudo precisa da permissão dele

186
00:18:59,194 --> 00:19:03,994
com quem converso, de quem sou amigo
Eu me pergunto o que posso comprar, até mesmo o que visto

187
00:19:05,754 --> 00:19:07,634
Ele nunca saiu
eu sozinho por um minuto

188
00:19:09,074 --> 00:19:11,074
Como você vê o que está acontecendo?

189
00:19:16,474 --> 00:19:18,514
Não sei, não vejo nada

190
00:19:23,674 --> 00:19:26,114
Eu nunca imaginei
para ele chegar a esse nível

191
00:19:31,354 --> 00:19:33,514
Mas o problema com as crianças é terrível

192
00:19:34,994 --> 00:19:36,834
É uma doença, não é?

193
00:19:38,474 --> 00:19:41,354
- Ele é um pedófilo?
- Não é obrigatório

194
00:19:42,634 --> 00:19:45,834
Uma pequena parte daqueles que abusam de crianças
as pessoas são realmente pedófilas

195
00:19:46,074 --> 00:19:52,674
A maioria é viciada em sexo
ou hipersexuais

196
00:19:53,074 --> 00:19:55,714
Eles procuram euforia

197
00:19:56,354 --> 00:20:00,034
mesmo que isso signifique se colocar em risco
colocar ou prejudicar crianças

198
00:20:00,154 --> 00:20:02,634
e é isso que eles deveriam ser
punir

199
00:20:05,554 --> 00:20:07,234
temo pela minha filha

200
00:20:09,194 --> 00:20:12,914
Eu quero sair daqui. Estou bem.
Por favor, deixe-me ir

201
00:20:13,034 --> 00:20:15,106
Em primeiro lugar, meu
deve estar convencido

202
00:20:15,118 --> 00:20:17,354
sobre não ter uma recaída,
quando você for liberado

203
00:20:18,074 --> 00:20:22,634
Em segundo lugar, você deve estar mentalmente
pronto para o que você encontrar lá fora

204
00:20:23,354 --> 00:20:28,354
Estou tentando convencer Wessam de que
ser você é essencial para Zeina

205
00:20:28,714 --> 00:20:31,674
Mas não queremos provocá-lo, velho
cuidado

206
00:20:32,394 --> 00:20:34,434
Ganhamos a coisa no primeiro
no julgamento

207
00:20:34,554 --> 00:20:37,354
Não precisamos provar que eles são
suas declarações não são verdadeiras ou falsas

208
00:20:37,794 --> 00:20:41,034
Prove se é verdadeiro ou falso?
Claro que isso está errado

209
00:20:41,434 --> 00:20:43,494
- Ele está mentindo, não
não há nem evidências -

210
00:20:43,506 --> 00:20:45,674
Embora ele tenha entregado
provas falsificadas

211
00:20:45,794 --> 00:20:48,274
isso não mudaria
caso de difamação contra ele

212
00:20:48,394 --> 00:20:51,834
Podemos manipulá-lo
com o relatório que ele deixou pelo caminho.

213
00:20:52,674 --> 00:20:54,954
Sim, mas nós manipulamos aquele sobre ele
relatório, Adham

214
00:20:55,354 --> 00:20:59,474
Eu quero que você me tenha, estou bem.
Sem problemas

215
00:20:59,874 --> 00:21:03,954
O problema é da mãe, da escola
EUA e a reputação da escola

216
00:21:04,074 --> 00:21:07,234
Eu me daria dor de cabeça?
Eu trabalho em uma escola

217
00:21:07,674 --> 00:21:09,834
- Não se preocupe, Wessam
- Você me entende, certo?

218
00:21:09,954 --> 00:21:11,034
eu entendo você

219
00:21:11,354 --> 00:21:14,834
Imprima tudo de novo,
não podemos enviar a tarefa assim

220
00:21:14,954 --> 00:21:17,914
- Ninguém age como um sabe-tudo
- Tarek, ouça

221
00:21:18,314 --> 00:21:20,314
“Boa noite, hesitei em te enviar”

222
00:21:20,434 --> 00:21:22,154
"mas pedi orientação a Deus
e percebi que preciso"

223
00:21:22,274 --> 00:21:24,354
"Eu sou um
Mãe da vítima de Wessam"

224
00:21:24,474 --> 00:21:27,914
"Mas infelizmente não tenho nenhum
sua coragem, não quero expor minha filha"

225
00:21:28,034 --> 00:21:30,034
“Eu digo a mim mesmo que ele
esqueceria e ficaria bem"

226
00:21:32,394 --> 00:21:34,994
É normal, ninguém revelaria
seus filhos

227
00:21:36,154 --> 00:21:37,834
"Mas ao mesmo tempo estou feliz,
que alguém falou"

228
00:21:37,954 --> 00:21:40,234
“Por favor, fale com Wessam
seria punido"

229
00:21:40,354 --> 00:21:42,994
- Por favor, abra a porta, Suaad.
- Tudo bem

230
00:21:43,114 --> 00:21:45,394
"Eu não quero minha filha nem a minha
meu nome é mencionado em qualquer lugar"

231
00:21:45,514 --> 00:21:47,271
“Não posso provar
porque eu terminei

232
00:21:47,283 --> 00:21:49,274
com escândalos,
Eu já tive o suficiente"

233
00:21:52,154 --> 00:21:55,034
Como você está, Suaad? Onde se encontra Tarek?

234
00:22:14,474 --> 00:22:18,194
Por que você está tão surpreso?
Você viu um fantasma?

235
00:22:26,434 --> 00:22:28,114
Você não vai apertar minha mão, Tarek?

236
00:22:31,434 --> 00:22:32,874
Por que você está me olhando desse jeito?

237
00:22:38,034 --> 00:22:39,354
Você acredita na sua esposa?

238
00:22:43,314 --> 00:22:45,074
Eu não sei, você...

239
00:22:47,474 --> 00:22:49,554
Você mesmo disse que ele era louco.

240
00:22:53,074 --> 00:22:55,074
Não vou ficar quieto dessa vez, Tarek

241
00:22:55,994 --> 00:22:57,394
Preciso recuperar minha dignidade

242
00:23:00,634 --> 00:23:02,874
Você me encurralou

243
00:23:03,794 --> 00:23:06,074
Minha reputação e a reputação da escola

244
00:23:08,434 --> 00:23:10,034
Mamãe pode morrer

245
00:23:14,274 --> 00:23:17,114
Você já pensou naquela mulher?

246
00:23:19,714 --> 00:23:23,554
Uma mulher que te considera seu filho,
você já pensou nele

247
00:23:26,754 --> 00:23:27,754
Zeina?

248
00:23:29,394 --> 00:23:30,874
Tarek Zeina

249
00:23:32,554 --> 00:23:34,394
Você já pensou em Zeina?

250
00:23:38,554 --> 00:23:42,434
Como você pôde acreditar nisso sobre mim?
Estou perdendo a cabeça

251
00:23:42,754 --> 00:23:45,834
Como você está, Tarek? Meu?

252
00:23:47,594 --> 00:23:52,354
Você deixa sua esposa culpar as pessoas?
Que pessoas?

253
00:23:53,514 --> 00:23:54,554
Esse sou eu.

254
00:23:56,754 --> 00:23:57,874
Sou eu, Tarek

255
00:24:00,354 --> 00:24:04,274
Wessam, seu irmão

256
00:24:07,234 --> 00:24:11,074
Você está delirando, Tarek.
É um desastre

257
00:24:12,474 --> 00:24:16,234
Você está seguindo uma mulher louca, ela está doente

258
00:24:18,714 --> 00:24:20,354
Estou aqui para ajudá-lo

259
00:24:32,514 --> 00:24:35,834
A única coisa que para
eu no momento

260
00:24:39,114 --> 00:24:41,914
mate um animal doente como você...

261
00:24:44,714 --> 00:24:45,874
é meu filho

262
00:24:48,514 --> 00:24:50,194
quem precisa de mim ao seu lado

263
00:24:53,674 --> 00:24:56,834
Para que eu possa libertá-lo
pela coisa horrível que você fez com ele

264
00:25:00,274 --> 00:25:02,394
Mas eu juro pela minha falecida mãe

265
00:25:05,794 --> 00:25:07,154
Eu vou colocar você na prisão

266
00:25:11,314 --> 00:25:12,554
Se perca!

267
00:25:16,994 --> 00:25:18,194
Estou indo embora.

268
00:25:21,234 --> 00:25:25,554
Mas eu quero que você me esqueça, Tarek
me esqueça para sempre

269
00:25:27,354 --> 00:25:29,554
Tire-me da sua mente, minha mãe e eu

270
00:25:31,834 --> 00:25:33,394
Esqueça-nos para sempre

271
00:25:36,954 --> 00:25:38,114
Muito bem

272
00:25:40,034 --> 00:25:43,874
Vejo você no tribunal,
você e sua esposa quando eu gosto né

273
00:25:45,234 --> 00:25:49,794
Mas não chore mais, Tarek

274
00:25:52,474 --> 00:25:54,394
porque nós realmente
estamos cortando laços desta vez

275
00:26:21,234 --> 00:26:22,954
Como você é egoísta!

276
00:26:24,674 --> 00:26:27,474
Como você pôde ficar em silêncio
e deixar seu marido estragar os filhos das pessoas?

277
00:26:34,274 --> 00:26:36,592
Você não tem ideia
o que eu suportei

278
00:26:36,604 --> 00:26:39,074
ou quanto eu sacrifiquei
só para Zeina, Heba

279
00:26:39,394 --> 00:26:41,634
O que devo fazer?
Eu estava tentando proteger minha filha

280
00:26:41,754 --> 00:26:46,474
Proteger sua filha? E as crianças que
seus homens arruinaram suas vidas?

281
00:26:49,034 --> 00:26:52,234
Eu nunca imaginei isso
para alcançar as crianças, acredite em mim

282
00:26:53,674 --> 00:26:56,794
Primeira vez que ouvi
deste tipo com Yousef

283
00:27:03,954 --> 00:27:05,434
Como Nelly sabia?

284
00:27:11,674 --> 00:27:12,834
Do álbum Yousef

285
00:27:27,474 --> 00:27:28,474
O que é isso?

286
00:27:30,474 --> 00:27:33,994
Posso saber por que, hein?
você esperava que eu viesse agora?

287
00:27:34,154 --> 00:27:36,274
Eu tenho tentado ligar para você o dia todo
sia, mas você não responde

288
00:27:36,394 --> 00:27:40,994
Estou ocupado, tenho muito trabalho
Desculpe, me perdoe

289
00:27:41,434 --> 00:27:42,914
Você leu a mensagem de Nelly?

290
00:27:43,274 --> 00:27:45,994
Eu não sabia, não tenho tempo
Para a loucura de Nelly, mãe

291
00:27:46,234 --> 00:27:49,274
- Todo dia ele surge com alguma coisa
- Mas desta vez é diferente

292
00:27:50,354 --> 00:27:54,474
Desta vez ele mencionou os nomes
em sua mensagem

293
00:27:56,754 --> 00:28:00,554
Ele escreveu... ele escreveu isso...

294
00:28:01,994 --> 00:28:04,994
que você... você...

295
00:28:11,154 --> 00:28:14,354
Diga, está escrito
em qualquer caso

296
00:28:16,914 --> 00:28:19,434
- Que eu molestei Yousef - Sim

297
00:28:20,754 --> 00:28:25,234
Ele é louco e vulnerável

298
00:28:25,514 --> 00:28:29,554
Mas não vou ficar quieto,
eu vou processá-lo

299
00:28:30,594 --> 00:28:35,394
Vou colocá-lo na prisão
sobre o que ele faz

300
00:28:39,194 --> 00:28:40,714
Wessam, querido

301
00:28:43,514 --> 00:28:44,514
Se...

302
00:28:46,354 --> 00:28:48,674
Se essa coisa pudesse ser...

303
00:28:55,634 --> 00:28:57,074
Você deveria fazer tratamento

304
00:29:00,114 --> 00:29:01,114
Quem?

305
00:29:03,354 --> 00:29:04,954
Estou lhe dizendo que ele é louco

306
00:29:06,994 --> 00:29:08,274
E você me pede tratamento?

307
00:29:10,674 --> 00:29:11,994
Como então?

308
00:29:13,634 --> 00:29:16,834
Estou do seu lado
querido, não do lado dele

309
00:29:17,234 --> 00:29:21,034
Estou com você, não vou desistir de você

310
00:29:21,154 --> 00:29:23,434
- Eu não vou te deixar
- Não, está tudo bem

311
00:29:24,874 --> 00:29:26,394
Está tudo bem, me deixe

312
00:29:27,514 --> 00:29:29,554
Bem, não é a primeira vez

313
00:29:30,754 --> 00:29:33,154
O que, mãe? Você me deixou antes

314
00:29:35,354 --> 00:29:38,114
Você me deixou
e você deixou a casa cair em mim

315
00:29:39,634 --> 00:29:43,234
Você não se importou ou pensou em mim

316
00:29:45,154 --> 00:29:46,434
Você viajou

317
00:29:48,074 --> 00:29:49,234
você ganhou dinheiro

318
00:29:52,314 --> 00:29:53,634
Você se diverte

319
00:29:57,714 --> 00:29:59,034
E você me deixou

320
00:30:02,074 --> 00:30:05,594
Você me deixou, um menino de seis anos

321
00:30:07,234 --> 00:30:08,914
Com um pai sádico

322
00:30:09,994 --> 00:30:11,554
e você sabia disso muito bem

323
00:30:14,994 --> 00:30:17,674
Um homem que só se comunica
com punhos

324
00:30:18,994 --> 00:30:20,634
Ainda assim...

325
00:30:23,274 --> 00:30:24,274
Você me deixou

326
00:30:25,394 --> 00:30:29,394
Está tudo bem, não, não, não, não chore

327
00:30:30,314 --> 00:30:34,354
Não, não, não sou mais afetado

328
00:30:34,874 --> 00:30:37,354
Eu... estou acostumada

329
00:30:38,194 --> 00:30:42,754
Acabou mãe, estou acostumada
eu sei como lidar com isso

330
00:30:45,474 --> 00:30:48,874
Entendi, não estou fugindo

331
00:30:54,274 --> 00:30:57,114
eu vim contar
que eu levante a difamação

332
00:30:58,234 --> 00:30:59,914
Mas você está me pedindo para ser cuidado?

333
00:31:01,034 --> 00:31:03,914
- Que tipo de lógica é essa?
- Abaixe sua voz

334
00:31:04,194 --> 00:31:05,914
abaixe sua voz,
chega de escândalos

335
00:31:06,034 --> 00:31:12,154
Sim, exatamente! Isso é tudo
é importante para você, é sobre você

336
00:31:12,594 --> 00:31:16,834
Só você, o nome que você construiu
sua reputação

337
00:31:17,954 --> 00:31:21,394
Não! Não é importante para mim

338
00:31:22,274 --> 00:31:25,474
- Eu me importo com sua filha
seu - E minha filha?

339
00:31:26,594 --> 00:31:29,194
- E sua filha?
- Sim, e ele?

340
00:31:29,794 --> 00:31:31,714
Minha filha vai acreditar
esse absurdo?

341
00:31:33,034 --> 00:31:35,274
Onde está o...? Zeina! Zeina!

342
00:31:37,274 --> 00:31:38,474
Zeina!

343
00:31:41,954 --> 00:31:44,354
Zeina! Querido

344
00:31:47,034 --> 00:31:48,474
Você acredita nisso sobre mim?

345
00:31:49,874 --> 00:31:52,034
você olha para mim, meu amor

346
00:31:54,074 --> 00:31:57,954
Você acreditaria em algo assim
sobre seu pai, Zeina?

347
00:31:58,914 --> 00:32:00,154
Zeina?

348
00:32:01,514 --> 00:32:03,514
Você acredita que seu pai
faria isso?

349
00:32:04,754 --> 00:32:06,274
- Diga-me
- Pare, pare

350
00:32:06,394 --> 00:32:07,394
Você acreditaria?

351
00:32:07,514 --> 00:32:09,154
- Não, não
- Lentamente

352
00:32:09,274 --> 00:32:11,914
- Aqui ele diz não
- Eu também acredito em você

353
00:32:12,034 --> 00:32:14,274
-Porque ela é minha filha
- Eu também acredito em você

354
00:32:14,394 --> 00:32:17,714
Porque ela é minha adorável filha,
ele me conhece muito bem

355
00:32:17,834 --> 00:32:20,474
- Chega, ele está cansado
- Mas você não me conhece

356
00:32:20,914 --> 00:32:22,314
- Ele não me conhece
- Vamos

357
00:32:22,434 --> 00:32:24,674
- Eu juro, ele não
- Você está certo, você está certo

358
00:32:25,154 --> 00:32:26,874
Desde quando exatamente?

359
00:32:29,354 --> 00:32:30,674
Você me conhece?

360
00:32:32,354 --> 00:32:35,114
Você ao menos sabe o que eu quero?
O que eu preciso?

361
00:32:36,474 --> 00:32:37,834
Você não sabe de nada

362
00:33:23,994 --> 00:33:28,754
Ah, lindo, ah, lindo

363
00:33:29,434 --> 00:33:33,514
Oh, lindo com muitos admiradores

364
00:33:34,434 --> 00:33:36,234
Ah, uma rosa

365
00:33:36,794 --> 00:33:44,434
Oh, a rosa florescendo no meio dos jardins