1 00:00:17,900 --> 00:00:21,278 Стрелят по нас от гората! Те чакат танковете! 2 00:00:21,612 --> 00:00:25,282 Противоположен огън отдясно, Повтарям отдясно! 3 00:00:30,955 --> 00:00:33,457 Принцеса Червена 6, за култура! Нека запазим статуквото! 4 00:00:33,749 --> 00:00:36,085 Ние сме в центъра на нещата, момчета! Вземете! 5 00:00:36,377 --> 00:00:41,173 - Сержант Хъмфри пристигна! - Знаете ли нещо за нашето дясно крило? 6 00:00:42,341 --> 00:00:45,010 Нямаме информация. Вземете! 7 00:00:46,053 --> 00:00:48,848 Кандидатствам за Able 2! Tankel�r�t� е в църквата! 8 00:00:49,098 --> 00:00:51,892 Видяхме кога подминахме го! 9 00:00:54,520 --> 00:00:56,230 II. ВЪВ ВИЛ�Г�БОР� 10 00:00:56,480 --> 00:00:59,400 ВЪОРЪЖЕНИЕТО НА АМЕРИКАНСКИЯ ТАНК И БРОНЯТА МУ СЪЩО ДОКАЗАНО СЛАБА 11 00:00:59,483 --> 00:01:01,569 ПО-МОДЕРНИЯТ ГЕРМАНЕЦ СРЕЩУ ТАНКА 12 00:01:01,819 --> 00:01:04,905 НАЙ-МАЛКИЯТ ОТ АМЕРИКАНСКИТЕ ТАНКОВЕ ПРЕТЪРПА СЕРИОЗНИ ЗАГУБИ 13 00:01:05,197 --> 00:01:07,992 НАЙ-Усъвършенстваните БОЙНИ ОРЪЖИЯ В БОРБА СРЕЩУ. 14 00:01:09,900 --> 00:01:15,900 ГНЯВ 15 00:01:19,795 --> 00:01:23,757 1945. ПРИЛИСА 16 00:01:24,000 --> 00:01:27,100 ОТБОРИТЕ НА КОЛЕЖА СА ЖЕНИТЕ БОРБА В ГЕРМАНИЯ 17 00:01:27,200 --> 00:01:30,700 НАЙ-ФАНАТИЧНИЯТ НАМИРАТ ОПОЗИЦИЯ 18 00:01:30,800 --> 00:01:34,059 K�TS�GBEESETT ХИТЛЕР ОБЯВЯВА ТОТАЛНА ВОЙНА 19 00:01:34,310 --> 00:01:37,813 И ВСИЧКИ МЪЖЕ СЕ ДВИЖАТ, ЖЕНИ И ДЕЦА... 20 00:04:32,738 --> 00:04:34,698 Шибаната ти майка! 21 00:04:42,957 --> 00:04:44,992 Хванахте ли тази мръсотия? 22 00:04:47,628 --> 00:04:49,630 Да, направих го. 23 00:05:02,726 --> 00:05:05,479 Гордо, недей! Оставете го! 24 00:05:07,022 --> 00:05:08,941 Той е мъртъв, Гордо. 25 00:05:09,233 --> 00:05:10,693 умря! 26 00:05:10,943 --> 00:05:13,821 почивай в мир Оставете го! 27 00:05:16,824 --> 00:05:20,369 - Ти си виновен! - Мамка му! Още ли не си свършил? 28 00:05:20,619 --> 00:05:23,873 Нямаш право да ме чукаш! Може да се стовари върху мен! 29 00:05:24,081 --> 00:05:26,709 Не съм те родила. Ще ви хареса, ако се случи. 30 00:05:26,959 --> 00:05:28,627 Може и други да дойдат. 31 00:05:28,836 --> 00:05:31,213 Вкарай го! Ти си причината да сме тук! 32 00:05:31,422 --> 00:05:34,091 млъкни и да се махаме от тук! 33 00:05:34,341 --> 00:05:38,429 - Човекът рита ли, когато яздя? - Знаеш защо. 34 00:05:38,804 --> 00:05:42,808 Искаш ли да чукаш задника ми? Защото той не помага с това! 35 00:05:43,475 --> 00:05:47,300 - Фокс 6 идва. - Защо винаги се любуваш с мен? 36 00:05:47,400 --> 00:05:51,175 Защото ти си птица, куче. Само от побоя, нищо друго. 37 00:05:51,275 --> 00:05:53,652 обърнете внимание тук не ме наричай животно! 38 00:05:53,861 --> 00:05:56,405 - Аз не съм куче. - V�monos, cabr�n. V�monos. 39 00:05:56,697 --> 00:05:59,200 Ако искате да се похвалите на мексикански, намери друг танк! 40 00:05:59,300 --> 00:06:02,400 Мексиканец. Това е американски танк. който използва нашия език. 41 00:06:02,700 --> 00:06:07,300 Какво по дяволите направи, човече? Той говори немски! На женски език! 42 00:06:07,400 --> 00:06:09,900 - Не мога да говоря испански?! - Например къде сме сега? 43 00:06:10,000 --> 00:06:12,838 - В Германия. - Как си говорят тук? немски. 44 00:06:13,339 --> 00:06:16,700 - Можете ли да обясните защо това е важно? - Езикът е оръжие за война, Гордо. 45 00:06:16,800 --> 00:06:19,720 - Това е моят боен инструмент. - съжалявам 46 00:06:19,970 --> 00:06:24,225 Мара знаеше немски още преди войната. Не ме карай да изглеждам глупав! 47 00:06:24,475 --> 00:06:27,219 Очаквам да го направите да се напиеш. 48 00:06:28,395 --> 00:06:32,358 Само не ни дразнете! Знаем, че германците убиха Ред. 49 00:06:32,608 --> 00:06:36,904 - Да, но не съм го спасил. - Сега е негов ред, това е всичко. 50 00:06:37,112 --> 00:06:40,032 - Имахме късмет. - Имат ли късмет? 51 00:06:40,324 --> 00:06:43,160 Да, сър! Живеем и сме тук. 52 00:06:43,410 --> 00:06:45,371 Божествена благодат? 53 00:07:03,347 --> 00:07:04,807 Може да вали. 54 00:07:10,646 --> 00:07:14,942 - Красавице моя, ощипи се! - �Красива моя�, аз... 55 00:07:15,651 --> 00:07:19,154 Разбрах! Гордо, щракни го! 56 00:07:21,615 --> 00:07:25,277 - Зима е, още е студено. - Свещите изгоряха! 57 00:07:26,579 --> 00:07:28,038 въшки! 58 00:07:31,250 --> 00:07:33,836 Добре е, давай! Изведи ме оттук! 59 00:07:37,715 --> 00:07:40,342 - Точно пред нас! - Купих го. 60 00:08:14,251 --> 00:08:19,215 ГНЯВ 61 00:09:47,469 --> 00:09:49,471 Мислех, че ме убиваш. 62 00:09:51,891 --> 00:09:55,186 Дяволът си иска сирената. Бинковски. Знам, че живееш. 63 00:09:55,436 --> 00:09:57,396 Дон. Благодаря ви, че сте тук. 64 00:09:57,646 --> 00:09:59,982 а вашите хора? Нейт? Линдберг? 65 00:10:00,232 --> 00:10:03,569 - Тук са. - Правилно. 66 00:10:08,199 --> 00:10:11,118 - Хвани ме за ръката! - Вземете го! 67 00:10:11,410 --> 00:10:14,872 Сложи ме долу. Сложи ме в леглото! хайде де! 68 00:10:17,875 --> 00:10:19,501 сериозно! 69 00:10:23,464 --> 00:10:24,757 майстор! 70 00:10:26,884 --> 00:10:28,385 майстор! 71 00:10:30,346 --> 00:10:31,764 Вдигнете го! 72 00:10:35,476 --> 00:10:37,686 Къде е третият етап? 73 00:10:40,272 --> 00:10:41,941 Ние сме. 74 00:10:47,988 --> 00:10:52,576 Бойд... Слушай, няма ли... прибираш ли се 75 00:10:52,785 --> 00:10:54,995 Нямам представа, Грейди. 76 00:10:55,454 --> 00:10:58,040 Всички са тъжни ние сме заради Червеното. 77 00:10:58,249 --> 00:11:00,042 Но имаме задача. 78 00:11:00,334 --> 00:11:04,588 Грейди, донеси амуниции и патрони! Гордо, вода, материал. 79 00:11:04,839 --> 00:11:07,758 Бойд, вземи малко овес и шамаросни някак тази машина! 80 00:11:08,008 --> 00:11:11,387 И как, по дяволите, да му ударя шамар? къде отиваш сега 81 00:11:58,392 --> 00:12:00,311 Майстор Колиър? 82 00:12:00,895 --> 00:12:04,231 - Може би. Кой по дяволите си ти? - Близо до Елисън. 83 00:12:04,565 --> 00:12:08,485 Казаха ми да го потърся. Аз съм негов помощник мениджър. 84 00:12:10,905 --> 00:12:12,907 Болно копеле! 85 00:12:13,407 --> 00:12:16,368 - Но аз съм... - Мамка му! 86 00:12:17,077 --> 00:12:21,999 Кой го изпрати тук? - Пещта, там с масата. - Глупости! 87 00:12:24,877 --> 00:12:26,587 как се казва 88 00:12:27,671 --> 00:12:29,173 Норман. 89 00:12:34,428 --> 00:12:36,639 За какво служи? 90 00:12:37,556 --> 00:12:39,683 Преди осем седмици. 91 00:12:42,186 --> 00:12:44,146 Нашият дом. 92 00:12:44,605 --> 00:12:49,193 Следвайте заповедите! Не се доближавайте до никого! 93 00:12:55,616 --> 00:12:58,619 На далечен планински връх... 94 00:12:59,620 --> 00:13:02,623 Имаше един стар кръст... 95 00:13:03,123 --> 00:13:07,127 Символ: Срам и страдание. 96 00:13:08,337 --> 00:13:12,258 Този стар ми е толкова скъп... 97 00:13:13,717 --> 00:13:17,346 "кръст ха! Исус Христос даде �ht�..." 98 00:13:17,888 --> 00:13:19,807 здравей Аз съм Норман. 99 00:13:26,814 --> 00:13:28,190 Къде... 100 00:13:28,649 --> 00:13:32,194 - Къде е предната част? - Къде е предната част? 101 00:13:35,072 --> 00:13:38,784 Близо сме, пич, това е Германия. Краути накъдето и да погледнеш. 102 00:13:39,076 --> 00:13:41,912 - Не е ли така, Грейди? - Естествено. 103 00:13:49,753 --> 00:13:51,755 Бихте ли ми върнали книгата? 104 00:13:52,047 --> 00:13:55,092 - Къде си държите цигарите? - Аз не пуша. 105 00:13:55,551 --> 00:13:57,428 Ти си такъв глупак. 106 00:13:57,761 --> 00:14:00,973 - Обучавахте ли се за танкисти? - Обучение? не. 107 00:14:01,307 --> 00:14:05,436 Дори още не съм виждал вътрешността на резервоар. Аз съм майстор. 108 00:14:05,686 --> 00:14:08,272 Бях на път за V корпус, но ме свалиха от колата. 109 00:14:08,522 --> 00:14:10,691 и ме изпратиха тук. 110 00:14:11,817 --> 00:14:14,737 - Това може да е само грешка. - Грешка? 111 00:14:15,029 --> 00:14:18,490 Армията никога не греши. Забравете това! 112 00:14:18,782 --> 00:14:20,784 Вие от Мисури ли сте? 113 00:14:22,077 --> 00:14:26,040 - Не. - Значи от Чикаго? - По-горе, от Арканзас. - Не... 114 00:14:26,290 --> 00:14:29,460 млъкни Ние се интересуваме откъде идвате. 115 00:14:31,670 --> 00:14:36,133 - Обикновено молите ли се? - Ходя на църква. 116 00:14:36,634 --> 00:14:39,803 Към коя деноминация принадлежите? Епископален? 117 00:14:40,554 --> 00:14:44,517 - Вие сте протестант, нали? - да аз съм 118 00:14:44,808 --> 00:14:46,602 а ти вярваш ли 119 00:14:47,353 --> 00:14:49,522 - Кръстиха ме. - Не това попитах. 120 00:14:49,813 --> 00:14:52,066 - Не това попита той. - Гордо, какво питах? 121 00:14:52,316 --> 00:14:55,402 - Слушай още. - Горещо ли ти е? 122 00:14:58,030 --> 00:14:59,949 Само почакай, ще видиш. 123 00:15:00,491 --> 00:15:02,034 какво? 124 00:15:04,495 --> 00:15:06,997 На какво е способен човек срещу друг. 125 00:15:09,041 --> 00:15:12,461 преди да се обърнете ела да видиш мястото си. 126 00:15:12,711 --> 00:15:14,421 Сега служиш там. 127 00:15:14,672 --> 00:15:18,801 Донесете кофа с топла вода от кухнята, отлепете мръсотията. 128 00:16:30,497 --> 00:16:33,209 Не... По дяволите... 129 00:16:38,464 --> 00:16:40,633 Мина известно време, откакто не сме се виждали повече тигри. 130 00:16:40,925 --> 00:16:44,970 - Кажете това на моя взвод. - Пет танка излизат, един се връща. 131 00:16:45,179 --> 00:16:47,598 Трудно е за вярване че сме готови да спечелим. 132 00:16:53,729 --> 00:16:58,234 Да не говорим за случилото се вчера. Да се ​​заемем с работата. 133 00:17:36,605 --> 00:17:39,066 Какво прави тук офицер от SS?! 134 00:17:40,568 --> 00:17:43,654 Какво искат тук? Защо е жив? 135 00:17:43,904 --> 00:17:47,283 Ще го заведа при пресата, да го разпитаме. ще те послушам! 136 00:17:47,533 --> 00:17:50,035 Коя е любимата ви песен? Моят линк идва ли? 137 00:17:50,244 --> 00:17:52,496 - Харесвате ли дебели момичета? - Назад! 138 00:17:57,126 --> 00:17:58,878 Превъзмогни го, Дон! 139 00:17:59,753 --> 00:18:02,173 Покрийте...! обратно! 140 00:18:03,257 --> 00:18:04,592 Проклетите танкове! 141 00:18:04,884 --> 00:18:08,137 аз съм тук Те гъмжат тук всичко е наред, свърши го. 142 00:18:08,345 --> 00:18:11,557 - извиках камъка си, майната ми. - По дяволите... 143 00:18:11,849 --> 00:18:13,184 Мръсен СС! 144 00:18:13,434 --> 00:18:16,395 - Как си, човече? - Ще те заведа в лагера. 145 00:18:18,397 --> 00:18:19,690 видяхте ли това 146 00:18:19,940 --> 00:18:23,110 Офицер от СС. Напитката направи го задници. 147 00:18:23,319 --> 00:18:26,947 H Станете горещи! Добре, те започнаха, ние ще завършим. 148 00:18:27,198 --> 00:18:28,699 Живяхте ли много? 149 00:18:29,033 --> 00:18:31,118 - не - Ще го направи. 150 00:18:31,327 --> 00:18:34,038 - Научи ме да бъда. - Какво да правя с това? 151 00:18:34,246 --> 00:18:36,207 млъкни Разгледайте го внимателно. 152 00:18:36,457 --> 00:18:38,792 - Виждате ли корицата? - Да... - Отвори го. 153 00:18:39,084 --> 00:18:41,670 можете да бъдете. Хей млъкни 154 00:18:41,962 --> 00:18:43,714 и не. 155 00:18:46,383 --> 00:18:48,010 Главната единица се движи на изток. 156 00:18:48,219 --> 00:18:51,013 Отиваме в колеж, нека защитим чудовището. 157 00:18:51,222 --> 00:18:54,141 Присъединяваме се към семейство Бейкър от 41-ва. 158 00:18:54,433 --> 00:18:58,562 Сержант Колиър също е с нас. О ще бъде командир на взвод. 159 00:18:58,812 --> 00:19:01,524 Не съм виновен аз. Радвам се, че си тук, Дон. 160 00:19:06,654 --> 00:19:10,991 Тук се срещаме със семейство Бейкър. Ще превземем този град. 161 00:19:11,992 --> 00:19:14,703 Оттогава Вагонер е центурион командирът. 162 00:19:14,954 --> 00:19:17,998 - Имате ли въпроси? - Бих имал един. 163 00:19:18,249 --> 00:19:22,169 - Питърсън. - Аз съм Бинковски, сър. 164 00:19:23,379 --> 00:19:26,090 Бръснал ли си се някога? 165 00:19:29,552 --> 00:19:32,888 Първи етап! Наредете се! Изключено! 166 00:19:38,811 --> 00:19:41,146 Войната няма да стигне доникъде, сър. 167 00:19:45,109 --> 00:19:47,695 Ти ме чу. Наредете се! 168 00:20:07,173 --> 00:20:10,050 Майната ми, V�n R�ka! 169 00:20:10,301 --> 00:20:12,970 - Този камък е глупост. - Тръгваш си с четиридесет долара! 170 00:20:13,262 --> 00:20:15,014 какво каза 171 00:20:15,306 --> 00:20:17,892 Към колата! Раздвижете се, господа! 172 00:20:18,184 --> 00:20:19,602 Трябва ти място! 173 00:20:21,353 --> 00:20:23,063 В ГЕРМАНИЯ Е НА НЕБЛАГОПРИЯТНА ЗОНА 174 00:20:23,272 --> 00:20:24,690 ПОЛУЧЕТЕ ПО-ГОЛЯМА БЛИЗОСТ 175 00:20:44,668 --> 00:20:47,004 Внимание, вълк може да се скрие сред овцете. 176 00:20:47,296 --> 00:20:49,256 Идваш, сине мой гледай тълпата. 177 00:20:49,465 --> 00:20:51,592 Ако видите подозрително движение, спри дотук. 178 00:20:51,842 --> 00:20:55,387 Ако някой бърза да върви. Правете каквото трябва. купихте ли го 179 00:20:55,804 --> 00:20:56,847 Купих го. 180 00:20:57,139 --> 00:21:00,476 - Купихте ли го? - Купих го. 181 00:21:01,060 --> 00:21:04,146 - Гордо, разправи се с него още веднъж. - Направих го! 182 00:21:04,355 --> 00:21:06,482 Пистолетът е зареден, просто дръпнете спусъка. 183 00:21:06,732 --> 00:21:09,902 Следи от всеки десети куршум, за да видя къде отиваш. 184 00:21:10,194 --> 00:21:15,199 Снимайте кратки залпове! и събирате повече реколта с по-малко амуниции. 185 00:21:19,328 --> 00:21:21,372 За това са американците. 186 00:21:22,373 --> 00:21:24,124 Давай! 187 00:21:28,128 --> 00:21:29,880 Ръцете горе! 188 00:22:00,244 --> 00:22:04,456 Щеше да ти опече шоколадова торта. Това не е истина. 189 00:22:04,665 --> 00:22:06,876 - Не е ли така? - не 190 00:22:07,126 --> 00:22:08,669 Добре�. Тогава не е вярно. 191 00:22:08,919 --> 00:22:11,839 Разбира се, че е вярно, �c�m. Или му дайте цигара. 192 00:22:12,089 --> 00:22:15,092 Но не бъди копеле нямате нужда от цял пакет. 193 00:22:15,342 --> 00:22:19,305 Норман. Не наскърбявай Христос, не се заблуждавайте. 194 00:22:19,930 --> 00:22:24,852 - Можеш да го убиеш, но не можеш да го чукаш. Защото го има в Библията. - Стига! 195 00:22:25,144 --> 00:22:28,355 Уморих се от отмъщението. Мога ли да продължа операцията? 196 00:22:28,606 --> 00:22:30,691 Според Бойд Исус обича ли Хитлер? 197 00:22:30,941 --> 00:22:32,860 Исус обича ли Хитлер? 198 00:22:33,152 --> 00:22:37,865 Предполагам, че е така. Той прие Исус, те се кръстят, те получават спасение. 199 00:22:38,115 --> 00:22:39,783 Но е човешко съдебната служба наваксва. 200 00:22:39,867 --> 00:22:43,370 Ами трудното момиче с войници? Добре, отиват ли в рая? 201 00:22:43,579 --> 00:22:46,332 Уморен съм от тези глупости от три години, знаеш моето мнение. 202 00:22:46,540 --> 00:22:48,626 - Той просто се гаври с мен. - Ами аз? 203 00:22:48,876 --> 00:22:51,045 можеш ли да ме спасиш Пееш ли псалм? 204 00:22:51,337 --> 00:22:53,380 - Какво ще кажете. - носете Стария кръст. 205 00:22:53,631 --> 00:22:55,758 Харесва ми как се движи сърцето ти в ръка. 206 00:22:56,008 --> 00:22:57,927 - Не мушкай. - Ще ти пипна мустака! 207 00:22:58,219 --> 00:23:00,471 Не се бъзикай! Слушаш ли, Грейди?! 208 00:23:00,721 --> 00:23:05,059 - Кълна се, ще те намеря! - Свърши го! Стига с игрите. 209 00:23:08,521 --> 00:23:11,732 Бойд, майната ни на Хитлер шоколадово блокче? 210 00:23:13,442 --> 00:23:14,944 надявам се 211 00:23:47,518 --> 00:23:49,186 Анвил, това е Криза. 212 00:23:49,478 --> 00:23:52,648 Оставете огъня да върви напред За момента преминете към песен 47! 213 00:23:52,982 --> 00:23:55,442 От града на запад гората нагоре! 214 00:24:03,784 --> 00:24:06,745 Бях нападнат! Отдясно! Бях нападнат! 215 00:24:07,037 --> 00:24:09,039 Застреляй ги! 216 00:24:09,373 --> 00:24:12,209 Гледайте гората ние сме свободни животни! 217 00:24:12,835 --> 00:24:14,837 вярно! вярно! 218 00:24:18,883 --> 00:24:20,843 Господи! 219 00:24:28,142 --> 00:24:30,561 Не видя ли, Бойд? 220 00:24:31,478 --> 00:24:32,897 видяхте ли го 221 00:24:58,047 --> 00:24:59,507 Норман! 222 00:24:59,882 --> 00:25:02,176 Негодник! Защо не го застреля?! 223 00:25:02,468 --> 00:25:06,013 Той беше само дете! съжалявам! Много съжалявам, сержант! 224 00:25:06,931 --> 00:25:09,183 Вижте на какво беше способен?! 225 00:25:09,725 --> 00:25:14,021 Вижте! Душата ти е суха. Ти си виновен! 226 00:25:14,271 --> 00:25:16,815 Ако видите въоръжен германец, мамка му! 227 00:25:17,066 --> 00:25:19,193 дори тогава ако бебе с ножа за масло, 228 00:25:19,485 --> 00:25:22,613 - майка му е от Чечня! Застреляй го! - Да, Учителю! 229 00:25:25,908 --> 00:25:27,743 - Особено. - Да! 230 00:25:37,711 --> 00:25:40,047 За всички танкове това е V�n R�ka. 231 00:25:41,632 --> 00:25:43,592 Ще взема секцията. 232 00:25:46,053 --> 00:25:49,265 Водя колоната. Да продължим. 233 00:26:10,327 --> 00:26:12,037 Да спрем, Гордо! 234 00:26:14,331 --> 00:26:16,458 - Бейкър сто? - Да, сър! 235 00:26:16,834 --> 00:26:19,295 - Не съм - нито едно от двете. 236 00:26:19,712 --> 00:26:22,131 - Къде е главата? - Той умря. 237 00:26:23,340 --> 00:26:25,676 - Кой води колоната? - �н. 238 00:26:25,926 --> 00:26:30,431 Тогава ти си моят човек. Паркирайте там, това е кръвта на стареца. 239 00:26:47,948 --> 00:26:51,452 Да, сър, мъртвите тела бавно започват да се разпадат. 240 00:26:51,785 --> 00:26:54,121 ела тук Ако до коляното ври в червата им, 241 00:26:54,371 --> 00:26:56,790 мнението му се променя. Бейкър 6, край. 242 00:26:57,041 --> 00:26:58,792 Гей файл червей. как си 243 00:26:59,043 --> 00:27:02,421 Опаковайте труповете. Ще ги върнем обратно в автобуса. 244 00:27:02,671 --> 00:27:04,798 Ние се грижим за тях. ела с мен 245 00:27:05,883 --> 00:27:07,384 �по дяволите�! 246 00:27:07,676 --> 00:27:10,638 - Колко танка имаме? - Жена. 247 00:27:11,347 --> 00:27:13,557 женски? забавляваш ли се 248 00:27:15,017 --> 00:27:16,852 Поисках огън. 249 00:27:17,269 --> 00:27:19,688 - Майлс! Майстор Майлс! - Да, сър! 250 00:27:19,939 --> 00:27:22,858 Подредете първата секция. Сега работи за нея. 251 00:27:23,108 --> 00:27:25,945 - Който може да ходи, може да носи. - Купих го. 252 00:27:26,278 --> 00:27:29,823 слушай Част от мен Картечарите са в капан тук. 253 00:27:30,074 --> 00:27:32,743 Изпратих танковете си, свалиха ги всичките. 254 00:27:32,993 --> 00:27:36,747 Новините за Tankel са тук, тук и може би тук. аз не знам 255 00:27:36,997 --> 00:27:39,917 Спасете синовете ми. Спечелете жените. 256 00:27:40,167 --> 00:27:41,669 Ще мине. 257 00:27:41,919 --> 00:27:44,046 След това ще бъдете свободни градът нагоре. 258 00:27:44,296 --> 00:27:46,799 бутане напред Ще се присъединя тук и ще проникнем. 259 00:27:47,091 --> 00:27:49,885 Може би ще се предадем може би се бият. 260 00:27:50,636 --> 00:27:53,931 - Трябва ли да следим тази височина? - Имахме очи, 261 00:27:54,223 --> 00:27:57,726 но няма такъв. Това ще бъде полет на сляпо. Вие също. 262 00:27:58,769 --> 00:28:02,064 Краутите гледат пътя. Какво имаш предвид, ако идват от това? 263 00:28:02,314 --> 00:28:04,900 И на мен не ми пука ако пристигнете със самолет. 264 00:28:05,192 --> 00:28:07,903 знам кой си ти вече знаеш истината. 265 00:28:09,154 --> 00:28:14,076 Нарежете ги силно. Много от моите войници бяха убити днес. 266 00:28:17,913 --> 00:28:19,915 Защо не се откажеш? 267 00:28:22,960 --> 00:28:24,461 а ти? 268 00:28:24,795 --> 00:28:27,298 G�ppusk�s в шаха те държат секция тук. 269 00:28:27,548 --> 00:28:29,675 Ъглите са заредени покрити с въздух. 270 00:28:29,925 --> 00:28:33,470 От този тесен и скоро ние ще бъдем там за вас, 271 00:28:33,721 --> 00:28:35,764 внимание с думи. Всичко, което се движи, трябва да бъде свалено. 272 00:28:36,015 --> 00:28:37,391 Да, ако първо не живеят. 273 00:28:37,641 --> 00:28:39,935 Ако открият огън, нека разкажем ситуациите. 274 00:28:40,436 --> 00:28:43,606 Пазете пешеходците и нека го дадем на феновете. 275 00:28:44,023 --> 00:28:46,734 Когато превзехме града, Почиваме си с него. убит? 276 00:28:46,984 --> 00:28:49,403 Защо спасяваме котенца? защо не Берлин? 277 00:28:49,653 --> 00:28:52,323 - Защо си такъв задник? - Това е добър въпрос. 278 00:28:52,573 --> 00:28:57,286 Маршируващата колона: Гняв, Вин Филис, Луси Сю, Gyilok Rt. 279 00:28:57,703 --> 00:29:01,999 Заминаване. - Добре е, врабчета! Излитайте, фенове! 280 00:29:02,291 --> 00:29:03,834 Танки, р�ди�пр�ба. 281 00:29:04,084 --> 00:29:06,879 - 14, добре. - Любов 13, добре! 282 00:29:07,379 --> 00:29:08,881 Дръж се! 283 00:29:20,476 --> 00:29:23,854 Внимание, това е V�n R�ka. На открито, напредвайте в една линия. 284 00:29:24,063 --> 00:29:25,397 Внимавайте за разстоянието! 285 00:29:25,648 --> 00:29:28,609 Когато дам заповед, пехотата пада надолу и включваме 75. 286 00:29:28,859 --> 00:29:31,111 - Всички ли го купиха? - Love 15-�s, купих го! 287 00:29:31,362 --> 00:29:33,948 - Купих го! - Обичам размер 13, купих го! 288 00:29:35,032 --> 00:29:36,617 Герде, �м. 289 00:29:37,910 --> 00:29:40,412 Колона за движение �падане, колона за движение �падане! 290 00:29:47,253 --> 00:29:50,047 Ще има разходка. Докладвайте, ако всички са паднали. 291 00:29:51,048 --> 00:29:53,634 Всички долу! по-бързо! Да мерим! 292 00:29:54,051 --> 00:29:55,678 затвори вратата 293 00:30:02,768 --> 00:30:05,312 Внимание, да тръгваме! Падам надясно! 294 00:30:06,230 --> 00:30:07,273 по дяволите.. 295 00:30:07,523 --> 00:30:09,984 Гневът започна! Движи се, след! 296 00:30:11,277 --> 00:30:13,571 - Хайде, давай! - �ле завийте надясно�! 297 00:30:13,821 --> 00:30:15,948 Внимание, хора! Джигс, дръж се! 298 00:30:16,198 --> 00:30:17,658 Влез във форма! Влез във форма! 299 00:30:17,908 --> 00:30:19,243 Вкопчи се в гнева! 300 00:30:20,953 --> 00:30:22,872 Нека запазим формата на линията! 301 00:30:24,415 --> 00:30:25,875 Уодъл! легни си! 302 00:30:26,125 --> 00:30:28,085 Поддържайте форма! Вече изоставаме! 303 00:30:28,377 --> 00:30:30,546 Бинковски, гледай височината! 304 00:30:30,796 --> 00:30:32,756 Любов 15-те, купих го! 305 00:30:33,007 --> 00:30:35,551 Гледайте линията на дърветата, останете в целта! 306 00:30:42,600 --> 00:30:45,477 - Давай, давай! - Чакай, тръгваме! 307 00:30:45,728 --> 00:30:48,105 Внимание, хора! Дръж се! 308 00:30:48,355 --> 00:30:50,983 - Изглежда добре, Джим! - Продължете! 309 00:30:51,192 --> 00:30:53,277 Да гледаме земята! пазете се! 310 00:30:53,527 --> 00:30:54,904 аз съм тук! 311 00:30:55,529 --> 00:30:57,990 - Гордо, полека, полека! - Ела при резервоара! 312 00:30:58,240 --> 00:31:01,744 Те лъжат на всичко. Войници пред нас! 313 00:31:02,661 --> 00:31:05,206 Влез във форма! Нека го изясним! 314 00:31:05,873 --> 00:31:08,292 - Нека спазваме дистанция! - Завийте наляво! 315 00:31:08,542 --> 00:31:11,420 внимание. Ако поръчате Давам, забави. Забави. 316 00:31:11,670 --> 00:31:13,255 Наляво! Обърнете внимание! 317 00:31:13,506 --> 00:31:16,425 - Вдясно всичко е ясно! - Раздвижи се! 318 00:31:18,052 --> 00:31:19,762 Побързайте малко! 319 00:31:20,596 --> 00:31:23,432 Любов 13, вдясно! Войници напред! 320 00:31:23,807 --> 00:31:26,352 Обърнете се! надясно за бога! 321 00:31:26,685 --> 00:31:30,105 - Виж си носа! - Не обръщат внимание на курвите. 322 00:31:31,190 --> 00:31:33,108 Следим отблизо! затвори! 323 00:31:36,195 --> 00:31:37,905 сок! Свали ги долу! 324 00:31:41,617 --> 00:31:43,994 - Какво по дяволите е това?! - Недейте! 325 00:31:45,246 --> 00:31:46,872 Прицелете се в картечницата! 326 00:31:47,122 --> 00:31:48,999 Насочете се наляво, осемстотин! 327 00:31:49,375 --> 00:31:50,918 - Натисни го! хайде де! - Пълен! 328 00:31:51,168 --> 00:31:53,087 - M7). - Бака. w.! 329 00:31:53,337 --> 00:31:55,130 Това е, свалете го! 330 00:31:58,384 --> 00:32:02,805 - Гледай напред! На перископа! - Особено основно направление! Платете! 331 00:32:03,222 --> 00:32:05,933 - Пълен! - Огън! - Огън! 332 00:32:08,352 --> 00:32:10,145 Спрете огъня, целта е унищожена. 333 00:32:14,775 --> 00:32:17,778 По дяволите! Tankel новинарски ефир! Върви наляво! 334 00:32:19,488 --> 00:32:21,282 Какъв долар! 335 00:32:28,122 --> 00:32:29,665 Не се притеснявайте, отскочи! Няма проблем! 336 00:32:29,915 --> 00:32:32,585 L'szart, това е пистолет към сейфа, Чувам го през прозореца. 337 00:32:33,294 --> 00:32:36,714 - Танкел новини, ха! Давай напред! - Разбрах! Десет надолу! 338 00:32:36,964 --> 00:32:38,883 - Пълен! - Внимание! Огън! 339 00:32:39,133 --> 00:32:40,384 Огън! 340 00:32:43,637 --> 00:32:44,930 Шестстотин! 341 00:32:46,265 --> 00:32:47,308 Огън! 342 00:32:47,725 --> 00:32:49,393 - Пълен! - Огън! 343 00:32:51,520 --> 00:32:54,148 Прекратете огъня! Целта е унищожена. 344 00:32:56,483 --> 00:32:58,235 Още един полет! Някой вижда ли го? 345 00:32:58,485 --> 00:32:59,778 Някой виждал ли го е? 346 00:33:01,280 --> 00:33:02,907 Търсете го, хора! 347 00:33:04,408 --> 00:33:07,870 Не виждам нищо! Къде са те, по дяволите? 348 00:33:08,496 --> 00:33:11,415 разбирам! Танкел новини, пред нас! Глава надясно! 349 00:33:14,335 --> 00:33:17,129 - Сега! Огън! - Огън! 350 00:33:17,671 --> 00:33:19,215 Хайде, хайде! 351 00:33:23,052 --> 00:33:24,094 Огън! 352 00:33:30,518 --> 00:33:32,102 Огън в посока на главата. 353 00:33:32,353 --> 00:33:34,522 Да махнем мръсотията от там! 354 00:33:42,238 --> 00:33:44,907 - Хей, и ти стреляй! - Но за какво?! 355 00:33:45,157 --> 00:33:47,326 За момичета, задник! 356 00:33:54,708 --> 00:33:56,585 Обичам те! 357 00:33:58,504 --> 00:34:00,673 Те са го написали! 358 00:34:03,968 --> 00:34:06,053 - От петък! - Свалете го! застреляй ме! 359 00:34:06,303 --> 00:34:08,639 - написано! - Разбрах! 360 00:34:13,519 --> 00:34:15,187 Върши си работата! Направете каквото трябва! 361 00:34:15,396 --> 00:34:16,522 Но аз го писах седем пъти! 362 00:34:16,772 --> 00:34:19,066 Имаме картечница! Гордо, карай проклетите неща! 363 00:34:23,112 --> 00:34:25,197 Внимание, спираме! 364 00:34:31,412 --> 00:34:33,330 Изпратете синовете си! 365 00:34:33,747 --> 00:34:36,584 Влез във форма! Давай и стреляй! 366 00:34:40,337 --> 00:34:41,797 Давай напред! 367 00:34:43,966 --> 00:34:46,635 Разбийте ги там отляво! виждате ли ги 368 00:34:50,639 --> 00:34:52,099 Виждам само трупове! 369 00:34:52,349 --> 00:34:54,435 Откъде знаеш, че са мъртви? ти лекар ли си Дай им! 370 00:34:54,476 --> 00:34:56,520 Но те умряха! Защо да стреляте по тях, ако са мъртви?! 371 00:34:56,770 --> 00:34:58,731 Защото може да станат и те са в задника! 372 00:34:58,981 --> 00:35:01,609 - Господи! Майната ми! - Застреляй ме! - Майната ми! 373 00:35:01,942 --> 00:35:04,820 Не издържам това повече по дяволите! 374 00:35:05,070 --> 00:35:07,573 Изключете радиото, ако искаш хленчи! 375 00:35:08,115 --> 00:35:09,992 Съжалявам, човече. 376 00:35:11,744 --> 00:35:16,040 аз се отказвам. Свърших, не издържам повече. 377 00:35:16,290 --> 00:35:19,835 Това не е хубаво място. Но това е нашата работа. 378 00:35:20,628 --> 00:35:23,130 - Господа, да оставя танк. – Разбрах. 379 00:35:28,719 --> 00:35:30,471 аз съм тук 380 00:36:13,264 --> 00:36:15,015 няма проблеми 381 00:36:15,516 --> 00:36:18,769 затвори очи Вярвате ли в Исус? 382 00:36:19,186 --> 00:36:23,649 Тогава няма да има проблем. Аз се моля с вас. 383 00:36:25,442 --> 00:36:29,655 Отче наш, който си на небесата, освети името си. 384 00:36:29,989 --> 00:36:32,157 Да дойде твоето царство да бъде твоята воля 385 00:36:32,408 --> 00:36:33,951 като в рая и на земята също. 386 00:36:34,201 --> 00:36:37,037 Насъщният ни хляб дай ни днес 387 00:36:37,329 --> 00:36:39,582 и прости прегрешенията ни, 388 00:36:39,832 --> 00:36:42,376 като прощаваме на онези, които съгрешават срещу нас, 389 00:36:42,626 --> 00:36:47,590 и не ни въвеждай в изкушение, но ме избави от злото... 390 00:36:55,681 --> 00:36:59,977 9-та армия е най-добрата имал челна пушка. 391 00:37:01,520 --> 00:37:03,939 За това идваш. 392 00:37:04,982 --> 00:37:09,236 Обещах го на най-добрия си приятел, че ги пазя живи. 393 00:37:10,529 --> 00:37:14,617 - Ти си пречката в това. - съжалявам 394 00:37:14,867 --> 00:37:19,288 Бяха обучени да за да можете да пишете на сляпо. 395 00:37:19,538 --> 00:37:24,251 Да не стрелят по мъртви хора. Повярвайте ми, много се старая. 396 00:37:26,378 --> 00:37:29,340 Откъде взе якето на майка ти? Откъде го взе? 397 00:37:30,549 --> 00:37:33,302 Кого уби? Откъде е това палто?! 398 00:37:33,552 --> 00:37:35,554 Съжалявам! Пуснете ме, моля! 399 00:37:36,263 --> 00:37:37,515 Кого уби? 400 00:37:39,266 --> 00:37:40,935 Не се притеснявайте! 401 00:37:41,227 --> 00:37:43,979 Пуснете ме, моля пусни ме! 402 00:37:44,230 --> 00:37:47,149 - Назад, войници! - Свърши го! 403 00:37:48,567 --> 00:37:51,570 Норман! Махай се! 404 00:37:57,701 --> 00:37:59,620 Норман, ела тук. 405 00:38:01,622 --> 00:38:03,290 Раздвижи се, синко! 406 00:38:18,264 --> 00:38:20,724 Сержант, оставете го на нас. 407 00:38:21,892 --> 00:38:25,813 Имам измама. Жена ми и децата ми. 408 00:38:26,063 --> 00:38:29,066 стига! Млъкни! 409 00:38:31,235 --> 00:38:32,736 Свалете го! 410 00:38:41,412 --> 00:38:44,373 няма полза ако не убиеш врага. 411 00:38:46,041 --> 00:38:48,502 Избийте добре седемте. 412 00:38:50,171 --> 00:38:54,008 Удари шибаната седмица. 413 00:38:54,967 --> 00:38:56,385 Не. 414 00:38:56,635 --> 00:38:58,637 а защо не?! 415 00:38:59,263 --> 00:39:00,973 Защото не е редно. 416 00:39:01,265 --> 00:39:04,685 Не е ли така?! Не е наша работа да го решаваме! 417 00:39:04,935 --> 00:39:06,729 Просто ги убийте! 418 00:39:07,229 --> 00:39:09,732 каква е твоята работа Да го убия. 419 00:39:10,482 --> 00:39:12,401 и каква му е работата? 420 00:39:12,860 --> 00:39:16,572 Да се ​​самоубиеш! Работата му е да се самоубие! 421 00:39:16,822 --> 00:39:19,700 Да ти сложат куршум в главата! ще го направя! 422 00:39:27,541 --> 00:39:29,543 Трябва да научите това. 423 00:39:30,753 --> 00:39:32,630 - Или искаш да ме убиеш? - не 424 00:39:32,880 --> 00:39:36,592 - Трябва ли да умра заради теб? - Не! - Изпълнете задачата. 425 00:39:38,969 --> 00:39:41,889 - Просто падни върху него. - Но не става! 426 00:39:42,139 --> 00:39:44,016 Разбира се! Той ще може. 427 00:39:44,266 --> 00:39:47,645 това си ти! Можете да избирате! Толкова е просто. 428 00:39:47,978 --> 00:39:50,231 Вие или �! Ето го! 429 00:39:50,481 --> 00:39:53,275 - Просто умри. - Ела тук! 430 00:39:53,526 --> 00:39:56,695 Остави ме да умра! Моля те! 431 00:39:57,112 --> 00:40:00,616 При мен не става! 432 00:40:05,162 --> 00:40:06,956 не! 433 00:40:07,373 --> 00:40:09,124 моля те не... 434 00:40:10,459 --> 00:40:14,463 - Не, все още е нищо. - Какво за Бога... 435 00:40:14,755 --> 00:40:16,340 - Хайде де. - Франк... 436 00:40:16,674 --> 00:40:19,677 моля те не го прави не искам това 437 00:40:20,636 --> 00:40:22,054 няма проблеми 438 00:40:22,304 --> 00:40:24,598 един. две... 439 00:40:26,725 --> 00:40:28,269 Виж, Норман. 440 00:40:29,395 --> 00:40:30,980 Виж, Норман. 441 00:40:32,439 --> 00:40:33,941 Хайде, Норман! 442 00:40:42,241 --> 00:40:43,868 Върши си работата! 443 00:41:08,100 --> 00:41:11,103 - Не мога... - Хайде, Норман. 444 00:41:12,771 --> 00:41:14,231 да вървим 445 00:41:29,580 --> 00:41:33,000 Искаше ли да се ожени за мен? 446 00:41:33,584 --> 00:41:36,629 Това ще ме направи ли мъж? Защото съвестта ми... 447 00:41:36,879 --> 00:41:40,090 - Махай се. - ...съвестта ми е чиста. 448 00:41:40,591 --> 00:41:42,676 и остава чиста. 449 00:41:43,135 --> 00:41:45,137 Бягай тук. Горещ камък. 450 00:41:45,846 --> 00:41:47,389 Норман? 451 00:42:00,528 --> 00:42:04,114 Дон може да е по-див, като канализационен плъх 452 00:42:04,698 --> 00:42:06,158 но можете да разчитате на това. 453 00:42:08,285 --> 00:42:10,663 Служихме заедно преди Африка. 454 00:42:10,913 --> 00:42:13,457 Ние няма да се бием от другата страна. 455 00:42:13,791 --> 00:42:15,417 нито едно от двете. 456 00:42:15,751 --> 00:42:18,921 няма нищо друго, кой щеше да остане. 457 00:42:19,839 --> 00:42:21,549 Ние живеем заради него. 458 00:42:25,970 --> 00:42:28,472 Когато ни видя за първи път... 459 00:42:28,722 --> 00:42:30,683 в Южна Африка... 460 00:42:31,183 --> 00:42:33,978 Дон си опука панталоните. 461 00:42:34,311 --> 00:42:38,524 След това се обърнахме от автобуса. сериозно. 462 00:42:43,946 --> 00:42:46,282 Остава четвърт и тръгваме. 463 00:42:49,410 --> 00:42:50,870 Норман. 464 00:42:51,745 --> 00:42:55,207 Цял ден нищо не яде. Вземете нещо. 465 00:42:55,833 --> 00:42:57,376 шибана съм... 466 00:43:00,963 --> 00:43:03,048 Препоръчвам един. 467 00:43:04,133 --> 00:43:07,344 Но да видим. 468 00:43:42,213 --> 00:43:46,258 Това е, птици. Дай им го. 469 00:44:28,634 --> 00:44:32,555 Те висят на врата им. Какво има на тях? 470 00:44:33,013 --> 00:44:36,642 „Аз съм глупава, не исках да се бият за германския народ“. 471 00:44:37,101 --> 00:44:38,644 Това е работа на СС. 472 00:44:38,894 --> 00:44:42,898 Нека просто се избием един друг. ще те прекъсна. 473 00:44:49,655 --> 00:44:53,742 Бейкър е на 6, Лова е на 18 тук! разбирам градът; Подгответе се за атака. 474 00:44:53,993 --> 00:44:56,495 M Baker размер 6, купих го. Започнете атаката. 475 00:44:56,745 --> 00:44:59,915 Моите хора и аз идваме от юг. Приемане и край. 476 00:45:00,207 --> 00:45:02,418 Ние правим M плат. 14, 13, посока за риба. 477 00:45:02,668 --> 00:45:05,129 Binkowski, ut�nam. Останете малко назад. 478 00:45:05,504 --> 00:45:07,673 Към хотела! хайде де! 479 00:45:10,092 --> 00:45:12,720 - Дейтрих, вземи го! - 14! 480 00:45:17,016 --> 00:45:18,809 Направи път! 481 00:45:21,187 --> 00:45:22,855 Давай, Текс! 482 00:45:24,148 --> 00:45:25,191 Продължете! 483 00:45:25,608 --> 00:45:28,319 - Гарда, умрях в огън. - Направих. 484 00:45:28,569 --> 00:45:31,697 Добре�, промъкни се наляво! Девет �r�n�l! 485 00:45:59,308 --> 00:46:00,851 По-близо! 486 00:46:03,437 --> 00:46:06,815 - Гордо, млъкни, млъкни! - Раздел, �llj! 487 00:46:09,527 --> 00:46:10,653 Татко 488 00:46:10,861 --> 00:46:13,322 Къде са немските войници? 489 00:46:14,490 --> 00:46:16,617 - Майстор стрелец! - Покрийте се! 490 00:46:18,285 --> 00:46:19,995 В изображението посочвам целта. 491 00:46:21,580 --> 00:46:22,957 Деветдесет метра! 492 00:46:24,750 --> 00:46:26,001 Огън! 493 00:46:40,015 --> 00:46:41,600 Стреляйте по прозореца! 494 00:46:45,145 --> 00:46:47,273 Давай напред! 495 00:46:48,190 --> 00:46:50,693 хайде де! Движение! 496 00:46:55,739 --> 00:46:57,408 Няма да спрем! 497 00:46:57,908 --> 00:47:00,870 Хайде давай! Точно от тази врата! 498 00:47:06,250 --> 00:47:08,252 �m, Gerde, �n! 499 00:47:08,878 --> 00:47:12,131 Виждате ли тази картечница отляво? Опитайте го за мен! 500 00:47:12,381 --> 00:47:15,801 Ще го смекча малко. Затворете капака! 501 00:47:22,933 --> 00:47:24,768 Майната ти, момиче! 502 00:47:25,978 --> 00:47:27,771 О боже! 503 00:47:37,072 --> 00:47:39,033 Всичко е наред, Гордо, давай! 504 00:47:39,617 --> 00:47:42,161 Обърнете внимание, те могат да бъдат навсякъде. 505 00:47:44,205 --> 00:47:46,123 Гордо, тичай надясно, завийте надясно към площада. 506 00:47:46,373 --> 00:47:49,835 - Бинковски, твоята е цялата страница, покриване отзад.- казах. 507 00:48:05,267 --> 00:48:07,394 Танкел новини! Наляво! 508 00:48:07,853 --> 00:48:09,855 Вземете фосфор около вратовете им! 509 00:48:10,731 --> 00:48:12,107 Пълен! 510 00:48:13,067 --> 00:48:14,318 Огън, Бойд! 511 00:48:25,538 --> 00:48:27,581 Пуснете ги. Още! 512 00:48:42,680 --> 00:48:44,682 Хубав сериал, продължавай все така! 513 00:48:45,015 --> 00:48:47,017 Можеха да умрат! 514 00:48:55,150 --> 00:48:59,113 Нека ги проучим всички! Внимавайте на вратата! 515 00:49:00,364 --> 00:49:02,241 Гордо, хайде да спрем. 516 00:49:03,409 --> 00:49:05,995 Моля! Не стреляй! 517 00:49:06,537 --> 00:49:10,583 - Ела тук! - Войниците се предават! 518 00:49:11,125 --> 00:49:13,085 Ние се предаваме! 519 00:49:13,335 --> 00:49:16,714 Войната свърши! Слава богу... 520 00:49:16,964 --> 00:49:21,427 Кажи им да се махат с вдигната ръка, без оръжие. 521 00:49:22,553 --> 00:49:25,764 Ако видите подозрително движение, разбивам банката. 522 00:49:26,015 --> 00:49:27,474 честит рожден ден 523 00:49:29,185 --> 00:49:31,187 Насочете се към вратата! 524 00:49:33,147 --> 00:49:35,191 По дяволите, това са деца! 525 00:49:35,441 --> 00:49:39,987 Убий ме! Заведете децата там! хайде де! 526 00:49:40,279 --> 00:49:42,364 Ето ги. Внимание, хора! 527 00:49:43,157 --> 00:49:45,034 Нека децата стоят там! 528 00:49:45,534 --> 00:49:47,578 Хайде, хайде! мамка му... 529 00:49:53,167 --> 00:49:55,669 Защо правиш гримаси? какво имаш 530 00:49:56,212 --> 00:49:57,922 Кой по дяволите е това? 531 00:49:58,506 --> 00:50:01,008 � обеси децата? 532 00:50:03,552 --> 00:50:05,304 - Застреляй ме! - Това тук? 533 00:50:05,554 --> 00:50:08,474 Да, т. Онази шибана нощ на SS счупената ръка. 534 00:50:11,227 --> 00:50:14,063 ангел! Това е твое. 535 00:50:14,522 --> 00:50:17,066 - Auf wiedersehen, задник! - Слушай! 536 00:50:17,483 --> 00:50:19,360 Той е шибан убиец. 537 00:50:39,588 --> 00:50:42,258 - Целуни ме! – Много си красива. 538 00:50:42,508 --> 00:50:44,885 Не влизай в супата ми! 539 00:50:45,135 --> 00:50:47,555 Ще се погрижа за теб, става ли? Добре�. 540 00:50:47,847 --> 00:50:50,474 Интересувате ли се от резервоара? Ще се оженя за момичето. 541 00:50:50,766 --> 00:50:52,852 Ще има два шествия. Скъсай с него, после с мен. 542 00:50:53,102 --> 00:50:56,856 Хайде, качвай се. да видим... Дай ми ръката си. 543 00:50:57,189 --> 00:50:59,692 - Добре ли мина всичко? - Не беше нищо. 544 00:50:59,942 --> 00:51:02,236 Няма за какво, сержант. Отпуснете се малко! 545 00:51:02,486 --> 00:51:04,697 - До сутринта на войната. - Да, сър! 546 00:51:19,753 --> 00:51:21,213 Норман. 547 00:51:24,508 --> 00:51:26,510 Не беше нищо, нали? 548 00:51:27,970 --> 00:51:29,513 Какво ще кажете, сержант? 549 00:51:29,805 --> 00:51:32,641 Да пробиват жени. Той пожъна богато. 550 00:51:33,267 --> 00:51:35,311 Не беше нищо, нали? 551 00:51:36,979 --> 00:51:38,981 Да, Учителю. 552 00:51:39,940 --> 00:51:42,151 Наистина нищо не беше. 553 00:51:42,568 --> 00:51:45,029 Даже карах малко. 554 00:51:49,617 --> 00:51:51,577 Ще ти покажа нещо! 555 00:52:17,603 --> 00:52:19,688 Те знаеха, че идваме. 556 00:52:23,275 --> 00:52:26,821 Бягаха бързо, после се подредиха. 557 00:52:28,155 --> 00:52:30,741 и защо трябваше да видя това? 558 00:52:34,578 --> 00:52:36,789 Идеите са спокойни. 559 00:52:37,331 --> 00:52:39,500 Историята е изпълнена с насилие. 560 00:53:02,898 --> 00:53:05,067 Направете както казвам! 561 00:53:06,151 --> 00:53:09,488 Ако ме послушате, ще избегнете войната. 562 00:53:18,497 --> 00:53:19,957 хайде де! 563 00:53:51,447 --> 00:53:53,199 Кой е тук? 564 00:53:53,574 --> 00:53:55,159 Само �n. 565 00:53:56,911 --> 00:53:58,496 Той лъже. 566 00:54:11,342 --> 00:54:13,219 Слушайте го! 567 00:54:31,654 --> 00:54:33,030 Тръгвай си! 568 00:54:33,823 --> 00:54:35,199 Бързо! 569 00:54:38,077 --> 00:54:41,330 хайде де! Спокойствие! Стой тук! 570 00:54:41,580 --> 00:54:43,457 затвори вратата! 571 00:54:43,916 --> 00:54:45,709 Заключете го! 572 00:54:48,754 --> 00:54:50,714 Той каза, че няма никой тук. 573 00:54:51,841 --> 00:54:53,717 Отново почти мяукаш. 574 00:54:54,009 --> 00:54:55,761 Моят внук,. 575 00:54:56,512 --> 00:54:59,014 Прости ми, моля те. 576 00:54:59,306 --> 00:55:02,017 - Страхувах се, че... - Седни, 577 00:55:32,882 --> 00:55:35,342 Донеси ми вода. 578 00:55:38,888 --> 00:55:40,431 Нашето дете. 579 00:55:54,570 --> 00:55:56,572 Свали пистолета! 580 00:55:57,323 --> 00:56:00,034 Седни, донеси ми фреша! 581 00:56:02,077 --> 00:56:03,621 ела тук! 582 00:56:38,072 --> 00:56:40,491 Как се казваш, момиченце? 583 00:56:45,454 --> 00:56:46,872 Ема. 584 00:57:33,627 --> 00:57:35,087 чакай... 585 00:58:01,780 --> 00:58:03,407 Пази се, зелено! 586 00:58:08,162 --> 00:58:11,123 Ела от прозореца преди да поръсим главата. 587 00:58:16,045 --> 00:58:19,215 това е! Как беше Гор? 588 00:58:19,757 --> 00:58:21,759 - Божествено! - Да! 589 00:58:22,051 --> 00:58:25,638 - Бойд, идваш! - надявам се получавате трипер. - Можете да го получите! 590 01:00:03,402 --> 01:00:05,863 Тя е красиво, здраво момиче. 591 01:00:07,239 --> 01:00:09,992 Ако ти не решиш, аз ще го направя. 592 01:00:24,298 --> 01:00:25,841 Недей! 593 01:00:27,801 --> 01:00:29,803 Млади хора. 594 01:00:31,347 --> 01:00:33,349 �и те живеят. 595 01:01:25,109 --> 01:01:29,113 мога ли да видя ръката ти твоята ръка. 596 01:01:30,447 --> 01:01:34,076 Спокойно, няма да хапя. Това тук. да 597 01:01:34,827 --> 01:01:40,416 Можете да научите много за човек въз основа на линиите на дланта му. 598 01:01:42,334 --> 01:01:45,296 Не се страхуваш от това, нали? 599 01:01:46,881 --> 01:01:49,842 Виждате ли това тук? 600 01:01:50,259 --> 01:01:52,553 Това е пръстенът на Соломон. 601 01:01:52,887 --> 01:01:57,892 Това показва, че сте добре дошли И той разбра. Това е много рядко. 602 01:01:58,726 --> 01:02:02,146 Много рядко. виждаш ли виждаш ли това? 603 01:02:02,688 --> 01:02:05,024 Да, и аз имам. 604 01:02:06,859 --> 01:02:09,820 Научих хиромантия от дядо ми. 605 01:02:10,154 --> 01:02:12,781 Вижте този ред тук! 606 01:02:13,115 --> 01:02:15,784 Това е линията на сърцето. 607 01:02:17,203 --> 01:02:19,538 и ако те видя скоро... 608 01:02:19,872 --> 01:02:25,294 Ти си единственият в живота си ще имаш голяма любов. 609 01:03:47,543 --> 01:03:49,670 Не е нужно да казваш нищо. 610 01:04:17,490 --> 01:04:19,867 - Махай се. - Готов съм. 611 01:04:24,413 --> 01:04:25,873 Как какво? 612 01:04:28,459 --> 01:04:32,254 - Горещо. - Горещо? - Да... 613 01:04:33,130 --> 01:04:38,135 - Норми! - Нито! - Норман? къде се криеш 614 01:04:39,762 --> 01:04:43,807 - Това лайно! - Норман! 615 01:04:44,183 --> 01:04:48,145 Време е да станеш мъж! Всичко сме уредили. 616 01:04:48,395 --> 01:04:51,315 Само едно момиче падна Той чака да го поглезите. 617 01:04:51,565 --> 01:04:54,235 Ела, чакай със счупени крака, Хвърли го по него. 618 01:04:54,443 --> 01:04:58,113 Момичето е малко курва, но... 619 01:05:02,284 --> 01:05:06,080 - Какво има? - Виждам, сутрин е, Гор. 620 01:05:06,497 --> 01:05:10,251 Норман. какво правиш 621 01:05:10,668 --> 01:05:15,840 Норман, ти, свещен мръсник, какво правиш 622 01:05:16,173 --> 01:05:20,469 Един момент. Ти... Нали? 623 01:05:21,095 --> 01:05:24,348 Ти взе тази красота малко husit за рунд? 624 01:05:24,557 --> 01:05:28,227 - Ти си наистина красива. - Попитахте ли? Ами устата ти? 625 01:05:28,435 --> 01:05:31,647 Какво става с устата ти, защо трепери? Не се страхувай, аз съм твой приятел. 626 01:05:31,897 --> 01:05:33,649 Помоли ме, идвам. Работи. 627 01:05:33,899 --> 01:05:36,819 Трябва да споделиш путката си! Бъдете щедри! 628 01:05:37,069 --> 01:05:38,904 - Не го носете. - Да не ме доведеш? 629 01:05:39,196 --> 01:05:40,865 Не ми нареждаш! 630 01:05:41,115 --> 01:05:43,325 Изведнъж ти стана мъж, защото си набил момичето? 631 01:05:43,534 --> 01:05:46,412 Ако някой се приближи до момичето, Ще му избия зъбите. 632 01:05:50,499 --> 01:05:52,334 При вас така ли е? 633 01:05:56,255 --> 01:05:58,048 Добре тогава. 634 01:06:00,176 --> 01:06:02,595 Мисля, че е Нормандският ден. 635 01:06:05,848 --> 01:06:07,766 По дяволите, човече! 636 01:06:09,435 --> 01:06:11,478 Това е твоят ден, Норман. 637 01:06:16,025 --> 01:06:17,943 Пий малко! 638 01:06:18,194 --> 01:06:21,697 - Просто пий с тях. - Вие мъж ли сте? Изпий го! 639 01:06:24,450 --> 01:06:25,951 - Хайде де! - Имах han�r. 640 01:06:26,202 --> 01:06:28,996 Преглътни го! Това е вашият ден. 641 01:06:29,246 --> 01:06:32,166 Много хубаво. стана ли 'Не пикай, задник! 642 01:06:32,458 --> 01:06:35,961 Ти си мъж, нали? Ти мушна една и стана мъж. 643 01:06:36,879 --> 01:06:39,715 Ти малко лайно. Гледайте това. какво говориш 644 01:06:39,965 --> 01:06:43,552 ще те чукам? Какво ще кажеш, ако те взема на място? 645 01:06:43,761 --> 01:06:46,138 Не ми бий шамар... 646 01:06:46,514 --> 01:06:50,184 - Какво по дяволите е това, бензин? - Има ли газ? 647 01:06:50,476 --> 01:06:53,479 Това е Грузия най-добрата напитка, p�c�s! 648 01:06:53,771 --> 01:06:55,439 Мръсен! 649 01:07:01,070 --> 01:07:02,780 Благодаря ти, човече. 650 01:07:03,989 --> 01:07:05,449 ела тук! 651 01:07:16,502 --> 01:07:18,212 Слез долу! 652 01:07:24,760 --> 01:07:26,387 Моето питие. 653 01:07:32,059 --> 01:07:34,979 - Това момиче. - Това е Горд��. 654 01:07:35,229 --> 01:07:38,732 - Това момиче. - Къде, по дяволите, е моят? 655 01:07:44,321 --> 01:07:47,449 - Ще ми разкажеш ли историята? - По-добре го кажи сам! 656 01:07:47,783 --> 01:07:49,160 купих го. 657 01:07:49,493 --> 01:07:51,620 - Можеш ли да тръгваш? - Можете да започнете! 658 01:07:51,912 --> 01:07:54,957 Господи наш, ние сме готови, че можем да сме тук 659 01:07:55,207 --> 01:07:58,627 да изпълняваш волята си. ние обичаме 660 01:07:58,878 --> 01:08:01,046 нека се подготвим и обществото. аз отивам 661 01:08:01,297 --> 01:08:03,924 - аз отивам. - Аз съм... 662 01:08:08,721 --> 01:08:10,222 Ема. 663 01:08:13,893 --> 01:08:16,061 Дай му чинията си! 664 01:08:19,273 --> 01:08:21,317 Заповядайте ми. Опа! 665 01:08:21,650 --> 01:08:22,985 Вземете го! 666 01:08:30,242 --> 01:08:32,870 Чакай, скъпа! Помогнете ми малко. 667 01:08:33,162 --> 01:08:35,414 Ще ти го купя. 668 01:08:38,626 --> 01:08:40,628 Дори не го разбрах. 669 01:08:45,966 --> 01:08:47,468 Да разменим! 670 01:09:03,359 --> 01:09:06,153 Направиха кралска закуска за себе си. 671 01:09:06,695 --> 01:09:08,697 и дори не бяхме поканени. 672 01:09:09,114 --> 01:09:11,450 Чудя се защо? 673 01:09:11,867 --> 01:09:14,245 Може би не го повдигаме. 674 01:09:20,793 --> 01:09:23,546 - Закусвам. - Наистина ли? 675 01:09:23,879 --> 01:09:26,215 Ние също искаме да направим грешка. 676 01:09:26,882 --> 01:09:30,177 Те не могат да направят нищо срещу него. Нито пък ти, Бойд. - Не, сър. 677 01:09:30,427 --> 01:09:32,263 и вие също. 678 01:09:39,728 --> 01:09:41,230 Норман. 679 01:09:42,439 --> 01:09:44,483 харесваш ли коне 680 01:09:48,487 --> 01:09:50,573 Дон ги обича. 681 01:09:51,240 --> 01:09:53,159 Нали, Дон? 682 01:09:58,414 --> 01:10:00,166 Ние просто ядем. 683 01:10:01,000 --> 01:10:03,043 Току-що го завърших. 684 01:10:03,377 --> 01:10:05,379 Току-що го завърших. 685 01:10:16,432 --> 01:10:21,353 Много отдавна във Франция стигнахме до брега след Д-ден. 686 01:10:22,771 --> 01:10:24,148 ти разбираш. 687 01:10:24,440 --> 01:10:28,652 Уморихме се много шибани препятствия. 688 01:10:28,986 --> 01:10:31,113 Беше адски ден. 689 01:10:31,447 --> 01:10:35,034 Най-накрая стигнахме до открито поле. Присъединихме се към британците, 690 01:10:35,284 --> 01:10:37,203 на канадците, и знаете ли какво направихме? 691 01:10:37,620 --> 01:10:39,497 Знаете ли, сър. 692 01:10:40,080 --> 01:10:43,042 Оградихме едно цяло немска армия. 693 01:10:43,375 --> 01:10:45,586 Те заплашиха да се оттеглят. 694 01:10:48,631 --> 01:10:51,509 - Ние ги направихме. - да 695 01:10:52,218 --> 01:10:53,385 Направихме го по-малък. 696 01:10:53,636 --> 01:10:58,432 Мъртви германци, коне. Счупени танкове и коли... 697 01:10:58,682 --> 01:11:02,394 в километри! 698 01:11:04,355 --> 01:11:09,819 Видяхме с очите си но не разбрахме всичко. 699 01:11:11,695 --> 01:11:14,031 След измерването... 700 01:11:17,868 --> 01:11:22,832 за три пълни дни Ранените коне са живи. 701 01:11:23,082 --> 01:11:27,044 Цял ден. от сутрин до вечер, убихме само коне. 702 01:11:27,753 --> 01:11:30,714 И в ръката му той бушуваше победа. 703 01:11:32,424 --> 01:11:35,386 Никога през живота си не съм изпитвал такъв страх. 704 01:11:36,053 --> 01:11:41,225 Знаеш ли как се убива кон? Галиш го над носа му. 705 01:11:41,475 --> 01:11:44,144 и когато се успокои, и го прави. 706 01:11:44,395 --> 01:11:48,149 и тогава ще стане. В гръбнака. 707 01:11:48,482 --> 01:11:50,442 и този глас... 708 01:11:51,110 --> 01:11:55,573 Тези проклети коне... Помниш ли го, Дон? 709 01:11:57,950 --> 01:12:01,662 Момичето беше почерняло в кръг за рояците мухи. 710 01:12:01,954 --> 01:12:05,875 Беше като щяхме да сме в кошер. 711 01:12:06,125 --> 01:12:08,085 теб те нямаше. 712 01:12:18,387 --> 01:12:22,391 Много хубава история. За закуска или съм готова. 713 01:12:22,725 --> 01:12:27,730 - Готов съм. - Но се случи, Дон. 714 01:12:28,606 --> 01:12:32,401 Станалото стана и кой знае какво ще стане след това. 715 01:12:32,693 --> 01:12:35,821 Две момичета могат да закусват тук с курва нищо не се променя. 716 01:12:36,030 --> 01:12:37,823 Затвори си устата. 717 01:12:38,115 --> 01:12:40,868 - Какво трябва да направя? - Не млъквай. 718 01:12:58,511 --> 01:13:00,513 Пих много, съжалявам. 719 01:13:15,528 --> 01:13:17,863 - Къде е Любов 16? - Тук сме. 720 01:13:18,072 --> 01:13:21,909 - Регът го търси. - какво искаш - Получавате задача. 721 01:13:23,202 --> 01:13:24,453 Изключено! 722 01:13:28,082 --> 01:13:29,959 Къде отиват? 723 01:13:30,543 --> 01:13:32,503 Окупирай следващия град. 724 01:13:32,837 --> 01:13:35,089 Тогава заключението, след това следното. 725 01:13:35,297 --> 01:13:37,299 Докато хората не се откажат. 726 01:13:37,591 --> 01:13:39,385 имаш ли химикал Ще го разбия за вас. 727 01:13:39,635 --> 01:13:41,804 Какво, жениш ли се? Какво си представяше? 728 01:13:42,054 --> 01:13:43,764 Планирате ли сватба? 729 01:13:44,306 --> 01:13:46,600 Раздвижи се сега! Ще намерите други. 730 01:13:47,309 --> 01:13:49,228 И какво да очаквам? 731 01:13:50,271 --> 01:13:55,151 Машина за фелдерит се насочва на запад той видя немски войски. тук 732 01:13:55,734 --> 01:13:58,362 Защитете това пресечката тук. 733 01:13:58,612 --> 01:14:00,906 В тази област. 734 01:14:01,407 --> 01:14:04,827 - Колко голяма е германската армия? - Не знам. 735 01:14:05,161 --> 01:14:07,163 какво да очаквам 736 01:14:08,080 --> 01:14:10,624 За танкове? Кавалерия, артилерия? 737 01:14:11,375 --> 01:14:14,503 Въпреки че можем да помогнем. Това е всичко, което разузнавачът видя. 738 01:14:15,421 --> 01:14:19,717 Но полковникът е притеснен. Всички наши танкове са базирани в Берлин. 739 01:14:20,009 --> 01:14:22,469 Тук са разположени няколко хиляди войници, професионалист и лекар. 740 01:14:22,761 --> 01:14:26,056 Ако германците ги нападнат, за тях. 741 01:14:27,433 --> 01:14:29,310 Нищо друго не може да помогне. 742 01:14:30,519 --> 01:14:33,481 Стигайте до кръстовището по-бързо. Сигурен съм 743 01:14:33,772 --> 01:14:37,318 Не се тревожи за това. Ако трябва вземете моя материал. 744 01:14:37,568 --> 01:14:39,862 Ако могат... 745 01:14:40,404 --> 01:14:45,534 Можем да вземем последващия преглед, И това е достатъчно за армията. 746 01:14:45,910 --> 01:14:48,204 Разбирам, сър. На път сме да тръгваме. 747 01:14:50,080 --> 01:14:52,291 - материал? - Помириши го. 748 01:14:52,708 --> 01:14:54,460 - Да така е. - Дж. 749 01:14:54,710 --> 01:14:57,338 - Измама! - Грейди, скочи! 750 01:15:15,731 --> 01:15:18,734 . Грейди. добре ли си Да, ще го направя. 751 01:15:27,701 --> 01:15:29,286 добре ли си 752 01:15:30,329 --> 01:15:32,832 - Тук ли са? - Пригответе се за германците. 753 01:15:33,123 --> 01:15:35,084 Бинковски? Дейвис, добре ли си? Грейди! 754 01:15:35,334 --> 01:15:38,337 всички добре ли са тук ли са? 755 01:15:40,589 --> 01:15:42,091 �лек. 756 01:15:49,765 --> 01:15:52,768 Намерете колбаси бързо! 757 01:15:53,144 --> 01:15:55,062 Намерете Питърсън! трябва да тръгваме 758 01:15:55,312 --> 01:15:57,731 - Норман! - Ще го върна. 759 01:15:58,607 --> 01:16:00,151 Ема! 760 01:16:00,901 --> 01:16:02,862 Боже мой... 761 01:16:03,863 --> 01:16:06,073 - Недей... - Кой си мислиш, че си? 762 01:16:06,323 --> 01:16:08,075 - На Исус? - Недейте! 763 01:16:08,534 --> 01:16:09,660 Майната ми! 764 01:16:09,952 --> 01:16:13,122 Можете ли да ме изкопаете? Върни си червата, лайно такова. 765 01:16:13,372 --> 01:16:16,458 Какво, по дяволите, не е наред с теб?! защо си такъв какво правиш 766 01:16:16,667 --> 01:16:20,504 - Искаше ли да го вземеш? - Душа нямаш ли, цвете?! 767 01:16:21,297 --> 01:16:23,757 - как се чувстваш - Майната ми! 768 01:16:24,049 --> 01:16:27,011 E; Съпругът ми. �ne mm? 769 01:16:29,722 --> 01:16:32,892 Покрийте се обратно на този шибан танк! 770 01:16:33,309 --> 01:16:35,603 Кой си мислиш, че си?! 771 01:16:40,149 --> 01:16:42,067 Господи, защо...? 772 01:16:44,153 --> 01:16:46,530 Войници! На танк! 773 01:17:36,664 --> 01:17:38,582 виждате ли това 774 01:17:43,128 --> 01:17:45,965 Там гори цял град. 775 01:17:53,097 --> 01:17:55,766 В началото на войната Живях при германците в Африка. 776 01:17:55,975 --> 01:17:59,895 Франция, Белгия и сега Виждам ги в Германия. 777 01:18:01,438 --> 01:18:05,276 Скоро свърши. 778 01:18:06,569 --> 01:18:10,406 Но до тогава много хора трябва да умрат. 779 01:18:49,904 --> 01:18:52,865 Майната ми! обратно! Завий наляво! обратно! 780 01:18:54,408 --> 01:18:56,869 - Майната ми! - Назад, назад, наляво! 781 01:18:58,245 --> 01:19:00,831 Правене на пробиви! Хайде, хайде! 782 01:19:01,081 --> 01:19:03,834 - Хайде, хайде! - На заден ход, и наляво! 783 01:19:04,168 --> 01:19:06,754 Хайде, хайде! �той се обръща�! 784 01:19:07,046 --> 01:19:08,547 Какво по дяволите е това?! 785 01:19:09,256 --> 01:19:11,800 Осемдесет и осем! Проклет танк! 786 01:19:12,259 --> 01:19:13,928 Къде е той, по дяволите? 787 01:19:16,138 --> 01:19:18,474 танк! От 12 стаи, 700 метра! 788 01:19:18,724 --> 01:19:21,477 Виждам го! Шибан тигър! Да го изпушим! 789 01:19:21,727 --> 01:19:24,730 - Мърдай, Грейди, мъгла! - Пълен! - Огън! 790 01:19:27,066 --> 01:19:29,485 Трябва да стигнем до кръстовището. Не можем да го оставим тук. 791 01:19:29,735 --> 01:19:31,487 Дон, да се махаме оттук! да тръгваме! 792 01:19:31,737 --> 01:19:35,574 Стига да не карате във фурната, зависи от нас! Застреляй проклетите неща! 793 01:19:35,825 --> 01:19:38,953 - Почти е готово! - Пълен! - и огън! 794 01:19:40,496 --> 01:19:43,123 - Ще застрелям прасето! - Напълнете го и запалете! 795 01:19:44,667 --> 01:19:46,585 Спри, спри! 796 01:19:53,717 --> 01:19:57,263 Шофирайте, готово! Заредете сейф! 797 01:19:58,389 --> 01:20:01,308 - Внимание, всички танкове напред! - Майната ми! 798 01:20:01,892 --> 01:20:04,061 - Питърсън, към дясното крило! - Завийте надясно! 799 01:20:04,311 --> 01:20:07,398 - Дейвис, насочваме се към лявата страна! - Тигърът идва! 800 01:20:07,606 --> 01:20:10,151 Гордо, наляво! Да бягаме по покрива! 801 01:20:10,484 --> 01:20:12,444 Дръжте се вдясно! Ние сме по-добрата партия! 802 01:20:15,698 --> 01:20:18,576 Хей цел! Стремете се към ха! Студен резервоар! 803 01:20:19,618 --> 01:20:22,121 Време е за 10! 700 метра! 804 01:20:24,081 --> 01:20:25,124 Започна към нас. 805 01:20:25,291 --> 01:20:26,333 Огън! 806 01:20:27,459 --> 01:20:30,921 - Напълнете трезора! - Пълен! - Огън! 807 01:20:32,756 --> 01:20:35,217 - Да им го дадем! - Стабилизатор включен! 808 01:20:37,178 --> 01:20:39,763 - Какво трябва да е, човече?! - Управление на парични средства, касов апарат! 809 01:20:40,014 --> 01:20:41,432 Пълен, Бойд! 810 01:20:42,933 --> 01:20:45,728 Сейф на 450 метра! Огън! 811 01:20:46,187 --> 01:20:47,688 Прицелна точка 600 метра! 812 01:20:48,272 --> 01:20:50,065 - Давай! - Грейди, мръдни сега! 813 01:20:50,357 --> 01:20:51,901 - Пълен! - Огън! 814 01:20:56,739 --> 01:20:57,865 Исусе! 815 01:20:58,491 --> 01:21:00,576 - Мамка му! - Майната ми! 816 01:21:00,784 --> 01:21:03,746 - Огън! - Пълен! - Огън! 817 01:21:04,955 --> 01:21:06,957 Same destination! 818 01:21:10,544 --> 01:21:14,006 Вкараха Питърсън! Шибаният живот! 819 01:21:22,681 --> 01:21:24,475 Шибан звяр! 820 01:21:24,683 --> 01:21:26,143 Гордо, наляво! 821 01:21:27,353 --> 01:21:29,814 Дейвис, застреляй го! вярно! 822 01:21:30,314 --> 01:21:32,858 Купих го! вярно! Дръжте се вдясно! 823 01:21:34,693 --> 01:21:37,613 - Дейвис, обърни се! - Огън! 824 01:21:38,906 --> 01:21:41,242 Целете се в 11! 825 01:21:41,534 --> 01:21:43,911 Запалете проклетите неща насочен към Рой! 826 01:21:45,579 --> 01:21:47,540 Боже мой, казах „музика!“ 827 01:21:54,171 --> 01:21:55,673 За бога! 828 01:21:55,881 --> 01:21:57,383 Майната ми! 829 01:21:57,883 --> 01:22:00,261 Рой си отиде, останахме само ние! 830 01:22:00,678 --> 01:22:01,971 Ние ще се погрижим за това! 831 01:22:02,263 --> 01:22:03,764 Карай�, �м! 832 01:22:04,348 --> 01:22:06,433 Гордо, избягвай го! Избягвайте зимата! 833 01:22:06,767 --> 01:22:09,520 Можем да се отървем от него оттам! Да тръгваме, да тръгваме! 834 01:22:10,688 --> 01:22:14,358 Натискайте, натискайте! Не можете да ни избегнете! 835 01:22:14,692 --> 01:22:16,026 По-бързо, Гордо! 836 01:22:18,821 --> 01:22:20,322 По дяволите! 837 01:22:21,740 --> 01:22:23,200 Напред! 838 01:22:25,494 --> 01:22:27,496 Целева точка 2! 839 01:22:29,415 --> 01:22:31,959 - Майка ти курва! - Майната ми! - Какво беше това?! 840 01:22:32,209 --> 01:22:35,045 - Той удари! - Разбрахме това! - Бойд, добре ли си? - По дяволите! 841 01:22:35,296 --> 01:22:36,839 Кулата не се обръща, Сменям ръцете! 842 01:22:36,964 --> 01:22:38,132 Престани с глупостите, Бойд! 843 01:22:38,382 --> 01:22:40,176 - Хайде, огън! - Огън! 844 01:22:40,467 --> 01:22:43,929 Възбужда ни, възбужда ни! Гордо, избягвай въздуха! 845 01:22:44,180 --> 01:22:45,639 Да, ще работи! 846 01:22:47,308 --> 01:22:49,435 Направи три! Падам надясно! 847 01:22:51,854 --> 01:22:53,898 Например, прицелете се в задника, където дъното е тънко! 848 01:22:54,148 --> 01:22:57,568 - Знам къде да го намеря! - Бойд, заредено! - Огън! 849 01:22:58,736 --> 01:22:59,778 мамка му! 850 01:22:59,987 --> 01:23:01,238 Казах, застреляй го в задника! 851 01:23:01,530 --> 01:23:02,990 Движим се твърде бързо! 852 01:23:03,240 --> 01:23:04,450 Бойд, продължавай! 853 01:23:04,700 --> 01:23:08,078 - Гордо, ако дам заповед, назад и наляво! - Купих го! 854 01:23:08,496 --> 01:23:11,874 - Моля, изчакайте поръчката ми! - Купих го! 855 01:23:13,083 --> 01:23:15,836 Гордо, сега! Назад и наляво! 856 01:23:18,297 --> 01:23:19,882 Например, чакай... 857 01:23:21,050 --> 01:23:22,218 чакай... 858 01:23:22,510 --> 01:23:23,844 Ритайте по дяволите! 859 01:23:24,053 --> 01:23:26,180 - Хайде, K�pln! - Застреляй го, по дяволите! 860 01:23:26,472 --> 01:23:27,890 чакай... 861 01:23:30,935 --> 01:23:32,770 - Сега! - Огън! 862 01:23:36,857 --> 01:23:39,360 Майната му! Грейди, още един! Бързо, Грейди! 863 01:23:39,652 --> 01:23:42,363 - Пълен! - Огън! - Огън! 864 01:23:47,910 --> 01:23:50,871 - Пълно! - Махай се. - Гордо, хайде! 865 01:23:51,872 --> 01:23:52,998 Исусе боже... 866 01:23:59,880 --> 01:24:02,341 Проклета момичешка миризма! 867 01:24:04,468 --> 01:24:06,095 Майната ми! 868 01:24:34,623 --> 01:24:36,625 Ръдипрба, Любов 16. 869 01:24:37,418 --> 01:24:39,003 Беше красиво! 870 01:24:40,254 --> 01:24:44,592 - Ръдипрба, Любов 16. - Ти беше пич! 871 01:24:45,926 --> 01:24:48,971 - Адски си добър, Гордо! - Ръдипрба, Любов 16. 872 01:24:50,014 --> 01:24:52,224 Ръдипрба, Любов 16. 873 01:24:56,353 --> 01:24:59,857 Радиото е спукано. Ние сме сами. 874 01:25:09,825 --> 01:25:11,160 Хубав удар! 875 01:25:11,452 --> 01:25:13,078 аз не бях там 876 01:25:13,287 --> 01:25:15,915 Аз съм просто инструментът не ръката. 877 01:25:16,999 --> 01:25:20,628 И днес не спря. Чувате ли ме, момчета? 878 01:25:20,878 --> 01:25:22,880 Какво, по дяволите, прави той там горе? 879 01:25:23,714 --> 01:25:25,841 Хвърляне на зарове? 880 01:25:27,176 --> 01:25:31,138 Всички ли освен нас получиха един? Благодатта на �r. 881 01:25:31,388 --> 01:25:34,934 - Ще се измъкне оттам, нали? - Кой съм! - Можем да излезем! 882 01:25:35,601 --> 01:25:38,354 И Норман веднага го прекъсна птиците, нали? 883 01:25:38,646 --> 01:25:41,148 - Беше хубаво, Норман! - Довиждане в армията! 884 01:25:41,398 --> 01:25:42,942 Предстоеше! 885 01:25:46,195 --> 01:25:49,114 - Никога не съм имал по-добра памет! - Никога не съм имал по-добра памет! 886 01:25:49,573 --> 01:25:51,534 Никога не съм имал по-добър. 887 01:25:54,745 --> 01:25:57,164 Никога не съм имал по-добър. 888 01:25:58,207 --> 01:25:59,542 Не. 889 01:26:01,252 --> 01:26:04,630 Задачата ни предстои. стигнете до кръстовището 890 01:26:05,548 --> 01:26:07,967 и го защитавайте от женските отбори. 891 01:26:08,259 --> 01:26:11,428 Идва силна вълна, ние ще бъдем скалата, която го обръща. 892 01:26:14,181 --> 01:26:15,641 V�monos! 893 01:26:17,017 --> 01:26:18,936 Гордо, измъкни ме от тук! 894 01:26:19,395 --> 01:26:20,896 мамка му! 895 01:26:40,457 --> 01:26:43,127 Там е пресечката. Към върха на хълма, 896 01:26:43,335 --> 01:26:45,546 от там можем да видим цялата долина. 897 01:26:54,722 --> 01:26:56,265 Грейди. Вземете го! 898 01:27:01,228 --> 01:27:03,105 - Майната му! - По дяволите! 899 01:27:03,314 --> 01:27:05,733 - Не може да е друг Тигър! - Вал! 900 01:27:05,983 --> 01:27:08,569 Спокойно, просто мина. Сблъскахме се с акне. 901 01:27:10,029 --> 01:27:13,657 - Разбра ли всички? Грейди? - Тук съм. - Мамка му... 902 01:27:14,909 --> 01:27:16,368 Сериозно ли е положението? 903 01:27:16,619 --> 01:27:19,747 Това отиде по дяволите. Счупено е и ходово колело. 904 01:27:19,997 --> 01:27:23,542 - Можеш ли да го поправиш? - Да, защо не. 905 01:27:31,717 --> 01:27:34,053 Норман и Туск, да претърсим обора. 906 01:27:34,303 --> 01:27:36,180 - Донесете моя Томпсън! - Какво има? 907 01:27:36,388 --> 01:27:39,266 - Дай ми моя Томпсън! - Гордо! - Да? 908 01:27:39,475 --> 01:27:42,353 - Имате ли съмнения? - да 909 01:28:10,005 --> 01:28:14,093 Остави пистолета, Норман. Вече не ме нараняват. 910 01:28:22,601 --> 01:28:24,603 Може ли най-накрая да тръгваме? 911 01:28:27,022 --> 01:28:29,275 Съжалявам, Норм. нали знаеш... 912 01:28:31,402 --> 01:28:33,028 мисля... 913 01:28:34,405 --> 01:28:39,076 Ти си добър човек. така мисля. 914 01:28:41,495 --> 01:28:47,001 Ние не сме много, но вие сте. С думи просто... 915 01:28:47,543 --> 01:28:49,879 Исках да ти кажа. 916 01:28:51,130 --> 01:28:53,048 няма проблеми 917 01:28:56,302 --> 01:28:58,220 Хайде да тръгваме! 918 01:29:00,848 --> 01:29:03,058 - Нищо? - Нищо. 919 01:29:03,309 --> 01:29:06,103 Пункт за първа помощ. Всички са мъртви. 920 01:29:10,232 --> 01:29:11,400 деца; 921 01:29:14,612 --> 01:29:17,990 Качете се нагоре по хълма до главата. Ще имам дял. 922 01:29:18,240 --> 01:29:22,953 - Мога ли да донеса бутилката си с вода? - Да, можеш да вземеш бутилката с вода. 923 01:29:37,843 --> 01:29:39,386 Норман! 924 01:29:39,720 --> 01:29:42,056 Ако сте пристигнали, продължете по главния път. 925 01:32:18,128 --> 01:32:20,214 Добър вечер, Норман. Защо не е на мястото си? 926 01:32:20,464 --> 01:32:22,216 - Спокойно. - Почти са тук! 927 01:32:22,466 --> 01:32:24,301 - Кой е тук? - Германците! 928 01:32:24,552 --> 01:32:26,679 - Колко? - Твърде много хора. не знам... 929 01:32:26,929 --> 01:32:28,264 колко?! 930 01:32:28,722 --> 01:32:33,227 H�t... �gy k�t, tal�n h�romsz�zan. Имат и превозни средства. 931 01:32:33,561 --> 01:32:35,396 - Танкове? - Не, само камиони. 932 01:32:35,646 --> 01:32:37,773 Но нещастен, искаме да се предадем. 933 01:32:38,023 --> 01:32:40,776 Не, маршируваха, маршируваха... 934 01:32:40,985 --> 01:32:44,947 - �ти ли беше? - Къде? - Не се шегувам. Нагоре, тона. 935 01:32:47,825 --> 01:32:51,453 - Чуваш ли го и ти? - Проклет офицер от SS. 936 01:32:51,704 --> 01:32:54,081 - Не ме чукай! - Исус Христос... 937 01:32:55,583 --> 01:32:57,251 - Грейди, помощникът по пушката. - Да... 938 01:32:57,501 --> 01:33:00,796 Да донесем ли оръжията? - мамка му Да вземем нашия билет! 939 01:33:01,005 --> 01:33:04,008 Бавно се установява. Просто изчезваме. 940 01:33:04,300 --> 01:33:06,010 - Нека минат. - Това е гората. 941 01:33:06,260 --> 01:33:09,430 Норман, вземи си нещата! Носете си чантата! 942 01:33:10,055 --> 01:33:11,557 да тръгваме! 943 01:33:12,850 --> 01:33:14,560 Никога не сме бягали какво да правим сега 944 01:33:14,810 --> 01:33:16,812 - Какво казва? – Че ще се бием. 945 01:33:17,021 --> 01:33:19,273 - Не знаем. - Държа кръстовището. 946 01:33:19,523 --> 01:33:22,151 какво мислиш... Ти си танкът! 947 01:33:22,401 --> 01:33:25,362 - Просто купчина глупости! - Знам, каза той. 948 01:33:25,613 --> 01:33:28,032 - Какво, искаш да се мотаеш тук? - Да пазим прелеза! 949 01:33:28,324 --> 01:33:31,076 - Искате ли да вдигнете знаме? - Не искам, но нека го направим! 950 01:33:31,327 --> 01:33:33,496 - Бог срещу триста?! - На танк! 951 01:33:33,746 --> 01:33:36,207 Ние дори нямаме танк! Как да се борим?! 952 01:33:36,457 --> 01:33:40,085 - Въздухът работи! - Това са глупости! - Стига! 953 01:33:40,336 --> 01:33:42,046 какво правиш 954 01:33:55,768 --> 01:33:58,312 махай се оттук Нека се скрият от шефа. 955 01:34:05,402 --> 01:34:09,198 Момчета, пазете се. Дървесната линия е правилна! 956 01:34:17,706 --> 01:34:19,667 няма проблеми 957 01:34:22,837 --> 01:34:24,713 — Всичко е наред. 958 01:34:27,424 --> 01:34:29,468 моят дом... 959 01:34:46,110 --> 01:34:48,279 Ще остана тук с теб. 960 01:34:52,741 --> 01:34:54,076 идва 961 01:34:54,368 --> 01:34:56,412 Ще изпълни въздуха. 962 01:34:58,789 --> 01:35:02,251 Момче, мърдай! тръгвай! 963 01:35:03,836 --> 01:35:05,796 Грейди, хайде! 964 01:35:09,675 --> 01:35:12,595 - Ние оставаме тук. - да 965 01:35:17,433 --> 01:35:19,059 какъв е вашият план 966 01:35:25,065 --> 01:35:26,525 ти... 967 01:35:32,573 --> 01:35:34,241 По дяволите! 968 01:35:37,786 --> 01:35:39,413 Донесете мъртъв германец! 969 01:36:09,860 --> 01:36:11,403 Съберете го! 970 01:36:32,883 --> 01:36:36,554 Дай ми тази кутия. Това точно там, до ръката ти. 971 01:36:37,471 --> 01:36:38,973 Умри. 972 01:36:39,181 --> 01:36:41,308 - Картечница. - Дай му още! 973 01:36:41,559 --> 01:36:43,394 - Факти. - Какво става с теб? 974 01:36:43,686 --> 01:36:46,313 Не хаби амунициите си, нали? Гордо. 975 01:36:46,605 --> 01:36:49,358 - Гринц. - Хайде да броим! - Сложи го там! 976 01:36:50,109 --> 01:36:54,280 - Какви амуниции има? - Норма? - Тук са само двама. 977 01:36:55,739 --> 01:36:57,491 това е! 978 01:36:58,868 --> 01:37:00,953 Това ще се разпродаде много бързо. 979 01:37:01,370 --> 01:37:04,373 Има четири мъгливи зелени, двадесет и три трезора, 980 01:37:04,623 --> 01:37:06,584 и тридесет и четири нормални. Какво иска той? 981 01:37:06,834 --> 01:37:09,170 Касов апарат. Задайте закъснение! 982 01:37:09,545 --> 01:37:11,547 Норман, провери! 983 01:37:15,885 --> 01:37:18,471 Разбрах! Готови сме, Бойд. 984 01:37:21,640 --> 01:37:24,518 - Гордо, хвърли го тук! - Бойд. 985 01:37:29,899 --> 01:37:32,818 - Готов съм. - Дай ми тази кутия! 986 01:37:49,251 --> 01:37:53,047 Можем да заседнем, ако искаме. Не е нужно да се тревожим за следващия ден. 987 01:38:13,317 --> 01:38:15,653 Това е по-добре от всичко. 988 01:38:21,325 --> 01:38:22,868 Дай ми го! 989 01:38:28,457 --> 01:38:30,042 моля 990 01:38:35,172 --> 01:38:38,217 - Какво искаш с това? - Изпий го. 991 01:38:39,510 --> 01:38:44,890 Мразиш, когато проповядвам, знам. Но ние се готвим за благородна постъпка. 992 01:38:45,558 --> 01:38:47,893 Слушаш ли, Гордо? 993 01:38:52,356 --> 01:38:56,527 Има библейска линия, което понякога идва на ум. 994 01:38:57,278 --> 01:38:59,029 често. 995 01:38:59,572 --> 01:39:01,282 GY казва: 996 01:39:02,491 --> 01:39:07,538 “ и чувам гласа на свещеника. Той казва: Кого да изпратя? 997 01:39:07,830 --> 01:39:10,207 и кой ще тръгне с нас? 998 01:39:19,550 --> 01:39:22,803 и аз казвам: 999 01:39:23,220 --> 01:39:28,642 — Тук съм, изпрати ме! 1000 01:39:35,065 --> 01:39:36,775 Изпрати ми! 1001 01:39:38,652 --> 01:39:41,530 �zsai�s, VI. Глава. 1002 01:39:49,914 --> 01:39:53,083 да Да, Дон! 1003 01:39:54,084 --> 01:39:57,880 точно така Не! 1004 01:39:58,214 --> 01:40:00,132 Ти си нищо! 1005 01:40:18,859 --> 01:40:20,778 чуваш ли ме 1006 01:40:21,278 --> 01:40:24,406 Ти си шибана военна машина. 1007 01:40:24,949 --> 01:40:27,284 Бойна машина! това е имаш екранното име! 1008 01:40:27,535 --> 01:40:28,994 перфектен 1009 01:40:29,495 --> 01:40:31,413 Отново се казва War Machine! 1010 01:40:32,498 --> 01:40:34,875 - Бойна машина! - Бойна машина! - Бойна машина! 1011 01:40:35,417 --> 01:40:37,753 - Бойна машина! - Да! 1012 01:40:38,671 --> 01:40:40,297 Бойна машина. 1013 01:40:43,801 --> 01:40:45,803 Хубаво е да съм тук. 1014 01:40:46,220 --> 01:40:47,805 Наистина. 1015 01:40:48,931 --> 01:40:52,434 - Никога не съм имал по-добро аз. - Това е най-доброто. 1016 01:40:55,312 --> 01:40:56,856 да 1017 01:41:06,198 --> 01:41:07,700 Ето ги! 1018 01:41:14,081 --> 01:41:16,500 Никой не напада докато не наредя! 1019 01:41:17,084 --> 01:41:20,087 Хайде, копелета, хайде! 1020 01:41:44,945 --> 01:41:46,572 хайде де! 1021 01:41:52,536 --> 01:41:54,163 Очаквайте скоро... 1022 01:42:01,128 --> 01:42:03,714 хайде де! хайде де! 1023 01:42:18,896 --> 01:42:19,939 Сега! 1024 01:42:23,317 --> 01:42:25,277 Харесва ли ви, момчета?! 1025 01:42:25,736 --> 01:42:28,197 - Огън! - Пълен! - Огън! 1026 01:42:30,741 --> 01:42:32,576 - Пълен! - Огън! 1027 01:42:47,758 --> 01:42:50,719 шибано момиче! Майната ми! 1028 01:42:53,347 --> 01:42:54,682 Те бягат, кулата вляво! 1029 01:42:54,974 --> 01:42:57,059 Челен пистолет, моля за задниците! 1030 01:42:57,309 --> 01:42:59,061 Нарежете ги! 1031 01:43:01,230 --> 01:43:02,731 Заредете, четири фосфорни гранати! 1032 01:43:02,982 --> 01:43:04,775 Особено фирмата! Пълно е с краут! 1033 01:43:05,067 --> 01:43:07,153 - Пълен! - Огън! - Огън! 1034 01:43:10,990 --> 01:43:12,825 Още едно от тези, беше красиво! 1035 01:43:13,075 --> 01:43:15,286 - Пълен! - Огън! 1036 01:43:16,662 --> 01:43:19,665 - Норман, идват отляво! - Просто бягай! 1037 01:43:28,632 --> 01:43:29,925 Кула вдясно! 1038 01:43:33,179 --> 01:43:34,472 Огън! 1039 01:43:37,475 --> 01:43:39,393 Например, филтрирайте ги, вдигнете го с петнадесет! 1040 01:43:39,643 --> 01:43:41,061 - Пълен! - Огън! 1041 01:43:45,483 --> 01:43:48,736 Кула вдясно! Пешеходец от две страни! Сритай си задника! 1042 01:43:49,695 --> 01:43:52,781 - Дж. Просто ела тук. - Пълен! - Огън! 1043 01:43:53,032 --> 01:43:56,410 Tusk�, още един касов апарат! Вземете gellert, оставете топките да изстинат! 1044 01:43:58,287 --> 01:43:59,997 - Пълен! - Огън! 1045 01:44:02,041 --> 01:44:03,250 хайде де! 1046 01:44:06,504 --> 01:44:07,880 добре. Още веднъж! 1047 01:44:08,130 --> 01:44:11,550 - Да вървим, момчета, да вървим! - Грейди, мръдни сега! 1048 01:44:11,884 --> 01:44:14,303 - Пълен! - Огън! - Огън! 1049 01:44:15,846 --> 01:44:18,641 Десет надолу! Поправи го! Кула, наляво! 1050 01:44:20,476 --> 01:44:22,937 - Пълен! - Огън! - Огън! 1051 01:44:24,772 --> 01:44:26,732 Това е всичко, „просто вземете пепел“! 1052 01:44:30,903 --> 01:44:32,404 Норман, човек! 1053 01:44:38,369 --> 01:44:40,412 Нямам наличност! Искам решение! 1054 01:44:40,663 --> 01:44:42,748 - Не повече! - Майната ми... 1055 01:44:43,040 --> 01:44:44,750 Острието е спукано! Това е достатъчно за въздуха. 1056 01:44:45,000 --> 01:44:47,419 - Имаме нужда от помощ! - Можем да свалим трийсетте! 1057 01:44:47,711 --> 01:44:51,090 Все още има малко боеприпаси. Хвърлям димни гранати! 1058 01:44:51,423 --> 01:44:53,843 Гордо, когато сигнализирам, изпъкни и се покрий! 1059 01:44:54,093 --> 01:44:56,470 - Направих го! - War Machine, покрий се с това! 1060 01:44:56,720 --> 01:45:00,224 - Надясно! Особено ти отива на 30-ти. - Направих го! 1061 01:45:20,452 --> 01:45:22,204 тръгваме си 1062 01:45:26,667 --> 01:45:27,877 Сега! 1063 01:45:37,595 --> 01:45:39,513 Те излязоха от резервоара, нека ги вземем! 1064 01:45:44,560 --> 01:45:45,853 Побързай, Бойд! 1065 01:45:47,354 --> 01:45:48,647 Вземи го, Грейди! 1066 01:45:53,903 --> 01:45:55,237 Chinga tu madre! 1067 01:46:05,331 --> 01:46:07,374 По-нататък, по-нататък! 1068 01:46:07,625 --> 01:46:08,876 Затворете капака! 1069 01:46:28,854 --> 01:46:31,774 - Грейди, Грейди, Грейди! - Побързай, Грейди! 1070 01:46:35,903 --> 01:46:36,946 Дайте им го! 1071 01:46:41,116 --> 01:46:44,537 - Мамка му, мамка му! мамка му! - Стреляй, K�pln! 1072 01:46:59,927 --> 01:47:02,471 - Горд! - Още две, Грейди! 1073 01:47:02,721 --> 01:47:04,598 Гордо! Две отляво! 1074 01:47:04,849 --> 01:47:07,726 - Те са луди. - Луд! 1075 01:47:10,146 --> 01:47:11,856 Не ставам за нищо ако източите маслото. 1076 01:47:12,148 --> 01:47:13,566 Тогава го вижте! 1077 01:47:13,858 --> 01:47:16,193 Поставете тези два квадрата там. 1078 01:47:16,443 --> 01:47:19,697 - Грейди, можеш да дойдеш! - Отвори ми това! 1079 01:47:23,200 --> 01:47:27,955 "Ако някой обича света, в него няма бащина любов..." 1080 01:47:29,165 --> 01:47:31,125 "Всичко, което е на света," 1081 01:47:31,458 --> 01:47:36,297 желанието на тялото, твърдостта и дебелината на очите. 1082 01:47:36,755 --> 01:47:40,134 „Това не е от Отца, от света е“. 1083 01:47:40,468 --> 01:47:43,053 „Светът и неговите нужди ще изчезнат. 1084 01:47:43,387 --> 01:47:46,849 „Който върши Божията воля, �r�kk� �l.” - �r�kk�. 1085 01:47:59,278 --> 01:48:01,030 Вдигни го! 1086 01:48:05,618 --> 01:48:07,912 Да изтичаме и да ги убием! 1087 01:48:08,746 --> 01:48:12,208 Целете се точно! Нямам повече! 1088 01:48:33,896 --> 01:48:37,233 Забавлявайте се с пистолета! Стреляйте само ако целта е ясна! 1089 01:48:37,525 --> 01:48:39,819 Те искат да се присъединят към нас. Виждат ли нещо? 1090 01:48:40,069 --> 01:48:42,404 - Нищо не виждам! - Нищо. - Нищо. 1091 01:48:42,738 --> 01:48:45,449 Останете покрити. Пазете се! 1092 01:48:49,829 --> 01:48:51,747 От четвъртък, от четири! 1093 01:48:52,540 --> 01:48:53,999 Кула, нали! 1094 01:48:55,751 --> 01:48:57,920 - Той я видя в гърдите! - G�ppuskat�z! 1095 01:49:05,970 --> 01:49:07,388 Майната ми! 1096 01:49:16,438 --> 01:49:18,440 Грейди, недей! 1097 01:49:19,024 --> 01:49:24,530 Грейди! Майната му! не! не! 1098 01:49:24,780 --> 01:49:26,740 не! 1099 01:49:33,539 --> 01:49:37,459 - О, Грейди... - Хайде де! Още не е свършило! 1100 01:49:39,003 --> 01:49:40,838 Още не е свършило! 1101 01:49:43,757 --> 01:49:45,885 Бойд, идват отдясно! 1102 01:49:49,513 --> 01:49:51,515 Хайде още една серия! 1103 01:50:05,946 --> 01:50:08,908 Жени, проклети животни! хайде де! 1104 01:50:14,580 --> 01:50:16,707 Колко дълго можем да продължим? 1105 01:50:17,875 --> 01:50:20,794 - Хайде, продължавай да стреляш! - Избягах! �res! 1106 01:50:21,045 --> 01:50:25,174 - Моля за помощ! - Това беше последното! - Разпродаден! 1107 01:50:26,509 --> 01:50:30,763 - Това беше. - Майната ми. - Майната ми. 1108 01:50:31,013 --> 01:50:34,433 Не се прецаквайте имаме пистолет и е законен. 1109 01:50:38,437 --> 01:50:39,897 Кой е с мен? 1110 01:50:41,732 --> 01:50:44,693 Скоро ще бъде разпродаден инструментите за дизайна! 1111 01:50:45,069 --> 01:50:47,571 Довършете ги! 1112 01:50:48,280 --> 01:50:49,740 Това е нашата страна! 1113 01:50:49,990 --> 01:50:53,244 Вземете го! Всички тръгвайте! 1114 01:51:03,420 --> 01:51:04,880 Гордо! 1115 01:51:06,966 --> 01:51:08,509 Бойна машина! 1116 01:51:44,837 --> 01:51:47,506 Къде са те, по дяволите? 1117 01:51:48,466 --> 01:51:50,176 Прибраха ме. 1118 01:52:16,285 --> 01:52:17,453 Франк! 1119 01:52:17,912 --> 01:52:19,246 Нямам наличност! 1120 01:52:19,663 --> 01:52:21,749 без оръжие Имам нужда от друго оръжие! 1121 01:52:21,957 --> 01:52:23,375 Особено недей! 1122 01:52:56,784 --> 01:52:58,202 зелено! 1123 01:53:23,102 --> 01:53:25,271 хайде де! 1124 01:53:32,570 --> 01:53:36,282 Какво прави Бог?! Качете се! съжалявам! 1125 01:53:36,615 --> 01:53:37,908 съжалявам! 1126 01:53:40,411 --> 01:53:41,829 Шокиращи кадри! 1127 01:54:06,604 --> 01:54:09,523 Хайде да се самоубиете! 1128 01:54:09,899 --> 01:54:13,611 Млъкни и просто го изпрати дизайните за устройствата! 1129 01:54:20,534 --> 01:54:21,785 Майната ми! 1130 01:54:25,498 --> 01:54:27,041 В самолет, гранит! 1131 01:54:31,045 --> 01:54:32,546 Ето го... 1132 01:56:44,470 --> 01:56:46,806 Съжалявам, синко. 1133 01:56:50,351 --> 01:56:52,269 няма проблеми 1134 01:56:54,021 --> 01:56:56,190 Няма нищо за правене. 1135 01:57:09,703 --> 01:57:12,039 Опитах го. 1136 01:57:13,123 --> 01:57:17,878 Да, знам. аз знам 1137 01:57:30,391 --> 01:57:32,476 Майстор Колиър? 1138 01:57:33,269 --> 01:57:35,312 Кажи ми, синко! 1139 01:57:42,153 --> 01:57:44,155 страхувам се 1140 01:57:47,241 --> 01:57:49,201 И аз се страхувам. 1141 01:57:59,086 --> 01:58:00,796 Исусе! 1142 01:58:02,173 --> 01:58:05,009 Мамка му, предавам се. 1143 01:58:06,635 --> 01:58:08,512 Моля те недей! 1144 01:58:09,680 --> 01:58:13,267 - Щяха да ме измъчват жестоко. - Мамка му! 1145 01:58:14,518 --> 01:58:17,062 Тогава щяха да умрат. 1146 01:58:18,981 --> 01:58:21,317 какво трябва да направя 1147 01:58:22,902 --> 01:58:25,112 Има капан. 1148 01:58:25,404 --> 01:58:28,491 - Км. - Днес? 1149 01:58:28,741 --> 01:58:31,410 - Разбирам. - Знаете ли къде е? - Да, знам. 1150 01:58:42,505 --> 01:58:43,964 какво за бога... 1151 01:58:51,514 --> 01:58:53,015 върви 1152 02:03:23,577 --> 02:03:25,538 Спокойно момче! 1153 02:03:26,372 --> 02:03:28,249 Няма никаква опасност. 1154 02:03:28,624 --> 02:03:30,543 Още веднъж! 1155 02:03:47,852 --> 02:03:51,105 Добре�. Бавно! Спокойно, приятел! 1156 02:03:51,355 --> 02:03:55,109 Хайде, това е! Всичко е наред, и ти си долу. 1157 02:03:55,359 --> 02:03:59,196 - тук ли си Не ме ли нарани? - Тук съм... 1158 02:03:59,488 --> 02:04:04,535 Вашето куче е в беда. Ще взема това сега. Добре, запази го! 1159 02:04:05,828 --> 02:04:07,746 Добър си, хлапе. 1160 02:04:08,247 --> 02:04:10,166 знаеш ли за него 1161 02:07:15,718 --> 02:07:18,854 ГНЯВ 1162 02:08:33,554 --> 02:08:36,724 Унгарски текст: Laki Mih�ly. 1163 02:08:37,183 --> 02:08:40,352 Експерт: G�bor Luk�ts. 1164 02:08:40,811 --> 02:08:44,815 Разпространява се от Freeman Film