1
00:00:14,380 --> 00:00:19,580
<i>Olé, olé, olé, olé Lewis, Lewis</i>

2
00:00:22,620 --> 00:00:25,580
Λιούις Χάμιλτον
άφησε τη Mercedes για να πάει στη Ferrari.

3
00:00:25,620 --> 00:00:27,620
σε αγαπώ!

4
00:00:30,240 --> 00:00:32,480
Ήταν η ραχοκοκαλιά της Mercedes.

5
00:00:32,520 --> 00:00:34,720
Κέρδισαν έξι παγκόσμια πρωταθλήματα.

6
00:00:34,760 --> 00:00:38,360
<i>Λούις Χάμιλτον</i>
<i>κερδίζει το Βρετανικό Γκραν Πρι!</i>

7
00:00:38,400 --> 00:00:39,620
Είναι ο ΑΙΔΟΣ.

8
00:00:40,220 --> 00:00:41,320
Είναι ο Λιούις Χάμιλτον.

9
00:00:42,780 --> 00:00:45,340
Αυτό είναι απίστευτο. <i>Forza </i>Ferrari!

10
00:00:45,380 --> 00:00:48,480
Το θέμα είναι πώς αντικαθιστάτε

11
00:00:48,520 --> 00:00:51,420
ο πιο επιτυχημένος οδηγός
που γνώρισε ποτέ αυτό το άθλημα;

12
00:01:04,500 --> 00:01:06,040
- Γεια, μαμά.
- Γεια, Άντι.

13
00:01:06,920 --> 00:01:07,800
-Πώς είσαι;
- Ωραία.

14
00:01:07,840 --> 00:01:09,180
Πώς πήγε το τεστ;

15
00:01:09,220 --> 00:01:11,020
Πρόστιμο. Πρόστιμο. Ήταν μια χαρά.

16
00:01:12,920 --> 00:01:14,900
{\ an8}Andrea Kimi Antonelli, οδηγός F1

17
00:01:14,940 --> 00:01:17,580
{\ an8}για την ομάδα Mercedes-AMG Petronas Formula 1.

18
00:01:19,340 --> 00:01:20,820
<i>Είναι απλά ένα παιδί.</i>

19
00:01:20,860 --> 00:01:22,220
Υπάρχει τόση πίεση πάνω του.

20
00:01:22,260 --> 00:01:24,700
<i>Πριν από επτά χρόνια, ήταν έντεκα χρονών.</i>

21
00:01:24,740 --> 00:01:28,720
<i>Ο Lewis είναι εκεί με το γρανάζι της Mercedes,</i>
<i>και φοράει όλα του τη Mercedes.</i>

22
00:01:28,760 --> 00:01:30,060
<i>Είναι παιδί, φίλε.</i>

23
00:01:30,560 --> 00:01:32,460
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος.

24
00:01:33,000 --> 00:01:34,540
Τι, για την πρώτη σου σεζόν;

25
00:01:34,580 --> 00:01:39,620
Όχι, γιατί τελικά,
Ευτυχώς πέρασα τις εξετάσεις οδήγησης.

26
00:01:40,440 --> 00:01:41,840
Δεν πρέπει να με κοιτάς.

27
00:01:41,880 --> 00:01:44,120
Πρέπει να κοιτάξεις τον δρόμο.
Διαφορετικά, συντρίβουμε.

28
00:01:45,080 --> 00:01:47,480
Η μαμά μου δεν χρειάζεται να με οδηγεί πια.

29
00:01:48,300 --> 00:01:50,100
Μπορώ να οδηγήσω μόνος μου.

30
00:01:51,560 --> 00:01:53,900
Στο όριο ταχύτητας, που είναι δύσκολο.

31
00:01:53,940 --> 00:01:57,800
Εννοώ, φίλε, το να πηγαίνεις με 30 χλμ/ώρα είναι βαρετό.

32
00:01:58,980 --> 00:02:00,240
Τι γελάς;

33
00:02:02,540 --> 00:02:04,140
Φίλε, αισθάνεσαι μέγα.

34
00:02:04,840 --> 00:02:05,700
Ω Θεέ μου.

35
00:02:08,180 --> 00:02:11,320
Φέτος, έχετε έξι πρωτάρηδες
στο χωράφι.

36
00:02:15,620 --> 00:02:17,280
Οτιδήποτε μπορεί να συμβεί.

37
00:02:17,780 --> 00:02:20,500
Εντάξει, θα το κάνω
σας πόζαρε μεμονωμένα, αν αυτό είναι ωραίο.

38
00:02:20,540 --> 00:02:22,100
Kimi, μπορείς να κινηθείς λίγο έτσι;

39
00:02:22,140 --> 00:02:25,980
Όχι μόνο αυτό, σχεδόν όλες οι ομάδες
έχουν μια εντελώς νέα σύνθεση.

40
00:02:26,020 --> 00:02:27,760
Αυτή είναι μια τεράστια αλλαγή.

41
00:02:27,800 --> 00:02:32,540
Lewis, μπορείς να ανακατευτείς
δικιο σου? Αυτό είναι ωραίο. Τρία, δύο, ένα.

42
00:02:33,080 --> 00:02:35,320
Και η ερώτηση στα χείλη όλων
πώς θα κάνει ο Lewis;

43
00:02:35,360 --> 00:02:38,440
Σταμάτα να μου μιλάς
ενώ βρίσκομαι στη μάχη, φίλε. Jeez!

44
00:02:39,180 --> 00:02:40,180
Γαμημένη κόλαση.

45
00:02:42,220 --> 00:02:44,680
Όλοι αυτοί οι νέοι οδηγοί είναι πιο συναισθηματικοί.

46
00:02:44,720 --> 00:02:46,840
Μόνο τόσες φορές μπορούν να με γαμήσουν.

47
00:02:46,880 --> 00:02:48,220
Kimi, είσαι καλά;

48
00:02:48,260 --> 00:02:49,540
Έκλαιγε.

49
00:02:49,580 --> 00:02:53,220
Μερικές φορές θέλεις ένα ραβδί
και χτύπησε τους πάντες στο κεφάλι.

50
00:02:53,260 --> 00:02:55,140
- Κοίτα τον. Mwah.
- Ναι, αλλά…

51
00:02:56,080 --> 00:02:57,680
Σε μια εποχή νέων ξεκινημάτων,

52
00:02:58,780 --> 00:03:00,060
ποιος θα επιζήσει από το χάος;

53
00:03:00,100 --> 00:03:02,520
Είναι σαν μια πισίνα γεμάτη καρχαρίες.

54
00:03:02,560 --> 00:03:04,300
Ωχ!

55
00:03:05,400 --> 00:03:06,720
Γαμημένη κόλαση!

56
00:03:06,760 --> 00:03:08,400
Α, για τον διάολο.

57
00:03:10,680 --> 00:03:12,140
Ω Θεέ μου.

58
00:03:12,180 --> 00:03:13,780
<i>Διαγραφή για απογείωση.</i>

59
00:03:14,320 --> 00:03:15,360
Ορίστε!

60
00:03:15,940 --> 00:03:17,180
Ωχ, αυτό είναι καταπληκτικό.

61
00:03:18,660 --> 00:03:21,040
Είναι πολύ συναρπαστικό
συνάντηση νέων εκπροσώπων.

62
00:03:21,080 --> 00:03:23,820
Ειδικά τα χαριτωμένα.

63
00:03:24,860 --> 00:03:26,400
Κάποιοι θα ανέβουν.

64
00:03:26,440 --> 00:03:28,540
Τους κλωτσήσαμε!

65
00:03:29,080 --> 00:03:30,140
Κάποιοι θα πέσουν.

66
00:03:30,180 --> 00:03:31,300
Γαμώ!

67
00:03:31,340 --> 00:03:34,940
<i>Ένα από τα πιο βάναυσα</i>
<i>εναλλάσσει το πρόγραμμα οδήγησης στο ιστορικό.</i>

68
00:03:34,980 --> 00:03:38,680
Υπάρχουν άνθρωποι πρόθυμοι να κάνουν τα πάντα.
Και προσπαθούν να βγάλουν τον Χόρνερ έξω.

69
00:03:39,740 --> 00:03:43,500
Είναι σε περιόδους αντιξοότητας
βλέπεις ποιοι είναι οι εχθροί σου.

70
00:03:43,540 --> 00:03:44,940
Δεν θα κυλήσω.

71
00:03:45,840 --> 00:03:46,680
Ωχ!

72
00:03:46,720 --> 00:03:48,340
Και όταν η σκόνη καθίσει,

73
00:03:48,960 --> 00:03:50,940
θα καθίσει νέος βασιλιάς στο θρόνο;

74
00:03:50,980 --> 00:03:52,520
<i>Είστε ελεύθεροι να αγωνιστείτε.</i>

75
00:03:53,020 --> 00:03:56,920
Μαξ, είναι σαν αυτόν τον κακό
εκείνη την ταινία τρόμου. Συνεχίζει να επιστρέφει.

76
00:03:56,960 --> 00:04:00,660
Ελπίζω να είσαι έτοιμος.
Θα είναι μια ανώμαλη διαδρομή.

77
00:04:03,000 --> 00:04:05,720
Η μπαταρία είναι νεκρή.

78
00:04:32,520 --> 00:04:34,340
- Α!
- Ουάου.

79
00:04:34,840 --> 00:04:36,180
Κρατήστε το επίπεδο, παρακαλώ.

80
00:04:37,440 --> 00:04:38,920
Δεν χρειάζεται τίποτα από αυτά.

81
00:04:39,800 --> 00:04:40,760
Ω όχι.

82
00:04:41,760 --> 00:04:44,660
Δεν είμαι οπαδός αυτού. Καθόλου θαυμαστής.

83
00:04:46,640 --> 00:04:47,820
Τι έχεις βάλει εδώ μέσα;

84
00:04:49,000 --> 00:04:50,600
{\ an8}Ορός αλήθειας.

85
00:04:52,520 --> 00:04:55,140
<i>Τα αγόρια είναι πίσω στην πόλη</i>
<i>Τα αγόρια επέστρεψαν… </i>

86
00:04:55,180 --> 00:04:56,880
2025, ερχόμαστε.

87
00:04:56,920 --> 00:04:58,160
<i>Τα αγόρια επέστρεψαν…</i>

88
00:04:58,200 --> 00:04:59,640
{\ an8}Επιστρέψαμε.

89
00:05:02,120 --> 00:05:06,360
{\ an8}Νομίζω ότι είμαστε οι μακροβιότεροι
Η σειρά οδηγών στο grid τώρα.

90
00:05:06,400 --> 00:05:08,500
Ποιος είχε τα καλύτερα αποτελέσματα μαζί;

91
00:05:09,820 --> 00:05:10,880
Το κάναμε.

92
00:05:11,420 --> 00:05:13,720
{\ an8}<i>Η McLaren είναι παγκόσμιοι πρωταθλητές!</i>

93
00:05:13,760 --> 00:05:14,900
{\ an8}Οου-χου-χου!

94
00:05:14,940 --> 00:05:16,400
{\ an8}Η παπάγια στην κορυφή!

95
00:05:17,620 --> 00:05:19,200
{\ an8}Τι χρονιά ήταν.

96
00:05:19,240 --> 00:05:21,580
Ναι!

97
00:05:21,620 --> 00:05:22,940
Είσαι αυτός που πρέπει να νικήσει.

98
00:05:23,480 --> 00:05:24,740
{\ an8}Τώρα αυτός που θα νικήσει.

99
00:05:24,780 --> 00:05:26,360
<i>Το αγόρι είναι πίσω στην πόλη</i>

100
00:05:26,400 --> 00:05:27,920
Φέτος, ας το ξανακάνουμε.

101
00:05:27,960 --> 00:05:30,800
<i>Τα αγόρια είναι πίσω στην πόλη</i>
<i>Τα αγόρια είναι πίσω στην πόλη</i>

102
00:05:31,560 --> 00:05:34,800
{\ an8}Η Formula 1 γιορτάζει
75η επέτειος του.

103
00:05:36,040 --> 00:05:38,960
Για πρώτη φορά στην ιστορία,
κάθε ομάδα της Formula 1

104
00:05:39,000 --> 00:05:43,100
θα λανσάρουν το αυτοκίνητό τους,
εισάγουν τους οδηγούς τους στο ίδιο μέρος.

105
00:05:43,140 --> 00:05:44,880
Θα είναι πραγματικά ενδιαφέρον

106
00:05:44,920 --> 00:05:47,000
επειδή οι ομάδες της F1
λατρεύουν να συναναστρέφονται ο ένας τον άλλον.

107
00:05:47,040 --> 00:05:49,400
<i>Τα αγόρια είναι πίσω στην πόλη! </i>

108
00:05:50,020 --> 00:05:52,440
Ω, κοίτα. Υπάρχει Alpine στο… στο ποτάμι.

109
00:05:52,480 --> 00:05:54,160
- Πού;
- Ακριβώς από κάτω μας.

110
00:05:54,920 --> 00:05:56,740
Ο προϋπολογισμός τους μάλλον κάλυπτε μόνο την κωπηλασία.

111
00:05:59,980 --> 00:06:01,620
Κατευθύνομαι προς το Ο2, μωρό μου.

112
00:06:04,840 --> 00:06:06,140
Ελικόπτερο;

113
00:06:06,180 --> 00:06:07,600
Κυνηγώντας μας.

114
00:06:10,440 --> 00:06:12,020
Έλα, έλα. Πιο γρήγορα, πιο γρήγορα.

115
00:06:13,200 --> 00:06:14,400
Δάπεδο το.

116
00:06:16,440 --> 00:06:18,660
Λοιπόν, έχετε τη μεγάλη θέση τώρα.

117
00:06:21,200 --> 00:06:23,080
Ανυπομονώ για το O2.

118
00:06:23,120 --> 00:06:25,540
Ξέρω ότι κάποια στιγμή,
θα βγούμε στη σκηνή,

119
00:06:25,580 --> 00:06:28,060
αλλά νομίζω ότι θα είναι πολύ ωραίο,
και είναι φοβερό

120
00:06:28,100 --> 00:06:29,600
να είμαι μέρος της πρώτης μου χρονιάς.

121
00:06:31,720 --> 00:06:34,300
Τι είναι αυτός ο μεγάλος πύργος
ή, όπως, κάτι που μοιάζει με πυραμίδα;

122
00:06:34,340 --> 00:06:35,680
The Shard.

123
00:06:35,720 --> 00:06:39,420
Αν λοιπόν… αν πάτε για κλανιά,
αλλά όντως κάνεις κακά τον εαυτό σου;

124
00:06:39,460 --> 00:06:40,520
Shart.

125
00:06:40,560 --> 00:06:42,040
Σ… Α, Σαρτ.

126
00:06:45,120 --> 00:06:47,900
Χμ, ξέρει κανείς πού είναι το O2;

127
00:06:50,480 --> 00:06:52,960
- Ήσασταν στο Underground πριν;
- Όχι.

128
00:06:53,720 --> 00:06:54,880
Σούπερ αποτελεσματικό.

129
00:06:55,880 --> 00:06:56,760
Έτσι κυλάμε.

130
00:06:59,480 --> 00:07:01,480
{\ an8}- Εντάξει.
- Τι πιστεύεις;

131
00:07:01,520 --> 00:07:04,780
{\ an8}Νομίζω
Κοίταξα καλύτερα. Μόλις ξύπνησα.

132
00:07:04,820 --> 00:07:06,340
- Πρέπει να πάμε εδώ.
- Ναι.

133
00:07:06,380 --> 00:07:08,380
Εντάξει, ας… πάμε. <i>Βάμος.</i>

134
00:07:08,420 --> 00:07:10,420
Όλα έχουν αλλάξει αυτή τη σεζόν

135
00:07:10,460 --> 00:07:14,180
γιατί τώρα έχω
ένας 18χρονος ως συμπαίκτης μου, η Κύμη.

136
00:07:15,300 --> 00:07:16,940
Αυτές οι κάμερες είναι μαζί σας;

137
00:07:17,700 --> 00:07:18,700
Όχι.

138
00:07:22,080 --> 00:07:25,820
Ναι, πρέπει να κρατηθείς, φίλε.
Σίγουρα δεν έχετε πάει στο Tube.

139
00:07:25,860 --> 00:07:28,280
Είναι σαν να έχεις ένα νέο αδερφάκι.

140
00:07:29,020 --> 00:07:31,560
Ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω ότι γεννήθηκε το 2006.

141
00:07:31,600 --> 00:07:35,580
Όποιος γεννήθηκε τη δεκαετία του 2000
Βλέπω σαν οκτώ χρονών.

142
00:07:36,080 --> 00:07:37,380
Πηδάμε από εδώ.

143
00:07:38,780 --> 00:07:39,780
Φτάσαμε.

144
00:07:39,820 --> 00:07:40,880
Πρόσεχε φίλε.

145
00:07:41,460 --> 00:07:42,780
Γαμημένη κόλαση.

146
00:07:44,160 --> 00:07:47,180
Είναι όλοι σαν τον Βερστάπεν.
Απλώς, σαν να σε συντρίβουν.

147
00:07:47,740 --> 00:07:49,900
Είναι ο Γιώργος καλός ξεναγός;

148
00:07:49,940 --> 00:07:53,580
Λοιπόν, αυτός… αυτός… ξέρει το μέρος,
ε, πολύ καλά.

149
00:07:53,620 --> 00:07:56,920
Ο κανόνας στην Αγγλία, σταθεί
στα δεξιά και περπατάτε στα αριστερά.

150
00:07:56,960 --> 00:07:58,800
- Ναι;
- Λέει στις ταμπέλες.

151
00:07:59,300 --> 00:08:00,940
Πήρε την επωνυμία της F1 παντού.

152
00:08:01,440 --> 00:08:02,740
Ω, εκεί είναι.

153
00:08:02,780 --> 00:08:05,040
Νάντο. Είναι πίσω.

154
00:08:06,400 --> 00:08:11,360
Καλωσορίστε τον οικοδεσπότη σας
για <i>F1 75 Live,</i>

155
00:08:12,100 --> 00:08:15,400
Κύριε Τζακ Γουάιτχολ!

156
00:08:15,440 --> 00:08:16,820
Καλησπέρα, Λονδίνο!

157
00:08:17,820 --> 00:08:20,540
Ξέρετε ότι το άθλημά σας είναι γελοία κομμένο

158
00:08:20,580 --> 00:08:23,240
<i>όταν κάνετε κράτηση για το O2</i>
<i>για μια εκδήλωση που πρέπει να ανακοινωθεί</i>

159
00:08:23,280 --> 00:08:25,120
το χρώμα ενός φορτίου αυτοκινήτων

160
00:08:25,160 --> 00:08:28,020
που είναι όλα ακριβώς τα ίδια
όπως και την περασμένη σεζόν.

161
00:08:29,480 --> 00:08:31,960
{\ an8}Είμαι κάπως ενθουσιασμένος που βλέπω
αυτό που έχει κάνει ο καθένας.

162
00:08:32,000 --> 00:08:34,300
{\ an8}- Είναι σαν, ε… Είναι σαν <i>X Factor.</i>
- Ναι.

163
00:08:34,340 --> 00:08:36,100
{\ an8}Ξέρετε;

164
00:08:36,140 --> 00:08:38,660
...βασιλεύων Παγκόσμιος Πρωταθλητής…

165
00:08:39,420 --> 00:08:41,940
Ώρα να περπατήσετε, παρακαλώ. Σας ευχαριστώ.

166
00:08:43,860 --> 00:08:46,360
Προσέχετε την πλάτη σας παιδιά! Πρόσεχε την πλάτη σου!

167
00:08:46,960 --> 00:08:49,320
Ο Λιούις Χάμιλτον περνάει.
Προσοχή, παιδιά.

168
00:08:49,360 --> 00:08:52,680
Πρόσεχε την πλάτη σου. Η Ferrari περνάει.
Είναι τα μεγάλα σκυλιά.

169
00:08:52,720 --> 00:08:54,640
Πάει να χορέψει, έλεγε.

170
00:08:54,680 --> 00:08:56,500
- Α, αλήθεια;
- Θα μπορούσε να είναι ενδιαφέρον.

171
00:08:56,540 --> 00:08:57,660
Θέλω να το δω.

172
00:08:59,040 --> 00:09:01,740
{\ an8}- Είχατε ένα καλό διάλειμμα;
- Ναι, ήταν πολύ καλό.

173
00:09:01,780 --> 00:09:03,240
{\ an8}- Ήταν σύντομο.
- Ναι.

174
00:09:03,280 --> 00:09:04,560
{\ an8}Έρχεται ένα παιδί.

175
00:09:04,600 --> 00:09:06,480
{\ an8}- Είστε ενθουσιασμένοι;
- Ναι, ναι.

176
00:09:06,520 --> 00:09:07,540
{\ an8}Νευρικός;

177
00:09:07,580 --> 00:09:09,000
{\ an8}Ε, νομίζω ότι θα είναι διασκεδαστικό.

178
00:09:09,040 --> 00:09:11,700
Πρέπει να είσαι στο τέλος.
Πρέπει να το δεις να βγαίνει.

179
00:09:12,260 --> 00:09:16,580
Ουάου, δεν είμαι σίγουρος. Δηλαδή, ίσως από…
Ίσως από εκείνη την πλευρά.

180
00:09:16,620 --> 00:09:18,040
Ναι, νομίζω ότι θα κάνω το ίδιο.

181
00:09:18,080 --> 00:09:20,660
έβγαινα με μια κοπέλα,
και η αδερφή της έκανε παιδί,

182
00:09:20,700 --> 00:09:23,900
και ήμουν έξω από το χειρουργείο,
έτσι μπορούσα να τους ακούσω να ουρλιάζουν.

183
00:09:23,940 --> 00:09:26,300
Κόντεψα να λιποθυμήσω, εγώ.
Και δεν ήταν καν το παιδί μου.

184
00:09:28,820 --> 00:09:30,720
Α, εδώ είμαστε.

185
00:09:30,760 --> 00:09:31,860
{\ an8}Το χάσατε;

186
00:09:31,900 --> 00:09:33,240
{\ an8}Ναι.

187
00:09:33,280 --> 00:09:34,740
-Είσαι καλά, φίλε;
- Γεια σου φίλε.

188
00:09:35,320 --> 00:09:36,720
Φαίνεσαι υπέροχος, ναι;

189
00:09:36,760 --> 00:09:38,760
Έμοιαζε κάπως
την πρώτη μέρα στο σχολείο.

190
00:09:38,800 --> 00:09:41,440
- Στεγνώνεις τα μαλλιά αυτό ή τι;
- Όχι.

191
00:09:41,480 --> 00:09:43,720
- Όχι; Απλώς μένει έτσι;
- Έβαλα προϊόν.

192
00:09:43,760 --> 00:09:46,520
- Εντάξει. Λίγο χλωρίνη;
- Πήρα… Πήρα περμανάντ.

193
00:09:46,560 --> 00:09:48,520
- Περμ; Πραγματικά;
- Ναι.

194
00:09:48,560 --> 00:09:53,720
Ειδικά φέτος γιατί στο σχολείο,
κανονικά πάντα γνωρίζεις νέα παιδιά.

195
00:09:53,760 --> 00:09:56,180
- Καλό χειμώνα, αδερφέ;
- Ναι.

196
00:09:57,160 --> 00:10:01,400
Έχουμε έξι πρωτάρηδες
ξεκινώντας ταυτόχρονα μια σεζόν.

197
00:10:02,360 --> 00:10:06,800
Δεν το έχουμε δει αυτό εδώ και 15 χρόνια.

198
00:10:06,840 --> 00:10:09,620
{\ an8}Θα μπορούσε να είναι απόλυτο μακελειό.

199
00:10:12,940 --> 00:10:14,740
Να βάλω την ομάδα εδώ;

200
00:10:15,600 --> 00:10:17,140
{\ an8}Πώς λέγεται η ομάδα;

201
00:10:18,080 --> 00:10:19,440
{\ an8}Είναι στο πουκάμισό σας.

202
00:10:23,520 --> 00:10:26,620
Καλησπέρα, Stake F1 Team Kick Sauber!

203
00:10:27,540 --> 00:10:29,200
Γκάμπι, τράβα στο μικρόφωνο τώρα.

204
00:10:33,920 --> 00:10:35,260
Ο μικρός τσιριχτός.

205
00:10:36,680 --> 00:10:37,980
Ήταν έτοιμο, αυτό.

206
00:10:42,780 --> 00:10:45,080
Η Sauber έχει τον Gabriel Bortoleto,

207
00:10:45,120 --> 00:10:48,900
20 ετών, από τη Βραζιλία,
Πρωταθλητής της Formula 3,

208
00:10:49,400 --> 00:10:51,000
Πρωταθλητής της Formula 2.

209
00:10:51,040 --> 00:10:52,600
Σίγουρα ένα για να παρακολουθήσετε.

210
00:10:53,740 --> 00:10:56,180
Gabriel, η πρώτη σου σεζόν στη Formula 1.

211
00:10:56,220 --> 00:10:58,680
Είναι εκπληκτικό να βλέπεις όλο αυτό το πλήθος.

212
00:11:01,240 --> 00:11:02,240
Αχ.

213
00:11:03,740 --> 00:11:04,660
{\ an8}Εμείς είμαστε.

214
00:11:04,700 --> 00:11:05,980
{\ an8}Το βίντεό μας ξεκινά τώρα.

215
00:11:07,680 --> 00:11:10,240
Επιτρέψτε μου να το ακούσω για τον Isack πολύ γρήγορα!

216
00:11:10,740 --> 00:11:13,460
Όταν κοιτάμε τι
οι Racing Bulls κάνουν φέτος,

217
00:11:13,500 --> 00:11:15,380
εγγραφή Isack Hadjar,

218
00:11:15,420 --> 00:11:17,520
πραγματικά εντυπωσιακός στην νεανική του καριέρα

219
00:11:17,560 --> 00:11:20,960
και έδειχνε πάντα
μια απίστευτη έκρηξη ρυθμού.

220
00:11:21,560 --> 00:11:26,280
Προς το παρόν, ακόμα δεν έχω ιδέα
πώς θα παίξω.

221
00:11:26,320 --> 00:11:28,000
Τα λέμε στην πίστα!

222
00:11:28,040 --> 00:11:29,720
Καληνύχτα, Λονδίνο!

223
00:11:30,560 --> 00:11:31,940
Χαλαρώστε, έχει αρκετή ψυχραιμία.

224
00:11:33,900 --> 00:11:35,900
Jack Doohan, από την Αυστραλία,

225
00:11:35,940 --> 00:11:39,620
δεν κέρδισε τον τίτλο
στη Φόρμουλα 3 ή στη Φόρμουλα 2,

226
00:11:40,520 --> 00:11:45,280
αλλά είναι ο πρώτος οδηγός της Alpine Academy
να προβιβαστεί σε θέση Formula 1.

227
00:11:45,820 --> 00:11:48,480
Jack, για πρώτη φορά οδηγός F1,
πώς είναι αυτό;

228
00:11:48,520 --> 00:11:49,880
Ναι, είναι εκπληκτικό.

229
00:11:49,920 --> 00:11:52,560
Απλά θέλω να πω καλησπέρα
και σας ευχαριστώ όλους που ήρθατε.

230
00:11:53,100 --> 00:11:54,640
{\ an8}Είναι αυτό που ονειρευόμουν όλη μου τη ζωή.

231
00:11:54,680 --> 00:11:58,860
{\ an8}Χμ, για να το κάνω επιτέλους,
ζώντας το, είναι υπέροχο συναίσθημα.

232
00:12:00,540 --> 00:12:03,220
Πιστεύετε ότι μπορούμε να το ανεβούμε στη σκηνή;

233
00:12:03,260 --> 00:12:06,140
Αλλά δεν σε ζεσταίνει καν, φίλε.
Θέλεις να το κρατήσω;

234
00:12:06,180 --> 00:12:07,340
- Ζεσταίνει το πρόσωπό μου.
- Εντάξει.

235
00:12:07,380 --> 00:12:08,920
{\ an8}Θα προσπαθήσω να βάλω ένα γενναίο πρόσωπο,

236
00:12:08,960 --> 00:12:12,220
{\ an8}αλλά είμαι λίγο νευρικός
να βγει μπροστά σε τόσο κόσμο.

237
00:12:13,420 --> 00:12:15,020
Έχετε δέκα δευτερόλεπτα!

238
00:12:16,340 --> 00:12:20,580
Ollie Bearman,
19 ετών, από τη Μεγάλη Βρετανία.

239
00:12:21,180 --> 00:12:24,760
Είναι μέλος της Ακαδημίας Οδηγών της Ferrari,
με μεγάλη εκτίμηση,

240
00:12:24,800 --> 00:12:27,980
και θέλει να αποδείξει τον εαυτό του φέτος
οδήγηση για το Haas.

241
00:12:30,460 --> 00:12:31,700
Το αυτοκίνητο φαίνεται γρήγορο.

242
00:12:31,740 --> 00:12:34,940
- Ας ελπίσουμε ότι είναι, ε...
- Όσο γρήγορα φαίνεται;

243
00:12:36,760 --> 00:12:39,560
Για τους πρωτάρηδες, η πρώτη χρονιά είναι βάναυση.

244
00:12:40,060 --> 00:12:41,580
Είναι… Είναι τρομακτικό.

245
00:12:41,620 --> 00:12:45,560
{\ an8}Λοιπόν, αν δεν μπορείτε να αντιμετωπίσετε, ε, την αλήθεια,
δεν είναι το μέρος σου.

246
00:12:48,860 --> 00:12:50,640
Είναι πολύ διαφορετικό, ε, το αυτοκίνητο;

247
00:12:50,680 --> 00:12:53,620
Είναι μεγάλη διαφορά
για να το κάνω σε διαφορετικό αυτοκίνητο, ναι.

248
00:12:53,660 --> 00:12:55,260
Όλο το τιμόνι, γαμημένη κόλαση.

249
00:12:55,300 --> 00:12:57,640
Και είναι, όπως, η ιταλική προφορά.

250
00:12:57,680 --> 00:12:59,780
Έτσι είναι σαν… Είναι σαν…

251
00:12:59,820 --> 00:13:03,600
Έχοντας όλους τους άλλους οδηγούς
και μερικούς από τους ήρωές μου επίσης,

252
00:13:03,640 --> 00:13:05,480
είναι, ε, αρκετά σουρεαλιστικό

253
00:13:05,520 --> 00:13:10,040
γιατί πάντα είχα συνηθίσει…
να τους δεις, ξέρεις, στην τηλεόραση.

254
00:13:11,320 --> 00:13:15,480
Τώρα είναι η ώρα
να εισαγάγει μια πολύ ιδιαίτερη στιγμή

255
00:13:15,520 --> 00:13:17,420
για μια πολύ ιδιαίτερη ομάδα.

256
00:13:24,760 --> 00:13:26,480
- Ω Θεέ μου.
- Είναι κόκκινο.

257
00:13:26,520 --> 00:13:28,660
Το ίδιο θα έλεγα κι εγώ!

258
00:13:30,900 --> 00:13:33,160
Φαίνεται ότι κάποιος χύθηκε
λίγο γαμημένο γιαούρτι από πάνω.

259
00:13:35,320 --> 00:13:36,340
Αυτό είναι.

260
00:13:36,840 --> 00:13:40,040
- Η στιγμή που όλοι περιμέναμε.
- Όλα τα περιμέναμε.

261
00:13:40,720 --> 00:13:41,560
Η αποκάλυψη.

262
00:13:50,280 --> 00:13:51,280
Είναι η ΚΑΤΑΣ.

263
00:13:51,780 --> 00:13:52,620
Η ΓΙΔΑ.

264
00:13:58,840 --> 00:14:01,140
- Μου αρέσει περισσότερο στα μαύρα.
- Ναι.

265
00:14:01,780 --> 00:14:03,400
Τι κάνεις, Λονδίνο;

266
00:14:04,200 --> 00:14:05,040
Είσαι καλά;

267
00:14:06,940 --> 00:14:09,020
Τσαρλς, τι θα ήταν
ο λόγος σου για τη σεζόν;

268
00:14:09,060 --> 00:14:12,480
Χμ, αν πρέπει να διαλέξω μια λέξη,

269
00:14:12,520 --> 00:14:14,460
Πήγαινα να πω εκπλήρωση.

270
00:14:15,060 --> 00:14:16,140
- Εκπλήρωση;!
- Εκπλήρωση;

271
00:14:16,180 --> 00:14:19,000
- Δεν υπάρχει περίπτωση να το καταλήξει.
- Κάποιος του είπε να το πει αυτό.

272
00:14:19,040 --> 00:14:21,960
Το περνούσε στο κεφάλι του
πριν βγει. Εκπλήρωση.

273
00:14:22,000 --> 00:14:27,080
Παρακαλώ και πάλι, κάντε λίγο θόρυβο
για τον Φρεντ, τον Τσαρλς και τον Λιούις!

274
00:14:28,500 --> 00:14:31,680
Η μετακίνηση του Lewis στη Ferrari ήταν το... κλειδί

275
00:14:31,720 --> 00:14:35,000
που ξεκλείδωσε την πόρτα
στο χάος της ανόητης εποχής

276
00:14:35,040 --> 00:14:39,460
και όλος ο οδηγός κινείται
που είδαμε για το 2025.

277
00:14:39,500 --> 00:14:42,820
- Φέτος θα είναι καλή.
- Πρέπει να γίνει καλός αγώνας.

278
00:14:43,320 --> 00:14:44,660
Έτοιμοι για εσάς.

279
00:14:44,700 --> 00:14:45,740
Έτοιμοι για εμάς;

280
00:14:46,240 --> 00:14:47,080
Ήδη;!

281
00:14:51,540 --> 00:14:54,720
Ούτε έτοιμος, παιδιά.
Ούτε καν ρολόι δεν έβαλα.

282
00:14:55,840 --> 00:14:58,760
Φυσικά
υπάρχουν ερωτηματικά για τη Mercedes.

283
00:14:58,800 --> 00:15:02,320
Αντικαθιστά τον Λιούις Χάμιλτον
με ένα μαθητή…

284
00:15:04,920 --> 00:15:06,040
Ξέρεις;

285
00:15:07,160 --> 00:15:08,040
Θα έχει πλάκα.

286
00:15:08,080 --> 00:15:10,100
Σωστά, έχω παγώσει!

287
00:15:10,140 --> 00:15:11,460
Καλώς ήρθες στην Αγγλία, φίλε.

288
00:15:12,120 --> 00:15:14,800
Ο Λούις βγαίνει έξω
σημαίνει νέες ευκαιρίες.

289
00:15:14,840 --> 00:15:16,580
{\ an8}Τώρα μπορούμε να βάλουμε κάποιον στο αυτοκίνητο

290
00:15:16,620 --> 00:15:21,060
{\ an8}που έχει τις πραγματικές δυνατότητες
στο να γίνεις σπουδαίος

291
00:15:21,700 --> 00:15:24,340
να παλέψει με τη McLaren για τα πρωταθλήματα.

292
00:15:24,380 --> 00:15:25,860
Φίλε, δεν το έχω συνηθίσει.

293
00:15:25,900 --> 00:15:27,480
Συναρπαστικά πράγματα.

294
00:15:28,660 --> 00:15:29,760
Ας το κάνουμε.

295
00:15:30,340 --> 00:15:31,260
Πήδα τριγύρω.

296
00:15:31,300 --> 00:15:34,680
Πρέπει να κάνω ένα είδος προθέρμανσης, ξέρεις;
Προθέρμανση προ της συνεδρίας.

297
00:15:34,720 --> 00:15:36,840
Είμαι πολύ, πολύ νευρικός.

298
00:15:36,880 --> 00:15:40,440
Είμαι αρκετά ντροπαλός,
και θα είναι πολύς κόσμος.

299
00:15:44,340 --> 00:15:49,740
Kimi Antonelli, Ιταλός,
νεαρός οδηγός στα βιβλία της Mercedes.

300
00:15:54,340 --> 00:15:56,880
Σίγουρα είναι πολλά που πρέπει να συνηθίσεις.

301
00:15:57,560 --> 00:16:01,380
Είναι απίστευτο να το βλέπεις
τόσοι πολλοί από εσάς εδώ απόψε. Χμ…

302
00:16:02,920 --> 00:16:06,420
Ναι, εννοώ, είναι ένα… είναι προνόμιο
να είμαι, ε, εδώ που είμαι σήμερα.

303
00:16:07,160 --> 00:16:11,840
Η Mercedes αποφάσισε να τον παραλείψει
πέρασε τη Formula 3 και κατευθείαν στη Formula 2

304
00:16:12,340 --> 00:16:16,000
και τον έφερε στη Formula 1
με την πρώτη δυνατή ευκαιρία.

305
00:16:17,300 --> 00:16:18,980
Είναι πολύ νωρίς;

306
00:16:26,660 --> 00:16:31,820
Ο Liam Lawson είναι τεχνικά ακόμα πρωτάρης
γιατί δεν έχει αγωνιστεί ολόκληρη σεζόν.

307
00:16:32,840 --> 00:16:36,640
Έχει περισσότερη εμπειρία
από τους συναδέλφους του πρωτάρηδες,

308
00:16:36,680 --> 00:16:42,400
αλλά οι προσδοκίες από αυτόν
από τον Christian Horner και τη Red Bull

309
00:16:42,440 --> 00:16:43,840
είναι εξαιρετικές.

310
00:16:43,880 --> 00:16:46,220
-Πώς πάμε;
- Πολύ καλό.

311
00:16:48,840 --> 00:16:50,100
{\ an8}Σωστά.

312
00:16:50,140 --> 00:16:52,740
Είμαι πάντα έτοιμος για αγώνα.

313
00:16:53,240 --> 00:16:55,560
Χάνοντας το Πρωτάθλημα Κατασκευαστών…

314
00:16:55,600 --> 00:16:56,940
Ένα ακόμα για τύχη;

315
00:16:56,980 --> 00:16:58,340
…αυτό πονάει.

316
00:16:59,280 --> 00:17:01,560
Πάμε Red Bull! Ωχ!

317
00:17:01,600 --> 00:17:03,240
- Εντάξει.
- Μπράβο.

318
00:17:03,760 --> 00:17:06,060
Ο Μαξ κέρδισε
το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Οδηγών πέρυσι,

319
00:17:06,100 --> 00:17:08,860
αλλά αυτό που σημαίνει
τα περισσότερα για τις ομάδες

320
00:17:08,900 --> 00:17:10,400
είναι το Πρωτάθλημα Κατασκευαστών

321
00:17:10,440 --> 00:17:13,820
γιατί αυτό είναι
πώς διανέμονται τα χρήματα στη Formula 1.

322
00:17:13,860 --> 00:17:15,740
Την περασμένη σεζόν όμως…

323
00:17:18,120 --> 00:17:19,260
<i>Είμαστε έξω, Τσέκο.</i>

324
00:17:19,300 --> 00:17:23,320
…ο δεύτερος οδηγός μας, ο Checo,
η φόρμα του μόλις έπεσε.

325
00:17:23,860 --> 00:17:26,180
Αν συνεχίσουμε έτσι, είμαστε γαμημένοι.

326
00:17:26,220 --> 00:17:30,880
Ξέρετε, δεν μπορούμε να είμαστε απλώς μια ομάδα με ένα αυτοκίνητο.
Χρειαζόμαστε και τα δύο μονοθέσια εκεί για να βάλουμε βαθμούς.

327
00:17:32,500 --> 00:17:35,240
Έτσι, όταν οι πόρτες ανοίγουν, εμείς απλά… απλά…

328
00:17:35,280 --> 00:17:37,360
- Το αμάξι πάει και περπατάμε μαζί σου;
- Ναι.

329
00:17:37,400 --> 00:17:38,920
Μετά θα περπατήσουμε στο…

330
00:17:38,960 --> 00:17:40,300
- Ναι, κατευθείαν.
- Εντάξει.

331
00:17:40,340 --> 00:17:42,940
Οι άνθρωποι πίσω μας
απλά θα χορεύει και θα τρελαίνομαι.

332
00:17:42,980 --> 00:17:43,900
Καλά.

333
00:17:43,940 --> 00:17:47,440
Θέλω να πω, αν θέλετε να χορέψετε επίσης,
Θέλω να πω… Λίαμ, πάρε το.

334
00:17:47,480 --> 00:17:48,320
Παρακαλώ.

335
00:17:48,360 --> 00:17:50,540
Είναι η στιγμή του <i>Magic Mike </i> σας,
ξέρεις.

336
00:17:52,980 --> 00:17:54,880
Ναι, ναι.

337
00:17:55,500 --> 00:17:56,660
Κάπως έτσι;

338
00:17:58,380 --> 00:18:01,660
{\ an8}- Ωχ, δεν ήθελα να το κάνω αυτό.
- Υποτίθεται ότι θα το κάνεις αυτό.

339
00:18:01,700 --> 00:18:05,040
Liam Lawson,
οδηγός για το Oracle Red Bull Racing.

340
00:18:08,000 --> 00:18:09,920
{\ an8}<i>Εντάξει, Λίαμ, φαίνεται καλά.</i>

341
00:18:10,460 --> 00:18:12,700
Λίαμ, όταν το πήρε
την ευκαιρία πέρυσι

342
00:18:12,740 --> 00:18:14,940
στο μικρό μας στάβλο, τους Racing Bulls,

343
00:18:15,480 --> 00:18:17,860
το άρπαξε,
και μου έκανε μεγάλη εντύπωση αυτό.

344
00:18:18,360 --> 00:18:20,120
<i>Lawson, 0,5 πίσω.</i>

345
00:18:20,660 --> 00:18:22,960
{\ an8}- <i>Λοιπόν, ο Pérez ακριβώς μπροστά σας.</i>
- Αντιγραφή.

346
00:18:25,020 --> 00:18:26,080
Ναι, γάμησε τον.

347
00:18:26,120 --> 00:18:29,020
<i>Νομίζω ότι ο Liam Lawson</i>
<i>μόνο έδωσε στον Πέρεθ το δάχτυλο.</i>

348
00:18:29,520 --> 00:18:31,480
Ο Λίαμ έχει αυτό το αγωνιστικό DNA,

349
00:18:31,520 --> 00:18:35,000
αυτό το αγωνιστικό πνεύμα
που μας ξεχωρίζει από τους ανταγωνιστές μας.

350
00:18:36,000 --> 00:18:37,240
Είναι ο άνθρωπος.

351
00:18:42,020 --> 00:18:44,040
McLaren are the team to beat this year.

352
00:18:44,540 --> 00:18:47,060
Αλλά μην υποτιμάτε την αντιπολίτευση.

353
00:18:47,560 --> 00:18:49,740
- Ένα δευτερόλεπτο. Η Red Bull άνοιξε τώρα;
- Ναι.

354
00:18:49,780 --> 00:18:50,860
Πού είναι ο Κρίστιαν;

355
00:18:50,900 --> 00:18:52,800
- Ναι. Τι;
- Δεν είναι μαζί μας ο Κρίστιαν;

356
00:18:52,840 --> 00:18:55,780
Όχι, βασικά κάνει τον λόγο του
στην εισαγωγή.

357
00:18:55,820 --> 00:19:00,480
Καλώς ήρθατε
Ο Διευθυντής της ομάδας Κρίστιαν Χόρνερ.

358
00:19:13,040 --> 00:19:14,300
Σκατά.

359
00:19:14,340 --> 00:19:17,440
Λοιπόν, είναι φανταστικό να είσαι εδώ
στο Ο2 πάντως,

360
00:19:17,480 --> 00:19:19,680
οπότε ελπίζω να είστε όλοι
καλησπέρα.

361
00:19:25,740 --> 00:19:27,860
- Φίλε πώς; Στο Λονδίνο;
- Red Bull!

362
00:19:27,900 --> 00:19:32,860
… της νίκης του Max
το τέταρτο συνεχόμενο παγκόσμιο πρωτάθλημα.

363
00:19:34,700 --> 00:19:36,840
Όταν γίνεσαι σειριακός νικητής,

364
00:19:37,500 --> 00:19:40,040
το πλήθος και το κοινό,
δεν θέλουν να το δουν.

365
00:19:40,540 --> 00:19:44,080
Στη Formula 1,
υπάρχει αυτό το στοιχείο της παντομίμας.

366
00:19:44,120 --> 00:19:46,440
Ξέρεις, είμαστε τώρα
όπως οι Καρντάσιανς με ρόδες.

367
00:19:46,480 --> 00:19:51,560
Αλλά έχω περάσει πολύ
ακόμα και να νοιάζεται τι σκέφτονται οι άλλοι.

368
00:19:52,480 --> 00:19:55,240
Νομίζω ότι θα πάρουμε πολλές αποδοκιμασίες.

369
00:19:55,280 --> 00:19:56,220
Όχι, δεν είσαι.

370
00:19:57,200 --> 00:19:58,620
Δεν δίνω μάτι.

371
00:20:00,540 --> 00:20:03,140
Έτσι κάποιος θα μας δείξει τον δρόμο ή…

372
00:20:06,420 --> 00:20:10,720
Να ανέβεις εκεί πάνω και μετά να έρθω να κάτσεις
δίπλα στην ομάδα σας, στους χορηγούς σας,

373
00:20:10,760 --> 00:20:12,500
Θα ένιωθα αρκετά άβολα.

374
00:20:14,960 --> 00:20:17,840
Δεν βοήθησε
ότι ανέβηκε εκεί στη σκηνή σαν,

375
00:20:18,340 --> 00:20:21,540
«Θα κουνήσω το δωμάτιο»
και τότε το δωμάτιο τον κούνησε.

376
00:20:23,280 --> 00:20:26,160
Είναι σαν να πρέπει να είσαι
ο κακός της παντομίμας όμως.

377
00:20:26,660 --> 00:20:29,780
Ξέρεις, στην παντομίμα,
έχεις, ε, τον κακό και τον…

378
00:20:29,820 --> 00:20:30,920
Ναι.

379
00:20:32,840 --> 00:20:34,460
- Καλά έκανες.
- Ναι.

380
00:20:43,420 --> 00:20:45,000
Είμαστε διαφορετικοί,

381
00:20:45,040 --> 00:20:47,700
και αυτό είναι που μας κάνει αυτό που είμαστε.

382
00:20:47,740 --> 00:20:50,560
Αυτός δεν είναι διαγωνισμός δημοτικότητας.
Είναι η Formula 1.

383
00:20:51,280 --> 00:20:55,080
Και κρίνεσαι στο φύλλο αποτελεσμάτων
στο τέλος της ημέρας.

384
00:20:56,140 --> 00:20:59,500
Είναι πιο εύκολο να είσαι ο κυνηγός
παρά το κυνηγητό.

385
00:20:59,540 --> 00:21:03,500
Και φυσικά για εμάς,
οτιδήποτε έξω από την απόλυτη κυριαρχία,

386
00:21:03,540 --> 00:21:05,640
ξέρετε, δεν είναι αρκετά καλό.

387
00:21:08,220 --> 00:21:12,000
<i>Όλη η κουβέντα πριν την περίοδο, σταματά τώρα.</i>

388
00:21:12,040 --> 00:21:15,340
<i>Η αρχή</i>
<i>του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Formula 1</i>

389
00:21:15,380 --> 00:21:17,040
<i>εδώ στην Αυστραλία.</i>

390
00:21:18,220 --> 00:21:20,360
<i>Πρώτος γύρος των 24.</i>

391
00:21:25,140 --> 00:21:26,180
Ελάτε, αγόρια.

392
00:21:27,500 --> 00:21:29,080
Λάντο!

393
00:21:29,120 --> 00:21:30,720
"Λάντο! Λάντο!"

394
00:21:31,360 --> 00:21:34,340
- Γεια. Είναι αρκετά υψηλά νούμερα.
- Ναι.

395
00:21:34,380 --> 00:21:39,820
Το πρώτο Grand Prix φέτος επιστρέφει
πίσω στην πατρίδα του Oscar Piastri.

396
00:21:40,500 --> 00:21:42,520
Τι όμορφη μέρα.

397
00:21:45,060 --> 00:21:47,980
Και φυσικά, ως οδηγός,
Είμαι εδώ για κάπως

398
00:21:48,020 --> 00:21:49,620
βγαίνω έξω και κάνω τα δικά μου.

399
00:21:49,660 --> 00:21:51,220
Λάντο!

400
00:21:51,260 --> 00:21:52,520
Θέλω να κερδίσω.

401
00:21:53,020 --> 00:21:55,940
Πάλι περνάει;

402
00:21:57,500 --> 00:21:58,720
Δεν το έχω.

403
00:21:59,480 --> 00:22:01,200
Δεν έχει πάρει το πάσο του.

404
00:22:01,240 --> 00:22:02,800
Όχι πάσο, δεν μπορείς να μπεις.

405
00:22:02,840 --> 00:22:04,200
Θα πρέπει να μπορεί να μπει.

406
00:22:04,240 --> 00:22:05,320
Όχι, δεν μπορείς.

407
00:22:05,360 --> 00:22:07,180
- Πρέπει να οδηγήσει.
- Βρέθηκα σε μπελάδες χθες.

408
00:22:07,220 --> 00:22:09,180
Αλλά είναι… είναι ο οδηγός της F1.

409
00:22:09,220 --> 00:22:10,920
- Ευχαριστώ.
- Ευχαριστώ.

410
00:22:12,140 --> 00:22:14,120
Νομίζω ότι ο Όσκαρ προσπάθησε να το κάνει αυτό.

411
00:22:14,160 --> 00:22:16,040
- Όσκαρ!
- Υπογράψτε τον καθρέφτη αγώνων!

412
00:22:22,500 --> 00:22:24,860
Ζακ, δείξε μας το τατουάζ σου.

413
00:22:30,340 --> 00:22:33,120
Είναι μια νέα αρχή για όλους μας,
ξέρεις.

414
00:22:33,780 --> 00:22:36,840
Έχουμε διαφορετικές ομάδες
με διαφορετικούς οδηγούς.

415
00:22:37,620 --> 00:22:40,140
Άρα είναι σαν μια διαφορετική δυναμική.

416
00:22:40,640 --> 00:22:43,320
Και δεν ξέρεις τι να περιμένεις.

417
00:22:45,360 --> 00:22:46,940
Είναι… Είναι διασκεδαστικό να έχεις κάτι νέο.

418
00:22:47,640 --> 00:22:51,000
Το έχω κάνει πολλές φορές.
Έχω αλλάξει ομάδα πέντε φορές, οπότε…

419
00:22:51,040 --> 00:22:53,480
Ω, πυροβολήστε, ναι. Πέντε φορές;!

420
00:22:53,520 --> 00:22:55,020
Πέντε φορές.

421
00:22:55,060 --> 00:22:56,380
Είναι μόλις η δεύτερη φορά.

422
00:22:56,420 --> 00:22:58,600
Μου θυμίζει συνέχεια πόσο σκληρό είναι.

423
00:22:58,640 --> 00:23:00,800
- Τέλος πάντων, ψύχραιμος.
- Να σε πιάσω αργότερα, φίλε μου.

424
00:23:13,340 --> 00:23:15,200
Η πρόκριση είναι απολύτως βασική

425
00:23:15,240 --> 00:23:17,540
γιατί θέτει το πλέγμα
για τον αγώνα της Κυριακής.

426
00:23:17,580 --> 00:23:20,520
Ο ταχύτερος οδηγός στις κατατακτήριες
παίρνει την pole position,

427
00:23:20,560 --> 00:23:23,140
που σημαίνει ότι ξεκινούν
από το μπροστινό μέρος του γηπέδου

428
00:23:23,180 --> 00:23:24,580
για τον ίδιο τον αγώνα.

429
00:23:25,800 --> 00:23:27,560
Το χρονόμετρο δεν λέει ψέματα.

430
00:23:28,200 --> 00:23:30,220
Ήρθε η ώρα να δείξουμε σε όλους
αυτό που έχεις.

431
00:23:32,140 --> 00:23:36,260
Τώρα είμαι στη Formula 1,
Θα κριθώ μόνο από τις επιδόσεις μου.

432
00:23:36,760 --> 00:23:38,740
Τώρα είναι το… Είναι η πραγματική συμφωνία.

433
00:23:39,580 --> 00:23:43,800
Ας μην ξεχνάμε το στοίχημα αυτό
οι ομάδες έχουν αντιμετωπίσει αυτούς τους πρωτάρηδες.

434
00:23:43,840 --> 00:23:47,040
Η πίεση σε αυτά τα παιδιά,
από την πρώτη κιόλας στιγμή,

435
00:23:47,080 --> 00:23:49,000
είναι τόσο απέραντο.

436
00:23:52,260 --> 00:23:55,000
Ο κύριος στόχος μου, είναι, ε, να είμαι γρήγορος.

437
00:23:55,040 --> 00:23:56,700
Δεν θέλω να απογοητεύσω την ομάδα μου.

438
00:23:57,240 --> 00:24:00,020
Νέοι οδηγοί,
ναι, έχουν χρόνο στον προσομοιωτή,

439
00:24:00,060 --> 00:24:03,100
αλλά δεν παίρνουν
πραγματικό κόσμο, σε πραγματικό χρόνο στο αυτοκίνητο.

440
00:24:03,140 --> 00:24:05,160
Δεν κάνουν δοκιμές μεταξύ των αγώνων

441
00:24:05,200 --> 00:24:07,780
όπως κάναμε πριν από 15, 20 χρόνια.

442
00:24:07,820 --> 00:24:09,480
<i>Ραδιοφωνικός έλεγχος.</i>

443
00:24:09,520 --> 00:24:10,700
Είναι καλό.

444
00:24:11,680 --> 00:24:13,720
Η πίεση είναι φυσικά πολύ υψηλή.

445
00:24:13,760 --> 00:24:16,540
Όλα όσα κάνατε πριν από αυτό
είναι κάπως ξεχασμένο.

446
00:24:17,280 --> 00:24:19,400
Έχω νεύρα, σίγουρα.

447
00:24:20,940 --> 00:24:23,880
Έχω αυτό το συναίσθημα
αυτό, ξέρετε, πρέπει να το εκτελέσω.

448
00:24:29,760 --> 00:24:33,120
Πρώτοι προκριματικοί της χρονιάς,
Έχω πάντα νεύρα.

449
00:24:33,680 --> 00:24:34,960
Έτοιμος να πάει.

450
00:24:35,000 --> 00:24:37,760
Red Bull, έχουν συνηθίσει να κερδίζουν.
Έχουν κάνει πολλά από αυτά.

451
00:24:37,800 --> 00:24:41,700
Αλλά ο Λίαμ είναι
πολύ άπειρος στη Formula 1,

452
00:24:41,740 --> 00:24:45,140
και ο Λάντο και ο Όσκαρ πεινάνε πολύ.

453
00:24:49,600 --> 00:24:53,320
Πηγαίνοντας στα προκριματικά,
είναι σημαντικό να κάνουμε μια καλή αρχή,

454
00:24:53,360 --> 00:24:55,380
να ασκήσει πίεση στη McLaren να πει,

455
00:24:55,420 --> 00:24:57,440
«Κοίτα, δεν θα το κάνεις
να τα έχεις όλα με τον τρόπο σου».

456
00:24:58,520 --> 00:25:01,800
Με τον Λίαμ, όσον αφορά την αγωνιστική εμπειρία,

457
00:25:01,840 --> 00:25:04,460
μάλλον είχε περισσότερα
από άλλους πρωτάρηδες που έρχονται φέτος.

458
00:25:05,740 --> 00:25:10,100
Ο Toto έχει επενδύσει σε,
ξέρετε, ένας 18χρονος.

459
00:25:10,140 --> 00:25:11,980
Είναι ένα μεγάλο ερώτημα για αυτό το παιδί.

460
00:25:12,480 --> 00:25:15,700
Mercedes χωρίς τον Lewis Hamilton
θα μπορούσε να είναι αρκετά ήρεμος.

461
00:25:16,400 --> 00:25:19,600
Kimi, είναι απλά φυσικός, ξέρεις.
Θα συνεχίσει να αναπτύσσεται.

462
00:25:21,840 --> 00:25:23,920
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος που βλέπω την Κύμη

463
00:25:23,960 --> 00:25:27,440
στους πρώτους γύρους της καριέρας του στη Formula 1.

464
00:25:29,060 --> 00:25:31,020
Τώρα ήρθε η ώρα να αποδείξουμε

465
00:25:31,060 --> 00:25:33,460
ότι επενδύοντας σε αυτόν
ήταν το σωστό.

466
00:25:35,360 --> 00:25:36,840
<i>Εντάξει, Κύμη.</i>

467
00:25:37,340 --> 00:25:39,060
<i>Δεκαπέντε δευτερόλεπτα μέχρι το πράσινο φως.</i>

468
00:25:40,060 --> 00:25:41,040
<i>Ανδρέα;</i>

469
00:25:42,080 --> 00:25:43,480
<i>Ανδρέα, είναι έτοιμο.</i>

470
00:25:44,840 --> 00:25:46,740
- Έλα, κάτσε.
- Έρχομαι.

471
00:25:49,720 --> 00:25:52,280
ήσουν παιδί,
και τώρα γίνεσαι άντρας.

472
00:25:53,360 --> 00:25:55,060
Θα είσαι πάντα το μωρό μου.

473
00:25:55,100 --> 00:25:56,240
Ναι, ναι.

474
00:25:57,220 --> 00:25:58,700
Ο μπαμπάς και η μαμά μου,

475
00:25:58,740 --> 00:26:00,980
έχουν πάει
τα δύο πιο κοντινά μου πρόσωπα.

476
00:26:02,080 --> 00:26:03,520
Πού είναι το σακίδιό σου;

477
00:26:04,400 --> 00:26:07,520
Η οικογένειά μου, είναι πραγματικά υποστηρικτική.

478
00:26:07,560 --> 00:26:11,260
Και γι' αυτό θέλω πραγματικά να βεβαιωθώ
ότι βγάζω το καλύτερο από αυτό.

479
00:26:11,300 --> 00:26:14,020
- Συμπεριφερθείτε.
- Θα προσέχω.

480
00:26:14,540 --> 00:26:15,980
- Αντίο, μαμά.
- Αντίο.

481
00:26:18,900 --> 00:26:21,440
{\ an8}Επειδή
Είμαι πολύ μικρός, έχω πολλά να δείξω

482
00:26:21,480 --> 00:26:22,600
{\ an8}και πολλά να αποδείξουμε.

483
00:26:25,240 --> 00:26:28,380
<i>Εντάξει, Kimi, το σιρκουί</i>
<i>όλα ξεκάθαρα. Είστε έτοιμοι.</i>

484
00:26:35,280 --> 00:26:36,600
<i>Όλα καθαρά πίσω.</i>

485
00:26:50,300 --> 00:26:51,680
<i>Πρέπει να επιταχύνετε το ρυθμό.</i>

486
00:26:51,720 --> 00:26:53,560
<i>Πρέπει να πιέσετε</i>
<i>λίγο πιο δύσκολο από το αναμενόμενο.</i>

487
00:26:56,600 --> 00:26:57,960
<i>Και να είστε προσεκτικοί.</i>

488
00:27:02,960 --> 00:27:05,920
<i>Μένετε όσο πιο κοντά</i>
<i>στη θέση καλής διαδρομής όσο μπορείτε.</i>

489
00:27:10,560 --> 00:27:11,800
<i>Αύξησε το ρυθμό.</i>

490
00:27:19,420 --> 00:27:20,920
<i>Μόλις έπεσε στο P16.</i>

491
00:27:22,120 --> 00:27:23,900
Και θα κουτί, κουτί.

492
00:27:26,000 --> 00:27:28,000
Θα μπορούσαμε να είχαμε κάνει καλύτερα σε αυτό.

493
00:27:32,120 --> 00:27:33,360
{\an8}<i>Εντάξει, ας πιέσουμε.</i>

494
00:27:37,260 --> 00:27:39,060
<i>Δέκατη τέταρτη για τον Jack Doohan.</i>

495
00:27:39,900 --> 00:27:40,900
Τι ντροπή.

496
00:27:41,460 --> 00:27:43,660
<i>Δύσκολο ξεκίνημα για τους αρχάριους.</i>

497
00:27:44,940 --> 00:27:47,720
{\ an8}Ω, όχι, όχι, όχι.
Έχω πρόβλημα με το κιβώτιο ταχυτήτων.

498
00:27:47,760 --> 00:27:50,480
<i>Κανένας από αυτούς δεν μπήκε στην πρώτη δεκάδα μέχρι στιγμής.</i>

499
00:27:53,140 --> 00:27:55,460
<i>Στη συνέχεια, ο Liam Lawson στο Red Bull.</i>

500
00:27:58,100 --> 00:27:59,360
{\ an8}Είμαι ενθουσιασμένος.

501
00:27:59,400 --> 00:28:04,220
{\ an8}Όλη μου τη ζωή, ήταν το όνειρό μου να είμαι
οδηγός της Red Bull Racing Formula 1.

502
00:28:06,740 --> 00:28:08,560
Αυτό το ταξίδι ξεκίνησε σωστά.

503
00:28:10,520 --> 00:28:12,520
Πρέπει να αξιοποιήσω τα μέγιστα
αυτής της ευκαιρίας.

504
00:28:14,140 --> 00:28:16,360
Ξέρετε, μια νέα σεζόν είναι μια νέα αυγή.

505
00:28:16,860 --> 00:28:20,540
Υπάρχει προσμονή και ενθουσιασμός
για να ξαναβρεθούμε στην κορυφή.

506
00:28:24,260 --> 00:28:26,200
<i>Συνεχίστε να πιέζετε. Κάνεις αυτό που πρέπει να κάνεις.</i>

507
00:28:37,600 --> 00:28:39,500
Εντάξει, πήγα πολύ, αλλά είμαι εντάξει.

508
00:28:41,160 --> 00:28:42,140
Ε…

509
00:28:43,240 --> 00:28:45,060
<i>Πλαίσιο, κουτί.</i>

510
00:28:45,100 --> 00:28:47,760
<i>Αυτό είναι για τον Liam Lawson.</i>
<i>Θα ξεκινήσει από πίσω.</i>

511
00:28:50,080 --> 00:28:52,700
{\ an8}- <i>Πώς είναι ο ρυθμός εκτός γύρου;</i>
- Ο έξω γύρος ήταν εντάξει.

512
00:28:53,560 --> 00:28:54,940
<i>Πιέστε όταν είστε έτοιμοι.</i>

513
00:28:55,480 --> 00:28:58,500
<i>Αυτός είναι ο Lewis Hamilton στη στροφή 11.</i>

514
00:29:09,500 --> 00:29:11,100
<i>Δεν ξέρω τι συνέβη.</i>

515
00:29:12,100 --> 00:29:13,720
<i>Ναι, σκληρός.</i>

516
00:29:17,060 --> 00:29:20,480
{\ an8}<i>Είναι ο Λάντο Νόρις</i>
<i>ποιος παίρνει τον πόλο έναρξης της χρονιάς.</i>

517
00:29:21,040 --> 00:29:22,280
Καταπληκτική δουλειά.

518
00:29:22,320 --> 00:29:23,520
Ας συνεχίσουμε έτσι μωρό μου.

519
00:29:23,560 --> 00:29:25,560
{\ an8}<i>Τότε είναι ο Oscar Piastri.</i>

520
00:29:25,600 --> 00:29:27,480
{\ an8}Ναι, είμαι χαρούμενος με αυτό.

521
00:29:27,520 --> 00:29:31,320
<i>Και είναι μια παπάγια</i>
<i>πρώτη σειρά για να ξεκινήσει η χρονιά.</i>

522
00:29:31,880 --> 00:29:34,840
<i>Η ομάδα του παγκόσμιου πρωταθλητή στην κορυφή.</i>

523
00:29:35,400 --> 00:29:36,540
Αυτό είναι τόσο διασκεδαστικό.

524
00:29:45,260 --> 00:29:46,440
Μπράβο!

525
00:29:47,340 --> 00:29:50,280
Εντάξει, ώρα να σπάσουμε λίγα χέρια!

526
00:29:50,940 --> 00:29:52,200
Το κατάλαβες φίλε.

527
00:29:52,240 --> 00:29:55,300
- Έλα, Χάμερ.
- Έλα, Λούις!

528
00:29:58,400 --> 00:30:00,340
Από τα χρόνια που ήμουν συμπαίκτης με τον Λιούις,

529
00:30:00,380 --> 00:30:02,700
όταν όλα είναι ευθυγραμμισμένα για αυτόν,

530
00:30:02,740 --> 00:30:04,660
Θέλω να πω, είναι απίστευτος.

531
00:30:04,700 --> 00:30:06,820
Και τώρα έφυγε από τη Mercedes,

532
00:30:06,860 --> 00:30:09,400
ο κόσμος σκέφτηκε και περίμενε
θα ήταν αυτός

533
00:30:09,440 --> 00:30:11,180
να κάνω κάτι ιδιαίτερο.

534
00:30:11,820 --> 00:30:13,580
Η σημερινή του παράσταση,

535
00:30:13,620 --> 00:30:18,180
Δεν νομίζω ότι είναι κάτι αυτό
ή η ομάδα θα… θα ήλπιζε.

536
00:30:21,980 --> 00:30:24,880
Ήταν σίγουρα μια πρόκληση.
Έχει γίνει πολλή δουλειά

537
00:30:24,920 --> 00:30:28,720
να… να προσαρμοστώ πραγματικά σε αυτό το αυτοκίνητο.

538
00:30:28,760 --> 00:30:31,020
Εμ, λοιπόν... έχουμε δουλειά να κάνουμε.

539
00:30:33,560 --> 00:30:35,760
Αυτό ήταν
λίγο τραχύ, έτσι δεν είναι;

540
00:30:36,360 --> 00:30:39,860
Ξεκίνησε καλά, αλλά μετά έσβησε.

541
00:30:40,740 --> 00:30:42,740
Για να προκριθείτε στην πίσω σειρά,

542
00:30:42,780 --> 00:30:46,080
ξέρετε, δεν είναι αυτό που αναμένεται
ενός οδηγού της Red Bull Racing.

543
00:30:47,340 --> 00:30:49,640
Λοιπόν, Λίαμ,
ανεξάρτητα από τα επίπεδα εμπειρίας,

544
00:30:49,680 --> 00:30:51,180
είναι στο χέρι του να παραδώσει.

545
00:30:51,220 --> 00:30:53,580
Στη Formula 1, δεν έχεις πού να κρυφτείς.

546
00:30:55,500 --> 00:30:57,820
Έλα εδώ.
Έχεις κάτι στο πρόσωπό σου.

547
00:30:57,860 --> 00:30:58,920
Εβίβα.

548
00:31:01,440 --> 00:31:03,400
-Είσαι καλά;
- Ναι, ήταν απλά χαζό.

549
00:31:04,320 --> 00:31:07,740
Γεια, Liam. Πόσο δύσκολο είναι για
θα βρεις κάποια θετικά τώρα;

550
00:31:07,780 --> 00:31:09,300
Ε, είναι σίγουρα δύσκολο.

551
00:31:09,340 --> 00:31:13,020
Απλώς έκανα ένα λάθος και, ε,
που βασικά τα χάλασε όλα.

552
00:31:13,060 --> 00:31:17,520
Λοιπόν, προφανώς δεν ήταν καλή αρχή,
αλλά και εγώ δεν πρέπει να κάνω λάθη.

553
00:31:19,620 --> 00:31:21,400
Απλώς το γάμησα και έφυγα.

554
00:31:22,920 --> 00:31:25,620
Ο Λίαμ έκοψε τη δουλειά του,

555
00:31:25,660 --> 00:31:28,800
επιδεικνύοντας
ότι του αξίζει αυτή η δεύτερη θέση

556
00:31:29,480 --> 00:31:33,700
γιατί, αν δεν μπορεί να προσφέρει,
ακόμα και στον πρώτο αγώνα,

557
00:31:33,740 --> 00:31:37,520
Η Red Bull δεν πρόκειται να τον κόψει
πολλή χαλαρότητα.

558
00:31:41,080 --> 00:31:43,640
Γεια σου. Ήταν μια χαρά μέχρι που έφυγα.

559
00:31:49,960 --> 00:31:51,140
Είμαι αρκετά απογοητευμένος.

560
00:31:52,440 --> 00:31:54,040
Γίνομαι πολύ σκληρός με τον εαυτό μου.

561
00:31:55,380 --> 00:31:58,460
Ξέρεις, δεν είναι όπως ήθελα
να ξεκινήσω την καριέρα μου στη Formula 1.

562
00:31:58,500 --> 00:31:59,760
Ναι, Kimi.

563
00:32:01,240 --> 00:32:02,920
Μην ανησυχείς. Θα είναι καλύτερα.

564
00:32:04,000 --> 00:32:06,840
Φυσικά, απογοητευμένος
με αποτέλεσμα, χμ...

565
00:32:07,620 --> 00:32:10,080
Η πρόκριση της Κύμης ήταν δύσκολη.

566
00:32:10,120 --> 00:32:12,940
Πρέπει απλώς να προστατεύσουμε τον Κίμι.

567
00:32:12,980 --> 00:32:16,280
Απομάκρυνση της πίεσης,
μειώνοντας τις προσδοκίες

568
00:32:17,180 --> 00:32:20,560
ώστε να μπορεί να επικεντρωθεί αποκλειστικά στην απόδοση.

569
00:32:20,600 --> 00:32:24,660
Αλλά θα βάλουμε το χέρι μας γύρω από αυτόν,
φρόντισε να πάει καλύτερα η Κυριακή.

570
00:32:32,580 --> 00:32:34,460
- Ποιος είναι εκεί;
- Χτύπησε.

571
00:32:35,360 --> 00:32:37,880
- Ξεκουράστηκες καλά;
- Ναι, το έκανα.

572
00:32:38,520 --> 00:32:39,720
Ομορφη.

573
00:32:39,760 --> 00:32:41,620
Και πώς νιώθεις;

574
00:32:42,540 --> 00:32:46,180
{\ an8}Α, θα πω ότι δυσκολεύτηκα, ε,

575
00:32:46,880 --> 00:32:48,380
{\ an8}ξέρεις, για να βρω τον ρυθμό μου.

576
00:32:51,440 --> 00:32:55,340
Αλλά, έμοιαζε
τίποτα δεν συνδυαζόταν.

577
00:32:55,380 --> 00:33:00,500
Και άρχισα να βάζω
λίγη... επιπλέον πίεση στον εαυτό μου

578
00:33:00,540 --> 00:33:03,360
και, ξέρετε,
απλά οδηγείτε με σούπερ ένταση στο αυτοκίνητο

579
00:33:03,400 --> 00:33:04,740
και όχι παράδοση.

580
00:33:04,780 --> 00:33:06,960
Οπότε δεν ήταν εύκολο.

581
00:33:09,220 --> 00:33:10,360
Νομίζω ότι ήταν δύσκολο,

582
00:33:10,400 --> 00:33:14,860
αλλά, ε, πρέπει να διατηρήσουμε αυτή τη νοοτροπία
της μάθησης και της ανάπτυξης και της ωρίμανσης,

583
00:33:14,900 --> 00:33:17,420
παραμένοντας περίεργοι, κάνοντας ερωτήσεις,

584
00:33:17,460 --> 00:33:19,500
προσπαθώντας… να μάθω όλες τις λεπτομέρειες.

585
00:33:21,100 --> 00:33:23,620
έχω πάει
για πρώτη φορά πέρυσι στη F2,

586
00:33:23,660 --> 00:33:26,780
και, ε, τώρα βρίσκω τον εαυτό μου
ήδη… στη Formula 1,

587
00:33:26,820 --> 00:33:30,340
που δεν το περίμενα
να φτάσω εδώ τόσο… τόσο γρήγορα.

588
00:33:31,640 --> 00:33:33,560
Συνειδητοποιώ ότι όλα είναι αληθινά.

589
00:33:34,060 --> 00:33:36,120
Για να είμαι ειλικρινής, είναι δύσκολο.

590
00:33:36,680 --> 00:33:40,480
Είναι λίγο πιο αγχωτικό
από αυτό που σκεφτόμουν.

591
00:33:44,080 --> 00:33:46,480
Θέλω πραγματικά να κρατήσω τη θέση μου
για πολύ καιρό.

592
00:33:47,060 --> 00:33:51,560
Ξέρω ότι δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά
οποιαδήποτε, ξέρετε, λάθη.

593
00:33:57,940 --> 00:34:00,900
<i>Σήμερα, μια αλλαγή</i>
<i>in καιρός είναι καθ' οδόν για τη Μελβούρνη.</i>

594
00:34:02,220 --> 00:34:06,220
<i>Εξελίσσονται έντονες καταιγίδες,</i>
<i>ισχυρή βροχή, καταστροφικοί θυελλώδεις άνεμοι,</i>

595
00:34:06,260 --> 00:34:11,000
<i>και θα προωθήσει πολύ, πολύ επικίνδυνο</i>
<i>συνθήκες καθώς περνά ένα ψυχρό μέτωπο.</i>

596
00:34:13,480 --> 00:34:15,660
Φίλε, αυτός ο άνεμος.

597
00:34:15,700 --> 00:34:16,960
Είναι πολύ πρόχειρο.

598
00:34:17,960 --> 00:34:20,600
<i>Έρχεται καταιγίδα,</i>
<i>και η ώρα είναι τώρα</i>

599
00:34:20,640 --> 00:34:22,820
<i>για τον εναρκτήριο αγώνα της χρονιάς.</i>

600
00:34:35,340 --> 00:34:36,660
Θυελλώδης, ε;

601
00:34:38,440 --> 00:34:41,480
Φίλε, αν κάποιος από εμάς έχει τρακάρισμα,
αυτό είναι θάνατος.

602
00:34:42,540 --> 00:34:44,080
Πάμε με τρελές ταχύτητες,

603
00:34:44,120 --> 00:34:45,800
και όταν πατάς φρένο,

604
00:34:45,840 --> 00:34:50,260
απλά είναι πολύ δύσκολο να το διαχειριστείς
σε ένα μονοθέσιο της F1 υπό αυτές τις συνθήκες.

605
00:34:50,920 --> 00:34:53,760
Νιώθω λίγο για τους πρωτάρηδες.
Είναι δρόμος.

606
00:34:53,800 --> 00:34:56,640
Η πρόσφυση θα είναι εξαιρετικά χαμηλή,
η ορατότητα θα είναι χαμηλή.

607
00:34:56,680 --> 00:35:00,240
Καλή αρχή
τη σεζόν rookie στη Formula 1.

608
00:35:01,440 --> 00:35:03,660
Νομίζω ότι θα είναι
τόσο γλιστερό εδώ στο βρεγμένο.

609
00:35:04,160 --> 00:35:08,120
Εγώ, έκανα 420 εκκινήσεις Grand Prix

610
00:35:08,160 --> 00:35:09,840
και να έχεις ακόμα το άγχος.

611
00:35:09,880 --> 00:35:12,960
Αν οδηγείτε
ένα αυτοκίνητο 300 χιλιομέτρων και, ε,

612
00:35:13,000 --> 00:35:15,800
με άλλους 19 οδηγούς,
ξέρετε, ένα μέτρο απόσταση μεταξύ τους

613
00:35:15,840 --> 00:35:18,660
και αν είσαι πρωτάρης,
το έχεις για πρώτη φορά…

614
00:35:21,760 --> 00:35:23,160
Απλά να προσέχεις.

615
00:35:23,200 --> 00:35:26,920
Ακόμη και σε ευθεία γραμμή,
το αυτοκίνητο κινείται.

616
00:35:33,000 --> 00:35:34,940
<i>Είναι μια όμορφη μέρα</i>
<i>Στη γειτονιά </i>

617
00:35:34,980 --> 00:35:36,040
Είσαι ένα τέτοιο παιδί.

618
00:35:38,500 --> 00:35:40,780
Νομίζω ότι κάθε οδηγός
θέλει να κερδίσει τον εντός έδρας αγώνα τους.

619
00:35:40,820 --> 00:35:43,980
Αν έπρεπε να διαλέξω ένα στο ημερολόγιο,
Ναι, θα ήταν η Μελβούρνη.

620
00:35:48,340 --> 00:35:52,480
Ποιο είναι το πρόβλημα; Ερχομαι. Αισιοδοξία.

621
00:35:52,980 --> 00:35:53,960
ξέρω.

622
00:35:54,780 --> 00:35:58,280
Νιώθω λίγο φόβο
πηγαίνω στο πρώτο μου Grand Prix…

623
00:35:59,980 --> 00:36:02,720
…γιατί μερικές φορές
μπορεί να συμβούν απροσδόκητα πράγματα.

624
00:36:03,220 --> 00:36:05,660
Δεν θέλεις απλώς να χάσεις τον έλεγχο.

625
00:36:09,000 --> 00:36:12,040
Δεν νομίζω ότι είναι πόσο γρήγορος είσαι
σήμερα. Έχει να κάνει με το πόσο έξυπνος είσαι.

626
00:36:12,080 --> 00:36:14,000
Θα είσαι τυχερός ή άτυχος.

627
00:36:14,040 --> 00:36:17,200
Με τον Λίαμ, είναι σημαντικό για εκείνον
να αναπηδήσει γρήγορα.

628
00:36:17,240 --> 00:36:19,120
Δεν εγκαταλείπω αυτό ακόμα.

629
00:36:21,220 --> 00:36:24,580
<i>Πριν από δεκαπέντε χρόνια,</i>
<i>την τελευταία φορά που ξεκινήσαμε έναν αγώνα</i>

630
00:36:24,620 --> 00:36:26,120
<i>σε ελαστικά για βρεγμένο καιρό εδώ.</i>

631
00:36:30,860 --> 00:36:34,380
Αυτός θα είναι ένας δύσκολος αγώνας.
Δεν θέλεις να τρακάρεις.

632
00:36:37,700 --> 00:36:39,600
Ξέρεις, αυτό, δεν είναι εύκολο.

633
00:36:40,140 --> 00:36:42,860
Απλά σκέφτομαι συνεχώς
τι πρόκειται να συμβεί.

634
00:36:51,560 --> 00:36:53,740
<i>Είναι ώρα για τον γύρο σχηματισμού.</i>

635
00:36:55,060 --> 00:36:56,260
<i>Πριν ξεκινήσει ο αγώνας,</i>

636
00:36:56,300 --> 00:36:59,940
<i>θα εξετάσουν την έκταση του</i>
<i>οι πολύ δύσκολες συνθήκες πίστας.</i>

637
00:36:59,980 --> 00:37:02,820
{\an8}<i>Λάντο, δηλώνουν ολισθηρή πίστα.</i>

638
00:37:03,360 --> 00:37:04,420
{\ an8}Ναι, είναι.

639
00:37:05,540 --> 00:37:07,300
{\ an8}Η βροχή είναι εφιάλτης.

640
00:37:07,340 --> 00:37:09,620
{\an8}<i>Εντάξει, Isack, τώρα προσπαθήστε να ζεστάνετε τα ελαστικά.</i>

641
00:37:10,120 --> 00:37:14,720
{\ an8}Είμαι αγχωμένος
δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες.

642
00:37:14,760 --> 00:37:18,840
Φοβάμαι να μην είμαι…
να μην παραδώσει και, ε, να απογοητεύσει τους πάντες.

643
00:37:19,740 --> 00:37:21,160
Είναι αρκετά υγρό.

644
00:37:21,200 --> 00:37:23,420
- <i>Κρατήστε το σταθερό.</i>
- Αντιγραφή.

645
00:37:33,280 --> 00:37:34,360
<i>Μπορείς να ξεκινήσεις;</i>

646
00:37:35,080 --> 00:37:35,960
Όχι.

647
00:37:38,040 --> 00:37:41,820
<i>Ο Isack Hadjar έξω πριν καν ξεκινήσουμε.</i>

648
00:37:42,320 --> 00:37:45,300
<i>Αυτό είναι απολύτως βάναυσο.</i>

649
00:37:49,220 --> 00:37:50,660
Ο περίπατος της ντροπής.

650
00:37:50,700 --> 00:37:53,860
Νιώθω σαν την καριέρα μου,
τώρα τελείωσε για μένα

651
00:37:53,900 --> 00:37:55,380
πριν καν ξεκινήσει.

652
00:37:59,060 --> 00:38:01,180
{\ an8}<i>Εντάξει, Kimi, έτοιμη για αρχή.</i>

653
00:38:01,220 --> 00:38:04,920
<i>Κύμη Αντονέλλη</i>
<i>κάνει το ντεμπούτο του 16ο στο grid.</i>

654
00:38:04,960 --> 00:38:06,620
Υπάρχει πολύ συναίσθημα.

655
00:38:07,300 --> 00:38:11,120
Είναι η πρώτη φορά που οδηγώ
περίπου άλλα 19 μονοθέσια στην F1.

656
00:38:11,660 --> 00:38:13,980
Και είναι εξαιρετικά γλιστερό εκεί έξω.

657
00:38:14,020 --> 00:38:16,680
Με αυτές τις λευκές γραμμές, τα κρύα λάστιχα,

658
00:38:16,720 --> 00:38:18,240
είναι τρομακτικό.

659
00:38:18,280 --> 00:38:19,480
Θα μπορούσε να τελειώσει άσχημα.

660
00:38:20,520 --> 00:38:21,440
{\an8}<i>Λούις, έτοιμος;</i>

661
00:38:21,480 --> 00:38:24,620
{\ an8}<i>Ο Χάμιλτον ξεκινά τη ζωή του στη Ferrari στην όγδοη θέση.</i>

662
00:38:25,560 --> 00:38:27,460
{\an8}<i>Εντάξει, Liam, προ-έναρξη.</i>

663
00:38:27,960 --> 00:38:29,040
{\ an8}Αντιγραφή.

664
00:38:29,080 --> 00:38:32,660
<i>Ο Liam Lawson θα είναι</i>
<i>ξεκινώντας στο 18ο από το pit lane.</i>

665
00:38:33,700 --> 00:38:35,160
Λίγο νευρικό.

666
00:38:36,900 --> 00:38:38,520
{\ an8}Ο στόχος είναι να έχουμε έναν δυνατό αγώνα.

667
00:38:39,080 --> 00:38:40,960
{\ an8}Αλλά θα είναι εξαιρετικά δύσκολο.

668
00:38:42,060 --> 00:38:43,820
{\ an8}Είναι δύσκολο να περάσεις από πίσω.

669
00:39:02,740 --> 00:39:04,580
<i>P2, Μέγ. Καλή δουλειά.</i>

670
00:39:04,620 --> 00:39:06,380
- Αντιγραφή.
- <i>Συνέχισε έτσι.</i>

671
00:39:08,880 --> 00:39:11,300
<i>Ακόμα αρκετά δύσκολο</i>
<i>από άποψη ορατότητας.</i>

672
00:39:26,760 --> 00:39:31,000
<i>Jack Doohan, ο πρωτάρης,</i>
<i>στον τοίχο στον ανοιγόμενο γύρο!</i>

673
00:39:32,880 --> 00:39:34,460
<i>Τζακ, είσαι καλά;</i>

674
00:39:36,040 --> 00:39:37,240
{\ an8}Ναι, είμαι εντάξει.

675
00:39:43,780 --> 00:39:44,840
{\ an8}Γαμημένη κόλαση.

676
00:39:44,880 --> 00:39:46,960
Ω σκατά, είναι στον τοίχο.

677
00:39:47,520 --> 00:39:49,600
<i>Δεν είναι μόνο οι πρωτάρηδες.</i>

678
00:39:53,100 --> 00:39:55,340
{\ an8}- Σε ποια θέση είμαι τώρα;
- <i>P8.</i>

679
00:39:56,360 --> 00:39:57,560
Είμαι αργός.

680
00:39:57,600 --> 00:39:59,080
Αυτό είναι αρκετά ταραχώδες.

681
00:40:01,700 --> 00:40:04,160
{\ an8}<i>Κίμι, να είσαι προσεκτικός.</i>
<i>Έχουμε ήδη αποχωρήσει τα αυτοκίνητα.</i>

682
00:40:04,660 --> 00:40:06,360
{\ an8}Ναι, είναι αρκετά ολισθηροί.

683
00:40:06,860 --> 00:40:08,560
<i>Απλώς αναζητήστε τα υγρά μπαλώματα.</i>

684
00:40:10,760 --> 00:40:14,240
{\ an8}Έχω αυτό το εφέ πεταλούδας
στο στομάχι.

685
00:40:14,740 --> 00:40:15,860
Δεν θα πω ψέματα.

686
00:40:16,460 --> 00:40:19,460
Παίρνοντας λίγο περισσότερο ρίσκο
απλά να προσπαθήσω να βρω το όριο.

687
00:40:28,740 --> 00:40:29,800
Γαμώ!

688
00:40:33,740 --> 00:40:35,860
{\ an8}Ω, φίλε, αυτό ήταν κοντά.

689
00:40:37,940 --> 00:40:39,180
<i>Γι' αυτό να είστε προσεκτικοί.</i>

690
00:40:40,180 --> 00:40:41,920
<i>Αυτοκίνητο μπροστά, Hülkenberg.</i>

691
00:40:43,340 --> 00:40:45,400
{\ an8}Ενημερώστε με όταν έρθει από πίσω.

692
00:40:46,080 --> 00:40:49,600
{\ an8}Όλοι κάνουν λάθη.
Πρέπει να κάνω επαναφορά, εστίαση.

693
00:40:50,800 --> 00:40:52,660
<i>Εντάξει, Κύμη. Πάμε.</i>

694
00:40:53,160 --> 00:40:55,220
{\ an8}Είμαστε πολύ αργοί στην ευθεία.

695
00:40:59,820 --> 00:41:02,360
<i>Μια τακτοποιημένη πάσα για τον Antonelli.</i>

696
00:41:02,860 --> 00:41:04,920
<i>Έχει ανέβει στη 12η θέση.</i>

697
00:41:04,960 --> 00:41:06,740
{\ an8}<i>Ωραία δουλειά, Κύμη. Μου αρέσει αυτό.</i>

698
00:41:06,780 --> 00:41:07,660
{\ an8}Σας ευχαριστώ.

699
00:41:15,300 --> 00:41:17,340
{\an8}<i>Φαίνεται ότι ο άνεμος δυναμώνει.</i>

700
00:41:17,840 --> 00:41:20,780
<i>Η βροχή μπορεί να γίνει αρκετά έντονη.</i>

701
00:41:29,620 --> 00:41:31,940
{\ an8}- <i>Είσαι καλά, Φερνάντο;</i>
- Ναι.

702
00:41:35,460 --> 00:41:38,120
{\an8}<i>Όσκαρ, άρα το τελευταίο έχει αυξηθεί η βροχή.</i>

703
00:41:39,360 --> 00:41:41,400
<i>- Verstappen το αυτοκίνητο μπροστά.</i>
- Αντιγραφή.

704
00:41:42,700 --> 00:41:44,580
{\ an8}<i>Piastri, 0,6 πίσω.</i>

705
00:41:44,620 --> 00:41:46,240
{\ an8}Βρέχει ξανά.

706
00:41:49,240 --> 00:41:51,140
{\ an8}Αργκ, τα λάστιχά μου είναι γαμημένα.

707
00:41:52,620 --> 00:41:53,820
{\an8}<i>Καλή δουλειά.</i>

708
00:41:57,300 --> 00:41:59,760
{\ an8}<i>Λάντο, ο Όσκαρ είναι τώρα πίσω σου.</i>

709
00:42:00,300 --> 00:42:01,140
{\ an8}Ναι.

710
00:42:01,680 --> 00:42:03,440
<i>Δεκαπέντε γύροι απομένουν εδώ.</i>

711
00:42:03,480 --> 00:42:07,520
<i>Η McLaren έχει ρυθμιστεί αυτήν τη στιγμή</i>
<i>για να λάβετε μέγιστο βαθμό.</i>

712
00:42:09,240 --> 00:42:11,640
{\ an8}<i>Ο Όσκαρ είναι 0,7 πίσω σας.</i>

713
00:42:14,360 --> 00:42:15,600
{\ an8}Αν χτυπήσω ένα βρεγμένο έμπλαστρο,

714
00:42:16,180 --> 00:42:18,140
{\ an8}εε, είμαι… Είμαι γαμημένος.

715
00:42:24,100 --> 00:42:26,800
{\ an8}- <i>Κενό ακόμα 0,7.</i>
- Ναι.

716
00:42:31,360 --> 00:42:32,440
φεύγω.

717
00:42:33,520 --> 00:42:34,720
Γαμώ.

718
00:42:36,000 --> 00:42:37,960
{\ an8}<i>Το Πιάστρι μπαίνει στο χαλίκι!</i>

719
00:42:38,000 --> 00:42:41,280
{\ an8}<i>Έφυγαν και οι δύο! Φύγε οι McLarens!</i>

720
00:42:42,580 --> 00:42:44,660
{\ an8}<i>Ο Νόρις παραμένει στην πρώτη θέση.</i>

721
00:42:49,000 --> 00:42:49,860
Γαμώτο.

722
00:42:50,480 --> 00:42:51,900
{\an8}<i>P2 τώρα, μέγ.</i>

723
00:42:53,280 --> 00:42:55,060
{\an8}<i>Όσκαρ, ενημέρωση υπό όρους.</i>

724
00:42:56,160 --> 00:42:58,540
<i>Όσκαρ, αν μπορείς να ξεκινήσεις, τότε κοίτα.</i>

725
00:42:59,140 --> 00:43:02,440
<i>Όσκαρ Πιάστρι</i>
<i>μπορεί να είναι εκτός του Grand Prix του σπιτιού του.</i>

726
00:43:09,200 --> 00:43:10,540
{\an8}<i>Εντάξει, φίλε, κουτί, κουτί.</i>

727
00:43:11,560 --> 00:43:12,740
Αντίγραφο, κουτί.

728
00:43:20,520 --> 00:43:22,220
{\ an8}<i>Τα άτομα που βρίσκονται στο slicks δυσκολεύονται.</i>

729
00:43:22,260 --> 00:43:23,720
{\ an8}Φίλε, φρένα μου!

730
00:43:25,660 --> 00:43:28,840
{\ an8}<i>Ο Γκάμπριελ Μπορτολέτο στον τοίχο!</i>

731
00:43:28,880 --> 00:43:30,960
{\ an8}Συγγνώμη, συνετρίβη. Τα φρένα μου απέτυχαν.

732
00:43:31,000 --> 00:43:31,900
{\ an8}<i>Εντάξει.</i>

733
00:43:35,040 --> 00:43:38,000
{\an8}<i>Εντάξει, φίλε, αυτή τη στιγμή είσαι P7.</i>
<i>Προς το παρόν P7.</i>

734
00:43:38,660 --> 00:43:43,160
<i>Ο Λόσον είναι στους πόντους,</i>
<i>έχοντας ξεκινήσει πολύ κάτω από τη 18η θέση.</i>

735
00:43:43,200 --> 00:43:44,560
Ναι, αυτό είναι πραγματικά υγρό.

736
00:43:44,600 --> 00:43:46,540
<i>Θέλετε να προσπαθήσετε να το επιβιώσετε;</i>

737
00:43:47,800 --> 00:43:48,900
Ναι.

738
00:43:49,460 --> 00:43:52,560
{\ an8}Ξέρω ότι έχω
αυτή τη σύντομη στιγμή για να αποδείξω τον εαυτό μου.

739
00:43:53,060 --> 00:43:55,340
Αυτό σίγουρα μοιάζει
αυτή η ώρα είναι τώρα.

740
00:44:17,920 --> 00:44:19,200
{\ an8}Είμαι στον τοίχο, φίλε.

741
00:44:20,980 --> 00:44:22,260
<i>Μπορείς να απομακρυνθείς;</i>

742
00:44:23,220 --> 00:44:25,920
Ναι, αλλά πίσω πτέρυγα. Συγνώμη.

743
00:44:28,980 --> 00:44:29,980
Γαμώ.

744
00:44:33,720 --> 00:44:35,100
{\ an8}Συγγνώμη, παιδιά.

745
00:44:36,200 --> 00:44:37,980
Δυστυχώς για τον Λίαμ,

746
00:44:39,580 --> 00:44:41,880
κάνει λάθη υπό πίεση.

747
00:44:43,600 --> 00:44:45,980
{\ an8}Ξέρετε, είναι πολύ απλό
δεν είναι αρκετά καλό.

748
00:44:49,880 --> 00:44:52,600
{\ an8}- <i>Kimi, άρα αυτοκίνητο μπροστά, Albon.</i>
- Αντιγραφή.

749
00:44:54,260 --> 00:44:58,960
Τώρα, νιώθω πολύ καλά με το αυτοκίνητο,
και συνειδητοποιώ ότι όλα είναι πιθανά.

750
00:45:01,200 --> 00:45:03,580
Και θέλω απλώς να έχω περισσότερο αυτό το συναίσθημα.

751
00:45:04,320 --> 00:45:07,320
Και δεν έχει τελειώσει ακόμα.
Πρέπει να πάω για αυτό.

752
00:45:08,600 --> 00:45:10,200
<i>Κενό μπροστά, 0,5.</i>

753
00:45:10,240 --> 00:45:12,620
<i>Και έχετε διαθέσιμο προσπέρασμα.</i>

754
00:45:13,520 --> 00:45:14,640
<i>Συνεχίστε να πιέζετε.</i>

755
00:45:19,780 --> 00:45:21,700
<i>Ναι, φίλε. Καλή δουλειά!</i>

756
00:45:23,740 --> 00:45:28,560
{\ an8}<i>Απίστευτο</i>
<i>από την Κύμη Αντονέλλη για την τέταρτη θέση.</i>

757
00:45:31,560 --> 00:45:32,860
{\ an8}Πίσω σε εννέα πάλι;

758
00:45:32,900 --> 00:45:34,320
{\ an8}<i>Ναι, P9, επιβεβαίωση.</i>

759
00:45:35,240 --> 00:45:36,820
<i>Πίσω σου, έχεις τον Τσαρλς.</i>

760
00:45:51,560 --> 00:45:53,660
<i>Χάμιλτον, 0,6 πίσω.</i>

761
00:45:55,880 --> 00:45:58,720
<i>Ο Lewis Hamilton έχει ένα δύσκολο Σαββατοκύριακο.</i>

762
00:46:08,820 --> 00:46:10,400
{\ an8}<i>Χάσμα μπροστά, 0,9.</i>

763
00:46:10,900 --> 00:46:12,100
{\ an8}Εντάξει.

764
00:46:12,820 --> 00:46:15,460
{\ an8}- Κάτι δεν πάει καλά με το τιμόνι μου.
- <i>Εντάξει, Λάντο.</i>

765
00:46:15,500 --> 00:46:17,100
Ας εστιάσουμε.

766
00:46:17,140 --> 00:46:19,080
{\ an8}<i>Εντάξει, τελευταίος γύρος, Μέγ.</i>

767
00:46:19,120 --> 00:46:21,220
{\an8}<i>- 0,6</i>
- Ναι, εντάξει.

768
00:46:25,360 --> 00:46:28,900
{\ an8}<i>Λάντο, ο ρυθμός είναι στο αυτοκίνητο.</i>
<i>Μην το πιέζετε υπερβολικά.</i>

769
00:46:29,400 --> 00:46:32,560
<i>Ο Νόρις έχει μερικές στροφές μπροστά.</i>

770
00:46:42,340 --> 00:46:46,840
<i>Το Grand Prix της Αυστραλίας</i>
<i>θα κερδίσω το νούμερο ένα το 2025</i>

771
00:46:46,880 --> 00:46:48,580
<i>για τον Λάντο Νόρις!</i>

772
00:46:50,920 --> 00:46:52,560
<i>Μπράβο φίλε. Μπράβο.</i>

773
00:46:53,220 --> 00:46:54,740
<i>Ρ1. Εξαιρετική δουλειά.</i>

774
00:46:57,220 --> 00:47:00,060
{\ an8}Μπράβο, παιδιά. Όμορφος χειρισμός.

775
00:47:00,100 --> 00:47:02,280
{\ an8}Καταπληκτικός τρόπος για να ξεκινήσετε τη χρονιά.
Ευχαριστώ πολύ.

776
00:47:04,560 --> 00:47:06,840
<i>Ο Ράσελ επιστρέφει στο σπίτι για να τερματίσει στο βάθρο</i>

777
00:47:06,880 --> 00:47:08,680
<i>μπροστά από τον συμπαίκτη του.</i>

778
00:47:09,420 --> 00:47:13,200
{\ an8}<i>Καταπληκτικό ντεμπούτο για τον Antonelli</i>
<i>στην τέταρτη θέση.</i>

779
00:47:13,240 --> 00:47:14,820
{\ an8}Ουάου, τι αγώνας.

780
00:47:14,860 --> 00:47:16,500
{\an8}<i>Μεγάλη δουλειά σήμερα, φίλε.</i>

781
00:47:17,280 --> 00:47:19,240
<i>Δεν είναι κακό για την πρώτη σας επίσκεψη.</i>

782
00:47:19,280 --> 00:47:22,040
<i>Και ναι, μερικές από αυτές τις προσπεράσεις</i>
<i>ήταν πολύ γλυκά.</i>

783
00:47:22,580 --> 00:47:23,900
Ευχαριστώ όλους.

784
00:47:23,940 --> 00:47:25,840
Ήταν ένα καλό Σαββατοκύριακο.

785
00:47:27,760 --> 00:47:28,980
{\an8}<i>P10.</i>

786
00:47:29,020 --> 00:47:33,580
{\ an8}Ναι. Δεν ήταν υπέροχο,
αλλά εμείς συνεχίζουμε να πιέζουμε.

787
00:47:40,440 --> 00:47:41,940
Ουάου φίλε. τρέμω.

788
00:47:42,680 --> 00:47:44,680
- Ήταν μια καλή μέρα.
- Το έστελνα.

789
00:47:44,720 --> 00:47:47,360
Είπαμε ότι θα γίνει
καλή μέρα, έτσι δεν είναι; Εξαγορά.

790
00:47:47,400 --> 00:47:48,400
Ναι, ακριβώς.

791
00:47:50,660 --> 00:47:54,620
Να τερματίσει στην τέταρτη θέση από το P16
είναι ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα.

792
00:47:54,660 --> 00:47:57,680
- Καλή κούρσα. Ήταν διασκεδαστικό;
- Ναι, ναι.

793
00:47:58,180 --> 00:48:02,440
Και με την οικογένειά μου εκεί,
είναι μια ιδιαίτερη στιγμή για να μοιραστείτε.

794
00:48:02,480 --> 00:48:05,260
Πρέπει να μείνετε μακριά από το γρασίδι.

795
00:48:07,560 --> 00:48:10,460
Ήταν ένας από τους μοναδικούς πρωτάρηδες
που επιβίωσε στο υγρό.

796
00:48:10,960 --> 00:48:13,800
Πρώτος αγώνας στη Formula 1
και φινίρισμα P4.

797
00:48:13,840 --> 00:48:16,380
Αυτό είναι κάτι
μπορούμε να είμαστε πολύ χαρούμενοι.

798
00:48:16,420 --> 00:48:18,740
Τζορτζ Ράσελ!

799
00:48:21,480 --> 00:48:24,480
Και τερματίζοντας μια θέση πίσω από τον George, P3,

800
00:48:24,980 --> 00:48:27,380
είναι ένα πολύ, πολύ σταθερό αποτέλεσμα για την ομάδα.

801
00:48:32,740 --> 00:48:34,560
Ανυπομονώ πολύ

802
00:48:34,600 --> 00:48:37,060
στην προσπάθεια να αποκτήσω
στο ίδιο επίπεδο με τον Γιώργο

803
00:48:37,100 --> 00:48:38,820
και πέτυχα το πρώτο μου βάθρο.

804
00:48:40,160 --> 00:48:42,160
Μετά από όλα τα ερωτηματικά,

805
00:48:42,200 --> 00:48:44,760
για να είναι η Mercedes
επίπεδο στα σημεία με τη McLaren,

806
00:48:44,800 --> 00:48:47,740
στην πραγματικότητα μάλλον θα μάλωνες τη Mercedes
βγείτε από τη Μελβούρνη ως,

807
00:48:47,780 --> 00:48:50,220
ξέρετε, η ομάδα
που πήρε τη μεγαλύτερη νίκη,

808
00:48:50,260 --> 00:48:54,800
γιατί ήταν πολύ πιο πέρα,
Νομίζω, ακόμη και τις προσδοκίες τους.

809
00:48:56,480 --> 00:49:02,080
Αλλά, ήδη, πηγαίνει φρικτά
για τον Liam Lawson στη Red Bull.

810
00:49:03,960 --> 00:49:05,120
Πώς αισθάνεσαι;

811
00:49:05,620 --> 00:49:08,940
Α, ναι, είναι απλά, ε,
ένα πραγματικά δύσκολο Σαββατοκύριακο.

812
00:49:08,980 --> 00:49:11,040
Εμ, παλέψαμε.

813
00:49:11,760 --> 00:49:15,580
Ξέρεις, Λίαμ, πρέπει να δείξει
ότι, «Σωστά, μου αξίζει αυτή η θέση».

814
00:49:16,160 --> 00:49:19,120
«Γι’ αυτό με επέλεξαν.
Αυτό είμαι ικανός».

815
00:49:19,160 --> 00:49:21,480
Και αυτό θα είναι
εξαιρετικά σημαντικό για αυτόν

816
00:49:21,520 --> 00:49:24,720
να προσπαθήσουμε να χτίσουμε δυναμική
και πήγαινε να επιτεθείς στον επόμενο αγώνα.

817
00:49:28,660 --> 00:49:29,880
{\ an8}Συνέβη κάτι;

818
00:49:30,520 --> 00:49:32,740
{\ an8}- Και κρατήστε αυτό το γαμημένο τιμόνι…
- Ευθεία.

819
00:49:33,620 --> 00:49:37,600
Εσύ είσαι το πρόβλημα.
Εγώ αποφασίζω τι κάνω.

820
00:49:37,640 --> 00:49:39,960
Μπορείς μόνο να με γαμήσεις τόσες φορές.

821
00:49:41,120 --> 00:49:42,420
Γινώμενος.

822
00:49:42,460 --> 00:49:46,700
{\ an8}<i>Ένα από</i>
<i>οι πιο βάναυσοι διακόπτες οδηγών στην ιστορία</i>

823
00:49:46,740 --> 00:49:49,780
- Απλώς δεν είχα αρκετό χρόνο.
- Οι άνθρωποι συνηθίζουν και παίζουν.

824
00:49:50,540 --> 00:49:52,380
Δεν φανταζόμουν ποτέ ότι θα βρεθώ σε αυτή τη θέση.

825
00:49:53,560 --> 00:49:55,380
Δεν ήταν επιλογή μου.

826
00:49:55,420 --> 00:49:57,240
Έχει χαθεί τελείως.


