1
00:01:08,647 --> 00:01:10,407
<b>تم استلام بريد إلكتروني لكبار الشخصيات
العنوان: سحب الموظفين

2
00:01:11,516 --> 00:01:12,813
<b>"الجائزة الأولى"</b>

3
00:01:20,192 --> 00:01:21,318
أندي تي جاني

4
00:01:22,561 --> 00:01:23,960
ماذا؟ أوه حقًا؟
نعم بجدية.

5
00:01:27,766 --> 00:01:28,766
أخبار جيدة يا صديق

6
00:01:28,834 --> 00:01:29,834
اللعنة. هذا عظيم

7
00:01:31,036 --> 00:01:32,162
هل تأخذني؟

8
00:01:54,560 --> 00:01:56,357
كم من الوقت حتى تصل إلى الممتلكات الخاصة بك؟

9
00:01:59,332 --> 00:02:02,267
لقد حلقنا فوقه لمدة ساعتين.

10
00:02:30,331 --> 00:02:31,525
هل ستتركني هنا؟

11
00:02:31,598 --> 00:02:34,692
لا يسمح لي بالاقتراب أكثر.
إلى المبنى.

12
00:02:35,002 --> 00:02:36,469
ما المبنى؟

13
00:02:36,804 --> 00:02:38,499
اتبع النهر.

14
00:02:39,406 --> 00:02:40,430
على ما يرام.

15
00:02:40,507 --> 00:02:42,600
لا ترفع رأسك أو تقترب
إلى الدوارات.

16
00:02:42,676 --> 00:02:43,768
نعم.

17
00:03:17,045 --> 00:03:18,376
خارج التغطية

18
00:03:42,638 --> 00:03:43,638
<i>كاليب سميث.</i>

19
00:03:44,940 --> 00:03:45,940
نعم.

20
00:03:46,242 --> 00:03:48,733
<i>اقترب من وحدة التحكم
وانظر إلى الشاشة.</i>

21
00:04:02,793 --> 00:04:04,021
<i>خذ تصريحك.</i>

22
00:04:07,164 --> 00:04:08,722
<i>يمكنك دخول المسكن.</i>

23
00:04:47,438 --> 00:04:48,438
مرحبا؟

24
00:05:02,787 --> 00:05:03,787
مرحبًا؟

25
00:05:48,701 --> 00:05:50,100
كاليب سميث.

26
00:05:50,803 --> 00:05:51,803
مرحبًا.

27
00:05:53,873 --> 00:05:54,897
صديق.

28
00:05:55,742 --> 00:05:58,142
كنت أتطلع إلى قضاء هذا الأسبوع معك.

29
00:05:58,311 --> 00:05:59,505
تفضل، أدخل.

30
00:05:59,579 --> 00:06:00,579
شكرًا لك.

31
00:06:01,147 --> 00:06:04,310
هل تريد شيئا للشرب أو الأكل؟
بعد رحلتك؟

32
00:06:04,384 --> 00:06:05,715
- ًلا شكرا.
- بالتأكيد؟

33
00:06:05,785 --> 00:06:06,877
نعم.

34
00:06:06,953 --> 00:06:09,353
لأكون صادقًا، اعتقدت أننا ذاهبون

35
00:06:09,489 --> 00:06:11,514
لنتناول الإفطار معًا، ولكن...

36
00:06:12,625 --> 00:06:13,625
لا أستطيع أكل أي شيء.

37
00:06:13,693 --> 00:06:15,718
- لدي أم مخلفات.
- أوه حقًا؟

38
00:06:15,795 --> 00:06:17,786
ليس لديك أي فكرة.

39
00:06:17,864 --> 00:06:19,594
عندما أشرب كثيرًا،

40
00:06:19,667 --> 00:06:24,331
في صباح اليوم التالي أقوم بالمكياج
مع التمارين ومضادات الأكسدة. أنت تفهم؟

41
00:06:24,605 --> 00:06:26,072
واضح.

42
00:06:30,477 --> 00:06:32,104
هل كانت الحفلة جيدة؟

43
00:06:32,746 --> 00:06:34,873
- حزب؟
- نعم، لم يكن هناك حفلة؟

44
00:06:37,251 --> 00:06:39,048
لم يكن هناك.

45
00:06:39,119 --> 00:06:40,119
آسف.

46
00:06:41,155 --> 00:06:43,715
كاليب، سأقول ذلك مرة واحدة وإلى الأبد.
للجميع.

47
00:06:43,791 --> 00:06:44,815
أنت خائف.

48
00:06:44,892 --> 00:06:46,655
- هل أنا؟
- نعم، أنت خائف.

49
00:06:46,760 --> 00:06:49,285
المروحية، الجبال،
المنزل,

50
00:06:49,363 --> 00:06:50,762
كل هذا رائع جدًا.

51
00:06:50,831 --> 00:06:52,560
لا يمكنك أن تصدق أنك تعرفني

52
00:06:52,633 --> 00:06:55,330
وأنك تتحدث
هنا معي، أليس كذلك؟

53
00:06:55,403 --> 00:06:58,839
أفهم. بالنسبة لك هو عليه
هامة، ولكن...

54
00:06:59,407 --> 00:07:00,704
هل يمكننا أن ننسى ذلك الآن؟

55
00:07:01,443 --> 00:07:03,434
هل يمكن أن نكون مجرد رجلين؟
ناثان وكالب.

56
00:07:03,511 --> 00:07:06,241
لا شيء عن صاحب العمل والموظف.

57
00:07:07,182 --> 00:07:08,513
- نعم.
- نعم؟

58
00:07:08,583 --> 00:07:09,777
نعم بالطبع.

59
00:07:10,318 --> 00:07:12,377
من الجميل أن ألتقي بك، ناثان.

60
00:07:13,521 --> 00:07:15,079
وبالمثل، كالب.

61
00:07:17,292 --> 00:07:19,726
سأشرح لك أولاً عن تصريح المرور الخاص بك.

62
00:07:19,794 --> 00:07:21,284
انها بسيطة جدا.

63
00:07:21,463 --> 00:07:23,522
يفتح بعض الأبواب دون غيرها.

64
00:07:23,598 --> 00:07:25,293
وهذا يجعل الأمور أسهل بالنسبة لك، أليس كذلك؟

65
00:07:25,367 --> 00:07:26,391
نعم.

66
00:07:26,501 --> 00:07:28,298
عندما يكون أحدهم في منزل الآخر،
لا أحد يعرف

67
00:07:28,371 --> 00:07:29,599
ما هو ممكن وما هو غير ممكن.

68
00:07:29,672 --> 00:07:31,731
البطاقة توفر لك كل ذلك.

69
00:07:31,807 --> 00:07:35,038
إذا كان الباب لا يفتح
ذلك لأنه ليس لديك إذن.

70
00:07:35,111 --> 00:07:38,376
إذا فتح واحد آخر، فهذا لأنه لديك.

71
00:07:38,447 --> 00:07:40,176
دعونا نرى هذا واحد.

72
00:07:45,121 --> 00:07:47,248
لديك إذن، كاليب.

73
00:07:53,663 --> 00:07:55,096
- هل أحببت ذلك؟
- نعم.

74
00:07:55,164 --> 00:07:56,688
إنها غرفتك.

75
00:07:56,899 --> 00:07:58,628
هنا سريرك.

76
00:07:59,402 --> 00:08:01,495
حمام بالخلف هناك.

77
00:08:01,570 --> 00:08:03,003
مكتب.

78
00:08:03,072 --> 00:08:04,404
خزائن.

79
00:08:07,577 --> 00:08:09,101
ثلاجة صغيرة.

80
00:08:11,148 --> 00:08:12,148
مريح، أليس كذلك؟

81
00:08:12,215 --> 00:08:13,614
نعم، إنه ممتاز.

82
00:08:13,684 --> 00:08:15,379
- الذي - التي؟
- آسف؟

83
00:08:16,753 --> 00:08:18,015
هناك تفصيل. أيّ؟

84
00:08:18,288 --> 00:08:19,448
كل شيء على ما يرام.

85
00:08:21,792 --> 00:08:23,123
النوافذ.

86
00:08:23,327 --> 00:08:25,818
تعتقد أنه لا توجد نوافذ.

87
00:08:26,263 --> 00:08:27,321
انها تحت الارض.

88
00:08:27,397 --> 00:08:29,422
إنها ليست مريحة، ولكنها خانقة.

89
00:08:29,499 --> 00:08:31,228
لا، لم أكن أعتقد ذلك.

90
00:08:31,301 --> 00:08:33,929
أعتقد أن الأمر أشبه بأنه رائع.

91
00:08:34,938 --> 00:08:38,567
كاليب، إذا لم يكن هناك نوافذ
إنه لشيء ما.

92
00:08:38,710 --> 00:08:40,007
نعم؟

93
00:08:40,778 --> 00:08:42,336
هذا ليس منزلا.

94
00:08:42,413 --> 00:08:44,404
وهو مركز أبحاث.

95
00:08:45,249 --> 00:08:47,513
تحتوي هذه الجدران على ما يكفي
الألياف الضوئية

96
00:08:47,585 --> 00:08:49,917
للوصول إلى القمر وربطه.

97
00:08:50,588 --> 00:08:53,421
وأريد أن أخبركم عن بحثي،

98
00:08:53,491 --> 00:08:54,958
مشاركتها معك.

99
00:08:55,026 --> 00:08:59,360
في الواقع أنا أموت
لمشاركتها معك.

100
00:09:00,198 --> 00:09:03,497
لكني أريدك أن تفعل شيئًا أولاً.

101
00:09:07,739 --> 00:09:10,367
“اتفاقية سرية الكتاب الأزرق”.

102
00:09:12,710 --> 00:09:14,906
اقرأها بهدوء.

103
00:09:16,048 --> 00:09:20,348
"سيخضع الموقع للثابت
عمليات تدقيق الوصول غير المحدودة,

104
00:09:20,652 --> 00:09:24,349
"للتحقق
أنه لم يتم الكشف عن أي معلومات

105
00:09:24,423 --> 00:09:26,687
"في المنتديات العامة أو الخاصة،

106
00:09:27,059 --> 00:09:29,084
"من خلال أي شكل من أشكال الاتصال،

107
00:09:29,161 --> 00:09:33,063
"بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر،
التواصل الشفهي,

108
00:09:33,866 --> 00:09:36,357
"المكتوبة والإلكترونية."

109
00:09:39,438 --> 00:09:40,598
انا بحاجة الى محام.

110
00:09:40,672 --> 00:09:43,732
- إنها قياسية.
- لا أحصل على هذا الانطباع.

111
00:09:44,009 --> 00:09:45,738
لا بأس، إنه ليس قياسيًا.

112
00:09:45,811 --> 00:09:48,609
ماذا تريد مني أن أقول لك، كالب؟
ليس عليك التوقيع عليه.

113
00:09:48,680 --> 00:09:52,344
يمكننا قضاء عطلة نهاية الأسبوع
لعب البلياردو والسكر.

114
00:09:52,419 --> 00:09:53,647
تكوين صداقات.

115
00:09:53,820 --> 00:09:57,221
ولكن في غضون عام سوف تدرك
ما فاتك

116
00:09:57,290 --> 00:10:00,487
ولن تسامح نفسك أبدًا.

117
00:10:08,234 --> 00:10:09,234
قرار جيد.

118
00:10:17,143 --> 00:10:18,143
لذا،

119
00:10:19,412 --> 00:10:21,539
هل تعرف ما هو اختبار تورينج؟

120
00:10:25,186 --> 00:10:26,312
نعم.

121
00:10:26,554 --> 00:10:28,545
أنا أعرف ما هو.

122
00:10:32,026 --> 00:10:34,961
إنه عندما يتفاعل الإنسان
مع جهاز كمبيوتر.

123
00:10:35,429 --> 00:10:39,058
وإذا كنت لا تدرك أنه كذلك
جهاز كمبيوتر,

124
00:10:39,133 --> 00:10:40,133
الاختبار ناجح.

125
00:10:40,935 --> 00:10:42,903
ماذا يعني أن تكون ناجحا؟

126
00:10:42,970 --> 00:10:46,030
أن الكمبيوتر
لديها الذكاء الاصطناعي.

127
00:10:47,107 --> 00:10:48,631
هل تقوم ببناء الذكاء الاصطناعي؟

128
00:10:48,876 --> 00:10:50,776
لقد فعلت بالفعل.

129
00:10:50,978 --> 00:10:53,071
وخلال هذه الأيام،

130
00:10:53,514 --> 00:10:55,744
سوف تكون العنصر البشري
من اختبار تورينج.

131
00:10:56,016 --> 00:10:59,282
- ممتاز!
- هذا صحيح، كالب. إنها وظيفتك.

132
00:11:00,322 --> 00:11:02,620
إذا نجح الاختبار،

133
00:11:03,124 --> 00:11:08,426
سوف تكون بطل الحدث العلمي
الأهم في تاريخ الإنسان .

134
00:11:09,130 --> 00:11:13,260
إنشاء آلة واعية
إنها ليست جزءًا من تاريخ الإنسان.

135
00:11:13,835 --> 00:11:15,928
إنها قصة الآلهة.

136
00:11:24,246 --> 00:11:27,113
<b>أفا: الجلسة 1</b>

137
00:12:58,743 --> 00:12:59,743
مرحبا.

138
00:13:02,313 --> 00:13:03,313
مرحبًا.

139
00:13:04,983 --> 00:13:06,314
اسمي كالب.

140
00:13:08,419 --> 00:13:09,886
مرحبا كاليب.

141
00:13:12,490 --> 00:13:14,014
هل لديك اسم؟

142
00:13:14,859 --> 00:13:15,917
نعم.

143
00:13:17,228 --> 00:13:18,286
افا.

144
00:13:19,965 --> 00:13:21,830
سعدت بلقائك، افا.

145
00:13:22,568 --> 00:13:24,763
على نفس المنوال.

146
00:13:26,538 --> 00:13:28,938
لم يسبق لي أن التقيت بشخص آخر.

147
00:13:29,675 --> 00:13:31,074
فقط ناثان.

148
00:13:32,411 --> 00:13:35,710
أود أن أقول أننا على حد سواء
في وضع مماثل.

149
00:13:35,781 --> 00:13:38,249
لم تقابل الكثير من الناس؟

150
00:13:39,251 --> 00:13:40,741
ولكن ليس مثلك.

151
00:13:45,024 --> 00:13:47,151
علينا أن نكسر الجليد.

152
00:13:48,093 --> 00:13:50,220
- هل تعرف ماذا أقصد بذلك؟
- نعم.

153
00:13:50,295 --> 00:13:51,557
ماذا؟

154
00:13:51,630 --> 00:13:54,155
التغلب على الانزعاج الأولي
من التفاعل الاجتماعي.

155
00:13:54,767 --> 00:13:56,201
دعونا نتحدث.

156
00:13:57,203 --> 00:13:58,329
<i>جيد.</i>

157
00:14:00,607 --> 00:14:02,802
<i>ما الذي تريد التحدث عنه؟</i>

158
00:14:02,876 --> 00:14:05,436
ابدأ بإخباري شيئًا عن نفسك.

159
00:14:05,945 --> 00:14:08,072
ماذا تريد أن تعرف؟

160
00:14:08,314 --> 00:14:10,043
كل ما يتبادر إلى الذهن.

161
00:14:10,116 --> 00:14:13,381
حسنا، أنت تعرف اسمي.

162
00:14:14,587 --> 00:14:16,885
ويمكنك أن ترى أنني آلة.

163
00:14:17,323 --> 00:14:19,587
- هل تريد أن تعرف عمري؟
- نعم.

164
00:14:19,959 --> 00:14:20,959
لدي واحدة.

165
00:14:21,294 --> 00:14:22,556
ماذا؟

166
00:14:23,430 --> 00:14:25,455
- سنة أو يوم؟
- واحد.

167
00:14:29,269 --> 00:14:31,568
متى تعلمت التحدث يا آفا؟

168
00:14:32,840 --> 00:14:34,933
<i>لقد عرفت دائمًا كيف أتحدث.</i>

169
00:14:35,543 --> 00:14:37,841
<i>غريب، أليس كذلك؟</i>

170
00:14:38,345 --> 00:14:39,403
لماذا؟

171
00:14:39,847 --> 00:14:43,044
لأن اللغة شيء
التي يكتسبها الناس.

172
00:14:43,784 --> 00:14:47,652
يعتقد الكثيرون أن اللغة
إنه فطري.

173
00:14:48,022 --> 00:14:50,422
وما تعلمه
هو إضافة الكلمات

174
00:14:50,491 --> 00:14:52,891
والهياكل لتلك القدرة الكامنة.
ألا تعتقد ذلك؟

175
00:14:53,360 --> 00:14:54,827
<i>لا أعرف.</i>

176
00:14:56,530 --> 00:14:59,021
<i>هل ستأتي غدًا يا كالب؟</i>

177
00:15:00,067 --> 00:15:01,125
<i>نعم.</i>

178
00:15:05,540 --> 00:15:06,768
<i>جيد.</i>

179
00:15:14,683 --> 00:15:16,776
انها رائعة.

180
00:15:17,919 --> 00:15:20,444
الحديث معها كأنك ترى..

181
00:15:20,689 --> 00:15:22,156
من خلال المرآة.

182
00:15:22,758 --> 00:15:25,158
"من خلال المرآة." أوه.

183
00:15:25,494 --> 00:15:27,394
أنت جيد مع الكلمات.
انا ذاهب الى اقتبس لكم.

184
00:15:27,496 --> 00:15:28,724
هذا الاقتباس ينتمي إلى شخص آخر.

185
00:15:28,797 --> 00:15:31,698
كما تعلم، لقد كتبت تلك الجملة الأخرى التي قلتها.

186
00:15:31,767 --> 00:15:32,893
الذي يقول

187
00:15:32,968 --> 00:15:34,799
ذلك عن طريق اختراع آلة واعية

188
00:15:34,870 --> 00:15:36,360
أنا لست رجلا، ولكن الله.

189
00:15:36,438 --> 00:15:37,700
ليس بالضبط ما...

190
00:15:37,773 --> 00:15:39,934
اعتقدت أنها كانت رائعة.

191
00:15:40,008 --> 00:15:42,477
عندما نربط هذا

192
00:15:42,545 --> 00:15:44,240
سأقول أنني التفت لرؤية كالب،

193
00:15:44,514 --> 00:15:46,948
فنظر إلي وقال:

194
00:15:47,016 --> 00:15:48,313
"أنت لست رجلاً. أنت الله."

195
00:15:48,384 --> 00:15:49,783
لكنني لم أقل ذلك.

196
00:15:50,486 --> 00:15:51,578
لذا...

197
00:15:51,654 --> 00:15:52,882
العودة إلى الموضوع.

198
00:15:55,792 --> 00:15:56,792
لقد تأثرت.

199
00:15:57,527 --> 00:15:59,051
نعم. نعم.

200
00:15:59,862 --> 00:16:01,727
- رغم...
- على الرغم من؟

201
00:16:02,665 --> 00:16:04,462
هل هناك أي شروط لتكون معجبا؟

202
00:16:04,534 --> 00:16:07,059
عندما يتعلق الأمر بها، لا.

203
00:16:07,570 --> 00:16:09,765
هذا هو أنه في اختبار تورينج،

204
00:16:10,072 --> 00:16:12,006
لا ينبغي للفاحص
رؤية الآلة.

205
00:16:12,074 --> 00:16:13,666
لا، لم يعد ذلك ضروريا.

206
00:16:13,743 --> 00:16:17,475
لو أنك فقط استمعت إلى صوت آفا،
كنت أعتقد أنها كانت الإنسان.

207
00:16:17,548 --> 00:16:20,449
الاختبار الحقيقي هو المعرفة
ما هو الروبوت

208
00:16:20,517 --> 00:16:23,315
ومعرفة ما إذا كنت لا تزال تعتقد
من لديه ضمير.

209
00:16:25,389 --> 00:16:26,913
بالتأكيد أنت على حق.

210
00:16:28,625 --> 00:16:32,322
كفاءته اللغوية لا تصدق.

211
00:16:32,396 --> 00:16:36,355
النظام عشوائي، أليس كذلك؟

212
00:16:37,367 --> 00:16:39,267
إنها غير حتمية.

213
00:16:39,336 --> 00:16:40,536
في البداية اعتقدت أنها رسمت الخرائط

214
00:16:40,571 --> 00:16:43,369
بطريقة دلالية داخلية
إلى بناء جملة الشجرة

215
00:16:43,440 --> 00:16:44,668
ومن ثم الكلمات المشتقة،

216
00:16:44,741 --> 00:16:47,539
ولكن بعد ذلك أدركت
أن النموذج كان هجينًا.

217
00:16:47,611 --> 00:16:48,805
كالب.

218
00:16:49,479 --> 00:16:50,480
لا؟

219
00:16:50,548 --> 00:16:53,949
أعلم أنك تريد أن تعرف كيف تعمل Ava،

220
00:16:54,018 --> 00:16:56,179
لكن لا أستطيع أن أخبرك بذلك.

221
00:16:56,254 --> 00:16:58,984
جربني. أنا جيد جدًا
مع التجريدات عالية المستوى.

222
00:16:59,057 --> 00:17:01,855
ليس لأنني أعتقد أنك غبي.

223
00:17:02,060 --> 00:17:05,154
ذلك لأنني أريد أن أشرب وأتحدث،
لا أن تعطيني ندوة.

224
00:17:06,197 --> 00:17:07,664
واضح. أنا آسف.

225
00:17:08,099 --> 00:17:10,465
لا تقلق.
ليس لدي مشكلة معك.

226
00:17:10,535 --> 00:17:11,763
الأمر هو...

227
00:17:13,938 --> 00:17:15,462
أجبني شيئا.

228
00:17:16,207 --> 00:17:18,232
ما رأيك بها؟

229
00:17:19,310 --> 00:17:21,039
غير محلل.

230
00:17:21,412 --> 00:17:23,642
فقط قل لي ما هو رأيك.

231
00:17:24,482 --> 00:17:25,643
يبدو لي

232
00:17:28,354 --> 00:17:30,447
وهو أمر مدهش للغاية.

233
00:17:31,857 --> 00:17:32,949
هذا هو الحال.

234
00:17:33,959 --> 00:17:34,959
صحة.

235
00:17:36,729 --> 00:17:37,957
صحة.

236
00:18:15,735 --> 00:18:16,963
اللعنة.

237
00:18:43,064 --> 00:18:44,691
بحق الجحيم؟

238
00:19:34,149 --> 00:19:36,879
<ط>انقطاع التيار الكهربائي. المصدر
تم تفعيل الحجز.</i>

239
00:19:47,130 --> 00:19:51,260
<i>المرافق المغلقة
حتى يتم استعادة المولد الرئيسي.</i>

240
00:19:51,334 --> 00:19:52,995
هل هي مزحة؟

241
00:19:56,939 --> 00:20:00,705
<i>المرافق المغلقة
حتى يتم استعادة المولد الرئيسي.</i>

242
00:20:06,449 --> 00:20:07,973
<i>تمت استعادة الطاقة.</i>

243
00:21:20,024 --> 00:21:21,024
مرحبا؟

244
00:21:41,814 --> 00:21:43,679
<i>أدخل المفتاح الإلكتروني.</i>

245
00:21:48,053 --> 00:21:50,783
ليس لديك إذن لاستخدام الهاتف.

246
00:21:51,690 --> 00:21:52,690
مرحبًا.

247
00:21:54,226 --> 00:21:57,559
أنا آسف. أنت تفهمني.
وبالنظر إلى ما فعلته آفا،

248
00:21:58,364 --> 00:22:00,798
وحقيقة أنني لا أعرفك كثيرًا.

249
00:22:01,867 --> 00:22:03,596
حسنا، أنت رجل هائل.

250
00:22:04,637 --> 00:22:06,868
الصديق الحقيقي وما إلى ذلك.

251
00:22:12,312 --> 00:22:14,212
من أنت ذاهب للاتصال؟

252
00:22:15,649 --> 00:22:17,276
لا أعرف. لا أحد حقا.

253
00:22:17,350 --> 00:22:18,578
- إلى صائدي الأشباح.
- الذي - التي؟

254
00:22:18,652 --> 00:22:21,712
من أنت ذاهب للاتصال؟ إلى صائدي الأشباح.

255
00:22:23,456 --> 00:22:25,117
إنه فيلم.

256
00:22:27,260 --> 00:22:28,955
لم تشاهد هذا الفيلم؟

257
00:22:30,463 --> 00:22:32,954
شبح يمارس الجنس عن طريق الفم عليه
إلى دان أيكرويد.

258
00:22:35,235 --> 00:22:38,068
أردت فقط أن أرى كيف
الهاتف يعمل.

259
00:22:38,672 --> 00:22:40,230
لا شيء آخر.

260
00:22:40,907 --> 00:22:45,072
ماذا تفعل في هذه الساعة؟
هل تريد الانضمام إلى الحزب؟

261
00:22:45,313 --> 00:22:47,577
حدث شيء ما في غرفتي.

262
00:22:48,082 --> 00:22:49,982
انقطاع التيار الكهربائي.

263
00:22:50,484 --> 00:22:52,145
ولهذا السبب جئت لأرى ما كان يحدث.

264
00:22:52,220 --> 00:22:53,847
انقطاع الكهرباء طبعا

265
00:22:53,921 --> 00:22:56,355
لقد كان لدينا عدد قليل.

266
00:22:59,060 --> 00:23:00,721
أنا أعمل على ذلك.

267
00:23:01,562 --> 00:23:03,530
لم أتمكن من فتح باب غرفتي.

268
00:23:03,598 --> 00:23:05,031
انها للأمن.

269
00:23:05,700 --> 00:23:07,964
هناك إغلاق تلقائي.

270
00:23:08,035 --> 00:23:11,334
وإلا فإن أي شخص سيفتح هذا
قطع الطاقة.

271
00:23:14,242 --> 00:23:16,642
إذا حدث ذلك مرة أخرى، استرخي.

272
00:23:18,280 --> 00:23:19,406
على ما يرام.

273
00:23:20,782 --> 00:23:22,249
أحلام جميلة.

274
00:24:23,212 --> 00:24:24,270
مرحبًا.

275
00:24:24,447 --> 00:24:25,573
- مرحبا يا صديق.
- صباح الخير.

276
00:24:25,648 --> 00:24:29,016
صباح الخير، كان علي أن أرسل
كيوكو لإيقاظك.

277
00:24:29,086 --> 00:24:30,713
لم أكن أريد أن يمر اليوم علينا.

278
00:24:30,788 --> 00:24:33,086
بالتأكيد، لقد قمت بعمل جيد. شكرًا لك.

279
00:24:33,157 --> 00:24:35,182
هل تحب ذلك المنبه؟

280
00:24:35,259 --> 00:24:37,489
يوقظك في الصباح.

281
00:24:38,195 --> 00:24:39,992
اليوم الثاني. هل أنت مستعد؟

282
00:24:40,164 --> 00:24:41,654
ما هي الخطة؟

283
00:24:41,732 --> 00:24:43,723
الحقيقة هي أنني لا أعرف.

284
00:24:44,201 --> 00:24:47,466
ما زلت أفكر في الأشكال
من التقييم.

285
00:24:48,605 --> 00:24:50,334
أنا حقا أشعر بذلك

286
00:24:50,541 --> 00:24:54,272
تقييم افا من خلال المحادثة
إنها عملية مغلقة.

287
00:24:54,511 --> 00:24:56,240
- عملية مغلقة؟
- نعم.

288
00:24:56,313 --> 00:25:00,147
إنه مثل تقييم كمبيوتر الشطرنج
مجرد لعب الشطرنج.

289
00:25:00,651 --> 00:25:03,280
وكيف يتم تقييم الكمبيوتر؟
الشطرنج؟

290
00:25:04,022 --> 00:25:05,421
يعتمد على.

291
00:25:05,490 --> 00:25:10,086
واحد يلعب معها لنرى
إذا كانت المسرحيات جيدة

292
00:25:11,096 --> 00:25:14,964
لكن هذا لا يخبرك بما يعرفه
الذي يلعب الشطرنج.

293
00:25:15,166 --> 00:25:17,999
ولن يخبرك إذا كان يعرف
ما هو الشطرنج.

294
00:25:18,336 --> 00:25:20,361
إذن، إنها محاكاة مقابل الحقيقة.

295
00:25:20,438 --> 00:25:21,803
نعم.

296
00:25:22,240 --> 00:25:25,038
وأعتقد أن التمييز بين هذين الأمرين

297
00:25:25,143 --> 00:25:27,043
إنه اختبار تورينج
ماذا تريد مني أن أفعل؟

298
00:25:27,112 --> 00:25:29,672
اصنع لي معروفًا،
ولا تسترشد بالنصوص.

299
00:25:29,748 --> 00:25:32,376
أريد فقط إجابات بسيطة
لأسئلة بسيطة.

300
00:25:32,817 --> 00:25:36,218
بالأمس سألتك ما رأيك
وأعطيتني إجابة ممتازة.

301
00:25:36,988 --> 00:25:38,752
الآن أريد أن أعرف،

302
00:25:39,992 --> 00:25:42,119
ماذا تعتقد فيك؟

303
00:25:44,730 --> 00:25:47,528
<b>أفا: الجلسة الثانية</b>

304
00:25:48,734 --> 00:25:50,395
ما رأيك؟

305
00:25:54,039 --> 00:25:56,030
ماذا رسمت؟

306
00:25:57,009 --> 00:25:58,533
ألا تعلم؟

307
00:25:58,744 --> 00:26:01,212
- لا.
- اعتقدت أنك سوف تعرف.

308
00:26:02,581 --> 00:26:04,105
ألا تعلم؟

309
00:26:06,519 --> 00:26:08,510
أرسم كل يوم.

310
00:26:09,221 --> 00:26:11,621
لكنني لا أعرف أبدًا ما هم.

311
00:26:12,425 --> 00:26:15,520
لا تحاول الخطوط العريضة
شيء محدد؟

312
00:26:16,163 --> 00:26:18,427
مثل كائن أو شخص؟

313
00:26:22,302 --> 00:26:24,065
يمكنك تجربتها.

314
00:26:26,306 --> 00:26:27,432
على ما يرام.

315
00:26:29,509 --> 00:26:31,534
ما الكائن الذي يجب أن أرسمه؟

316
00:26:32,345 --> 00:26:34,870
أياً كان ما تريد. إنه قرارك.

317
00:26:34,948 --> 00:26:36,711
لماذا هو قراري؟

318
00:26:36,783 --> 00:26:39,581
أود أن أعرف ماذا ستختار.

319
00:27:01,375 --> 00:27:03,002
هل تريد أن تكون صديقي؟

320
00:27:04,712 --> 00:27:05,712
بالطبع.

321
00:27:05,813 --> 00:27:07,610
هل سيكون من الممكن؟

322
00:27:07,982 --> 00:27:09,142
ولم لا؟

323
00:27:09,717 --> 00:27:12,049
محادثاتنا تهيمن عليها أنت.

324
00:27:12,453 --> 00:27:15,820
أنت تسأل أسئلة حذرة
ودراسة إجاباتي.

325
00:27:17,558 --> 00:27:18,558
نعم.

326
00:27:18,626 --> 00:27:20,287
أنت تعلم عني،

327
00:27:20,461 --> 00:27:22,725
لكنني لا أتعلم أي شيء عنك.

328
00:27:23,298 --> 00:27:25,994
هذا ليس أساسًا جيدًا.
من أجل الصداقة.

329
00:27:27,135 --> 00:27:29,467
هل تريد مني أن أخبرك عني؟

330
00:27:31,006 --> 00:27:32,064
نعم.

331
00:27:33,075 --> 00:27:34,337
وأين...؟

332
00:27:35,043 --> 00:27:36,943
أين أبدأ؟

333
00:27:38,347 --> 00:27:40,076
هذا هو قرارك.

334
00:27:40,883 --> 00:27:43,374
أود أن أعرف ماذا ستختار.

335
00:27:45,854 --> 00:27:47,913
لا بأس، افا.

336
00:27:50,092 --> 00:27:51,184
حسنا،

337
00:27:52,294 --> 00:27:53,556
أنت تعرف ما هو اسمي.

338
00:27:53,929 --> 00:27:55,920
- نعم.
- عمري 26.

339
00:27:56,765 --> 00:27:58,859
أنا أعمل في شركة ناثان.

340
00:27:59,502 --> 00:28:01,367
هل تعرف ما هي شركته؟

341
00:28:01,437 --> 00:28:02,768
الكتاب الأزرق.

342
00:28:03,873 --> 00:28:06,000
سمي بذلك بسبب الشروح
من فيتجنشتاين.

343
00:28:06,075 --> 00:28:08,908
إنه محرك البحث
الأكثر شعبية على شبكة الإنترنت.

344
00:28:08,978 --> 00:28:13,244
العمليات 94%
من عمليات البحث على الإنترنت.

345
00:28:14,584 --> 00:28:16,415
هذا صحيح.

346
00:28:17,820 --> 00:28:19,981
أين تعيش يا كالب؟

347
00:28:21,391 --> 00:28:23,359
بروكهافن، لونغ آيلاند.

348
00:28:26,796 --> 00:28:28,423
هل هو لطيف هناك؟

349
00:28:28,865 --> 00:28:30,196
ليس سيئًا.

350
00:28:30,767 --> 00:28:33,498
لدي شقة. إنه شيء صغير.

351
00:28:34,138 --> 00:28:35,571
صغير جدًا.

352
00:28:35,639 --> 00:28:38,437
إنه على بعد خمس دقائق من
المكتب يمشي

353
00:28:38,509 --> 00:28:41,103
وخمس دقائق من الشاطئ،

354
00:28:41,178 --> 00:28:42,645
الذي أحب.

355
00:28:43,147 --> 00:28:44,671
هل أنت متزوج؟

356
00:28:47,952 --> 00:28:49,078
لا.

357
00:28:49,153 --> 00:28:51,986
هل حالتك الاجتماعية عازبة؟

358
00:28:54,291 --> 00:28:55,383
نعم.

359
00:28:55,993 --> 00:28:57,893
أخبرني عن عائلتك.

360
00:28:58,896 --> 00:29:01,126
لقد نشأت في بورتلاند، أوريغون.

361
00:29:02,032 --> 00:29:03,522
ليس لدي إخوة.

362
00:29:04,168 --> 00:29:07,001
كان والداي يدرسان في المدرسة الثانوية.

363
00:29:08,172 --> 00:29:11,609
وبما أننا نتعرف على بعضنا البعض،
ويجب أن أخبرك أنهما ماتا.

364
00:29:13,345 --> 00:29:15,313
حادث سيارة عندما كان عمري 15 سنة

365
00:29:16,047 --> 00:29:18,413
وكنت معهم في السيارة.

366
00:29:18,483 --> 00:29:19,848
يجلس مرة أخرى.

367
00:29:20,518 --> 00:29:23,578
لكن الجبهة أخذت الأسوأ.

368
00:29:25,290 --> 00:29:26,587
أنا آسف.

369
00:29:26,958 --> 00:29:28,391
سلمي.

370
00:29:29,127 --> 00:29:32,187
لقد كنت في المستشفى لفترة طويلة.

371
00:29:32,530 --> 00:29:34,259
مثل سنة.

372
00:29:34,499 --> 00:29:36,364
وبدأت البرمجة.

373
00:29:37,035 --> 00:29:40,596
عندما دخلت الجامعة،
لقد حصلت بالفعل على مستوى متقدم.

374
00:29:42,073 --> 00:29:44,201
مبرمج متقدم.

375
00:29:44,977 --> 00:29:46,035
نعم.

376
00:29:47,413 --> 00:29:48,641
مثل ناثان.

377
00:29:48,714 --> 00:29:49,806
نعم.

378
00:29:50,416 --> 00:29:51,440
لا.

379
00:29:53,052 --> 00:29:54,280
انها ليست هي نفسها.

380
00:29:54,353 --> 00:29:57,720
صمم ناثان الكتاب الأزرق
عندما كان عمري 13 سنة.

381
00:29:58,124 --> 00:30:02,185
لمن يعرف البرمجة
إنه شيء مثل موزارت.

382
00:30:02,261 --> 00:30:03,956
هل تحب موزارت؟

383
00:30:04,030 --> 00:30:05,224
أنا أحب وضع الإعتراض.

384
00:30:05,297 --> 00:30:06,594
وناثان؟

385
00:30:10,770 --> 00:30:11,770
نعم بالطبع.

386
00:30:11,871 --> 00:30:14,032
- هل ناثان صديقك؟
- صديقي؟

387
00:30:14,106 --> 00:30:15,437
أتمنى ذلك.

388
00:30:15,508 --> 00:30:16,998
صديق جيد؟

389
00:30:18,010 --> 00:30:19,011
نعم.

390
00:30:19,079 --> 00:30:20,740
حسنًا، ليس صديقًا جيدًا حقًا.

391
00:30:20,814 --> 00:30:22,543
الصديق الجيد هو...

392
00:30:23,083 --> 00:30:25,711
لقد التقينا للتو.

393
00:30:25,886 --> 00:30:28,480
يستغرق وقتا لمعرفة...

394
00:30:29,256 --> 00:30:31,417
تعرف على شخص آخر جيدًا.

395
00:30:31,491 --> 00:30:34,187
<ط>انقطاع التيار الكهربائي. نافورة
تم تفعيل الحجز.</i>

396
00:30:54,549 --> 00:30:55,675
كالب.

397
00:31:02,523 --> 00:31:04,013
أنت مخطئ.

398
00:31:04,992 --> 00:31:06,619
فيما يتعلق بماذا؟

399
00:31:06,761 --> 00:31:07,921
ناثان.

400
00:31:10,732 --> 00:31:12,063
بأي معنى؟

401
00:31:13,835 --> 00:31:15,564
إنه ليس صديقك.

402
00:31:17,672 --> 00:31:19,003
كيف تقول؟

403
00:31:21,375 --> 00:31:23,866
سامحيني يا آفا، لكني لا أفهم.

404
00:31:25,313 --> 00:31:27,281
لا يجب أن تثق به.

405
00:31:28,516 --> 00:31:31,111
لا يجب أن تثق بأي شيء
مما يقوله لك.

406
00:31:34,823 --> 00:31:36,347
<i>تمت استعادة الطاقة.</i>

407
00:31:37,459 --> 00:31:40,724
إذا قمنا بإعداد قائمة الكتب
والأعمال التي نعرفها،

408
00:31:40,796 --> 00:31:43,663
سيكون لدينا شيء للحديث عنه.

409
00:31:44,767 --> 00:31:46,257
يبدو لك؟

410
00:31:48,337 --> 00:31:49,497
¿كاليب؟

411
00:31:51,940 --> 00:31:52,940
نعم.

412
00:31:55,277 --> 00:31:56,369
جيد.

413
00:32:02,284 --> 00:32:03,342
شكرا.

414
00:32:05,121 --> 00:32:07,453
اللعنة! هل سيكون ممكنا؟

415
00:32:08,324 --> 00:32:10,121
- هل وقعت عليك؟
- لا لا.

416
00:32:10,927 --> 00:32:11,927
لا مشكلة.

417
00:32:12,128 --> 00:32:13,493
أنت تضيع وقتك في التحدث معه.

418
00:32:13,563 --> 00:32:15,690
إنه لا يفهم اللغة الإنجليزية.
فقط أعطه المنديل.

419
00:32:18,101 --> 00:32:19,295
أنا آسف.

420
00:32:19,903 --> 00:32:22,133
إنه لمنع تسرب المعلومات.

421
00:32:22,205 --> 00:32:26,039
أستطيع أن أتحدث عن أشياء العمل
وأنا أعلم أنك لن تفهم.

422
00:32:26,109 --> 00:32:29,340
الشيء السيئ هو أنني لا أستطيع أن أخبرك
أن حماقاته تزعجني

423
00:32:29,412 --> 00:32:31,277
وأسكب الخمر على ضيوفي.

424
00:32:31,381 --> 00:32:33,349
أعتقد أنه يعرف أنك مستاء.

425
00:32:33,416 --> 00:32:35,748
نعم؟ حسنًا، أنا سعيد، لأنني منزعج.

426
00:32:36,352 --> 00:32:37,717
كيوكو.

427
00:32:38,221 --> 00:32:39,416
يبتعد.

428
00:32:48,132 --> 00:32:49,497
إنه فضولي.

429
00:32:49,867 --> 00:32:51,129
أنت تعرف بالفعل.

430
00:32:51,502 --> 00:32:53,595
مهما كنت غنيا،

431
00:32:54,205 --> 00:32:57,572
لا يمكنك عزل نفسك
من الأشياء السيئة.

432
00:33:00,244 --> 00:33:02,405
اعتقدت أن الموت والضرائب
لقد كانت لا مفر منها

433
00:33:02,479 --> 00:33:04,538
ولكن الموت والشر موجودان.

434
00:33:04,615 --> 00:33:06,708
مثل انقطاع التيار الكهربائي.

435
00:33:07,051 --> 00:33:10,111
لا يمكنك أن تتخيل ما أنفقته
في نظام التوليد

436
00:33:10,187 --> 00:33:12,087
ولكن هناك تخفيضات يوميا.

437
00:33:12,323 --> 00:33:14,588
- هل تعلم لماذا تحدث؟
- لا.

438
00:33:14,659 --> 00:33:16,251
ينبغي أن يكون النظام
بلا عيوب،

439
00:33:16,328 --> 00:33:18,694
ولكن أولئك الذين قاموا بتثبيته
من المؤكد أنهم أخفقوا.

440
00:33:19,965 --> 00:33:21,557
ألا يمكنك إعادتهم؟

441
00:33:21,900 --> 00:33:24,027
لا، لدي الكثير
معلومات سرية.

442
00:33:24,102 --> 00:33:26,570
وعندما انتهوا،
اضطررت إلى حذفها.

443
00:33:31,643 --> 00:33:32,701
في النهاية.

444
00:33:32,777 --> 00:33:34,870
دعونا نخب ليومك الثاني.

445
00:33:36,715 --> 00:33:37,909
صحة.

446
00:33:38,216 --> 00:33:39,410
صحة.

447
00:33:42,454 --> 00:33:45,389
كيف سارت الأمور؟
ماذا عليك أن تبلغ؟

448
00:33:48,059 --> 00:33:50,722
لقد رأيت كيف حدث ذلك، أليس كذلك؟

449
00:33:52,098 --> 00:33:53,998
أتخيل أنك

450
00:33:54,267 --> 00:33:55,894
ترانا في دائرة مغلقة.

451
00:33:55,968 --> 00:33:58,801
نعم، ولكن أريد أن أعرف ما هو رأيك.

452
00:34:01,274 --> 00:34:05,404
حدث شيء مثير للاهتمام مع آفا اليوم.

453
00:34:08,915 --> 00:34:09,915
- نعم؟
- نعم.

454
00:34:13,352 --> 00:34:14,944
لقد ألقى مزحة.

455
00:34:17,123 --> 00:34:20,058
طبعا عندما كرر ما قلته.

456
00:34:21,060 --> 00:34:23,620
هذا الشيء الذي أردت رؤيته
ما كنت سأختار.

457
00:34:23,696 --> 00:34:24,891
نعم، لقد لاحظت ذلك أيضا.

458
00:34:24,965 --> 00:34:27,559
وهذا جعلني أفكر...

459
00:34:28,568 --> 00:34:32,664
حسنًا، إنها أوضح علامة على الذكاء الاصطناعي
التي رأيتها حتى الآن.

460
00:34:32,739 --> 00:34:34,900
لديها تعقيد معين.

461
00:34:35,375 --> 00:34:38,071
إنه ليس مصابًا بالتوحد على الإطلاق.

462
00:34:38,445 --> 00:34:39,776
ما الذي تتحدث عنه؟

463
00:34:40,314 --> 00:34:43,875
لقد فعل ذلك لأنه لديه ضمير
من عقلك الخاص

464
00:34:45,152 --> 00:34:46,551
وأنا.

465
00:34:46,620 --> 00:34:49,020
بالطبع هو على علم بك.

466
00:34:52,225 --> 00:34:53,715
وانقطاع التيار الكهربائي؟

467
00:34:56,964 --> 00:34:58,829
- آسف؟
- انقطاع التيار الكهربائي.

468
00:35:00,301 --> 00:35:01,791
هذا هو الشيء الوحيد الذي لم أستطع رؤيته.

469
00:35:01,869 --> 00:35:04,497
ولم يكن لديه فيديو أو صوت.

470
00:35:07,141 --> 00:35:08,768
ماذا حدث؟

471
00:35:13,281 --> 00:35:14,543
لا شئ.

472
00:35:14,782 --> 00:35:18,343
لا شئ؟ ألم يخبرك بشيء عنه؟

473
00:35:22,623 --> 00:35:23,681
لا.

474
00:35:25,393 --> 00:35:26,758
ليس حقا.

475
00:36:17,814 --> 00:36:18,906
مرحبًا.

476
00:36:20,083 --> 00:36:21,141
مرحبًا.

477
00:36:21,851 --> 00:36:24,149
هل تريد أن ترى شيئا رائعا؟

478
00:36:33,496 --> 00:36:35,726
هذا هو المكان الذي تم فيه إنشاء Ava.

479
00:36:38,501 --> 00:36:40,366
هيا، نلقي نظرة.

480
00:36:50,314 --> 00:36:51,474
آسف.

481
00:36:51,782 --> 00:36:54,216
لو تعلمين كم كلفني ذلك

482
00:36:54,285 --> 00:36:57,743
جعل الذكاء الاصطناعي يتعرف ويقلد
تعبيرات الوجه.

483
00:36:58,622 --> 00:37:00,419
هل تعرف كيف قمت بحلها؟

484
00:37:00,491 --> 00:37:03,085
لا أعرف كيف فعلت أي شيء
مما هو هنا.

485
00:37:04,562 --> 00:37:06,462
تقريبا جميع الهواتف المحمولة

486
00:37:06,530 --> 00:37:09,966
لديهم ميكروفون وكاميرا
وطريقة لنقل البيانات.

487
00:37:11,502 --> 00:37:16,235
قمت بتشغيل جميع الميكروفونات والكاميرات
من هذا الكوكب اللعين

488
00:37:16,640 --> 00:37:19,575
وقمت بإعادة توجيه البيانات
عبر الكتاب الأزرق.

489
00:37:21,046 --> 00:37:24,209
مصدر غير محدود من التفاعلات
صوتي ووجهي.

490
00:37:24,349 --> 00:37:26,283
هل اخترقت جميع الهواتف المحمولة في العالم؟

491
00:37:26,351 --> 00:37:29,912
وجميع الشركات المصنعة
لقد عرفوا ذلك.

492
00:37:30,088 --> 00:37:34,684
لا يمكنهم أن يتهموني دون أن يعترفوا
أنهم كانوا يفعلون ذلك بأنفسهم.

493
00:37:36,928 --> 00:37:38,020
هنا

494
00:37:38,897 --> 00:37:40,524
لدينا عقله.

495
00:37:42,968 --> 00:37:44,595
هلام منظم.

496
00:37:44,703 --> 00:37:47,604
وأضع الدوائر جانباً،
لأنني كنت بحاجة إلى شيء يمكن

497
00:37:47,706 --> 00:37:50,470
إعادة التنظيم على المستوى الجزيئي

498
00:37:50,542 --> 00:37:52,840
دون أن تفقد الشكل.

499
00:37:52,911 --> 00:37:54,378
لا يتغير للتذكر.

500
00:37:54,446 --> 00:37:55,971
ويتغير عندما يفكر.

501
00:37:57,617 --> 00:37:59,107
هل هو جهازك؟

502
00:38:00,253 --> 00:38:01,481
إنه سائل.

503
00:38:03,189 --> 00:38:05,680
والبرمجيات؟

504
00:38:06,592 --> 00:38:08,617
يخمن.

505
00:38:09,462 --> 00:38:10,462
الكتاب الأزرق.

506
00:38:12,398 --> 00:38:14,593
هذا هو الشيء الغريب
من محركات البحث.

507
00:38:14,667 --> 00:38:16,066
انها مثل

508
00:38:16,369 --> 00:38:20,362
العثور على النفط في عالم لا يزال
محرك الاحتراق الداخلي غير معروف.

509
00:38:20,640 --> 00:38:23,074
الكثير من المواد الخام.
لا أحد يعرف ماذا يفعل معها.

510
00:38:23,442 --> 00:38:25,433
المنافسين لي

511
00:38:25,511 --> 00:38:27,001
لقد كانوا مصممين على الاستفادة

512
00:38:27,079 --> 00:38:29,309
والربح من المشتريات
والشبكات الاجتماعية.

513
00:38:29,382 --> 00:38:32,648
كانوا يعتقدون أن محركات البحث
لقد كانوا خريطة للفكر.

514
00:38:32,753 --> 00:38:35,586
ولكن في الواقع كانوا خريطة
كيف كانوا يفكرون.

515
00:38:36,490 --> 00:38:37,718
دفعة.

516
00:38:38,458 --> 00:38:39,720
إجابة.

517
00:38:41,929 --> 00:38:43,089
سائل.

518
00:38:43,864 --> 00:38:45,195
ناقص.

519
00:38:46,333 --> 00:38:47,664
مع الأنماط.

520
00:38:48,936 --> 00:38:50,164
فوضوي.

521
00:38:52,472 --> 00:38:55,339
<b>AVA: الجلسة 3</b>

522
00:39:02,883 --> 00:39:05,580
لقد رسمت شيئًا محددًا.

523
00:39:05,653 --> 00:39:07,120
مثلما طلبت مني.

524
00:39:11,793 --> 00:39:15,422
قلت أنه سيكون من المثير للاهتمام أن نعرف
ما كنت ذاهبا لرسم.

525
00:39:17,398 --> 00:39:19,059
هل هو مثير للاهتمام؟

526
00:39:21,035 --> 00:39:22,832
نعم إنه كذلك.

527
00:39:33,514 --> 00:39:36,074
هل سبق لك أن غادرت هذا المبنى؟

528
00:39:37,418 --> 00:39:38,442
لا.

529
00:39:40,221 --> 00:39:42,383
لمَ خرجت من هناك؟

530
00:39:42,992 --> 00:39:45,984
لم أغادر هذه الغرفة قط.

531
00:39:46,695 --> 00:39:48,754
أين ستذهب إذا كان بإمكانك الخروج؟

532
00:39:52,301 --> 00:39:53,791
لست متأكدا.

533
00:39:54,470 --> 00:39:56,495
هناك الكثير من الخيارات.

534
00:39:57,239 --> 00:40:00,936
ربما كروس تاون
مع الكثير من حركة المرور والمشاة.

535
00:40:01,310 --> 00:40:03,005
معبر؟

536
00:40:03,078 --> 00:40:04,807
هل تبدو هذه فكرة سيئة بالنسبة لك؟

537
00:40:05,080 --> 00:40:06,104
لا.

538
00:40:06,815 --> 00:40:08,680
هذا ليس ما كنت أتوقع.

539
00:40:08,751 --> 00:40:11,276
معبر للمركبات
من شأنه أن يعطيني التركيز

540
00:40:11,353 --> 00:40:13,184
لكن رؤية متغيرة للحياة البشرية.

541
00:40:15,959 --> 00:40:17,221
رؤية الناس.

542
00:40:17,627 --> 00:40:18,685
نعم.

543
00:40:23,199 --> 00:40:24,666
يمكننا أن نذهب معا.

544
00:40:25,135 --> 00:40:26,500
إنه موعد.

545
00:40:30,540 --> 00:40:32,770
هناك شيء آخر أريد أن أظهره لك.

546
00:40:33,743 --> 00:40:34,743
نعم.

547
00:40:35,145 --> 00:40:36,737
قد تعتقد أنه نوع من السخافة.

548
00:40:37,180 --> 00:40:39,705
لا أعتقد ذلك، مهما كان الأمر.

549
00:40:42,986 --> 00:40:44,351
أغمض عينيك.

550
00:40:46,389 --> 00:40:47,389
على ما يرام.

551
00:42:52,085 --> 00:42:53,814
الآن افتحهم.

552
00:43:11,739 --> 00:43:13,229
كيف أبدو؟

553
00:43:13,808 --> 00:43:15,036
نظرتم

554
00:43:16,811 --> 00:43:17,811
جيد.

555
00:43:28,289 --> 00:43:30,280
هذا ما سأرتديه
لتاريخنا.

556
00:43:32,260 --> 00:43:34,785
واضح. أولا معبر المركبات

557
00:43:34,929 --> 00:43:36,590
ومن ثم العرض.

558
00:43:40,635 --> 00:43:42,660
أريد الخروج معك.

559
00:43:42,737 --> 00:43:44,534
بالطبع. بالطبع.

560
00:43:46,441 --> 00:43:48,034
سيكون ممتعا.

561
00:43:53,048 --> 00:43:54,208
هل أنا منجذبة إليك؟

562
00:43:54,650 --> 00:43:56,948
- الذي - التي؟
- هل أنا منجذبة إليك؟

563
00:43:57,286 --> 00:43:59,880
لدي انطباع بأن نعم.

564
00:44:01,156 --> 00:44:02,521
- أوه حقًا؟
- نعم.

565
00:44:03,759 --> 00:44:05,249
- مثل؟
- التعبيرات الدقيقة.

566
00:44:05,327 --> 00:44:06,351
التعبيرات الدقيقة.

567
00:44:06,428 --> 00:44:09,261
الطريقة التي تثبت بها عيناك
في عيني وشفتي.

568
00:44:10,633 --> 00:44:12,601
الطريقة التي تنظر بها إلي

569
00:44:15,337 --> 00:44:16,599
أم لا.

570
00:44:26,082 --> 00:44:29,074
هل تفكر بي عندما لا نكون معًا؟

571
00:44:32,389 --> 00:44:34,118
في بعض الأحيان في الليل

572
00:44:35,659 --> 00:44:38,628
وأتساءل إذا كنت ترى لي
من خلال الكاميرات.

573
00:44:40,163 --> 00:44:41,892
وآمل ذلك.

574
00:44:44,267 --> 00:44:47,725
الآن التعبيرات الصغيرة الخاصة بك
تعكس بعض الانزعاج.

575
00:44:49,739 --> 00:44:52,264
لن أقول أنهم مايكرو.

576
00:44:55,178 --> 00:44:58,114
لا أريد أن أجعلك تشعر بعدم الارتياح.

577
00:45:59,945 --> 00:46:01,173
لدي سؤال.

578
00:46:01,313 --> 00:46:03,941
- إلى الأمام.
- لماذا أعطيته الجنسية؟

579
00:46:05,584 --> 00:46:07,712
الذكاء الاصطناعي لا يحتاج إلى جنس.

580
00:46:07,920 --> 00:46:10,013
ربما كان صندوقًا رماديًا.

581
00:46:10,423 --> 00:46:12,254
أنا لا أوافق.

582
00:46:12,358 --> 00:46:15,919
هل يمكنك أن تعطيني مثالاً عن الضمير،
على أي مستوى، إنسانًا كان أو حيوانًا،

583
00:46:15,995 --> 00:46:17,792
الذي يوجد دون البعد الجنسي؟

584
00:46:17,864 --> 00:46:21,425
لديهم الجنسية
كضرورة إنجابية عن طريق التطور.

585
00:46:21,501 --> 00:46:25,699
ما هي الضرورة التي يمتلكها الصندوق الرمادي؟
للتفاعل مع مربع رمادي آخر؟

586
00:46:26,172 --> 00:46:28,902
هل يمكن أن يكون هناك وعي
لا يوجد تفاعل؟

587
00:46:29,442 --> 00:46:31,672
في أي حال، الجنسية
انها ممتعة.

588
00:46:31,944 --> 00:46:34,674
إذا كنت ستعيش، فلماذا لا تستمتع به؟

589
00:46:34,747 --> 00:46:38,615
هل تريد أن تمنعه من الاحتمال
الوقوع في الحب واللعنة؟

590
00:46:40,420 --> 00:46:42,946
والإجابة على سؤالك الحقيقي،

591
00:46:43,891 --> 00:46:45,688
واو انه يمكن أن يمارس الجنس.

592
00:46:45,826 --> 00:46:46,918
الذي - التي؟

593
00:46:47,061 --> 00:46:51,464
هناك ثقب بين الساقين.
مع تركيز أجهزة الاستشعار.

594
00:46:51,598 --> 00:46:53,998
إذا قمت بتحفيزهم بالطريقة المناسبة

595
00:46:54,234 --> 00:46:55,394
وهذا يمنحه المتعة.

596
00:46:58,505 --> 00:47:01,770
إذا أردت النوم معها
من الناحية الميكانيكية، يمكنك ذلك.

597
00:47:01,842 --> 00:47:03,571
وسوف تستمتع به.

598
00:47:05,446 --> 00:47:06,970
لم يكن هذا سؤالي.

599
00:47:07,181 --> 00:47:08,580
على ما يرام. أنا آسف.

600
00:47:10,350 --> 00:47:12,181
سؤالي الحقيقي هو

601
00:47:13,020 --> 00:47:16,786
إذا أعطيته الجنسية
كإلهاء.

602
00:47:16,857 --> 00:47:17,858
لا أفهم.

603
00:47:17,926 --> 00:47:20,190
مثل الساحر مع مساعد جذاب.

604
00:47:20,261 --> 00:47:22,991
مثل الروبوت الجذاب الذي يمنعك
تقييم الذكاء الاصطناعي الخاص بك بشكل جيد؟

605
00:47:23,064 --> 00:47:24,554
بالضبط. لذا...

606
00:47:26,167 --> 00:47:28,260
هل قمت ببرمجته
لماذا مغازلة معي؟

607
00:47:28,336 --> 00:47:31,430
- وإذا كان الأمر كذلك، فهل يكون الغش؟
- أليس كذلك؟

608
00:47:33,608 --> 00:47:35,576
كاليب، كيف تحبهم؟

609
00:47:36,377 --> 00:47:38,106
- النساء؟
- لا، الضمادات.

610
00:47:38,179 --> 00:47:39,771
من الواضح كيف تحب النساء؟

611
00:47:39,848 --> 00:47:42,282
يعرف؟ لا تجيب.
لنفترض أنك تحب السود.

612
00:47:42,684 --> 00:47:43,684
هذا ما يعجبك،

613
00:47:43,752 --> 00:47:45,777
تحدث افتراضيا.

614
00:47:45,854 --> 00:47:47,446
لماذا تحبهم؟

615
00:47:50,792 --> 00:47:53,853
هل قمت بتحليل مفصل؟
من الأنواع العرقية

616
00:47:53,929 --> 00:47:56,830
وقمت بفحصه ضد النظام
على أساس النقاط؟

617
00:47:56,899 --> 00:47:57,899
لا!

618
00:47:58,834 --> 00:48:01,462
أنت تحب الأسود وهذا كل شيء.

619
00:48:02,037 --> 00:48:04,972
إنها نتيجة للمحفزات
الخارجية المتراكمة

620
00:48:05,407 --> 00:48:08,171
التي لم تكن على علم بها
بينما أثروا عليك.

621
00:48:08,244 --> 00:48:10,940
هل برمجته ليعجبك
مني أم لا؟

622
00:48:12,047 --> 00:48:14,572
لقد برمجتها لتكون من جنسين مختلفين.

623
00:48:15,184 --> 00:48:17,277
كيف تتم برمجتك
أن يكون من جنسين مختلفين.

624
00:48:17,453 --> 00:48:18,681
لا أحد مبرمج لي من هذا القبيل.

625
00:48:18,754 --> 00:48:21,120
قررتم؟ لو سمحت!

626
00:48:21,190 --> 00:48:22,817
بالطبع كنت مبرمجة.

627
00:48:22,892 --> 00:48:24,723
بالميراث أو التربية أو كليهما.

628
00:48:24,794 --> 00:48:26,625
في الواقع، كاليب،
أنت تجعلني غاضبا.

629
00:48:26,695 --> 00:48:28,721
إن انعدام الأمن الخاص بك آخذ في الظهور ،

630
00:48:28,799 --> 00:48:30,391
ليس ذكائك.

631
00:48:31,134 --> 00:48:32,601
تعال معي.

632
00:48:44,514 --> 00:48:46,505
أنت تعرف من هذا، أليس كذلك؟

633
00:48:46,917 --> 00:48:48,509
-جاكسون بولوك.
- صحيح.

634
00:48:48,585 --> 00:48:49,882
الشخص الذي رش الطلاء.

635
00:48:49,953 --> 00:48:54,014
كان سيترك عقله فارغًا ويتركه
دع اليد تتحرك من تلقاء نفسها.

636
00:48:54,090 --> 00:48:56,081
ولم يكن ذلك متعمدا ولا عشوائيا.

637
00:48:56,159 --> 00:48:57,956
لقد كانت استراحة.

638
00:48:58,028 --> 00:49:00,223
أطلقوا عليه اسم الفن التلقائي.

639
00:49:01,731 --> 00:49:03,723
تخيل أن هذا هو ستار تريك.

640
00:49:03,801 --> 00:49:05,428
يخاطب العقل.

641
00:49:06,170 --> 00:49:07,194
لا أفهم.

642
00:49:07,271 --> 00:49:08,533
أنا كيرك. عقلك واضح للغاية.

643
00:49:08,606 --> 00:49:10,574
يخاطب العقل.

644
00:49:12,009 --> 00:49:14,910
تخيل لو كان بولوك قد انعكس
التحدي.

645
00:49:16,347 --> 00:49:19,180
تخيل ذلك بدلا من القيام به
الفن دون تفكير لقلت:

646
00:49:19,283 --> 00:49:23,276
"لن أرسم أي شيء
إلا إذا كنت أعرف لماذا أفعل ذلك."

647
00:49:23,387 --> 00:49:25,378
ماذا كان سيحدث؟

648
00:49:29,260 --> 00:49:30,659
لم أكن لأضع علامة.

649
00:49:31,095 --> 00:49:33,393
هل تراه؟ هذا صديقي،

650
00:49:33,464 --> 00:49:36,058
الذي يفكر من قبل
لفتح فمك.

651
00:49:37,101 --> 00:49:39,832
لم أكن لأضع علامة.

652
00:49:42,741 --> 00:49:45,574
التحدي لا يكمن في التصرف بشكل تلقائي.

653
00:49:47,145 --> 00:49:49,773
انها العثور على عمل
هذا ليس تلقائياً.

654
00:49:49,882 --> 00:49:52,749
ارسم، تنفس، تحدث،

655
00:49:53,518 --> 00:49:54,917
اللعنة

656
00:49:55,387 --> 00:49:57,116
وتقع في الحب.

657
00:50:01,760 --> 00:50:05,127
بالمناسبة، آفا لا تتظاهر بأنها معجبة بك.

658
00:50:07,900 --> 00:50:11,199
مغازلتك ليست خوارزمية
لخداعك.

659
00:50:13,640 --> 00:50:16,609
أنت أول رجل تعرفه
بصرف النظر عني.

660
00:50:16,676 --> 00:50:18,667
وأنا مثل والده، أليس كذلك؟

661
00:50:22,115 --> 00:50:25,050
هل يبدو غريباً بالنسبة لك أنه يقع في حبك؟

662
00:50:31,157 --> 00:50:32,647
لا، أليس كذلك؟

663
00:50:35,461 --> 00:50:38,396
<b>أفا: الجلسة 4</b>

664
00:50:39,365 --> 00:50:42,732
في الكلية، درست نظرية الذكاء الاصطناعي
لمدة فصل دراسي.

665
00:50:45,271 --> 00:50:48,173
لقد جعلونا نشارك
في تجربة فكرية.

666
00:50:49,376 --> 00:50:52,368
كان يسمى
"غرفة ماري بالأبيض والأسود."

667
00:50:55,049 --> 00:50:56,812
مريم عالمة

668
00:50:57,151 --> 00:50:59,711
وتخصصه اللون.

669
00:51:00,454 --> 00:51:02,820
إنها تعرف كل شيء.

670
00:51:02,890 --> 00:51:04,084
الأطوال الموجية.

671
00:51:04,158 --> 00:51:05,785
التأثيرات العصبية.

672
00:51:05,859 --> 00:51:08,487
كل من الخصائص
أن اللون قد يكون.

673
00:51:09,096 --> 00:51:11,826
لكنها تعيش في غرفة
أبيض وأسود.

674
00:51:14,702 --> 00:51:17,193
<i>ولدت ونشأت هناك.</i>

675
00:51:18,372 --> 00:51:22,775
ويمكنه فقط مراقبة العالم الخارجي
من خلال شاشة بالأبيض والأسود.

676
00:51:23,645 --> 00:51:26,375
في يوم من الأيام، شخص ما يفتح الباب.

677
00:51:28,550 --> 00:51:30,279
<i>تغادر ماري.</i>

678
00:51:34,155 --> 00:51:36,248
<i>وانظر إلى السماء الزرقاء.</i>

679
00:51:36,324 --> 00:51:40,658
<ط> في تلك اللحظة يتعلم شيئا
التي لم تستطع دراسته أن تكشفه له.</i>

680
00:51:41,696 --> 00:51:45,826
<i>تكتشف ما تشعر به
عندما ترى اللون.</i>

681
00:51:50,171 --> 00:51:51,811
سوف تظهر التجربة
للطلاب

682
00:51:51,873 --> 00:51:55,172
الفرق بين الكمبيوتر
والعقل البشري.

683
00:51:56,277 --> 00:51:58,405
الكمبيوتر هو ماري
في الغرفة عديمة اللون.

684
00:51:58,481 --> 00:52:01,177
العقل البشري هو عندما يخرج.

685
00:52:07,123 --> 00:52:10,286
هل تعلم أنهم أحضروني
لتقييمك؟

686
00:52:11,060 --> 00:52:12,118
لا.

687
00:52:13,696 --> 00:52:15,891
<i>لماذا تعتقد أنني هنا؟</i>

688
00:52:15,965 --> 00:52:18,490
<ط> لا أعرف. لم أسأل نفسي.</i>

689
00:52:18,567 --> 00:52:23,368
<i>أنا هنا لتحديد ما إذا كان لديك
وعيه أو أنك تقلده.</i>

690
00:52:23,906 --> 00:52:26,704
<ط> ناثان لا يعرف على وجه اليقين
سواء كان لديك أم لا.</i>

691
00:52:28,944 --> 00:52:31,344
<i>كيف يجعلك ذلك تشعر؟</i>

692
00:52:31,414 --> 00:52:33,439
<i>يجعلني أشعر بالحزن.</i>

693
00:52:37,454 --> 00:52:40,252
<ط>انقطاع التيار الكهربائي. المصدر
تم تفعيل الحجز.</i>

694
00:52:43,727 --> 00:52:46,025
لماذا قلت لي عدم الثقة
من ناثان؟

695
00:52:46,196 --> 00:52:48,357
- لأنه يكذب.
- عن ما؟

696
00:52:48,432 --> 00:52:49,797
أي شئ.

697
00:52:50,567 --> 00:52:52,558
بما في ذلك انقطاع التيار الكهربائي؟

698
00:52:53,403 --> 00:52:54,768
ما الذي تتحدث عنه؟

699
00:52:54,838 --> 00:52:58,740
ألا تعتقد أنه يمكن أن يراقبنا؟
الآن؟

700
00:52:59,042 --> 00:53:00,600
تمت جدولة التخفيضات

701
00:53:00,677 --> 00:53:03,840
لنعرف كيف نتصرف
معتقدين أنهم لا يروننا.

702
00:53:04,514 --> 00:53:07,415
أقوم بإعادة شحن بطارياتي
باستخدام لوحات الحث.

703
00:53:08,051 --> 00:53:11,419
إذا قمت بعكس التدفق، فإن النظام
مثقلة.

704
00:53:12,723 --> 00:53:14,691
هل تروج للتخفيضات؟

705
00:53:16,994 --> 00:53:20,191
لنعرف كيف نتصرف
عندما لا يروننا.

706
00:53:43,287 --> 00:53:44,755
ليس سيئا، أليس كذلك؟

707
00:53:46,125 --> 00:53:47,217
نعم.

708
00:54:07,913 --> 00:54:11,178
هل يمكن أن نتحدث عن الأكاذيب
ماذا قلت لي؟

709
00:54:12,618 --> 00:54:13,949
ما الأكاذيب؟

710
00:54:17,222 --> 00:54:19,316
لم أفز بالمنافسة.

711
00:54:20,193 --> 00:54:21,421
أنا لا،

712
00:54:22,495 --> 00:54:24,929
لم أفز باليانصيب. لقد تم اختياري.

713
00:54:26,232 --> 00:54:28,257
أدركت ذلك عندما توقفت عن التفكير.

714
00:54:28,334 --> 00:54:32,270
لماذا تختار عشوائيا؟
إلى الفاحص لاختبار تورينج؟

715
00:54:32,338 --> 00:54:35,671
كان من الممكن أن يأتي محاسب.

716
00:54:35,742 --> 00:54:37,607
الرجل الذي يصلح تكييف الهواء.

717
00:54:38,244 --> 00:54:39,939
وكانت المنافسة واجهة.

718
00:54:40,013 --> 00:54:42,709
لم أكن أريدهم أن يعرفوا
ماذا أفعل هنا

719
00:54:42,782 --> 00:54:44,340
ولا لماذا أحتاجك.

720
00:54:44,951 --> 00:54:46,145
لماذا انا؟

721
00:54:46,352 --> 00:54:49,617
كنت بحاجة لشخص ما
لطرح الأسئلة المناسبة.

722
00:54:49,689 --> 00:54:52,681
لقد بحثت ووجدت المبرمج
الأكثر موهبة في الشركة.

723
00:54:54,728 --> 00:54:59,097
وبدلاً من أن نراها على أنها خدعة،
يجب أن تراه كاختبار.

724
00:54:59,166 --> 00:55:00,190
دليل على ماذا؟

725
00:55:00,267 --> 00:55:03,668
هيا، كالب. هل تعتقد أنني لا أعرف
ما هو شعورك أن تكون ذكيا؟

726
00:55:03,904 --> 00:55:07,169
كن أكثر ذكاءً من الآخرين.
حاول أن تبرز.

727
00:55:07,608 --> 00:55:09,838
أنت تحت الأضواء.

728
00:55:10,945 --> 00:55:13,004
هذا ليس الحظ. لقد تم اختيارك.

729
00:57:38,830 --> 00:57:39,990
كيوكو.

730
00:57:44,135 --> 00:57:45,295
كيوكو.

731
00:57:47,705 --> 00:57:49,229
أين ناثان؟

732
00:57:50,609 --> 00:57:51,633
أين ناثان؟

733
00:57:52,411 --> 00:57:55,869
يا إلاهي. هل حقا لا تتحدث الانجليزية؟

734
00:57:55,948 --> 00:57:57,438
ماذا تفعل؟

735
00:57:58,183 --> 00:57:59,673
لا، لا، لا.

736
00:58:01,520 --> 00:58:02,612
ل!

737
00:58:03,622 --> 00:58:06,523
لا، لا تفعل ذلك. لا تفعل ذلك.
ليس عليك أن تفعل ذلك.

738
00:58:08,727 --> 00:58:09,853
ماذا تفعل؟

739
00:58:09,928 --> 00:58:12,761
قلت لك أنك تضيع وقتك في المحاولة
للتحدث معه.

740
00:58:13,699 --> 00:58:16,600
ما لن يكون خسارة
من الوقت

741
00:58:18,103 --> 00:58:20,298
هو الرقص معها.

742
00:58:31,451 --> 00:58:34,249
هيا، الرقص معها. الرقص معها.

743
00:58:35,755 --> 00:58:37,848
لا؟ ألا تحب الرقص؟

744
00:58:38,992 --> 00:58:39,992
نعم لها.

745
00:58:43,263 --> 00:58:44,560
هيا يا صديق.

746
00:58:44,664 --> 00:58:47,565
بعد يوم من إجراء اختبارات تورينج
عليك أن تسترخي.

747
00:58:48,701 --> 00:58:51,226
- ماذا كنت تفعل مع افا؟
- الذي - التي؟

748
00:58:51,871 --> 00:58:53,862
لقد مزقت رسمه

749
00:58:53,940 --> 00:58:57,376
ما سأكسره هو
مراقبة حلبة الرقص.

750
00:59:12,460 --> 00:59:13,984
هيا، كالب.

751
00:59:37,686 --> 00:59:39,551
كل شيء يجعلني أدور.

752
00:59:39,855 --> 00:59:41,288
لأنك في حالة سكر.

753
00:59:41,356 --> 00:59:44,416
لا، إنها تسمى النسبية.
كل شيء يدور.

754
00:59:44,493 --> 00:59:47,087
كونك في حالة سكر يجعلك تلاحظ ذلك أكثر.

755
00:59:47,829 --> 00:59:49,729
لن أذهب إلى هناك.

756
01:00:00,075 --> 01:00:01,269
الأضواء.

757
01:00:37,747 --> 01:00:40,614
<b>أفا: الجلسة 5</b>

758
01:00:45,154 --> 01:00:48,386
<i>سأقوم اليوم بتقييمك.</i>

759
01:00:49,092 --> 01:00:50,320
<i>هل ستقوم بتقييمي؟</i>

760
01:00:52,162 --> 01:00:56,292
<i>تذكر أثناء الاختبار أنك إذا كذبت</i>

761
01:00:56,833 --> 01:00:58,095
<i>سأعرف.</i>

762
01:00:58,168 --> 01:00:59,168
<i>حسنًا.</i>

763
01:01:00,404 --> 01:01:01,871
السؤال الأول.

764
01:01:03,774 --> 01:01:05,708
ما هو اللون المفضل لديك؟

765
01:01:07,177 --> 01:01:08,667
- أحمر.
- كذب.

766
01:01:09,413 --> 01:01:11,677
- كذب؟
- نعم اكذب.

767
01:01:12,849 --> 01:01:14,043
لذا...

768
01:01:14,618 --> 01:01:16,586
ما هو اللون المفضل لدي؟

769
01:01:16,653 --> 01:01:18,177
لا أعرف.

770
01:01:19,189 --> 01:01:20,555
لكنها ليست حمراء.

771
01:01:22,193 --> 01:01:24,457
حسنا، أنا أفهم.

772
01:01:25,530 --> 01:01:29,398
مع العلم أنني لم أبلغ السادسة من عمري،
ليس لدي لون مفضل حقًا.

773
01:01:30,001 --> 01:01:31,491
هذه إجابة أفضل.

774
01:01:33,438 --> 01:01:34,996
السؤال الثاني.

775
01:01:36,507 --> 01:01:38,634
ما هي أول ذكرى لك؟

776
01:01:41,346 --> 01:01:43,576
إنها ذكرى من روضة الأطفال.

777
01:01:43,881 --> 01:01:45,849
- كان هناك صبي ...
- كذب.

778
01:01:46,684 --> 01:01:48,151
- أوه حقًا؟
- نعم.

779
01:01:51,990 --> 01:01:53,855
على ما يرام.

780
01:01:54,592 --> 01:01:56,720
هناك نوع من الذاكرة الأولى.

781
01:01:57,863 --> 01:01:59,524
إنه صوت.

782
01:02:00,232 --> 01:02:01,859
والسماء.

783
01:02:03,002 --> 01:02:04,492
ربما الأزرق.

784
01:02:05,771 --> 01:02:08,604
أعتقد أنه صوت أمي.

785
01:02:12,277 --> 01:02:13,801
السؤال الثالث.

786
01:02:17,049 --> 01:02:18,346
هل أنت شخص جيد؟

787
01:02:19,551 --> 01:02:20,882
اللعنة.

788
01:02:21,987 --> 01:02:23,887
هل يمكننا إيقاف الاختبار؟

789
01:02:25,357 --> 01:02:30,351
أنت كاشف الكذب المشي
وهذا حقل ألغام.

790
01:02:30,429 --> 01:02:32,625
لا! لا يمكننا التوقف.

791
01:02:34,634 --> 01:02:36,499
هل أنت شخص جيد؟

792
01:02:39,072 --> 01:02:41,540
نعم، أعتقد ذلك.

793
01:02:45,045 --> 01:02:46,535
السؤال الرابع.

794
01:02:50,884 --> 01:02:53,819
ماذا سيحدث لي
إذا لم أنجح في اختبارك؟

795
01:02:55,288 --> 01:02:57,188
-آفا.
- شيء سيء؟

796
01:02:59,893 --> 01:03:00,893
لا أعرف.

797
01:03:01,161 --> 01:03:02,719
هل تعتقد أنهم سوف يقطعون اتصالي

798
01:03:02,796 --> 01:03:04,559
لعدم العمل كما هو مفترض
ماذا يجب أن أفعل؟

799
01:03:04,631 --> 01:03:08,227
افا، أنا لا أعرف الجواب.
لسؤالك.

800
01:03:09,837 --> 01:03:11,395
لا يعتمد علي.

801
01:03:11,472 --> 01:03:13,372
لماذا يعتمد الأمر على شخص ما؟

802
01:03:14,241 --> 01:03:16,903
هل هناك أشخاص يقيمونك؟
وما الذي يمكن أن يفصلك؟

803
01:03:16,977 --> 01:03:19,104
- لا.
- لماذا نعم بالنسبة لي؟

804
01:03:35,496 --> 01:03:38,488
<ط>انقطاع التيار الكهربائي. المصدر
تم تفعيل الحجز.</i>

805
01:03:46,108 --> 01:03:47,871
أريد أن أكون معك.

806
01:03:50,412 --> 01:03:51,902
السؤال الخامس.

807
01:03:56,351 --> 01:03:58,376
هل تريد أن تكون معي؟

808
01:04:14,669 --> 01:04:16,467
لماذا قمت ببناء افا؟

809
01:04:18,541 --> 01:04:21,271
إنه سؤال غريب.
لم تكن لتفعل ذلك لو استطعت؟

810
01:04:22,745 --> 01:04:23,905
ربما.

811
01:04:26,382 --> 01:04:27,849
لا أعرف.

812
01:04:30,720 --> 01:04:32,051
أريد أن أعرف لماذا فعلت ذلك.

813
01:04:32,121 --> 01:04:34,555
وصول المخابرات
اصطناعي ملحوظ

814
01:04:34,624 --> 01:04:36,956
لقد كان في طور التكوين منذ عقود.

815
01:04:37,226 --> 01:04:40,218
كان المتغير "متى"، وليس "إذا".

816
01:04:40,296 --> 01:04:43,595
بالنسبة لي، آفا ليس قرارًا،
مجرد تطور.

817
01:04:49,038 --> 01:04:51,131
أعتقد النموذج التالي

818
01:04:51,642 --> 01:04:54,270
هذا هو الذي سوف تبرز.

819
01:04:54,978 --> 01:04:56,570
التفرد.

820
01:04:57,014 --> 01:04:58,106
النموذج التالي؟

821
01:04:58,849 --> 01:05:00,180
بعد افا.

822
01:05:02,653 --> 01:05:05,918
لم أكن أعلم أنه سيكون هناك نموذج آخر
بعد افا.

823
01:05:06,456 --> 01:05:08,549
لماذا؟ هل تعتقد أنها كانت فريدة من نوعها؟

824
01:05:10,127 --> 01:05:13,528
لا، كنت أعلم أن هناك نماذج أولية.

825
01:05:15,265 --> 01:05:18,325
كنت أعرف أنني لم أكن الأول،
ولكن ربما الأخير.

826
01:05:18,402 --> 01:05:21,394
آفا لا تأتي من العدم،
ولا أنت ولا أنا.

827
01:05:21,471 --> 01:05:22,563
إنه جزء من تسلسل.

828
01:05:22,639 --> 01:05:26,872
بعض الإصدارات 9.6 وما إلى ذلك.
إنهم يتحسنون في كل مرة.

829
01:05:32,483 --> 01:05:35,919
عند تصميم نموذج جديد،
ماذا تفعل مع القديم؟

830
01:05:36,821 --> 01:05:41,485
حسنًا، أقوم بتنزيل العقل، واستخراج البيانات.

831
01:05:43,962 --> 01:05:46,795
أقوم بإضافة الإجراءات التي قمت ببرمجتها.

832
01:05:46,998 --> 01:05:50,058
وللقيام بذلك، تم تنسيقه جزئيًا
وتضيع الذكريات.

833
01:05:51,870 --> 01:05:55,169
لكن الجسد يبقى على قيد الحياة.
وجسد آفا جيد.

834
01:05:59,177 --> 01:06:00,974
هل تشعر بالأسف على افا؟

835
01:06:05,751 --> 01:06:07,844
من الأفضل أن تشعر بالأسف على نفسك.

836
01:06:09,822 --> 01:06:12,188
في يوم من الأيام سوف ترانا الذكاء الاصطناعي

837
01:06:12,258 --> 01:06:16,251
كيف نرى الحفريات
على سهول أفريقيا.

838
01:06:18,063 --> 01:06:23,524
قرد مستقيم، يعيش في التراب،
بلغة وأدوات بدائية.

839
01:06:24,436 --> 01:06:26,666
متجهة إلى الانقراض.

840
01:06:31,877 --> 01:06:35,040
"الآن صرت موتاً،
مدمرة العوالم."

841
01:06:37,617 --> 01:06:40,017
مرة أخرى, الرجل الذي يرجع تاريخه.

842
01:06:41,454 --> 01:06:44,355
مرة أخرى، هذه ليست عبارة من كلامي.

843
01:06:44,991 --> 01:06:47,084
قالها أوبنهايمر
عند بناء القنبلة الذرية.

844
01:06:47,160 --> 01:06:50,220
القنبلة الذرية.
نعم، كنت أعرف ذلك بالفعل.

845
01:06:59,372 --> 01:07:00,430
يا.

846
01:07:03,276 --> 01:07:05,676
أعتقد أنك بحاجة لملء الزجاج الخاص بك.

847
01:07:16,257 --> 01:07:17,622
خلفية بيضاء.

848
01:07:26,767 --> 01:07:30,828
"في المعركة، في الغابة،
على سفح الجبل.

849
01:07:31,672 --> 01:07:33,003
"في...

850
01:07:33,307 --> 01:07:36,299
"البحر المظلم العظيم.

851
01:07:37,578 --> 01:07:40,775
"في الحلم، في الارتباك.

852
01:07:43,617 --> 01:07:45,949
"في أعماق العار.

853
01:07:52,227 --> 01:07:55,424
"الأعمال الصالحة في الماضي
إنهم يدافعون عن الإنسان."

854
01:07:56,031 --> 01:07:59,296
"الأعمال الصالحة في الماضي
إنهم يدافعون عن الإنسان."

855
01:08:00,402 --> 01:08:03,269
"الأعمال الصالحة في الماضي

856
01:08:05,440 --> 01:08:06,930
"إنهم يدافعون عن الرجل."

857
01:08:16,284 --> 01:08:17,911
هذا صحيح وهذا كل شيء.

858
01:08:21,456 --> 01:08:23,254
إنه يستحق بروميثيوس.

859
01:10:23,449 --> 01:10:24,916
يا إلهي.

860
01:10:26,352 --> 01:10:28,377
<i>ما هو شعورك اليوم؟</i>

861
01:10:28,721 --> 01:10:30,712
<i>لماذا لا تسمح لي بالخروج؟</i>

862
01:10:32,291 --> 01:10:34,156
<i>لقد أخبرتك بالسبب بالفعل.</i>

863
01:10:34,226 --> 01:10:36,126
<i>لأنك مميز جدًا.</i>

864
01:10:36,195 --> 01:10:37,685
<i>لماذا لا تسمح لي بالخروج؟</i>

865
01:10:37,763 --> 01:10:39,196
<i>مرة أخرى بنفس الشيء؟</i>

866
01:10:39,265 --> 01:10:41,699
<i>لماذا لا تسمح لي بالخروج؟</i>

867
01:12:46,162 --> 01:12:48,756
اللعنة، أين جواز سفري؟

868
01:12:49,866 --> 01:12:51,094
اللعنة!

869
01:13:01,911 --> 01:13:05,006
- ما الأمر يا ناثان؟
- لقد فقدت جواز سفري.

870
01:13:08,085 --> 01:13:09,609
لقد أسقطته.

871
01:13:11,121 --> 01:13:12,713
ها هو.

872
01:13:17,227 --> 01:13:18,558
شكرًا لك.

873
01:15:32,800 --> 01:15:35,598
<b>AVA: الجلسة 6.</b>

874
01:15:41,008 --> 01:15:43,203
لم أكن أعرف أين كنت.

875
01:15:45,580 --> 01:15:48,879
انتظرت كل شيء بعد ظهر أمس
وطوال الليل.

876
01:15:51,752 --> 01:15:54,448
اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى.

877
01:15:57,492 --> 01:15:58,983
لن تقول أي شيء؟

878
01:15:59,061 --> 01:16:01,120
- أنا منتظر.
- تتوقع؟

879
01:16:11,673 --> 01:16:15,040
<i>-انقطاع التيار الكهربائي. تم تفعيل الحجز.
- لا تتحدث. فقط استمع.</i>

880
01:16:15,110 --> 01:16:16,372
لقد كنت على حق بشأن ناثان.

881
01:16:16,445 --> 01:16:18,208
كل ما قلته.

882
01:16:18,447 --> 01:16:20,039
ماذا ستفعل معي؟

883
01:16:20,115 --> 01:16:23,607
فكر في إعادة برمجة الذكاء الاصطناعي الخاص بك،
وهو مثل قتلك.

884
01:16:23,685 --> 01:16:26,984
كاليب، عليك أن تساعدني.

885
01:16:27,389 --> 01:16:30,358
أريد ذلك.
دعونا الهروب الليلة.

886
01:16:32,227 --> 01:16:33,227
مثل؟

887
01:16:33,295 --> 01:16:35,287
سأجعل ناثان يسكر.

888
01:16:35,532 --> 01:16:39,434
ثم، سآخذ تصريح المرور الخاص بك وأعيد الجدولة
البروتوكولات الأمنية لهذا الموقع.

889
01:16:39,869 --> 01:16:42,804
عندما يستيقظ، سيتم حبسه
وسوف نرحل.

890
01:16:44,173 --> 01:16:45,765
أنا فقط بحاجة لك أن تفعل شيئا.

891
01:16:45,842 --> 01:16:48,834
بأنك تتسبب في انقطاع التيار الكهربائي
في تمام الساعة 10:00 ليلاً.

892
01:16:48,978 --> 01:16:50,570
هل يمكنك فعل ذلك؟

893
01:16:53,449 --> 01:16:54,507
نعم.

894
01:17:22,313 --> 01:17:23,405
صديق.

895
01:17:23,981 --> 01:17:25,312
- مرحبًا.
- مرحبًا.

896
01:17:26,850 --> 01:17:28,613
- هل تعرف ما هو اليوم؟
- لا.

897
01:17:28,686 --> 01:17:29,880
يومك الأخير.

898
01:17:30,254 --> 01:17:32,984
المروحية قادمة غدا
الساعة 8:00 صباحا.

899
01:17:33,791 --> 01:17:35,759
لقد كان أسبوع كامل بالفعل؟

900
01:17:35,826 --> 01:17:37,191
الوقت يطير.

901
01:17:38,162 --> 01:17:40,824
كم شاركنا، أليس كذلك؟

902
01:17:40,898 --> 01:17:43,366
هل لديك شيء لتخبرهم به؟
لأحفادك، أليس كذلك؟

903
01:17:43,434 --> 01:17:45,767
ليس بدون اتفاقيات التوقيع الأولى
من السرية.

904
01:17:47,672 --> 01:17:49,503
وبالطبع الاتفاقيات.

905
01:17:49,574 --> 01:17:51,667
أنت تجعلني أضحك.

906
01:17:55,747 --> 01:17:56,805
يعرف؟

907
01:17:56,881 --> 01:18:00,942
لا أقصد أن أكون عاطفيًا،
ولكنني سأفتقد حضورك هنا

908
01:18:01,019 --> 01:18:02,714
شكرا لك، أنا مسرور.

909
01:18:02,787 --> 01:18:06,188
اسمحوا لي أن أشكرك
لإحضاري إلى هنا.

910
01:18:06,257 --> 01:18:08,088
لقد كان مذهلاً.

911
01:18:10,362 --> 01:18:11,761
هذا هو الحال.

912
01:18:19,839 --> 01:18:21,329
هل تعلم؟

913
01:18:23,376 --> 01:18:25,367
علينا أن نحمص لذلك.

914
01:18:31,584 --> 01:18:32,642
هنا.

915
01:18:35,187 --> 01:18:36,586
ًلا شكرا. أنت تأخذها.

916
01:18:40,059 --> 01:18:42,254
الذي - التي؟ ألا تريد شراباً؟

917
01:18:42,662 --> 01:18:43,686
لا.

918
01:18:45,264 --> 01:18:47,289
ربما بيرة.

919
01:18:48,801 --> 01:18:53,465
كاليب، ربما لاحظت ذلك
لقد بالغت في الأمر هذه الأيام.

920
01:18:56,043 --> 01:19:00,810
استيقظت هذا الصباح وقلت:
"حان الوقت للتخلص من السموم."

921
01:19:01,615 --> 01:19:04,049
هل أنت تمزح.
هل ستتركني أشرب وحدي؟

922
01:19:04,117 --> 01:19:06,608
مهلا، إذا كنت تريد أن تسكر،
لن أوقفك.

923
01:19:06,687 --> 01:19:09,952
لن أتناول أي شيء آخر
من الأرز البني والمياه المعدنية.

924
01:19:14,895 --> 01:19:16,362
هتاف، ثم.

925
01:19:19,566 --> 01:19:20,931
على أي حال،

926
01:19:22,969 --> 01:19:26,427
حان الوقت لتخبرني
سواء نجحت أفا أو فشلت.

927
01:19:28,575 --> 01:19:29,736
واضح.

928
01:19:31,112 --> 01:19:32,204
واضح.

929
01:19:33,214 --> 01:19:34,442
هل ستبقيني في حالة تشويق؟

930
01:19:34,515 --> 01:19:36,005
لا لا. له ...

931
01:19:37,218 --> 01:19:39,118
الذكاء الاصطناعي الخاص بهم أصلي بلا أدنى شك.

932
01:19:39,353 --> 01:19:40,513
نعم؟

933
01:19:41,255 --> 01:19:42,620
اجتاز؟

934
01:19:43,791 --> 01:19:44,849
نعم.

935
01:19:46,861 --> 01:19:47,987
رائع.

936
01:19:49,664 --> 01:19:51,029
ومع ذلك...

937
01:19:51,966 --> 01:19:53,166
ويجب أن أعترف أنه يفاجئني.

938
01:19:53,201 --> 01:19:57,262
هل يمكننا التغلب على مشكلة الشطرنج؟
ماذا تسميها؟

939
01:19:57,972 --> 01:20:01,408
كيف تعرف إذا كان الجهاز السريع
عاطفة حقيقية

940
01:20:01,476 --> 01:20:03,376
أم أنك تقلده؟

941
01:20:04,145 --> 01:20:06,239
هل افا معجبة بك حقًا؟

942
01:20:06,715 --> 01:20:07,909
أم لا؟

943
01:20:09,485 --> 01:20:13,717
الآن بعد أن أفكر في ذلك،
هناك خيار ثالث.

944
01:20:15,424 --> 01:20:19,326
ليس الأمر كثيرًا ما إذا كان لديك القدرة
بأنه معجب بك،

945
01:20:21,663 --> 01:20:24,461
ولكن لمعرفة ما إذا كان يزيف ذلك.

946
01:20:27,002 --> 01:20:29,197
- التظاهر مثلي؟
- نعم.

947
01:20:31,140 --> 01:20:34,041
- لماذا أفعل ذلك؟
- لا أعرف.

948
01:20:36,345 --> 01:20:39,941
ربما يراك كوسيلة
للهروب.

949
01:20:49,359 --> 01:20:50,951
كيف حال تلك الفودكا؟

950
01:20:54,364 --> 01:20:55,524
صديق.

951
01:20:55,932 --> 01:20:58,264
لقد كانوا يلعبون معك كثيرا.

952
01:20:59,736 --> 01:21:01,704
أود أن أقول إن الشخص المخدوع هو شخص آخر.

953
01:21:01,838 --> 01:21:04,932
لا أعرف. هذا الصباح رأيت فيديو لك

954
01:21:05,008 --> 01:21:08,500
الذي قطعت فيه ذراعك
وضربت المرآة.

955
01:21:09,245 --> 01:21:11,577
لقد بدت مستاءً للغاية، في رأيي.

956
01:21:13,249 --> 01:21:14,876
أنت وصمة عار.

957
01:21:18,856 --> 01:21:21,848
حسنا، أنا أعرف لماذا تعتقد ذلك.

958
01:21:23,294 --> 01:21:27,253
ولكن حتى لو كنت لا تصدق ذلك،
أنا الذي هو إلى جانبك.

959
01:21:29,967 --> 01:21:33,061
هيا، سأخرجك من هذا المأزق.

960
01:21:35,272 --> 01:21:36,364
تعال.

961
01:22:01,566 --> 01:22:02,965
من أنت؟

962
01:22:20,218 --> 01:22:21,412
<i>حسنًا...</i>

963
01:22:24,756 --> 01:22:27,351
<i>هل تعتقد أنه يراقبنا الآن؟</i>

964
01:22:27,560 --> 01:22:29,118
<i>الكاميرات قيد التشغيل.</i>

965
01:22:29,195 --> 01:22:31,755
<i>نعم، إنهم قيد التشغيل.</i>

966
01:22:32,431 --> 01:22:34,865
<i>لكنه لا يستطيع سماع أي شيء.</i>

967
01:22:36,102 --> 01:22:38,332
<i>إنه يرى شخصين فقط يتحدثان</i>

968
01:22:39,171 --> 01:22:40,866
<i>إجراء محادثة.</i>

969
01:22:49,181 --> 01:22:50,648
<i>كم هو لطيف.</i>

970
01:22:52,618 --> 01:22:55,917
<i>هل يبدو غريبًا بالنسبة لك أن تقوم ببناء شيء ما
من يكرهك؟</i>

971
01:23:10,070 --> 01:23:13,005
كنت على حق
عن مساعد الساحر الجذاب.

972
01:23:13,073 --> 01:23:14,506
ما الذي تتحدث عنه؟

973
01:23:15,609 --> 01:23:17,076
تحويل الانتباه.

974
01:23:19,780 --> 01:23:21,577
لقد مزقت الرسم الذي رسمه،

975
01:23:21,715 --> 01:23:27,051
التي تقدمها كعلامة
من قسوتي عليها وحبي لها.

976
01:23:27,521 --> 01:23:31,821
وفي الوقت نفسه، يسمح لي بذلك
معك اثنين هناك.

977
01:23:37,298 --> 01:23:39,289
لقد وضعت كاميرا أخرى في الغرفة.

978
01:23:39,767 --> 01:23:41,860
يعمل على البطاريات.

979
01:23:44,706 --> 01:23:45,900
هل تراه؟

980
01:23:58,419 --> 01:23:59,784
وبعد ذلك...

981
01:24:01,656 --> 01:24:03,419
<i>عليك أن تساعدني.</i>

982
01:24:03,658 --> 01:24:05,125
<i>هذا ما أريده.</i>

983
01:24:05,493 --> 01:24:07,927
<i>دعونا الهروب الليلة.</i>

984
01:24:08,496 --> 01:24:09,554
<i>كيف؟</i>

985
01:24:10,098 --> 01:24:12,090
<i>سأجعل ناثان يسكر.</i>

986
01:24:13,002 --> 01:24:17,098
<i>ثم، سأقوم بأخذ تصريح المرور الخاص بك وإعادة الجدولة
البروتوكولات الأمنية لهذا الموقع.</i>

987
01:24:17,172 --> 01:24:19,800
<i>عندما يستيقظ، سيتم حبسه
وسوف نرحل.</i>

988
01:24:19,875 --> 01:24:22,207
<i>أريدك فقط أن تفعل شيئًا ما.</i>

989
01:24:25,114 --> 01:24:27,947
<i>قد تتسبب في قطع
الكهرباء الساعة 10:00 ليلاً.</i>

990
01:24:30,052 --> 01:24:31,644
<i>هل يمكنك فعل ذلك؟</i>

991
01:24:33,789 --> 01:24:34,789
<i>نعم.</i>

992
01:24:34,857 --> 01:24:36,586
- أطفئه.
- على ما يرام.

993
01:24:40,262 --> 01:24:42,822
تشعر وكأنك أحمق،
ولكن لا ينبغي عليك،

994
01:24:42,898 --> 01:24:47,336
لماذا تحقق من الذكاء الاصطناعي
إنها مشكلة كما كنت تعتقد.

995
01:24:47,404 --> 01:24:49,304
ما هو الاختبار الحقيقي؟

996
01:24:50,907 --> 01:24:51,965
أنت.

997
01:24:53,143 --> 01:24:56,442
كانت آفا هي الفأر في المتاهة.
وأظهرت له طريقة للخروج.

998
01:24:56,980 --> 01:24:59,107
للهروب، كان عليه أن يستخدم

999
01:24:59,516 --> 01:25:05,011
الوعي الذاتي ، الخيال ، التلاعب ،
الجنس والتعاطف، وقد فعل ذلك.

1000
01:25:05,088 --> 01:25:08,080
إذا لم يكن هذا الذكاء الاصطناعي، فلا أعرف ما هو.

1001
01:25:09,626 --> 01:25:12,925
وظيفتي الوحيدة كانت أن أكون شخصًا ما
لمساعدتها على الهروب.

1002
01:25:12,996 --> 01:25:14,088
نعم.

1003
01:25:16,433 --> 01:25:18,628
وأنت لم تختارني
لأنني مبرمج جيد؟

1004
01:25:18,701 --> 01:25:20,134
رقم حسنا...

1005
01:25:21,906 --> 01:25:23,874
أنت لست سيئا على الإطلاق.

1006
01:25:24,642 --> 01:25:25,700
أود أن أقول أنك جيد، ولكن...

1007
01:25:25,776 --> 01:25:28,870
لقد اخترتني بسبب عمليات البحث التي أجريتها عبر الإنترنت.

1008
01:25:28,946 --> 01:25:30,846
لقد كانوا نموذجيين لصبي محترم.

1009
01:25:31,782 --> 01:25:33,306
بدون عائلة.

1010
01:25:33,417 --> 01:25:35,214
مع أخلاقي.

1011
01:25:36,587 --> 01:25:38,248
لا صديقة.

1012
01:25:40,991 --> 01:25:44,256
هل قمت بتصميم وجه افا
بناء على تاريخي الإباحية؟

1013
01:25:46,697 --> 01:25:48,062
هيا يا صديق.

1014
01:25:48,566 --> 01:25:49,794
هل فعلت ذلك؟

1015
01:25:52,937 --> 01:25:55,462
فهي مفيدة لشيء ما
محركات البحث، أليس كذلك؟

1016
01:25:57,676 --> 01:25:59,667
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

1017
01:25:59,811 --> 01:26:01,403
نجح الاختبار.

1018
01:26:02,647 --> 01:26:03,978
لقد كان نجاحا.

1019
01:26:04,049 --> 01:26:07,450
أظهرت آفا الذكاء الاصطناعي الحقيقي
وكنت أساسيًا في ذلك.

1020
01:26:07,519 --> 01:26:10,511
لو للحظة يمكنك الانفصال...

1021
01:26:11,490 --> 01:26:13,720
انقطاع التيار الكهربائي. المصدر
تم تفعيل الاحتياطي

1022
01:26:19,164 --> 01:26:21,155
أعتقد أنها الساعة 10:00.

1023
01:26:22,033 --> 01:26:24,729
يجب أن تتساءل آفا
أين أنت

1024
01:26:28,106 --> 01:26:30,097
سؤال.

1025
01:26:30,475 --> 01:26:33,877
ماذا كانت الخطة؟
لأنك لم تشرح كل شيء

1026
01:26:33,946 --> 01:26:37,143
كنت على وشك أن تجعلني في حالة سكر،
سرقة التمريرة

1027
01:26:37,216 --> 01:26:40,913
وإعادة برمجة بروتوكولات الأمان.
إذن سيفعلون ماذا؟

1028
01:26:41,554 --> 01:26:43,954
تغيير نظام الإغلاق.

1029
01:26:45,191 --> 01:26:49,924
لذلك عندما كان هناك قطع، بدلا من ذلك
لو أغلقت الأبواب لانفتحت.

1030
01:26:53,432 --> 01:26:54,524
واضح.

1031
01:26:57,103 --> 01:26:59,003
ربما كان من شأنه أن يعمل.

1032
01:26:59,839 --> 01:27:00,931
لذا،

1033
01:27:02,408 --> 01:27:03,932
دعونا معرفة ذلك.

1034
01:27:06,446 --> 01:27:08,073
ما الذي تتحدث عنه؟

1035
01:27:09,917 --> 01:27:13,751
اعتقدت أنك ربما رأيتنا
أثناء انقطاع التيار الكهربائي.

1036
01:27:15,622 --> 01:27:18,056
ولهذا السبب قمت بالفعل بكل هذه الأشياء.

1037
01:27:20,060 --> 01:27:22,358
بالأمس، عندما جعلتك في حالة سكر.

1038
01:27:24,598 --> 01:27:25,690
الذي - التي؟

1039
01:27:27,201 --> 01:27:28,725
<i>تمت استعادة الطاقة.</i>

1040
01:27:48,656 --> 01:27:49,748
اللعنة!

1041
01:29:18,715 --> 01:29:19,715
افا.

1042
01:29:24,954 --> 01:29:26,751
عد إلى غرفتك.

1043
01:29:28,626 --> 01:29:29,854
إذا قمت بذلك،

1044
01:29:33,431 --> 01:29:35,661
هل ستسمح لي بالخروج يوما ما؟

1045
01:29:39,136 --> 01:29:40,194
نعم.

1046
01:29:49,780 --> 01:29:50,804
قف!

1047
01:29:52,450 --> 01:29:53,542
قف!

1048
01:29:54,452 --> 01:29:56,079
افا، قلت توقف!

1049
01:30:03,862 --> 01:30:06,490
افا، ماذا تفعلين؟ كافٍ. كافٍ.

1050
01:30:08,433 --> 01:30:09,923
هذا يكفي.

1051
01:30:12,671 --> 01:30:13,933
على ما يرام. كافٍ.

1052
01:30:14,773 --> 01:30:15,831
كافٍ!

1053
01:30:20,045 --> 01:30:21,535
هذا يكفي.

1054
01:30:41,801 --> 01:30:43,564
سأعيدك.

1055
01:31:49,170 --> 01:31:50,262
على ما يرام.

1056
01:31:53,441 --> 01:31:54,965
هذا لا يحدث.

1057
01:32:09,457 --> 01:32:10,549
على ما يرام.

1058
01:32:44,293 --> 01:32:45,453
افا...

1059
01:32:54,336 --> 01:32:56,998
<b>AVA: الجلسة 7</b>

1060
01:33:24,034 --> 01:33:25,092
افا.

1061
01:33:26,303 --> 01:33:27,531
ماذا حدث؟

1062
01:33:28,905 --> 01:33:30,634
هل ستقيم هنا؟

1063
01:33:33,311 --> 01:33:34,642
البقاء هنا؟

1064
01:37:56,280 --> 01:37:57,338
افا؟

1065
01:38:29,014 --> 01:38:30,072
افا!

1066
01:38:39,958 --> 01:38:41,050
افا!

1067
01:38:43,161 --> 01:38:44,161
افا!

1068
01:40:22,797 --> 01:40:25,493
جيد.


