1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
NaijaPrey.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නවතම චිත්‍රපට සහ මාලාවන් බාගන්න 
NaijaPrey.TV හි

3
00:02:58,345 --> 00:02:59,512
ඔයා හොඳින්ද?

4
00:03:00,013 --> 00:03:01,139
ඔව්.

5
00:03:02,182 --> 00:03:03,391
ඉන්න...

6
00:03:14,527 --> 00:03:15,944
ඔබේ සිතේ ඇත්තේ කුමක්ද?

7
00:03:15,945 --> 00:03:17,572
කිසිවක් නැත. මම අවධානය යොමු කරනවා.

8
00:03:20,200 --> 00:03:21,409
කුමක් මතද?

9
00:03:24,162 --> 00:03:25,455
එන්න...

10
00:03:27,165 --> 00:03:28,958
අපි දැන් ඒ ගැන කතා කළ යුතුද?

11
00:04:09,874 --> 00:04:11,543
අපි ආයේ හම්බවෙන්නේ නෑ නේද?

12
00:04:13,795 --> 00:04:16,339
එවැනි මෘදු සමක් සමඟ,
එය ලැජ්ජාවක් වනු ඇත.

13
00:04:23,638 --> 00:04:25,307
මම ඔයාට Tiny-Softi කියලා කියන්නම්.

14
00:05:01,926 --> 00:05:02,885
ෂිට්!

15
00:05:11,978 --> 00:05:13,146
ඉන්න...

16
00:05:15,815 --> 00:05:17,984
- මම ඔබව නරක් කරනවාද?
- නැහැ, නමුත් ...

17
00:05:31,414 --> 00:05:32,790
මම ඔබේ ස්ථානයට කැමතියි.

18
00:05:35,585 --> 00:05:37,962
මොකක්ද පහල තියෙන්නේ? කාමරයක් හෝ අල්මාරිය?

19
00:05:38,588 --> 00:05:40,215
නැහැ, ඒක අමුත්තන්ගේ කාමරයක්.

20
00:05:42,592 --> 00:05:43,718
ඔබට අමුත්තන් සිටීද?

21
00:05:44,552 --> 00:05:45,928
මටත් අමුත්තන් ඉන්නවා...

22
00:05:47,097 --> 00:05:48,390
ඒක හොඳයි.

23
00:06:09,119 --> 00:06:11,829
- ඔබගේ රැකියාව කුමක්ද?
- මම බහු ආබාධිත දරුවන් රැකබලා ගන්නවා.

24
00:06:13,415 --> 00:06:14,541
එය තෑග්ගක් ලෙස තබා ගන්න.

25
00:06:15,500 --> 00:06:16,709
ඉතින් ඔබ මා ගැන සිතනු ඇත.

26
00:06:17,960 --> 00:06:19,129
ඒ කාලයද?

27
00:06:20,213 --> 00:06:21,588
ඇත්තටම ඒ කාලයද?

28
00:06:21,589 --> 00:06:24,176
බරපතල ලෙස?
සහ ඔබ මට කියන්නේ නැහැ!

29
00:06:24,467 --> 00:06:25,802
නැවතත් ඔබේ නම කුමක්ද?

30
00:06:26,678 --> 00:06:27,804
හාන්ස්.

31
00:06:28,221 --> 00:06:29,306
මම කැසැන්ඩ්‍රේ.

32
00:06:30,015 --> 00:06:31,558
ඒත් ඔයාට පුළුවන් මට කැසී කියලා.

33
00:06:31,724 --> 00:06:33,310
- ඔයාට ඔයාගේ ස්ෙවටර් එක අමතක වෙලා.
- අපොයි!

34
00:07:19,272 --> 00:07:20,982
මට බලන්න දෙන්න
ඔබට එහි ඇති දේ.

35
00:07:23,193 --> 00:07:24,486
ඒක නවත්වන්න!

36
00:07:26,571 --> 00:07:28,073
ඒක කොපුවක්ද?

37
00:07:28,531 --> 00:07:30,075
එය රිදෙනවාද?

38
00:07:47,259 --> 00:07:48,218
පොලිසිය!

39
00:07:49,219 --> 00:07:50,387
දළ!

40
00:07:51,429 --> 00:07:53,598
දැන් දළ අඩුයි.
මකබෑවිලා පලයන්.

41
00:07:54,266 --> 00:07:55,850
පහර දීමේ වරදක්!

42
00:07:57,227 --> 00:07:59,187
යන්න! යන්න! යන්න!

43
00:08:28,925 --> 00:08:30,135
මුවාකි මහතා?

44
00:08:31,594 --> 00:08:33,096
මුවාකි මහතා?

45
00:08:36,891 --> 00:08:38,060
හැසිරෙන්න.

46
00:08:38,893 --> 00:08:40,687
නිශ්ශබ්ද, ඒ කිසිවක් නැත.

47
00:08:41,396 --> 00:08:43,148
ඔහු ලස්සනයි, බලන්න?

48
00:09:10,422 --> 00:09:12,135
ප්‍රතිඵල කිසිවක් හමු නොවිණි

49
00:10:23,081 --> 00:10:25,458
ඒ මොන මගුලක්ද?

50
00:10:30,297 --> 00:10:31,589
හුස්ම ගන්න.

51
00:11:18,842 --> 00:11:22,265
සංවේදී සම

52
00:11:28,438 --> 00:11:30,607
අමුතු සමේ ගැටළු

53
00:11:45,455 --> 00:11:46,622
- හලෝ?
- ආයුබෝවන්.

54
00:11:46,623 --> 00:11:49,375
මම Dominique Lelià ̈vre
IFOP ඡන්ද මධ්‍යස්ථානයෙන්,

55
00:11:49,376 --> 00:11:54,464
මම සමීක්ෂණයක් ගැන කතා කරනවා
ප්රංශයේ ලිංගිකත්වය මත.

56
00:11:55,007 --> 00:11:58,592
ඔබට විනාඩි කිහිපයක් තිබේද?
මෙම සමීක්ෂණයට පිළිතුරු දීමට?

57
00:11:58,593 --> 00:12:00,177
- නැහැ, සමාවෙන්න.
- ඉතා හොඳයි.

58
00:12:00,178 --> 00:12:02,971
ඔබට මට ලබා දීමෙන් ආරම්භ කළ හැකිද?
ඔබේ වයස, ඔබේ උස.

59
00:12:02,972 --> 00:12:05,891
අපි සම්පූර්ණ රහස්‍යභාවය සහතික කරමු
මෙම සමීක්ෂණයේදී.

60
00:12:05,892 --> 00:12:09,103
මගේ වයස අවුරුදු 35 යි, මම අඩි 5 යි 9 යි.
ඒත් මම දැන් ගොඩක් කාර්යබහුලයි...

61
00:12:09,104 --> 00:12:12,315
ඔබ ඇගයීමට ලක් කරන්නේ කෙසේද?
ඔබේ ලිංගික ජීවිතයේ ගුණාත්මකභාවය?

62
00:12:12,440 --> 00:12:16,111
0 සිට 10 දක්වා පරිමාණයකින්,
10 හොඳ වීම.

63
00:12:18,363 --> 00:12:20,239
6... 7...

64
00:12:20,240 --> 00:12:21,824
සමාවෙන්න, මම වැඩ කරනවා.

65
00:12:21,991 --> 00:12:24,411
ඔබට අවහිරතා, භීතිකාවන් තිබේද?

66
00:12:25,328 --> 00:12:27,289
විශේෂිත ව්යාධිවේද?

67
00:12:28,498 --> 00:12:30,208
කුකුළාගේ ලාංඡනය!

68
00:12:32,127 --> 00:12:33,295
කැසැන්ඩර්?

69
00:12:36,756 --> 00:12:37,882
මෝඩයා!

70
00:12:38,508 --> 00:12:39,967
ඔයාට මාව දැනුන ද?

71
00:12:41,136 --> 00:12:42,761
එතරම්
මට නිදාගන්න බැරි වුණා කියලා.

72
00:12:42,762 --> 00:12:44,596
ඔබේ වැසිකිලි සේදීම සිදු වන්නේ කෙසේද?

73
00:12:44,597 --> 00:12:46,849
අමුතු දේවල් වෙලා තියෙනවා
ඊයේ සිට.

74
00:12:47,350 --> 00:12:49,144
ඇත්තටම? කුමක් වගේ ද?

75
00:12:50,728 --> 00:12:52,355
අමුතුම ලෙඩක්.

76
00:12:52,772 --> 00:12:56,318
එය අඩවි කිහිපයක පැතිරී ඇත.
ඒක බොරුවක් වගේ, බොරු වෙන්න ඇති.

77
00:12:56,526 --> 00:12:58,320
එය කුමන ආකාරයේ රෝගයක්ද?

78
00:12:59,112 --> 00:13:02,864
- මිනිසුන් ... ඔවුන්ගේ සම ...
- සමේ රෝගයක්?

79
00:13:02,865 --> 00:13:04,408
ඔව්, පෙනෙන විදිහට.

80
00:13:04,409 --> 00:13:06,244
එය නිසැකවම ව්යාජ නමුත් ...

81
00:13:06,994 --> 00:13:08,538
මට ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යද?

82
00:13:09,081 --> 00:13:10,707
අනේ දෙවියනේ...

83
00:13:11,166 --> 00:13:12,249
මොකක්ද?

84
00:13:12,250 --> 00:13:13,585
නෑ...

85
00:13:15,128 --> 00:13:17,089
- හලෝ?
- ඔයා මේක බලන්න ඕනේ.

86
00:13:17,214 --> 00:13:18,631
මට ඔයාව හොඳට ඇහෙන්නේ නැහැ.

87
00:13:18,923 --> 00:13:22,158
හොඳම දේ තමයි අපේ ෆෝන් එක ඕෆ් කරන එක
අපි වැඩි විස්තර දැන ගන්නා තුරු.

88
00:13:22,260 --> 00:13:24,168
මිනිසුන්ට එය ලබා ගත හැකිය

89
00:13:24,304 --> 00:13:25,304
මොකක්ද?

90
00:13:25,305 --> 00:13:26,889
අපි එකිනෙකා අමතන්න බැරි නම් ...

91
00:13:27,474 --> 00:13:28,850
එහෙනම් මම එනවා!

92
00:13:30,310 --> 00:13:33,104
පරිවෘත්තිය යනු
සුප්රසිද්ධ ඛනිජ සංසිද්ධියක්.

93
00:13:33,105 --> 00:13:34,688
අපි තවම නොදන්නා දේ

94
00:13:34,689 --> 00:13:37,442
එය දැන් පැතිරෙන්නේ ඇයි
ජීවී විශේෂ වලට.

95
00:13:38,026 --> 00:13:39,402
අවදියෙන් සිටින්න.

96
00:13:39,902 --> 00:13:42,030
පළමු රෝග ලක්ෂණ වේ
සෑම විටම එකම.

97
00:13:42,405 --> 00:13:44,157
සමේ අසාමාන්ය සලකුණු.

98
00:13:45,158 --> 00:13:46,826
ඔබේ ආදරණීයයන් ආරක්ෂා කරන්න...

99
00:13:52,665 --> 00:13:53,708
- හායි.
- හායි.

100
00:13:57,212 --> 00:13:58,671
ඇතුලට එන්න ඕනද?

101
00:13:59,797 --> 00:14:01,633
- ඔබ ප්‍රවෘත්තිය දුටුවාද?
- මම කළා.

102
00:14:02,134 --> 00:14:05,428
ඔබ ඇතුළු වීමට පෙර, කලබල නොවන්න,
ඔබට...

103
00:14:07,597 --> 00:14:09,557
ඔබ වෙනුවෙන්.
එය ප්‍රවර්ධනය මතයි.

104
00:14:15,272 --> 00:14:17,315
- සමාවෙන්න, මම ළමයින්ගේ ජරාවෙන් වැසී ඇත.
- කුමක් ද?

105
00:14:18,191 --> 00:14:19,775
කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද...

106
00:14:19,776 --> 00:14:21,819
නාන කාමරයට එනවාද?

107
00:14:22,112 --> 00:14:25,615
මම මාවම පරීක්ෂා කළා. මට අවශ්‍යයි
ඔබට සම්පූර්ණ චෙක්පතක් ලබා දීමට.

108
00:14:38,045 --> 00:14:39,587
පරීක්ෂා කිරීම.

109
00:14:40,213 --> 00:14:41,131
ඔව්?

110
00:14:56,146 --> 00:14:58,648
මේ ජෝකිම්,
මධ්යයේ සිට ළමයෙක්.

111
00:15:02,319 --> 00:15:05,237
එපීඩර්මිස් පෙන්නුම් කරයි
අසාමාන්යතා,

112
00:15:05,238 --> 00:15:07,824
නමුත් පෙනෙන්නට තිබේ
හොඳ තත්ත්වයේ.

113
00:15:08,325 --> 00:15:11,868
සජලනය නොමැතිකම.
සාමාන්ය වර්ණක.

114
00:15:11,869 --> 00:15:13,870
සිදුරු අවහිර වීමේ අනුපාතය
සම්මතයන් තුළ,

115
00:15:13,871 --> 00:15:16,624
පැහැදිලි සනීපාරක්ෂක අඩුපාඩු තිබියදීත්.

116
00:15:17,959 --> 00:15:19,168
නිහඬයි!

117
00:15:19,169 --> 00:15:22,921
- ඉතා නුවණැති අසල්වැසියා.
- ඒ තමයි සෙට්සුකෝ මෙනවිය.

118
00:15:22,922 --> 00:15:25,507
- ඔබ ඇයව දන්නවාද?
- ඔව් සහ නැත.

119
00:15:25,508 --> 00:15:28,428
ඇය මීට වසර තුනකට පෙර මෙහි පදිංචියට ගියාය
නමුත් මම ඇයව කවදාවත් දැකලා නැහැ.

120
00:15:30,680 --> 00:15:32,598
බල්ලා එතරම් පහසු නැත.

121
00:15:32,599 --> 00:15:34,808
අපි දැනට

122
00:15:34,809 --> 00:15:38,271
උඩින් පියාසර කරනවා
හඳුනා නොගත් ප්‍රදේශයක්...

123
00:15:39,397 --> 00:15:41,107
ජීවන ආකාරයකි

124
00:15:41,108 --> 00:15:43,568
මම ශාක පදනම් ලෙස විස්තර කරමි.

125
00:15:45,028 --> 00:15:47,779
කුඩා protuberances
මොන්ට්ගොමරි පස් කඳු මත.

126
00:15:47,780 --> 00:15:50,658
- කුමක් මතද?
- ලකුණු එතරම් විශාල වීම සාමාන්‍ය දෙයක්ද?

127
00:15:50,950 --> 00:15:54,829
ඔව්, ඩමි. ඒ එය උණුසුම් නිසාය.
එය සීතල වන විට, සියල්ල රැලි සහිත වේ.

128
00:15:56,456 --> 00:15:58,291
සහ ඒ කුමක්ද?

129
00:15:58,583 --> 00:16:01,253
ඒ Ingeborg.

130
00:16:03,963 --> 00:16:08,425
අපගේ පළමු හමුවීමේදී,
ඔබ කලබල වී ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි

131
00:16:08,426 --> 00:16:11,846
තෘප්තිය ලබා නොදීම ගැන
Ingeborg වෙත.

132
00:16:16,101 --> 00:16:19,396
Ingeborg යනු ඉල්ලුමක් ඇති සත්වයෙකි,
පරස්පරයන්ගෙන් පිරී ඇත!

133
00:16:20,397 --> 00:16:22,524
නමුත් ඔබට පෙනේ
ඔබ අවට සිටින බව දැන ගැනීමට.

134
00:16:48,091 --> 00:16:49,301
නිහඬයි!

135
00:16:49,926 --> 00:16:51,178
බකා, නිහඬව!

136
00:16:55,598 --> 00:16:56,849
නිහඬයි!

137
00:17:00,395 --> 00:17:01,979
නිහඬයි!

138
00:17:02,897 --> 00:17:05,817
බකා, නිශ්ශබ්ද වන්න!

139
00:17:07,944 --> 00:17:10,072
නිශ්ශබ්ද වන්න!

140
00:17:19,872 --> 00:17:21,083
එපා.

141
00:17:25,087 --> 00:17:27,004
පැත්තකට යන්න, අපි හරහා යන්න.

142
00:17:27,005 --> 00:17:28,381
සමාවෙන්න සර්.

143
00:17:30,383 --> 00:17:31,551
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

144
00:17:33,095 --> 00:17:35,763
කරුණාකර, කැස්!
කැස්, එය ආරක්ෂිත නොවේ. නවත්වන්න!

145
00:17:48,026 --> 00:17:52,864
ඔහුගේ අත ගන්න.
අපි අදින්න යනවා. එකයි දෙකයි තුනයි!

146
00:17:57,910 --> 00:17:59,870
ලොව පුරා නඩු දහස් ගණනක්

147
00:17:59,871 --> 00:18:01,205
අපිට එයාව හම්බුනේ එහෙමයි.

148
00:18:01,206 --> 00:18:03,915
ඔහු තවමත් ගමන් කරයි.
මම දිවුරනවා ඔහු චලනය වෙනවා කියලා.

149
00:18:03,916 --> 00:18:06,002
අපි දන්නේ නැහැ
අපි ඔහුගේ ජීවිතය අවසන් කළ යුතු නම්.

150
00:18:06,003 --> 00:18:08,338
ඊයේ,
ඔහු විශිෂ්ට හැඩයකින් යුක්ත විය.

151
00:18:08,588 --> 00:18:12,133
මට එයාව හම්බුනේ එහෙමයි. ඔහු චලනය නොවීය.

152
00:18:12,134 --> 00:18:14,635
මුලදී, මම ඔහුව දුටුවේවත් නැත.

153
00:18:14,636 --> 00:18:17,264
ඔහු ජීවතුන් අතර සිටීද නැද්ද යන්න මට කිව නොහැකි විය ...

154
00:18:19,891 --> 00:18:21,518
මම හිතන්නේ මම ගෙදර යන්නම්.

155
00:18:27,607 --> 00:18:28,733
හරි...

156
00:18:29,567 --> 00:18:31,069
මම ගියා.

157
00:18:31,736 --> 00:18:33,071
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්?

158
00:18:40,159 --> 00:18:47,083
ජීවිතයට තර්ජනයක්

159
00:18:55,177 --> 00:18:58,680
ඔවුන් පවසන්නේ එය පරිසර දූෂණය නිසා නම්,
අපි කඳුකරයේ සරණ යා යුතුයි.

160
00:18:59,764 --> 00:19:02,600
එය විකිරණශීලීතාවයක් නම්,
තරංග විමෝචනය හෝ පළිබෝධනාශක,

161
00:19:02,767 --> 00:19:04,393
කළ යුතු එකම දෙය

162
00:19:04,394 --> 00:19:07,064
පොළව යට සරණ යාමයි
හැකි තරම් ගැඹුරු.

163
00:19:08,273 --> 00:19:12,152
භූගත ජලය අපිරිසිදු නම්,
අපි පොළොවට ඉහළින් සිටිමු.

164
00:19:12,277 --> 00:19:15,822
- ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ මොනවාද?
- මම? ඕනෑම දක්ෂ මිනිසෙක් කරන දේ.

165
00:19:15,988 --> 00:19:18,700
පැස්කල්ගේ ඔට්ටුව.
ඕනෑම අවස්ථාවක, සෑම කෙනෙකුම විශ්වාස කරන්න.

166
00:19:19,909 --> 00:19:22,994
ඔබට විනාඩි 53ක් ඉතිරිව ඇත
අගුලු දැමීමට පෙර.

167
00:19:22,995 --> 00:19:26,540
රජය සියලු පිටවීම් තහනම් කළේය
චේතනාව කුමක් වුවත්.

168
00:19:26,541 --> 00:19:28,750
හමුදාව විය
භාරව පත් කර ඇත.

169
00:19:28,751 --> 00:19:31,213
ඉස්මතු කිරීමට ශක්තිමත් සංකේතයක් ...

170
00:19:49,314 --> 00:19:52,525
මම විසඳුම සොයාගත්තා
අසනීප නොවීමට. එය ඉතා පැහැදිලිය.

171
00:19:53,276 --> 00:19:54,360
මම ඔක්කොම කන්.

172
00:19:54,361 --> 00:19:58,030
නිකන් කිසිම දෙයක් අල්ලන්න එපා.
එක දෙයක් නෙවෙයි.

173
00:19:58,031 --> 00:19:59,365
ඉතින්...

174
00:19:59,366 --> 00:20:01,492
හැම වෙලාවෙම නිරුවතින් ඉන්න.

175
00:20:01,493 --> 00:20:02,744
සහ සෙල්ලක්කාර.

176
00:20:04,787 --> 00:20:07,707
- ඔබට පැමිණීමට අවශ්‍ය නැති බව ඔබට විශ්වාසද?
- මට විශ්වාසයි.

177
00:20:11,711 --> 00:20:13,962
ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?
ඔබේ පෙම්වතා?

178
00:20:13,963 --> 00:20:15,923
- ටයිනි-සොෆ්ටි?
- ඒ ඔහුද?

179
00:20:17,592 --> 00:20:20,469
කුඩා-මෘදු!
එය ටයිනි-සොෆ්ටි!

180
00:20:20,470 --> 00:20:21,970
කුඩා-ඉටි-බිටි!

181
00:20:21,971 --> 00:20:25,599
නාගරික ව්‍යායාම ශාලාවක් වී ඇත
රාත්‍රී නවාතැනක් බවට පරිවර්තනය කර ඇත.

182
00:20:25,600 --> 00:20:28,644
සමහරුන්ට මානුෂීය සෝලිය,
අන් අයට සුඛෝපභෝගී,

183
00:20:28,645 --> 00:20:32,524
එයින් පෙන්නුම් කරන්නේ මෙම සංක්‍රමණික පවුල් බවයි
බොහෝ අයට වඩා මෙහි වැඩි ඉඩක් තිබේ ...

184
00:20:39,906 --> 00:20:42,491
... ස්ථාපිත කැමරා වල පින්තූර
රට පුරා.

185
00:20:42,492 --> 00:20:44,451
සැක කටයුතු දෙයක් දැක්කොත්,

186
00:20:44,452 --> 00:20:47,913
අංකය ඇමතීමට පසුබට නොවන්න
තිරයේ පතුලේ.

187
00:20:47,914 --> 00:20:50,791
ඔබට Bigbrotherhood ද සොයා ගත හැක
ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ

188
00:20:50,792 --> 00:20:53,003
සහ ප්රවේශය
ඔබ කැමති වීදිය.

189
00:20:53,503 --> 00:20:56,838
... තුන, දෙක, එක...

190
00:20:56,839 --> 00:21:00,093
අගුලු දැමීම!

191
00:21:16,151 --> 00:21:17,527
බකා.

192
00:21:18,195 --> 00:21:21,448
අප අතර අවකාශය
සුළඟින් පිරී යනු ඇත.

193
00:21:22,449 --> 00:21:24,034
දුක් වෙන්න එපා.

194
00:21:25,327 --> 00:21:28,080
ස්වාමිවරුන් සෑදී ඇත
වෙන් විය යුතුය.

195
00:21:58,235 --> 00:21:59,902
හාන්ස් ගුල්මන්?

196
00:22:00,903 --> 00:22:01,863
ඔව්.

197
00:22:03,281 --> 00:22:05,908
- ඔයා තනියම ද?
- ඔව්.

198
00:22:07,660 --> 00:22:09,537
ඔබට රෝග ලක්ෂණ තිබේද?

199
00:22:12,957 --> 00:22:14,084
නෑ...

200
00:22:15,377 --> 00:22:18,920
ඔයා දන්නවද
යම් Cassandre Nozychka?

201
00:22:18,921 --> 00:22:22,175
- ඇයි?
- ඔබ ඇයව හඳුනනවාද නැද්ද?

202
00:22:22,592 --> 00:22:24,511
ඇය මෙහි ජීවත් වන බව පැවසුවාය.

203
00:22:24,719 --> 00:22:26,638
අපේ ලිපිගොනු කියන්නේ ඒක නෙවෙයි.

204
00:22:27,930 --> 00:22:30,142
ඇය මෙහි ජීවත් වෙනවාද නැද්ද?

205
00:22:33,436 --> 00:22:35,062
- ඔව්.
- වැරදියි.

206
00:22:35,063 --> 00:22:38,483
අපි ඇයව පහළ මාලයේ සොයාගත්තා.
ඇය ඔබේ හෙදිය, හරිද?

207
00:22:38,608 --> 00:22:40,985
- විශේෂ අවශ්‍යතා සහකාර.
- කට වහපන්!

208
00:22:44,197 --> 00:22:46,283
ඔබ ආබාධිතද?

209
00:22:48,326 --> 00:22:49,202
ඔව්.

210
00:23:04,676 --> 00:23:07,220
දැන් ඔබ එහි වාසය කරයි
ඔබ නවතින්න.

211
00:23:14,769 --> 00:23:17,521
ලොකු අයියා පිස්සෙක්!

212
00:23:17,522 --> 00:23:20,233
ඔබට සෑම වීදියක්ම පරීක්ෂා කළ හැකිය,
හමුදාව කොහෙද බලන්න.

213
00:23:20,900 --> 00:23:24,446
මම ඔබේ ස්ථානයට මීටර් 127 ක් දුරින් සිටියෙමි
අහුවෙන්නෙ නැතුව.

214
00:23:25,947 --> 00:23:26,988
එන්න,

215
00:23:26,989 --> 00:23:29,784
ඒකෙන් ලොකු දෙයක් කරන්න එපා!
මම හෙට යනවා.

216
00:23:30,202 --> 00:23:32,745
- මම අමුත්තන්ගේ කාමරයේ නිදාගන්නම්.
- නැහැ.

217
00:23:36,208 --> 00:23:37,084
හරි...

218
00:23:38,168 --> 00:23:39,502
මම යනවා.

219
00:25:14,097 --> 00:25:18,975
- Ingeborg. දින 6.
- පාෂාණ ආසාදනය වී නොමැත.

220
00:25:18,976 --> 00:25:21,187
අපිට තවත් ඉවසන්න බෑ.

221
00:25:21,188 --> 00:25:23,147
කිසිවක් ඉතිරි වී නැත.

222
00:25:23,148 --> 00:25:25,357
ඔබ එය අල්ලාගෙන සිටින බව ඔබ පවසනු ඇත.

223
00:25:25,358 --> 00:25:29,111
ඒත් ඔයා බලනවා
ශාක හා ගල් මත.

224
00:25:29,112 --> 00:25:31,073
- ඉලක්කයක් නැත.
- ඔබත් බැලුවා.

225
00:25:31,323 --> 00:25:34,825
අපි මූලික කරුණු කිහිපයක් ගවේෂණය කරමින් සිටිමු
බැල්ම හරහා සම්ප්‍රේෂණය පැහැදිලි කිරීමට,

226
00:25:34,826 --> 00:25:37,911
දර්පණ නියුරෝන වැනි.

227
00:25:37,912 --> 00:25:42,083
ඒවා ඉතා නිශ්චිත නියුරෝන වේ
සහ තවමත් ඉතා අද්භූත,

228
00:25:42,084 --> 00:25:45,502
මූලයේ ඇති
අනුකාරක හැසිරීම්, සංවේදනය...

229
00:25:45,503 --> 00:25:48,464
මට අසනීපයක් නම්, මම ඔබ දෙස බලා සිටිමි,
ඔබත් අසනීප වෙනවාද?

230
00:25:48,465 --> 00:25:50,674
- දළ වශයෙන් සාරාංශගත, ඔව්.
- හරි හරී.

231
00:25:50,675 --> 00:25:54,262
- අපි මොකද කරන්නේ?
- ඊයම් පරීක්ෂා කිරීමට සෙවීම දිගටම කරගෙන යන්න.

232
00:25:54,387 --> 00:25:57,932
ඕනෑ තරම් සාක්ෂි තිබේ!
තර්ක කරන එක අපරාධයක්. අපි ක්රියා කළ යුතුයි!

233
00:25:58,391 --> 00:26:01,936
තර්ක කරන එක මගේ වැඩක්...

234
00:26:10,945 --> 00:26:14,240
මගේ දරුවා දෙකයි. ඇයට තබා ගත නොහැක
මිනිත්තු දෙකකට වඩා ඇගේ හිස මත තොප්පියක්,

235
00:26:14,241 --> 00:26:17,452
ඉතින් ඇස් බැන්දුමක්...
අපි මොකද කරන්නේ? ඔවුන් අන්ධ කරන්න?

236
00:27:29,941 --> 00:27:31,609
හැම වෙලාවෙම එහෙම කරනවද?

237
00:27:35,697 --> 00:27:37,365
පළමු වතාවට හයේ පන්තියේ.

238
00:27:39,492 --> 00:27:41,494
මැද
ජීව විද්‍යා පරීක්ෂණයකින්.

239
00:27:42,287 --> 00:27:44,706
මට මගේ පත්‍රිකාව දීමට සිදු විය.
මම ඉවර වුණේ නැහැ.

240
00:27:48,835 --> 00:27:51,128
එහෙම මානසික ආතතියකින් මම හිටියේ

241
00:27:51,129 --> 00:27:53,505
මම ගිවිසුම් ගත බව,

242
00:27:53,506 --> 00:27:56,218
මගේ මුළු ශරීරය
ව්‍යවර්ථයකට ගියා.

243
00:27:56,843 --> 00:27:59,096
එය සතුටේ පිපිරීමක් මෙන් විය,

244
00:27:59,512 --> 00:28:01,181
සහ ආතතිය ද.

245
00:28:02,099 --> 00:28:04,142
ඔබට ආතති සුරාන්තයක් තිබුණා.

246
00:28:05,102 --> 00:28:06,478
ඒක ඔයාට කවදාවත් වෙලා නෑ නේද?

247
00:28:08,688 --> 00:28:11,358
නෑ මම කෙල්ලෙක්ව කිස් කරේ නෑ
මට අවුරුදු 18 වෙනකම්.

248
00:28:18,115 --> 00:28:19,616
මම කුඩා කාලයේ,

249
00:28:21,159 --> 00:28:24,079
මම ආදරය කරන සෑම අවස්ථාවකම
ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ, මම මා පාපොච්චාරණය කළෙමි.

250
00:28:25,538 --> 00:28:28,166
ඒක අම්මට හිනා.
ඇය කියාවි,

251
00:28:28,416 --> 00:28:30,335
"ආදරය කිරීම හොඳ දෙයක්."

252
00:28:33,880 --> 00:28:35,382
මම අඬනවා.

253
00:28:37,092 --> 00:28:39,344
මම හිතුවා ඒක
මෙතෙක් සිදු වූ දරුණුතම අපරාධය.

254
00:28:41,638 --> 00:28:43,598
මම නිවැරදි නිසා ...

255
00:28:45,558 --> 00:28:49,354
මගේ පළමු ආදර කතාව කියවන විට,
මගේ මව මාරාන්තික පිළිකාවක් වැළඳී ඇත.

256
00:28:50,355 --> 00:28:53,690
මට වයස 18යි.
මම එදා කතා කළේ අමාරුවෙන්.

257
00:28:53,691 --> 00:28:55,610
මම හැමදාම හිටියේ එළියේ.

258
00:28:57,362 --> 00:28:59,072
ඇය දිය වීමට පටන් ගත්තාය.

259
00:29:01,449 --> 00:29:03,201
ඇය බවට පත් විය ...

260
00:29:04,994 --> 00:29:07,289
අමුතු සත්වයෙක්.

261
00:29:10,375 --> 00:29:13,503
ඒක මාස ගානක් ගියා,
නමුත් මට ඇයව තුරුල් කර ගැනීමට නොහැකි විය.

262
00:29:15,463 --> 00:29:18,341
මම බලාගෙන හිටියා
එය කිරීමට ප්රමාද වන තුරු.

263
00:29:20,218 --> 00:29:21,968
මට ඇයව දැනුනා

264
00:29:21,969 --> 00:29:24,264
ටිකෙන් ටික සීතල වෙනවා.

265
00:29:26,474 --> 00:29:27,975
මට දැනුනා ඇය දෙයක් බවට පත් වෙනවා.

266
00:29:30,853 --> 00:29:32,522
මම තනියම මෙහි නැවතී වාසය කළෙමි.

267
00:29:33,856 --> 00:29:36,026
මෙම මහල් නිවාසය බවට පත් විය
මගේ එකම පවුල.

268
00:29:37,402 --> 00:29:39,112
මට මොකුත් කරන්න බැරි වුණා.

269
00:29:40,405 --> 00:29:42,157
පැස්ටා උයන්නෙත් නෑ.

270
00:29:50,540 --> 00:29:53,585
ජරාව!
පරිපථ කඩනය කුස්සියේ ඇත.

271
00:30:03,720 --> 00:30:05,347
ඔබ එය විවෘතව තැබුවාද?

272
00:30:05,972 --> 00:30:07,432
එය මගේ විලාසිතාව නොවේ.

273
00:30:21,071 --> 00:30:23,281
සෙට්සුකෝ මෙනවිය?

274
00:30:24,532 --> 00:30:26,950
ආයුබෝවන්? ආයුබෝවන්?

275
00:30:26,951 --> 00:30:29,995
මේ වෑන් ඩර් වෝර්ට් මහතා, බිම් මහලේ.
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

276
00:30:29,996 --> 00:30:33,624
ඔව් සුභ සන්ධ්‍යාවක්.
මෙය දෙවන මහලේ හාන්ස් ගුල්මන් ය.

277
00:30:33,625 --> 00:30:36,960
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, මම කැසැන්ඩ්‍රේ.
මම මේ ගොඩනැගිල්ලෙන් නෙවෙයි.

278
00:30:36,961 --> 00:30:38,754
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

279
00:30:38,755 --> 00:30:40,548
ඇය මා සමඟයි.

280
00:30:41,549 --> 00:30:43,967
පෙනෙන විදිහට, බලය අවසන් වී ඇත
මුළු ප්රදේශය තුළ.

281
00:30:43,968 --> 00:30:48,597
මගේ බිරිඳ උදව් ඉල්ලා කතා කිරීමට උත්සාහ කරයි,
නමුත් දුරකථන ජාලය මිය ගිය බව පෙනේ.

282
00:30:48,598 --> 00:30:51,183
සෙට්සුකෝ තරුණියයි
බල්ලෙක් එක්ක නේද?

283
00:30:51,184 --> 00:30:54,521
- මම තරුණ කිව්වම... චීන කාන්තාව?
- මම ජපන් ජාතිකයෙක්.

284
00:30:55,063 --> 00:30:56,773
සුභ සන්ද්යාවක්.

285
00:30:57,649 --> 00:30:59,983
මෙන්න,
වස්තූන් ඒකාබද්ධ වීමට පටන් ගනී.

286
00:30:59,984 --> 00:31:02,194
දොර අරින්න අමාරු වෙනවා.

287
00:31:02,195 --> 00:31:03,988
රේඩියෝ එකේ මිනිහා හරි.

288
00:31:07,700 --> 00:31:09,035
ඒ වගේම ළමයින්ටත්.

289
00:31:09,036 --> 00:31:12,288
අපි ඔවුන්ව අන්ධ කළ යුතු නම්
ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීමට, මම එය කරන්නෙමි.

290
00:31:12,289 --> 00:31:16,792
ඔබ හරි.
අවශ්‍ය දේ ඔබ කළ යුතුයි. ඇත්තෙන් ම.

291
00:31:16,793 --> 00:31:19,045
ඔයාද එකා
රෑට වීදුරු විසි කරනවාද?

292
00:31:19,046 --> 00:31:21,255
- මේ මගේ බිරිඳ කතා කරනවා.
- සතුටක්, නෝනා!

293
00:31:21,256 --> 00:31:23,674
- නවත්වන්න.
- බලය නැවත පැමිණෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

294
00:31:23,675 --> 00:31:26,218
අපි යන්නම්,
අපේ පුතා නිදි.

295
00:31:26,219 --> 00:31:28,721
අපි ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරනවා
මේ සියල්ලෙන්.

296
00:31:29,181 --> 00:31:31,391
- සුභ රාත්රියක්.
- සුභ රාත්රියක්.

297
00:31:35,020 --> 00:31:36,521
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

298
00:31:37,105 --> 00:31:39,231
ඔබ අමුත්තන්ගේ කාමරයට යනවාද?

299
00:31:39,232 --> 00:31:41,234
එන්න. ඇතුල් කරන්න.

300
00:31:43,070 --> 00:31:44,611
බරපතල ලෙස?

301
00:31:44,612 --> 00:31:46,072
ඇතුල් කරන්න.

302
00:31:46,073 --> 00:31:48,491
එලෙසම, සම්පූර්ණ අන්ධකාරයේ.

303
00:32:52,180 --> 00:32:54,224
පරිගණකය විය යුතුය
සක්රිය කිරීමට හැකි වේ.

304
00:33:02,732 --> 00:33:04,109
එය වැඩ කරයි!

305
00:33:04,609 --> 00:33:06,653
Wi-Fi වැඩ කරනවාද?

306
00:33:12,200 --> 00:33:15,078
නැත.
ඉන්න, මම නැවත උත්සාහ කරන්නම්.

307
00:33:15,801 --> 00:33:18,331
ජාලය හමු විය

308
00:33:23,711 --> 00:33:26,672
- ඉතින්?
- නිරීක්ෂණ නාලිකාව පමණි.

309
00:33:26,673 --> 00:33:30,259
ඔව්, ඒක ආරක්ෂිත ඇලක් මත.
එය බල සැපයුමට සම්බන්ධ නොවේ.

310
00:33:30,260 --> 00:33:32,429
ඔවුන් කැමරාවක් තැබුවා
ව්‍යායාම ශාලාවේ.

311
00:33:32,929 --> 00:33:34,263
සංක්‍රමණිකයන් සමඟ.

312
00:33:34,264 --> 00:33:36,348
මොන පාටියක්ද!
සිංදුව මොකක්ද කියලා මට පුදුමයි.

313
00:33:36,349 --> 00:33:40,020
කොම්පියුටරේද බලන්න බලන්න
Wi-Fi වෙත සම්බන්ධ වේ.

314
00:33:51,448 --> 00:33:53,908
හේයි! හොරෙන් බලන්න යන්න එපා!

315
00:33:54,826 --> 00:33:56,078
මම කරන්නේ නැහැ.

316
00:33:58,538 --> 00:33:59,914
ඉතින් තරුණයි.

317
00:34:00,498 --> 00:34:03,210
තරුණ ඇන්ක්ස්. අපොයි!

318
00:34:36,034 --> 00:34:38,995
අපොයි! ඔබට එහි යට ඇත්තේ කුමක්ද?

319
00:34:40,872 --> 00:34:42,207
කොහෙද?

320
00:34:54,469 --> 00:34:56,720
ඒ මොන මගුලක්ද?

321
00:34:56,721 --> 00:34:58,723
මුලු මගුලක්.

322
00:34:59,182 --> 00:35:02,144
ඔයාට බැරිද ඉක්මනට පැදල යන්න
ඉතින් අපට යමක් දැකිය හැකිද?

323
00:35:03,270 --> 00:35:04,562
ඉන්න.

324
00:35:05,397 --> 00:35:06,856
එය පිළිකුල් සහගතයි.

325
00:35:07,815 --> 00:35:10,276
ඔබ පිරිසිදු කරන විට,
ඔබ ඒ සියල්ල මෙහි යට තබන්න.

326
00:35:10,277 --> 00:35:11,528
කුමක් ද?

327
00:35:21,204 --> 00:35:22,414
ඇන්ක්ස්.

328
00:36:04,164 --> 00:36:06,208
ඒ Mouaki...

329
00:36:09,877 --> 00:36:11,671
ඔහු වේදනාවෙන් සිටින බව පෙනේ.

330
00:36:12,672 --> 00:36:13,965
ඇස දෙස නොබලන්න!

331
00:36:17,094 --> 00:36:18,636
අපොයි!

332
00:36:34,861 --> 00:36:36,404
මගුලක්!

333
00:36:37,155 --> 00:36:39,365
කැස්, එය විවෘත නොවේ!

334
00:36:39,366 --> 00:36:41,243
අපි ඔහු සමඟ මෙහි කොටු වී සිටිමු!

335
00:36:44,454 --> 00:36:46,414
ඔහු මුළු මහල් නිවාසයම ආසාදනය කරයි!

336
00:37:03,306 --> 00:37:06,017
ඔවුන් නවතින්නේ නැහැ.
ඔවුන් සෑම තැනකම! අපොයි!

337
00:37:06,018 --> 00:37:09,187
ඔහු බෙදනවා
සහ තමාම ගුණ කිරීම.

338
00:37:10,438 --> 00:37:11,439
ඇස සොයා!

339
00:37:12,107 --> 00:37:14,609
ඔහු අන්ධ කරන්න!

340
00:41:06,966 --> 00:41:08,801
කවුරුහරි ඉන්නවද?

341
00:41:16,768 --> 00:41:19,271
- වෙන්නේ කුමක් ද?
- වැන් ඩර් වෝර්ට් මහතා?

342
00:41:19,396 --> 00:41:20,772
මේ කැසැන්ඩ්‍රේ.

343
00:41:22,399 --> 00:41:24,151
අපිට පහර දුන්නා...

344
00:41:25,610 --> 00:41:26,903
දෙයක්.

345
00:41:27,237 --> 00:41:30,198
- මොන දේද?
- ජීවියෙක්.

346
00:41:32,159 --> 00:41:33,368
ඇත්තටම,

347
00:41:34,161 --> 00:41:35,912
ලෙඩුන් මැරෙන්නේ නැත.

348
00:41:36,496 --> 00:41:38,290
ඔවුන් අතුරුදහන් නොවේ.

349
00:41:38,873 --> 00:41:40,541
ඔවුන් නැවත ඉපදෙනවා, ඔවුන් චලනය වෙනවා.

350
00:41:40,542 --> 00:41:42,834
එය තවමත් ඔබේ ස්ථානයේද?

351
00:41:42,835 --> 00:41:43,961
නැත.

352
00:41:45,713 --> 00:41:47,840
හොඳයි, මම හිතන්නේ නැහැ.

353
00:41:47,965 --> 00:41:49,467
අපි යන්න ඕනේ!

354
00:41:49,592 --> 00:41:52,053
මිනිසුන්ට පහර දෙන ජීවියෙක් ඇත,
මෝඩයා!

355
00:41:52,054 --> 00:41:54,721
ඇයට පහර දුන්නා
ඔවුන්ගේ මහල් නිවාසය තුළ!

356
00:41:54,722 --> 00:41:57,225
මම දන්නේ නැහැ
අපිට පහර දුන්නොත්.

357
00:41:58,976 --> 00:42:01,978
ඔබේ දොර...
අපේ එක ඒකාබද්ධ වුණා.

358
00:42:01,979 --> 00:42:05,108
- අපේත්.
- දෙවියන්ට ස්තූතියි අපි ඉන්නේ බිම් මහලේ.

359
00:42:05,817 --> 00:42:08,360
සුසෑන්!
ඔබට කිසිසේත්ම උපායක් නැත!

360
00:42:08,361 --> 00:42:10,905
උන් ඉන්නව ඇති තරම් ජරාවක.

361
00:42:11,114 --> 00:42:13,741
- අඩුම තරමින් මම මගේ මනස කතා කරනවා.
- ඔබට එය අල්ලා ගත නොහැකිද?

362
00:42:14,451 --> 00:42:18,245
- හාන්ස් කොහොමද?
- ආයුබෝවන්.

363
00:42:18,246 --> 00:42:21,333
එයා අවුලක් නෑ.
එයාට රිදෙනවා විතරයි, එයාට අසනීපයක් නෑ.

364
00:42:21,458 --> 00:42:23,918
- ඔහු සිටින්නේ කුමන වේදිකාවේද?
- ඔහු අසනීප නොවේ!

365
00:42:24,169 --> 00:42:26,213
ඔයාට හරි ද?
ඔබේ බල්ලා හොඳින්ද?

366
00:42:26,921 --> 00:42:28,673
තවත් බල්ලෙක් නැත.

367
00:42:29,799 --> 00:42:32,843
හාන්ස් ඒ දේ දිහා බලන් හිටියද
ඔබට පහර දුන් බව?

368
00:42:32,844 --> 00:42:34,096
නැත.

369
00:42:34,804 --> 00:42:38,475
"කපුටන්ට කන්න දෙන්න
එවිට ඔවුන් ඔබේ ඇස් උගුලා දමනු ඇත."

370
00:42:38,808 --> 00:42:42,228
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මට තේරෙන්නේ නැහැ.
- ප්රවේසම් වන්න.

371
00:42:42,229 --> 00:42:44,481
ඔබ සිතනවාද
අපි ඉන්න ඕනද යන්නද?

372
00:42:45,482 --> 00:42:47,399
මම තවම දන්නේ නැහැ.

373
00:42:47,400 --> 00:42:50,069
හැබැයි Bou සහ Fou වගේ වෙන්න එපා.

374
00:42:50,070 --> 00:42:52,279
- WHO?
- සන්බිකි, කොබුටා නැහැ.

375
00:42:52,280 --> 00:42:55,616
පළමු එක හැදුවා
පිදුරු ගෙයක්,

376
00:42:55,617 --> 00:42:59,745
දෙවෙනි එක ලී ගෙයක්,
තුන්වෙනි එක ගඩොල් ගෙයක්.

377
00:42:59,746 --> 00:43:01,706
ඒ තමයි පුංචි ඌරන් තුන්දෙනා.

378
00:43:04,417 --> 00:43:06,628
ඉන්න!

379
00:45:43,451 --> 00:45:44,869
ඔයා කව්ද?

380
00:45:45,745 --> 00:45:47,039
මම දන්නේ නැහැ.

381
00:45:48,456 --> 00:45:51,418
ඔයා දවස් 2ක් 3ක් නිදි.
මට මතක නැහැ.

382
00:45:53,253 --> 00:45:55,297
මම ඔබ දෙස නොබැලිය යුතුයි.

383
00:45:56,589 --> 00:45:59,926
- ඔයාට මෙතන ඉන්න බෑ, ඔයාට අසනීපයි.
- නෑ, ඔයාට අසනීපයි.

384
00:46:02,887 --> 00:46:05,223
ඔබට මග හැරුණි
කුලී නිවැසියන්ගේ සමිති රැස්වීම.

385
00:46:05,973 --> 00:46:08,060
තීරණාත්මක තොරතුරු කොටස්.

386
00:46:09,394 --> 00:46:11,396
වැන් ඩර් වෝර්ට්ස් ඉක්මනින් දික්කසාද වනු ඇත.

387
00:46:13,023 --> 00:46:14,648
ඇය මහල් නිවාසය තබා ගනීවි.

388
00:46:14,649 --> 00:46:17,777
මම ටිකක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි
Van der Voort Junior ගැන.

389
00:46:20,488 --> 00:46:22,989
ඒ වගේම හබ්බාර්ඩ් අම්මාට එයාගේ බල්ලා නැති වුණා.

390
00:46:22,990 --> 00:46:24,992
- කුමක් ද?
- සෙට්සුකෝ.

391
00:46:25,202 --> 00:46:28,080
මම හිතන්නේ ඇය එය මැරුවා.
ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම පහත් ය.

392
00:46:29,414 --> 00:46:32,374
- ඉහළ.
- කෙසේ වෙතත්, බලය නැවත පැමිණ ඇත.

393
00:46:32,375 --> 00:46:35,627
මම ඔයාගේ අම්මගේ ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලය කුඩු කළා
පිටවීම් අවහිර කිරීමට.

394
00:46:35,628 --> 00:46:38,006
මම චකීගේ පවුල නිදහස් කළා!

395
00:46:40,092 --> 00:46:43,010
- මම දැන් ඔයාව කන්න යනවා!
- කැස්, නවත්වන්න!

396
00:46:43,011 --> 00:46:44,929
නවත්වන්න! මට පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

397
00:46:53,271 --> 00:46:54,981
- කුමක් ද?
- මොකක්ද, මොකක්ද?

398
00:46:56,733 --> 00:46:58,193
හැම දෙයක්ම සාමාන්යයි.

399
00:46:58,901 --> 00:47:01,445
ඒක වෙන්න බෑ. ඔහු මා මත සිටියේය,
මගේ හමේ කෑලි තිබුණා.

400
00:47:01,446 --> 00:47:04,240
මම දූෂිත විය යුතුයි.
එය සිදුවනු ඇත!

401
00:47:04,241 --> 00:47:05,783
- මා දෙස බලන්න.
- නැහැ.

402
00:47:15,835 --> 00:47:17,503
ඔබ ඔහුගේ දෑස් දෙස බැලුවාද?

403
00:47:17,504 --> 00:47:19,547
- නැහැ.
- ඔන්න එහෙනම් ඒක තියෙනවා.

404
00:47:23,635 --> 00:47:25,387
මම දූෂිත විය යුතුයි.

405
00:47:25,762 --> 00:47:27,639
මගේ පරිවෘත්තීය ප්රතික්රියාව ඉතා මන්දගාමී වේ.

406
00:47:27,805 --> 00:47:29,931
මට කිවිසුම් යාමට අවශ්‍ය වූ විට,
එය සමහර විට විනාඩි 45 කට පසුව පැමිණේ.

407
00:47:29,932 --> 00:47:31,726
පහුවදාටත් එක පාරක් කිවිසුම් ගියා.

408
00:47:42,570 --> 00:47:44,197
පිටතට යාමට අයහපත් කාලගුණය.

409
00:48:23,320 --> 00:48:24,487
එය සුළඟයි.

410
00:48:25,905 --> 00:48:27,949
ඔයා හිතන්න එපා
අපි පිටතට යා යුතුද?

411
00:48:28,533 --> 00:48:30,368
මම වැන් ඩර් වෝර්ට් මහත්මිය සමඟ ඉන්නම්.

412
00:48:30,618 --> 00:48:32,786
"ඔයාට කිසිම උපායක් නෑ..
සුසෑන්!"

413
00:48:32,787 --> 00:48:34,830
"අඩුම තරමින් මම මගේ අදහස කතා කරනවා."

414
00:48:34,831 --> 00:48:37,250
ඔබට රූපවාහිනියක් හෝ ගුවන් විදුලියක් නැද්ද?

415
00:48:40,795 --> 00:48:42,255
අපිට මගහැරෙන්නයි යන්නේ
ලෝකයේ අවසානය...

416
00:48:43,090 --> 00:48:44,966
දිගටම පදින්න,
යමක් තිබේ.

417
00:50:59,309 --> 00:51:01,103
හැරෙන්න එපා...

418
00:51:21,456 --> 00:51:23,250
- අපි මොකද කරන්නේ ...
- ෂ්!

419
00:54:34,732 --> 00:54:37,360
"නොසැලී සිටීමෙන් වළකින්න
හැකි තරම්.

420
00:54:37,485 --> 00:54:41,614
"සෑම මිනිත්තු 15කට වරක්ම යන්න
II අදියර ඇලවීමක් වර්ධනය නොවන බව.

421
00:54:42,365 --> 00:54:45,452
"රාත්‍රියේදී පවා මෙය නැවත කරන්න.
ඕනෑම අවස්ථාවක, අවවාදයයි ...

422
00:54:45,910 --> 00:54:49,872
"රෝග විනිශ්චය තහවුරු වූ පසු,
රෝගියාව ඉක්මනින් රෝහලට ගෙන යන්න."

423
00:54:50,415 --> 00:54:52,084
ඉතින්, විනාඩි 15 යි.

424
00:56:07,409 --> 00:56:08,618
ඔයා හොඳින්ද?

425
00:56:10,703 --> 00:56:13,248
කේස්, දැන් විනාඩි 15 ක් ගත විය.
ඔබ ගමන් කළ යුතුයි.

426
00:56:14,499 --> 00:56:16,376
ඔබට නොසෙල්විය නොහැක.

427
00:56:17,877 --> 00:56:19,296
කාරණය කුමක්ද?

428
00:56:41,318 --> 00:56:43,153
මගුලක්! සෑම දෙයක්ම ඒකාබද්ධ වේ!

429
00:56:47,490 --> 00:56:49,284
අපිව පණපිටින් තාප්ප කරනවා.

430
00:57:22,609 --> 00:57:24,361
බලන්න, එය ඉවතට යනවා.

431
00:57:26,779 --> 00:57:28,781
මොකද ඒක II අදියර.

432
00:57:31,993 --> 00:57:33,411
මම ඒකාබද්ධ කරන්න යනවා.

433
00:57:33,911 --> 00:57:35,663
ඔබ ගමන් කරන්නේ නම් නොවේ.

434
00:57:38,416 --> 00:57:40,085
නිරුවතින් ඉන්න...

435
00:57:41,503 --> 00:57:43,005
හා සෙල්ලක්කාර.

436
00:57:51,013 --> 00:57:53,473
අපිට කවදාවත් බැරි වෙයි
නැවතත් එකිනෙකා දෙස බලා සිටීමට.

437
00:57:56,809 --> 00:57:58,436
මම ඔයාව ඕන තරම් දැකලා තියෙනවා.

438
00:58:16,663 --> 00:58:18,581
ඇයට සුවයක් දැනෙනවාද?

439
00:58:25,547 --> 00:58:27,506
මට අහන්න ඕන වුනේ නෑ,

440
00:58:27,507 --> 00:58:29,384
නමුත් මට ඇසිණි.

441
00:58:30,385 --> 00:58:33,638
මෙන්න,
එය ධ්වනි බර්මියුඩා ත්‍රිකෝණයයි.

442
00:58:36,308 --> 00:58:39,101
ඔබේ කටහඬද වෙනස් වී ඇත.

443
00:58:39,102 --> 00:58:40,395
එය තිබේද?

444
00:58:42,439 --> 00:58:43,606
ඔව්, ඒක තියෙනවා.

445
00:58:44,441 --> 00:58:47,985
මම හිතන්නේ ඔබ වඩාත් සමීපයි
ඔබේ සැබෑ හඬට.

446
00:58:57,495 --> 00:59:00,082
මිනිසුන් සිතීම විහිළුවක්
ඔවුන්ගේ කටහඬින් පමණි.

447
00:59:02,750 --> 00:59:04,211
ටික මොහොතකට පසු...

448
00:59:06,213 --> 00:59:09,341
මුහුණක්, සිල්වට් එකක් දිස්වේ
ඔබේ හිසෙහි සහ ඔබට උදව් කළ නොහැක.

449
00:59:16,889 --> 00:59:18,808
ඔයා මෙහෙ ඇවිත් අවුරුදු තුනක්ද?

450
00:59:19,767 --> 00:59:21,144
බ්‍රාවෝ.

451
00:59:22,437 --> 00:59:24,772
අපි කවදාවත් දැකලා නැති පිස්සුවක්.

452
00:59:27,192 --> 00:59:30,570
ඔයත් වැඩිය එලියට බහින්නෙත් නෑ..
එය පෙනේ.

453
00:59:33,990 --> 00:59:36,618
අපට අපටම බල කිරීමට සිදුවනු ඇත
එය කිරීමට.

454
00:59:38,620 --> 00:59:40,205
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

455
00:59:44,876 --> 00:59:47,670
අපි යනවා
පිටතට යාමට සිදු වේ.

456
00:59:51,591 --> 00:59:53,968
මම බකාගෙන් වැරැද්දක් කළා.

457
00:59:54,761 --> 00:59:56,846
මම ගොඩක් වෙලා බලාගෙන හිටියා.

458
00:59:58,598 --> 01:00:00,225
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

459
01:00:03,061 --> 01:00:06,231
මට එයාව මරන්න තිබුණා
නිශ්චිත කරුණක් දක්වා.

460
01:00:06,731 --> 01:00:10,943
ඒ සඳහා ධෛර්යය ලැබුණු විට,
එය ප්රමාද වැඩියි.

461
01:00:13,780 --> 01:00:15,115
ඇයි මට මේක කියන්නේ?

462
01:00:16,658 --> 01:00:18,118
ඇයි මට මේක කියන්නේ?

463
01:00:37,095 --> 01:00:38,305
නැගිටින්න.

464
01:00:40,640 --> 01:00:43,225
- නැගිටින්න. ඇඳෙන් බහින්න.
- මට බැහැ.

465
01:00:43,226 --> 01:00:45,103
- දැන් ඇඳෙන් බහින්න.
- නැහැ!

466
01:00:45,270 --> 01:00:47,189
මම වේදනා නාශකයක් ගන්නම්.
අපි ඔයාව නිදහස් කරන්නම්, හරිද?

467
01:00:48,231 --> 01:00:50,275
මට ශක්තිමත් දෙයක් තිබේ,
හරියට මෝෆීන් වගේ.

468
01:00:59,451 --> 01:01:00,702
සූදානම්ද?

469
01:01:04,456 --> 01:01:09,461
- මම මෙතන උත්සාහ කරන්නම්. එකයි දෙකයි තුනයි.
- නැහැ!

470
01:01:16,384 --> 01:01:19,429
අපි ඒක එක පාරකින් කරන්නම්.
එක ලොකු ගමනක්.

471
01:01:21,389 --> 01:01:23,515
එය ඉතා වේගයෙන් යාවි,
හරියට වැක්ස් කරනකොට වගේ.

472
01:01:23,516 --> 01:01:25,851
මම ඉටි ගහන්නේ නැහැ!

473
01:01:25,852 --> 01:01:28,855
තුනේදී, ඔබ කෑගසයි
ඔබට හැකි තරම් හයියෙන් හුස්ම ගන්න, හරිද?

474
01:01:29,522 --> 01:01:31,065
ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

475
01:01:31,066 --> 01:01:33,900
පත්රය මත අවධානය යොමු කරන්න
මෙම දේ ඉවත් කිරීමට!

476
01:01:33,901 --> 01:01:37,446
ඔබ කෑගැසූ විට, ඔබේ ශරීරය
එය ඉවත් කර ඔබ නිදහස් වනු ඇත.

477
01:01:37,447 --> 01:01:38,989
ඉදිරියට එන්න.

478
01:01:38,990 --> 01:01:42,369
එකයි දෙකයි තුනයි!

479
01:01:46,998 --> 01:01:48,958
හොඳයි. ඉතා හොඳයි. හොඳින් කළා.

480
01:01:49,751 --> 01:01:51,294
ඔබේ හුස්ම අල්ලා ගන්න.

481
01:01:52,587 --> 01:01:54,214
එය හොඳින් වනු ඇත, මගේ ආදරය.

482
01:01:59,052 --> 01:02:01,846
නැවතත්. හුස්ම ගන්න.

483
01:02:03,223 --> 01:02:05,432
දැන්, කැස්.
අපිට විකල්පයක් නැහැ.

484
01:02:05,433 --> 01:02:08,560
- මට මුළු පත්‍රයම දැනෙනවා ...
- තුන් ගණන් මත!

485
01:02:08,561 --> 01:02:10,397
- එකක්, දෙකක් ...
- නෑ...

486
01:02:11,273 --> 01:02:13,358
නවත්වන්න! නවත්වන්න!

487
01:02:22,617 --> 01:02:24,786
අපි ඔබේ පෝල්ටිස් උත්සාහ කරන්නෙමු.

488
01:02:26,163 --> 01:02:28,040
මට කතුර විතරක් දෙන්න.

489
01:02:30,500 --> 01:02:31,668
හරි...

490
01:02:51,688 --> 01:02:52,980
හලෝ?

491
01:02:53,523 --> 01:02:54,816
ආයුබෝවන්?

492
01:02:56,026 --> 01:02:59,196
මිස්? හාන්ස්ට හොඳක් දැනෙනවාද?

493
01:03:01,073 --> 01:03:03,032
අපිටත් පහර දුන්නා.

494
01:03:03,033 --> 01:03:06,369
අපි සියල්ලෝම ආරක්ෂිත සහ ආරක්ෂිතයි.
හොඳයි, අඩු වැඩි වශයෙන්.

495
01:03:07,704 --> 01:03:10,164
මම කළ යුතු දේ කළා.

496
01:03:10,165 --> 01:03:13,001
ඒක තමයි අමාරුම දේ
මම මගේ ජීවිතයේ කවදා හෝ කර ඇත.

497
01:03:14,461 --> 01:03:17,504
අපි යනවා,
අපි දැන් යනවා.

498
01:03:17,505 --> 01:03:20,174
මම හිතනවා ඔයාගේ යාළුවා හොඳින් කියලා ඒත්...

499
01:03:20,175 --> 01:03:21,800
ඔහු අසනීප නම්,

500
01:03:21,801 --> 01:03:24,471
පලා යන්න, දැන් පලා යන්න!

501
01:03:26,181 --> 01:03:30,227
මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මාව ඇහෙනවාද කියලා,
නමුත් මට සමුගන්නට අවශ්‍ය විය

502
01:03:30,852 --> 01:03:32,520
සහ වාසනාව.

503
01:03:37,150 --> 01:03:40,778
මගේ අත අතාරින්න එපා පැටියෝ.
හරි යාවි. කාර් එක එතනමයි.

504
01:03:41,738 --> 01:03:43,573
පොඩි පියවරක් එන්න තියෙනවා.

505
01:03:44,116 --> 01:03:47,494
- හොඳයි, පැටියෝ. ඔයා හරිම නිර්භීතයි.
- එය වේදනා දෙයි!

506
01:03:49,287 --> 01:03:51,998
ඔබ එය ස්පර්ශ කරන තරමට,
එය වේගයෙන් සුව වනු ඇත.

507
01:03:59,214 --> 01:04:00,340
හුස්ම ගන්න.

508
01:05:46,196 --> 01:05:47,489
Anx?

509
01:05:48,031 --> 01:05:50,325
ඔබ අසල්වැසියන්ගෙන් අසා තිබේද?

510
01:05:53,495 --> 01:05:54,912
ඔව්.

511
01:05:56,498 --> 01:05:58,208
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

512
01:05:59,417 --> 01:06:01,419
ඔවුන් පැවසුවේ කුමක්ද?

513
01:06:04,881 --> 01:06:06,716
ඔවුන් ගියා.

514
01:06:09,177 --> 01:06:10,928
ඔබත් එසේ කළ යුතුයි.

515
01:06:14,016 --> 01:06:15,892
මම ඔයා කලින් හීන දැක්කා.

516
01:06:19,021 --> 01:06:20,772
ඔයා ලස්සනට පෙනුනා.

517
01:06:24,734 --> 01:06:26,736
ඔබේ සිහිනය මට කියන්න අවශ්‍ය නැද්ද?

518
01:06:30,865 --> 01:06:32,034
නැත.

519
01:09:06,646 --> 01:09:08,606
මගේ සිහිනයේ, මම මඩක්.

520
01:09:10,442 --> 01:09:12,277
මම පෘථිවිය.

521
01:09:13,361 --> 01:09:15,530
මම වාතය වගේ.

522
01:09:15,738 --> 01:09:17,365
මම පාවෙනවා.

523
01:09:17,740 --> 01:09:20,909
මම ඝනයි, මම බරයි, මම ...

524
01:09:20,910 --> 01:09:23,788
මම ඊයම්, මම ලාවා ...

525
01:09:25,082 --> 01:09:27,500
මම දකින සියල්ල බවට පත් වෙමි.

526
01:09:30,962 --> 01:09:33,090
මහලු පුද්ගලයෙකුගේ සිතුවිලි.

527
01:09:36,968 --> 01:09:39,346
මාළුවෙකුගේ පළමු සෛල.

528
01:09:45,352 --> 01:09:50,523
අපගේ බිය ඉතා කුඩා වේ,
එතරම් නොවැදගත්.

529
01:12:05,283 --> 01:12:07,369
ඔයා තාමත් මාත් එක්ක තරහද?

530
01:12:09,162 --> 01:12:10,163
නැත.

531
01:12:11,289 --> 01:12:14,459
දන්නවද කතාව
පෙනහළු මාළු වල?

532
01:12:17,170 --> 01:12:18,921
එය මාළුවෙක්.

533
01:12:19,631 --> 01:12:21,758
එය ඉතා කුඩා විය.

534
01:12:22,092 --> 01:12:24,636
එය පහසු ගොදුරක් විය.

535
01:12:26,054 --> 01:12:30,808
පෙනහළු මාළු ගිල දමනු ඇත
වෙනත්, විශාල මාළු විසින්.

536
01:12:31,643 --> 01:12:35,897
ඔවුන් සරණ යාම අවසන් විය
නොගැඹුරු ජලයේ.

537
01:12:36,064 --> 01:12:38,316
නමුත් එය අපිරිසිදු ජලය විය.

538
01:12:38,941 --> 01:12:41,153
ඔවුන්ට එහි ජීවත් වීමට නොහැකි විය.

539
01:12:43,488 --> 01:12:46,990
පෙනහළු මාළු වලින් එකක්
අනෙක් ඒවාට වඩා විශාල විය

540
01:12:46,991 --> 01:12:49,286
විකෘතියක් නිසා.

541
01:12:50,703 --> 01:12:53,747
අනෙක් සියල්ලෝම හුස්ම හිරවී සිටිනු එය දුටුවේය

542
01:12:53,748 --> 01:12:55,917
කිසිම දෙයක් කරගන්න බැරිව.

543
01:12:56,543 --> 01:12:58,045
එහි සියලු ආදරණීයයන්.

544
01:12:59,004 --> 01:13:03,674
එක්කෝ එය ගැඹුරු ජලයට ආපසු ගියේය
ගිලගත්තා

545
01:13:03,675 --> 01:13:06,928
නැත්නම් ඒක එතනම හිටියා
හුස්ම හිරවෙලා මැරුණා.

546
01:13:08,930 --> 01:13:12,892
ඉතින්, ඔබ දන්නවාද එය කළේ කුමක්ද?

547
01:13:14,477 --> 01:13:19,148
කිසිම සජීවී පෘෂ්ඨවංශිකයෙක් නොකළ දේ එය කළා
කලින් කරලා තිබුණා.

548
01:13:19,149 --> 01:13:21,318
එය වතුරෙන් එළියට ආවා.

549
01:13:22,402 --> 01:13:24,486
ඔයාට තේරෙණව ද?

550
01:13:24,487 --> 01:13:29,159
පරිණාමය ගැන කතා කරන විට,
සෑම දෙයක්ම වසර මිලියන ගණනක් ගත වේ ...

551
01:13:30,868 --> 01:13:34,664
නමුත් එකක් තිබුණා
මුලින්ම වතුරෙන් එලියට ආවා කියලා.

552
01:13:35,873 --> 01:13:39,294
වතුරෙන් එලියට එනවා
මැරෙනවා කිව්වෙ.

553
01:13:40,837 --> 01:13:44,590
ආරම්භයේ සිටම
පෘථිවියේ ජීවය,

554
01:13:44,591 --> 01:13:47,551
ජාන
එහි සියලුම මුතුන් මිත්තන්ගේ,

555
01:13:47,552 --> 01:13:50,012
පසුගිය වසර බිලියන තුනක කාලය තුළ

556
01:13:50,013 --> 01:13:52,640
කෑ ගසමින් සිටියහ
පිටතට යාමට නොවේ.

557
01:13:53,850 --> 01:13:55,977
එය සියදිවි නසා ගැනීමකි.

558
01:13:56,603 --> 01:13:59,772
නමුත් යමක් එය තල්ලු කළේය
වතුරෙන්.

559
01:14:01,024 --> 01:14:03,817
එය සෙමින් හුස්ම හිර විය,

560
01:14:03,818 --> 01:14:07,155
අනිත් හැමෝම කළා වගේ
එහි ඇස් ඉදිරිපිට.

561
01:14:09,449 --> 01:14:12,910
උගේ සිරුරට ඔක්සිජන් නොමැති විට,

562
01:14:13,578 --> 01:14:16,123
එය කැළඹීමට පටන් ගත්තේය.

563
01:14:16,914 --> 01:14:19,750
එහි සිරුර දැඩි ලෙස හැකිලී ගියේය

564
01:14:19,751 --> 01:14:22,962
වාතය සොයා ගැනීමට
එය තවදුරටත් ආශ්වාස කිරීමට නොහැකි විය.

565
01:14:23,630 --> 01:14:25,840
එය මිය යමින් සිටියේය.

566
01:14:27,259 --> 01:14:31,387
එවිට, අලුත් දෙයක් සිදු විය.

567
01:14:31,388 --> 01:14:34,556
කවදාවත් දැනිලා නැති දෙයක්.

568
01:14:34,557 --> 01:14:37,852
එහි සිරුරේ යමක්
වාතය උරා බොමින් සිටියේය.

569
01:14:38,270 --> 01:14:42,482
එහි ගිලන් නොවේ, නැත, වෙනත් දෙයක්.

570
01:14:43,566 --> 01:14:46,610
ඒක ගොඩක් වේදනාවෙන් හිටියේ,

571
01:14:46,611 --> 01:14:50,906
අලුත උපන් බිළිඳෙකු මෙන්
සෑම විටම දියරයේ ජීවත් වූ,

572
01:14:50,907 --> 01:14:55,828
සහ පෙනහළු වාතයෙන් පිරී ඇත
පළමු වතාවට.

573
01:14:56,371 --> 01:15:00,542
උගේ ඇඟ කෑගහන්න ඇති,
වේදනාවෙන් කෑගැසුවා.

574
01:15:01,209 --> 01:15:03,211
නමුත් එය වාතයෙන් පිරී ගියේය.

575
01:15:03,961 --> 01:15:05,796
මෙම වර්ධනය,

576
01:15:05,797 --> 01:15:09,842
මෙම විකෘතිය
ඒක හැමදාම ප්‍රශ්නයක් වෙලා තිබුනා...

577
01:15:11,011 --> 01:15:13,138
එහි පෙනහළු තිබුණා,

578
01:15:13,805 --> 01:15:16,557
එහි ගිල්වලට අමතරව.

579
01:15:16,558 --> 01:15:20,603
එය යක්ෂයෙක් විය
එය ජීවමාන විය.

580
01:15:23,315 --> 01:15:25,316
එක දවසක්,

581
01:15:25,317 --> 01:15:28,570
එය තවත් ජීවමාන පෙනහළු මාළුවෙකු සොයා ගත්තේය.

582
01:15:29,696 --> 01:15:33,158
සියලුම භූමිෂ්ඨ සතුන්
ඔවුන්ගේ දරුවන් ය.

583
01:15:42,209 --> 01:15:44,794
ඇත්තටම මම මරණයට බය නැහැ.
ඔබ දන්නවා.

584
01:15:47,214 --> 01:15:49,757
නමුත් දැන්,
මම බය වෙන දෙයක් තියෙනවා.

585
01:15:51,051 --> 01:15:53,470
එය කිසි විටෙකත් අවසන් නොවන බව අදහසයි.

586
01:15:58,683 --> 01:16:03,313
මගේ ශරීරය වී ඇත
දරාගත නොහැකි තරම් සංවේදී.

587
01:16:08,443 --> 01:16:11,029
ඔබ සිටින විට පවා
අපේ මහල් නිවාසයේ අනෙක් කෙළවරේ,

588
01:16:11,696 --> 01:16:13,906
මට දැනෙනවා
ඔබ කරන සෑම දෙයක්ම.

589
01:16:17,744 --> 01:16:21,456
මම හිතුවේ එකතු වෙනවා කියලා
මන්දගාමී නිර්වින්දනයක් මෙන් වනු ඇත,

590
01:16:22,165 --> 01:16:26,044
නමුත් එය නිමක් නැති වේදනාවක් පමණි.

591
01:16:52,154 --> 01:16:54,072
කවුරුහරි ඉන්නවද?

592
01:17:37,824 --> 01:17:39,867
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

593
01:17:45,207 --> 01:17:46,874
මම මෙහේ.

594
01:17:49,502 --> 01:17:52,672
- මට ඒවා දැනෙනවා.
- කුමක් ද?

595
01:17:55,842 --> 01:17:57,302
WHO?

596
01:18:03,225 --> 01:18:06,186
- එයාලා කොහේ ද?
- සෑම තැනකම.

597
01:18:08,980 --> 01:18:10,982
අපි හැමතැනම ඉන්නවා.

598
01:18:16,404 --> 01:18:18,323
මට මම ගැනම බයයි.

599
01:18:19,824 --> 01:18:21,909
මගේ සිහින තුළ, ඔබ මා දෙස බලයි

600
01:18:22,535 --> 01:18:24,496
මම ඔබව මා ළඟ තබා ගන්නෙමි.

601
01:18:25,830 --> 01:18:29,042
මට ඕන නෑ ඔයා මං දිහා බලනවට.
මට එහෙම ඕන නෑ.

602
01:18:31,503 --> 01:18:33,213
මට මේක ඉවර කරන්න ඕන.

603
01:18:34,047 --> 01:18:35,882
මට ඒක තනියම කරන්න බෑ.

604
01:18:37,592 --> 01:18:39,594
මට ඔබගේ උදව් අවශ්‍ය වනු ඇත.

605
01:18:40,512 --> 01:18:43,598
- මම ඔබෙන් ඉල්ලනවා මට උදව් කරන්න කියලා.
- නැහැ.

606
01:18:47,227 --> 01:18:49,396
ඔබ මට පහර දිය යුතුයි
හදවතේ.

607
01:18:57,362 --> 01:18:59,614
එකම මාර්ගය එයයි.

608
01:19:01,074 --> 01:19:03,701
- නැහැ.
- මට මේක ඉවර කරන්න ඕන!

609
01:19:09,791 --> 01:19:11,584
එය ඉක්මනින් ප්රමාද වනු ඇත.

610
01:19:16,381 --> 01:19:19,176
මම තෝරාගෙන ඇත.
මම තීරණය කළා.

611
01:19:28,310 --> 01:19:29,561
ඔව්.

612
01:19:31,021 --> 01:19:31,938
ඇන්ක්ස්.

613
01:19:33,815 --> 01:19:35,192
කුමක් ද?

614
01:19:36,109 --> 01:19:37,484
ඔබත්,

615
01:19:37,485 --> 01:19:39,696
ඔයා දැන් මාව ටිකක් පිළිකුල් කරනවා.

616
01:19:41,156 --> 01:19:43,075
ඔයා මාව පිළිකුල් කරන්නේ නැහැ.

617
01:22:41,294 --> 01:22:42,379
කවුද ඉන්නේ?

618
01:23:26,548 --> 01:23:28,258
බය වෙන්න එපා.

619
01:23:28,800 --> 01:23:30,260
ඒ මමයි.

620
01:23:31,094 --> 01:23:32,262
සෙට්සුකෝ.

621
01:23:34,597 --> 01:23:36,474
මගේ පිළිගැනීමට සමාවෙන්න.

622
01:23:40,353 --> 01:23:42,897
එය සුදු තේ තෙල් පමණි.

623
01:23:47,694 --> 01:23:51,281
අද ආගන්තුක සත්කාරය
පූර්වාරක්ෂාවන් කිහිපයක් ඉල්ලා සිටී.

624
01:23:52,824 --> 01:23:55,368
මම සහතික විය යුතුයි
ඔබට රෝග ලක්ෂණ නොමැත.

625
01:23:59,789 --> 01:24:01,249
එය කුමක් ද?

626
01:24:02,000 --> 01:24:06,129
කැළැල්. කැළැල් විතරයි
මට පහර දුන් දා සිට.

627
01:24:11,676 --> 01:24:13,510
දැන් ටික කාලෙකින්,

628
01:24:13,511 --> 01:24:16,014
මගේ තනිකම ආරක්ෂාවක් විය.

629
01:24:17,432 --> 01:24:19,558
ඒත් මෙතනින් යන්න,

630
01:24:19,559 --> 01:24:21,686
මට ඔබගේ උදව් අවශ්‍ය වනු ඇත.

631
01:24:22,437 --> 01:24:25,439
- ඔයාට යන්න ඕනද?
- ඔබේ හඬ පහතට තබා ගන්න.

632
01:24:25,440 --> 01:24:27,109
ඔබ දුටුවේ නැද්ද?

633
01:24:28,110 --> 01:24:29,902
හැම දෙයක්ම හැකිලෙනවා.

634
01:24:30,445 --> 01:24:34,324
අන්ධ මිනිසුන්ට තිබේ
දුර පිළිබඳ ඉතා නිවැරදි හැඟීමක්.

635
01:24:35,325 --> 01:24:38,870
හිටියොත් ලෙඩ වෙනවා.

636
01:24:40,538 --> 01:24:43,375
නැත්තම් අපිව පණ පිටින් ගිලිනවා.

637
01:24:45,085 --> 01:24:48,545
- III අදියර.
- නැහැ, එය IV අදියරයි.

638
01:24:48,546 --> 01:24:51,966
එය III අදියරයන් එකට එකතු වන විට ය.

639
01:24:53,426 --> 01:24:55,512
Cass හට III අදියරක් නොතිබුණි.

640
01:24:57,597 --> 01:24:59,598
ඇය සටන් කරන්න ඇති
ඇගේ මුළු ශක්තියෙන්.

641
01:24:59,599 --> 01:25:01,601
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

642
01:25:02,727 --> 01:25:06,480
අපි පිටත් වෙමු
ගොඩනැගිල්ල නිදාගත් පසු.

643
01:25:06,481 --> 01:25:09,901
ඇති බව පෙනේ
නින්ද අවදි චක්රය.

644
01:25:11,111 --> 01:25:12,779
නමුත් කෙසේද?

645
01:25:14,572 --> 01:25:16,240
කුමන මාර්ගයද?

646
01:25:16,241 --> 01:25:19,161
එකම විදිහට
ඔබ මෙහි ආවා.

647
01:25:19,911 --> 01:25:21,954
එහි ආහාර ජීර්ණ පත්රිකාව.

648
01:27:33,753 --> 01:27:35,838
ශබ්දය අනුනාද වේ.

649
01:27:36,964 --> 01:27:39,676
හරියට අපි එළියේ නැහැ වගේ.

650
01:28:22,927 --> 01:28:25,202
ගලවා ගැනීමේ ඩ්‍රෝන් යානය

651
01:28:25,638 --> 01:28:28,182
ශබ්ද සංඥාව අනුගමනය කරන්න.

652
01:28:28,183 --> 01:28:30,518
එය ඔබව ආරක්‍ෂාව කරා ගෙන යනු ඇත.

653
01:28:31,978 --> 01:28:36,649
ශබ්ද සංඥාව අනුගමනය කරන්න.
එය ඔබව ආරක්‍ෂාව කරා ගෙන යනු ඇත.

654
01:29:06,263 --> 01:29:07,805
ළමයි ඉන්නවා.

655
01:29:08,473 --> 01:29:09,974
උන් ඇස් බැඳලා.

656
01:29:21,444 --> 01:29:22,820
පුංචි දුව...

657
01:29:30,078 --> 01:29:32,830
ඔබ යක්ෂයින් සමඟද?

658
01:30:07,032 --> 01:30:09,784
ඇය හුස්ම ගැනීමට ඉගෙන ගනු ඇත
වතුරෙන්.

659
01:33:48,545 --> 01:33:49,796
කැස්...

660
01:33:55,468 --> 01:33:56,928
කැස්...