0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි
මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ.

1
00:04:25,416 --> 00:04:27,916
2024 මැයි 24

2
00:04:27,958 --> 00:04:32,250
සර් මට තාම ස්ටාලින් ජෝශප් දුන්නේ නෑ
සිදු වූ දේ පිළිබඳ වාර්තාවක්.

3
00:04:32,541 --> 00:04:34,833
මම ඊයේ රෑ ඉඳන් උත්සාහ කළා.

4
00:04:35,375 --> 00:04:37,208
එයා ෆෝන් එක ඕෆ් කරලා තියෙන්නේ සර්.

5
00:04:37,958 --> 00:04:41,625
අද දක්වා ස්ටාලින්ගේ සේවා වාර්තා
අපිරිසිදු වී ඇත, සර්.

6
00:04:42,500 --> 00:04:47,166
ඔහු දැන් මේ වගේ දෙයක් කළොත්,
එයාට සාධාරණ හේතුවක් තියෙනවා සර්.

7
00:04:47,958 --> 00:04:49,000
සර්.

8
00:04:49,583 --> 00:04:51,083
ස්වාමීනි, මම ඔහු සමඟ සිටිමි.

9
00:04:52,041 --> 00:04:54,875
සර්, මම ඔබව යාවත්කාලීන කරන්නම්
කොමිසමේ රැස්වීමෙන් පසුව.

10
00:04:55,625 --> 00:04:56,750
සර්.

11
00:05:01,333 --> 00:05:02,458
සර්, සර්.

12
00:05:02,583 --> 00:05:04,500
නාගරික පොලිස් කොමසාරිස් ලෙස,

13
00:05:04,500 --> 00:05:06,916
ඔබ ගන්නා දේ කුමක්ද?
ස්ටාලින් ජෝශප්ගේ මේ අමන ක්‍රියාව?

14
00:05:06,958 --> 00:05:11,333
ඔහු කොමිසම හමුවේ පෙනී සිටිනු ඇත
සහ ඔහුට කියන්නට ඇති දේ ඔවුන්ට ඉදිරිපත් කරන්න.

15
00:05:11,666 --> 00:05:12,875
එතෙක් ඉන්න.

16
00:05:12,958 --> 00:05:14,208
සර්, සර්. අනේ සර්.

17
00:05:14,208 --> 00:05:15,375
තව එක ප්‍රශ්නයක්...

18
00:05:18,083 --> 00:05:19,083
සර්.

19
00:05:19,666 --> 00:05:21,333
- ස්ටාලින්?
- එයා තාම ආවේ නෑ සර්.

20
00:05:22,375 --> 00:05:24,041
සර් මම ගොඩක් උත්සාහ කළා.

21
00:05:24,708 --> 00:05:25,666
ඒත් වාසනාවක් නෑ.

22
00:05:25,708 --> 00:05:28,375
ෆාතිමා බෙගම් නිලධාරිනියකි
කිසිම අනුකම්පාවක් නොදක්වන.

23
00:05:33,833 --> 00:05:35,500
සර්. ස්ටාලින්.

24
00:05:44,083 --> 00:05:45,083
සර්.

25
00:05:45,125 --> 00:05:47,166
ඔයා කොහෙද හිටියේ,
ඔබගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර තිබේද?

26
00:05:47,666 --> 00:05:49,875
ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද
තත්වයේ බරපතලකම?

27
00:05:50,500 --> 00:05:51,791
ඔබ මේ ගැන පසුතැවෙනු ඇත.

28
00:05:52,333 --> 00:05:54,083
මම කරපු දේ ගැන මට දුකක් නෑ සර්.

29
00:05:54,666 --> 00:05:56,583
මම පසුතැවෙන්නේ නොකර ගිය දේවල් ගැන පමණයි.

30
00:05:57,291 --> 00:05:58,458
මා සමග එන්න.

31
00:06:02,708 --> 00:06:03,750
ඔබේ අසුන් ගන්න.

32
00:06:04,125 --> 00:06:05,375
ස්තුතියි මැතිනිය.

33
00:06:07,166 --> 00:06:09,541
ඔබට අවම අලංකාරය තබා ගත නොහැක

34
00:06:09,625 --> 00:06:11,708
ඔබ කැඳවන විට
කොමිසමේ විභාගයක්?

35
00:06:13,750 --> 00:06:14,958
කොමසාරිස්තුමනි.

36
00:06:16,333 --> 00:06:17,833
ඔබ විනාඩි 15ක් ප්‍රමාදයි.

37
00:06:18,625 --> 00:06:19,625
සමාවෙන්න, ඔබේ ගෞරවය.

38
00:06:19,666 --> 00:06:20,833
සමාව ඉල්ලුවට වැඩක් වෙන්නේ නැහැ.

39
00:06:21,000 --> 00:06:22,625
මට පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යයි.

40
00:06:23,625 --> 00:06:25,500
නීතිය හා සාමය පමණක් අපට ළඟා විය හැකිය,
මැඩම්.

41
00:06:25,833 --> 00:06:27,000
පාරවල් තියෙන්නේ PWD යටතේ.

42
00:06:27,041 --> 00:06:28,041
නිලධාරියා!

43
00:06:28,208 --> 00:06:30,000
එය අවඥාවට ලක්වීමකි.

44
00:06:32,083 --> 00:06:34,208
ඒ ඔබයි,
නගර පොලිස් කොමසාරිස් රාම්දාස්,

45
00:06:34,333 --> 00:06:37,666
ස්ටාලින් ජෝශප් පත් කළේ කවුද?
චූදිතයෙක්, මේ නඩුවට.

46
00:06:38,916 --> 00:06:41,541
එබැවින්, කොමිෂන් සභාව වාර්තා කළ යුතුය
ඔබේ ප්රකාශය.

47
00:07:15,375 --> 00:07:16,375
සර්.

48
00:07:17,250 --> 00:07:18,458
උප පොලිස් පරීක්ෂක අදිකේෂ්.

49
00:07:18,458 --> 00:07:20,166
- ඔබ විස්තර එකතු කර තිබේද?
- ඔව්, සර්.

50
00:07:20,291 --> 00:07:21,291
කරුණාකර.

51
00:07:22,375 --> 00:07:25,833
සර් මේ ස්ත්‍රී දූෂණ නඩුවේ වින්දිතයා

52
00:07:26,333 --> 00:07:28,416
කල්‍යාණි නමැති 17 හැවිරිදි දැරියකි.

53
00:07:28,958 --> 00:07:31,791
ඒ එස්අයි සෙල්වරාඝවන් සර්,
එදා නඩුව මෙහෙයවූයේ කවුද.

54
00:07:32,208 --> 00:07:34,083
මීට වසර දෙකකට පෙර ඔහුට උසස්වීමක් ලැබුණි.

55
00:07:34,166 --> 00:07:35,791
එයා දැන් ස්ටේෂන් එකේ කව පරීක්ෂක.

56
00:07:35,875 --> 00:07:37,875
අපි සංචාරය කළ යුතුයි
මුලින්ම Hill Valley School.

57
00:07:38,250 --> 00:07:40,041
අපිට වැදගත් විස්තර ටිකක් එකතු කරන්න ඕන
එතනින්.

58
00:07:40,083 --> 00:07:41,125
සර්.

59
00:07:41,166 --> 00:07:42,250
අපි යමු.

60
00:07:50,625 --> 00:07:51,708
ඔබේ අසුන් ගන්න.

61
00:07:53,416 --> 00:07:54,916
ඉතින් මට කියන්න සර්.

62
00:07:55,208 --> 00:07:56,291
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

63
00:07:56,375 --> 00:07:58,583
සර්, කැලිකට් එකේ නඩුවක් සම්බන්ධයෙන්,

64
00:07:59,000 --> 00:08:03,875
අපිට සමහර සිසුන්ගේ විස්තර අවශ්‍යයි
2017-2018 කාලය තුළ මෙහි ඉගෙනුම ලැබූ අය.

65
00:08:05,208 --> 00:08:06,583
- ස්වාමි...
- ඔව්, සර්.

66
00:08:06,708 --> 00:08:09,375
ඔවුන්ට අවශ්‍ය විස්තර දෙන්න.

67
00:08:09,416 --> 00:08:10,416
හරි සර්.

68
00:08:10,750 --> 00:08:13,375
ස්වාමි ඔබට අවශ්‍ය විස්තර ලබා දෙනු ඇත.

69
00:08:13,750 --> 00:08:14,750
හරි හරී?

70
00:08:15,250 --> 00:08:16,333
- හරි, සර්.
-ඔයාට ස්තූතියි.

71
00:08:16,666 --> 00:08:17,708
හරි හරී.

72
00:08:23,541 --> 00:08:24,583
ආපසු යන්න. ආපසු යන්න.

73
00:08:29,125 --> 00:08:30,250
ඉන්න.

74
00:08:32,333 --> 00:08:33,750
අල්තාෆ් හුසේන්.

75
00:08:38,041 --> 00:08:40,958
සති තුනකට පෙර

76
00:08:43,583 --> 00:08:47,291
කිංග්ඩම් හෝටල් රථ ගාල් කිරීම
2024 අප්‍රේල් 07

77
00:08:50,666 --> 00:08:51,916
සර්.

78
00:08:52,875 --> 00:08:54,416
- වින්දිතයා හඳුනාගෙන තිබේද?
- ඔව්, සර්.

79
00:08:54,875 --> 00:08:57,625
ඒ ජෝන්ගේ බෑණා
විශ්‍රාමික පොලිස්පති ජේකබ් කුරියන් සර්.

80
00:08:58,458 --> 00:09:01,958
ඔහු යාන්ත්‍රික අවසන් වසරේ සිසුවෙකි
ගුරුපීතම් ඉංජිනේරු විද්‍යාලයේ.

81
00:09:02,708 --> 00:09:05,791
මෙය සිදු වූයේ ඔහු DJ සාදයකට ගිය අවස්ථාවේදීය
ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ.

82
00:09:06,208 --> 00:09:07,208
සහ ඔහුගේ මිතුරන් කොහෙද?

83
00:09:07,250 --> 00:09:09,375
එයාලා මෙහෙ ඉන්නවා සර්.
අපි ඔවුන්ගේ ප්‍රකාශ සටහන් කරගෙන යනවා.

84
00:09:23,625 --> 00:09:26,583
සර්. එම ස්ථානයෙන් අපි සුවය ලැබුවා
ඝාතනයට යොදාගත් පිහිය,

85
00:09:26,583 --> 00:09:28,625
ජෝන්ගේ අතේ තිබී සොයාගත් ජපමාලයක් සමඟ.

86
00:09:28,750 --> 00:09:32,541
අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම ද සොයාගෙන ඇත
ඔහුගේ බ්රේස්ලට් එකට දිගු කොණ්ඩයක් ඇලවී ඇත.

87
00:09:32,875 --> 00:09:34,708
කලලරූපය ගෙල මතද?

88
00:09:34,916 --> 00:09:36,000
ඔව් සර්.

89
00:09:36,375 --> 00:09:38,750
සර් මැරුවට පස්සෙත්
ඔහුගේ ගෙල කපා

90
00:09:38,916 --> 00:09:41,958
මිනීමරුවා ඔහුට කිහිප වතාවක් පිහියෙන් ඇන ඇත
පපුව මත.

91
00:09:42,250 --> 00:09:43,541
ඒකත් එකම තැන.

92
00:09:44,333 --> 00:09:45,541
ඒ කියන්නේ

93
00:09:46,083 --> 00:09:48,708
මිනීමරුවාට ගැඹුරු හා දැඩි කෝපයක් ඇත
ඔහුට එරෙහිව.

94
00:09:49,708 --> 00:09:52,208
කට්ටියගේ විස්තර එකතු කරාද
ඔහු සමඟ DJ සාදයේ සිටියේ කවුද?

95
00:09:52,250 --> 00:09:53,250
මම කරන්නම් සර්.

96
00:09:53,291 --> 00:09:54,500
ඒ වෙලාවේ ඔයා කොහෙද හිටියේ?

97
00:09:54,541 --> 00:09:56,125
අපි ඩීජේ පාටි එකේ හිටියා නෝනා.

98
00:10:00,750 --> 00:10:02,875
සයිබර් කොටුවෙන් ඇහුවද
ඔහුගේ ඇමතුම් විස්තර ලබා ගැනීමට?

99
00:10:02,916 --> 00:10:04,083
ඔව් සර්.

100
00:10:12,250 --> 00:10:13,625
ශරීරය මුලින්ම දුටුවේ කවුද?

101
00:10:13,916 --> 00:10:15,291
සර් ඔතන ඉන්නවා.

102
00:10:16,166 --> 00:10:18,208
හදිසියේ විදුලිය විසන්ධි විය
ඊයේ රෑ සර්.

103
00:10:24,916 --> 00:10:26,833
2024 අප්‍රේල් 06
සෙනසුරාදා, 11.45 ප.ව

104
00:10:45,375 --> 00:10:46,833
සර්!

105
00:10:46,916 --> 00:10:48,583
ඔබට ඔහුව හඳුනා ගැනීමට හැකි වේවිද?

106
00:10:48,875 --> 00:10:49,916
නෑ සර්.

107
00:10:49,916 --> 00:10:51,333
මට ඔහුගේ මුහුණ පැහැදිලිව පෙනුනේ නැත.

108
00:10:51,375 --> 00:10:52,875
ඒ කෙල්ල ගැන මොකද කියන්නේ?

109
00:10:53,041 --> 00:10:54,750
එයාට තාම සිහිය ඇවිත් නෑ සර්.

110
00:10:55,000 --> 00:10:56,541
එස් අයි දියා ඇය සමඟ රෝහලේය.

111
00:10:56,541 --> 00:10:57,875
හරි හරී. එන්න.

112
00:11:00,375 --> 00:11:01,583
සර්! සර්!

113
00:11:01,583 --> 00:11:04,666
පොලිසිය යම් හෝඩුවාවක් සොයාගෙන තිබේද?
මේ මිනීමැරුම් නඩුවේ?

114
00:11:04,750 --> 00:11:07,333
අපිට තවම කිසිම දෙයක් හෙළි කරන්න බැහැ.
පසුව හමුවෙමු.

115
00:11:07,333 --> 00:11:08,708
සර්! සර්, කරුණාකරලා!

116
00:11:08,708 --> 00:11:09,833
චලනය කරන්න!

117
00:11:09,875 --> 00:11:13,000
පුද්ගලයෙකු ඝාතනය කර තිබියදී සොයාගෙන තිබේ
කිංඩම් හෝටලයේ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ.

118
00:11:13,041 --> 00:11:14,916
ඝාතනයට ලක්වූ පුද්ගලයා හඳුනාගෙන ඇත
ජෝන් කුරියන්,

119
00:11:14,916 --> 00:11:16,583
NRI ව්‍යාපාරික ඒබ්‍රහම් කුරියන්ගේ පුත්‍රයා,

120
00:11:16,666 --> 00:11:20,500
සහ හිටපු පොලිස්පති ජේකබ් චෙරියන්ගේ බෑණනුවන්ය.

121
00:11:21,041 --> 00:11:22,666
ඒ බව පොලිස් කොමසාරිස්වරයා ප්‍රකාශ කළේය

122
00:11:22,666 --> 00:11:25,291
ඔවුන් නඩුව ගැන අදහස් දක්වනු ඇත
අධිකරණ වෛද්‍ය වාර්තාව ලැබුණු පසු.

123
00:11:25,333 --> 00:11:26,833
ඔයාට කරන්න මීට වඩා දෙයක් නැද්ද?

124
00:11:27,166 --> 00:11:30,333
ඒ ආරක්ෂක නිලධාරියාය
කවුද මුලින්ම මිනිය දැක්කේ.

125
00:11:32,708 --> 00:11:34,875
ඔබ නරක මනෝභාවයකින් සිටින බව පෙනේ.

126
00:11:35,583 --> 00:11:36,875
මගේ මනෝභාවය හොඳයි.

127
00:11:37,000 --> 00:11:38,416
ඔබට කියන්න අවශ්‍ය දේ මට කියන්න.

128
00:11:38,416 --> 00:11:39,791
ප්‍රවෘත්ති බැලුවේ නැද්ද?

129
00:11:39,916 --> 00:11:41,541
කවුරුහරි ජෝන්ව මැරුවා.

130
00:11:42,291 --> 00:11:45,875
ඔහු බොහෝ විට ගැහැණු ළමයෙකු පසුපස ගොස් රණ්ඩු විය
ඇය මත යමෙකු සමඟ, සහ මිය ගියේය.

131
00:11:46,375 --> 00:11:47,583
ඔයා ගිහින් ඔයාගේ වැඩේ කරගන්න.

132
00:11:49,500 --> 00:11:54,291
ඝාතනය සිදුව ඇතැයි පොලිසිය උපකල්පනය කරයි
11 PM සහ 1 AM අතර.

133
00:12:07,041 --> 00:12:09,541
- ඉක්මන් කරන්න! ඉදිරියට එන්න!
- එනවා!

134
00:12:15,625 --> 00:12:17,708
ඔබ කොහෙද ඉක්මන් කරන්නේ,
ඔබේ බෑග් සමඟ?

135
00:12:17,875 --> 00:12:19,083
හොඳයි...

136
00:12:20,250 --> 00:12:21,333
මම SI දිය ප්‍රභාකර්.

137
00:12:21,333 --> 00:12:22,666
මට Fida එක්ක කතා කරන්න ඕන.

138
00:12:22,791 --> 00:12:24,375
යූසුෆ් මන්ත්‍රීතුමා ඔබට කතා කළේ නැද්ද?

139
00:12:24,833 --> 00:12:27,333
- සර් නැවතත් ඔබේ නම කුමක්ද?
- ෂාජහාන්.

140
00:12:27,333 --> 00:12:30,125
Shajahan sir අපි රෙකෝඩ් කරන්න නේද
අපරාධයකින් පසු සාක්ෂි ප්‍රකාශය?

141
00:12:30,500 --> 00:12:32,541
විශේෂයෙන්ම එය මිනීමැරුමක් වූ විට?

142
00:12:34,500 --> 00:12:35,541
ඔව්.

143
00:12:35,666 --> 00:12:38,333
ෆිදා, සෙනසුරාදා රෑ මොකද වුණේ?

144
00:12:39,916 --> 00:12:43,416
සර් ඇය එතනට ගියා
ඇගේ මිතුරන් බල කළ නිසා.

145
00:12:43,500 --> 00:12:46,083
නැත්නම් මගේ දුව කවදාවත් යන්නේ නැහැ
එවැනි ස්ථාන.

146
00:12:46,208 --> 00:12:47,916
මම ඔයාගෙන් අහන්නේ නැහැ ෂාජහාන්.

147
00:12:49,958 --> 00:12:52,083
මම මගේ මිතුරන් සමඟ එහි ගොස් තිබුණා.

148
00:12:56,041 --> 00:12:59,583
2024 අප්‍රේල් 06
සෙනසුරාදා, 09.30 ප.ව

149
00:12:59,708 --> 00:13:01,291
ඒත් මම පාටියට ගියේ නෑ.

150
00:13:01,416 --> 00:13:04,125
මම වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ,
මගේ ෆෝන් එකෙන් ෆිල්ම් එකක් බලනවා.

151
00:13:04,416 --> 00:13:07,875
එතකොටයි එක දිගට හෝන් සද්දේ ඇහුනේ.

152
00:13:47,791 --> 00:13:49,000
ඇගේ සාම්පල ලබා ගන්න.

153
00:13:55,333 --> 00:13:58,500
අපි ඔප්පු කළොත්
ඔබේ ප්‍රකාශයේ ඕනෑම කොටසක් අසත්‍ය,

154
00:13:59,083 --> 00:14:01,291
දේවල් සුමටව සිදු නොවේ
එතැන් සිට.

155
00:14:11,375 --> 00:14:12,583
නවත්වන්න.

156
00:14:13,666 --> 00:14:14,958
හෙල්මට් එක ගලවන්න.

157
00:14:17,333 --> 00:14:19,041
කොහෙද යන්නේ
මෙච්චර උදේ පාන්දරම?

158
00:14:19,041 --> 00:14:20,625
මම මගේ යාලුවෙක්ගෙ ගෙදර ගිහින් තිබුනා සර්.

159
00:14:20,750 --> 00:14:22,083
මේකට පිඹින්න.

160
00:14:25,083 --> 00:14:26,375
ජීප් එකට නගින්න.

161
00:14:34,833 --> 00:14:36,583
ඇයි සර් මෙහේ?

162
00:14:37,375 --> 00:14:38,583
ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

163
00:14:38,666 --> 00:14:40,750
ඔහු ACP ස්ටාලින් සර්ගේ සහෝදරයා.

164
00:14:41,083 --> 00:14:42,458
ස්ටාලින් සර්ගේ සහෝදරයා?

165
00:14:43,250 --> 00:14:44,708
ඒත් එයාට ඉන්නෙ නංගි කෙනෙක් විතරයි නේද?

166
00:14:44,750 --> 00:14:48,208
එයා ස්ටාලින් සර්ගෙ තාත්තගෙ පුතා
එස්පී ජෝශප් සර් වෙන සම්බන්ධයකින්.

167
00:14:48,291 --> 00:14:49,458
එය රහසිගත කටයුත්තක් විය.

168
00:14:49,458 --> 00:14:51,500
නමුත් හැමෝම දැනගත්තා
ජෝසප් සර්ගේ මරණයෙන් පස්සේ.

169
00:15:18,750 --> 00:15:19,750
ඔහුගේ නඩුව කුමක්ද?

170
00:15:19,791 --> 00:15:21,708
බීමතින් රිය පැදවීම නිසා මාව අත්අඩංගුවට ගත්තා.

171
00:15:21,916 --> 00:15:23,916
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ එයා ඔයාගේ අයියා කියලා.

172
00:15:24,500 --> 00:15:25,666
මම තවම නඩුව දැම්මේ නැහැ.

173
00:15:25,708 --> 00:15:27,958
මට විශේෂ සැලකිලි අවශ්‍ය නැහැ
ඔහුගේ සහෝදරයා නිසා.

174
00:15:32,416 --> 00:15:33,458
දඩය වාර්තා කර ඔහුව නිදහස් කරන්න.

175
00:15:33,458 --> 00:15:34,541
නැත.

176
00:15:34,625 --> 00:15:36,333
මට සල්ලි වියදම් කරන්න ඕන නෑ සර්.

177
00:15:36,458 --> 00:15:37,833
ඒකට මගේ අම්මා ඉන්නවා.

178
00:15:43,958 --> 00:15:45,000
ආයුබෝවන්?

179
00:15:45,125 --> 00:15:46,125
ඔව් සර්.

180
00:15:46,375 --> 00:15:47,750
ඔව් සර්. මම මෙහේ.

181
00:15:48,166 --> 00:15:49,625
මම තව මොහොතකින් එහි එන්නම්.
හරි හරී.

182
00:15:58,208 --> 00:15:59,291
එන්න.

183
00:16:00,375 --> 00:16:01,458
වාඩි වෙන්න.

184
00:16:01,666 --> 00:16:02,750
සර්.

185
00:16:03,708 --> 00:16:05,791
මම ඔයාගෙන් අහන්නේ නැතුව තීරණයක් ගත්තා.

186
00:16:06,666 --> 00:16:07,708
සර්?

187
00:16:07,750 --> 00:16:10,250
මිනීමැරුම් නඩුව සඳහා
IG ජේකබ් කුරියන්ගේ බෑණා,

188
00:16:10,833 --> 00:16:12,666
විශේෂ විමර්ශන කණ්ඩායම

189
00:16:13,083 --> 00:16:14,916
ඒසීපී ස්ටාලින් ජෝශප්ගේ ප්‍රධානත්වයෙන්.

190
00:16:14,916 --> 00:16:15,833
සර්?

191
00:16:15,833 --> 00:16:16,875
එන්න කියන්න.

192
00:16:18,666 --> 00:16:20,750
මම ඔබේ නම යෝජනා කළා
ඉහළ නිලධාරීන්ට.

193
00:16:20,958 --> 00:16:22,166
පීඩනය යටතේ.

194
00:16:23,541 --> 00:16:24,875
ඔයාට කියන්න දෙයක් නැද්ද?

195
00:16:25,000 --> 00:16:26,250
මම කුමක් කිව යුතුද, සර්?

196
00:16:26,416 --> 00:16:27,583
ඔබ තීරණය ගෙන ඇත.

197
00:16:28,041 --> 00:16:30,375
මට දැන් විකල්පයක් නැහැ.
මම කීකරු විය යුතුයි.

198
00:16:30,541 --> 00:16:31,708
හොඳයි.

199
00:16:31,833 --> 00:16:33,000
ඇතුලට එන්න.

200
00:16:34,958 --> 00:16:37,125
එස්අයි ජෝස්.
SI දිය ප්‍රභාකර්.

201
00:16:37,625 --> 00:16:39,208
- ඔබ ස්ටාලින්ට සහාය වනු ඇත.
-සර්.

202
00:16:39,291 --> 00:16:40,500
ජෝන් ඝාතන නඩුව.

203
00:16:41,208 --> 00:16:42,208
සර්.

204
00:16:42,291 --> 00:16:44,375
අපරාධ ස්ථානය බලන්න. දැන් හරි.

205
00:16:44,625 --> 00:16:45,750
හරි සර්.

206
00:16:46,875 --> 00:16:47,916
හරි හරී.

207
00:16:48,458 --> 00:16:49,708
ඔහු සමඟ යන්න.

208
00:16:50,041 --> 00:16:51,208
සර්.

209
00:17:03,916 --> 00:17:05,000
සර්.

210
00:17:14,416 --> 00:17:16,125
මම මගේ මිතුරන් සමඟ එහි ගියෙමි.

211
00:17:16,208 --> 00:17:17,791
ඒත් මම පාටියට ගියේ නෑ.

212
00:17:17,833 --> 00:17:20,500
මම වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ,
මගේ ෆෝන් එකෙන් ෆිල්ම් එකක් බලනවා.

213
00:17:20,583 --> 00:17:23,833
එතකොටයි එක දිගට හෝන් සද්දේ ඇහුනේ.

214
00:17:23,916 --> 00:17:26,583
මම කාර් එකෙන් බැහැපු ගමන්
ඒ පැත්තට ඇවිදින්න පටන් ගත්තා,

215
00:17:26,750 --> 00:17:28,125
හදිසියේම විදුලිය විසන්ධි විය.

216
00:17:28,166 --> 00:17:31,541
මම ටෝච් එක පත්තු කරද්දි ඒක දැක්කා.

217
00:17:31,583 --> 00:17:33,458
මම බය වෙලා පැනලා යන්න හැදුවා..

218
00:17:33,541 --> 00:17:35,291
ඒ වගේම තමයි මම මේ අනතුරට මුහුණ දුන්නේ.

219
00:17:36,375 --> 00:17:38,375
හදිසියේ විදුලිය විසන්ධි විය
ඊයේ රෑ සර්.

220
00:17:39,750 --> 00:17:40,791
කෝ අනිත් වාහනේ?

221
00:17:40,833 --> 00:17:41,875
ඔතන සර්.

222
00:17:44,875 --> 00:17:47,375
- අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම ආවේ නැද්ද?
- එයාලා මෙහෙ ඉන්නවා සර්.

223
00:17:47,708 --> 00:17:49,291
- ගොස් ඔවුන් හමුවී විස්තර ලබා ගන්න.
- හරි, සර්.

224
00:17:49,333 --> 00:17:50,375
- ඔබත් යන්න.
-සර්.

225
00:17:50,958 --> 00:17:52,000
සර්.

226
00:18:17,125 --> 00:18:18,958
මට කරුණු දෙකක් ගැන පැහැදිලි අවබෝධයක් නැහැ.

227
00:18:19,875 --> 00:18:22,291
ජෝන් DJ පාටියට ඇවිත් හිටියා
ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ,

228
00:18:22,416 --> 00:18:24,375
ඔහු වාහන නැවැත්වීමට පැමිණියේ ඇයි?
එතකොට තනියමද?

229
00:18:24,458 --> 00:18:25,500
දෙකක්.

230
00:18:25,500 --> 00:18:28,625
ඇයි ෆිදා DJ පාටියට ගියේ නැත්තේ
ඇගේ මිතුරන් සමඟ,

231
00:18:28,916 --> 00:18:30,333
සහ කාර් එකේ තනියම ඉන්න තෝරගත්තද?

232
00:18:45,458 --> 00:18:48,291
♪ අපිට නිතරම නරක නම ලැබෙනවා,
කවදාවත් නරක මෘගයෙක් ඕන නෑ ♪

233
00:18:48,291 --> 00:18:51,500
♪ එය ඔබේ මතකයට රැගෙන යන්න
අපි පටන් ගන්නේ මෙතැනින් ♪

234
00:20:39,666 --> 00:20:41,625
සර් අපිට අධිකරණ වෛද්‍ය වාර්තාව ලැබිලා තියෙනවා.

235
00:20:42,000 --> 00:20:44,250
ඇඟිලි සලකුණු නියැදිය ලබා ගන්නා ලදී
ජෝන්ගේ සිරුර,

236
00:20:44,291 --> 00:20:47,458
සහ ඔහුගේ බ්රේස්ලට් එකෙන් හිසකෙස් සාම්පලය
Fida ගේ සාම්පල ගැලපේ.

237
00:20:54,583 --> 00:20:56,083
අනේ අපිව අමාරුවේ දාන්න එපා සර්.

238
00:20:56,125 --> 00:20:57,666
ලබන සතියේ ඇයගේ විවාහයයි.

239
00:20:58,000 --> 00:21:00,458
ඔබට ඉතිරිය අපට පැවසිය හැකිය
පොලිස් ස්ථානයේ!

240
00:21:00,500 --> 00:21:02,583
එයා මොනවා කිව්වත් ඇත්ත සර්.

241
00:21:04,666 --> 00:21:07,791
ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ සහ හිසකෙස් කෙසේද
එතකොට අපරාධ ස්ථානයෙන් සොයා ගත්තාද?

242
00:21:11,166 --> 00:21:12,416
මම ඔබට සියල්ල කියන්නම්.

243
00:21:20,958 --> 00:21:23,125
2024 අප්‍රේල් 06
සෙනසුරාදා, 11.00 ප.ව

244
00:22:07,750 --> 00:22:08,791
ජෝන්.

245
00:22:08,833 --> 00:22:10,000
ඇලීනා.

246
00:22:26,375 --> 00:22:28,916
ෆිදාව සැකකාර ලැයිස්තුවෙන් අයින් කරමු
දැනට.

247
00:22:30,333 --> 00:22:31,333
සර්...

248
00:22:31,375 --> 00:22:32,708
අධිකරණ වෛද්‍ය වාර්තාවට අනුව,

249
00:22:32,750 --> 00:22:34,666
සිගරට් කොටය
තිබූ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයෙන් ලබා ගන්නා ලදී

250
00:22:34,666 --> 00:22:36,125
ලේ පැල්ලම් සහ ලිප්ස්ටික් ලකුණු.

251
00:22:37,333 --> 00:22:40,625
හා සර්, ලේ පැල්ලම් ඇති
ජෝන්, ගොදුර.

252
00:22:41,500 --> 00:22:43,250
මම හිතන්නේ සිගරට් එක මිනීමරුවාගේ කියලා.

253
00:22:43,541 --> 00:22:45,250
ඒ මත ලිප්ස්ටික් සලකුණු ඇති නිසා,

254
00:22:45,625 --> 00:22:47,208
ඝාතකයා කාන්තාවක් විය යුතුය.

255
00:22:48,041 --> 00:22:49,125
විය හැක.

256
00:22:49,125 --> 00:22:50,250
වෙන්න බෑ.

257
00:22:50,583 --> 00:22:52,375
ඔවුන් එය එහි තැබුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

258
00:22:52,458 --> 00:22:54,083
අපිව නොමග යවන්නද?

259
00:22:54,666 --> 00:22:55,791
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ.

260
00:22:56,458 --> 00:22:58,041
දැන් ඇත්ත දැනගන්න,

261
00:22:58,166 --> 00:22:59,416
එය පහසු නොවනු ඇත.

262
00:23:00,291 --> 00:23:04,125
දියා, සියලු විස්තර හරස් පරීක්ෂා කරන්න
අපි නැවත වරක් ජෝන් ගැන රැස් කළෙමු.

263
00:23:04,166 --> 00:23:05,291
සර්.

264
00:23:05,750 --> 00:23:06,791
සර්.

265
00:23:08,125 --> 00:23:11,291
ජෝන්ට විරුද්ධව නඩුවක් ගොනු කළා
වෙස්ට් හිල් ස්ටේෂන් එකේ.

266
00:23:11,458 --> 00:23:13,000
පැමිණිලිකරු වේ

267
00:23:13,083 --> 00:23:14,833
රාධිකා එස් නායර්.

268
00:23:20,541 --> 00:23:22,833
සර් මම මේ ජෝන්ව දන්නේ නැහැ.

269
00:23:23,000 --> 00:23:24,666
මටත් එයා එක්ක තරහක් නෑ.

270
00:23:24,666 --> 00:23:27,541
ඒ වගේම මගේ නඩුවට පොලිස්පතිතුමා සම්බන්ධ වුණා
ප්‍රශ්නය විසඳුවා.

271
00:23:29,708 --> 00:23:31,458
නඩුව මොකක්ද?

272
00:23:32,750 --> 00:23:33,916
එය...

273
00:23:37,125 --> 00:23:38,416
හේයි, කිරන්!

274
00:23:38,541 --> 00:23:41,916
මම ඔයාට අවවාද කළා මගේ කෙල්ල ළඟට එන්න එපා කියලා
ඒ කැත චේතනා එක්ක!

275
00:23:42,166 --> 00:23:45,041
අපිට එහෙම දෙයක් තියෙනවද
'ඔයාගේ' සහ 'මගේ' අපි අතරේ, යාලුවනේ?

276
00:23:46,291 --> 00:23:47,708
එහෙනම් මට ඇයව රැගෙන යන්න දෙන්න!

277
00:23:47,750 --> 00:23:48,791
ඇයව අතහරින්න!

278
00:23:49,458 --> 00:23:51,583
ඇය පමණක් නොවේ.
මම කැමති නම් කීර්තිවත් ගන්නම්!

279
00:23:51,583 --> 00:23:53,000
ලේ වැගිරෙන ජරාව!

280
00:23:53,666 --> 00:23:55,083
හේයි! නැහැ!

281
00:23:55,833 --> 00:23:57,875
එදින ඔවුන් අතර විශාල ගැටුමක් ඇති විය.

282
00:23:58,541 --> 00:24:00,750
ඒවාටත් හානි කළා
වෙළඳසැලේ සමහර දේපල.

283
00:24:01,208 --> 00:24:02,458
එය එසේ විය.

284
00:24:03,000 --> 00:24:05,458
පසුව ඔවුන් මට වන්දි ගෙවූ විට,

285
00:24:05,666 --> 00:24:07,041
කාරණය සමථයකට පත් විය.

286
00:24:12,333 --> 00:24:13,375
ඔව් සර්.

287
00:24:13,625 --> 00:24:14,625
සර්.

288
00:24:14,875 --> 00:24:16,125
සර්, ජෝස් සර් දැන් කතා කළා.

289
00:24:16,875 --> 00:24:19,875
මිනිහගෙ විස්තර අපිට ලැබිල තියෙනව
ජෝන් එක්ක රණ්ඩු කරපු.

290
00:24:19,958 --> 00:24:21,375
එයාගේ නම කිරන්.

291
00:24:21,583 --> 00:24:23,833
දෙන්නම ඉගෙන ගත්තේ ගුරුකුලම් විද්‍යාලයේ.

292
00:24:23,958 --> 00:24:25,958
ඔවුන් ජීවත් වූයේ එකම කුලී නිවසකය.

293
00:24:26,291 --> 00:24:28,166
තවද, ජෝන්ගේ මරණයෙන් පසු,

294
00:24:28,208 --> 00:24:29,666
කිරන්ව කවුරුත් දැකලා නෑ.

295
00:24:29,916 --> 00:24:33,083
ජෝස් සර් එහෙම කිව්වා
ඔහුගේ දුරකථනය ළඟා විය නොහැක.

296
00:24:33,583 --> 00:24:35,958
අපි කිරන්ගේ ප්‍රකාශය සටහන් කරගෙන තිබුණේ නැද්ද?
ජෝන්ගේ ඝාතනය සම්බන්ධයෙන්?

297
00:24:36,291 --> 00:24:37,541
නෑ සර්.

298
00:24:44,083 --> 00:24:46,791
කුලියට ගත් නිවස
ජෝන් සහ කිරන්

299
00:24:57,416 --> 00:24:59,458
සර්. එතන කවුරුත් නෑ වගේ.

300
00:25:01,333 --> 00:25:04,208
අසල්වැසියන්ගෙන් විමසන්න
මේ ගෙදර ජීවත් වෙන මිනිස්සු.

301
00:25:04,333 --> 00:25:05,375
- හරි, සර්.
- යන්න.

302
00:25:57,791 --> 00:25:59,666
ඒ ගෙදර හිටපු කොල්ලෙක් මැරුණා මැඩම්.

303
00:25:59,666 --> 00:26:00,958
ඔබ අවට සිටින කිසිවෙකු දුටුවාද?

304
00:26:00,958 --> 00:26:02,458
නෑ මැඩම්.

305
00:26:03,083 --> 00:26:04,250
හරි.

306
00:26:32,041 --> 00:26:34,958
[පසුබිමේ ඉංග්‍රීසි ගීතය]

307
00:27:28,208 --> 00:27:29,375
ස්ටාලින් සර්.

308
00:27:30,375 --> 00:27:31,500
සර්.

309
00:27:36,208 --> 00:27:37,375
-අපි යමු.
- ඔව්, සර්.

310
00:27:43,708 --> 00:27:44,916
දියා...

311
00:27:53,750 --> 00:27:55,000
ජෝන් කුරියන් වෙත.

312
00:28:02,666 --> 00:28:06,708
“ජෝන්... මම ඔයාට පිහියෙන් ඇනලා මරනවා
මගේ හිතේ කැමැත්තට."

313
00:28:31,416 --> 00:28:32,500
ඒක බලන්න, ආදරණීය?

314
00:28:32,541 --> 00:28:34,625
බලය නැවත ආවා
හොඳ අය පැමිණි විට.

315
00:28:34,666 --> 00:28:36,750
ගොන් කතා! මම ඔබට එකක් දෙන්නම්!

316
00:28:36,791 --> 00:28:38,416
මාව බය කරනවා!

317
00:28:40,541 --> 00:28:43,041
ඔබේ විමර්ශන මාධ්‍යවේදය කොහොමද?

318
00:28:43,750 --> 00:28:45,125
හරි සිදුවීම් සහිතයි.

319
00:28:45,458 --> 00:28:49,250
ජෝන් කුරියන් ඝාතන නඩුව
IG ජේකබ් චෙරියන්ගේ බෑණා,

320
00:28:49,291 --> 00:28:52,541
විසින් ආවරණය කරනු ලැබේ
DTV සඳහා ශ්‍රද්ධා විශ්වනාදන් මෙනවිය.

321
00:28:52,625 --> 00:28:55,791
ශ්‍රද්ධාගේ පළමු ස්වාධීන කවර කතාව.

322
00:28:57,166 --> 00:28:59,583
මම මේ මිනීමැරුම අනුගමනය කරන නිසා,

323
00:28:59,625 --> 00:29:02,208
මම මෙතැන් සිට ටිකක් කාර්යබහුලයි. හරි හරී?

324
00:29:02,833 --> 00:29:04,625
කුමක් වුවත්! එය එසේ වන්න අරින්න!

325
00:29:04,708 --> 00:29:06,333
ඔබ කෑම ටිකක් ඇණවුම් කරන්න.

326
00:29:06,500 --> 00:29:08,458
මට නැවුම් වීමට ඉඩ දෙන්න.

327
00:29:09,583 --> 00:29:10,750
ආහාර...

328
00:29:14,875 --> 00:29:17,541
ශාන්ත ජෝසප් පල්ලිය,
2024 අප්‍රේල් 14

329
00:29:28,958 --> 00:29:30,833
ඔබ වින්දිතයා හඳුනා ගත්තාද?

330
00:29:31,041 --> 00:29:32,958
නෑ සර්. තවමත් නෑ.

331
00:29:33,041 --> 00:29:35,250
- හරි එහෙනම්. ආයුබෝවන්.
-හරි හරී. ආයුබෝවන්.

332
00:29:46,250 --> 00:29:47,333
චලනය කරන්න.

333
00:29:48,250 --> 00:29:49,541
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

334
00:29:49,583 --> 00:29:51,791
- සර්, මම වාර්තාකරුවෙක්.
- ඉතින්?

335
00:29:52,208 --> 00:29:54,000
ක්රියාපටිපාටිය මුලින්ම අවසන් වීමට ඉඩ දෙන්න.

336
00:29:54,000 --> 00:29:55,375
එතකන් ඉන්න බැරිද?

337
00:29:55,458 --> 00:29:56,666
මේ අයව අයින් කරන්න.

338
00:29:57,291 --> 00:29:58,250
අහන්න...

339
00:29:58,291 --> 00:30:01,375
ඔබ කටයුතු කළ යුතුයි
මරණ පරීක්‍ෂණය කර සිරුර බිමට ගැනීමට,

340
00:30:01,375 --> 00:30:02,625
මාධ්‍ය ඇතුළට එන්න කලින්.

341
00:30:02,875 --> 00:30:05,250
එසේම, අපරාධ ස්ථානය මුද්‍රා තබා ගන්න.

342
00:30:05,291 --> 00:30:07,125
- කාටවත් ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා.
- හරි, සර්.

343
00:30:07,166 --> 00:30:09,041
තවත් වැදගත් දෙයක්,

344
00:30:09,083 --> 00:30:11,041
අතුරුදහන් වූ අවස්ථා තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න
ප්රමාදයි.

345
00:30:11,208 --> 00:30:12,208
-හරි හරී?
- හරි, සර්.

346
00:30:23,750 --> 00:30:24,750
ආයුබෝවන්?

347
00:30:24,750 --> 00:30:26,416
ආයුබෝවන් සර්. පල්ලිපුරම් SHO බෂීර් මෙන්න.

348
00:30:26,458 --> 00:30:28,541
පිරිමි ළමයෙකු එල්ලී සිටියදී සොයා ගන්නා ලදී
ශාන්ත ජෝශප් පල්ලිය අසල.

349
00:30:28,583 --> 00:30:31,541
ඒ කිරන් ඔයා හොයන කොල්ලා.

350
00:30:31,583 --> 00:30:33,791
මම පැය භාගයකින් එහි එන්නම්.
කරුණාකර එහි සිටින්න බෂීර්.

351
00:30:33,833 --> 00:30:35,000
- හරි, සර්.
-හරි හරී.

352
00:30:42,625 --> 00:30:43,708
සර්.

353
00:30:45,250 --> 00:30:47,666
ඒ පත්තර කොල්ලාය
කවුද මුලින්ම මිනිය දැක්කේ.

354
00:30:47,708 --> 00:30:50,250
අපි මිනිහගේ රියදුරු බලපත්‍රය ගත්තා
ඔහුගේ මුදල් පසුම්බියෙන්.

355
00:30:50,375 --> 00:30:52,666
ඒ අනුවයි අපි ඔහුව කිරාන් ලෙස හඳුනා ගත්තේ.

356
00:30:53,583 --> 00:30:54,625
කිසියම් මඟ පෙන්වීමක් තිබේද?

357
00:30:54,708 --> 00:30:56,916
එය සියදිවි නසාගැනීමක් බව පෙනේ, සර්.

358
00:30:57,333 --> 00:30:58,833
ඔහු තම දිව තදින් සපා කෑවේය,

359
00:30:59,000 --> 00:31:01,291
මුත්‍රා කිරීම සහ මළපහ කිරීමද සිදුවී ඇත.

360
00:31:11,625 --> 00:31:13,000
සර් මෙන්න ෆොටෝ එක.

361
00:31:29,833 --> 00:31:30,958
සර්.

362
00:31:31,333 --> 00:31:33,250
මෙම ප්‍රදේශයේ CCTV දර්ශන පරීක්ෂා කරන්න.

363
00:31:33,250 --> 00:31:35,333
අසාමාන්ය කිසිවක් සිදු නොවන බවට වග බලා ගන්න.

364
00:31:35,500 --> 00:31:36,541
සර්.

365
00:31:36,541 --> 00:31:37,875
-සර්.
-හරි හරී.

366
00:31:41,416 --> 00:31:43,125
සතියක් ඇතුළත මරණ දෙකක්.

367
00:31:43,625 --> 00:31:46,916
දෙන්නම ඉගෙන ගත්තේ එකම විද්‍යාලයේ,
එකම පන්තියේ.

368
00:31:47,500 --> 00:31:48,750
එකක්, මිනීමැරුමක්.

369
00:31:48,833 --> 00:31:50,041
අනික් එක සියදිවි නසා ගැනීමක්.

370
00:31:50,333 --> 00:31:54,083
කිරන් එල්ලිලා මැරෙන්න ඇති
අපි ඔහුව සොයන බව ඔහුට වැටහුණු විට.

371
00:31:55,208 --> 00:31:59,166
ඒ බිත්තියේ ලියැවුණු රේඛා
ජෝන්ගේ මරණය ගැන

372
00:31:59,208 --> 00:32:01,083
කිරන්ගේ අත් අකුරු ගැලපෙන්නේ නැහැ සර්.

373
00:32:08,291 --> 00:32:11,375
2024 අප්‍රේල් 13
සෙනසුරාදා

374
00:32:37,791 --> 00:32:39,083
දෙකම මිනීමැරුම් නම්?

375
00:32:40,375 --> 00:32:41,708
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

376
00:32:42,125 --> 00:32:45,750
ජෝන් සහ කිරන් මරා දැමූ අය

377
00:32:46,083 --> 00:32:47,125
ඔවුන් සමාන නම් කුමක් කළ යුතුද?

378
00:32:47,125 --> 00:32:48,375
එකම පුද්ගලයා විය හැකිය.

379
00:32:51,500 --> 00:32:52,583
මම දන්නේ නැහැ.

380
00:32:52,916 --> 00:32:54,208
මට හැඟීමක් ඇති වෙනවා

381
00:32:54,666 --> 00:32:56,291
මෙය වඩාත් සංකීර්ණ වනු ඇත.

382
00:32:57,583 --> 00:33:00,583
අපගේ දෛනික ආහාරය අද අපට දෙන්න

383
00:33:00,666 --> 00:33:03,875
අපි අපේ ණය ගැතියන්ට සමාව දී ඇති පරිදි,

384
00:33:03,875 --> 00:33:06,500
අපේ ණය අපට සමාව දෙන්න

385
00:33:12,333 --> 00:33:14,666
අපව පරීක්ෂාවට යොමු නොකරන්න,

386
00:33:14,708 --> 00:33:17,458
නමුත් නපුරෙන් අපව ගලවාගන්න

387
00:33:17,500 --> 00:33:18,833
ආමෙන්.

388
00:33:28,291 --> 00:33:29,666
ඔයා මගේ බුලට් බයික් එකේ යනවද?

389
00:33:29,708 --> 00:33:30,875
නැහැ!

390
00:33:31,375 --> 00:33:33,541
බොරු කියන්න එපා මරියා!

391
00:33:33,750 --> 00:33:35,125
මම දිවුරනවා, අම්මේ!

392
00:33:35,166 --> 00:33:37,000
මිනිසුන් ඔබව පිටතින් දැක ඇත
මගේ උණ්ඩය මත.

393
00:33:37,250 --> 00:33:39,625
සමිඳාණන් වහන්සේ සමාව නොදෙන බවට බොරු නොකියන්න.

394
00:33:44,166 --> 00:33:46,041
මෙය සමිඳාණන් වහන්සේගෙන් ලැබෙන දඬුවම විය යුතුය!

395
00:33:50,000 --> 00:33:51,666
මම උණ්ඩය අරගෙන තිබුණා.

396
00:33:52,375 --> 00:33:54,166
නමුත් මම වේග සීමාව ඉක්මවා ගියේ නැහැ.

397
00:33:54,208 --> 00:33:55,291
හරි.

398
00:33:55,333 --> 00:33:56,666
පැයට කිලෝමීටර් 95 කි.

399
00:33:56,791 --> 00:33:58,083
කිසිම ආකාරයකින් වේග සීමාව ඉක්මවා නැත!

400
00:34:04,666 --> 00:34:05,791
රාධිකා...

401
00:34:05,833 --> 00:34:08,000
මට දෙයක් දැනගන්න ඕන.

402
00:34:08,250 --> 00:34:09,208
එය කුමක්ද?

403
00:34:09,250 --> 00:34:12,916
පසුගිය දින කිහිපය තුළ සිසුන් දෙදෙනෙක්
ගුරුකුලම් විද්‍යාලය මළ සිරුරු සොයා ගැනිණි.

404
00:34:13,416 --> 00:34:15,250
පොලිසියට ලැබුණු තොරතුරකට අනුව,

405
00:34:15,291 --> 00:34:17,416
ඔබ ඔවුන්ට විරුද්ධව නඩුවක් පවරා තිබුණා.

406
00:34:17,916 --> 00:34:19,500
ඔයා කව්ද?
ඔයා පොලිසියෙන්ද?

407
00:34:19,625 --> 00:34:21,500
මම DTV නාලිකාවේ වාර්තාකරුවෙක්.

408
00:34:21,791 --> 00:34:22,916
මට දැනගන්න ඕන ඒක තමයි

409
00:34:22,958 --> 00:34:25,166
ඔවුන් ගැහැණු ළමයෙකු සම්බන්ධයෙන් රණ්ඩු විය.

410
00:34:25,291 --> 00:34:27,083
ඔයා දන්නවද ඒ කෙල්ල කවුද කියලා?

411
00:34:27,083 --> 00:34:28,333
මම කවුරුත් දන්නේ නැහැ.

412
00:34:28,500 --> 00:34:30,458
අනික මේ හැමදේම ඔයාට කියන්න මම බැඳී නැහැ.

413
00:34:31,166 --> 00:34:32,500
මම ටිකක් කාර්යබහුලයි.

414
00:34:32,875 --> 00:34:33,958
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

415
00:34:47,583 --> 00:34:48,625
සර්.

416
00:34:49,083 --> 00:34:50,166
ඔයාට ස්තූතියි.

417
00:34:50,583 --> 00:34:53,416
සර්, සැක කරන්න දෙයක් නෑ
මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාවේ.

418
00:34:53,458 --> 00:34:55,208
එය පැහැදිලි සියදිවි නසාගැනීමක් බව පෙනේ.

419
00:34:57,583 --> 00:35:01,166
හා සර්, ඇගිලි සලකුණු ගත්ත
ජෝන්ගේ ඝාතන ස්ථානය

420
00:35:01,250 --> 00:35:05,125
සහ අපි ලබා ගත් බෝතලයේ ඇඟිලි සලකුණු
කිරන්ගේ මරාගෙන මැරෙන ස්ථානයෙන් ගැලපේ.

421
00:35:07,083 --> 00:35:10,375
මෙයින් අදහස් කරන්නේ පිහිය, බෝතලය,
සහ එහි ඇතුළත ජලය

422
00:35:10,500 --> 00:35:12,541
සියල්ල අප වෙනුවෙන් හිතාමතාම එහි තබා ඇත.

423
00:35:13,833 --> 00:35:14,875
නමුත් ඇයි?

424
00:35:14,916 --> 00:35:16,208
ඒකට උත්තරේ

425
00:35:16,375 --> 00:35:17,791
මෙම නඩුව විසඳනු ඇත.

426
00:35:18,166 --> 00:35:19,291
සර්.

427
00:35:22,375 --> 00:35:26,833
ඒ හරහා ගමන් කළ මුළු වාහන සංඛ්‍යාව 34කි
ශාන්ත ජෝශප් පාර රාත්‍රී 11 න් පසු.

428
00:35:27,625 --> 00:35:31,000
ඔවුන්ගෙන් අට දෙනෙක් ඒ පාරේ නිතර යන අය නොවේ.

429
00:35:31,125 --> 00:35:34,666
CCTV කැමරා දෙකක් තියෙනවා
ඒ පාරේ.

430
00:35:35,458 --> 00:35:38,541
එය විනාඩි හතරක් පමණ ගත වේ
ඔවුන් අතර දුර ප්රමාණය ආවරණය කිරීමට.

431
00:35:42,000 --> 00:35:46,125
නමුත්, මේ වාහනයට විනාඩි 38ක් ගත වුණා
ඒ දුර කවර් කරන්න සර්.

432
00:35:54,708 --> 00:35:55,750
ඒ වාහනය කාගේද?

433
00:35:55,750 --> 00:35:58,041
RC හිමිකරු කීර්ති සිවදාසන් ය.

434
00:35:58,458 --> 00:36:00,958
ඇය කිරන්ගේ සහෝදරියයි.
අපේ දෙවන ගොදුර.

435
00:36:06,041 --> 00:36:09,333
කිරන්ගේ නිවස

436
00:36:16,208 --> 00:36:18,500
ඔයා දැනටමත් ඇහුවේ නැද්ද
ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය කුමක් වුවත්?

437
00:36:18,750 --> 00:36:20,333
දැන් තව මොනවද අහන්න තියෙන්නේ?

438
00:36:21,125 --> 00:36:23,625
KL71 F 5544.

439
00:36:24,125 --> 00:36:25,208
රතු තාර්.

440
00:36:25,500 --> 00:36:26,666
ඒ ඔබේ වාහනය නොවේද?

441
00:36:26,875 --> 00:36:28,958
ඔව්. ඒක මගේ දුව කීර්තිගේ වාහනය.

442
00:36:29,083 --> 00:36:31,541
පසුගිය සෙනසුරාදා ඔබේ තාර් භාවිතා කළේ කවුද?

443
00:36:32,083 --> 00:36:33,208
මම දන්නේ නැහැ.

444
00:36:33,500 --> 00:36:36,125
කීර්ති හැර වෙන කවුරුත් ඒ වාහනය පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ.

445
00:36:38,541 --> 00:36:40,708
ගිය සෙනසුරාදා රෑ කීර්ති කොහෙද හිටියේ?

446
00:36:40,791 --> 00:36:43,125
U.K. මම ඉන්දියාවට ආවේ මේ සඳුදා විතරයි.

447
00:36:44,041 --> 00:36:45,958
මට ඔයාගේ පාස්පෝට් එක චෙක් කරන්න ඕනේ කීර්ති.

448
00:36:47,583 --> 00:36:48,708
පසුගිය සෙනසුරාදා අමතක කරන්න,

449
00:36:48,750 --> 00:36:51,291
කිසිවෙකු එම වාහනය භාවිතා කර නැත
පසුගිය මාස එකහමාරක කාලය තුළ.

450
00:36:52,208 --> 00:36:54,208
ඔබට CCTV දර්ශන පරීක්ෂා කළ හැකිය.

451
00:36:56,208 --> 00:36:57,500
ජෝස්.

452
00:36:57,708 --> 00:36:58,791
සර්.

453
00:37:11,708 --> 00:37:14,500
පොලිසියේ සීසීටීවී කැමරා කීයක් තියෙනවද
නගරය හරහා සහ පිටත?

454
00:37:15,041 --> 00:37:16,708
486, සර්.

455
00:37:17,458 --> 00:37:20,375
සෙනසුරාදා රාත්‍රී දර්ශන ලබා ගන්න
එම කැමරා සියල්ල.

456
00:37:20,625 --> 00:37:22,958
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු අල්ලා ගත යුතුය
ඝාතකයාගේ මුහුණ.

457
00:37:23,083 --> 00:37:24,291
සර්.

458
00:37:28,416 --> 00:37:29,541
සර්.

459
00:37:38,208 --> 00:37:42,291
"ජෝන්... ඔයාව මැරුවට පස්සේ.
මම කිරන්වත් මරනවා."

460
00:37:50,541 --> 00:37:53,125
එකම තැන, එකම අත් අකුරු.

461
00:37:53,583 --> 00:37:55,333
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුගේ ඝාතන තොරතුරු.

462
00:37:55,666 --> 00:37:58,416
ඡායාරූප දෙකම අල්ලාගෙන ඇත
එකම කැමරාව භාවිතා කරමින්.

463
00:37:59,250 --> 00:38:01,583
පොදු කරුණු තුනක් තිබේ
මේ මිනීමැරුම් දෙකේදී.

464
00:38:02,333 --> 00:38:03,333
එකක්,

465
00:38:03,375 --> 00:38:04,583
ගුරුකුලම් විද්‍යාලය.

466
00:38:04,666 --> 00:38:05,750
දෙක,

467
00:38:05,875 --> 00:38:09,083
විපතට පත් අයගේ නිවෙස්වලට ඡායාරූප යවා ඇත
ඔවුන් ඝාතනය කිරීමෙන් පසුව.

468
00:38:09,666 --> 00:38:10,791
සහ තුනක්,

469
00:38:11,583 --> 00:38:14,666
ඝාතන දෙකම සිදු විය
සෙනසුරාදා රෑ.

470
00:38:19,708 --> 00:38:20,833
ආයුබෝවන්?

471
00:38:22,875 --> 00:38:24,000
ඔව්. හොඳයි.

472
00:38:33,333 --> 00:38:34,416
සර්.

473
00:38:35,041 --> 00:38:37,000
අපිට දර්ශන දෙකක් තියෙනවා.

474
00:38:38,541 --> 00:38:40,625
මෙය දවසේ දර්ශනයකි
කිරන් ඝාතනය විය.

475
00:38:42,208 --> 00:38:43,375
ඊළඟ?

476
00:38:45,250 --> 00:38:47,750
මෙය දවසේ දර්ශනයකි
ජෝන් ඝාතනය විය.

477
00:38:48,041 --> 00:38:50,833
මේ දෙකටම පොදු සාධකය වන්නේ
හුඩ් ජැකට්.

478
00:39:01,625 --> 00:39:06,625
සර් මිනීමරුවා පාවිච්චි කරලා තිබුණේ එකම නම්බර් එක
කීර්තිගේ වාහනය ලෙස, ඔහුගේ තාර් සඳහා.

479
00:39:07,583 --> 00:39:09,791
බුලට් බයික් එකේ නම්බර් එකත් බොරු.

480
00:39:24,166 --> 00:39:25,958
අපට ශක්තිමත් මුර සංචාරයක් අවශ්‍යයි
මේ සෙනසුරාදා.

481
00:39:26,708 --> 00:39:28,916
යහළුවන් සහ ඥාතීන්
කිරන් සහ ජෝන්

482
00:39:29,166 --> 00:39:30,625
අපගේ නිරීක්ෂණය යටතේ තිබිය යුතුය.

483
00:39:32,166 --> 00:39:34,750
සර්... අපි හොයන්නේ සීරියල් කිලර් කෙනෙක්ද?

484
00:39:35,583 --> 00:39:36,583
ඔව් අපි එහෙමයි.

485
00:39:37,333 --> 00:39:38,833
නමුත් හැමෝම හිතනවා වගේ නෙවෙයි,

486
00:39:39,250 --> 00:39:41,041
මිනීමරුවා සාමාන්‍ය මානසික රෝගියෙක් නොවේ.

487
00:39:41,583 --> 00:39:42,750
එය කාන්තාවක්.

488
00:39:49,125 --> 00:39:50,666
තවද ඇයට දැඩි චේතනාවක් ඇත.

489
00:39:52,041 --> 00:39:53,416
මගේ උපකල්පනය හරි නම්,

490
00:39:53,666 --> 00:39:56,250
ඇය දැන් ඇගේ මීළඟ ගොදුර අනුගමනය කරනවා විය යුතුය.

491
00:40:08,291 --> 00:40:13,041
දීපක්ගේ ගොවිපල නිවස
2024 අප්‍රේල් 20 රාත්‍රී 10.30

492
00:40:19,291 --> 00:40:20,458
F*ck!

493
00:40:23,000 --> 00:40:24,125
F*ck it!

494
00:40:42,041 --> 00:40:43,208
ආයුබෝවන්.

495
00:40:44,250 --> 00:40:45,416
හායි, සහෝ.

496
00:40:48,833 --> 00:40:49,833
මේ මොකක්ද මචන්?

497
00:40:49,875 --> 00:40:50,958
එන්න.

498
00:41:04,125 --> 00:41:05,750
කොහොමද බඩු ටික?

499
00:41:09,458 --> 00:41:10,583
සහෝ...

500
00:41:10,750 --> 00:41:12,458
අපට ඔබෙන් උදව්වක් අවශ්‍යයි.

501
00:41:12,833 --> 00:41:14,458
ඔබගේ ගාස්තු පමණක් මට දන්වන්න.

502
00:41:17,958 --> 00:41:19,208
ජබ්බාර්...

503
00:41:21,333 --> 00:41:23,791
අයියේ... එයා ගාව බඩු වගයක් තියෙනවා.

504
00:41:23,958 --> 00:41:26,416
නමුත් එහි දැඩි පොලිස් පරීක්‍ෂාවකි
අද නගරය පුරා.

505
00:41:26,833 --> 00:41:28,833
අපි බඩු ගන්න ඕන
කොහොම හරි නුවරින් එලියට.

506
00:41:29,625 --> 00:41:31,041
- අහන්න...
- හේයි!

507
00:41:32,958 --> 00:41:35,375
සහෝදරයා, එය පළමු ගුණාත්මක දේවල්.

508
00:41:35,416 --> 00:41:36,833
එයින් ඔබට අවශ්‍ය ප්‍රමාණය ලබා ගත හැක.

509
00:41:47,250 --> 00:41:48,583
මේක වැඩ කරයිද?

510
00:41:51,291 --> 00:41:55,875
මෙතන ඉන්න කිසිම පොලිස්කාරයෙක් නවත්තන්න එඩිතර වෙන්නේ නැහැ
දිනකරන් මන්ත්‍රීවරයාගේ පුතාගේ මෝටර් රථය.

511
00:41:55,916 --> 00:41:57,208
ඔබේ සිසිල්ව තබා ගන්න.

512
00:41:58,291 --> 00:41:59,958
ඔහු ඔබේ කාර්යය ඉටු කරනු ඇත.

513
00:42:31,708 --> 00:42:33,083
2024 අප්‍රේල් 20
11:30 ප.ව

514
00:42:33,083 --> 00:42:34,791
දියා, එන්න ඇතුලට. මොනවහරි යාවත්කාලීනයක් තියෙනවද?

515
00:42:35,333 --> 00:42:36,833
නැගෙනහිර කඳුකරයේ මුර සංචාරය ශක්තිමත් කරන්න.

516
00:42:36,916 --> 00:42:38,208
අවදියෙන් සිටින්න.

517
00:42:51,958 --> 00:42:53,416
මගුල් පරාජිතයෝ!

518
00:42:53,458 --> 00:42:55,208
Woohoo!

519
00:42:56,458 --> 00:42:57,500
වාහනය ආරම්භ කරන්න!

520
00:42:57,500 --> 00:42:59,250
අතහරින්න සර්. ඔහු දිනකරන් මන්ත්‍රීවරයාගේ
නරක් වූ පුතෙක්.

521
00:42:59,291 --> 00:43:00,875
ඔහුගේ ලේ වැකි නාටකය වෙනත් තැනකට තල්ලු කරන්න!
එන්න, අපි යමු!

522
00:43:00,916 --> 00:43:02,125
ඇයි සර් කරදරයකට ආරාධනා කරන්නේ?

523
00:43:19,458 --> 00:43:20,833
බටහිර හිල් වෙත යාමට බී කණ්ඩායමට කියන්න.

524
00:43:20,958 --> 00:43:22,041
හැකි විගස.

525
00:43:32,958 --> 00:43:34,541
කරුණාකර විශාලනය කරන්න.

526
00:43:36,125 --> 00:43:38,583
මට විස්තර ලබා දෙන්න
මෙම ප්‍රදේශයෙන් කරන ලද සියලුම දුරකථන ඇමතුම්.

527
00:43:52,625 --> 00:43:53,791
කාරණය කුමක් ද?

528
00:43:54,833 --> 00:43:55,875
හා?

529
00:43:56,708 --> 00:43:57,833
ඔහ්.

530
00:43:58,666 --> 00:43:59,958
ඉතින් ඒක තමයි කාරණය.

531
00:44:01,708 --> 00:44:03,708
ඔයාලගෙන් එක්කෙනෙක් මේ කාර් එක ගේන්න
පොලිස් ස්ථානයට.

532
00:44:23,333 --> 00:44:24,250
සර්...

533
00:44:24,291 --> 00:44:26,708
ඔබේ පුතා දීපක්
රාත්‍රී මුර සංචාරය සඳහා නැවතුනේ නැත,

534
00:44:26,708 --> 00:44:28,333
ඉතින් අපි එයාව පෙට්ටියට දාලා කාර් එක අල්ලගත්තා.

535
00:44:28,791 --> 00:44:30,666
තාම දීපක්ව හොයාගෙන නෑ.
එයා නැතිවෙලා.

536
00:44:31,375 --> 00:44:34,166
නමුත් අපි විශාල මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රමාණයක් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා
කාර් එකෙන්.

537
00:44:35,541 --> 00:44:37,333
දීපක්ට විරුද්ධව පියවර ගන්න වෙනවා.

538
00:44:37,333 --> 00:44:38,375
එය බරපතළ ප්‍රශ්නයකි.

539
00:44:38,375 --> 00:44:39,416
කුමන ප්රශ්නයද?

540
00:44:39,458 --> 00:44:41,375
දීපක් මේකේ කොටසක් නෙවෙයි.
ඒක තමයි!

541
00:44:41,416 --> 00:44:43,166
වාර්තාව විය යුත්තේ එහෙමයි.

542
00:44:43,208 --> 00:44:44,708
සමාවෙන්න. එහෙම බෑ නෝනා.

543
00:44:44,916 --> 00:44:46,458
ඔබ තේරුම් ගැනීමට තරම් ගොළුද?

544
00:44:54,958 --> 00:44:58,083
මෙයා මේකේ කොටස්කාරයෙක් කියලා ඔප්පු කරන්න පුලුවන්නම්

545
00:44:58,708 --> 00:45:00,041
ඒ අනුව පියවර ගන්න!

546
00:45:22,791 --> 00:45:23,875
සර්.

547
00:45:23,916 --> 00:45:25,666
මෙතෙක් කිසිවක් වාර්තා වී නොමැත.

548
00:45:28,416 --> 00:45:31,541
සර්, අලුත් සිද්දියක් වෙලා නැති නිසා
මේ දක්වා වාර්තා කර ඇත,

549
00:45:31,750 --> 00:45:35,041
මෙය අවසන් වී ඇති බව සිතිය හැකිය
අන්තිම මිනීමැරුම් දෙකත් එක්ක.

550
00:45:35,458 --> 00:45:36,583
එසේත් නැතිනම්,

551
00:45:36,666 --> 00:45:40,208
අපගේ පැමිණීම තිබිය හැක
ඇයව එය කිරීමෙන් වැළකුණා.

552
00:45:47,958 --> 00:45:49,458
ඔයා මොකුත් කිව්වෙ නෑ සර්.

553
00:45:51,500 --> 00:45:52,750
මම දන්නේ නැහැ.

554
00:45:54,250 --> 00:45:55,708
මට අමුතුම හැගීමක් එනවා.

555
00:45:56,000 --> 00:45:57,625
2024 අප්‍රේල් 20
11.58 ප.ව

556
00:45:57,666 --> 00:45:59,000
මට ඒක දැනෙනවා

557
00:46:00,125 --> 00:46:01,750
අපට වැදගත් දෙයක් මග හැරී ඇත.

558
00:46:42,000 --> 00:46:43,625
- ඔබ කලින් පැමිණියාද?
- නෑ.

559
00:46:43,666 --> 00:46:44,833
මොකුත් කෑවද?

560
00:46:44,833 --> 00:46:46,166
නෑ මම හිතුවා අපි එකට කමු කියලා.

561
00:46:46,208 --> 00:46:48,083
මෙය ශුද්ධ වූ මාතාවගේ ප්‍රතිමාව අසල තබන්න.

562
00:46:48,500 --> 00:46:50,333
- මම ඔයාට කන්න මොනවහරි අරන් දෙන්න.
-හරි හරී.

563
00:46:51,458 --> 00:46:52,875
- ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?
- කිසිවක් නැත.

564
00:47:08,208 --> 00:47:10,541
අපි ජෝන්ගේ අතින් ජපමාලයක් ද ලබා ගත්තෙමු.

565
00:47:14,541 --> 00:47:16,541
අම්මේ... ඔයාට කොහෙන්ද මේ ජපමාලය?

566
00:47:16,541 --> 00:47:18,875
ශාන්ත ජෝශප් පල්ලිය අසල ගබඩාව ඔබ දන්නවාද?

567
00:47:19,000 --> 00:47:21,083
කඩේ මිනිහා ඒක හදනවා.

568
00:47:29,791 --> 00:47:30,833
ආයුබෝවන්.

569
00:47:31,083 --> 00:47:32,750
- ඔයාද මේක හැදුවේ?
- ඔව්.

570
00:47:32,875 --> 00:47:34,000
මුලින්ම සමීපව බලන්න.

571
00:47:34,041 --> 00:47:35,500
අවශ්‍ය නැහැ සර්.

572
00:47:35,791 --> 00:47:39,833
මම පෙන්ඩන්ට් එක අතින් කැටයම් කරනවා
දේවස්ථානයේ කුරුසියේ හැඩයෙන්.

573
00:47:39,875 --> 00:47:41,625
එහෙම හරස් පෙන්ඩන්ට් හදන්නේ මම විතරයි.

574
00:47:53,375 --> 00:47:55,666
ජපමාලය ලබාගත්තේය
ජෝන්ගේ අපරාධ ස්ථානය...

575
00:47:56,291 --> 00:47:58,000
කිරන්ගේ අපරාධ ස්ථානයෙන් බෝතලය...

576
00:47:58,291 --> 00:47:59,625
මට තේරෙන්නේ නැහැ සර්.

577
00:47:59,666 --> 00:48:02,875
අවස්ථා එයයි
මිනීමරුවා හිතාමතාම ඔවුන්ව එහි තැබුවේය.

578
00:48:03,708 --> 00:48:05,875
යන රසායනාගාර වාර්තා අපට ලැබී තිබේද?
ඒ බෝතලයේ වතුර?

579
00:48:06,000 --> 00:48:07,708
නෑ සර්. අපි හෙට ගන්නම්.

580
00:48:08,250 --> 00:48:09,625
එන්න දෙන්න.

581
00:48:10,291 --> 00:48:11,291
අපි බලා සිටිමු.

582
00:48:11,875 --> 00:48:13,708
එය අපව තවත් දෙයක් කරා ගෙන යා හැකිය.

583
00:48:19,208 --> 00:48:20,375
සර්.

584
00:48:20,750 --> 00:48:23,375
ජල සාම්පල වාර්තාව අප සතුව තිබෙනවා.

585
00:48:23,500 --> 00:48:25,833
මේක සාමාන්‍ය විදියට බොන වතුර නෙවෙයි සර්.

586
00:48:25,875 --> 00:48:27,250
එහි බොහෝ රසායනික ද්රව්ය අඩංගු වේ.

587
00:48:29,125 --> 00:48:31,416
KMCL කර්මාන්ත ශාලාව පිටුපස ගංගාවක් ඇත.

588
00:48:31,500 --> 00:48:36,208
ජල පිරිපහදු රසායනාගාර විශ්ලේෂක මට කිව්වා
ගංගා ජලයේ එවැනි රසායනික ද්‍රව්‍ය අඩංගු බව.

589
00:48:36,416 --> 00:48:40,583
සර් මහජනතාව උද්ඝෝෂණ කළා
පසුගිය මාස හය තුළ මෙම කර්මාන්ත ශාලාවට එරෙහිව.

590
00:48:41,083 --> 00:48:43,875
චාලූර් බැම්ම සහ අවට සොයන්න
වහාම. මම ඉක්මනට එන්නම්.

591
00:48:43,916 --> 00:48:45,208
ඔව් සර්. හරි හරී.

592
00:49:04,041 --> 00:49:05,041
සර්.

593
00:49:05,041 --> 00:49:06,875
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?
ගලවා ගැනීමේ කිමිදුම්කරුවන් පැමිණ තිබේද?

594
00:49:06,916 --> 00:49:07,958
ඔව් සර්.

595
00:49:24,000 --> 00:49:25,916
සර් මෙතන මොකුත් නෑ.

596
00:49:34,000 --> 00:49:35,541
මෙතන දෙයක් තියෙනවා සර්.

597
00:50:45,333 --> 00:50:47,958
පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී දිනකරන්ගේ පුත් දීපක්
මිය ගොස් ඇත.

598
00:50:48,000 --> 00:50:50,291
දීපක්ගේ මළ සිරුර
පොලිතින් බෑගයක ඔතා,

599
00:50:50,333 --> 00:50:54,875
පිටුපස ගඟෙන් සොයා ගන්නා ලදී
Chaloor හි KMCL නම් රසායනික සමාගමකි.

600
00:50:54,958 --> 00:50:57,041
වැඩිදුර දැන ගැනීමට කරුණාකර නරඹන්න--

601
00:50:57,083 --> 00:51:00,250
සර් මේ සිද්ධිය සම්බන්ධද
පෙර මිනීමැරුම් කවර ආකාරයකින්ද?

602
00:51:00,250 --> 00:51:01,416
කවුද ඔයාලට මෙතනට කතා කළේ?

603
00:51:01,458 --> 00:51:03,750
සර් ඒක අපේ වගකීමක්
ජනතාවට වාර්තා කිරීමට.

604
00:51:03,791 --> 00:51:05,458
ඔව්. මුලින්ම ඔබ වගකීමෙන් කටයුතු කිරීමට ඉගෙන ගන්න
සහ පැත්තකට යන්න.

605
00:51:05,458 --> 00:51:07,250
ඒත් සර්... ඔයා එහෙම කළේ නැහැ
ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න, සර්! කරුණාකර!

606
00:51:18,625 --> 00:51:19,708
සර්.

607
00:51:20,291 --> 00:51:23,750
අපි ප්‍රකාශ සටහන් කරගෙන තිබෙනවා
දීපක්ගේ මිතුරන් සහ පවුලේ අය.

608
00:51:26,708 --> 00:51:28,375
ඔබ දිනකරන් මන්ත්‍රීවරයාගේ ප්‍රකාශය සටහන් කළාද?

609
00:51:29,375 --> 00:51:31,791
නෑ සර්. මම එතනට ගියේ නැහැ.

610
00:51:32,041 --> 00:51:33,458
තම පුතා මිය ගිය දා සිට,

611
00:51:34,166 --> 00:51:36,958
ඔහු මුළු පොලිසියටම බනිනවා.

612
00:51:40,666 --> 00:51:41,750
සර්.

613
00:51:42,250 --> 00:51:44,083
හිදී මෙය ලැබුණි
දීපක්ගේ තැපැල් ලිපිනය.

614
00:51:47,500 --> 00:51:48,833
"ජෝන්, කිරන්.

615
00:51:48,875 --> 00:51:51,500
මම දීපක් යවන්නම් ඔයාව ආශ්‍රය කරන්න."

616
00:51:51,625 --> 00:51:54,125
සර් පහුගිය මිනීමැරුම් දෙක වගේ නෙවෙයි.

617
00:51:54,125 --> 00:51:56,625
මිනීමරුවා සඳහන් කර නැත
වෙනත් කෙනෙකුගේ නම මෙහි ඇත.

618
00:52:01,250 --> 00:52:03,500
අලුත් නම් සඳහන් නොවන නිසා,

619
00:52:04,333 --> 00:52:05,708
මට දැනෙනවා, සමහර විට ...

620
00:52:06,083 --> 00:52:07,458
මෙය එහි අවසානය විය හැකිද?

621
00:52:13,208 --> 00:52:14,250
නෑ දියා.

622
00:52:14,916 --> 00:52:16,041
මට මෙය නැවත කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

623
00:52:17,625 --> 00:52:20,375
ජෝන්ගේ අපරාධ ස්ථානයෙන් අපට ජපමාලයක් හමු විය.

624
00:52:22,041 --> 00:52:23,291
ඒකට අපිව යොමු කළා

625
00:52:23,458 --> 00:52:24,666
කිරන්ගේ අපරාධ ස්ථානය.

626
00:52:28,833 --> 00:52:30,166
කිරන්ගේ අපරාධ ස්ථානයෙන්

627
00:52:30,375 --> 00:52:33,583
අපි දූෂිත වතුර බෝතලයක් ගත්තා
චාලූර් බැම්මේ සිට.

628
00:52:35,333 --> 00:52:37,583
එය අපව දීපක්ගේ අපරාධ ස්ථානයට ගෙන ගියේය.

629
00:52:38,583 --> 00:52:40,250
මෙතන මොකක් හරි තියෙනවා සර්!

630
00:52:42,125 --> 00:52:43,875
මුල් මිනීමැරුම් දෙක වගේ.

631
00:52:44,291 --> 00:52:45,791
අපිටත් මෙතන සාක්ෂි තියෙනවා.

632
00:52:46,833 --> 00:52:48,333
ඒ මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නවා නේද?

633
00:52:49,000 --> 00:52:50,291
සර් කිව්වෙ සෙල්ලම් කාර් එකද?

634
00:52:50,625 --> 00:52:51,625
හරියටම.

635
00:52:51,666 --> 00:52:53,208
එහෙම අවස්ථාවක් තියෙනවා

636
00:52:54,708 --> 00:52:57,125
කෙසේ හෝ මෝටර් රථයකට සම්බන්ධ වූ ඝාතනයක්
සිදු විය හැක.

637
00:52:58,333 --> 00:52:59,666
නමුත් කෙසේද,

638
00:53:00,000 --> 00:53:01,291
කවදාද සහ කොහේද?

639
00:53:02,500 --> 00:53:03,750
ඒක තමයි අපි හොයන්න ඕන.

640
00:53:03,875 --> 00:53:04,916
ඔව් සර්.

641
00:53:05,083 --> 00:53:06,166
සර්.

642
00:53:06,791 --> 00:53:08,750
සර් දීපක් මැරුණ දවසෙ.

643
00:53:08,750 --> 00:53:12,500
රාත්‍රී මුර සංචාරයේ යෙදුණු කොස්තාපල් සජීව්
එදා යමක් සඳහන් කර තිබුණා.

644
00:53:12,916 --> 00:53:15,333
දීපක් නොනැවතී වේගයෙන් යන විට,

645
00:53:15,375 --> 00:53:17,375
යතුරුපැදියක් ඔහු පසුපස හඹා ආවේය.

646
00:53:17,666 --> 00:53:20,000
ඒකත් දීපක්ගේ වේගයට ගැලපෙන විදියට.

647
00:53:22,458 --> 00:53:23,625
ඒ විතරක් නෙවෙයි.

648
00:53:24,250 --> 00:53:26,416
අසරුවා හුඩ් ජැකට් එකක් ඇඳ සිටියේය.

649
00:53:46,583 --> 00:53:47,791
ඔවුන් ගියේ කුමන දිශාවටද?

650
00:53:47,833 --> 00:53:49,333
ඒ විදියට සර්.

651
00:54:29,375 --> 00:54:30,500
සර්.

652
00:54:32,375 --> 00:54:33,541
සර් හොඳින්ද?

653
00:54:34,250 --> 00:54:35,916
ඔව්. මම හොඳින්.

654
00:54:37,458 --> 00:54:41,750
සියලුම CCTV වල දර්ශන මෙතැනින් ලබා ගන්න
දීපක්ගේ මෝටර් රථය සොයාගත් ස්ථානය දක්වා.

655
00:54:41,916 --> 00:54:44,625
සර් මේ පාර යන්නේ රසායනික කම්හලකට.

656
00:54:44,833 --> 00:54:46,416
ඒ ප්‍රදේශය හුදකලායි.

657
00:54:46,500 --> 00:54:48,750
CCTV කැමරා තියෙනවද දන්නෙ නෑ
එහි.

658
00:54:53,583 --> 00:54:54,750
නවත්වන්න.

659
00:55:10,458 --> 00:55:11,541
නවත්වන්න. නවත්වන්න.

660
00:55:46,541 --> 00:55:49,208
ඝාතනයට ලක් වූ ජෝන්
කිංඩම් හෝටලයේ භූගත වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ,

661
00:55:50,916 --> 00:55:53,416
ඝාතනයට ලක් වූ කිරන්
ශාන්ත තෝමස් දේවස්ථානය අසල,

662
00:55:55,083 --> 00:55:57,208
මියගිය දීපක්
චාලූර් බැම්ම අසල.

663
00:55:57,500 --> 00:56:00,458
ඒ ඔබ බව අපට සැකයි
කවුද මේ තුන්දෙනා මැරුවේ.

664
00:56:01,041 --> 00:56:03,166
එසේ යෝජනා කරන සාධක කිහිපයක් අප සතුව ඇත.

665
00:56:04,041 --> 00:56:05,791
මේ ගැන මොනවද කියන්න තියෙන්නේ රාධිකා?

666
00:56:10,041 --> 00:56:11,000
සර්.

667
00:56:11,083 --> 00:56:14,416
මම කිරන්වත් ජෝන්වත් මැරුවෙ නෑ.

668
00:56:16,041 --> 00:56:17,125
දීපක්...

669
00:56:17,291 --> 00:56:20,875
මට තමයි වැඩිපුරම ඕන වුණේ
ඔහුව මරා දැමීමට.

670
00:56:22,500 --> 00:56:25,666
මගේ එකම නංගි... එයාට යන්තම් අවුරුදු 14යි.

671
00:56:29,208 --> 00:56:30,291
ඇය...

672
00:56:35,666 --> 00:56:37,708
ඇය හරිම බොළඳයි, නමුත් ඔහු ...

673
00:58:07,125 --> 00:58:08,958
ඇය ඔහුගේ එකම ගොදුර නොවීය.

674
00:58:10,583 --> 00:58:12,250
එදා මම ඒක තීරණය කළා

675
00:58:12,375 --> 00:58:13,625
මට එයාව මරන්න සිද්ධ වුණා.

676
00:58:16,000 --> 00:58:18,666
මම එදින ඔහු පසුපස ගියෙමි,
ඔහුව මරා දැමීමට තීරණය කළේය.

677
00:58:42,833 --> 00:58:43,875
නමුත්...

678
00:58:45,458 --> 00:58:47,916
මට කලින් කවුරුහරි එයාව මැරුවා.

679
00:58:58,541 --> 00:58:59,416
ආයුබෝවන් සර්.

680
00:58:59,458 --> 00:59:02,291
ස්ටාලින්, දැන් පැය 24කට වඩා වැඩියි
මන්ත්‍රීවරයාගේ පුතා මියගිය නිසා.

681
00:59:02,375 --> 00:59:04,208
මට දෙපාර්තමේන්තුවෙන් ලොකු පීඩනයක් තියෙනවා.

682
00:59:04,541 --> 00:59:06,458
හැමෝම කියනවා මම ඔයාට කැමති කියලා.

683
00:59:06,583 --> 00:59:08,416
ඔබට ඕනෑම වියදමකින් මෙය විසඳිය යුතුය.

684
00:59:08,416 --> 00:59:09,708
මම කරන්නම් සර්. මම ඒක බලාගන්නම්.

685
00:59:22,333 --> 00:59:24,833
සර් අපිට වැදගත් තොරතුරක් තියෙනවා.

686
00:59:24,958 --> 00:59:25,916
එය කුමක්ද?

687
00:59:25,958 --> 00:59:28,458
දීපක්ගේ නිවසින් ලැප්ටොප් පරිගණකයක් හමුවී ඇත.

688
00:59:28,583 --> 00:59:34,125
සහ අපේ සයිබර් පොලිසිය යථා තත්ත්වයට පත් කර ඇත
ඒකෙන් වීඩියෝ එකක්.

689
00:59:38,375 --> 00:59:39,458
යාලුවනේ.

690
00:59:39,791 --> 00:59:41,000
මේ.

691
00:59:41,333 --> 00:59:42,500
මෙය අපගේ ඉදිරි ගමනයි.

692
00:59:42,666 --> 00:59:45,750
සර් අපි මේ ගැන විමසලා තිබුණා
වීඩියෝව නැවත ලබා ගැනීමෙන් පසුව.

693
00:59:46,000 --> 00:59:49,125
වසර හයකට පෙර,
එවැනි සමූහ දූෂණයක් වාර්තා විය

694
00:59:49,375 --> 00:59:51,375
චින්නකනාල් පොලිස් ස්ථාන බල ප්‍රදේශයේදී.

695
00:59:51,958 --> 00:59:55,791
එහිදීද ඝාතනයට ලක්වූ පුද්ගලයාගේ හිස ආවරණය කර තිබුණි
දූෂණයට පෙර මල්ලක් සමඟ.

696
00:59:58,750 --> 01:00:02,291
එබැවින් වින්දිතයාට නොහැකි විය
වින්දිතයන් හඳුනා ගන්න.

697
01:00:04,625 --> 01:00:05,916
මේ හතරවෙනි පුද්ගලයා.

698
01:00:06,125 --> 01:00:08,041
ඔහු කවුදැයි වහාම සොයා බැලිය යුතුය.

699
01:00:08,916 --> 01:00:10,041
සර්.

700
01:00:16,791 --> 01:00:17,833
දියා.

701
01:00:17,875 --> 01:00:19,416
ස්වාමීනි, දූෂණය වූ අවස්ථාවේ,

702
01:00:19,416 --> 01:00:21,625
ජෝන්, කිරන් සහ දීපක්
කවුද ඒ වීඩියෝ එකේ ඉන්නේ

703
01:00:21,666 --> 01:00:23,416
හි ඉගෙනුම ලබමින් සිටියහ
Chinnakanal Hill Valley Boarding School.

704
01:00:23,541 --> 01:00:25,041
හරි හරී. හොඳයි.

705
01:00:41,000 --> 01:00:42,625
♪ මම ඇඹරෙන විට, මම නොසැලකිලිමත් ♪

706
01:00:42,625 --> 01:00:44,500
♪ සීතලක් වගේ දැනෙනවා
මරණ ප්‍රාර්ථනාව සහිත ඝාතකයා ♪

707
01:00:44,541 --> 01:00:46,291
♪ මගේ සියලු පව්කාරයන් ♪

708
01:00:46,291 --> 01:00:48,375
♪ මම බලා සිටිය යුතු නැහැ
සාමය, කොල්ලා, මම මේක විනාශ කරනවා ♪

709
01:00:48,416 --> 01:00:50,291
♪ එය හුදෙක් ව්‍යාපාරයක් මෙන් සෑම දිනකම ♪

710
01:00:50,291 --> 01:00:52,041
♪ ඒක එහෙමයි
වේ, ඒ නිසා මම නොසන්සුන් ♪

711
01:00:52,083 --> 01:00:53,958
♪ එය මට කතා කරන විට සහ මම ලිට්මස් පරීක්ෂා කරන විට ♪

712
01:00:53,958 --> 01:00:55,541
♪ එය රතු පාටයි, දැන් සාක්ෂිකරු ♪

713
01:00:55,791 --> 01:00:59,208
♪ අවසානයේ රාත්‍රිය පහව යනු ඇත

714
01:00:59,500 --> 01:01:02,875
♪ මම හැම තැනම ඔයාව හොයනවා ♪

715
01:01:02,958 --> 01:01:07,083
♪ දොස් පැවරිය යුතු තැනැත්තා අතුරුදහන් වනු ඇත

716
01:01:10,500 --> 01:01:13,708
♪ වේදනාව ඇතුළතින් දැවෙන විට ♪

717
01:01:14,166 --> 01:01:17,583
♪ නිස්කලංක වෙරළ ඉවතට ගසාගෙන යනු ඇත

718
01:01:17,708 --> 01:01:21,416
♪ තවමත්, මම ඔබේ අඩිපාරේ යන්නෙමි ♪

719
01:01:21,416 --> 01:01:22,541
♪ මූලික කරුණු පමණි

720
01:01:22,541 --> 01:01:24,666
♪ මිනිසා හේඩීස් මෙන් සැබෑ උණුසුම් ලෙස පැමිණේ

721
01:01:24,833 --> 01:01:26,791
♪ Platus ♪ වැනි මෙම රේඛා නැවත ලිවීම

722
01:01:26,833 --> 01:01:28,708
♪ ඝාතනය සඳහා සූදානම් වෙමින්, ක්‍රාටෝස් ♪

723
01:01:28,750 --> 01:01:30,083
♪ ඔව්, මම කිව්වා නම්, මම ඒක කළා ♪

724
01:01:30,083 --> 01:01:32,041
♪ මම මාවතක සිටිමි, මම එය කළෙමි
ඉරිතැලීම් හරහා, මම සූදානම් ♪

725
01:01:32,041 --> 01:01:33,625
♪ ඇත්ත එලියේ,
මාව වශී කළා ♪

726
01:01:33,625 --> 01:01:35,625
♪ රොකට් මිනිසෙක් වගේ
♪ හි රජ වීමට පියාසර කරන්නේ කවුද?

727
01:01:35,666 --> 01:01:37,208
♪ මම ඒ ගැන නැවත ආවා
ඇඹරීමට, ආපසු දඩයමට ♪

728
01:01:37,250 --> 01:01:39,333
♪ මගේ තුවක්කුව අසුරනවා වගේ
මම වාද විවාද කරන යක්ෂයා කවුද?

729
01:01:39,333 --> 01:01:41,166
♪ ඒකට යන්න දෙන්න බෑ, ඒ නිසා ඇතුලට දාන්න

730
01:01:41,166 --> 01:01:43,083
♪ අපි තර්ජනය කරන්නේ ජයග්‍රහණය සඳහායි

731
01:01:43,083 --> 01:01:44,708
♪ ඉහළට, පදිංචි නොවී ♪

732
01:01:44,750 --> 01:01:46,583
♪ අපි දැන් එහි සිටිමු, අපි මැදිහත් වෙනවා ♪

733
01:01:46,625 --> 01:01:48,375
♪ ඒකට යන්න දෙන්න බෑ, ඒ නිසා ඇතුලට දාන්න

734
01:01:48,375 --> 01:01:50,208
♪ අපි තර්ජනය කරන්නේ ජයග්‍රහණය සඳහායි

735
01:01:50,208 --> 01:01:52,125
♪ ඉහළට, පදිංචි නොවී ♪

736
01:01:52,166 --> 01:01:54,208
♪ අපි දැන් එහි සිටිමු, අපි මැදිහත් වෙනවා ♪

737
01:02:09,375 --> 01:02:11,250
♪ මේ දවස්වල මම හිටියා
මෙම දම්වැල් කපා දැමීම ♪

738
01:02:11,250 --> 01:02:13,500
♪ මම ඔවුන්ට instincts කියනවා, හරි ඔව් ♪

739
01:02:13,500 --> 01:02:14,875
♪ පව් වලට මැදිහත් වෙන්න, හරි ♪

740
01:02:14,916 --> 01:02:16,708
♪ මම ඒ සියල්ල ගන්නවා, සෑම දිනකම දැනෙනවා ♪

741
01:02:16,708 --> 01:02:18,125
♪ ඒයි, මම ඒ වගේ බලවත් ♪

742
01:02:18,125 --> 01:02:19,958
♪ කොටස් හරවන විට
මම නැවත සටන් කරනවා ♪

743
01:02:20,000 --> 01:02:22,583
♪ හරි, ඔව්, විස්තර
මම සොයන යක්ෂයා තුළ ♪

744
01:02:22,625 --> 01:02:24,125
♪ කවුද එහෙම ලෑස්ති වෙලා ඉන්නේ, නේද? ♪

745
01:02:24,166 --> 01:02:25,541
♪ ඔව්, එය නැවත ධාවනය කරන්න ♪

746
01:02:25,541 --> 01:02:27,333
♪ මම හැරෙනවා වගේ මට දැනෙනවා
අන්තිමට දුෂ්ටයෙක්, හරි ♪

747
01:02:27,458 --> 01:02:28,375
සර්.

748
01:02:28,541 --> 01:02:29,666
උප පොලිස් පරීක්ෂක අදිකේෂ්.

749
01:02:29,708 --> 01:02:31,041
- ඔබ සියලු විස්තර එකතු කර තිබේද?
- ඔව්, සර්.

750
01:02:31,083 --> 01:02:33,666
සර් මේ ස්ත්‍රී දූෂණ නඩුවේ වින්දිතයා

751
01:02:34,166 --> 01:02:36,041
කල්‍යාණි නමැති 17 හැවිරිදි දැරියකි.

752
01:02:36,083 --> 01:02:38,750
ඒ එස්අයි සෙල්වරාඝවන් සර්,
එදා නඩුව මෙහෙයවූයේ කවුද.

753
01:02:38,750 --> 01:02:40,583
මීට වසර දෙකකට පෙර ඔහුට උසස්වීමක් ලැබුණි.

754
01:02:40,875 --> 01:02:42,041
එයා දැන් ස්ටේෂන් එකේ කව පරීක්ෂක.

755
01:02:42,041 --> 01:02:44,000
අපි සංචාරය කළ යුතුයි
මුලින්ම Hill Valley School.

756
01:02:44,125 --> 01:02:45,916
අපිට වැදගත් විස්තර ටිකක් එකතු කරන්න ඕන
එතනින්.

757
01:02:45,916 --> 01:02:46,833
සර්.

758
01:02:46,875 --> 01:02:48,833
මිනීමරුවා තෝරාගත්තේ ඇයි කියා ඔබ සිතනවාද?
මෙම ක්රියාකාරී සැලැස්ම?

759
01:02:49,041 --> 01:02:51,458
ඒකට උත්තරය අපි හොයන්න ඕන
හිල්වැලි පාසලෙන්.

760
01:02:51,750 --> 01:02:53,458
ඉතින් මට කියන්න සර්.
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

761
01:02:53,500 --> 01:02:55,541
සර්, කැලිකට් එකේ නඩුවක් සම්බන්ධයෙන්,

762
01:02:55,541 --> 01:02:59,750
අපිට සමහර සිසුන්ගේ විස්තර අවශ්‍යයි
2017-2018 කාලය තුළ මෙහි ඉගෙනුම ලැබූ අය.

763
01:02:59,791 --> 01:03:02,750
ස්වාමි ඔබට ලැබේවි
ඔබට අවශ්ය විස්තර. හරි හරී?

764
01:03:02,791 --> 01:03:03,916
- හරි, සර්.
-ඔයාට ස්තූතියි.

765
01:03:06,000 --> 01:03:06,958
ආපසු යන්න.

766
01:03:09,708 --> 01:03:11,083
අල්තාෆ් හුසේන්.

767
01:03:23,000 --> 01:03:25,750
වාර්තා වූ අවස්ථා බොහොමයක්
අපගේ ස්ථාන සීමාව තුළ ඇත

768
01:03:25,875 --> 01:03:28,166
මෙම පාසලේ සිසුන් නිසා ඇති වූ ගැටළු.

769
01:03:28,708 --> 01:03:31,541
අපි නිතරම මේ පාසලේ සිසුන් අත්අඩංගුවට ගන්නවා
විවිධ අවස්ථා සඳහා.

770
01:03:32,416 --> 01:03:34,041
නමුත් අපට පසුව ඉහළ නිලධාරීන්ගෙන් ඇමතුම් ලැබේ.

771
01:03:34,166 --> 01:03:35,750
ඒ සියලුම සිසුන් ධනවත් ළමයි සර්.

772
01:03:35,958 --> 01:03:40,166
පාසල බොහෝ විට එවැනි කරුණු යටපත් කරයි
එහි කීර්ති නාමය සුරැකීමට.

773
01:03:44,375 --> 01:03:45,416
මේ විදියට සර්.

774
01:03:58,708 --> 01:04:00,750
කල්‍යාණිගේ ප්‍රකාශය අනුව,

775
01:04:00,916 --> 01:04:02,666
ඇගේ මුහුණ මල්ලකින් වසා තිබූ නිසා
දූෂණය කරන අතරතුර,

776
01:04:02,666 --> 01:04:05,333
ඇයට ස්ත්‍රී දූෂකයන්ගේ මුහුණු නොපෙනුණි.

777
01:04:06,625 --> 01:04:09,708
ඊට අමතරව, මේ අය නිසා
දුප්පත් සහ බලගතු නොවන,

778
01:04:09,958 --> 01:04:14,000
මෙම නඩුව අවසන් විය
මෙහි නොවිසඳුණු බොහෝ නඩු වලින් එකක්.

779
01:04:19,000 --> 01:04:20,625
මේ කල්‍යාණිගේ තාත්තා අරවින්දන්.

780
01:04:22,083 --> 01:04:23,583
මේ ACP Stalin Joseph.

781
01:04:23,750 --> 01:04:25,791
ඔහුට යම් යම් දේවල් දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි
ඔබේ දුව ගැන.

782
01:04:26,500 --> 01:04:28,166
දැන් අවුරුදු ගාණක් වෙනවා සර්.

783
01:04:28,708 --> 01:04:30,583
ඔයාට බැරිද මගේ දුවව බේරගන්න
අඩුම තරමේ දැන්වත්?

784
01:04:34,541 --> 01:04:35,958
ඔබේ හැඟීම් අපට තේරෙනවා.

785
01:04:36,458 --> 01:04:37,541
නමුත් දැන්...

786
01:04:37,833 --> 01:04:39,166
අපට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

787
01:04:40,500 --> 01:04:42,041
ඝාතනයක් සම්බන්ධයෙන්,

788
01:04:42,208 --> 01:04:43,875
අපට වීඩියෝවක් හමු විය.

789
01:04:44,125 --> 01:04:46,208
කල්‍යාණි කියලා අපිට සැකයි
කවුද ඒ වීඩියෝ එකේ ඉන්නේ.

790
01:04:55,875 --> 01:04:57,375
අපි කැමතියි කල්‍යාණිව දකින්න.

791
01:04:58,541 --> 01:05:00,166
එම වීඩියෝවේ සිටින්නේ ඇය වුවද,

792
01:05:00,625 --> 01:05:02,333
මට කිසිම පැමිණිල්ලක් නැහැ සර්.

793
01:05:02,750 --> 01:05:04,125
එම වීඩියෝවේ සිටින්නේ ඇය නම්,

794
01:05:04,166 --> 01:05:07,583
ඇයට පහර දුන් අයගෙන් තිදෙනෙක්
තවදුරටත් ජීවතුන් අතර නැත.

795
01:05:09,750 --> 01:05:12,791
එය ඔවුන්ගේ පාපවලට දෙවියන්ගේ දඬුවමයි.

796
01:05:13,208 --> 01:05:14,541
කල්‍යාණි මෙතන නේද?

797
01:05:15,333 --> 01:05:16,375
නැත.

798
01:05:16,375 --> 01:05:17,583
ඇය දැන් කොහෙද?

799
01:05:19,916 --> 01:05:21,875
දූෂණයට ගොදුරු වූවෙකි.

800
01:05:22,541 --> 01:05:25,291
මහජනතාව ඇයව දකින ආකාරය ඔබ දන්නවා.

801
01:05:26,791 --> 01:05:28,000
ඇයට එය දරාගත නොහැකි විය,

802
01:05:28,250 --> 01:05:29,791
මට ලිපියක් දාලා,

803
01:05:29,875 --> 01:05:31,791
මේ ශාප ගම හැර ගියා.

804
01:05:32,791 --> 01:05:34,833
ඇය ගියේ කොහේදැයි ඔබ විමසුවේ නැද්ද?

805
01:05:35,208 --> 01:05:36,291
නැත.

806
01:05:37,166 --> 01:05:38,250
ඇයි?

807
01:05:40,208 --> 01:05:44,958
ඇයට යම් තැනක ජීවත් වීමට ඉඩ දීම හරි යැයි සිතුණි
ඇයට නොපෙනී සිටිය හැකි තැන.

808
01:05:45,833 --> 01:05:48,000
එයා හොඳට ඉගෙන ගත්තා සර්.

809
01:05:48,416 --> 01:05:51,291
ඇය මගේ ගබඩාව කළමනාකරණය කළා
මම අවට නොසිටි විට.

810
01:05:51,875 --> 01:05:54,041
මම සාමාන්‍යයෙන් වෙලාවට ආපහු එනවා.

811
01:05:55,833 --> 01:05:57,000
නමුත්...

812
01:05:57,625 --> 01:05:59,000
ඒ කාලකණ්ණි දිනයේ...

813
01:05:59,416 --> 01:06:00,708
වැස්ස නිසා මම...

814
01:06:03,291 --> 01:06:05,208
කල්‍යාණිගේ ෆොටෝ එක ඕනේ.

815
01:06:54,833 --> 01:06:55,916
සර්...

816
01:07:09,000 --> 01:07:13,000
සර්! පොලිසිය යම් හෝඩුවාවක් සොයාගෙන තිබේද?
මේ මිනීමැරුම් නඩුවේ?

817
01:07:17,083 --> 01:07:21,000
පසුගිය දින කිහිපය තුළ සිසුන් දෙදෙනෙක්
ගුරුකුලම් විද්‍යාලය මළ සිරුරු සොයා ගැනිණි.

818
01:07:21,125 --> 01:07:23,708
-ඔයා කව්ද?
- මම DTV නාලිකාවේ වාර්තා කරන කෙනෙක්.

819
01:07:23,791 --> 01:07:26,375
දීපක්ගේ මළ සිරුර
පොලිතින් බෑගයක ඔතා...

820
01:07:28,083 --> 01:07:30,708
සර් ඒක අපේ වගකීමක්
ජනතාවට වාර්තා කිරීමට.

821
01:07:30,750 --> 01:07:32,500
ඔව්. මුලින්ම ඔබ වගකීමෙන් කටයුතු කිරීමට ඉගෙන ගන්න
සහ පැත්තකට යන්න.

822
01:07:32,500 --> 01:07:35,000
ඒත් සර්... ඔයා එහෙම කළේ නැහැ
ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න, සර්! කරුණාකර!

823
01:09:11,250 --> 01:09:13,333
- ශ්‍රද්ධා කොහෙද?
- එයා තාම ආවේ නෑ සර්.

824
01:09:13,375 --> 01:09:14,458
සහ ඔබ?

825
01:09:14,625 --> 01:09:15,625
සෙල්වි.

826
01:09:15,666 --> 01:09:16,958
මහල් නිවාසය සොයන්න.

827
01:09:20,000 --> 01:09:21,458
ඔබ ශ්‍රද්ධාව දැනගෙන කොච්චර කල්ද?

828
01:09:21,666 --> 01:09:23,666
මොකද වුණේ සර්?
ගැටළු කිසිවක්ද?

829
01:09:24,583 --> 01:09:26,208
මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න.

830
01:09:28,375 --> 01:09:30,083
මම ඇයව අවුරුදු තුනක් තිස්සේ දන්නවා සර්.

831
01:09:30,958 --> 01:09:32,833
ඇගේ පෞද්ගලික ජීවිතය ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

832
01:09:33,666 --> 01:09:35,916
ඇයට කුඩා කාලයේදීම මව අහිමි විය.

833
01:09:36,583 --> 01:09:38,625
ඇගේ පියා හදිසි අනතුරකින් මිය ගිය පසු,

834
01:09:38,666 --> 01:09:41,583
ඇය කන්‍යාරාමයක ජීවත් වූ අතර එහි ඉගෙනුම ලැබුවාය.
ඇය මට කීවේ මෙයයි.

835
01:09:42,458 --> 01:09:44,250
ඇයගේ නිතර පැමිණෙන අය කවුද?

836
01:09:44,708 --> 01:09:46,166
ඇගේ මිතුරන් සහ සගයන්.

837
01:09:46,875 --> 01:09:48,000
සර්.

838
01:09:48,250 --> 01:09:49,666
ඔබ මෙය බැලිය යුතුයි.

839
01:10:12,458 --> 01:10:13,875
මේ ගැන ඔබට මොනවද කියන්න තියෙන්නේ?

840
01:10:14,791 --> 01:10:17,500
සර්, මේවා ඇගේ වෘත්තියට සම්බන්ධයි.

841
01:10:17,541 --> 01:10:18,875
ඇය මාධ්‍යවේදිනියක්.

842
01:10:31,250 --> 01:10:32,416
මොකද වුනේ, අල්තාෆ්?

843
01:10:34,291 --> 01:10:35,583
ඔබ එය බිව්වේ නැද්ද?

844
01:10:36,583 --> 01:10:37,625
සිදුවුයේ කුමක් ද?

845
01:10:37,666 --> 01:10:38,583
ඔබට කෝලා අවශ්‍යද?

846
01:10:38,625 --> 01:10:39,666
මට කිසිම දෙයක් ඕන නෑ!

847
01:10:40,250 --> 01:10:42,791
ඔයා මාව මෙතනින් වාඩි කළා
පසුගිය වසර දෙක සඳහා!

848
01:10:43,208 --> 01:10:45,500
මම හුසේන් සහේබ්ගේ පුතා.
ඒක විතරක් මතක තියාගන්න.

849
01:10:45,666 --> 01:10:47,000
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?

850
01:10:51,083 --> 01:10:52,625
ඔයාගේ තාත්තා කවුරු වුනත්,

851
01:10:52,708 --> 01:10:54,083
මම ඒ ගැන වදයක් දෙන්නේ නැහැ.

852
01:10:55,375 --> 01:10:56,791
දැනට,

853
01:10:57,500 --> 01:10:58,833
ඔයා හුසේන්ගේ ගෙදර නැහැ.

854
01:10:59,416 --> 01:11:01,166
ඔබ සිටින්නේ ACP ස්ටාලින් ජෝසප්ගේ කාර්යාලයේය.

855
01:11:06,333 --> 01:11:08,333
ඔබේ පන්තියේ මිතුරන් මතක තබා ගන්න
හිල් වැලි පාසල?

856
01:11:10,250 --> 01:11:11,375
ජෝන්...

857
01:11:12,875 --> 01:11:13,958
කිරන්...

858
01:11:14,625 --> 01:11:15,708
දීපක්.

859
01:11:17,125 --> 01:11:18,416
ඔවුන් තිදෙනා

860
01:11:18,833 --> 01:11:20,125
ඝාතනය කර ඇත.

861
01:11:21,333 --> 01:11:23,875
ඔයගොල්ලො හදන්නෙ මට වරද පටවන්නද?

862
01:11:24,875 --> 01:11:26,333
ඔවුන් මිය ගියහොත්,

863
01:11:26,583 --> 01:11:28,291
එය ඔවුන්ගේ ක්‍රියාවන්හි ප්‍රතිඵලයකි.

864
01:11:28,875 --> 01:11:31,166
ඔවුන් නිසා මිය ගොස් ඇත
ඔබ සියල්ලෝම කළ අපිරිසිදු දේ!

865
01:11:31,625 --> 01:11:32,833
ජෝස්!

866
01:11:42,708 --> 01:11:44,041
ඔබ ඊළඟට.

867
01:11:44,083 --> 01:11:45,208
ඒක විතරක් මතක තියාගන්න.

868
01:11:46,666 --> 01:11:48,541
මේ වීඩියෝ එකේ ඉන්න කෙල්ල කල් යාණි නේද?

869
01:11:50,625 --> 01:11:51,666
මම දන්නේ නැහැ.

870
01:11:51,666 --> 01:11:53,208
ඇය ඔබ සියල්ලන්ම මරා දැමීමට තීරණය කර ඇත.

871
01:11:54,041 --> 01:11:55,916
ඔයාට මැරෙන්න ඕන නැත්නම් මට ඇත්ත කියන්න.

872
01:11:57,750 --> 01:11:58,791
සර්...

873
01:11:58,875 --> 01:12:00,625
ඔබට ඇමතුමක් ඇත
ස්වදේශ කටයුතු ඇමති කාර්යාලයෙන්.

874
01:12:19,125 --> 01:12:20,250
සර්...

875
01:12:21,250 --> 01:12:22,833
ඔබ මේ වන විට අවබෝධ කරගෙන ඇති

876
01:12:23,041 --> 01:12:24,416
මගේ තාත්තා කවුද කියලා.

877
01:12:25,458 --> 01:12:26,541
සහ,

878
01:12:26,583 --> 01:12:28,500
මට දැන් තේරෙන විදියට තත්ත්වය

879
01:12:29,083 --> 01:12:30,791
අපි ඇයව දඩයම් කරන්නම් සර්.

880
01:12:31,916 --> 01:12:32,916
එහෙනම්?

881
01:12:33,041 --> 01:12:34,208
මම නිවාඩු ගන්නද සර්?

882
01:12:37,000 --> 01:12:38,083
හේයි...

883
01:12:39,000 --> 01:12:41,958
ඇය ඔබව දඩයම් නොකරන බවට වග බලා ගන්න
මෙම සෙනසුරාදා රාත්‍රියට පෙර.

884
01:12:42,250 --> 01:12:43,625
නැත්තම් ඒක අපිට කරදරයක්.

885
01:12:59,083 --> 01:13:00,291
- ස්ටාලින් ...
-සර්.

886
01:13:00,500 --> 01:13:02,041
මට ස්වදේශ කටයුතු ඇමති කාර්යාලයෙන් ඇමතුමක් ආවා.

887
01:13:02,041 --> 01:13:03,708
ඔහු කරන්නේ එතැනින් ඇමතුම් ගැනීමයි!

888
01:13:03,708 --> 01:13:05,750
අල්තාෆ්ට මොනවා හරි උනොත්
අපි උත්තර දෙන්නෙමු.

889
01:13:05,791 --> 01:13:08,041
ඒ තාත්තාගේ බලපෑම පාවිච්චි කරපු එක විතරයි
අපෙන් ගැලවීමට.

890
01:13:08,541 --> 01:13:10,125
නමුත් පසුගිය පැය 48 තුළ

891
01:13:10,500 --> 01:13:11,916
ඔහු අපේ අධීක්ෂණය යටතේ සිට ඇත.

892
01:13:23,333 --> 01:13:25,125
කෙසේ වෙතත්, ඔහු මෙම තත්වයට පත් වී ඇත.

893
01:13:25,291 --> 01:13:27,000
දැන් අපි දේවල් හැකි පරිදි දිග හැරීමට ඉඩ දෙමු.

894
01:13:42,958 --> 01:13:47,791
2024 අප්‍රේල් 27
සෙනසුරාදා, 11.15 ප.ව

895
01:14:10,541 --> 01:14:11,666
සර් අපි යමුද?

896
01:14:11,708 --> 01:14:13,125
ඉන්න, ඉන්න. සූදානම් වෙන්න.

897
01:14:32,291 --> 01:14:33,416
නෝනා අපි මෙතන.

898
01:14:33,458 --> 01:14:34,875
ඔව්. සුදානමින් සිටීම.

899
01:14:42,000 --> 01:14:43,791
සර්, දැන් කාලයයි.

900
01:14:45,458 --> 01:14:46,625
අපට යමක් මග හැරී තිබේද?

901
01:15:52,833 --> 01:15:55,041
-දියා, මාත් එක්ක එන්න.
- ඔව්, සර්.

902
01:15:55,166 --> 01:15:57,250
[පසුබිමේ ඉංග්‍රීසි ගීතය]

903
01:16:16,666 --> 01:16:17,791
හේයි!

904
01:16:32,000 --> 01:16:33,583
ඔයාලා ඒ කෙල්ලව දූෂණය කරනකොට

905
01:16:34,041 --> 01:16:35,166
වීඩියෝව රූගත කළේ කවුද?

906
01:16:35,250 --> 01:16:36,375
කවුද ඒ පස්වන පුද්ගලයා?

907
01:16:37,166 --> 01:16:38,708
මම ඔබට නොකියන්නේ නම්?

908
01:16:57,041 --> 01:16:59,000
මම කියන්නම්...

909
01:16:59,958 --> 01:17:02,541
ඒ අපේ පන්තියේ මිතුරා වූ ලියොන් ය.

910
01:17:05,791 --> 01:17:07,458
- ඔහු දැන් කොහෙද?
-මම දන්නේ නැහැ.

911
01:17:07,750 --> 01:17:09,041
මට පිළිතුරු දෙන්න!

912
01:17:10,000 --> 01:17:11,375
මම දන්නේ නැහැ, මම දිවුරනවා!

913
01:17:12,166 --> 01:17:14,625
මම ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වී නැහැ
අපේ 12 පන්තියෙන් පස්සේ.

914
01:17:19,625 --> 01:17:20,708
හලෝ මාමේ.

915
01:17:20,791 --> 01:17:21,875
මම මෙතනින් පටන් ගන්නවා.

916
01:17:22,458 --> 01:17:24,583
ඔබ ඉක්මනින් එහි එන්නේ නැද්ද?
හරි හරී.

917
01:17:24,666 --> 01:17:26,583
ලියොන්ගේ තෙල් කර්මාන්ත ශාලාව
2024 අප්‍රේල් 27, සෙනසුරාදා 11.35 ප.ව

918
01:17:26,625 --> 01:17:28,583
හරි. හරි එහෙනම්.

919
01:19:10,291 --> 01:19:12,083
මහණෙනි, මරණයට හේතුව පැහැදිලි නැත.

920
01:19:12,750 --> 01:19:13,916
ශරීරය මුලින්ම දුටුවේ කවුද?

921
01:19:13,916 --> 01:19:15,708
ඔහු. එයා තමයි මෙතන මැනේජර් සර්.

922
01:19:16,208 --> 01:19:17,666
- ඔහුගේ ප්රකාශය ලබා ගන්න.
- හරි, සර්.

923
01:19:53,791 --> 01:19:54,958
-නයනා...
-සර්.

924
01:21:18,083 --> 01:21:19,625
මට CCTV පටිගත කිරීම් ලබා ගත හැක්කේ කොතැනින්ද?

925
01:21:19,833 --> 01:21:21,125
ඔන්න සර්.

926
01:21:32,875 --> 01:21:34,750
එතකොට ඔබ කරන පරීක්ෂණය මොකක්ද?

927
01:21:34,875 --> 01:21:36,583
වැරදිකාරයා කවුද කියලා ඔබ දන්නවා!

928
01:21:36,666 --> 01:21:38,291
එහෙනම් ඇයි ඔයාට එයාව අල්ලගන්න බැරි?

929
01:21:38,375 --> 01:21:40,625
සර් අපි ශ් රද්ධාගේ ෆොටෝ එව්වා
සෑම පොලිස් ස්ථානයකටම.

930
01:21:41,458 --> 01:21:42,833
ඇයගේ ජංගම දුරකථන අංකය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.

931
01:21:43,416 --> 01:21:45,250
නමුත් අපි ඇයව නිරීක්ෂණය කරනවා. 24x7.

932
01:21:45,416 --> 01:21:46,500
අපි ඇයව ඉක්මනින් සොයා ගනිමු.

933
01:21:46,541 --> 01:21:48,750
හේයි, මිනිසා! ඔබට මේවා මට කියන්න පුළුවන්.

934
01:21:48,833 --> 01:21:51,708
නමුත් මම මගේ සියලුම උසස් නිලධාරීන්ට වගකිව යුතුයි.

935
01:21:53,291 --> 01:21:54,541
ගිහින් ඇයව ගන්න, මිනිහෝ!

936
01:21:54,666 --> 01:21:55,833
කොහොම හරි.

937
01:21:56,541 --> 01:21:57,541
සර්.

938
01:22:15,291 --> 01:22:17,666
ස්වාමීනි, මේ යතුර අපේ පාසලෙන්ද?

939
01:22:17,750 --> 01:22:19,166
බලලා කියන්න.

940
01:22:23,416 --> 01:22:25,458
නෑ සර්. එහෙම නෙවෙයි.

941
01:22:29,250 --> 01:22:30,375
සමාවෙන්න සර්.

942
01:22:31,916 --> 01:22:32,875
ඔයාට විශ්වාස ද?

943
01:22:32,916 --> 01:22:35,500
ඔව් සර්. මම මෙහෙ වැඩ කරලා තියෙනවා
පසුගිය වසර 20 පුරාවට.

944
01:22:35,708 --> 01:22:37,750
මම මේ ඉස්කෝලේ හැමදේම දන්නවා.

945
01:22:39,208 --> 01:22:41,458
ස්වාමි විශ්වාසයෙන් පවසන පරිදි,

946
01:22:41,583 --> 01:22:43,791
මම හිතන්නේ ඒක මෙතනට අයිති නැහැ.

947
01:22:47,125 --> 01:22:48,333
-අපි යමු.
-සර්.

948
01:22:54,208 --> 01:22:55,208
සර්.

949
01:22:56,625 --> 01:22:57,833
අද උදෑසන,

950
01:22:57,875 --> 01:22:59,458
ලියොන්ටත් තැපෑලෙන් ලිපියක් ලැබුණා.

951
01:23:00,375 --> 01:23:01,500
කුමක් ද?

952
01:23:02,958 --> 01:23:06,041
"ලියොන්, මම අල්තාෆ්ව මරන්නෙ ඔයාට පස්සෙයි."

953
01:23:08,458 --> 01:23:09,541
අපරාදේ!

954
01:23:42,250 --> 01:23:43,291
F*ck!

955
01:23:57,500 --> 01:23:58,625
ඔව්. අපි යමු.

956
01:24:21,541 --> 01:24:22,750
ලේ අපාය!

957
01:24:34,291 --> 01:24:35,500
ලේ අපාය!

958
01:24:49,208 --> 01:24:51,833
ඔයාට ජීවත් වෙන්න දුන්න එක අපේ වැරැද්ද.

959
01:25:26,208 --> 01:25:28,041
මේ අයව දන්නවද කල්‍යාණි.

960
01:25:33,000 --> 01:25:34,083
ඔව්.

961
01:25:49,083 --> 01:25:51,375
මේ වීඩියෝ එකේ ඉන්නේ ඔයාද කල් යාණි?

962
01:25:52,208 --> 01:25:53,250
ඔව්.

963
01:25:55,875 --> 01:25:58,666
මේ හතර දෙනාව මැරුවේ ඔයාද?

964
01:25:58,708 --> 01:25:59,875
ඔව්!

965
01:26:02,750 --> 01:26:05,958
ඒ අය තමයි මගේ ජීවිතය විනාශ කළේ.

966
01:26:07,875 --> 01:26:10,041
මට යුක්තිය ප්‍රතික්ෂේප කළා,

967
01:26:10,583 --> 01:26:12,083
මා විසින් ඉටු කරන ලද යුක්තිය මෙයයි.

968
01:26:13,416 --> 01:26:14,625
ඔව්.

969
01:26:14,916 --> 01:26:16,041
මම ඔවුන්ව මැරුවා.

970
01:26:17,208 --> 01:26:18,625
ඔබට පහර දුන් විට,

971
01:26:19,541 --> 01:26:21,416
ඔවුන් ඔබේ හිස මල්ලකින් වසා තිබුණා,

972
01:26:21,791 --> 01:26:24,458
එබැවින් ඔබට කිසිවෙකු දැක ගත නොහැකි විය.
ඔබේ ප්‍රකාශය එය නොවේද?

973
01:26:25,166 --> 01:26:26,291
ඔව්.

974
01:26:27,666 --> 01:26:31,291
එවිට ඔබ ඔවුන්ව හඳුනා ගත්තේ කෙසේද?

975
01:26:33,791 --> 01:26:36,125
කල්‍යාණි... ඔහුගේ ප්‍රශ්නය ඔබට ඇසුණේ නැද්ද?

976
01:26:38,500 --> 01:26:40,583
"පරිපූර්ණ අපරාධයක් කියා දෙයක් නැත,

977
01:26:40,958 --> 01:26:44,250
සාක්ෂි සෑම විටම පවතී."
එය පොලිසියේ සුපුරුදු රේඛාව නොවේද?

978
01:26:47,291 --> 01:26:48,291
දියා.

979
01:26:53,833 --> 01:26:55,250
මෙම ඡායාරූපවල,

980
01:26:55,416 --> 01:26:58,166
බිත්තියක රේඛා කිහිපයක් ලියා ඇත.
ඔබ ඒවා ලිව්වාද?

981
01:26:58,666 --> 01:27:00,416
ඔව්. මම ඒවා ලිව්වා.

982
01:27:00,791 --> 01:27:04,250
ඒ පද පේලි ලිව්වේ මමයි
සහ ඔවුන්ට මෙම කාඩ්පත් තැපෑලෙන් යවා ඇත.

983
01:27:06,375 --> 01:27:08,875
මේ ඡායාරූප අවුරුදු හතරක් පහක් පරණ ඒවා.

984
01:27:09,458 --> 01:27:11,875
මේවා ගත්තේ Instant camera එකක.

985
01:27:12,666 --> 01:27:13,916
කෝ ඒ කැමරාව?

986
01:27:14,500 --> 01:27:15,791
ඒක මගේ කැමරාව නෙවෙයි.

987
01:27:16,125 --> 01:27:17,583
ඒක මගේ යාලුවෙක්ගෙ.

988
01:27:41,250 --> 01:27:42,916
ඉතින් මේ ෆොටෝ එකත් ක්ලික් කරන්න ඕනේ

989
01:27:43,000 --> 01:27:45,916
ඒ ඔයාගේ යාළුවා, මම හිතන්නේ?

990
01:27:47,541 --> 01:27:48,750
මට මතක නෑ.

991
01:27:49,375 --> 01:27:51,875
මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. ඔබට මතක ඇති.

992
01:27:52,791 --> 01:27:56,125
ඔබට අවශ්‍ය නම් මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.

993
01:27:56,875 --> 01:27:58,250
මෙම ඡායාරූපය ගන්නා ලද්දේ

994
01:27:58,541 --> 01:28:00,166
Hill Valley School එකේ කොල්ලෙක්.

995
01:28:00,791 --> 01:28:02,375
මට එයාගේ නමවත් මතක නැහැ.

996
01:28:05,125 --> 01:28:07,083
ඉතින්, කොල්ලෙක්
හිල්වැලි පාසලේ ඉගෙනුම ලැබූ,

997
01:28:07,083 --> 01:28:08,500
මෙම ඡායාරූපය ක්ලික් කළ තැනැත්තා,

998
01:28:08,916 --> 01:28:10,958
සහ එක
කාගෙවත් නම ඔයාට මතක නෑ.

999
01:28:11,875 --> 01:28:13,166
ඔබට එවැනි මිතුරෙකු සිටී.

1000
01:28:13,583 --> 01:28:14,708
හරිද?

1001
01:28:20,666 --> 01:28:21,666
හරි හරී.

1002
01:28:22,500 --> 01:28:23,541
සර්.

1003
01:28:25,791 --> 01:28:26,791
ඔව්?

1004
01:28:26,833 --> 01:28:27,791
සර්,

1005
01:28:27,833 --> 01:28:30,791
පිහියේ ඇඟිලි සලකුණු
කල්‍යානි අල්තාෆ්ට පහර දීමට පුරුදුව සිටියා.

1006
01:28:30,833 --> 01:28:33,875
ඇඟිලි සලකුණු සමඟ නොගැලපේ
අනෙක් අපරාධ ස්ථාන තුනෙන් ලබා ගත්තා.

1007
01:28:33,958 --> 01:28:35,000
කුමක් ද?

1008
01:28:36,541 --> 01:28:37,583
සර්...

1009
01:28:38,083 --> 01:28:40,375
මෙම නඩුවේ අප සොයන වැරදිකරු,

1010
01:28:41,125 --> 01:28:42,208
මට බයයි,

1011
01:28:42,333 --> 01:28:43,416
කල්‍යාණි නොවේ.

1012
01:28:43,666 --> 01:28:44,791
ඇය බොරු කියනවා.

1013
01:28:46,291 --> 01:28:47,500
කල්‍යාණි නැත්නම් කවුද?

1014
01:28:49,041 --> 01:28:51,208
මේ මිනීමැරුම් හතරම කරලා තියෙන්නේ

1015
01:28:51,750 --> 01:28:52,958
වෙන කෙනෙක්.

1016
01:28:53,500 --> 01:28:56,041
කල්‍යාණි දන්න කෙනෙක්.

1017
01:28:56,625 --> 01:28:59,208
අල්තාෆ්ට පහර දීමට මොහොතකට පෙර,

1018
01:28:59,416 --> 01:29:01,750
කල්‍යාණි දුරකථනය ක්‍රියාත්මක කළාය.
එය සැබෑ ඝාතකයා සඳහා විය.

1019
01:29:02,750 --> 01:29:04,375
ඒත් කල් යාණි තාම අපිට කිව්වෙ නෑ

1020
01:29:04,750 --> 01:29:06,208
කවුද ඒ පුද්ගලයා කියලා.

1021
01:29:06,541 --> 01:29:07,708
ඉතින්?

1022
01:29:08,625 --> 01:29:09,958
සර් ඒක මිනීමරුවා දන්නවා

1023
01:29:10,416 --> 01:29:12,041
අල්තාෆ් පිටුපස පොලිසිය

1024
01:29:12,208 --> 01:29:14,208
සහ ඔහුව ඝාතනය කිරීම එතරම් පහසු නොවන බව.

1025
01:29:16,333 --> 01:29:17,375
ඉතින්,

1026
01:29:17,708 --> 01:29:20,083
කල්‍යාණි පිටුපස පොලිසිය සිටින විට

1027
01:29:20,458 --> 01:29:21,833
නියම මිනීමරුවා අල්තාෆ්ව මරයි.

1028
01:29:22,250 --> 01:29:23,500
එය ඔවුන්ගේ සැලසුම විය.

1029
01:29:26,833 --> 01:29:28,000
එය එසේ නම්...

1030
01:29:29,000 --> 01:29:30,208
අපි භාවිතා කරන්නම්

1031
01:29:30,791 --> 01:29:32,125
ඔවුන් වෙත නැවතත් එම සැලැස්ම.

1032
01:29:33,375 --> 01:29:35,125
සර්? සර්?

1033
01:29:35,291 --> 01:29:38,500
සිදුවූ ඝාතන මාලාව
පසුගිය සෙනසුරාදා හතරේ...

1034
01:29:38,791 --> 01:29:40,041
ඝාතකයා අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

1035
01:29:40,250 --> 01:29:41,416
ඔබ ඒ පුද්ගලයා දන්නවා.

1036
01:29:41,583 --> 01:29:43,250
ශ්රද්ධා. DTV වාර්තාකරු.

1037
01:29:43,291 --> 01:29:45,125
සර් මාධ්‍යවලින් පළිගන්නේ නැද්ද?

1038
01:29:45,125 --> 01:29:47,833
මේක ගොතපු කතාවක් නේද සර්?

1039
01:29:48,125 --> 01:29:50,208
රෙදි හදන එක පොලිසියේ වැඩක් නෙවෙයි.

1040
01:29:50,291 --> 01:29:51,375
මෙම අවස්ථාවේ දී,

1041
01:29:51,666 --> 01:29:54,416
වැරදිකාරයා මාධ්‍යයෙන් නිසා,
ඔබ කලබල නොවනු ඇත

1042
01:29:54,416 --> 01:29:55,500
කතා ගොතන්න.

1043
01:29:55,541 --> 01:29:57,041
ප්‍රශ්න කිරීම් පටන් ගත්තා විතරයි.

1044
01:29:57,791 --> 01:29:59,000
විස්තර අනුගමනය කරනු ඇත.

1045
01:29:59,416 --> 01:30:01,333
සර් මේක ජරා සෙල්ලමක් නේද
පොලිසිය විසින් රඟපෑවාද?

1046
01:30:02,083 --> 01:30:03,166
නැත.

1047
01:30:03,625 --> 01:30:06,500
ඒක ඔප්පු කරන්න තියෙන්නේ උසාවිය, දන්නවද?

1048
01:30:14,208 --> 01:30:17,583
කල්‍යාණිට වෙච්ච දේ ඔයා දන්නවා.
ඔයා නේද?

1049
01:30:19,750 --> 01:30:20,791
ඔව් සර්.

1050
01:30:20,958 --> 01:30:25,125
කල් යාණි මිනීමරුවා නොවන බවත් ඔබ දන්නවා
අපි මෙම නඩුවේ සොයන්නෙමු.

1051
01:30:26,041 --> 01:30:27,500
කල්‍යාණිව බේරගන්න ඕන නම්,

1052
01:30:27,583 --> 01:30:30,291
ඔබට අපට පැවසීමට සිදුවනු ඇත
ඔබ දන්නා ඕනෑම දෙයක්.

1053
01:30:37,166 --> 01:30:40,500
කල්‍යාණිට තැපෑලෙන් ලිපියක් ලැබිණි
මාස එකහමාරකට පමණ පෙර.

1054
01:30:41,125 --> 01:30:42,583
එම ලිපියේ සඳහන් විය

1055
01:30:42,708 --> 01:30:45,416
'ඔබට ලැබිය යුතු යුක්තිය මම ඉටු කරමි.'

1056
01:30:45,875 --> 01:30:48,041
හෝටල් රාජධානිය, DJ ශාලාව.

1057
01:30:48,541 --> 01:30:51,958
ඊළඟ සෙනසුරාදා ජෝන් ඝාතනය කරන විට,

1058
01:30:52,208 --> 01:30:53,583
අපි ඇත්තටම කම්පනයට පත් වුණා.

1059
01:30:53,750 --> 01:30:55,250
ඇයට තවත් ලිපි ලැබුණා.

1060
01:30:55,583 --> 01:30:58,500
ඒ අය කිව්වා
කිරන් සහ දීපක් මරා දමනු ඇත.

1061
01:30:58,583 --> 01:31:01,958
ඊලඟ ලිපියේ එහෙම කිව්වා
මිනීමරුවාට ඇයව හමුවීමට අවශ්‍ය විය,

1062
01:31:02,458 --> 01:31:04,833
සහ ඔවුන්ට යම් උපකාරයක් අවශ්‍ය බව.

1063
01:31:07,458 --> 01:31:09,166
කල් යාණි වෙනුවෙන් කරපු කෙනා

1064
01:31:09,625 --> 01:31:12,041
එය අන් අයට වඩා ඇයට වැදගත් වේ.

1065
01:31:13,083 --> 01:31:14,291
ඇය දන්නවා

1066
01:31:15,291 --> 01:31:16,791
මිනීමරුවා කවුද කියලා.

1067
01:31:18,583 --> 01:31:21,750
ඒත් කල්‍යාණි එයාට කවදාවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ සර්.

1068
01:31:26,083 --> 01:31:28,166
මිනීමරුවා කවුදැයි ඇය දනී.

1069
01:31:28,208 --> 01:31:31,166
ඒත් කල්‍යාණි එයාට කවදාවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ සර්.

1070
01:31:57,791 --> 01:32:00,333
දියා, මට මුහුණු හඳුනාගැනීමේ විශේෂඥයෙක් ලබා දෙන්න.

1071
01:32:00,958 --> 01:32:02,125
ඔව්. හැකි විගස.

1072
01:32:23,625 --> 01:32:24,625
සර්.

1073
01:32:56,166 --> 01:32:58,083
ඒ ඔයා ද? ඇයි ඔයා මේ වෙලාවේ මෙතන ඉන්නේ?

1074
01:32:58,750 --> 01:32:59,791
ජෝර්ජ් ගෙදර නැද්ද?

1075
01:33:00,000 --> 01:33:01,083
ජෝර්ජ්...

1076
01:33:05,416 --> 01:33:07,041
මට ඔබ සමඟ යමක් සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යයි.

1077
01:33:07,416 --> 01:33:08,916
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න දෙයක් නෑ.

1078
01:33:09,333 --> 01:33:10,375
ඔහ්-නෑ!

1079
01:33:11,000 --> 01:33:12,833
මම ඒක ගණන් ගන්නේ නැහැ
අපි ඉපදුනේ එකම පියාට දාව.

1080
01:33:12,875 --> 01:33:14,125
මම ඔයාව පොලු පිටිපස්සට දාන්නම්.

1081
01:33:14,291 --> 01:33:15,333
තේරුම් ගත්තා ද?

1082
01:33:21,250 --> 01:33:23,666
මේ ෆොටෝ එකේ ඉන්න කෙල්ලව දන්නවද?

1083
01:33:23,791 --> 01:33:24,833
ඔව්.

1084
01:33:24,916 --> 01:33:27,250
මම ඉගෙන ගත්තේ
Chinnakanal Hill Valley Boarding School.

1085
01:33:27,458 --> 01:33:28,916
මම ඇයව එහි සිටිනු දැක තිබෙනවා.

1086
01:33:29,416 --> 01:33:30,833
ඇය ඔබට හඳුනන කෙනෙක් පමණක්ද?

1087
01:33:30,916 --> 01:33:32,041
නැත්නම්...?

1088
01:33:32,458 --> 01:33:33,541
ඔව්.

1089
01:33:33,750 --> 01:33:34,916
අපි හඳුනන අය පමණයි.

1090
01:33:39,166 --> 01:33:40,958
මේ ෆොටෝ එක ක්ලික් කරපු එකක් නේද?

1091
01:33:41,083 --> 01:33:42,166
ඔව්.

1092
01:33:42,791 --> 01:33:45,458
මට ක්ෂණික කැමරාවක් තිබුණා
මගේ තාත්තා මට තෑග්ගක් දුන්නා කියලා.

1093
01:33:46,708 --> 01:33:50,541
මම කඳුකරය අවට සැරිසැරුවෙමි
සෙනසුරාදා දිනවල,

1094
01:33:50,958 --> 01:33:52,458
සහ පින්තූර ක්ලික් කරන්න.

1095
01:33:53,041 --> 01:33:57,458
අපිට එළියට යන්න අවසර තිබුණා
සෙනසුරාදා දිනවල පමණි.

1096
01:33:58,083 --> 01:33:59,916
නංගි... මම පින්තුරයක් ක්ලික් කරන්නද?

1097
01:34:00,208 --> 01:34:01,375
සිනාසෙන්න.

1098
01:34:01,875 --> 01:34:03,375
මට පුළුල් සිනහවක් දෙන්න!

1099
01:34:03,625 --> 01:34:05,666
හරි හරී. ලස්සනයි.

1100
01:34:09,583 --> 01:34:10,708
පොඩ්ඩක් බලන්න.

1101
01:34:13,416 --> 01:34:14,375
අයියා...

1102
01:34:14,750 --> 01:34:16,250
කරුණාකර ඔබට මගේ ඡායාරූපය ගත හැකිද?

1103
01:34:17,791 --> 01:34:18,916
ගිහින් එතන හිටපන්.

1104
01:34:19,291 --> 01:34:20,791
ඔබ හොඳින් පෙනෙනු ඇත. ගිහින් එතන හිටපන්.

1105
01:34:24,416 --> 01:34:25,625
තරමක් චලනය කරන්න.

1106
01:34:26,583 --> 01:34:27,708
දැන් හිනා වෙන්න.

1107
01:34:37,250 --> 01:34:38,291
එය කොහොම ද?

1108
01:34:38,833 --> 01:34:39,958
මේක තියාගන්න.

1109
01:34:41,000 --> 01:34:42,083
ඔයාට ස්තූතියි.

1110
01:34:45,791 --> 01:34:46,958
ඔයා මේ අයව දන්නවද?

1111
01:34:48,166 --> 01:34:50,666
ඔව්. ඔවුන් මගේ පාසල් මිතුරන් විය.

1112
01:34:52,375 --> 01:34:55,166
ඔයාට ඒක ඇහුනද
ඔබේ මිතුරන් ඝාතනය කළාද?

1113
01:34:55,541 --> 01:34:58,375
සියලුම පාසල් මිතුරන් මිතුරන් විය යුතු නැත,
ඔබ දන්නවාද?

1114
01:35:11,541 --> 01:35:13,375
ඔබත් මේ ඡායාරූප ගත්තද?

1115
01:35:25,166 --> 01:35:28,125
"ජෝන්... ඔයාව මැරුවට පස්සේ.
මම කිරන්වත් මරනවා."

1116
01:35:28,166 --> 01:35:29,458
ඉදිරියට එන්න. එය ක්ලික් කරන්න.

1117
01:35:34,583 --> 01:35:35,583
ඊළඟ.

1118
01:35:35,875 --> 01:35:39,416
"ජෝන්, කිරන්.
මම දීපක් යවන්නම් ඔයාව ආශ්‍රය කරන්න."

1119
01:35:39,416 --> 01:35:40,750
ඉදිරියට එන්න. එය ක්ලික් කරන්න!

1120
01:35:45,000 --> 01:35:46,000
ඊළඟ.

1121
01:35:49,875 --> 01:35:51,416
- නමුත් ...
- එන්න, ඉක්මන් කරන්න!

1122
01:35:54,916 --> 01:35:57,458
ඉතින් දන්නවනේ මේවා ලිව්වේ කවුද කියලා.

1123
01:36:04,583 --> 01:36:06,833
එකේ ඉගෙන ගත්ත කොල්ලෙක් හිටියා
හිල් වැලි පාසල.

1124
01:36:07,333 --> 01:36:08,416
නිර්මාල්.

1125
01:36:08,875 --> 01:36:10,500
ඔහුට මිතුරන් සිටියේ නැත,

1126
01:36:10,791 --> 01:36:12,875
එයා හැමදාම තනියම හිටියා.

1127
01:36:13,791 --> 01:36:17,166
එයා කාත් එක්කවත් කතා කරනවා මම දැකලා නැහැ.

1128
01:36:18,458 --> 01:36:22,791
සමහර විට ඔහු සෑම කෙනෙකුටම කතා කිරීම නැවැත්තුවා
මක්නිසාද ඔව්හු ඔහුට සමච්චල් කළ බැවිනි.

1129
01:36:25,333 --> 01:36:29,291
ඝාතනයට ලක්වූවන් ජෝන්, කිරන්,
දීපක්, ලියොන්.

1130
01:36:29,916 --> 01:36:31,958
නිර්මාල් ඔවුන් ළඟ හරක් මස් තිබුණාද?

1131
01:36:34,875 --> 01:36:36,041
ඒ අය තමයි

1132
01:36:37,416 --> 01:36:40,250
නිර්මාල්ට වැඩියෙන්ම කරදර කළේ කවුද.

1133
01:36:45,375 --> 01:36:46,458
ඒ දෝසා ද?

1134
01:37:00,125 --> 01:37:02,041
ඔබ දන්නවා, ඔහුගේ මව තරමක් ලිහිල් කාන්තාවක්!

1135
01:37:02,666 --> 01:37:04,416
- ඇත්තටම?
- ඔහු දැනගත් විට ඔහුගේ පියා මිය ගියේය.

1136
01:37:04,500 --> 01:37:07,916
ඉන්පසු ඇය ඔහුව බෝඩිමට යැව්වාය
එබැවින් ඇයට කැමති පරිදි ජීවත් විය හැකිය!

1137
01:37:10,666 --> 01:37:13,125
- මට ආරංචි වුණා ඇය සෑහෙන මුදලක් උපයන බව!
- ඇත්තටම?

1138
01:37:13,166 --> 01:37:15,583
ඒක අම්මට කියන්න
අපිත් සල්ලි වලින් බර වෙලා!

1139
01:37:18,750 --> 01:37:20,041
අපි ඔබට ගෙවන්නෙමු!

1140
01:37:26,291 --> 01:37:27,791
මේ මොකක්ද නිර්මාල්?

1141
01:37:28,375 --> 01:37:29,500
එය පිරිසිදු කරන්න!

1142
01:37:31,208 --> 01:37:32,333
එන්න, එය කරන්න!

1143
01:38:09,916 --> 01:38:11,833
සමහරවිට ඔහු ඒ පද ලිව්වේ ඒ නිසා වෙන්න ඇති

1144
01:38:11,875 --> 01:38:14,875
ගැන ඔහු කෝපයට පත් විය
ඔවුන්ට කිසිවක් කිරීමට නොහැකි වීම.

1145
01:38:19,500 --> 01:38:21,541
ඔවුන් නිතරම ඔහුට නින්දා කළ නිසා,

1146
01:38:21,791 --> 01:38:23,500
ඔහු කිසිවෙකුට පැමිණිලි කළේ නැද්ද?

1147
01:38:24,000 --> 01:38:25,625
එහෙම කරලා වැඩක් වුණේ නැහැ.

1148
01:38:26,875 --> 01:38:28,625
ඒකට හේතුව එයාගේ අම්මා.

1149
01:38:29,250 --> 01:38:31,833
නිර්මාල් මානසික අවපීඩනයට පත් විය
ඔහුගේ පියාගේ මරණයෙන් පසුව.

1150
01:38:32,666 --> 01:38:36,250
ඔහු මානසික සෞඛ්‍ය ගැටලු කිහිපයකට මුහුණ දුන් නිසා
මානසික අවපීඩනය නිසා,

1151
01:38:36,416 --> 01:38:40,083
ඔහුගේ මව ගුරුවරුන්ට කීවාය
ඔහුව බැරෑරුම් ලෙස නොසලකන්න.

1152
01:38:41,125 --> 01:38:42,833
ඒ නිසා ඔහු මොනවා ගැන පැමිණිලි කළත්,

1153
01:38:43,708 --> 01:38:45,666
ගුරුවරුන් ඔහුව විශ්වාස කළේ නැත.

1154
01:38:46,375 --> 01:38:49,375
නිර්මාල් තම ප්‍රශ්න බෙදා ගත්තේ නැද්ද?
ඔහුගේ මව සමඟ?

1155
01:38:58,000 --> 01:38:59,000
නිර්මාල්.

1156
01:39:03,750 --> 01:39:04,750
අම්මා...

1157
01:39:04,750 --> 01:39:05,750
එය කුමක්ද?

1158
01:39:06,083 --> 01:39:09,166
ඇත්තටම මට මෙහෙ ඉන්න බෑ අම්මේ...

1159
01:39:09,291 --> 01:39:11,291
මට දැන් ඔයා කියන දේ අහන්න වෙලාවක් නෑ.

1160
01:39:11,458 --> 01:39:12,541
මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්.

1161
01:39:14,041 --> 01:39:15,333
අම්මා...

1162
01:39:15,375 --> 01:39:21,041
♪ ඔබේ වේදනාව සැබවින්ම දැනෙන්නේ කාටද? ♪

1163
01:39:21,375 --> 01:39:23,083
එදා මුළු දවසම,

1164
01:39:23,333 --> 01:39:25,375
නිර්මාල් බලා සිටියේ අම්මාගේ ඇමතුම එනතුරුය.

1165
01:39:27,333 --> 01:39:33,125
♪ ඔබේ වේදනාව සැබවින්ම දැනෙන්නේ කාටද? ♪

1166
01:39:33,250 --> 01:39:38,583
♪ රාත්‍රිය පවා ඇති විට
ශෝකයෙන් ගිනිගෙන ♪

1167
01:39:39,916 --> 01:39:41,500
එහෙත් ඇය කිසි දිනෙක ඔහුට ආපසු කතා කළේ නැත.

1168
01:39:42,458 --> 01:39:44,166
කටකතාවක් තිබුණා
ඉස්කෝලේ වටේ යනවා කියලා

1169
01:39:44,583 --> 01:39:47,958
ඇය බොහෝ මිනිසුන් සමඟ සම්බන්ධ විය
ඔහුගේ පියාගේ මරණයෙන් පසු.

1170
01:39:48,666 --> 01:39:49,916
ඒ විතරක් නෙවෙයි.

1171
01:39:50,041 --> 01:39:52,875
ඇය කිසිදා ඔහු බැලීමට ගියේ නැති තරම්ය.

1172
01:39:53,791 --> 01:39:57,291
ඔහුගේ මානසික සෞඛ්‍ය අරගල හේතුවෙන්,

1173
01:39:57,708 --> 01:39:59,708
ඔහු පාසලෙන් නෙරපා හරින ලදී
ටික කාලෙකට පස්සේ.

1174
01:40:01,958 --> 01:40:04,291
මට නිර්මාල් ගැන කියන්න අමතක වුනා.

1175
01:40:05,416 --> 01:40:06,666
නිර්මාල්...

1176
01:40:07,416 --> 01:40:09,208
මම කොහොමද මේක කියන්නේ?

1177
01:40:10,333 --> 01:40:11,750
ඔහුගේ සිරුර පිරිමි ළමයෙකුගේ විය.

1178
01:40:12,791 --> 01:40:14,166
ඒත් ඇතුලේ කෙල්ලෙක් වගේ දැනුනා.

1179
01:40:46,333 --> 01:40:48,416
අල්තාෆ් හුසේන්ගේ නිවස
2024 මැයි 04 රාත්‍රී 10.00

1180
01:40:48,541 --> 01:40:49,833
හේයි. බයික් එක නවත්තන්න.

1181
01:40:51,083 --> 01:40:52,375
හෙල්මට් එක ගලවන්න.

1182
01:40:53,041 --> 01:40:54,750
-ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- සර්, ෂල්වින්.

1183
01:40:54,833 --> 01:40:56,500
- හැඳුනුම්පත?
- මට තත්පරයක් දෙන්න සර්.

1184
01:40:57,500 --> 01:40:58,958
- ඔහුගේ බෑගය පරීක්ෂා කරන්න.
-සර්.

1185
01:41:01,583 --> 01:41:02,750
සර්.

1186
01:41:05,750 --> 01:41:06,958
ඔක්කොම හරි සර්.

1187
01:41:07,333 --> 01:41:08,416
ඉක්මනින් බාර දීලා යන්න.

1188
01:41:08,458 --> 01:41:09,458
හරි සර්.

1189
01:41:48,416 --> 01:41:50,541
හිල් වැලි නිවාඩු නිකේතනය
2024 මැයි 04, ප.ව. 11.30

1190
01:41:53,500 --> 01:41:54,416
යතුර?

1191
01:41:54,458 --> 01:41:56,166
ඔයාගේ තාත්තා මගෙන් ඇහුවා යතුර දෙන්න එපා කියලා.

1192
01:42:01,250 --> 01:42:04,750
හුසේන් සහේබ් ඔබේ පියා නොවේ!
ඔබ ඔහුට කීකරු වීමට අවශ්ය නැත!

1193
01:42:05,833 --> 01:42:07,458
කට වහගෙන යතුර මට දෙන්න, ඔබ!

1194
01:42:14,583 --> 01:42:15,750
සාරා එන්න.

1195
01:42:17,083 --> 01:42:18,625
P7 ඇමතුම් පාලනය කරන්න. ඉවරයි.

1196
01:42:19,083 --> 01:42:20,333
පිළිතුරු දීම පාලනය කරන්න.

1197
01:42:20,500 --> 01:42:22,500
අල්තාෆ් අතුරුදන්. අවදියෙන් සිටින්න.

1198
01:42:42,666 --> 01:42:44,833
ඉන්න. මට නැවුම් වීමට ඉඩ දෙන්න.

1199
01:42:47,625 --> 01:42:49,125
- හේයි!
- ඉන්න!

1200
01:43:47,000 --> 01:43:48,208
අපි යමුද ස්ටාලින් සර් හමුවෙන්න?

1201
01:44:01,750 --> 01:44:03,791
මේ ඝාතනයත් කළා
උගුර කපා දැමීමෙනි.

1202
01:44:04,708 --> 01:44:06,541
පුරුෂ ලිංගය වෙන් විය.

1203
01:44:08,500 --> 01:44:09,916
විධිමත් කටයුතු අවසන් කරන්න.

1204
01:44:10,750 --> 01:44:12,375
මම දැන් එතනට ගිහින් තේරුම මොකක්ද?

1205
01:44:21,958 --> 01:44:23,375
එයත් මැරුණා නේද?

1206
01:44:25,708 --> 01:44:26,916
ඒක ඉවරයි කල්‍යාණි.

1207
01:44:27,250 --> 01:44:29,708
නිර්මාල් හිල්වැලි පාසලෙන්.
ඔයාට එයාව මතක නැද්ද?

1208
01:44:32,125 --> 01:44:33,208
එය කියන්න!

1209
01:44:36,666 --> 01:44:37,791
මම එයාව දන්නවා.

1210
01:44:38,416 --> 01:44:42,375
මගේ තාත්තට හිල්වැලි ඉස්කෝලේ ළඟ කඩයක් තිබුණා.

1211
01:44:42,666 --> 01:44:44,500
නිවාඩු කාලය තුළ,

1212
01:44:45,166 --> 01:44:46,625
මම ඔහුට කඩේදි උදව් කළා.

1213
01:44:47,166 --> 01:44:49,291
එහෙම දවසක තමයි ඒ

1214
01:44:49,583 --> 01:44:51,291
මම මුලින්ම දැක්කේ නිර්මාල්.

1215
01:45:08,708 --> 01:45:09,875
එය කාටද?

1216
01:45:10,041 --> 01:45:12,333
එය ඔබේ පෙම්වතියට තෑගි දීමටද?

1217
01:45:15,166 --> 01:45:17,833
නෑ... මට පෙම්වතියක් නැහැ.

1218
01:45:18,375 --> 01:45:20,250
මම බලාගෙන හිටියා විතරයි.

1219
01:45:30,000 --> 01:45:32,041
පසුව, ඔහුට පන්ති නොමැති සෑම අවස්ථාවකදීම,

1220
01:45:32,500 --> 01:45:34,041
නිර්මාල් ඉස්සර අපේ කඩේ ගාවට එනවා.

1221
01:45:36,416 --> 01:45:38,208
අපි හොඳ යාළුවෝ වුණා.

1222
01:45:41,708 --> 01:45:43,833
- තාත්තා! මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
- හේයි! කවුද මේ කොල්ලා?

1223
01:45:44,875 --> 01:45:46,458
මම ඔයාට නිර්මාල් ගැන කිව්වේ නැද්ද?

1224
01:45:46,500 --> 01:45:47,833
මම දකියි! ඉතින් මේ ඔහුද?

1225
01:45:49,166 --> 01:45:50,750
ඒක ගන්න, ආදරණීය. හරි හරී?

1226
01:45:51,250 --> 01:45:53,166
- ඔයා මට රුපියල් දහයක් ණයයි. හරි හරී?
- එන්න, තාත්තා!

1227
01:45:53,208 --> 01:45:54,916
- මම ඔයාට තේ එකක් අරන් එන්නද?
-හරි හරී.

1228
01:45:56,000 --> 01:45:57,041
නිර්මාල්.

1229
01:45:57,333 --> 01:45:58,333
එන්න.

1230
01:46:59,750 --> 01:47:00,875
ඇය කවුද?

1231
01:47:00,916 --> 01:47:03,083
-සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඇය හරි දෙයක්!

1232
01:47:04,000 --> 01:47:05,333
ඇය ඔහුගේ මව බව පෙනේ!

1233
01:47:05,333 --> 01:47:06,500
තාත්තා!

1234
01:47:11,875 --> 01:47:13,041
මා සමග එන්න.

1235
01:47:16,791 --> 01:47:17,875
චලනය කරන්න.

1236
01:47:19,291 --> 01:47:20,541
ඔයාගේ අම්මා ලස්සනයි වගේ.

1237
01:47:21,125 --> 01:47:22,291
එ්යි ඔයා!

1238
01:47:23,000 --> 01:47:24,208
එන්න.

1239
01:47:30,208 --> 01:47:31,583
ඒ සිද්ධියෙන් පසුවයි

1240
01:47:33,666 --> 01:47:35,083
එය මට සිදු විය.

1241
01:47:39,166 --> 01:47:40,333
එදා...

1242
01:47:43,875 --> 01:47:45,125
එදා කඩේ...

1243
01:47:47,250 --> 01:47:49,458
එදා මගේ තාත්තා කඩේ හිටියේ නැහැ.

1244
01:48:04,750 --> 01:48:05,916
යන්න.

1245
01:48:23,958 --> 01:48:25,250
යන්න දෙන්න!

1246
01:48:25,250 --> 01:48:26,750
ඔයා කව්ද?

1247
01:48:34,250 --> 01:48:35,416
ඇයව අල්ලා ගන්න!

1248
01:48:39,958 --> 01:48:41,708
ඇයව අල්ලා ගන්න!

1249
01:50:01,208 --> 01:50:02,333
කරුණාකර එපා!

1250
01:50:03,208 --> 01:50:04,333
කරුණාකර!

1251
01:50:57,916 --> 01:50:59,000
සිස්...

1252
01:51:00,625 --> 01:51:01,875
සිස්...

1253
01:51:03,083 --> 01:51:04,791
සිස්...

1254
01:51:19,916 --> 01:51:22,083
ඊට පස්සේ මම කවදාවත් අපේ කඩේට ගියේ නැහැ.

1255
01:51:24,166 --> 01:51:25,500
මමත් එයාව ආයෙ දැක්කෙ නෑ.

1256
01:51:42,625 --> 01:51:47,083
මම ඔබට එවැනි සංවේදී නඩුවක් පැවරුවෙමි
මොකද මම ඔයාව විශ්වාස කළා.

1257
01:51:47,250 --> 01:51:48,833
සර්... මම...

1258
01:51:49,000 --> 01:51:50,458
දැන් මොකක්ද ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ?

1259
01:51:52,416 --> 01:51:53,375
මට සමාවෙන්න සර්.

1260
01:51:54,875 --> 01:51:55,958
සර්...

1261
01:51:56,291 --> 01:51:59,416
මෙම මිනීමැරුම් මාලාව අවසන් නොවේ
අල්තාෆ් ඝාතනය.

1262
01:52:00,625 --> 01:52:01,666
එයින් අදහස් කරන්නේ?

1263
01:52:02,166 --> 01:52:04,708
එනම්, තවත් ඉලක්කයක් තිබිය හැකිය.

1264
01:52:11,291 --> 01:52:13,208
අපට මෙය අල්තාෆ්ගේ සිරුර අසල තිබී හමු විය.

1265
01:52:26,083 --> 01:52:27,833
මෙම ඔරලෝසුව 12:30 ට නතර විය,

1266
01:52:28,291 --> 01:52:31,416
නායකත්වය වේ
මිනීමරුවා ඊළඟ මිනීමැරුම සඳහා පිටත් විය.

1267
01:52:32,750 --> 01:52:33,833
වාඩි වෙන්න.

1268
01:52:36,250 --> 01:52:40,458
සර් මේක අල්තාෆ්ගේ ලිපිනයට ආවා
අද උදෑසන.

1269
01:52:46,250 --> 01:52:49,875
පෙර ඡායාරූප වල,
වින්දිතයන්ගේ නම් පැහැදිලිය.

1270
01:52:50,250 --> 01:52:51,458
නමුත් මෙහි එය එසේ නොවේ.

1271
01:52:53,375 --> 01:52:56,833
මිනීමරුවා හිතාමතාම එය කළා නම් කුමක් කළ යුතුද?
පරීක්ෂණය නොමඟ යැවීමටද?

1272
01:52:57,666 --> 01:52:58,750
නෑ සර්.

1273
01:52:58,833 --> 01:53:01,416
මෙම ඡායාරූපය සහ පෙර ඡායාරූප,

1274
01:53:01,833 --> 01:53:03,208
සියල්ලම එකම මාලාවක කොටස් වේ.

1275
01:53:03,333 --> 01:53:05,750
එකම කැමරාවෙන් ක්ලික් කළ ඡායාරූප,
එකම ස්ථානයේ.

1276
01:53:05,791 --> 01:53:09,500
නමුත් පස්දෙනාම වැරදිකරුවන් නොවේද?
කල්‍යාණි ස්ත්‍රී දූෂණ නඩුව දැනටමත් මරුට?

1277
01:53:10,375 --> 01:53:11,625
දැන් ඉතුරු කවුද?

1278
01:53:11,791 --> 01:53:14,291
මැරිලා ඉන්නේ වැරදිකාරයෝ විතරයි සර්.

1279
01:53:14,750 --> 01:53:17,583
නඩුවට සම්බන්ධ සමහර පුද්ගලයන්
තවමත් ජීවතුන් අතර සිටිති.

1280
01:53:18,375 --> 01:53:20,750
නිකන් බලාගෙන හිටපු මිනිස්සු.

1281
01:53:21,125 --> 01:53:22,291
ඉතින්?

1282
01:53:23,000 --> 01:53:24,250
ඊළඟට කුමක් ද?

1283
01:53:25,791 --> 01:53:27,458
අපි මුල සිටම ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත.

1284
01:53:28,083 --> 01:53:29,291
හිල් වැලි පාසල.

1285
01:53:29,666 --> 01:53:32,083
සෑම දෙයක්ම ආරම්භ වූ ස්ථානය එය විය.

1286
01:53:38,041 --> 01:53:39,125
ජෝස්...

1287
01:53:40,041 --> 01:53:43,000
ඔහු අපට පිළිතුරු දෙනු ඇතැයි මම සිතමි
අපි ඔහුගෙන් 'හරි මාර්ගය' ඇසුවොත් පමණි.

1288
01:53:43,875 --> 01:53:45,000
සර්.

1289
01:53:52,458 --> 01:53:54,125
ඉතින් අපි කොහොමද මේක කරන්නේ ඩේවිඩ් සර්?

1290
01:53:56,791 --> 01:53:58,000
මම කියන්නම් සර්.

1291
01:53:58,583 --> 01:53:59,791
මම ඔබට කියන්නම්.

1292
01:54:03,250 --> 01:54:05,208
අවුරුදු පහකට හයකට කලින්,

1293
01:54:05,333 --> 01:54:09,375
සෙල්වරාඝවන් සර්
අසල පොලිස් ස්ථානයේ එස්.අයි

1294
01:54:10,041 --> 01:54:11,416
මාව හමුවෙන්න ආවා.

1295
01:54:11,791 --> 01:54:14,541
ඔබේ පාසල අසල කුඩා වෙළඳසැලක් තිබේ.
ඔයා දන්නව ද?

1296
01:54:14,625 --> 01:54:16,208
ඔව් සර්.

1297
01:54:16,375 --> 01:54:21,000
කඩ හිමියා අරවින්ද්ගේ දුව වෙද්දී
කල්‍යාණි ගිය සෙනසුරාදා තනියම

1298
01:54:21,333 --> 01:54:24,125
පාහර ළමයි පස් දෙනෙක්
ඇගේ මුහුණ මල්ලකින් වසාගෙන,

1299
01:54:24,291 --> 01:54:26,791
සහ ඇයව අමානුෂික ලෙස දූෂණය කළා.

1300
01:54:28,541 --> 01:54:32,541
ඇගේ මුහුණ මල්ලෙන් වැසී තිබූ නිසා,
ඇයට පහර දෙන්නන් දැක ගත නොහැකි විය.

1301
01:54:33,291 --> 01:54:36,125
ඇයි ඔයා මට මේ හැමදේම කියන්නේ?

1302
01:54:36,166 --> 01:54:37,291
ඉන්න සර්.

1303
01:54:37,458 --> 01:54:40,875
ඊයේ 8 වසරේ ඉගෙනුම ලබන සිසුවෙක්
ඔයාගෙ ඉස්කෝලෙ ඉඳන් මාව හම්බවෙන්න ආවා.

1304
01:54:40,916 --> 01:54:42,041
එයාගේ නම නිර්මාල්.

1305
01:54:42,541 --> 01:54:44,750
ඔහු කල්‍යාණිගේ පහරකෑම්කරුවන් දැක ඇත.

1306
01:54:45,166 --> 01:54:47,458
මෙම නඩුවේ එකම ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරු නිර්මාල්ය.

1307
01:54:47,875 --> 01:54:49,958
ඔබේ පාසලේ 12 ශ්‍රේණියේ සිසුන් පස් දෙනෙක්,

1308
01:54:50,250 --> 01:54:53,041
ජෝන්, අල්තාෆ්, කිරන්, දීපක්, ලියොන්.

1309
01:54:53,291 --> 01:54:57,083
නිර්මාල් විසින් ප්‍රකාශය ලබාදී ඇත
මේ අය තමයි කල්‍යාණිව දූෂණය කළේ.

1310
01:54:57,375 --> 01:55:01,000
නමුත් මම නිල වශයෙන් පටිගත කර නැත
ඔහුගේ ප්රකාශය තවමත්.

1311
01:55:02,416 --> 01:55:04,958
අපේ පාසලේ කීර්ති නාමය වනු ඇත
පරදුවට, සර්.

1312
01:55:05,083 --> 01:55:06,708
අනේ මොනවා හරි කරන්න සර්.

1313
01:55:07,166 --> 01:55:08,625
මම නඩුව කරන්නම් සර්.

1314
01:55:09,166 --> 01:55:11,041
නමුත් පැය 24ක් ඇතුළත

1315
01:55:11,250 --> 01:55:13,708
මට මගේ සාධාරණ කොටස ලබා ගත යුතුයි.

1316
01:55:14,458 --> 01:55:15,916
ඒක මට සහතික වෙන්න පුළුවන් සර්.

1317
01:55:16,083 --> 01:55:18,708
ඔබට අවශ්ය දේ ඔබට ලැබෙනු ඇත.

1318
01:55:19,083 --> 01:55:21,500
නමුත් මෙය අප අතර පැවතිය යුතුය.

1319
01:55:21,541 --> 01:55:22,833
- ඇත්ත වශයෙන්ම, සර්.
-හරි හරී.

1320
01:55:28,041 --> 01:55:29,541
සර් ඒක ගන්න.

1321
01:55:31,166 --> 01:55:33,166
නිර්මාල් නිහඬ විය යුතුයි.

1322
01:55:33,916 --> 01:55:35,166
ඔබ එය සහතික කර ගන්න.

1323
01:55:35,416 --> 01:55:37,416
ඔයා කියන්නේ එයාව ඉවරයක් කරන්නද?

1324
01:55:37,500 --> 01:55:40,000
අවශ්ය නැහැ.
ඔහුට තර්ජනය කිරීම ප්රමාණවත් වනු ඇත.

1325
01:55:40,291 --> 01:55:42,791
එයා පොඩි ළමයෙක් විතරයි.
ඔහු බියට පත් වී නිශ්ශබ්ද වනු ඇත.

1326
01:55:43,208 --> 01:55:45,375
තවද ඔහු කිසිවකුට සත්‍යය හෙළි කළහොත්,

1327
01:55:45,583 --> 01:55:46,916
කිසිවෙකු ඔහුව විශ්වාස නොකරන බවට වග බලා ගන්න.

1328
01:55:52,416 --> 01:55:55,583
මොන පදනමකින්ද නිර්මාල් එලෙව්වේ
පාසලෙන්?

1329
01:55:56,833 --> 01:56:01,875
ඒ පස්දෙනා බව මම දැන සිටියෙමි
නිර්මාල්ට හිරිහැර කළා.

1330
01:56:02,625 --> 01:56:06,291
ඒත් මට කිසිම ක්‍රියාමාර්ගයක් ගන්න බැරි වුණා.

1331
01:56:06,500 --> 01:56:08,625
ඔහුට තවත් එය දරාගත නොහැකි වූ විට,

1332
01:56:09,125 --> 01:56:10,958
ඔහු නේවාසිකාගාරයේ බිත්තියේ මෙසේ ලිවීය

1333
01:56:11,208 --> 01:56:13,458
ඔහු ඒ පස්දෙනා මරා දමනු ඇත.

1334
01:56:14,458 --> 01:56:16,833
නේවාසිකාගාර පාලකවරිය මට මේ බව පැවසූ විට

1335
01:56:16,916 --> 01:56:19,833
මම පාලිකාවට කිව්වා ඒ ඡායාරූප ක්ලික් කරන්න කියලා.

1336
01:56:20,916 --> 01:56:25,125
නිර්මාල්ව ඉස්කෝලෙන් එලෙව්වා
ඒ සිද්ධිය පදනම් කරගෙන.

1337
01:56:25,333 --> 01:56:28,958
8 ශ්‍රේණියේ ශිෂ්‍යයෙකුගේ මානසික වේදනාව නම්
ඔහුට මේ දේවල් කියන්නට හේතු විය

1338
01:56:29,958 --> 01:56:34,250
එවිට ඔබත් එහි කොටස්කරුවෙකි
ඔහුව කම්පනයට පත් කළේ කවුද, ඩේවිඩ් සර්.

1339
01:56:35,708 --> 01:56:38,291
නිර්මාල් ලියපු පේලි හතරේ තියෙනවා
දැනටමත් ක්රියාත්මක කර ඇත.

1340
01:56:40,875 --> 01:56:43,083
මට ________ මරන්න ඕන
ඒ සියල්ල නිශ්ශබ්දව නැරඹුවේ කවුද?

1341
01:56:44,500 --> 01:56:45,791
මේ පස්වැනි එකයි.

1342
01:56:48,333 --> 01:56:51,166
ඔබ එසේ යාච්ඤා කිරීම වඩා හොඳය
ඔබ හයවෙනියා නොවේ.

1343
01:56:57,333 --> 01:56:59,125
සර්, අල්තාෆ්ගේ පෙම්වතිය සනීප වෙලා.

1344
01:56:59,166 --> 01:57:01,250
ඇය මිනීමරුවා පැහැදිලිව දුටුවාය.

1345
01:57:01,250 --> 01:57:03,458
විධිවිධාන කරන්න
ඝාතකයාගේ කටු සටහන වහාම ඇඳීමට.

1346
01:57:03,500 --> 01:57:04,833
අපිට නැතිවෙන්න වෙලාවක් නැහැ.

1347
01:57:05,208 --> 01:57:06,250
හරි සර්.

1348
01:57:06,333 --> 01:57:07,416
හරි හරී.

1349
01:57:08,166 --> 01:57:10,958
නිර්මාල්, ඔබ විමසූ පුද්ගලයා,
පිස්සෙක් විය.

1350
01:57:11,500 --> 01:57:12,750
සම්පූර්ණ නට්කේස් එකක්.

1351
01:57:23,291 --> 01:57:25,666
මනඃකල්පිත දේවල් සැබෑ ලෙස සැලකීම,

1352
01:57:25,750 --> 01:57:29,458
ස්වයං-තුවාල කර ගැනීම,
ඒ සඳහා අනුන්ට දොස් පවරමින්.

1353
01:57:29,875 --> 01:57:31,916
සර් ඒ තරමටම පිස්සු වැටිලා හිටියේ.

1354
01:57:32,208 --> 01:57:35,125
ඔබට කොපමණ මුදලක් ලැබුණද
මේ නඩුව වළ දමන්නද?

1355
01:57:35,833 --> 01:57:37,833
සර්... එහෙම දෙයක් නෑ සර්.

1356
01:57:37,875 --> 01:57:39,000
සෙල්වරාඝවන්...

1357
01:57:39,500 --> 01:57:41,166
මෙහෙට එන්න කලින්,

1358
01:57:41,208 --> 01:57:43,833
මම ගිහින් විදුහල්පතිතුමා හමුවුණා
හිල් වැලි පාසලේදී.

1359
01:57:44,250 --> 01:57:45,916
මට ඇත්ත කියන්න.

1360
01:57:46,375 --> 01:57:47,916
එසේ නොමැති නම්, ඔබේ රැකියාව අවදානමට ලක් වනු ඇත.

1361
01:57:52,958 --> 01:57:56,166
අපි මෙතන ඉන්නේ අහන්න නෙවෙයි
ඔබේ සදාචාරාත්මක පොලිස් කුරිරුකම්.

1362
01:57:57,166 --> 01:57:58,500
කොහොම හරි පරිස්සමෙන්.

1363
01:57:59,125 --> 01:58:01,750
කල්‍යාණි දූෂණ නඩුවේ වැරදිකරුවන් පස්දෙනාම
තවත් නැත.

1364
01:58:03,625 --> 01:58:05,541
අපේ පරීක්ෂණය අපිව නිර්මාල් ළඟට ගෙනාවා.

1365
01:58:05,791 --> 01:58:06,875
ඔහු දැන් කොහෙද?

1366
01:58:06,916 --> 01:58:08,083
එයා මැරිලා, සර්.

1367
01:58:11,041 --> 01:58:12,666
ඔය ඔරලෝසු කණුව බලන්න සර්.

1368
01:58:17,625 --> 01:58:18,875
වසර හයකට පෙර,

1369
01:58:18,916 --> 01:58:21,375
ඔහු සියදිවි නසාගැනීමෙන් මිය ගියේය
කුළුණෙන් පැන්නාට පස්සේ සර්.

1370
01:58:34,833 --> 01:58:38,208
කාගෙද ෆොටෝස් දුන්නේ
නිර්මාල්ගේ ලිපි වලට?

1371
01:59:11,041 --> 01:59:12,125
ආයුබෝවන් සර්.

1372
01:59:12,500 --> 01:59:13,875
මම පුද්ගලයා සොයාගත්තා.

1373
01:59:31,125 --> 01:59:32,458
නිර්මාල්ගේ අම්මා.

1374
01:59:35,458 --> 01:59:36,916
විමලා නිරංජන්.

1375
02:00:11,333 --> 02:00:12,666
කරුණාකර මට සිගරට් එකක් දෙන්න.

1376
02:00:15,875 --> 02:00:16,916
සැහැල්ලු.

1377
02:00:17,791 --> 02:00:18,875
මෙතන.

1378
02:00:36,166 --> 02:00:38,375
අවුරුදු හයකට පෙර
විමලාගේ නිවස, චින්නකනල්

1379
02:00:38,666 --> 02:00:40,041
සුදර්ශන්, ඔබ දන්නවා

1380
02:00:40,875 --> 02:00:42,625
අපගේ සමාගමේ වත්මන් තත්ත්වය.

1381
02:00:43,625 --> 02:00:47,666
නිරංජන්ට මේ පීඩනය දරාගන්න බැරි වුණා
අන්තිමේදී අපිව සදහටම දාලා ගියා.

1382
02:00:48,916 --> 02:00:51,208
මට වගකීම් ගොඩක් තියෙනවා.

1383
02:00:51,875 --> 02:00:54,583
ඒ නිසා කරුණාකර මට තව ටිකක් කල් දෙන්න.

1384
02:00:54,666 --> 02:00:56,708
ඔයා මේක ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් කියනවා විමලා.

1385
02:00:57,583 --> 02:01:01,250
මට කොහොම හරි හැමදේම හදන්න ඕන.

1386
02:01:02,166 --> 02:01:04,500
මට වෙන විකල්පයක් නැහැ.

1387
02:01:04,541 --> 02:01:06,041
තවත් විකල්පයක් ඇත.

1388
02:01:06,375 --> 02:01:09,750
ටිකක් හරිගස්සන්න පුළුවන් නම්,
ඔබ ගෙවිය යුතු ණය අත්හැරීමට මම කැමැත්තෙමි.

1389
02:01:11,000 --> 02:01:12,125
මට ඔයාව තේරුනේ නෑ.

1390
02:01:12,625 --> 02:01:14,583
මාත් එක්ක නිදාගන්න.

1391
02:01:14,791 --> 02:01:16,750
පුතා නැති වෙලාවට මම එන්නම්.

1392
02:01:23,750 --> 02:01:24,958
නිර්මාල්!

1393
02:01:27,333 --> 02:01:28,750
දොර අරින්න නිර්මාල්!

1394
02:01:29,708 --> 02:01:31,041
නිර්මාල්!

1395
02:01:32,125 --> 02:01:34,041
ආදරණීය... නිර්මාල්...

1396
02:01:34,458 --> 02:01:36,083
එය ඔබ සිතන ආකාරයට නොවේ.

1397
02:01:38,666 --> 02:01:39,708
නිර්මාල්!

1398
02:01:41,666 --> 02:01:43,458
කරුණාකර දොර අරින්න, ආදරණීය.

1399
02:01:45,833 --> 02:01:47,500
කරුණාකර මම කියන්න උත්සාහ කරන දේ තේරුම් ගන්න.

1400
02:01:49,208 --> 02:01:50,416
නිර්මාල්!

1401
02:01:51,791 --> 02:01:53,083
හිතවත්...

1402
02:01:56,458 --> 02:01:59,291
මට මෙහෙ ඉන්න ඕන නෑ අම්මේ.

1403
02:01:59,541 --> 02:02:01,750
මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

1404
02:02:02,083 --> 02:02:04,500
මම ගොඩක් ප්‍රශ්න මැදින් යනවා.

1405
02:02:04,666 --> 02:02:06,791
ඒවා විසඳන තුරු කරුණාකර මෙහි සිටින්න.

1406
02:02:07,083 --> 02:02:08,500
මේ මොකක්ද අම්මේ?

1407
02:02:08,625 --> 02:02:11,541
ඇයි නිර්මාල් ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ?

1408
02:02:12,291 --> 02:02:13,458
මාව අවුස්සන්න එපා!

1409
02:02:14,083 --> 02:02:15,291
තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

1410
02:03:01,916 --> 02:03:04,541
♪ මගේ ආදරණීය පුංචි මල් ♪

1411
02:03:04,541 --> 02:03:10,666
♪ මට ඔබව ළං කර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න, නිදාගන්න ♪

1412
02:03:12,583 --> 02:03:17,916
♪ ඔබ මගේ අහස, මගේ ලෝකය ♪

1413
02:03:17,958 --> 02:03:22,083
♪ ඔබ මගේ ආදරණීය වස්තුවයි ♪

1414
02:03:23,166 --> 02:03:28,583
♪ මම මේ වේදනා සාගරය තරණය කරන විට ♪

1415
02:03:28,666 --> 02:03:33,708
♪ කාලය මට ඔයාව දුන්නා, මී පැණි වගේ මිහිරි

1416
02:03:33,875 --> 02:03:39,208
♪ ඔබ මෘදු වැස්සයි
එය දැඩි හිරු ♪ සිසිල් කරයි

1417
02:03:39,250 --> 02:03:43,416
♪ ඔබයි මගේ ලෝකය ♪

1418
02:03:44,541 --> 02:03:49,875
♪ ඔබ මගේ හද ගැස්ම ♪

1419
02:03:49,916 --> 02:03:55,125
♪ මගේ ජීවිතයම, කරුණාකර ඉවතට නොයන්න ♪

1420
02:03:55,250 --> 02:04:00,333
♪ මම දුරින් සිටියත්,
මගේ ආදරය හැමදාමත් ඔබ ළඟයි ♪

1421
02:04:00,583 --> 02:04:05,541
♪ වේදනාවෙන් අඬන්න එපා, මැකී යන්න එපා

1422
02:04:07,666 --> 02:04:09,375
අනේ සර්. මට තව ටික කාලයක් ඕන.

1423
02:04:09,375 --> 02:04:12,250
නෑ විමලා. මම ඔබට ප්රමාණවත් කාලයක් ලබා දී ඇත.
තවත් දිගු නැත.

1424
02:04:12,458 --> 02:04:14,375
සර්... අනේ සර්...

1425
02:04:14,708 --> 02:04:16,583
ඔබ මෙම මස 26 ට පෙර මට ආපසු ගෙවිය යුතුය.

1426
02:04:16,583 --> 02:04:18,041
නැත්නම් මේ ගෙදරින් යන්න ලෑස්ති ​​වෙන්න.

1427
02:04:18,166 --> 02:04:19,291
එන්න යාලුවනේ.

1428
02:04:23,916 --> 02:04:24,916
එය කුමක්ද?

1429
02:04:24,958 --> 02:04:26,208
අම්මා...

1430
02:04:26,291 --> 02:04:29,125
ඇත්තටම මට මෙහෙ ඉන්න බෑ අම්මේ...

1431
02:04:29,208 --> 02:04:31,125
මට දැන් ඔයා කියන දේ අහන්න වෙලාවක් නෑ.

1432
02:04:31,500 --> 02:04:32,583
මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්.

1433
02:04:33,916 --> 02:04:35,125
අම්මා...

1434
02:04:38,291 --> 02:04:48,291
♪ මගේ කඳුළු වලින් මා ලියූ කතාව ඔබයි

1435
02:04:48,583 --> 02:04:59,125
♪ මම ඒකට ඇඬුවා
මට ඔබව මගේ පියාපත් යට තබා ගැනීමට නොහැකි විය ♪

1436
02:04:59,250 --> 02:05:04,541
♪ තරු පිරුණු රාත්‍රී අහස මට ඔබව මතක් කරයි ♪

1437
02:05:04,541 --> 02:05:09,458
♪ කාලය ගෙවී යන විට, ඔබ මාව ආරක්ෂා කරයි ♪

1438
02:05:09,833 --> 02:05:15,791
♪ සහ වේදනාව සහ දුක ඇති වේ
සෙමින් ඉවතට ♪

1439
02:05:33,791 --> 02:05:36,791
නවක වදය තරමක් දුරට නේවාසිකාගාරවල දක්නට ලැබේ.

1440
02:05:37,041 --> 02:05:38,333
ඒක ගණන් ගන්න එපා.

1441
02:05:41,291 --> 02:05:42,416
නිර්මාල්...

1442
02:05:44,541 --> 02:05:49,416
♪ මගේ ජීවිතයම, කරුණාකර ඉවතට නොයන්න ♪

1443
02:05:49,875 --> 02:05:55,125
♪ මම දුරින් සිටියත්,
මගේ ආදරය හැමදාමත් ඔබ ළඟයි ♪

1444
02:05:55,250 --> 02:06:01,000
♪ වේදනාවෙන් අඬන්න එපා, මැකී යන්න එපා

1445
02:06:03,625 --> 02:06:05,458
මේක පොඩ්ඩක් බලන්න විමලා.

1446
02:06:06,750 --> 02:06:11,708
ඔබේ පුතා බිත්තියේ මෙය ලියා ඇත
මෙම සිසුන් ගැන.

1447
02:06:16,291 --> 02:06:19,250
පිරිමි ළමයින් පිරිමි ළමයින් වනු ඇත, රණ්ඩු දබර බොහෝ විට සිදු වේ.

1448
02:06:19,333 --> 02:06:20,791
ඒක හරි ස්වභාවිකයි.

1449
02:06:21,166 --> 02:06:23,458
නමුත් ඔහු එවැනි රේඛා ලියන්නේ කෙසේද?

1450
02:06:25,375 --> 02:06:26,958
ඔබ යමක් දන්නවාද?

1451
02:06:27,375 --> 02:06:30,708
එයාට එක යාළුවෙක්වත් නෑ
ඔහුගේ පන්තියේ හෝ නේවාසිකාගාරයේ.

1452
02:06:33,041 --> 02:06:34,750
ඔහුගේ පියාගේ මරණයෙන් පසු,

1453
02:06:35,166 --> 02:06:36,791
එයා හොඳටම මානසිකව වැටිලා ඉන්නේ සර්.

1454
02:06:36,958 --> 02:06:38,083
සමහර විට.

1455
02:06:38,583 --> 02:06:41,666
ජෝන්, ඔහු ඔබට කළ දේ ඇයට කියන්න.

1456
02:06:41,750 --> 02:06:43,041
ඔහු කටකතාවක් පතුරුවා හැරියේය

1457
02:06:43,750 --> 02:06:47,458
මම වැරදි විදියට හැසිරුණා
පුස්තකාලයේ 10 වන ශ්‍රේණියේ ස්ටෙෆි පිලිප්.

1458
02:06:47,750 --> 02:06:49,458
මම ඔහුගෙන් විමසූ විට,

1459
02:06:51,000 --> 02:06:52,541
ඔහු මාලිමා යන්ත්‍රයකින් මට පිහියෙන් ඇනීමට උත්සාහ කළේය.

1460
02:06:53,541 --> 02:06:55,666
මම මේ ගැන ස්ටෙෆිගෙන් ඇහුවම,

1461
02:06:55,708 --> 02:06:58,083
ඇය මට ඒක කිව්වා
එවැනි කිසිවක් සිදු නොවීය.

1462
02:06:58,666 --> 02:07:00,833
ඒ වගේම නිර්මාල් මිනිස්සුන්ටත් කිව්වා

1463
02:07:00,875 --> 02:07:03,791
මේ පස්දෙනා ඔහුව මරන්න හැදුවා.

1464
02:07:05,000 --> 02:07:08,666
පාලිකාව සහ අනෙක් පිරිමි ළමයින් එය තහවුරු කරයි
එවැනි කිසිවක් සිදු නොවීය.

1465
02:07:09,958 --> 02:07:11,041
සර්...

1466
02:07:11,125 --> 02:07:12,416
නිශ්ශබ්දව ඉන්න.

1467
02:07:13,583 --> 02:07:14,583
සර්...

1468
02:07:14,625 --> 02:07:16,458
මෙයාට එක පාර සමාවෙන්න.

1469
02:07:16,875 --> 02:07:20,958
ඔහු එසේ නොකරන බව මට සහතික විය හැකිය
මින් ඉදිරියට එවැනි ඕනෑම දෙයක්.

1470
02:07:22,000 --> 02:07:24,583
ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද විමලා?

1471
02:07:24,708 --> 02:07:26,625
ඔහුගේ අත දෙස බලන්න.

1472
02:07:27,083 --> 02:07:28,166
ඇයට පෙන්වන්න!

1473
02:07:35,666 --> 02:07:38,625
ඔහු එය තමාටම කළේය
මේ අයට වරද පැටවීමට.

1474
02:07:39,458 --> 02:07:41,125
පාලිකාව ඊට ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙකි.

1475
02:07:41,541 --> 02:07:47,208
ඒ නිසා මට ශිෂ්‍යයෙකුට ඉඩ දෙන්න බැහැ
එවැනි මානසික අස්ථාවරත්වයක් මෙහි දිගටම පැවතීමට.

1476
02:07:47,250 --> 02:07:48,333
සර්...

1477
02:07:48,375 --> 02:07:49,416
සමාවෙන්න.

1478
02:08:08,000 --> 02:08:09,000
අම්මා...

1479
02:08:09,916 --> 02:08:11,458
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන...

1480
02:08:11,500 --> 02:08:12,750
මට කිසිම දෙයක් අහන්න ඕන නෑ.

1481
02:08:14,666 --> 02:08:17,000
පළමුව, ඔබේ පියා. දැන්, ඔබ!

1482
02:08:18,125 --> 02:08:19,500
මම මේ ජීවිතේ ඉවරයි.

1483
02:08:20,500 --> 02:08:22,000
මොන මගුලක්ද කරේ?

1484
02:08:23,875 --> 02:08:26,250
මම එහෙම කලේ නෑ අම්මේ...

1485
02:08:27,166 --> 02:08:28,958
ඔබ නැවත නැවතත් බොරු කියනවා!

1486
02:08:30,958 --> 02:08:32,416
ඔවුන් ඔබ ගැන හරි.

1487
02:08:32,541 --> 02:08:33,708
ඔයාට පිස්සු!

1488
02:08:44,458 --> 02:08:45,666
නිර්මාල්!

1489
02:09:09,666 --> 02:09:10,958
නිර්මාල්ව දැක්කද?

1490
02:09:32,583 --> 02:09:33,708
නිර්මාල්!

1491
02:09:59,000 --> 02:10:02,125
මල්ලිකොරායි කුළුණ
2018 පෙබරවාරි 17 සෙනසුරාදා

1492
02:10:03,791 --> 02:10:05,000
අයියා...

1493
02:10:05,958 --> 02:10:07,916
මගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත විය.
මට ඔබේ දුරකථනය භාවිතා කළ හැකිද?

1494
02:10:08,333 --> 02:10:09,375
ඔයාට ස්තූතියි.

1495
02:10:09,375 --> 02:10:10,583
හියර් යූ ගෝ.

1496
02:10:16,291 --> 02:10:17,375
ආයුබෝවන්.

1497
02:10:17,625 --> 02:10:19,375
මම නිර්මාල්ගේ අම්මා. විමලා.

1498
02:10:20,208 --> 02:10:21,708
මට හෙට ඔබව හමුවිය හැකිද?

1499
02:11:54,166 --> 02:11:56,000
දියා සහ ජෝස්, සෙල්වරාඝවන් ආවරණය කරයි.

1500
02:11:56,375 --> 02:11:57,958
අදිකේෂ්, ඔබ විදුහල්පතිවරයා ආවරණය කරයි.

1501
02:11:58,083 --> 02:11:59,125
සර්.

1502
02:12:01,125 --> 02:12:03,291
විදුහල්පති නිවස
2024 මැයි 11 සෙනසුරාදා, ප.ව. 11.11

1503
02:12:16,083 --> 02:12:18,708
සෙල්වරාඝවන්ගේ නිවස
2024 මැයි 11 සෙනසුරාදා, ප.ව. 11.25

1504
02:12:31,375 --> 02:12:32,375
හලෝ?

1505
02:12:35,083 --> 02:12:36,291
ඉන්න, විනාඩියක්.

1506
02:12:38,500 --> 02:12:39,750
- ඔව්. මට කියන්න.
- සර්,

1507
02:12:39,875 --> 02:12:42,083
විමලාගේ ජංගම දුරකථනය ක්‍රියාත්මක කර ඇත.

1508
02:12:42,166 --> 02:12:43,541
දුරකථනයේ සංඥා ශක්තිය අනුව,

1509
02:12:43,625 --> 02:12:46,166
ඇය කිලෝමීටර භාගයක අරය තුළ සිටී
මල්ලිකොරයි කුළුණෙන්.

1510
02:12:48,208 --> 02:12:49,958
මෙම ඔරලෝසුව 12:30 ට නතර විය,

1511
02:12:50,333 --> 02:12:53,333
නායකත්වය වේ
මිනීමරුවා ඊළඟ මිනීමැරුම සඳහා පිටත් විය.

1512
02:12:55,000 --> 02:12:56,583
ඔය ඔරලෝසු කණුව බලන්න සර්.

1513
02:12:57,583 --> 02:13:01,500
මීට වසර හයකට පෙර ඔහු සියදිවි නසාගෙන මිය ගියේය
කුළුණෙන් පැන්නාට පස්සේ සර්.

1514
02:13:18,416 --> 02:13:20,625
2024 මැයි 11
සෙනසුරාදා 11.55 ප.ව

1515
02:13:41,791 --> 02:13:42,833
විමලා!

1516
02:13:48,750 --> 02:13:50,125
සර්... අනේ එපා!

1517
02:13:50,291 --> 02:13:51,416
එයාව දාලා යන්න.

1518
02:13:51,833 --> 02:13:53,000
දැන් ඔහුව අත්හරින්න!

1519
02:13:53,041 --> 02:13:54,625
ඔබ තවත් පියවරක් ඉදිරියට ගියහොත්,

1520
02:13:54,750 --> 02:13:56,125
මම ඔහුගේ බෙල්ල කපා දමමි!

1521
02:13:56,291 --> 02:13:57,875
සර්... අනේ.

1522
02:13:58,375 --> 02:13:59,541
විමලා...

1523
02:13:59,875 --> 02:14:02,666
එයාට කරන්න දෙයක් නෑ
නිර්මාල්ගේ සියදිවි නසා ගැනීම.

1524
02:14:02,958 --> 02:14:07,083
ඔහු නිහඬව මගේ පුතා දුක් විඳින අයුරු බලා සිටියේය.
බයගුල්ලෙක් වගේ!

1525
02:14:07,291 --> 02:14:08,333
විමලා...

1526
02:14:08,750 --> 02:14:11,375
නිර්මාල්ට කාවවත් මරන්න අදහසක් තිබුණේ නැහැ
ඔහු එම පේළි ලියන විට.

1527
02:14:11,500 --> 02:14:12,541
ළඟට එන්න එපා!

1528
02:14:13,125 --> 02:14:14,208
මේ මිනිහා...

1529
02:14:14,375 --> 02:14:16,083
ඒ කිසිවකට හේතුව ඔහු නොවේ විමලා!

1530
02:14:16,250 --> 02:14:17,416
ඔහු!

1531
02:14:18,458 --> 02:14:20,666
ඔහු තම කාර්යය හොඳින් කළා නම්,

1532
02:14:21,333 --> 02:14:22,708
මගේ පුතා...

1533
02:14:22,750 --> 02:14:24,083
මැරිලා නැහැ.

1534
02:14:25,166 --> 02:14:26,708
ඔහු අහිංසක දරුවෙකි.

1535
02:14:27,916 --> 02:14:29,250
මේ හැමෝම

1536
02:14:29,833 --> 02:14:31,458
ඔහුගේ ජීවිතය විනාශ කළා!

1537
02:14:31,583 --> 02:14:32,916
එයාව මරනවා

1538
02:14:33,375 --> 02:14:34,958
නිර්මාල්ගේ කැමැත්ත ඉටු කරන්නේ නැහැ.

1539
02:14:41,333 --> 02:14:44,375
නිර්මාල්ගේ අවසාන පේළිය ඔහු ගැන නොවේ.

1540
02:14:47,000 --> 02:14:48,125
නැහැ!

1541
02:15:11,625 --> 02:15:13,541
මට නිර්මාල්ට උදව් කරන්න තිබුණා.

1542
02:15:14,541 --> 02:15:16,375
ඒත් මම ඒක කළේ නැහැ.

1543
02:15:18,000 --> 02:15:20,208
ඔහුට කුරිරු ලෙස වධ හිංසා කළ විට,

1544
02:15:22,625 --> 02:15:24,625
මම බියකරුවෙක් මෙන් නිහඬව බලා සිටියෙමි.

1545
02:15:28,583 --> 02:15:30,333
ඒකට දඩුවම මම මුහුණ දුන්නා.

1546
02:15:31,750 --> 02:15:33,583
මට හිටියේ පුතෙක් විතරයි සර්.

1547
02:15:36,291 --> 02:15:37,791
අනතුරක්...

1548
02:15:39,500 --> 02:15:40,958
ඔහුව සදහටම මගෙන් ඈත් කළා.

1549
02:15:43,291 --> 02:15:47,208
එදා ඉඳන් මගේ බිරිඳ වචනයක්වත් කතා කළේ නැහැ.

1550
02:15:48,708 --> 02:15:51,250
ඒ මම ඇයව රැගෙන යන විටය
මනෝ වෛද්‍යවරයකුට බව

1551
02:15:52,458 --> 02:15:54,166
මම ආයෙත් විමලාව දැක්කා.

1552
02:16:09,708 --> 02:16:11,125
ඔයා නිර්මාල්ගේ අම්මා නේද?

1553
02:16:11,333 --> 02:16:18,333
♪ මවකගේ වේදනාව නිහඬව කෑගැසුවා ♪

1554
02:16:18,458 --> 02:16:22,833
♪ ඇගේ වැලඳගැනීමේ උණුසුම මට කිසිදා දැනුණේ නැත

1555
02:16:22,958 --> 02:16:25,500
නේවාසිකාගාරයේදී නිර්මාල්ට සිදුවූ අතවර...

1556
02:16:27,375 --> 02:16:29,625
මට එය කිසිවෙකු සමඟ බෙදා ගැනීමට නොහැකි විය.

1557
02:16:31,833 --> 02:16:33,833
ඔහුට කුමක් සිදු වුවද,

1558
02:16:35,791 --> 02:16:37,500
මමත් වගකියනවා.

1559
02:16:39,083 --> 02:16:41,500
නිර්මාල් ඒ තුවාලය ඇති කළේ තමන්ම නොවේ
එදා.

1560
02:16:41,666 --> 02:16:43,791
මම ඔබේ නළලේ 'බින්දි' එකක් යොදන්නද?

1561
02:16:51,375 --> 02:16:52,875
නිශ්චලව ඉන්න, ඔබ!

1562
02:16:55,583 --> 02:16:57,500
එය ඉතා මෘදුයි!

1563
02:16:57,541 --> 02:16:58,625
හහ්?

1564
02:16:58,666 --> 02:16:59,916
එය මෘදුද?

1565
02:17:14,583 --> 02:17:18,166
අනේ මට රිද්දන්න එපා... අනේ...

1566
02:17:24,750 --> 02:17:26,250
එතන නවතින්න, ඔයා!

1567
02:17:26,291 --> 02:17:29,666
අම්මේ... අම්මේ...

1568
02:17:32,916 --> 02:17:37,375
නිර්මාල් ලෝකෙට හෙළිකරන්න හැදුවා
කල්‍යාණිට මොකද වුනේ

1569
02:17:37,958 --> 02:17:40,333
නමුත් එය ඔහුට දරාගත නොහැකි දුක් වේදනා ඇති කළේය.

1570
02:17:46,583 --> 02:17:48,875
ඔයා කොහොමද අපිව පොලිසියට උදුරගන්නෙ?

1571
02:17:51,000 --> 02:17:52,083
b*tch ගේ පුතෙක්!

1572
02:18:03,333 --> 02:18:05,000
ඔහුව හුස්ම හිර කරන්න!

1573
02:18:05,583 --> 02:18:06,750
ඔව්!

1574
02:18:13,916 --> 02:18:15,166
ඔහුව ඇතුළට ඇදගෙන යන්න!

1575
02:18:20,708 --> 02:18:22,708
අනේ මට රිද්දන්න එපා...

1576
02:18:23,666 --> 02:18:26,416
ඔහුව ගිල්වන්න!

1577
02:18:26,916 --> 02:18:28,083
ඉදිරියට එන්න!

1578
02:18:28,625 --> 02:18:30,500
ගිහින් කඩුල්ලක් ගන්න!

1579
02:18:38,250 --> 02:18:39,958
එය ඇතුළට තල්ලු කරන්න! ඉදිරියට එන්න!

1580
02:18:52,333 --> 02:18:53,708
දැන් පොලිසිය අමතන්න!

1581
02:18:54,333 --> 02:18:56,833
අම්මේ...!

1582
02:19:03,291 --> 02:19:04,708
දැන් පොලිසිය අමතන්න!

1583
02:19:04,875 --> 02:19:06,083
ඔවුන් අමතන්න!

1584
02:19:31,958 --> 02:19:33,125
අම්මා...

1585
02:19:33,208 --> 02:19:35,625
ඇත්තටම මට මෙහෙ ඉන්න බෑ අම්මේ...

1586
02:19:35,666 --> 02:19:37,791
මට දැන් ඔයා කියන දේ අහන්න වෙලාවක් නෑ.

1587
02:19:38,125 --> 02:19:39,291
මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්.

1588
02:19:42,541 --> 02:19:43,833
මොන මගුලක්ද කරේ?

1589
02:19:43,833 --> 02:19:46,041
මම එහෙම කලේ නෑ අම්මේ...

1590
02:19:49,500 --> 02:19:51,166
ඔබ නැවත නැවතත් බොරු කියනවා!

1591
02:19:51,375 --> 02:19:52,708
ඔවුන් ඔබ ගැන හරි.

1592
02:19:53,000 --> 02:19:54,375
ඔයාට පිස්සු!

1593
02:20:03,041 --> 02:20:05,833
මම මේ සියල්ල ස්ටාලින් සර්ට දන්වා තිබුණා.

1594
02:20:07,041 --> 02:20:08,291
සියල්ල දැනගත් පසු,

1595
02:20:08,875 --> 02:20:10,958
ඔහු එය නොකළ යුතුව තිබුණි.

1596
02:20:11,583 --> 02:20:15,208
විමලා මට සන්සුන්ව කතා කළා.

1597
02:20:15,708 --> 02:20:17,375
එතකොට තමයි ස්ටාලින් සර් එතනට ආවේ.

1598
02:20:17,500 --> 02:20:18,916
ඉන් පසු,

1599
02:20:20,000 --> 02:20:22,458
ඔහු ඇයව කුපිත කර පසුව ඇයට වෙඩි තැබුවේය.

1600
02:20:28,000 --> 02:20:29,041
ඉතින්,

1601
02:20:29,041 --> 02:20:30,250
ACP ස්ටාලින්,

1602
02:20:30,666 --> 02:20:34,791
ඔබ වැරදිකරුවා ගැටුමකින් මරා දැමුවා
ඔබට ඇයව පණපිටින් අල්ලා ගත හැකි වූ විට.

1603
02:20:34,833 --> 02:20:36,166
ඒකත් ගෑනියෙක්.

1604
02:20:37,958 --> 02:20:40,041
වරදකරුට එම ස්ථානයේදීම වෙඩි තියන්න බැහැ.

1605
02:20:42,000 --> 02:20:43,375
මේ කේරළයයි. හිතට ගන්න.

1606
02:20:43,500 --> 02:20:47,291
මිනිසුන් පස් දෙනෙකු අනුකම්පා විරහිතව මරා දැමූ අපරාධකරුවෙක්.

1607
02:20:47,958 --> 02:20:50,208
මට විමලා නිරංජන් කියන්නේ එච්චරයි.

1608
02:20:50,500 --> 02:20:52,958
ACP ස්ටාලින් ජෝශප්, ඔබේ ආකල්පය මතක තබා ගන්න!

1609
02:20:53,833 --> 02:20:55,875
අපට නීති සහ අධිකරණ පද්ධතියක් තිබෙනවා

1610
02:20:55,875 --> 02:20:58,625
යමෙකු අපරාධකරුවෙකු දැයි තීරණය කිරීමට
ඒ වගේම ඔවුන්ට නිසි දඩුවම් දෙන්න.

1611
02:20:58,666 --> 02:21:00,208
ඔබ ඔවුන්ගේ කාර්යය කිරීමට අවශ්ය නැත.

1612
02:21:00,333 --> 02:21:02,833
මේ තාක්,
මම කළේ මම හරියි කියලා විශ්වාස කරන දේ විතරයි.

1613
02:21:03,541 --> 02:21:05,833
ඉදිරියටත් එය එසේම වනු ඇත
ඉදිරියට යනවා.

1614
02:21:06,291 --> 02:21:07,375
ස්ටාලින්.

1615
02:21:07,750 --> 02:21:08,791
සමාවෙන්න සර්.

1616
02:21:11,375 --> 02:21:13,416
මගේ කිසිම ක්‍රියාවක් ගැන මම පසුතැවෙන්නේ නැහැ.

1617
02:21:14,541 --> 02:21:16,041
මට තවත් කියන්න දෙයක් නැහැ.

1618
02:21:16,541 --> 02:21:17,708
ඒකයි මගේ ප්‍රකාශය.

1619
02:21:17,875 --> 02:21:19,791
ඔබට අවශ්‍ය යැයි හැඟෙන ඕනෑම ක්‍රියාමාර්ගයක් ගත හැකිය.

1620
02:21:31,750 --> 02:21:35,416
නිර්මාල් ලියපු අන්තිම පේලිය...

1621
02:21:35,500 --> 02:21:38,000
එය පාලිකාව ගැන නොවේ නම්,
එවිට එය වෙන කා ගැන විය හැකිද?

1622
02:21:40,291 --> 02:21:42,083
මා පමණක් දන්නා සත්‍යයන් ඇත.

1623
02:21:42,541 --> 02:21:44,250
ඔවුන්ට මා සමඟ මැරෙන්න දෙන්න.

1624
02:21:44,583 --> 02:21:45,750
එය වඩා හොඳ නොවේද?

1625
02:22:07,583 --> 02:22:11,458
නිර්මාල් ලියපු අන්තිම පේලිය...

1626
02:22:12,000 --> 02:22:14,500
එය පාලිකාව ගැන නොවේ නම්,
එවිට එය වෙන කා ගැන විය හැකිද?

1627
02:22:17,500 --> 02:22:18,875
කරුණාකර පිටතට ගොස් රැඳී සිටින්න.

1628
02:22:19,750 --> 02:22:21,791
සර් මේ නිර්මාල්ගේ කාමරයයි.

1629
02:23:06,583 --> 02:23:10,000
මට මගේ අම්මව මරන්න ඕන
ඒ සියල්ල නිශ්ශබ්දව නැරඹුවේ කවුද?

1630
02:23:26,375 --> 02:23:29,375
මඟ දිගේ කොහේ හරි,
විමලාටත් ඒ බව තේරිලා තිබුණා

1631
02:23:29,541 --> 02:23:32,250
නිර්මාල් ඇයට මැරෙන්න ප්‍රාර්ථනා කළේය.

1632
02:23:33,125 --> 02:23:35,708
ඒ අයට දඬුවම් දෙන්න කටයුතු කළ විමලා
තම පුතාට අසාධාරණයක් කළ

1633
02:23:35,708 --> 02:23:39,416
තමන් වෙනුවෙන් මර උගුලක් ද අටවා ගත්තාය
ඒ වගේම මාව කෙලින්ම ඒකට ඇදලා ගත්තා.

1634
02:23:40,708 --> 02:23:42,166
එයාව මරනවා

1635
02:23:42,500 --> 02:23:44,333
නිර්මාල්ගේ කැමැත්ත ඉටු කරන්නේ නැහැ.

1636
02:23:49,041 --> 02:23:52,083
නිර්මාල්ගේ අවසාන පේළිය ඔහු ගැන නොවේ.

1637
02:23:55,125 --> 02:23:57,333
විමලා ඔයාත් දන්නවා
එය කා ගැනද.

1638
02:24:28,791 --> 02:24:30,750
මගේ නිර්මාල්ගේ කැමැත්ත

1639
02:24:31,666 --> 02:24:35,041
අද මෙහිම ඉටු විය යුතුය!

1640
02:24:55,750 --> 02:24:59,875
♪ ඔබ මා අසලම පෙනී සිටියා,
මගේ ආදරණීය වස්තුව ♪

1641
02:25:00,000 --> 02:25:01,916
අම්මා...

1642
02:25:02,541 --> 02:25:04,000
අම්මා...

1643
02:25:04,125 --> 02:25:07,208
අම්මා...

1644
02:25:07,333 --> 02:25:17,208
♪ මම ඔබ සොයමින් ඉබාගාතේ යන්නෙමි
අහසේ වෙරළේ ♪

1645
02:25:33,250 --> 02:25:37,625
මිනිස්සු උනන්දු නැහැ
සත්යය හෝ හරි දේ.

1646
02:25:38,375 --> 02:25:41,625
ඔවුන් එය ඔවුන්ගේම ආඛ්‍යානවලට ගැළපෙන පරිදි හැඩගස්වා ගනී.

1647
02:25:43,291 --> 02:25:45,958
යුක්තිය පසිඳලන අලුගෝසුවා මෙන්,

1648
02:25:46,708 --> 02:25:48,500
මා පමණක් ධර්මිෂ්ඨ යැයි සලකන්නේ මෙයයි.


