1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Рекламирайте своя продукт или марка тук
свържете се с www.OpenSubtitles.org днес

2
00:02:33,153 --> 00:02:34,853
здравей

3
00:02:42,095 --> 00:02:43,328
здравей

4
00:03:27,340 --> 00:03:32,578
Колко пъти трябваше да защитавам нуждите си,
онези, които пренебрегвах през всичките тези години.

5
00:03:36,116 --> 00:03:38,083
Първо на себе си...

6
00:03:38,351 --> 00:03:41,587
защото си мислех, че никой
може да се справи с него.

7
00:03:47,093 --> 00:03:52,831
Бях свикнала с ванилия му секс и
предположи, че това е стандартният начин.

8
00:03:54,334 --> 00:03:56,602
Мислех, че нещо не е наред с мен...

9
00:03:57,604 --> 00:04:01,340
защото се занимавах с други неща
отколкото други хора.

10
00:04:19,325 --> 00:04:23,095
Мога да се подготвя и да правя планове...

11
00:04:23,596 --> 00:04:27,333
докато никой не гледа
или ме пита защо.

12
00:04:42,849 --> 00:04:48,354
Ако не се поддам на поривите си
нещата само ще се влошат за мен.

13
00:04:49,589 --> 00:04:52,324
Всичко ще стане още по-объркващо.

14
00:05:30,597 --> 00:05:34,099
Спомням си първия път
Бях поканен на парти...

15
00:05:38,138 --> 00:05:42,841
Отне повече време, за да измисли алиби
излезте от къщата след това самото парти.

16
00:05:55,088 --> 00:05:58,323
Той познава толкова добре аромата на моя парфюм...

17
00:06:00,860 --> 00:06:03,829
Не за него и не трябваше да знае.

18
00:06:06,866 --> 00:06:08,834
Излъгах като черга.

19
00:06:10,103 --> 00:06:12,338
Тази нощ се издигах.

20
00:06:14,607 --> 00:06:20,346
Изпитах такава непреодолима любов към
оргията и всички мъже, които ме искаха. .

21
00:06:23,350 --> 00:06:25,351
Това предизвика сълзи в очите ми.

22
00:06:28,121 --> 00:06:33,325
Един мъж дори ми прошепна.
Ако искате да отидете, просто отидете.

23
00:06:33,593 --> 00:06:36,328
И ми обеща да ме закара у дома
като джентълмен.

24
00:06:36,329 --> 00:06:39,098
Сладко, но ненужно.

25
00:06:40,600 --> 00:06:43,068
Дни наред исках да плача и да се чукам.

26
00:06:44,871 --> 00:06:48,574
Мисля, че съм добър в плача и чукането.

27
00:06:49,342 --> 00:06:52,344
В лъжата и двойствения живот.

28
00:06:55,849 --> 00:06:59,084
И ако ме питате дали искам да спра...

29
00:07:01,121 --> 00:07:02,855
Е, не.

30
00:07:12,332 --> 00:07:13,332
здравей

31
00:07:49,869 --> 00:07:52,071
Пуснете ме!

32
00:09:51,091 --> 00:09:52,591
колко е часът

33
00:09:53,593 --> 00:09:54,827
Все още е рано.

34
00:10:05,138 --> 00:10:08,340
какво правиш
хайде

35
00:10:10,110 --> 00:10:11,343
Бързо.

36
00:10:12,579 --> 00:10:14,346
трябва да се обръсна

37
00:10:17,584 --> 00:10:19,351
Друг път става ли?

38
00:10:28,094 --> 00:10:31,063
Защо винаги избираш такива странни моменти?

39
00:11:01,127 --> 00:11:03,829
Надявам се да получа копие от това?

40
00:12:18,371 --> 00:12:19,571
Здравей Гая.

41
00:12:21,107 --> 00:12:22,574
Не, добре е.

42
00:12:25,111 --> 00:12:26,578
Сега?

43
00:12:28,348 --> 00:12:30,582
В учителския салон той седи близо до мен.

44
00:12:31,851 --> 00:12:34,319
Винаги пие кафе със сметана...
и сандвич със сирене.

45
00:12:35,855 --> 00:12:37,322
Той е учител по математика.

46
00:12:37,323 --> 00:12:40,325
Има толкова прекрасни очи, толкова топли.

47
00:12:40,860 --> 00:12:42,828
И очевидно голям слайд.

48
00:12:43,830 --> 00:12:45,330
Господи, Стела.

49
00:12:45,331 --> 00:12:48,834
По дяволите, просто седни срещу него
следващия път.

50
00:12:49,336 --> 00:12:51,570
женен ли е
Откъде да знам?

51
00:12:56,609 --> 00:12:59,611
Аз ли съм единственият тук, който получава малко
уморен от цялото това прелюбодеяние?

52
00:13:01,114 --> 00:13:04,817
Господи Лау. Оставете Куинти да пофлиртува малко.
Каква е разликата?

53
00:13:04,818 --> 00:13:06,085
Дори не флиртувах.

54
00:13:07,854 --> 00:13:10,823
Сладко... давай напред и му се наслади.

55
00:13:11,358 --> 00:13:13,592
Какво лошо има в малко внимание?

56
00:13:20,100 --> 00:13:22,067
Какви избори планирате да направите?

57
00:13:23,837 --> 00:13:26,305
Избори, тогава губите
приятели и семейство.

58
00:13:28,341 --> 00:13:30,576
Да, разбирам какво искаш да кажеш,
но остави това настрана за сега.

59
00:13:32,345 --> 00:13:35,314
Е, бих искал...

60
00:13:36,583 --> 00:13:40,819
да бъде харесван. Искам да мога
споделяне без прикачване.

61
00:14:04,844 --> 00:14:07,579
Пуснете ме оттук!

62
00:14:27,334 --> 00:14:33,572
Този конфликт. Току-що си взех първия
нощна връзка и си чатих онлайн...

63
00:14:34,341 --> 00:14:40,312
Но с всеки звук излизах офлайн |
защото се страхувах да ме хванат.

64
00:14:40,580 --> 00:14:45,584
Това Винсънт щеше да знае.
Дори когато водех разговори.

65
00:14:47,854 --> 00:14:52,825
И все пак седмица по-късно бях напуснал шибането
мозъците ми в хотелска стая.

66
00:14:54,127 --> 00:14:57,563
Значи нещо надви страха ми
да те хванат.

67
00:14:58,598 --> 00:15:02,101
Може би страхът не е за
вашия съпруг или прекомерна загуба.

68
00:15:03,103 --> 00:15:07,840
Е, какво тогава? Бях ужасен
че Винсънт щеше да разбере.

69
00:15:08,341 --> 00:15:11,577
Защото щеше да разбере какво
ти правиш... това, което си.

70
00:15:12,112 --> 00:15:13,078
да

71
00:15:15,348 --> 00:15:20,085
Може би сте се страхували да разпознаете
себе си? какво правиш

72
00:16:06,633 --> 00:16:08,567
Прибираш се рано.

73
00:16:15,608 --> 00:16:18,344
не знам какво да кажа

74
00:16:23,850 --> 00:16:25,317
Сладурче

75
00:16:26,353 --> 00:16:31,323
Наистина искам да ви обещая, че това
няма да се повтори и че ще променя...

76
00:16:32,359 --> 00:16:34,093
Но аз не мога.

77
00:16:36,096 --> 00:16:37,863
Майната ти Стела!

78
00:16:38,331 --> 00:16:40,866
Какво трябва да направя?

79
00:16:42,335 --> 00:16:45,137
Да се ​​преструвам на някой друг?
Да игнорирам чувствата си?

80
00:16:45,138 --> 00:16:49,108
Какво ще кажете да вземете предвид чувствата си.
Ние се заклехме да бъдем верни помниш ли?

81
00:16:49,609 --> 00:16:52,578
Мила, верен съм ти.

82
00:16:53,113 --> 00:16:58,083
Аз съм верен в споделянето на моите уязвимости
и моите страхове и моите тайни.

83
00:17:00,120 --> 00:17:02,321
Явно не всичките ти тайни.

84
00:17:02,589 --> 00:17:05,090
не
Не всички от тях.

85
00:17:10,330 --> 00:17:12,865
Дори вече не ме поглеждаш.

86
00:17:13,600 --> 00:17:15,834
Не както преди.

87
00:17:19,105 --> 00:17:21,573
Колко време мина откакто се чукахме?

88
00:17:21,841 --> 00:17:24,576
Искам да кажа наистина прецакан?

89
00:17:26,346 --> 00:17:29,081
Чувствам се като птица в клетка.

90
00:17:36,856 --> 00:17:38,824
Значи това е?

91
00:18:22,102 --> 00:18:23,836
хей

92
00:18:56,870 --> 00:18:58,604
По дяволите задник.

93
00:19:37,344 --> 00:19:40,579
Пусни ме, по дяволите!

94
00:20:01,334 --> 00:20:05,104
Ще отидете ли на откриването следващата седмица?
Иначе ще умра от скука.

95
00:20:06,106 --> 00:20:09,108
Разбира се, стига да има напитки.
Другите момичета също ще дойдат.

96
00:20:09,109 --> 00:20:11,076
Всички наши събития са с кетъринг.

97
00:20:11,845 --> 00:20:14,313
Добра концепция. Хранене и правене на бизнес.

98
00:20:15,081 --> 00:20:17,316
Коя е основната атракция?

99
00:20:18,585 --> 00:20:20,319
За какво е наказанието
изпускаш хляба си?

100
00:20:21,855 --> 00:20:23,589
Биенето с пръчки е толкова древен Рим.

101
00:20:27,093 --> 00:20:28,093
Якето му?

102
00:20:28,328 --> 00:20:31,597
Имаме госпожата от Могильов.
можеш ли да повярваш

103
00:20:32,098 --> 00:20:34,099
Това е икона от Русия.

104
00:20:34,334 --> 00:20:37,102
Години наред събираше прах
в мухлясали складове...

105
00:20:37,604 --> 00:20:40,339
и нямаха пари за това
възстановяване на музеите.

106
00:20:41,107 --> 00:20:44,343
Откакто Стената падна,
им беше позволено да продават.

107
00:20:44,344 --> 00:20:47,312
Познахте ли Дева Мария
беше най-популярният в руското изкуство?

108
00:20:47,614 --> 00:20:50,082
Какво му е това поклонение на девиците?

109
00:20:50,617 --> 00:20:53,085
Не можете да се покланяте на икона.
Можете да го почетете.

110
00:20:53,086 --> 00:20:55,587
Не знаех, че се занимаваш с изкуство?

111
00:20:57,090 --> 00:21:01,326
Казват, че когато една икона престане да съществува
чест, златото започва да се отлепва.

112
00:21:05,598 --> 00:21:06,832
сигурен ли си

113
00:21:07,334 --> 00:21:08,600
да

114
00:21:09,602 --> 00:21:11,570
Вие сте единствените, за които се сетих.

115
00:21:13,606 --> 00:21:17,109
Напрежението убива Лука.
Никога не съм го виждал толкова нервен.

116
00:21:18,111 --> 00:21:19,311
Ами ти?

117
00:21:19,879 --> 00:21:21,313
Уплашен до смърт.

118
00:21:21,881 --> 00:21:23,349
И развълнуван!

119
00:21:25,352 --> 00:21:27,086
И така, какво следва?

120
00:21:28,121 --> 00:21:31,323
Ами това е обикновена сауна.
Ще свикнем един с друг...

121
00:21:31,858 --> 00:21:35,127
и го вземете от там.

122
00:21:36,596 --> 00:21:39,832
Няма да го насилвам.
Приятелството ни е твърде важно.

123
00:21:49,609 --> 00:21:51,110
благодаря

124
00:23:38,852 --> 00:23:41,086
Съжалявам, но не мога да направя това.

125
00:23:47,360 --> 00:23:50,095
много съжалявам

126
00:23:59,105 --> 00:24:00,839
Това е истински срам.

127
00:24:14,854 --> 00:24:16,855
Кога за първи път се почувствахте в клетка?

128
00:24:17,123 --> 00:24:22,828
Когато разбрах, че Винсент не е
човекът, за когото го мислех.

129
00:24:24,864 --> 00:24:27,833
Беше паднал от пиедестала си.

130
00:24:28,335 --> 00:24:31,570
Това звучи грубо.
Нямам предвид това по този начин.

131
00:24:33,106 --> 00:24:36,342
Но ме накара да се замисля...

132
00:24:36,609 --> 00:24:39,111
и това раздвижи нещо в мен.

133
00:24:40,347 --> 00:24:41,847
Беше...

134
00:24:42,349 --> 00:24:44,850
Нещо топло от дълбокото в корема ми...

135
00:24:45,085 --> 00:24:48,587
И се разпространява по-надолу.
Имам предвид наистина физически.

136
00:24:49,589 --> 00:24:54,326
И не можах да му устоя или да се извиня
за него. Това буквално се случи.

137
00:28:21,701 --> 00:28:23,569
{WW

138
00:29:29,869 --> 00:29:31,337
кой си ти

139
00:29:34,341 --> 00:29:35,841
Кристин.

140
00:29:36,876 --> 00:29:38,344
Аз съм Стела.

141
00:29:40,613 --> 00:29:43,615
Можеш ли да кажеш кой те доведе тук?
видяхте ли го

142
00:29:47,354 --> 00:29:49,121
Бях в колата си.

143
00:29:49,889 --> 00:29:51,857
Излязох пред дома си...

144
00:29:57,130 --> 00:29:59,365
И след това не мога да си спомня нищо.

145
00:30:02,135 --> 00:30:03,602
здравей

146
00:30:03,870 --> 00:30:05,337
Това е безполезно.

147
00:30:06,873 --> 00:30:08,340
Кой прави това

148
00:30:08,875 --> 00:30:10,609
Нямам представа.

149
00:30:11,111 --> 00:30:12,578
Нямам представа.

150
00:30:14,347 --> 00:30:16,582
Трябва да намерим начин да се измъкнем от тук.

151
00:30:23,590 --> 00:30:25,090
Може би е някаква шега.

152
00:30:25,859 --> 00:30:28,594
шега?
да Може би?

153
00:30:29,129 --> 00:30:32,097
Вече съм тук от пет дни.
Това определено не е шега.

154
00:30:33,600 --> 00:30:34,867
пет?

155
00:31:01,861 --> 00:31:03,328
Трябва да изчакаме.

156
00:31:03,830 --> 00:31:05,831
Изчакайте подходящия момент.

157
00:31:34,361 --> 00:31:36,562
Трябва да спим на смени.

158
00:31:38,865 --> 00:31:41,834
Последния път ме сграбчи в съня ми.
Не искам това да се случва отново.

159
00:31:50,577 --> 00:31:51,844
чакай!

160
00:31:52,345 --> 00:31:53,846
мамка му!

161
00:32:07,360 --> 00:32:09,361
Имате ли мобилен телефон?

162
00:32:18,838 --> 00:32:20,572
мамка му
какво?

163
00:32:21,107 --> 00:32:22,841
Без сигнал разбира се.

164
00:32:50,637 --> 00:32:52,838
Разбира се, той знаеше, че това ще се случи.

165
00:32:53,840 --> 00:32:57,576
Той ме чука.
Моля те, спри да ругаеш.

166
00:33:01,614 --> 00:33:03,082
Толкова съм разстроен.

167
00:33:05,085 --> 00:33:07,086
В момента не можех да спя.

168
00:33:10,357 --> 00:33:11,824
Давай и спи.

169
00:33:12,892 --> 00:33:15,594
Ако нещо се случи
ти ще си първият, който ще разбере.

170
00:33:26,106 --> 00:33:27,840
Моят английски е гаден.

171
00:33:40,353 --> 00:33:41,587
мамка му

172
00:33:42,088 --> 00:33:44,089
Говоря малко холандски.

173
00:33:47,093 --> 00:33:49,862
Моят зет току-що
дойде от Русия.

174
00:33:51,598 --> 00:33:54,600
Жена ми живее тук от години.
Всяка година идва на гости.

175
00:33:55,135 --> 00:33:57,336
Мислехме, че това ще бъде забавна вечер.

176
00:34:03,610 --> 00:34:05,844
а ти тук ли си
със съпруга си?

177
00:34:07,113 --> 00:34:10,582
Ако бях, нямаше да стоя
тук говоря с теб.

178
00:34:10,817 --> 00:34:13,619
О? Какво не е наред с a
малък приятелски разговор?

179
00:34:13,853 --> 00:34:15,821
Абсолютно нищо.

180
00:34:16,356 --> 00:34:18,590
Но опитайте се да обясните това на съпруга ми.

181
00:34:18,825 --> 00:34:20,592
Да, и жена ми.

182
00:34:21,327 --> 00:34:23,095
Къде е тя все пак?

183
00:34:23,329 --> 00:34:27,366
Защо се нуждаем от разрешение от другите
когато нещата се чувстват добре?

184
00:34:29,836 --> 00:34:32,338
Но това свършва точно тук.

185
00:35:14,347 --> 00:35:16,081
Искаш всичко.

186
00:35:16,349 --> 00:35:19,585
Искате любов и внимание
от един човек...

187
00:35:19,853 --> 00:35:23,355
и секс и приключения
с всички останали.

188
00:35:23,857 --> 00:35:26,592
Толкова ли е лошо?
Зъл?

189
00:35:27,594 --> 00:35:30,863
Дали съм лоша и зла жена
и съм | обречен?

190
00:35:30,864 --> 00:35:34,099
не, не Аз не съдя.

191
00:35:34,100 --> 00:35:36,568
Просто наблюдавам.

192
00:35:37,604 --> 00:35:39,571
Може би съм твърде алчен.

193
00:35:40,840 --> 00:35:44,076
Ако правя любов с някого, на когото държа,
тогава правя любов с него.

194
00:35:44,844 --> 00:35:48,347
Ако правя секс с непознат
Правя секс със себе си.

195
00:35:49,849 --> 00:35:54,820
Използвам тялото си. Усещам всичко
и побеждавам себе си.

196
00:35:56,623 --> 00:36:00,592
Моето освобождение е отчасти сексуално...

197
00:36:00,860 --> 00:36:03,595
но не е само секс.

198
00:36:04,597 --> 00:36:07,333
Беше като сваляне на усмирителна риза.

199
00:36:08,601 --> 00:36:10,069
И когато се отлепи...

200
00:36:10,603 --> 00:36:13,839
вместо това уплашено момиче а
се появи силна жена.

201
00:36:14,341 --> 00:36:16,842
Пълна метаморфоза.

202
00:36:25,118 --> 00:36:27,086
Кристин?

203
00:36:32,359 --> 00:36:34,360
Кристин!

204
00:36:38,098 --> 00:36:40,065
по дяволите!

205
00:36:42,602 --> 00:36:45,070
задник. Кучи син!

206
00:37:05,859 --> 00:37:07,593
Мислех си.

207
00:37:11,097 --> 00:37:15,601
Обадих се на Джон и мога да остана
с него за известно време.

208
00:39:43,850 --> 00:39:46,352
Забелязах те в сайта на SDD.

209
00:39:48,355 --> 00:39:49,088
SDD?

210
00:39:50,590 --> 00:39:53,325
Хубави снимки.
Хубав профил.

211
00:39:56,863 --> 00:40:00,099
Как ги видяхте снимките.
Трябва да сте плащащ член...

212
00:40:00,600 --> 00:40:01,600
да

213
00:40:03,603 --> 00:40:04,603
вярно

214
00:40:05,105 --> 00:40:07,106
Е ти Джуди?

215
00:40:10,844 --> 00:40:12,845
Как се казваш в SDD?

216
00:40:13,613 --> 00:40:15,347
Маделиф 69.

217
00:40:16,616 --> 00:40:18,617
Не е годината, в която си роден?

218
00:40:22,355 --> 00:40:24,623
Ще ми е забавно да се съберем някой път.

219
00:40:26,126 --> 00:40:27,826
кой знае

220
00:40:29,362 --> 00:40:31,597
Джуди, можеш ли да влезеш за момент.

221
00:40:49,883 --> 00:40:52,117
Приятен уикенд.
Ще се видим в понеделник.

222
00:40:53,353 --> 00:40:56,355
Бихте ли изгасили всички светлини кога
тръгвай си и не забравяй алармата.

223
00:40:56,589 --> 00:40:59,091
Ще направя. Приятен уикенд.

224
00:41:11,371 --> 00:41:13,872
Цял ден си мисля за теб.

225
00:41:15,842 --> 00:41:17,343
И искам да си призная нещо.

226
00:41:19,112 --> 00:41:20,112
о?

227
00:41:22,849 --> 00:41:25,351
Аз съм член на сайта...

228
00:41:26,619 --> 00:41:28,854
но никога преди не съм бил в клуб.

229
00:41:29,622 --> 00:41:31,857
Искаш да те взема
с мен някой път?

230
00:41:33,860 --> 00:41:35,094
да

231
00:41:35,362 --> 00:41:37,329
Не знам дали е така
толкова добра идея.

232
00:41:39,599 --> 00:41:42,101
Трябва да се видим
всеки ден на работа.

233
00:41:50,844 --> 00:41:53,078
Достатъчно привлекателна ли съм?

234
00:41:54,114 --> 00:41:56,115
Ти си красива жена.

235
00:41:56,883 --> 00:41:58,350
Не това е проблемът.

236
00:42:00,353 --> 00:42:02,354
Никой не трябва да знае.

237
00:42:04,391 --> 00:42:05,858
имам предвид...

238
00:42:06,126 --> 00:42:08,827
на кого бих казал все пак?

239
00:43:04,851 --> 00:43:07,353
Спах страхотно.

240
00:43:09,356 --> 00:43:11,357
Не съвсем достатъчно разбира се.

241
00:43:13,593 --> 00:43:15,094
ела...

242
00:43:16,363 --> 00:43:17,830
не

243
00:43:20,867 --> 00:43:22,334
нещо не е наред

244
00:43:26,106 --> 00:43:28,340
Не, но мисля, че трябва да отидеш.

245
00:43:28,341 --> 00:43:29,842
боже“.

246
00:43:30,610 --> 00:43:32,578
Може ли минута да се събудя?

247
00:43:33,113 --> 00:43:34,346
разбира се

248
00:43:38,852 --> 00:43:41,086
Кафето долу е готово.

249
00:43:45,358 --> 00:43:47,092
Къде искате да отиде това?

250
00:43:48,862 --> 00:43:50,362
да отида?

251
00:43:50,864 --> 00:43:52,598
С нашата връзка?

252
00:44:09,115 --> 00:44:11,617
Стела? влизай тук!

253
00:44:12,852 --> 00:44:14,353
разбира се

254
00:44:20,093 --> 00:44:22,828
И затвори тази врата.

255
00:45:12,345 --> 00:45:15,114
всичко е наред Върнахте се.

256
00:45:33,867 --> 00:45:35,100
всичко е наред

257
00:45:35,869 --> 00:45:39,104
аз съм добре аз съм добре

258
00:45:42,108 --> 00:45:43,609
Само още една минута.

259
00:45:50,884 --> 00:45:52,351
Той ме накара да дойда.

260
00:45:53,853 --> 00:45:55,354
Не исках.

261
00:45:57,590 --> 00:45:59,091
аз просто...

262
00:46:00,360 --> 00:46:01,827
спря да се съпротивлява.

263
00:46:06,866 --> 00:46:08,600
по дяволите

264
00:46:10,870 --> 00:46:12,338
О, съжалявам.

265
00:46:19,346 --> 00:46:22,614
И сега мога да мисля само за тях
глупави проучвания на списания.

266
00:46:24,150 --> 00:46:27,119
„Кое е най-вълнуващото място, където сте го правили?“

267
00:47:19,873 --> 00:47:21,340
не!

268
00:47:30,116 --> 00:47:31,617
ти добре ли си

269
00:47:33,620 --> 00:47:35,087
Никой не идва да ни помогне.

270
00:47:36,122 --> 00:47:37,623
какво?

271
00:47:39,626 --> 00:47:41,093
Защо мислиш така?

272
00:47:42,862 --> 00:47:44,863
Съпругът ми определено е
търси ме.

273
00:47:51,371 --> 00:47:53,372
Как се казва съпругът ти?

274
00:47:54,874 --> 00:47:56,342
Винсент.

275
00:47:57,110 --> 00:47:59,078
И не му липсваш?

276
00:48:00,380 --> 00:48:01,613
не

277
00:48:02,615 --> 00:48:04,616
Не мисля така, не.

278
00:48:05,151 --> 00:48:09,355
защо е така
Вече те няма от дни.

279
00:48:12,125 --> 00:48:16,362
Нещата между нас не вървят добре.
Той е отседнал при приятел.

280
00:48:20,600 --> 00:48:22,101
С друга ли е?

281
00:48:22,869 --> 00:48:24,103
не

282
00:48:25,605 --> 00:48:26,839
ти ли си

283
00:48:27,874 --> 00:48:29,375
не

284
00:48:30,110 --> 00:48:31,343
Не съвсем.

285
00:48:33,113 --> 00:48:34,346
Не наистина?

286
00:48:37,884 --> 00:48:40,853
Нито с някой ЕДИН.
Това е дълга история.

287
00:48:47,627 --> 00:48:49,628
Затова ли се разделихте?

288
00:48:50,597 --> 00:48:53,098
какво?
Е, какво каза току-що.

289
00:48:54,100 --> 00:48:55,834
Не който и да е ЕДИН.

290
00:48:56,870 --> 00:48:58,837
Имате ли много любовници?

291
00:48:59,606 --> 00:49:02,341
Любовници е голяма дума.

292
00:49:04,611 --> 00:49:06,078
Не се ли чувствате виновни?

293
00:49:08,114 --> 00:49:10,649
Нищо не мога да направя по въпроса.
Със сигурност съм опитвал.

294
00:49:12,619 --> 00:49:14,086
Не можех да го направя.

295
00:49:15,121 --> 00:49:19,091
Нека поговорим за нещо друго.
Как да се измъкнем оттук например.

296
00:49:19,359 --> 00:49:21,093
какво предлагаш

297
00:49:22,862 --> 00:49:25,597
Трябва да сме сигурни, че е сам.
извинете ме

298
00:49:27,400 --> 00:49:30,602
Мисля, че не е сам.
Защо мислиш така?

299
00:49:32,372 --> 00:49:34,340
Просто усещане.

300
00:55:19,853 --> 00:55:20,853
ти добре ли си

301
00:55:23,590 --> 00:55:25,357
Да, така мисля.

302
00:55:28,361 --> 00:55:29,828
Обличам дрехите ти вместо теб.

303
00:55:31,364 --> 00:55:33,098
Бяхте доста извън него.

304
00:55:33,099 --> 00:55:35,100
Подхвърли ми нещо.

305
00:55:36,636 --> 00:55:37,603
какво?

306
00:55:38,605 --> 00:55:41,340
НЯМА идея
Изглеждаше като Г.

307
00:55:42,108 --> 00:55:43,075
G7

308
00:55:44,344 --> 00:55:46,612
GHB. Наркотикът.

309
00:55:48,615 --> 00:55:50,849
Откъде знаеш?

310
00:56:06,599 --> 00:56:07,599
Хей...

311
00:56:11,104 --> 00:56:13,605
Той каза, че съм тук заради теб.

312
00:56:14,374 --> 00:56:15,841
Той каза ли ти нещо?

313
00:56:17,344 --> 00:56:18,610
да

314
00:56:20,113 --> 00:56:22,848
Той каза: ако се чудите, вие сте тук...

315
00:56:22,849 --> 00:56:25,084
опитайте да попитате вашия малък приятел.

316
00:56:28,355 --> 00:56:31,090
Ако той не говори с мен
трябва да означава, че го познавам.

317
00:56:34,094 --> 00:56:36,829
Сещате ли се къде
бил ли си напоследък?

318
00:56:38,598 --> 00:56:41,367
Страхува се, че ще го позная.

319
00:56:43,370 --> 00:56:44,837
Мислете.

320
00:56:46,840 --> 00:56:48,841
Може би една от вашите срещи?

321
00:56:51,611 --> 00:56:55,347
Колко мъже си чукала напоследък?
И след това изхвърлен?

322
00:56:56,116 --> 00:56:56,815
Боже мой

323
00:57:00,854 --> 00:57:03,589
Разбира се, сега Бог е там, за да ви помогне.

324
00:57:04,090 --> 00:57:05,591
Мислете!

325
00:57:07,360 --> 00:57:10,596
Създали ли сте си врагове някъде?
Имате ли преследвачи?

326
00:57:11,865 --> 00:57:13,332
Мислете!

327
00:57:22,108 --> 00:57:23,842
тук ли си
да

328
00:57:25,845 --> 00:57:27,346
как е работата

329
00:57:28,348 --> 00:57:29,848
липсваш ми

330
00:57:31,084 --> 00:57:34,353
Да... ех... Джуди.
За последния път...

331
00:57:34,587 --> 00:57:39,591
Не че съжалявам за това, което направихме,
но мисля, че е най-добре да го оставим така.

332
00:57:41,094 --> 00:57:43,829
Просто отделете малко време да помислите за това.

333
00:57:44,864 --> 00:57:47,333
Ами не мисля...
Сега, когато Винсент го няма...

334
00:57:48,101 --> 00:57:50,836
Исках да те попитам дали аз
може да дойде тази вечер.

335
00:57:51,871 --> 00:57:53,839
Не мисля, че това е добра идея.

336
00:57:56,142 --> 00:57:58,844
Не можеш просто да ме използваш така.
извинете ме

337
00:57:59,846 --> 00:58:04,116
Защо не отговаряш на текстовите ми съобщения?
Джуди, нека не правим...

338
00:58:04,117 --> 00:58:07,086
Ти ме използва и ме заряза.

339
00:58:07,354 --> 00:58:10,356
Ако наистина искаш да говорим за това,
може ли да направим това някъде другаде?

340
00:58:10,357 --> 00:58:13,592
Ти наистина ме нарани.
вярно

341
00:58:14,094 --> 00:58:16,595
На път съм за рожден ден.

342
00:58:23,870 --> 00:58:25,371
по дяволите

343
00:58:26,139 --> 00:58:27,573
какво?

344
00:58:27,841 --> 00:58:29,341
Той взе сватбения ми пръстен.

345
00:58:29,342 --> 00:58:31,844
Имам хора, които се грижат за мен, кучко!

346
00:58:32,112 --> 00:58:35,114
И сега има мъж, който ме тормози
защото имаш какво да криеш.

347
00:58:35,115 --> 00:58:36,582
Престани!

348
00:58:36,850 --> 00:58:39,118
Мислиш ли, че искам това?

349
00:58:48,128 --> 00:58:49,595
Това е, което той иска.

350
00:58:51,131 --> 00:58:54,400
Той иска място на първия ред
виждайки как се разкъсваме един друг.

351
00:58:54,401 --> 00:58:56,835
Трябва да ми кажеш повече.

352
00:59:01,374 --> 00:59:03,108
умолявам те.

353
00:59:06,846 --> 00:59:09,348
Не мисля, че искаш да чуеш
тези неща.

354
00:59:12,118 --> 00:59:14,586
Ще се справя с това.

355
00:59:19,592 --> 00:59:21,593
разкажи ми за теб

356
00:59:24,130 --> 00:59:27,866
Аз съм чист лист.
Това трябва да има нещо общо с теб.

357
00:59:31,104 --> 00:59:33,605
Как можете да изневерите на
съпругът ти така?

358
00:59:39,379 --> 00:59:41,847
Сексът е изключителен.

359
00:59:42,882 --> 00:59:46,385
Разбирам това по други начини.
За мен сексът е просто секс.

360
00:59:46,886 --> 00:59:49,121
Какво по-лично от секса?

361
00:59:50,857 --> 00:59:54,827
Вашите страхове? Вашите задръжки?
Вашето разбито сърце.

362
00:59:57,130 --> 00:59:58,831
Вашата несигурност?

363
01:00:00,367 --> 01:00:02,101
Безусловна любов.

364
01:00:05,138 --> 01:00:09,108
Това имаме аз и брат ми.
Бихме направили всичко един за друг.

365
01:00:10,110 --> 01:00:13,846
Липсваше ми тази връзка, защото
родителите ми се разведоха.

366
01:00:14,848 --> 01:00:16,582
Когато бях на пет години.

367
01:00:17,851 --> 01:00:20,085
Повече не видях баща си.

368
01:00:20,854 --> 01:00:23,856
Той напусна страната.
Той и брат ми.

369
01:00:24,357 --> 01:00:25,824
Никога не си ги посещавал?

370
01:00:26,126 --> 01:00:27,593
Не, не можех.

371
01:00:30,363 --> 01:00:32,598
Всичко се връща в детството, нали?

372
01:00:34,401 --> 01:00:36,368
Значи за всичко е виновен баща ми, както обикновено?

373
01:00:37,604 --> 01:00:41,373
Скъпа, детството ми беше доста лесно.

374
01:00:46,379 --> 01:00:51,350
Когато една жена е сексуално агресивна, те мислят
тя е травматизирана или нещо не е наред с нея.

375
01:00:52,419 --> 01:00:55,120
Мъжете са мъже, жените са курви.

376
01:00:57,390 --> 01:01:01,093
Защо просто не могат да приемат това
това ли е нещото, което искам?

377
01:01:08,101 --> 01:01:15,107
Чувства се правилно. Чувствам се по-жива,
Уважавам хората и имам повече енергия.

378
01:01:16,843 --> 01:01:20,846
Може би това е поведението
причинявайки всичките ви проблеми.

379
01:01:21,614 --> 01:01:24,850
Не можете да тълкувате обещанието си
на Бог по ваша прищявка.

380
01:01:25,385 --> 01:01:28,354
Къде го пише в брачните клетви
че не мога да чукам други хора?

381
01:01:28,855 --> 01:01:30,122
Моля за извинение?

382
01:01:30,357 --> 01:01:33,359
Лоялността е нещо различно от
съгласен да не се вижда с други хора.

383
01:01:33,860 --> 01:01:36,362
И моля те, спри да ми четеш лекции.

384
01:01:38,131 --> 01:01:42,368
Казват, когато станеш голям
можете да правите всичко, което искате.

385
01:01:44,137 --> 01:01:46,105
Ами със сигурност не съм го забелязал.

386
01:01:46,373 --> 01:01:50,109
Първо баща ми ми казва
какво мога и какво не мога.

387
01:01:50,877 --> 01:01:53,579
Тогава училището контролира живота ми.

388
01:01:54,614 --> 01:01:58,117
Моят шеф, моите приятели с
техните очаквания.

389
01:01:58,351 --> 01:02:02,588
Растението, което се нуждае от поливане.
Хладилникът, който се нуждае от това, се пълни всяка седмица...

390
01:02:02,856 --> 01:02:07,092
и накрая Винсънт, който
дава ми своя двуседмичник.

391
01:02:10,397 --> 01:02:15,601
Но имаше едно време
където обмислях да напусна.

392
01:02:16,369 --> 01:02:18,370
Имам предвид да се откажа от всичко.

393
01:02:22,609 --> 01:02:26,111
И тогава беше онази нощ
беше всичко променено.

394
01:02:28,381 --> 01:02:30,349
Бях в къщата на приятели.

395
01:02:32,852 --> 01:02:36,588
Играем тривиално преследване.
спечелих

396
01:02:38,625 --> 01:02:43,362
За първи път се насладих на червеното вино
в годините. И дори ме зарадва.

397
01:02:44,864 --> 01:02:46,598
И на път за вкъщи...

398
01:02:47,867 --> 01:02:50,102
внезапно започна виелица.

399
01:02:50,870 --> 01:02:55,841
Посред нощ на ан
неосветена магистрала, в средата на нищото.

400
01:02:57,844 --> 01:03:00,346
Направих игра със себе си.

401
01:03:02,615 --> 01:03:06,585
Карайте без мигане в снега
и удари нещо...

402
01:03:08,121 --> 01:03:11,357
или да се съсредоточа и да се прибера безопасно у дома.

403
01:03:12,859 --> 01:03:14,593
Избрах второто.

404
01:03:15,862 --> 01:03:17,863
Пуснах радиото и просто карах.

405
01:03:19,099 --> 01:03:22,101
В радиото беше гост...

406
01:03:23,103 --> 01:03:26,839
и той също беше депресиран
и го беше преживял.

407
01:03:28,875 --> 01:03:30,609
Той описа точно как се чувствам.

408
01:03:32,379 --> 01:03:34,847
И тогава изсвириха моя
вид музика и...

409
01:03:35,849 --> 01:03:39,118
нещо мирно се установи
в мен, който никога не си е тръгвал.

410
01:03:44,124 --> 01:03:47,359
Можех да го направя.
Можех да избирам.

411
01:03:48,361 --> 01:03:52,598
И след тази нощ аз не просто
мисли за секс... БЯХ секс.

412
01:03:53,366 --> 01:03:55,134
Тялото ми се превърна в цвете...

413
01:03:55,135 --> 01:03:58,604
и | разцъфна по-широко
отколкото когато и да било преди.

414
01:03:58,872 --> 01:04:00,606
Играта започна.

415
01:04:01,608 --> 01:04:03,609
Първо с мъжете. Тайно и бързо.

416
01:04:05,111 --> 01:04:07,112
След това с жена.

417
01:04:08,348 --> 01:04:10,349
Възбуден приятел.

418
01:04:11,384 --> 01:04:13,352
Целувки и мръсни приказки.

419
01:04:14,354 --> 01:04:18,857
И след като нападнахме съпруга й
заедно нямаше как да ме спре.

420
01:04:23,863 --> 01:04:29,601
Това, което чувствам сега, е светове един от друг
от начина, по който се чувствах в клетката си.

421
01:04:32,605 --> 01:04:33,839
| гали ръката ми.

422
01:04:35,342 --> 01:04:38,610
Извивам пръстите на краката си от щастие.
Лакирам си ноктите...

423
01:04:41,848 --> 01:04:45,117
| обръснете всичко
което може да бъде гладко.

424
01:04:47,120 --> 01:04:52,091
И не за някой друг.
Правя го, защото тялото ми ме иска.

425
01:04:52,392 --> 01:04:55,861
Ако карам колело, усещам седалката
на путката ми. Ако флиртувам...

426
01:04:55,862 --> 01:04:59,131
светът ми намига в отговор.

427
01:04:59,366 --> 01:05:04,370
Тялото ми празнува. 24 часа в денонощието,
7 дни в седмицата, той просто празнува.

428
01:05:04,604 --> 01:05:10,843
Изпратих покани за който иска
присъединете се и оставям вратата широко отворена.

429
01:05:11,111 --> 01:05:17,383
Когато правя секс, няма мисли,
Няма глас на баща, който да ми казва какво да правя...

430
01:05:17,384 --> 01:05:19,852
или гадже да ме пита какво харесвам.

431
01:05:20,387 --> 01:05:22,621
Това е само за мен.

432
01:05:27,394 --> 01:05:29,361
И понякога се чувствам виновен.

433
01:05:31,364 --> 01:05:32,865
Ужасно виновен.

434
01:05:34,634 --> 01:05:38,103
В живота можете да избягате от
всичко освен себе си.

435
01:05:38,605 --> 01:05:40,606
Нещата могат да ти се върнат...

436
01:05:41,608 --> 01:05:44,610
но в крайна сметка ти си този, който
трябва да плати цената.

437
01:05:46,846 --> 01:05:49,882
Така че сега станах това
митично създание...

438
01:05:51,851 --> 01:05:54,853
Жена, която всички мъже
фантазирайте за...

439
01:05:56,122 --> 01:05:58,357
но мисля, че тя не съществува.

440
01:06:00,393 --> 01:06:02,094
Еднорог.

441
01:06:26,119 --> 01:06:29,088
Как да обясня това на хората?

442
01:06:30,123 --> 01:06:31,357
Какви думи мога да използвам?

443
01:06:32,125 --> 01:06:37,596
Все едно отивам на кино, но стъпвам
във филма и станете част от него.

444
01:09:35,375 --> 01:09:36,608
кажи ми...

445
01:09:36,843 --> 01:09:39,111
Наслаждавате ли се на гледката?

446
01:09:39,379 --> 01:09:41,380
Все още съм.

447
01:09:44,117 --> 01:09:45,884
Може ли един горчив лимон?

448
01:09:53,126 --> 01:09:54,860
Къде е жена ти?

449
01:09:57,397 --> 01:09:59,098
| я завърза вкъщи.

450
01:10:02,402 --> 01:10:04,103
Били ли сте някога вързани?

451
01:10:13,113 --> 01:10:15,114
Обичате да контролирате, нали?

452
01:10:22,355 --> 01:10:24,623
Реймънд. Имаме нужда от теб.

453
01:10:26,126 --> 01:10:27,092
аз ще бъда там

454
01:10:33,633 --> 01:10:35,100
ще се върна

455
01:11:49,142 --> 01:11:51,110
Вълнуващи картини.

456
01:12:05,358 --> 01:12:06,625
Две и половина.

457
01:12:08,128 --> 01:12:09,628
наздраве

458
01:16:03,630 --> 01:16:06,365
Няма да си играем със себе си.

459
01:17:29,115 --> 01:17:30,349
хей

460
01:17:31,618 --> 01:17:33,085
какво по дяволите правиш

461
01:17:34,387 --> 01:17:36,588
Много по-добре така.
задник

462
01:17:49,369 --> 01:17:52,104
Много по-добре. Сега | чувствам те.
като това...

463
01:18:08,855 --> 01:18:10,089
хайде де!

464
01:18:47,627 --> 01:18:51,363
Аз принадлежа към всяка четвърта жена
който си фантазира за това.

465
01:18:52,632 --> 01:18:57,836
Хиляди жени се опипват с пръсти
всяка вечер към фантазията си за принудителен секс.

466
01:18:59,372 --> 01:19:02,107
Един нападател.
две.

467
01:19:03,877 --> 01:19:05,611
0r пет.

468
01:19:07,113 --> 01:19:12,618
Две между краката ми, две в ръката
и един в устата.

469
01:19:15,855 --> 01:19:18,857
Не е ли страхотно? Фантазирането е добре...

470
01:19:19,626 --> 01:19:22,594
но когато тласъкът дойде да се бута
реалността е друга.

471
01:19:22,862 --> 01:19:24,596
Това е логично, нали?

472
01:19:27,133 --> 01:19:29,601
Тогава защо имаме тези фантазии?

473
01:19:29,869 --> 01:19:33,105
Защо крещим от главите си
ако човек е малко груб с нас...

474
01:19:33,873 --> 01:19:37,109
но в ума си можем да приемем пет.

475
01:19:39,112 --> 01:19:41,580
Това са нещата, на които се чудя.

476
01:19:45,385 --> 01:19:49,588
Точно там реших, че няма да позволя
една лоша ябълка разваля удоволствията ми.

477
01:19:51,124 --> 01:19:54,360
Лесно можех да реша
хвърли кърпата...

478
01:19:55,128 --> 01:19:57,863
но вместо това станах
по-уверени в себе си.

479
01:19:59,099 --> 01:20:01,100
Мислите ли, че той стои зад това?

480
01:20:02,602 --> 01:20:04,103
нали знаеш...

481
01:20:05,138 --> 01:20:09,375
всички, които познавам, са заети да се карат
да си върнат това, което някога са имали...

482
01:20:10,377 --> 01:20:13,846
Боря се за това, което искам да стана.

483
01:20:25,892 --> 01:20:29,628
Каквото и да е, аз съм син.
Искрено съжалявам.

484
01:20:30,363 --> 01:20:34,600
Ако направих нещо лошо,
Съжалявам, става ли?

485
01:21:11,104 --> 01:21:12,104
здравей

486
01:21:24,117 --> 01:21:26,118
Той ме сряза.

487
01:21:34,361 --> 01:21:36,095
Те бяха двама.

488
01:21:37,864 --> 01:21:39,398
Имаше още един човек.

489
01:21:55,115 --> 01:21:56,382
боли ли те

490
01:21:59,386 --> 01:22:00,352
хей

491
01:22:00,887 --> 01:22:02,121
боли ли

492
01:22:02,122 --> 01:22:05,124
Мисля, че е под упойка.
не съм сигурен

493
01:22:09,629 --> 01:22:11,363
Тогава без упойка.

494
01:22:42,128 --> 01:22:43,862
по дяволите!

495
01:22:47,867 --> 01:22:50,102
Започвам да виждам какво са намислили.

496
01:22:51,604 --> 01:22:54,106
ЗНАЕТЕ ли "Портокал с часовников механизъм"?

497
01:22:57,610 --> 01:23:00,612
Човек с насилие е
бомбардирани с образи с насилие...

498
01:23:00,880 --> 01:23:03,849
така че дори той не може
вземете го повече.

499
01:23:05,352 --> 01:23:07,853
Опитват се да ме унищожат.

500
01:23:09,856 --> 01:23:11,857
Да унищожа това, което имам.

501
01:23:12,892 --> 01:23:14,860
Моята свобода.

502
01:23:17,864 --> 01:23:20,366
Няма да позволя всичко това да го вземе
далеч от мен.

503
01:23:20,900 --> 01:23:23,102
Да предположим, че утре се махнем оттук.

504
01:23:23,370 --> 01:23:25,871
Бихте ли просто продължили оттам, откъдето сте спрели?

505
01:23:27,374 --> 01:23:29,842
Можеш ли отново да отидеш на секс парти?

506
01:23:32,112 --> 01:23:34,613
Мисля, че ще имам проблеми с това.

507
01:23:38,385 --> 01:23:43,088
Точно както аз правя, ти изключваш секса от
чувствата, които имате на тази маса.

508
01:23:45,392 --> 01:23:49,862
И похотта и удоволствието от секса...

509
01:23:50,864 --> 01:23:52,865
бъде заменен от страх.

510
01:23:58,605 --> 01:24:01,640
Така че трябва да заменим всичко това
с нещо друго...

511
01:24:02,375 --> 01:24:04,610
Да се отървете от страха?

512
01:24:21,895 --> 01:24:23,362
Какво те възбужда?

513
01:24:25,131 --> 01:24:26,365
съжалявам

514
01:24:26,900 --> 01:24:28,334
Не, не се извинявай.

515
01:24:29,636 --> 01:24:31,103
Визуализирайте го.

516
01:24:33,907 --> 01:24:34,873
аз не мога

517
01:24:37,877 --> 01:24:40,879
Обикновено мога да говоря за
тези неща толкова лесно...

518
01:24:42,649 --> 01:24:44,883
но при теб е различно.

519
01:24:45,385 --> 01:24:49,888
на... защото съм моногамен
мислиш ли, че не си фантазирам?

520
01:24:54,894 --> 01:24:56,862
Обичам контрола.

521
01:24:59,899 --> 01:25:03,635
Обичам да съм на върха, така че
Мога да контролирам ритъма.

522
01:25:08,375 --> 01:25:10,342
Обичам да давам глава.

523
01:25:11,144 --> 01:25:14,113
Защото ми дава толкова много сила.

524
01:25:16,149 --> 01:25:18,884
Цялата му мъжественост в устата ми.

525
01:25:21,888 --> 01:25:24,857
Обичам да се гледам.
наистина ли

526
01:25:27,360 --> 01:25:32,097
Огледала.
Снимки? видео?

527
01:25:35,135 --> 01:25:36,869
Това е горещо.

528
01:25:44,377 --> 01:25:46,879
Имам exnmltlonlst Streak.

529
01:25:50,884 --> 01:25:53,352
| излизам на публично място без бикините си.

530
01:25:53,620 --> 01:25:56,622
Наистина ли би го направил?
да

531
01:25:59,626 --> 01:26:01,860
Веднъж пазарувах с приятели...

532
01:26:02,629 --> 01:26:04,897
и отидохме да пийнем в едно кафене.

533
01:26:06,900 --> 01:26:10,369
Намерихме един човек в бара
ние се взираме един в друг.

534
01:26:11,905 --> 01:26:14,873
Очният му контакт беше толкова силен...

535
01:26:15,141 --> 01:26:18,110
толкова възбуден и пълен с похот...

536
01:26:19,379 --> 01:26:21,613
Трябваше да отида до дамската тоалетна.

537
01:26:22,148 --> 01:26:24,116
Трябваше да се накарам да дойда.

538
01:26:24,384 --> 01:26:28,387
Той влезе в дамската тоалетна,
затвори вратата след себе си...

539
01:26:29,856 --> 01:26:32,591
и ме чука в стената...

540
01:26:32,859 --> 01:26:34,860
и без да казва а
една дума остави.

541
01:26:39,632 --> 01:26:42,368
Какво според вас е най
красиво нещо в себе си?

542
01:26:45,138 --> 01:26:46,605
задника ми.

543
01:26:47,374 --> 01:26:49,141
Мисля, че гърдите ти са.

544
01:26:51,611 --> 01:26:53,112
Начинът, по който се държите.

545
01:26:54,614 --> 01:26:56,115
Вашият аромат.

546
01:27:06,359 --> 01:27:07,860
какво правиш

547
01:27:09,863 --> 01:27:10,863
Визуализиране.

548
01:27:34,621 --> 01:27:35,854
съжалявам

549
01:27:38,625 --> 01:27:39,858
съжалявам

550
01:27:47,133 --> 01:27:49,134
Съпругът ми ме напусна.

551
01:27:51,638 --> 01:27:52,604
какво?

552
01:27:54,374 --> 01:27:55,607
Дамян.

553
01:27:58,611 --> 01:28:00,846
Той ми изневери миналия месец.

554
01:28:04,884 --> 01:28:07,119
И чак сега ми го казваш.

555
01:28:07,620 --> 01:28:08,854
защо

556
01:28:09,889 --> 01:28:13,092
Той срещна някой друг.

557
01:28:35,615 --> 01:28:37,349
Първо те предават.

558
01:28:38,885 --> 01:28:43,856
След това правят каквото си искат и
да те оставя зад себе си, сякаш всичко е твоя.

559
01:28:46,126 --> 01:28:48,093
мразя това

560
01:28:49,896 --> 01:28:51,864
Това не е правилно.

561
01:28:56,369 --> 01:28:59,371
Ще се измъкнем от тук.
Няма да издържа още дълго.

562
01:29:02,142 --> 01:29:04,109
Това предателство.

563
01:29:06,379 --> 01:29:12,851
Има такава хватка върху всички други емоции
че задушава всичко...

564
01:29:15,388 --> 01:29:17,856
докато всичко умре.

565
01:29:21,361 --> 01:29:23,362
Освен яростта.

566
01:29:29,135 --> 01:29:32,371
Видях го, когато родителите ми се разведоха.

567
01:29:46,386 --> 01:29:48,120
Ти си уникална жена.

568
01:33:03,917 --> 01:33:05,884
какво направи

569
01:33:08,388 --> 01:33:10,356
В какво ме забъркахте?

570
01:33:12,359 --> 01:33:15,361
не те разбирам
Ти трябваше да я разбиеш.

571
01:33:15,862 --> 01:33:17,863
Да даде урок на Дамян.

572
01:33:18,598 --> 01:33:20,366
Мислиш ли, че се шегувах?

573
01:33:23,136 --> 01:33:24,870
Какво по дяволите!

574
01:33:31,644 --> 01:33:33,612
Господи, Кристина, какво направи?

575
01:33:35,615 --> 01:33:37,349
не мога да направя това
Млъкни!

576
01:35:17,384 --> 01:35:21,120
окей
Трябва да я изоставим.

577
01:35:21,388 --> 01:35:24,857
Тя все още нищо не знае.
Нито кои сме, нито къде живеем.

578
01:35:34,868 --> 01:35:37,603
Утре се връщам и
идваш с мен

579
01:35:44,878 --> 01:35:48,614
Осъзнаваш ли какво си унищожил?

580
01:35:55,121 --> 01:35:57,356
Наистина нещо не е наред с теб.

581
01:36:12,372 --> 01:36:13,339
добре

582
01:36:16,376 --> 01:36:19,111
Ще свършим и ще я оставим.

583
01:36:24,617 --> 01:36:27,853
Никой няма да дойде и
От нея зависи да се измъкне.

584
01:36:28,621 --> 01:36:29,388
Междувременно...

585
01:38:15,128 --> 01:38:20,099
И ако ти, Стела от сега,
виж стелата от преди година...

586
01:38:20,867 --> 01:38:22,334
какво виждаш

587
01:38:24,104 --> 01:38:27,606
Това сега, както тогава...

588
01:38:29,376 --> 01:38:32,611
тя е сама и
вероятно винаги ще бъде.

589
01:38:33,346 --> 01:38:38,350
Че имах тайни тогава от себе си,
но вече само от други хора.

590
01:38:40,120 --> 01:38:42,855
И аз бих й казал това
симбиоза не съществува.

591
01:38:44,124 --> 01:38:45,357
че...

592
01:38:46,626 --> 01:38:49,628
тя иска връзка
но тя никога няма да го получи.

593
01:38:49,896 --> 01:38:54,333
Колкото и болезнено да е това откритие
и колко освобождаващо...

594
01:38:55,635 --> 01:38:59,872
но трябва да се правят жертви
ако не искаш да си сам.

595
01:39:06,379 --> 01:39:07,880
благодаря

596
01:40:55,288 --> 01:40:59,158
субтитри от rezad

597
01:41:00,305 --> 01:41:06,397
Подкрепете ни и станете VIP член 
за премахване на всички реклами от www.OpenSubtitles.org