1
00:01:20,000 --> 00:01:23,480
সারা রাত 3

2
00:01:23,480 --> 00:01:27,678
শেষ অধ্যায়

3
00:01:50,840 --> 00:01:52,280
এই ভাগ্যবান কবজ দেখুন ...

4
00:01:52,280 --> 00:01:54,240
ওহ, এটা এত ছোট...

5
00:01:54,240 --> 00:01:57,550
...কিন্তু এটা আজ আপনার ভাগ্য নিয়ে আসবে না

6
00:02:07,600 --> 00:02:09,318
আসুন, শুরু করা যাক!

7
00:02:10,400 --> 00:02:10,991
কি, এখানে?

8
00:02:11,080 --> 00:02:12,399
হ্যাঁ, এখানে!

9
00:02:13,280 --> 00:02:16,033
এখানে কেউ আমাদের দেখতে পাবে না।
আজকে কেউ তোমাকে সাহায্য করবে না

10
00:02:18,400 --> 00:02:19,389
এসো! এসো!

11
00:02:56,920 --> 00:03:00,230
তোমার লজ্জা করে না? আপনি নিজেই প্রস্রাব করছেন!
কত জঘন্য!

12
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
মনোযোগ

13
00:04:46,000 --> 00:04:51,677
কিকুও সাওয়াদা

14
00:06:57,120 --> 00:07:02,478
বড় বুকে গাছের নিচে...

15
00:07:03,840 --> 00:07:09,392
...শুধু তুমি আর আমি...

16
00:07:11,840 --> 00:07:15,071
আপনি এখানে কি করছেন.
401 রুমের দায়িত্ব নিন

17
00:07:16,640 --> 00:07:17,880
চারপাশে জগাখিচুড়ি বন্ধ

18
00:07:17,880 --> 00:07:21,759
তুমি তোমার বাবাকে জানো। অর্ডার সবকিছু।
বোকা হবেন না

19
00:07:57,920 --> 00:07:59,760
আপনি কি করছেন?

20
00:07:59,760 --> 00:08:02,194
আমি কি শুধু তোমাকে বললাম? আপনি কি বধির?

21
00:08:04,120 --> 00:08:09,638
আমি জানি না কেন সে এটা তার সাথে নিয়ে যায়।
এটা তার জন্য জিনিস সহজ করে না

22
00:08:12,800 --> 00:08:14,074
কিছু না করে তাকে সাহায্য করুন

23
00:08:31,480 --> 00:08:34,472
চুলের পার্থক্য করতে পারা অবিশ্বাস্য 
পুরুষ এবং মহিলার

24
00:08:34,560 --> 00:08:35,788
আশ্চর্যজনক!

25
00:08:37,000 --> 00:08:38,035
এটাকে বলে অভিজ্ঞতা

26
00:08:43,040 --> 00:08:45,160
আপনি এটি কি ধরনের পশম তা নির্ধারণ করতে পারেন

27
00:08:45,160 --> 00:08:47,760
কেউ কেউ একে বিকৃত বলে,
আমি বলি এটা একটা উপহার

28
00:08:47,760 --> 00:08:52,038
...আর তুমি? আপনি কি ধুয়েছেন?

29
00:08:58,880 --> 00:09:01,280
দেরি হয়ে গেছে... আমাকে যেতে হবে

30
00:09:01,280 --> 00:09:02,640
শুভ সন্ধ্যা

31
00:09:02,640 --> 00:09:05,313
বিদায়, কিকুও

32
00:10:23,080 --> 00:10:25,920
তুমি আজই ঠিক কর

33
00:10:25,920 --> 00:10:28,840
নইলে কে শোনে

34
00:10:28,840 --> 00:10:34,392
তুমি পাগল। তুমি কি সারাজীবন এমন করবে?

35
00:10:38,000 --> 00:10:41,920
কত সময় নষ্ট...
আমার একটা ধারণা আছে!

36
00:10:41,920 --> 00:10:45,879
আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই,
যদি আপনার কিছু করার না থাকে

37
00:11:16,560 --> 00:11:18,278
এটা সায়াকা

38
00:11:21,560 --> 00:11:23,278
পাড়ার বেশ্যা

39
00:11:25,280 --> 00:11:25,996
আপনি কি তাকে হ্যালো বলতে চান?

40
00:11:29,240 --> 00:11:30,468
আমি বললাম, আপনি কি হ্যালো বলতে চান?

41
00:11:33,040 --> 00:11:34,678
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো

42
00:12:06,240 --> 00:12:10,756
এটা সবকিছু করে। তিনি একজন খাঁটি, কঠোর masochist

43
00:12:13,680 --> 00:12:16,194
এটা কি সত্যি?

44
00:12:40,800 --> 00:12:42,438
আমরা আপনাকে ভাল পরিষ্কার করব

45
00:12:59,040 --> 00:13:03,158
সেরকম না।
তাই

46
00:13:28,400 --> 00:13:29,469
দয়া করে

47
00:13:46,400 --> 00:13:48,868
পালানোর চেষ্টা করছ কেন?
আপনি এটা পছন্দ কিভাবে

48
00:13:53,960 --> 00:13:55,916
আপনি কি মজা করছেন?

49
00:14:10,160 --> 00:14:13,994
নিশ্চিত

50
00:16:50,400 --> 00:16:52,072
হিটোমি নোমুরা, টোকিওর হিগাশি ফুসাশিতে থাকেন

51
00:16:58,840 --> 00:17:05,757
জন্ম 03/28/1974 তারিখে

52
00:17:13,040 --> 00:17:15,429
তাই তার বয়স 21 বা 22 বছর

53
00:20:25,880 --> 00:20:27,600
লোকটা এখানে প্রায়ই আসে, তাই না?

54
00:20:27,600 --> 00:20:29,591
এটা মিস্টার জোহরেন

55
00:20:33,520 --> 00:20:38,320
মনে হচ্ছে তার নীতিবাক্য হল:
একই সাথে কখনো দুবার নয়...

56
00:20:38,320 --> 00:20:40,550
কী বোকা!

57
00:20:43,040 --> 00:20:46,669
আমরা কি তাকে শিক্ষা দেব? হুহ?

58
00:21:08,640 --> 00:21:09,960
কিকুও, তুমি কি এখানে কিছুক্ষণের জন্য আসতে পারবে?

59
00:21:09,960 --> 00:21:11,598
এটা কি?

60
00:21:13,040 --> 00:21:13,916
তুমি আসো

61
00:21:43,080 --> 00:21:48,840
এটা একটা গোপন কথা

62
00:21:48,840 --> 00:21:55,160
আপনি কি দেখতে চেয়েছিলেন, তাই না?

63
00:21:55,160 --> 00:22:01,480
আপনি এটি অন্য কোথাও দেখতে পাবেন না

64
00:22:01,480 --> 00:22:09,637
আপনি নিশ্চয়ই অনেক দিন ধরে কল্পনা করেছেন...

65
00:22:12,920 --> 00:22:15,036
...এবং এখন আপনি এটি পেতে পারেন

66
00:22:54,320 --> 00:22:55,240
এটা মজা ছিল

67
00:22:55,240 --> 00:22:57,196
সে আবার হাঙ্গামা করল!

68
00:22:58,440 --> 00:23:01,840
আপনি এখন কি করছেন? আপনি ইতিমধ্যে মনে কিছু আছে?

69
00:23:01,840 --> 00:23:06,436
- আমাকে কিছু করতে হবে...
- কি?

70
00:23:42,920 --> 00:23:43,796
আমাকে ছেড়ে দাও!

71
00:23:53,240 --> 00:23:56,198
তুমি কি চাও তাই না?
আপনি হাসছেন

72
00:24:35,840 --> 00:24:36,989
ভয় পেয়ো না

73
00:24:38,600 --> 00:24:42,593
মানুষ আবর্জনা পছন্দ করে না।
তারা শুধু তা ফেলে দেয়

74
00:24:48,080 --> 00:24:53,871
আমাকে পরিচয় করিয়ে দিন, আমি কাওয়াসাকি

75
00:24:57,200 --> 00:25:00,920
এগুলো একজন নারীর কাছ থেকে, তাই না?

76
00:25:00,920 --> 00:25:05,118
এটা মাধ্যমে গুঞ্জন খুব আরামদায়ক 
মানুষের আবর্জনা

77
00:25:08,640 --> 00:25:13,031
চিন্তা করবেন না, আপনি এবং আমি...
আমরা একই...

78
00:25:16,080 --> 00:25:20,040
...আবর্জনা শিকারীদের

79
00:25:20,040 --> 00:25:23,237
আবর্জনা সংগ্রহকারী?

80
00:25:26,760 --> 00:25:32,073
আপনি কি মনে করেন? তুমি কি মাঝে মাঝে এসে আমার সাথে দেখা করবে?

81
00:25:53,840 --> 00:25:56,070
এই ভাবে

82
00:26:17,800 --> 00:26:19,677
ভিতরে আসুন

83
00:26:44,160 --> 00:26:47,436
অনেকে মনে করেন আবর্জনা অকেজো...

84
00:26:49,240 --> 00:26:50,798
...আসলে...

85
00:26:53,200 --> 00:26:56,351
...প্রচুর পরিমাণ তথ্য রয়েছে...

86
00:26:58,280 --> 00:27:02,000
...উদাহরণস্বরূপ এই অজ্ঞ লোকদের মত
অসারতা পূর্ণ জীবন

87
00:27:02,000 --> 00:27:06,790
এটা একটা বড় প্রলোভন

88
00:27:09,440 --> 00:27:13,035
এখানে আমার সংগ্রহ

89
00:27:15,760 --> 00:27:21,640
আমি...তারা...হয়তো একদিন বুঝবে...

90
00:27:21,640 --> 00:27:25,720
শিশু, খরচ...

91
00:27:25,720 --> 00:27:32,280
...ঠিকানা, টেলিফোন নম্বর, যদি সে অবিবাহিত হয়...

92
00:27:32,280 --> 00:27:39,231
...শখ, ব্যক্তিগত জীবন, মাসিকের সময়কাল

93
00:27:44,560 --> 00:27:48,760
এই দরিদ্র চেহারা মহিলা
তাদের স্বপ্নের

94
00:27:48,760 --> 00:27:55,393
এই আবর্জনা তাড়া
এটি একটি চমৎকার খেলা

95
00:29:34,400 --> 00:29:35,680
ব্যক্তিগত তথ্য

96
00:29:35,680 --> 00:29:36,795
হিটোমি নোমুরা

97
00:29:41,520 --> 00:29:44,120
উচ্চতা: 158 সেমি, ওজন: 43 কেজি, বক্ষ: 84 সেমি

98
00:29:44,120 --> 00:29:50,309
কোমর: 55 সেমি, পোঁদ: 85 সেমি, পা: 22.5 সেমি

99
00:29:51,920 --> 00:29:57,836
পা, বাহু, শরীর, মাথা

100
00:30:18,680 --> 00:30:20,796
11/03/1996 মেকআপের চিহ্ন

101
00:31:04,480 --> 00:31:06,516
প্রেস ! বলপ্রয়োগের !

102
00:31:11,640 --> 00:31:12,834
সেখানে তিনি!

103
00:31:16,560 --> 00:31:18,676
চলো বাইরে যাই!

104
00:31:25,360 --> 00:31:26,634
শীঘ্রই!

105
00:31:50,600 --> 00:31:52,200
এটা তার!

106
00:31:52,200 --> 00:31:54,120
...কোন সন্দেহ ছাড়াই

107
00:31:54,120 --> 00:31:56,240
এটা তার

108
00:31:56,240 --> 00:31:59,600
কেন তাকে আক্রমণ করলেন?
অবশ্যই টাকার জন্য নয়

109
00:31:59,600 --> 00:32:01,591
কারণ তার সুযোগ ছিল

110
00:32:05,040 --> 00:32:06,393
গোলগাল

111
00:32:09,280 --> 00:32:11,874
তোশি, তুমি কি আমাদের সাথে? আপনি আমাদের সাহায্য করতে পারেন

112
00:32:15,400 --> 00:32:18,760
- আমরা এটা দিয়ে দূরে যেতে দিতে পারি না. আপনি কি বলেন?
- স্পষ্টতই

113
00:32:18,760 --> 00:32:21,479
কিকুও, আর তুমি?

114
00:32:23,280 --> 00:32:25,032
আরে না, সে নয়

115
00:33:19,680 --> 00:33:21,160
আপনি ঠিক কি করছেন?
তোমার কি একটুও ভদ্রতা অবশিষ্ট নেই?

116
00:33:21,160 --> 00:33:24,880
আপনি স্কুলে যাওয়ার পরিবর্তে বাচ্চাদের কাছ থেকে চুরি করছেন

117
00:33:24,880 --> 00:33:27,880
আর অন্যরা?
তুমি একা ছিলে না, তাই না?

118
00:33:27,880 --> 00:33:33,480
তারপর থেকে আমি তার কাছ থেকে শুনিনি ...

119
00:33:33,480 --> 00:33:37,880
...এবং আমি তার সাথে দেখাও করিনি

120
00:33:37,880 --> 00:33:43,671
...সে বলল এটা খুব সহজ...

121
00:33:53,240 --> 00:33:54,036
বেচারা জিনিস

122
00:33:57,920 --> 00:34:00,070
- তুমি?
- কি?

123
00:34:00,160 --> 00:34:08,989
চলতে থাকে। আমি এখন এটা পছন্দ করি না

124
00:34:11,800 --> 00:34:13,279
তুমি আমার সাথে যা খুশি করতে পারো

125
00:34:21,000 --> 00:34:25,760
বড় বুকে গাছের নিচে...

126
00:34:25,760 --> 00:34:32,640
...শুধু তুমি আর আমি...

127
00:34:32,640 --> 00:34:40,240
...যে আমরা একসাথে খেলি...

128
00:34:40,240 --> 00:34:48,033
...বড় বুকে গাছের নিচে

129
00:34:56,680 --> 00:34:59,080
ভাল. আপনি এখন এটা চান?

130
00:34:59,080 --> 00:35:01,240
ধন্যবাদ না

131
00:35:01,240 --> 00:35:06,030
আমরা কি তার ভিজতে চাই?

132
00:35:08,000 --> 00:35:09,797
নিশ্চিত !

133
00:35:15,560 --> 00:35:18,199
এটা বড়!

134
00:35:20,920 --> 00:35:22,751
তোমার আজ দরকার হবে, তাই না?

135
00:36:07,600 --> 00:36:10,956
থামো, বোকা!

136
00:36:13,440 --> 00:36:16,318
দৌড়! চল এখান থেকে চলে যাই! শীঘ্রই!

137
00:37:38,680 --> 00:37:40,680
হাই, আমি নোমুরা...

138
00:37:40,680 --> 00:37:42,680
...আমি এই মুহূর্তে বাড়িতে নেই, কিন্তু পরে
বীপ...

139
00:37:42,680 --> 00:37:47,754
...আপনি একটি বার্তা দিতে পারেন.
আমি আপনাকে পরে কল করব

140
00:41:36,800 --> 00:41:42,193
ব্যক্তিগত তথ্য: Kaoru Tane

141
00:41:46,960 --> 00:41:51,440
স্তন: 68 সেমি, বুক: 65 সেমি

142
00:41:51,440 --> 00:41:55,035
স্তনের পরিধি: 32 মিমি
স্তনের উচ্চতা: 12 মিমি

143
00:42:19,480 --> 00:42:22,790
বড় ঠোঁট: 86 মিমি, ছোট ঠোঁট: 75 মিমি
ভগাঙ্কুর: 5 মিমি ভগাঙ্কুর হুড: 12 মিমি

144
00:42:47,240 --> 00:42:48,195
নমস্কার!

145
00:42:53,840 --> 00:42:57,196
মাফ করবেন, আপনি এখানে থামতে পারেন

146
00:43:00,440 --> 00:43:01,634
নমস্কার!

147
00:43:05,440 --> 00:43:07,078
এটি 92 ইয়েন

148
00:43:12,680 --> 00:43:13,715
92 ইয়েন, দয়া করে

149
00:43:21,680 --> 00:43:22,795
100 ইয়েন, আপনাকে ধন্যবাদ

150
00:43:28,400 --> 00:43:30,038
এখানে 8 ইয়েন পরিবর্তন করা হয়েছে। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

151
00:47:31,840 --> 00:47:32,989
নমস্কার!

152
00:47:51,240 --> 00:47:52,434
হাই!

153
00:52:07,720 --> 00:52:10,598
আপনি শুধু বিষ্ঠা!

154
00:54:37,080 --> 00:54:38,479
আপনি এখানে কি করছেন?

155
00:54:41,120 --> 00:54:42,439
আমি একটি গর্ত খনন করছি

156
00:54:44,480 --> 00:54:44,880
কেন?

157
00:54:44,880 --> 00:54:46,836
আবর্জনা ফেলে দিতে

158
00:54:50,600 --> 00:54:53,160
আপনার এখানে এটি করা উচিত নয়

159
00:54:55,240 --> 00:54:57,071
এটা সাধারণ আবর্জনা নয়, তাই না?

160
00:55:01,120 --> 00:55:04,874
যদি এই ধরনের আবর্জনা হয়, আমি আপনাকে দেখাব
একটি ভাল জায়গা

161
00:55:18,840 --> 00:55:20,671
আমিও কাউকে মেরেছি

162
00:55:25,400 --> 00:55:27,360
হয়তো আপনি এখনও এটি জানেন না, কিন্তু ...

163
00:55:27,360 --> 00:55:33,640
...বিশ্ব... ছোটবেলায় আমি মনোযোগ দিয়েছিলাম
অন্যদের কি...

164
00:55:33,640 --> 00:55:38,270
...তারা বলল। কিন্তু সেগুলো আবর্জনা ছাড়া আর কিছুই ছিল না

165
00:55:43,440 --> 00:55:45,635
আমি যে খুন করেছি...

166
00:55:47,760 --> 00:55:52,480
...সে আমার সহকর্মী ছিল...আমাদের মতো কেউ...

167
00:55:52,480 --> 00:55:59,397
যখন আমি করেছি, আমি ভেবেছিলাম না
আপনি পৃথিবী পরিবর্তন করতে পারেন...

168
00:56:04,640 --> 00:56:06,198
এভাবে চলল

169
00:56:09,720 --> 00:56:12,917
মানুষ নিখুঁত নয়

170
00:56:14,760 --> 00:56:18,196
এবং এটি কখনই হবে না

171
00:56:20,400 --> 00:56:21,674
লাশ পোড়ানোর জন্য আবর্জনা

172
00:56:24,640 --> 00:56:33,912
বেঁচে থাকলেও আমি আবর্জনা

173
00:57:07,720 --> 00:57:13,590
আপনি শুধু আবর্জনা. আবর্জনা পোড়ানোর জন্য

174
00:57:18,440 --> 00:57:19,316
কত ভাগ্যবান...

175
00:57:21,400 --> 00:57:22,992
কাওয়াসাকি

176
00:59:27,440 --> 00:59:31,149
আগামীকাল তার জন্মদিন

177
01:00:30,800 --> 01:00:32,870
গর্জিয়াস! গর্জিয়াস!

178
01:00:35,240 --> 01:00:39,240
প্রেমের হোটেলের চেয়ে বেশি ব্যস্ত
গেমিং হল

179
01:00:39,240 --> 01:00:44,394
টার্নওভার বাড়তে থাকে

180
01:00:49,200 --> 01:00:54,558
আমি বেড়াতে যাচ্ছি। আপনি আমাকে প্রতিস্থাপন করতে পারেন?

181
01:01:42,320 --> 01:01:43,719
আপনি এখানে কি করছেন?

182
01:01:46,080 --> 01:01:47,035
কেউ আছে? আমি ভিতরে আসছি

183
01:01:58,000 --> 01:01:59,720
তবুও আরেকটা!

184
01:01:59,720 --> 01:02:02,480
তিনি প্রতিবার একটি নতুন আছে

185
01:02:02,480 --> 01:02:07,349
এটি তার তালিকায় যোগ করার জন্য অন্য একটি।

186
01:02:26,560 --> 01:02:28,400
আমাকে ঢুকতে দাও

187
01:02:28,400 --> 01:02:29,355
কি হচ্ছে?

188
01:04:38,880 --> 01:04:45,160
বড় বুকে গাছের নিচে...

189
01:04:45,160 --> 01:04:54,520
...শুধু তুমি আর আমি...

190
01:04:54,520 --> 01:05:03,160
...যে আমরা একসাথে খেলি...

191
01:05:03,160 --> 01:05:13,798
...বড় বুকে গাছের নিচে

192
01:06:52,560 --> 01:06:53,515
নোমুরা

193
01:06:54,400 --> 01:06:55,469
হিটোমি

194
01:06:59,400 --> 01:07:00,037
নোমুরা

195
01:07:02,240 --> 01:07:03,150
হিটোমি

196
01:07:06,240 --> 01:07:07,036
নোমুরা

197
01:07:08,640 --> 01:07:09,231
হিটোমি

198
01:07:12,680 --> 01:07:13,192
নোমুরা

199
01:07:14,640 --> 01:07:15,197
হিটোমি

200
01:07:18,720 --> 01:07:19,516
নোমুরা

201
01:07:20,840 --> 01:07:21,750
হিটোমি

202
01:07:24,840 --> 01:07:25,113
নোমুরা

203
01:07:45,240 --> 01:07:46,240
ওহ, একটি বার্তা

204
01:07:46,240 --> 01:07:47,600
কার কাছ থেকে?

205
01:07:47,600 --> 01:07:48,760
আমার প্রিয়

206
01:07:48,760 --> 01:07:50,520
এবং আপনি কি মনে করেন এটা পারস্পরিক?

207
01:07:50,520 --> 01:07:52,640
এদিকে আমরা এক মাস ধরে একসাথে ছিলাম...

208
01:07:52,640 --> 01:07:55,640
সে কি কখনো তোমাকে উপহার দিয়েছে?

209
01:07:55,640 --> 01:07:55,720
হ্যাঁ

210
01:07:55,720 --> 01:07:57,920
কয়েকদিন আগে আমরা একসঙ্গে বেরিয়েছিলাম

211
01:07:57,920 --> 01:08:00,320
এটা কোন ব্যাপার না, আমি প্রেমে পড়া হবে না

212
01:08:00,320 --> 01:08:02,231
এটা খুব দ্রুত হবে...

213
01:08:12,080 --> 01:08:12,512
তুমি?!

214
01:08:16,000 --> 01:08:17,956
প্রতিবন্ধী?

215
01:08:29,400 --> 01:08:33,473
হিতোমি নোমুরা, হিতোমি নোমুরা...

216
01:08:35,520 --> 01:08:36,999
...সে বাড়িতে নেই

217
01:08:38,400 --> 01:08:38,752
সে কোথায়?

218
01:08:41,320 --> 01:08:43,480
আধঘণ্টা আগে সে চলে গেছে...

219
01:08:43,480 --> 01:08:46,040
একটা অদ্ভুত ছেলে এসেছিল...
এবং এখন তারা একসাথে ...

220
01:08:46,040 --> 01:08:49,635
আমাদের মারবেন না!

221
01:09:19,920 --> 01:09:21,478
টিসিং, টিসিং...

222
01:09:23,640 --> 01:09:25,073
W-w-কি?

223
01:09:26,480 --> 01:09:29,438
তোমরা দুজন... কাগজ, কাঁচি, শিলা

224
01:09:33,960 --> 01:09:35,359
টিসিং, টিসিং...

225
01:09:58,240 --> 01:09:59,389
আমি জিতেছি

226
01:10:13,960 --> 01:10:15,439
টিসিং, টিসিং...

227
01:10:20,640 --> 01:10:21,789
টিসিং, টিসিং...

228
01:10:27,160 --> 01:10:28,640
টিসিং, টিসিং...

229
01:10:28,640 --> 01:10:31,108
ছচিং, ছচিং, ছচিং!

230
01:11:01,080 --> 01:11:06,720
Atze, আপনি কি মনে করেন, আমি একটি ভাল হিটার?

231
01:11:06,720 --> 01:11:10,952
নিশ্চিত

232
01:11:18,640 --> 01:11:19,755
এটা সুন্দর, তাই না?

233
01:11:35,600 --> 01:11:38,751
তোশির ক্লাব আছে!

234
01:11:41,840 --> 01:11:46,630
তোশি, ঠিক আছে। আমরা কি ছোটটিকে যেতে দেব?

235
01:11:55,680 --> 01:11:59,229
থামো। দয়া করে থামুন

236
01:12:29,920 --> 01:12:31,114
কেন এমন করছেন?

237
01:12:33,160 --> 01:12:37,640
আপনি কি চান? টাকা?

238
01:12:37,640 --> 01:12:40,920
না। আমরা টাকা চাই না

239
01:12:40,920 --> 01:12:43,720
আমরা রাস্তার পরিচ্ছন্নতাকর্মী...

240
01:12:43,720 --> 01:12:48,080
...এবং দুর্গন্ধযুক্ত আবর্জনা অবশ্যই সরিয়ে ফেলতে হবে...

241
01:12:48,080 --> 01:12:54,030
...এবং শীঘ্রই আমরা একসাথে মজা করব

242
01:13:17,440 --> 01:13:26,314
হিটোমি নোমুরা... হিটোমি নোমুরা

243
01:13:29,640 --> 01:13:34,191
হিটোমি নোমুরা... হিটোমি নোমুরা

244
01:13:36,120 --> 01:13:37,838
হিটোমি নোমুরা

245
01:13:43,640 --> 01:13:46,279
যথেষ্ট! যথেষ্ট!

246
01:14:01,560 --> 01:14:02,151
তুমি আবর্জনা!

247
01:15:11,160 --> 01:15:18,240
হিটোমি নোমুরা, জন্ম 03/28/1974,
শিজুওকা প্রিফেকচারের বাসিন্দা

248
01:15:18,240 --> 01:15:19,280
না

249
01:15:19,280 --> 01:15:24,600
শিজুওকা স্কুল থেকে স্নাতক।
পেশাঃ শিক্ষক সহকারী

250
01:15:24,600 --> 01:15:25,749
যথেষ্ট

251
01:15:27,240 --> 01:15:33,120
প্রিয় খাবার: চিজকেক,
ভ্যানিলা ক্রিম

252
01:15:33,120 --> 01:15:35,320
হংকং এ বছরের ছুটি
প্রতি 25 দিনে মাসিক

253
01:15:35,320 --> 01:15:41,031
যথেষ্ট! থামো! যথেষ্ট!

254
01:15:43,640 --> 01:15:46,154
তুমি বিষ্ঠা!

255
01:15:49,840 --> 01:15:53,920
আমি তোমার সম্পর্কে কিছুই জানি না!

256
01:15:53,920 --> 01:15:59,278
আমি সব জানি

257
01:16:24,360 --> 01:16:25,679
আমি এটা বিশ্বাস করি না

258
01:16:28,320 --> 01:16:33,917
আপনি অন্যদের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করে কি খুঁজে পাবেন বলে মনে করেন?
সন্তুষ্টি?

259
01:16:38,440 --> 01:16:42,920
হ্যাঁ। মানুষ নিষ্ঠুর। আবর্জনা
সে আমার বন্ধু। খুলুন...

260
01:16:42,920 --> 01:16:47,920
...আমি যা জানতে চাই তা আমাকে বলুন

261
01:16:47,920 --> 01:16:55,918
কিন্তু, হিতোমি নোমুরা, সেটা আবর্জনাই হোক বা
মানুষ, যখন এটি গন্ধ শুরু করে ...

262
01:20:02,960 --> 01:20:05,872
ব্যক্তিগত তথ্য: হিটোমি নোমুরা

263
01:20:07,073 --> 01:20:13,073
আকিরার অনুবাদ
এশিয়ান ওয়ার্ল্ডের জন্য (www.asianworld.it)