1
00:00:38,789 --> 00:00:40,249
اشرح لي من فضلك؟
2
00:00:40,958 --> 00:00:42,000
ما هذا؟
3
00:01:09,278 --> 00:01:11,278
<ط> هل ترغب في الانضمام إلينا؟
البريد الإلكتروني | loschulosteam@gmail.com
4
00:01:11,280 --> 00:01:12,738
مهلا.
5
00:01:12,739 --> 00:01:14,199
هل أنت مجنون؟
6
00:01:27,588 --> 00:01:29,046
لا!
7
00:01:29,047 --> 00:01:30,465
لا.
8
00:01:31,466 --> 00:01:32,509
اخرج.
9
00:05:00,133 --> 00:05:02,386
لقد وجدنا الغرفة
من الذعر في الطابق السفلي.
10
00:05:18,819 --> 00:05:21,655
براين، على ما نعتقد
غرفة الذعر في الطابق السفلي.
11
00:05:22,322 --> 00:05:24,700
- براين.
- مفهوم.
12
00:05:36,211 --> 00:05:38,963
براين، ماذا حدث لك؟
بريان؟
13
00:05:38,964 --> 00:05:40,549
أطلق سراحه إلى الغرب.
14
00:06:30,140 --> 00:06:31,850
فوكستروت برافو، نسخة؟
15
00:06:32,476 --> 00:06:34,561
<ط> ما هي اللعنة هذا؟
سمعت انفجارا. ماذا كان؟
16
00:07:17,563 --> 00:07:19,481
الأب.
17
00:08:46,818 --> 00:08:51,156
اتصالات
18
00:09:07,130 --> 00:09:08,298
خذ N48.
19
00:09:08,799 --> 00:09:09,967
أنا أعرف الطريق.
20
00:09:12,845 --> 00:09:16,640
اسمع، إذا أردت أن أقتل
له، وقال انه لن يكون على قيد الحياة الآن.
21
00:09:22,312 --> 00:09:23,897
خذها.
22
00:09:24,398 --> 00:09:25,482
أعطوا هذا له.
23
00:09:26,942 --> 00:09:28,193
أعلم أنهم كانوا يراقبونه.
24
00:09:28,986 --> 00:09:30,362
كانوا يضغطون.
25
00:09:31,029 --> 00:09:32,573
سمعته يقسم.
26
00:09:35,367 --> 00:09:37,035
أعتقد أنه عقد صفقة.
27
00:09:37,786 --> 00:09:39,121
هل هو خطأه الآن؟
28
00:09:40,414 --> 00:09:43,750
لقد رأيتني أتجادل معه،
لا؟
29
00:09:50,340 --> 00:09:52,509
لم يكن لدي خيار. كان هو أو أنا.
30
00:09:59,057 --> 00:10:00,225
لم يكن لدي خيار.
31
00:10:19,953 --> 00:10:21,371
لقد سئمت من الكذب.
32
00:10:21,997 --> 00:10:24,415
<ط>مغادرة. لا أريد رؤيتك بعد الآن.
33
00:10:24,416 --> 00:10:25,792
لا تغضب.
34
00:10:27,294 --> 00:10:29,420
لقد فات الأوان للعثور على فندق.
سأبقى هنا.
35
00:10:29,421 --> 00:10:31,547
<ط> أنا لا أريد بيير
نراكم غدا.
36
00:10:31,548 --> 00:10:34,218
<ط> ولا حتى لو كان يعرف
أن والده لا يحبه.
37
00:10:35,761 --> 00:10:36,762
حسنا.
38
00:10:37,554 --> 00:10:39,263
هل تفهم الأمور؟
39
00:10:39,264 --> 00:10:41,642
- ما الأشياء؟
- لا تتصرف مثل أحمق.
40
00:10:42,643 --> 00:10:46,146
ديدييه، إذا كنت تعتقد أنني سوف أعطيك
أصبحت كلمات مرور الاتحاد الأوروبي مجنونة.
41
00:10:47,439 --> 00:10:48,815
من الأفضل أن نكون حذرين.
42
00:10:49,399 --> 00:10:51,568
يمكن أن يتم القبض عليك بعد ذلك،
الحب.
43
00:10:52,152 --> 00:10:55,988
أنا أبلغك أيضًا. أقول كل شيء. أ
أنتروبا، عملك القذر، كل شيء!
44
00:10:55,989 --> 00:10:59,492
<ط> ليس لديك أي دليل،
والأنثروبا تطاردك وتقتلك.
45
00:10:59,493 --> 00:11:01,578
<ط> لقد ذهب.
ليس هناك عودة إلى الوراء.
46
00:11:05,415 --> 00:11:07,583
لا، لقد كانوا بعيدين جدًا.
47
00:11:07,584 --> 00:11:09,210
هل تفضل "الكلبة الصغيرة الغبية"؟
48
00:11:09,211 --> 00:11:12,213
لا يعرف عن قوة أنثروبا
أو من خلفه.
49
00:11:12,214 --> 00:11:14,549
- لقد تسللوا إلى المملكة المتحدة.
- ديدييه! إنه يفهم!
50
00:11:14,550 --> 00:11:16,717
- لن أعطي كلمات المرور.
- وبيير؟
51
00:11:16,718 --> 00:11:20,472
ماذا يحدث إذا تم القبض علي؟
هل تعتقد أنني سأعتني به؟
52
00:11:21,390 --> 00:11:23,558
ستعطيني كلمات المرور إذا أخبرتك بذلك!
53
00:11:23,559 --> 00:11:26,144
وبما أنك لا تريد المال،
سوف تعطيني إياها دون أن تفوز!
54
00:11:39,575 --> 00:11:41,368
القرف. اللعنة، لقد غادر.
55
00:11:51,128 --> 00:11:53,796
إصنع لي نسخة.
سأقوم بإنهاء هذا الأحمق.
56
00:11:53,797 --> 00:11:55,048
يمكن أن يغادر.
57
00:12:13,233 --> 00:12:14,401
شكرًا.
58
00:12:31,168 --> 00:12:34,421
أعترف، مكالمتك
فاجأتني أيها القائد.
59
00:12:35,547 --> 00:12:36,839
هل تعرفني؟
60
00:12:36,840 --> 00:12:39,051
لا تكن متواضعا.
أنت أسطورة.
61
00:12:52,898 --> 00:12:53,982
لو سمحت.
62
00:12:55,108 --> 00:12:57,568
يمكن أن يتم القبض عليك بعد ذلك،
الحب.
63
00:12:57,569 --> 00:12:59,570
أبلغك أيضًا. سأخبرك بكل شيء.
64
00:12:59,571 --> 00:13:01,656
<ط> الأنثروبا،
عملك القذر، كل شيء!
65
00:13:01,657 --> 00:13:04,700
<ط> ليس لديك أي دليل،
والأنثروبا تطاردك وتقتلك.
66
00:13:04,701 --> 00:13:07,203
<ط> لقد ذهب.
ليس هناك عودة إلى الوراء.
67
00:13:07,204 --> 00:13:08,455
هل هذا كل شيء؟
68
00:13:14,920 --> 00:13:16,462
دعونا نواجه الأمر، دوماس.
69
00:13:16,463 --> 00:13:18,923
الرئيس لا يحبني.
أنا امرأة.
70
00:13:18,924 --> 00:13:22,511
أرفض أن أعطيها لأي شخص
أنا جيد جدًا لعملي.
71
00:13:23,178 --> 00:13:24,805
إذا أظهرت نفسك للرئيس،
72
00:13:25,430 --> 00:13:27,014
سيتم نقل تارود
73
00:13:27,015 --> 00:13:30,393
واستمر في عملك القذر.
لقد طردوني في ستة أشهر.
74
00:13:30,394 --> 00:13:32,521
لا أريد أن أفقد وظيفتي.
75
00:13:33,063 --> 00:13:34,314
إنه فقط...
76
00:13:36,149 --> 00:13:37,609
أريده بلا حياة
77
00:13:38,944 --> 00:13:40,112
ليس فقط بدون مهنة.
78
00:13:42,739 --> 00:13:44,283
لدينا شيء مشترك.
79
00:13:47,160 --> 00:13:48,662
السيدة سانت روش،
80
00:13:49,830 --> 00:13:52,040
أعلم أنك لا توافق على الشركات
مثل تلكيس.
81
00:13:52,916 --> 00:13:55,960
لكن اعلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا
قبلت هذه المهمة
82
00:13:55,961 --> 00:14:00,257
إذا لم تصدق أن طرود
عملت لدى الحكومة الفرنسية.
83
00:14:05,804 --> 00:14:08,849
ما هو مستوى الوصول إلى سابين
هل يملكها لوسو؟ المستوى الثاني؟
84
00:14:09,808 --> 00:14:10,808
واحد؟
85
00:14:10,809 --> 00:14:11,894
واحد.
86
00:14:13,520 --> 00:14:16,814
كلمات المرور الخاصة بها تصل إلى المستندات
المعلومات السرية المحمية في الفضاء السيبراني.
87
00:14:16,815 --> 00:14:17,900
نحن نتحقق من هذا.
88
00:14:20,527 --> 00:14:23,447
ثم سوف يهاجموننا
كيف هاجموا البريطانيين.
89
00:14:29,286 --> 00:14:30,579
اعذرني.
90
00:14:31,997 --> 00:14:33,206
نعم يا غابرييل ماذا؟
91
00:14:33,207 --> 00:14:36,709
�. لقد كنت على حق بشأن أنتروبا.
لقد تعرفت على أحد رجالهم.
92
00:14:36,710 --> 00:14:38,170
و هل نجحت الخطة ؟
93
00:14:38,712 --> 00:14:40,088
هل سمير آمن؟
94
00:14:40,714 --> 00:14:42,758
إنها. أنا أنتظر
للتعرف على رودي.
95
00:14:43,342 --> 00:14:44,967
<ط> لماذا تهتم؟
مع هذا الرجل؟
96
00:14:44,968 --> 00:14:48,055
أنت؟ لأنني لا أريد أن أكون
متهم بالقتل.
97
00:14:49,556 --> 00:14:50,556
هل فهمت؟
98
00:14:50,557 --> 00:14:51,934
آنسة رودي؟
99
00:14:52,643 --> 00:14:53,643
<ط> السيدة. صاخب؟
100
00:14:53,644 --> 00:14:55,686
غابرييل، لا تخبرني
من معها الآن.
101
00:14:55,687 --> 00:14:59,065
- غابرييل، توقف عن كونك أحمق!
- من فضلك تعال معي.
102
00:14:59,066 --> 00:15:00,984
سأصعد على متن قارب. سأتصل بك.
103
00:15:04,821 --> 00:15:05,905
هل تثق به؟
104
00:15:05,906 --> 00:15:07,115
أنا أثق.
105
00:15:09,910 --> 00:15:11,245
اترك الفيديوهات لي.
106
00:15:12,913 --> 00:15:14,122
سأتواصل معك.
107
00:15:45,279 --> 00:15:46,905
أحبك يا أبي.
108
00:16:25,527 --> 00:16:29,072
أعدني إلى لندن
مع سمير. ليس لدي سوى هذا الخيار.
109
00:16:30,657 --> 00:16:33,493
لا بد لي من إثبات أن أنتروبا
هل يقف وراء الهجمات أم...
110
00:16:34,161 --> 00:16:35,704
أنا في ورطة، هل تفهمين؟
111
00:16:37,664 --> 00:16:39,583
إذا كان سمير يريد البقاء في فرنسا؟
112
00:16:40,834 --> 00:16:44,463
سمير ليس هو القضية. أنت.
هل ستساعدني أم لا؟
113
00:16:45,631 --> 00:16:47,883
الأمر معقد بعض الشيء، هل تعلم؟
114
00:16:49,426 --> 00:16:50,594
ما هو المعقد؟
115
00:16:54,348 --> 00:16:55,724
أنا لا أعمل لديك.
116
00:17:09,112 --> 00:17:10,446
هل أنت هنا؟
117
00:17:11,323 --> 00:17:13,867
القارب هو أكثر
التأمين للزوجة والطفل.
118
00:17:20,499 --> 00:17:23,085
أنا بحاجة إليك. في الحقيقة.
119
00:17:24,670 --> 00:17:25,712
في الحقيقة؟
120
00:17:28,089 --> 00:17:29,132
دعنا نذهب.
121
00:17:32,803 --> 00:17:34,972
مقهى ومخبز أنيك
122
00:17:41,144 --> 00:17:42,312
وسمير ؟
123
00:17:44,356 --> 00:17:45,649
إنهم يريدون رؤيتك أولاً.
124
00:17:46,233 --> 00:17:47,276
يأتي.
125
00:17:52,865 --> 00:17:54,157
مرحبًا.
126
00:18:00,330 --> 00:18:01,456
مرحبًا أليسون.
127
00:18:10,716 --> 00:18:11,717
ما أخبارك؟
128
00:18:12,301 --> 00:18:13,719
سعيد لرؤيتنا؟
129
00:18:14,970 --> 00:18:17,764
لم أكن أعلم أن لديهم
أصبحوا صيادين.
130
00:18:18,390 --> 00:18:20,016
لا، إنهم ليسوا صيادين.
131
00:18:20,017 --> 00:18:22,853
ليس حقيقيًا.
هل تعتقد أن العالم قد تحسن؟
132
00:18:24,271 --> 00:18:27,858
ما هذا؟ واحد نعم واحد لا
"لا أعرف، ليس لدي أي فكرة"؟
133
00:18:29,443 --> 00:18:30,694
نحن لا نعتقد ذلك.
134
00:18:31,236 --> 00:18:32,653
أنظر، نحن لم نتغير.
135
00:18:32,654 --> 00:18:35,157
نحن نواصل القتال.
نحن لا نتوقف.
136
00:18:36,033 --> 00:18:37,242
مختلف عنك.
137
00:18:38,660 --> 00:18:40,370
أنظر إلى من يعمل.
138
00:18:41,371 --> 00:18:42,372
هيا، اذهب.
139
00:18:43,040 --> 00:18:44,917
هل ستملأه طوال اليوم؟
140
00:18:45,501 --> 00:18:48,336
غابرييل، كم مرة
هل قامت بزيارتك في السجن؟
141
00:18:48,337 --> 00:18:50,964
وأنت،
كم مرة زرتني؟ هاه؟
142
00:18:51,924 --> 00:18:53,216
وأنت؟
143
00:18:53,217 --> 00:18:54,343
هذا كل شيء.
144
00:18:55,511 --> 00:18:57,054
وبعد عشرين عامًا،
هل سنغفر؟
145
00:18:57,638 --> 00:18:59,264
الصداقة ليست مدى الحياة.
146
00:18:59,765 --> 00:19:03,726
لقد اختفيت بعد الموت
من ناتالي. لا أخبار، لا شيء.
147
00:19:03,727 --> 00:19:05,186
أنت لا تهتم بي.
148
00:19:05,187 --> 00:19:08,482
هذا واضح. بالنسبة لنا،
لقد كانت مجرد فتاة صغيرة لأبيها.
149
00:19:08,982 --> 00:19:10,651
ناتالي أعجبتك.
150
00:19:11,235 --> 00:19:12,903
قال إنك كريم.
151
00:19:14,488 --> 00:19:16,240
ولكن ليس لمشاركة جبرائيل.
152
00:19:18,075 --> 00:19:19,408
يا.
153
00:19:19,409 --> 00:19:21,161
أي استجواب هذا؟
154
00:19:24,081 --> 00:19:25,498
لقد أرادوا رؤيتها، هذا كل شيء.
155
00:19:25,499 --> 00:19:27,750
هل رأيتها يا جميلة؟
هل نذهب إلى القارب؟
156
00:19:27,751 --> 00:19:30,003
أنت على حق، لقد رأينا ما يكفي.
157
00:19:30,879 --> 00:19:32,088
مستعد.
158
00:19:32,089 --> 00:19:33,215
دعنا نذهب.
159
00:19:35,717 --> 00:19:39,304
نحن نتفق على حماية الرجل الخاص بك
لأنه جاد ومناهض للأسد.
160
00:19:39,805 --> 00:19:41,348
ولأن جبريل صديقنا.
161
00:19:42,015 --> 00:19:43,267
انها ليست لك.
162
00:19:44,518 --> 00:19:45,727
أنا أعرف.
163
00:19:47,813 --> 00:19:49,106
شكرًا.
164
00:20:28,187 --> 00:20:29,313
مرحباً.
165
00:20:36,820 --> 00:20:40,907
تمكنا من إعادة بناء الجزء
من المحادثة بين طرود وحبيبته.
166
00:20:40,908 --> 00:20:42,034
حسنا، دعونا نرى.
167
00:20:43,577 --> 00:20:46,163
<ط> أعط كلمات المرور إلى أنتروبا
إذا أرسلته!
168
00:20:46,663 --> 00:20:49,082
لأنه لا يريد المال،
سوف تفعل دون الفوز!
169
00:20:51,668 --> 00:20:53,002
نحن نتحقق من هذا.
170
00:20:53,003 --> 00:20:57,299
أنتروبا تريد قائمة سرية
من المركز الأوروبي للأمن السيبراني.
171
00:20:57,966 --> 00:21:01,177
قائمة فشل النظام
لأمن دول الاتحاد الأوروبي الـ 27.
172
00:21:01,178 --> 00:21:03,804
بعض الدول المتضررة
ولم يتم إخطارهم بالفشل.
173
00:21:03,805 --> 00:21:06,224
أو لو كانوا كذلك،
لم يكن لديهم ما يفعلونه.
174
00:21:06,225 --> 00:21:10,228
مع التذكرة، يمكن أنتروبا
تدمير جزء من البنية التحتية؟
175
00:21:10,229 --> 00:21:11,563
بالضبط.
176
00:21:13,982 --> 00:21:16,318
سأقدم تقريرا إلى الرئيس.
177
00:21:17,611 --> 00:21:18,737
هناك شيء آخر.
178
00:21:20,781 --> 00:21:22,615
<ط> توقف! توقف عن مناداتي بذلك!
179
00:21:22,616 --> 00:21:25,117
هل تفضل "الكلبة الصغيرة الغبية"؟
180
00:21:25,118 --> 00:21:27,912
<ط> لا يعرف عن قوة الأنثروبا
أو من خلفه.
181
00:21:27,913 --> 00:21:30,791
- لقد تسللوا إلى المملكة المتحدة.
- ديدييه! افهم!
182
00:21:35,212 --> 00:21:40,008
ومن الواضح أن البريطانيين فعلوا ذلك
جاسوس في حكومتهم
183
00:21:41,385 --> 00:21:43,344
- لدينا تارود.
- نعم.
184
00:21:43,345 --> 00:21:46,055
الآن، أفهم لماذا أنتروبا
استثمرت كثيرا
185
00:21:46,056 --> 00:21:50,351
في المكاتب الجديدة في نهر التايمز،
في لندن في الأشهر الأخيرة.
186
00:21:50,352 --> 00:21:51,436
كان واضحا.
187
00:21:52,396 --> 00:21:54,439
كانوا يعرفون دائما
أنهم سيفوزون.
188
00:21:56,567 --> 00:21:58,068
سأتحدث مع الرئيس.
189
00:22:13,959 --> 00:22:15,710
يا إلهي.
190
00:22:15,711 --> 00:22:19,673
تتعلم الكلاب بشكل أسرع.
191
00:22:20,591 --> 00:22:25,178
لا يمكنك وضع
الأمن القومي لهذا البلد
192
00:22:25,179 --> 00:22:27,096
في أيدي الشركات الخاصة.
193
00:22:27,097 --> 00:22:29,391
نحن لسنا اشتراكيين سخيف.
194
00:22:30,726 --> 00:22:33,395
أعمال الخصخصة.
195
00:22:34,813 --> 00:22:36,940
أنت ديناصور، ريتشارد.
196
00:22:38,108 --> 00:22:39,526
أنا ديناصور.
197
00:22:44,531 --> 00:22:45,949
وأنا أشعر بالخجل.
198
00:22:49,203 --> 00:22:52,247
أنا خجل من ما هذا
لقد تحولت الحكومة.
199
00:22:54,791 --> 00:22:56,835
وما هو أسوأ؟ لقد توقعت ذلك بالفعل.
200
00:22:57,377 --> 00:22:58,754
العقود مع أنتروبا.
201
00:22:59,505 --> 00:23:00,880
هل أنت مستعد؟
202
00:23:00,881 --> 00:23:04,635
أم يجب أن أخبر رئيس الوزراء بذلك
تسليم إقالتك؟
203
00:23:17,773 --> 00:23:18,941
نعم، إنهم جاهزون.
204
00:23:22,402 --> 00:23:23,779
هل يمكنك أن تقول لرئيس الوزراء
205
00:23:25,405 --> 00:23:29,660
أنني سأبيعه ابتداءً من الغد
البلاد لأعلى عرض.
206
00:23:30,244 --> 00:23:31,537
لا نوبة غضب، ريتشارد.
207
00:23:32,371 --> 00:23:34,413
اتصل بأنتروبا الآن.
208
00:23:34,414 --> 00:23:37,793
ما يهم هو الترتيب
المشكلة. لا يهم كيف.
209
00:23:39,753 --> 00:23:40,796
بالطبع.
210
00:23:52,182 --> 00:23:53,432
سيد تارود، أود...
211
00:23:53,433 --> 00:23:55,018
هل تريد أن يمارس الجنس معي، بوب؟
212
00:23:56,103 --> 00:23:58,814
أنا لا أصدق ذلك.
هل تركت سمير يفلت مرة أخرى؟
213
00:23:59,731 --> 00:24:01,023
فزنا.
214
00:24:01,024 --> 00:24:03,402
البريطانيون سيوقعون
ديدييه.
215
00:24:04,278 --> 00:24:05,945
لا تقلق بشأن سمير.
216
00:24:05,946 --> 00:24:08,991
سأذهب إلى لندن غدا.
سينتهي كل شيء قريبًا.
217
00:24:12,995 --> 00:24:17,331
إذا تكلم؟ إذا قلت ما تعرفه،
الحكومة البريطانية تلغي العقد.
218
00:24:17,332 --> 00:24:18,958
إنه لا يعرف البريطانيين
219
00:24:18,959 --> 00:24:21,128
لن يعترفوا أبدا
أننا مارس الجنس معهم.
220
00:24:22,504 --> 00:24:25,465
سوف يتصرفون كما طلبوا
حتى نتمكن من اللعنة عليهم.
221
00:24:28,552 --> 00:24:31,179
على أية حال،
لقد كان من الجيد منك أن تحاول مساعدتنا.
222
00:24:31,180 --> 00:24:32,763
شكره الرئيس.
223
00:24:32,764 --> 00:24:36,185
أعلم، لقد تحدثت معه. سألني
لإطلاعك على خططنا.
224
00:24:40,689 --> 00:24:41,857
ما الخطط؟
225
00:24:42,482 --> 00:24:44,901
آسف، لقد نسيت ما هو عليه
أنا مجرد مدير العمليات.
226
00:24:44,902 --> 00:24:47,320
إذا دخلت أنتروبا،
لن أعبر ذراعي.
227
00:24:47,321 --> 00:24:49,906
سأقترح التغييرات
وتدشين الرؤى .
228
00:24:49,907 --> 00:24:53,117
حصل ميلر عليه. سألني
لمرافقتك إلى لندن.
229
00:24:53,118 --> 00:24:56,079
هل تعرف لماذا؟ لقد وجدت طريقة
لمهاجمة دول الاتحاد الأوروبي.
230
00:24:56,788 --> 00:24:59,625
بفضل لي، سوف يكون أنتروبا
العقود في جميع أنحاء أوروبا.
231
00:25:30,447 --> 00:25:31,740
مستعد.
232
00:25:39,373 --> 00:25:41,416
- كل خير؟
- الجميع.
233
00:25:42,125 --> 00:25:43,210
أهلاً.
234
00:25:44,628 --> 00:25:45,963
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
235
00:25:48,465 --> 00:25:49,842
أنت لم تتغير كثيرا.
236
00:25:51,927 --> 00:25:52,970
ولا أنت كذلك.
237
00:25:57,057 --> 00:25:58,599
ما أخبارك؟ هل سار كل شيء على ما يرام؟
238
00:25:58,600 --> 00:26:00,101
نعم، لا مشكلة.
239
00:26:00,102 --> 00:26:02,813
لم يرهم أحد.
أو سئل عن ذلك. يأتي.
240
00:26:05,065 --> 00:26:06,441
إنهم هناك، في حالة من الفوضى.
241
00:26:08,318 --> 00:26:10,028
لا تبكي.
242
00:26:11,488 --> 00:26:12,698
لماذا نغادر؟
243
00:26:13,740 --> 00:26:15,575
نحن سعداء في فرنسا.
244
00:26:15,576 --> 00:26:18,203
قال غابرييل
الذي يمنحنا المواطنة.
245
00:26:18,704 --> 00:26:20,622
نحن لا نعرف أحدا هنا.
246
00:26:21,206 --> 00:26:23,625
هل تستطيع أليسون تقديمنا؟
أشخاص مهمين في لندن.
247
00:26:24,209 --> 00:26:25,294
هل تصدق ذلك؟
248
00:26:25,919 --> 00:26:28,963
بالنسبة لهم هو إرهابي
الذين هاجموا بلادهم.
249
00:26:28,964 --> 00:26:30,841
لم أهاجم أحداً.
250
00:26:31,884 --> 00:26:33,051
ميريام.
251
00:26:33,594 --> 00:26:34,678
أليسون.
252
00:26:37,598 --> 00:26:39,765
- هل أنت بخير؟
- نحن.
253
00:26:39,766 --> 00:26:41,435
- هل الطفل بخير؟
- نعم.
254
00:26:42,144 --> 00:26:43,228
أهلاً.
255
00:26:53,739 --> 00:26:55,115
مرحبًا يا كتي.
256
00:26:57,159 --> 00:26:58,702
ماذا حدث لكريمو؟
257
00:27:00,037 --> 00:27:01,163
لقد هرب.
258
00:27:01,914 --> 00:27:03,248
سوف يتصل بك.
259
00:27:04,541 --> 00:27:05,708
جميل.
260
00:27:05,709 --> 00:27:07,461
وماذا نفعل الآن؟
261
00:27:08,879 --> 00:27:10,130
افتح مفتاح USB،
262
00:27:11,089 --> 00:27:12,424
اصنع نسخة لنا.
263
00:27:32,194 --> 00:27:34,196
وهنا، هناك إشارة جيدة.
264
00:27:36,073 --> 00:27:37,908
متى ستغادر إلى إنجلترا؟
265
00:27:38,492 --> 00:27:39,660
نحن في انتظار المد.
266
00:27:40,452 --> 00:27:44,498
هناك احتجاج لمنظمة السلام الأخضر في أ
حفر بئر في اسكتلندا.
267
00:27:49,461 --> 00:27:52,756
رؤيتك تذكرني بأختي.
أفكر دائمًا في ناتالي.
268
00:27:59,847 --> 00:28:01,139
سأتركك وحدك.
269
00:28:29,251 --> 00:28:31,420
هل هذه كلها عمليات أنتروبا؟
270
00:28:31,920 --> 00:28:35,048
- حتى الهجمات المستقبلية في المملكة المتحدة؟
- لديك كل شيء.
271
00:28:36,341 --> 00:28:38,468
تسللنا أنا ووليد
خوادمهم.
272
00:28:39,595 --> 00:28:41,180
لم يفعل أحد ذلك من قبل
273
00:28:43,182 --> 00:28:45,350
أنت العبقري.
274
00:28:48,979 --> 00:28:50,397
وليد كان جيداً أيضاً.
275
00:28:54,985 --> 00:28:58,946
نريد تدمير الملفات
ضباط شرطة الأسد ويهربون من البلاد.
276
00:28:58,947 --> 00:29:02,576
وجدنا أنتروبا تقدم
للأسد وقمنا باختراقها أيضًا.
277
00:29:04,286 --> 00:29:06,496
نريد
الملفات للبيع.
278
00:29:07,873 --> 00:29:09,582
لماذا الفرنسيون؟
279
00:29:09,583 --> 00:29:13,378
لقد ذهبنا إلى البريطانيين من قبل.
المركز الوطني للأمن السيبراني.
280
00:29:14,129 --> 00:29:15,254
مارك بولتون.
281
00:29:15,255 --> 00:29:17,174
حتى أننا حددنا موعدًا لعقد اجتماع.
282
00:29:17,883 --> 00:29:19,051
لم يذهب.
283
00:29:20,886 --> 00:29:22,721
قُتل بولتون على يد أنتروبا.
284
00:29:29,811 --> 00:29:31,230
لا أريد الذهاب إلى لندن بعد الآن.
285
00:29:31,939 --> 00:29:34,316
- سمير.
- لا.
286
00:29:35,526 --> 00:29:37,151
أريد البقاء في فرنسا.
287
00:29:37,152 --> 00:29:39,738
- لا.
- زوجتي خائفة.
288
00:29:40,697 --> 00:29:41,990
- أنا أكون.
- سمير.
289
00:29:42,533 --> 00:29:45,536
أعمل في الوزارة
من الداخلية. سيكونون آمنين.
290
00:29:46,537 --> 00:29:50,707
سيكون لديهم سكن ووظائف.
سوف نقدم الحماية الكاملة.
291
00:29:51,333 --> 00:29:52,459
ثق بي.
292
00:29:58,674 --> 00:29:59,883
أنا أثق به.
293
00:30:02,594 --> 00:30:03,971
يأتي معنا.
294
00:30:04,596 --> 00:30:05,764
صحيح يا غابرييل؟
295
00:30:10,894 --> 00:30:12,813
دعونا نتحدث مع الفرنسيين.
296
00:30:13,897 --> 00:30:14,940
كل شيء جيد؟
297
00:30:16,775 --> 00:30:18,151
ماذا قلت؟
298
00:30:18,777 --> 00:30:20,070
أنا لا أعمل لديك.
299
00:30:24,825 --> 00:30:26,868
إذا لم تعود معه
أنا ميت!
300
00:30:26,869 --> 00:30:30,330
هل تعرف ما الذي أخاطر به؟
لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي.
301
00:30:30,914 --> 00:30:33,332
- آل.
- أوشكنا على الوصول.
302
00:30:33,333 --> 00:30:36,878
نريد حضور الآنسة رودي.
نريد التحدث معها.
303
00:30:36,879 --> 00:30:38,254
أين أنت؟
304
00:30:38,255 --> 00:30:39,548
أرسل العنوان.
305
00:30:43,594 --> 00:30:45,387
يريدون رؤيتك.
306
00:31:20,339 --> 00:31:21,757
الآنسة رودي.
307
00:31:22,758 --> 00:31:24,092
من فضلك اجلس.
308
00:31:27,596 --> 00:31:29,139
هل أنت ديلاج؟
309
00:31:34,228 --> 00:31:35,812
أفترض أنك تعرف من أنا.
310
00:31:36,396 --> 00:31:37,439
بالطبع.
311
00:31:37,981 --> 00:31:40,525
هل يمكنك أن تقول لي
أي شيء يا سيدة رودي.
312
00:31:40,526 --> 00:31:43,904
سمير حمزة متهم بالتواطؤ
في هجوم إرهابي في لندن.
313
00:31:44,905 --> 00:31:46,114
علينا أن نلقي القبض عليه.
314
00:31:50,953 --> 00:31:52,120
الاستماع.
315
00:31:53,038 --> 00:31:54,830
إذا بقي سمير في فرنسا،
316
00:31:54,831 --> 00:31:57,793
سيكون هناك المزيد من الوفيات
حتى نوقع مع أنتروبا.
317
00:31:58,460 --> 00:32:00,503
هل تريد هذا؟ دعونا نوقع
مع هؤلاء الأوغاد؟
318
00:32:00,504 --> 00:32:02,548
لأنها شركة فرنسية؟
319
00:32:03,048 --> 00:32:04,341
على العكس تماما.
320
00:32:05,717 --> 00:32:07,094
أريد تدميرهم.
321
00:32:08,387 --> 00:32:09,763
قبل أن يهاجموا أوروبا.
322
00:32:11,390 --> 00:32:12,516
جربه إذن.
323
00:32:13,225 --> 00:32:15,185
أخبر سمير أن يأتي
معي إلى لندن.
324
00:32:17,229 --> 00:32:18,605
مع غابرييل.
325
00:32:21,608 --> 00:32:23,235
ماذا نحصل في المقابل؟
326
00:32:32,077 --> 00:32:33,328
نسخة من مفتاح USB.
327
00:32:35,873 --> 00:32:38,292
هذا لا يكفي يا آنسة رودي.
328
00:32:39,209 --> 00:32:40,543
ماذا تريد إذن؟
329
00:32:40,544 --> 00:32:47,092
هناك مستشار للرئيس
اجتماعات سرية في لندن غدا
330
00:32:47,843 --> 00:32:49,803
ولم تتم دعوة DGSE.
331
00:32:50,470 --> 00:32:51,805
اسمه ديدييه تارود.
332
00:32:53,140 --> 00:32:55,183
نعتقد أنك سوف تستخدم هذه الرحلة
333
00:32:55,184 --> 00:32:57,769
كتمويه لاجتماع
مع الرئيس التنفيذي لشركة أنتروبا.
334
00:32:59,354 --> 00:33:00,521
من هو؟
335
00:33:00,522 --> 00:33:02,816
فرانسيس ميلر، فرنسي.
336
00:33:03,567 --> 00:33:05,527
ولكن لديهم شريك.
واحدة بريطانية.
337
00:33:06,945 --> 00:33:10,365
شخص مقرب من الوزراء
مع إمكانية الوصول إلى جميع الملفات.
338
00:33:11,200 --> 00:33:13,410
إنه محترف.
339
00:33:15,162 --> 00:33:16,163
مثلك.
340
00:33:17,497 --> 00:33:18,749
سأذهب معهم.
341
00:33:20,626 --> 00:33:23,003
لست أنت من يقرر هذا،
الطوفان.
342
00:33:24,296 --> 00:33:26,673
لا يمكنك اعتقال سمير
في فرنسا. لم يفعل أي شيء.
343
00:33:27,508 --> 00:33:28,926
ليس لديه حتى جواز سفر.
344
00:33:30,135 --> 00:33:33,138
السؤال هو هل سيدفعون لي؟
لحمايته أم لا.
345
00:33:35,390 --> 00:33:37,141
إذا قررت بقاء سمير،
346
00:33:37,142 --> 00:33:39,393
قمت بإجراء مكالمة،
والقارب لا يغادر.
347
00:33:39,394 --> 00:33:41,605
السيدة سانت روش،
الجميع يخسر.
348
00:33:55,285 --> 00:33:57,036
سوف يفعلون ما يلي.
349
00:33:57,037 --> 00:34:01,917
سأدعهم يذهبون مع سمير،
Delage كحارس شخصي ،
350
00:34:03,085 --> 00:34:04,127
وأنت...
351
00:34:05,879 --> 00:34:07,756
ساعدونا في إيقاف تارود.
352
00:34:09,507 --> 00:34:11,885
أريد أن أعرف
من كل ما لديه في لندن.
353
00:34:12,469 --> 00:34:14,012
إلى أين أنت ذاهب،
354
00:34:14,679 --> 00:34:17,474
من يلتقي وماذا يتحدثون.
355
00:34:30,696 --> 00:34:31,779
آل.
356
00:34:31,780 --> 00:34:33,364
هل شاهدت الفيديو؟
357
00:34:34,533 --> 00:34:35,742
ليس بعد.
358
00:34:36,534 --> 00:34:38,495
اتصل بي عندما تشاهد.
359
00:34:39,161 --> 00:34:40,205
لا بأس.
360
00:34:54,261 --> 00:34:58,097
إذا لم يكن لدي دليل
معلومات حاسمة سأقدمها لرئيس الوزراء غدا
361
00:34:58,098 --> 00:35:00,559
ثم أنا لن أذهب فقط
وقع مع أنتروبا,
362
00:35:01,059 --> 00:35:03,395
لكنهم سوف يتهمونك
بالتآمر مع أجنبي.
363
00:35:04,104 --> 00:35:08,483
الأمل الوحيد والأفضل
ما لدينا يا أليسون هو الصفقة الحقيقية.
364
00:35:09,318 --> 00:35:12,070
لذا، إذا كان هناك شيء
لتخبرني، أخبرني الآن.
365
00:35:13,614 --> 00:35:16,158
إرسال إلى الموقع
من أين سنصل؟
366
00:35:19,328 --> 00:35:20,745
كم عددهم هناك؟
367
00:35:20,746 --> 00:35:23,165
- أربعة.
- صحيح.
368
00:35:23,874 --> 00:35:25,125
سوف أقابلك هناك.
369
00:35:26,293 --> 00:35:27,336
لا بأس.
370
00:35:52,903 --> 00:35:54,780
هل سأتركك وحدك؟
371
00:35:55,906 --> 00:35:57,365
سأكون بخير.
372
00:35:57,366 --> 00:35:59,368
تحتاج إلى البقاء مع والدتك.
373
00:36:16,927 --> 00:36:18,469
تي. وداعا يا أبي. سأتصل بك.
374
00:36:18,470 --> 00:36:20,639
- أحبك.
- أنا أيضاً.
375
00:36:35,279 --> 00:36:36,822
- السيد أونووري؟
- أهلاً.
376
00:36:37,614 --> 00:36:38,782
إنها للآنسة رودي.
377
00:36:39,408 --> 00:36:41,075
لا يصلح في صندوق البريد.
378
00:36:41,076 --> 00:36:42,953
- شكرًا.
- طاب مساؤك.
379
00:36:57,342 --> 00:37:01,345
المركز الوطني
الأمن السيبراني
380
00:37:01,346 --> 00:37:06,518
"عزيزتي أليسون، إذا تلقيت هذا،
ربما لأنني ميتة."
381
00:37:07,728 --> 00:37:09,855
إنه الشخص الوحيد الذي أثق به.
382
00:37:11,023 --> 00:37:13,192
اتصلت بي أنتروبا
383
00:37:14,735 --> 00:37:16,069
قبل خمس سنوات.
384
00:37:16,862 --> 00:37:19,781
"إلى جانب النسخ
من حسابات العملة المشفرة."
385
00:37:21,491 --> 00:37:22,492
هذا.
386
00:37:25,704 --> 00:37:27,539
"اذهب وابحث عنها..."
387
00:37:31,001 --> 00:37:33,170
هذا الأحمق بولتون
فعلت شيئا واحدا صحيحا.
388
00:37:33,921 --> 00:37:35,172
أليسون بريئة.
389
00:37:35,672 --> 00:37:37,965
يمين. سأرسلها إلى...
390
00:37:37,966 --> 00:37:39,343
وسوف نقوم بحل هذا.
391
00:37:43,138 --> 00:37:44,973
- شكرًا.
- شكرا، ريتشارد.
392
00:38:31,728 --> 00:38:32,729
أهلاً.
393
00:38:33,730 --> 00:38:34,773
بحاجة الى مساعدة؟
394
00:38:39,611 --> 00:38:42,698
لا تبكي يا بني. لا تبكي.
395
00:38:47,536 --> 00:38:48,829
مهلا، لا تبكي.
396
00:39:10,184 --> 00:39:14,645
...لن يسمحوا لك بفعل ما تريد،
وإذا لم يكن هو، فقد كان ستيببارد،
397
00:39:14,646 --> 00:39:17,274
إذا لم يكن ستيببارد أو هو،
لقد كان مونيه...
398
00:40:45,320 --> 00:40:46,821
- هل أنت بخير؟
- أنا أكون.
399
00:40:46,822 --> 00:40:48,282
- هل نمت جيدا؟
- لقد نمت.
400
00:40:49,324 --> 00:40:50,908
سأعد القهوة إذا أردت.
401
00:40:50,909 --> 00:40:52,201
لا، شكرا لك.
402
00:40:52,202 --> 00:40:53,620
والشباب؟
403
00:40:54,580 --> 00:40:55,831
يجب أن يكونوا نائمين.
404
00:41:28,405 --> 00:41:30,908
<ط> هيا يا شباب. إنهم قادمون.
405
00:42:01,772 --> 00:42:03,732
- ... و تلكيس .
- إنه فوق طاقة البشر.
406
00:42:07,945 --> 00:42:09,196
أليس كذلك ناتالي؟
407
00:42:10,906 --> 00:42:12,032
يلعب.
408
00:42:16,787 --> 00:42:17,913
غابي، إلعب.
409
00:42:24,336 --> 00:42:25,879
- ما هذا الذي يحدث؟
- مستعد.
410
00:43:51,381 --> 00:43:53,049
لقد كانت أنت، أيتها العاهرة!
411
00:43:53,050 --> 00:43:55,677
تعال الى هنا! أيها الوغد.
412
00:43:57,638 --> 00:44:00,974
تعال هنا، أنت عاهرة.
تعال الى هنا. سأقتلك.
413
00:44:02,309 --> 00:44:05,354
تريد المزيد، هاه؟
الآن أصبح الأمر أقل شراسة، أليس كذلك؟
414
00:44:07,648 --> 00:44:09,483
خذ هذا! وهذا!
415
00:44:15,364 --> 00:44:16,532
اسكت!
416
00:44:17,491 --> 00:44:20,244
- قلت لك أن تعود هنا.
- دعني أذهب! اتركه!
417
00:44:22,955 --> 00:44:23,996
مريم!
418
00:44:23,997 --> 00:44:25,082
أليسون!
419
00:44:25,874 --> 00:44:27,667
-أليسون!
- اذهب إلى غرفتك!
420
00:44:27,668 --> 00:44:29,211
عد إلى الغرفة يا مريم!
421
00:44:30,254 --> 00:44:31,797
- دعني أذهب.
- ابتعد.
422
00:45:00,200 --> 00:45:02,369
دعونا نرى ما إذا كنت ترغب في ذلك
ليتم حرقها.
423
00:45:08,000 --> 00:45:09,208
ماذا تفعل؟
424
00:45:09,209 --> 00:45:10,669
العين بالعين.
425
00:45:11,753 --> 00:45:13,297
أنت تعرف.
426
00:45:16,341 --> 00:45:18,844
أنيك. أوه، أنيك.
427
00:45:28,395 --> 00:45:30,147
- ماذا؟
- قف. توقف يا غابرييل.
428
00:45:35,235 --> 00:45:36,569
ماذا لو كان خطأي؟
429
00:45:36,570 --> 00:45:38,487
ماذا لو كان ذلك بسببي؟
430
00:45:38,488 --> 00:45:40,198
ما هي مشكلتك؟
431
00:45:40,199 --> 00:45:43,534
لقد قتلت ناتالي
وأرسلتك إلى السجن، اللعنة!
432
00:45:43,535 --> 00:45:45,954
سجن؟
لم أذهب إلى السجن قط. أبداً!
433
00:45:51,835 --> 00:45:53,670
لقد عملت
للاستخبارات العسكرية .
434
00:45:55,380 --> 00:45:58,091
لقد تسللت إلى المجموعة وخنت
أنت. أنت لم تشك أبدا.
435
00:46:00,969 --> 00:46:02,304
أبداً.
436
00:46:05,140 --> 00:46:07,267
منذ البداية،
لقد كنت هناك فقط للاستفزاز.
437
00:46:08,060 --> 00:46:09,811
لذلك يمكن أن يتم القبض عليكم جميعًا.
438
00:46:18,195 --> 00:46:20,238
لكن أولاً،
كان علي أن أتخلص منك.
439
00:46:20,239 --> 00:46:21,782
تخلص مني؟
440
00:46:22,407 --> 00:46:23,534
من أجل والدك.
441
00:46:25,077 --> 00:46:26,787
مكانته العالية في الناتو.
442
00:46:27,412 --> 00:46:29,790
ابنة الجنرال لا تستطيع ذلك
التسكع مع المتطرفين.
443
00:46:44,054 --> 00:46:45,556
وقف هذا القرف.
444
00:47:14,751 --> 00:47:16,170
يأتي.
445
00:48:44,466 --> 00:48:45,676
دعنا نذهب.
446
00:48:46,718 --> 00:48:47,844
حسنًا، دعنا نذهب.
447
00:48:47,845 --> 00:48:49,054
يأتي.
448
00:48:51,890 --> 00:48:52,933
لقد جاء! استيقظ!
449
00:48:54,268 --> 00:48:56,687
دعنا نذهب.
450
00:49:03,527 --> 00:49:04,945
هل أنت بخير؟
451
00:50:00,709 --> 00:50:02,711
ترجمة: فالمير مارتينز