1 00:03:32,446 --> 00:03:34,414 Готую спагетті на вечерю. 2 00:03:34,615 --> 00:03:36,617 Ви все ще любите спагетті, так? 3 00:03:36,751 --> 00:03:37,719 Мм-мм. 4 00:03:38,753 --> 00:03:40,353 Бог Єгова, Отче наш, 5 00:03:40,487 --> 00:03:41,889 ми дякуємо вам за цю страву ви надали нам. 6 00:03:42,023 --> 00:03:44,257 І ми дякуємо вам за безпечно привезти Хайме до нас. 7 00:03:44,391 --> 00:03:47,161 Ми молимося, щоб вона відчула вас любов і мудрість в її серці. 8 00:03:47,294 --> 00:03:48,563 Ми просимо вас про це 9 00:03:48,696 --> 00:03:50,230 в ім'я твого сина, Ісус Христос, амінь. 10 00:03:50,363 --> 00:03:51,465 Амінь. 11 00:03:56,571 --> 00:03:58,539 Колись вони були одна з моїх улюблених груп. 12 00:03:59,439 --> 00:04:00,608 Вони зробили? 13 00:04:00,742 --> 00:04:02,442 Так, я бачив, як вони грали в Монреалі 14 00:04:02,577 --> 00:04:04,145 у турі Tinderbox. 15 00:04:04,478 --> 00:04:05,179 справді? 16 00:04:05,312 --> 00:04:06,413 справді? 17 00:04:06,547 --> 00:04:08,015 Я ходив до багато шоу 18 00:04:08,149 --> 00:04:09,483 до того, як я зустрів твою тітку. 19 00:04:09,751 --> 00:04:11,284 Я не хочу про це знати. 20 00:04:11,418 --> 00:04:12,787 я так 21 00:04:19,827 --> 00:04:22,029 Робить Жан-Франсуа колись мив посуд? 22 00:04:22,395 --> 00:04:23,798 Він працював цілий день. 23 00:04:23,931 --> 00:04:24,866 Ви також. 24 00:04:25,967 --> 00:04:28,035 Він вчиться стати міністерський службовець. 25 00:04:28,169 --> 00:04:29,504 Там багато читають. 26 00:04:31,739 --> 00:04:34,341 Сподіваюся, ви зібрали щось гарне одягнути на завтрашню зустріч. 27 00:04:34,809 --> 00:04:36,978 О, я думав можливо, я б їх пропустив. 28 00:04:37,645 --> 00:04:39,947 Ні, абсолютно ні. 29 00:04:40,081 --> 00:04:42,382 Я знаю, що вони важливі тобі, але... 30 00:04:42,517 --> 00:04:44,685 Істина - це величезна частина нашого життя. 31 00:04:46,220 --> 00:04:48,790 Я не хочу турбуватися твоя мати про це. гаразд 32 00:04:51,159 --> 00:04:52,425 добре. 33 00:04:53,460 --> 00:04:55,596 Крім того, вам це може сподобатися. 34 00:04:58,298 --> 00:05:00,768 Хоч губи рожеві і щоки з... 35 00:05:01,536 --> 00:05:03,905 Ви, ну, Джеймі Баклі? 36 00:05:04,038 --> 00:05:04,906 так 37 00:05:05,305 --> 00:05:06,874 Заняття почалося 15 хвилин тому. 38 00:05:07,608 --> 00:05:10,945 Виникла проблема з документами. вибач 39 00:05:14,314 --> 00:05:16,050 Хоч рожеві губи і щоки 40 00:05:16,184 --> 00:05:19,352 в межах його гнучого серпа компас приходь... 41 00:05:31,032 --> 00:05:32,332 ти звідки 42 00:05:33,067 --> 00:05:34,401 Тандер Бей. 43 00:05:35,837 --> 00:05:36,737 Нейт. 44 00:05:38,306 --> 00:05:39,507 Хайме. 45 00:05:40,308 --> 00:05:41,943 Як твоя французька? 46 00:05:42,076 --> 00:05:43,744 Це погано. 47 00:05:44,212 --> 00:05:47,014 Ну, тобі пощастило є англійська школа. 48 00:05:49,116 --> 00:05:50,818 Чому ти переїхав сюди? 49 00:05:52,153 --> 00:05:53,054 Сімейні речі. 50 00:05:54,021 --> 00:05:54,922 Yish. 51 00:05:55,056 --> 00:05:55,957 так 52 00:05:58,259 --> 00:05:59,392 добре, 53 00:06:00,261 --> 00:06:01,295 побачимось. 54 00:06:01,428 --> 00:06:02,730 До зустрічі. 55 00:07:16,404 --> 00:07:17,338 як ти думаєш 56 00:07:17,470 --> 00:07:18,673 чого? 57 00:07:18,806 --> 00:07:21,742 Ця сукня? На зустріч сьогодні ввечері. 58 00:07:23,611 --> 00:07:24,845 Це сьогодні ввечері? 59 00:07:25,246 --> 00:07:26,681 Ви знаєте, що це так. давай 60 00:07:26,814 --> 00:07:28,549 Я вибрав єдиний це не було вишуканим. 61 00:07:28,683 --> 00:07:30,184 Я не можу просто носити це? 62 00:07:31,052 --> 00:07:33,521 Джинси? Ні, ніколи. 63 00:07:38,192 --> 00:07:40,027 Виїжджаємо через 20 хвилин. 64 00:08:20,468 --> 00:08:21,635 Будь ласка, встаньте. 65 00:08:25,873 --> 00:08:29,510 ♪ Приходь і поширюй Радісна новина ♪ 66 00:08:29,643 --> 00:08:32,947 ♪ Рай Для тих, хто обирає ♪ 67 00:08:33,080 --> 00:08:36,884 ♪ Слідувати за Христом Вічне слово ♪ 68 00:08:37,018 --> 00:08:40,755 ♪ Звістку Єгови почуто ♪ 69 00:08:42,690 --> 00:08:46,460 ♪ Ті, хто помер Повернення до життя ♪ 70 00:08:46,594 --> 00:08:48,295 ♪ Без болю 71 00:08:48,429 --> 00:08:50,064 ♪ Вільний від чвар ♪ 72 00:09:05,379 --> 00:09:06,847 Будь ласка, сідайте. 73 00:09:07,815 --> 00:09:09,750 дякую за ту гарну пісню. 74 00:09:09,884 --> 00:09:12,119 І ласкаво просимо всіх. 75 00:09:14,055 --> 00:09:17,958 Брати і сестри, Єгова дав нам шанс 76 00:09:18,092 --> 00:09:21,829 жити вічно у його праведній новій системі. 77 00:09:22,430 --> 00:09:25,066 Немає нічого цінного у мирських спокусах сатани. 78 00:09:25,199 --> 00:09:27,802 Ми бачимо підтвердження цього щодня. 79 00:09:27,935 --> 00:09:31,439 І як воно нам відкривається в Ефесянах, 80 00:09:31,772 --> 00:09:34,375 «Бо ми боремося не проти плоті і крові, 81 00:09:34,509 --> 00:09:38,479 але проти князівств, проти влади, 82 00:09:38,612 --> 00:09:39,447 проти правителів..." 83 00:09:39,580 --> 00:09:40,648 Хайме. 84 00:09:42,483 --> 00:09:43,751 правильно? 85 00:09:50,291 --> 00:09:52,059 Як прийшло ти тут ховаєшся? 86 00:09:53,160 --> 00:09:55,296 Я думав, що ми підемо негайно. 87 00:09:56,730 --> 00:09:58,899 Сестри люблять ходити в гості після зустрічі. 88 00:09:59,934 --> 00:10:01,435 Вони дуже люблять спілкуватися. 89 00:10:04,405 --> 00:10:05,840 Я Маріке. 90 00:10:08,008 --> 00:10:10,077 Я називаю вас "сестро Маріке"? 91 00:10:11,112 --> 00:10:12,613 Звучить дивно коли ти це кажеш. 92 00:10:13,047 --> 00:10:14,448 Дивно це сказати. 93 00:10:14,982 --> 00:10:16,050 Це була ваша перша зустріч? 94 00:10:16,551 --> 00:10:19,487 Ні, я приходив кілька разів коли я був дитиною. 95 00:10:19,620 --> 00:10:20,721 Але мої батьки... 96 00:10:20,855 --> 00:10:22,123 Вони не в Істині? 97 00:10:22,656 --> 00:10:23,791 немає 98 00:10:28,496 --> 00:10:29,630 Ви готові? 99 00:10:30,998 --> 00:10:32,534 Гадаю, ми зараз вирушаємо. 100 00:10:32,666 --> 00:10:33,801 Здогадався. 101 00:10:36,203 --> 00:10:37,304 Побачимося пізніше? 102 00:10:38,339 --> 00:10:39,006 до побачення 103 00:10:39,140 --> 00:10:40,341 до побачення 104 00:10:45,746 --> 00:10:49,316 привіт Ви знайшли твої класи в порядку? 105 00:10:49,450 --> 00:10:50,851 Так, дякую. 106 00:10:51,485 --> 00:10:53,721 Я не хотів змусити вас почуватися незручно минулої ночі. 107 00:10:53,854 --> 00:10:54,989 Ви цього не зробили. 108 00:10:56,056 --> 00:10:57,858 Я вже був відчуття дискомфорту. 109 00:10:59,727 --> 00:11:01,462 Гадаю, ви чули, чому я тут. 110 00:11:01,962 --> 00:11:03,598 Мені сестра розповіла. 111 00:11:03,731 --> 00:11:05,332 мені дуже шкода про твого тата. 112 00:11:06,901 --> 00:11:08,402 Це лише на короткий час. 113 00:11:08,537 --> 00:11:11,472 Моїй мамі просто потрібна була перерва а потім я піду додому. 114 00:11:12,273 --> 00:11:14,375 Я ледве навіть розмовляю французькою. 115 00:11:14,975 --> 00:11:16,310 У мене все в порядку. 116 00:11:17,512 --> 00:11:19,146 Можливо, я зможу вас навчити. 117 00:11:21,550 --> 00:11:23,184 Або ви можете отримати французький хлопець. 118 00:11:24,818 --> 00:11:25,886 Ні, дякую. 119 00:11:26,987 --> 00:11:28,557 Ви повинні підійти цього тижня до мене додому. 120 00:11:28,689 --> 00:11:30,224 На вечерю. 121 00:11:30,659 --> 00:11:31,926 Гаразд 122 00:11:46,541 --> 00:11:47,474 Вже пізно. 123 00:11:48,543 --> 00:11:50,044 Так, я знаю. 124 00:11:50,177 --> 00:11:52,279 Я просто маю це все науковий розділ, щоб наздогнати. 125 00:11:53,582 --> 00:11:54,782 Хочеш печиво? 126 00:11:54,915 --> 00:11:58,252 так дякую 127 00:12:02,089 --> 00:12:04,391 — запитала мене Маріке з зустрічі на вечерю цього тижня. 128 00:12:04,526 --> 00:12:06,794 Вона зробила? Це чудово. 129 00:12:06,927 --> 00:12:08,530 Ви повинні піти! 130 00:12:08,663 --> 00:12:12,099 Маріка мила дівчина... її сестра теж. 131 00:12:14,201 --> 00:12:16,605 Це просто вечеря. Спокійно. 132 00:12:31,720 --> 00:12:33,087 -Гей. -Гей. 133 00:12:35,189 --> 00:12:37,491 ох У нас не було шансу щоб зустрітися тієї ночі. 134 00:12:37,626 --> 00:12:38,959 Я Френк. 135 00:12:39,326 --> 00:12:40,027 Хайме. 136 00:12:40,461 --> 00:12:41,696 Ми дуже раді мати вас тут. 137 00:12:41,829 --> 00:12:43,230 Почувайся як вдома. 138 00:12:44,566 --> 00:12:47,001 Дівчата, можна мені руку на кухні? 139 00:12:50,605 --> 00:12:53,307 Ви повинні бути новим другом. Я Аманда. 140 00:12:53,575 --> 00:12:54,609 Це зробила моя тітка. 141 00:12:54,743 --> 00:12:56,243 десерт! дякую 142 00:12:56,678 --> 00:12:58,178 як ти вживаєшся? 143 00:12:58,513 --> 00:12:59,913 Добре, я думаю. 144 00:13:00,381 --> 00:13:01,882 Має бути багато великих змін. 145 00:13:02,316 --> 00:13:04,485 Ви двоє проти? покласти це на стіл? 146 00:13:09,957 --> 00:13:12,826 Я просто більше не маю часу коли я піонерую щодня. 147 00:13:12,960 --> 00:13:14,428 Особливо з необхідністю приготуйте вечерю, а потім 148 00:13:14,562 --> 00:13:16,230 зараз я роблю набагато більше прання 149 00:13:16,363 --> 00:13:17,398 тому що він все це робить... 150 00:13:17,532 --> 00:13:18,499 Аманда. -Так? 151 00:13:18,633 --> 00:13:19,634 Час подякувати, чувак. 152 00:13:19,768 --> 00:13:20,868 ох 153 00:13:22,970 --> 00:13:24,171 дякую, Отче наш, за цю їжу 154 00:13:24,305 --> 00:13:26,006 ти благословив нас цього вечора. 155 00:13:26,641 --> 00:13:29,076 Дякуємо, що обираєте нас бути вашими свідками. 156 00:13:29,511 --> 00:13:32,079 Дякую за честь проповідувати вашу добру новину. 157 00:13:32,946 --> 00:13:34,783 Будь ласка, вибачте наші провини 158 00:13:35,316 --> 00:13:38,419 І дай нам силу долати жорстокість ласкою, 159 00:13:38,687 --> 00:13:40,120 і ненависть з любов'ю. 160 00:13:40,655 --> 00:13:42,856 Єгова — наша сила і наш щит... 161 00:13:50,898 --> 00:13:52,333 Амінь. -Амінь. 162 00:13:56,203 --> 00:13:57,304 картопля? 163 00:14:01,041 --> 00:14:02,343 дякую 164 00:14:04,445 --> 00:14:06,013 Ці справді гарні. 165 00:14:08,717 --> 00:14:09,983 Це було в моєму списку. 166 00:14:10,284 --> 00:14:11,619 Який список? 167 00:14:11,786 --> 00:14:14,221 Місця, які ми збираємося відвідати, коли ми поїхали в Європу. 168 00:14:15,356 --> 00:14:17,991 Ми з татом повинні були їхати наступного літа. 169 00:14:18,926 --> 00:14:20,160 Одного дня ти підеш. 170 00:14:25,933 --> 00:14:27,401 Що ще було у вашому списку? 171 00:14:29,169 --> 00:14:31,305 Лондон. Барселона. 172 00:14:31,438 --> 00:14:33,273 Передбачається Прага бути дійсно крутим. 173 00:14:34,942 --> 00:14:36,778 Усі очевидні місця, я думаю. 174 00:14:36,910 --> 00:14:38,479 Це не звучить очевидно. 175 00:14:41,750 --> 00:14:44,519 В Італії є одне місто. 176 00:14:44,952 --> 00:14:47,020 Лукка, це називається. 177 00:14:47,888 --> 00:14:49,123 Тут є старовинна вежа 178 00:14:49,256 --> 00:14:51,526 з дубами росте з верхівки. 179 00:14:52,560 --> 00:14:53,961 Звучить справді красиво. 180 00:14:58,232 --> 00:14:59,701 Ви коли-небудь були в Європі? 181 00:15:00,167 --> 00:15:03,605 Ні. Але колись моя мама робила. 182 00:15:04,104 --> 00:15:05,939 Вона повернула тонни фотографій. 183 00:15:06,741 --> 00:15:07,941 Де твоя мама? 184 00:15:08,475 --> 00:15:10,277 Вона більше не в Істині. 185 00:15:10,645 --> 00:15:11,646 Ви коли-небудь бачите її? 186 00:15:12,112 --> 00:15:13,681 Ні з шести років. 187 00:15:13,815 --> 00:15:14,948 справді? 188 00:15:17,084 --> 00:15:19,386 Ми повинні уявити що вона мертва. 189 00:15:29,363 --> 00:15:30,998 Ви граєте на піаніно? 190 00:15:31,800 --> 00:15:32,767 немає 191 00:15:32,901 --> 00:15:34,368 -Це легко. -Це не так. 192 00:15:34,502 --> 00:15:35,570 іди сюди 193 00:15:41,375 --> 00:15:43,645 Все, що вам потрібно зробити, це натисніть клавішу, яку я вам скажу 194 00:15:43,778 --> 00:15:45,112 коли я так кажу. 195 00:15:49,551 --> 00:15:51,553 О, ти правий, це легко. 196 00:15:51,686 --> 00:15:53,353 Крок за кроком. 197 00:15:54,188 --> 00:15:56,056 Тепер цього разу чекай мене. 198 00:16:01,663 --> 00:16:02,730 ідеально 199 00:16:03,397 --> 00:16:05,999 Гаразд, цього разу я не буду сказати тобі, коли зайти. 200 00:16:08,703 --> 00:16:10,037 Чи правильно я зробив? 201 00:16:10,170 --> 00:16:11,573 Мм-мм. 202 00:16:35,663 --> 00:16:38,232 Дівчата, я щойно поклав Евана спати. 203 00:16:38,365 --> 00:16:39,601 Ви не проти потихше? 204 00:16:39,734 --> 00:16:40,869 вибач 205 00:16:41,301 --> 00:16:42,871 Вже трохи пізно, ти не думаєш, Хайме? 206 00:16:43,505 --> 00:16:46,741 Так, я повинен напевно поїдуть. 207 00:17:06,493 --> 00:17:09,029 вибач Я...я не думав ти б ще вставав. 208 00:17:09,597 --> 00:17:10,732 Я не міг заснути. 209 00:17:11,933 --> 00:17:13,066 Вибачте, якщо ви хвилювалися. 210 00:17:13,200 --> 00:17:15,135 Ми щойно закінчили тусуватися і розмовляти. 211 00:17:15,269 --> 00:17:17,939 це нормально Хочеш чаю? 212 00:17:18,405 --> 00:17:21,709 звичайно. 213 00:17:23,110 --> 00:17:24,512 Чи добре ви провели час? 214 00:17:27,180 --> 00:17:28,783 Ага, так. 215 00:17:31,084 --> 00:17:32,587 Так, було приємно. 216 00:17:36,691 --> 00:17:38,626 Ви знаєте де мама марійки? 217 00:17:39,226 --> 00:17:40,360 Ви про це Френка запитували? 218 00:17:40,494 --> 00:17:45,132 ні... Маріке сказала, що пішла. 219 00:17:49,871 --> 00:17:51,539 Кейт було виключено. 220 00:17:53,775 --> 00:17:54,976 Її вигнали? 221 00:17:55,743 --> 00:17:57,645 Нікому не дозволено мати будь-який контакт з нею. 222 00:17:59,681 --> 00:18:00,815 Що вона зробила? 223 00:18:01,248 --> 00:18:02,517 Вона вирішила піти. 224 00:18:02,650 --> 00:18:04,652 І це все Я скажу про це. 225 00:18:06,821 --> 00:18:08,623 Маріке сказала, що вона повинен прикидатися 226 00:18:08,756 --> 00:18:10,090 що вона мертва. 227 00:18:11,291 --> 00:18:12,727 Я знаю, як це має звучати, 228 00:18:12,860 --> 00:18:14,662 але це полегшує для дітей. 229 00:18:17,464 --> 00:18:20,434 Нам усім доводилося йти на жертви жити в Правді. 230 00:18:21,736 --> 00:18:22,770 Ви? 231 00:18:23,972 --> 00:18:25,172 звичайно. 232 00:18:25,740 --> 00:18:26,641 Але так? 233 00:18:30,243 --> 00:18:33,347 Жан-Франсуа і я дуже хотіла мати дітей. 234 00:18:33,681 --> 00:18:36,316 Але коли ми одружилися, ми вирішили, що будемо 235 00:18:36,450 --> 00:18:39,152 дочекатися нової системи створити сім'ю. 236 00:18:40,320 --> 00:18:42,189 Але нова система так і не прийшла. 237 00:18:43,524 --> 00:18:44,525 ще ні. 238 00:18:48,529 --> 00:18:51,131 Я справді щаслива ти заводиш друзів. 239 00:18:54,434 --> 00:18:56,938 Ви впевнені, що хочете чаю? Ти виглядаєш таким втомленим. 240 00:18:57,572 --> 00:18:59,373 Може, я просто піду спати. 241 00:18:59,807 --> 00:19:00,808 Гаразд 242 00:19:04,045 --> 00:19:05,379 ммм 243 00:19:21,562 --> 00:19:22,530 привіт 244 00:19:22,664 --> 00:19:23,497 привіт 245 00:19:24,899 --> 00:19:26,233 Хочеш повісити? 246 00:19:33,574 --> 00:19:36,410 Отже... ти Єгова? 247 00:19:37,679 --> 00:19:39,781 Хто тобі це сказав? 248 00:19:39,914 --> 00:19:43,216 Ухх, я не знаю. Люди просто говорили. 249 00:19:46,453 --> 00:19:47,955 Вони називаються Свідки Єгови. 250 00:19:48,089 --> 00:19:50,625 І ні, я ні. 251 00:19:50,758 --> 00:19:51,693 ох 252 00:19:53,728 --> 00:19:55,997 Гей, це правда? що ви, хлопці, думаєте, 253 00:19:56,597 --> 00:19:59,567 дні народження та Різдво є сатанинськими? 254 00:20:00,101 --> 00:20:02,235 Ні, кажуть язичницькі. 255 00:20:04,105 --> 00:20:04,972 ох 256 00:20:05,405 --> 00:20:06,339 Гаразд 257 00:20:11,713 --> 00:20:13,614 Отже, чому ти знову сюди переїхав? 258 00:20:15,482 --> 00:20:18,452 Моя мама якось втратила це після смерті мого тата. 259 00:20:19,987 --> 00:20:21,354 Їй просто потрібен був простір. 260 00:20:22,255 --> 00:20:24,224 Це відстой, чоловіче. 261 00:20:25,159 --> 00:20:26,426 вибач 262 00:20:28,462 --> 00:20:29,530 Нічого страшного. 263 00:20:32,265 --> 00:20:33,601 Як він помер? 264 00:20:37,138 --> 00:20:38,438 Інфаркт. 265 00:20:40,240 --> 00:20:41,308 Він був на роботі. 266 00:20:42,977 --> 00:20:44,444 Я був у школі. 267 00:20:45,880 --> 00:20:47,815 Мені подзвонили до кабінету директора 268 00:20:47,949 --> 00:20:49,483 і всі сміялися 269 00:20:49,917 --> 00:20:52,319 тому що вони думали Я потрапив у біду. 270 00:20:53,353 --> 00:20:56,824 Вибач, чоловіче. 271 00:20:59,392 --> 00:21:01,996 Чи... чи все гаразд що я запитав? 272 00:21:03,463 --> 00:21:05,633 Більшість людей нічого не кажи. 273 00:21:06,333 --> 00:21:08,169 Я думаю, вони бояться щоб здатися дурним. 274 00:21:13,373 --> 00:21:16,978 Я ніколи не буду боятися щоб здатися дурним. 275 00:21:33,161 --> 00:21:34,996 Як ти взагалі отримати ключі від цього місця? 276 00:21:35,129 --> 00:21:37,497 Мій шурин працює тут кілька вечорів на тиждень 277 00:21:37,632 --> 00:21:40,902 як охоронець. Я зробив копію. 278 00:21:41,035 --> 00:21:42,804 - Справді? - Ммм 279 00:21:52,280 --> 00:21:53,614 Хіба не красиво? 280 00:21:54,248 --> 00:21:57,218 У той час це Єрусалим розп'яття. 281 00:21:57,350 --> 00:21:58,986 Це справа JW? 282 00:21:59,554 --> 00:22:03,356 Ні. Це надто шикарно. 283 00:22:04,125 --> 00:22:06,594 Хтось намалював у 1800-х роках. 284 00:22:06,994 --> 00:22:08,596 Раніше це подорожувало по всьому світу 285 00:22:08,729 --> 00:22:10,565 і якось щойно опинився тут. 286 00:22:11,799 --> 00:22:13,267 Ну, це начебто схоже на щось 287 00:22:13,400 --> 00:22:15,368 з одного з ваших журналів. 288 00:22:18,206 --> 00:22:19,472 Ти намагаєшся мене навернути? 289 00:22:20,541 --> 00:22:22,409 Ні, якщо ти цього не хочеш. 290 00:22:25,478 --> 00:22:26,747 Отже, ти, е-е, ти справді вірити в 291 00:22:26,881 --> 00:22:28,983 цей Армагеддон, так? 292 00:22:29,250 --> 00:22:30,284 які речі? 293 00:22:30,718 --> 00:22:31,919 Що ви всі будете жити вічно 294 00:22:32,053 --> 00:22:33,788 і є дикі тварини як ваші домашні тварини? 295 00:22:34,322 --> 00:22:35,957 Цього не буде кінець світу 296 00:22:36,090 --> 00:22:37,258 як ти думаєш. 297 00:22:37,390 --> 00:22:40,695 Це більше схоже на оновлення. 298 00:22:41,162 --> 00:22:43,564 Що з усім вогнем і сірчані речі? 299 00:22:43,698 --> 00:22:46,601 Буде війна і голод. Захворювання. 300 00:22:47,101 --> 00:22:48,603 Все це вже все ж відбувається. 301 00:22:48,970 --> 00:22:51,038 точно. Це просто ще один знак 302 00:22:51,172 --> 00:22:53,674 що вся ця система речей підходить до кінця. 303 00:22:55,243 --> 00:22:57,845 Отже, є насправді буде Армагеддон? 304 00:22:58,445 --> 00:23:00,014 Буде велика війна. 305 00:23:00,147 --> 00:23:02,917 І коли це зроблено, ось тоді запуститься нова система. 306 00:23:03,618 --> 00:23:05,620 І ось коли ти купуєш свого домашнього лева? 307 00:23:08,522 --> 00:23:10,024 Ти знущаєшся з мене? 308 00:23:11,626 --> 00:23:15,763 Ні, вибачте. Я хочу почути. 309 00:23:18,299 --> 00:23:19,800 Це буде рай. 310 00:23:28,776 --> 00:23:30,978 Ніхто не помре і не постаріє. 311 00:23:34,414 --> 00:23:36,884 І всі, хто помер повернеться до життя. 312 00:23:46,160 --> 00:23:47,028 ти в порядку 313 00:23:47,460 --> 00:23:48,461 так 314 00:23:48,763 --> 00:23:50,665 Напевно, я повинен повертатися додому. 315 00:23:50,965 --> 00:23:53,067 - Ну, я тебе проведу. - Ні, це нормально. 316 00:23:54,669 --> 00:23:57,104 Ви можете показати мені, як це зробити хоч іди звідси. 317 00:23:58,172 --> 00:23:59,472 звичайно. 318 00:24:35,876 --> 00:24:37,645 Ти був охрещений, Хайме? 319 00:24:37,979 --> 00:24:39,013 Аманда! 320 00:24:39,680 --> 00:24:40,948 що? Я просто запитав. 321 00:24:42,383 --> 00:24:43,483 Я ні, ні. 322 00:24:44,251 --> 00:24:46,554 Це щось ви б розглянули в майбутньому? 323 00:24:47,788 --> 00:24:50,725 Гм, я не впевнений, що це для мене. 324 00:24:50,858 --> 00:24:52,393 Хрещення є найважливіша обіцянка 325 00:24:52,526 --> 00:24:53,661 ти коли-небудь зробиш. 326 00:24:54,362 --> 00:24:55,696 Не потрібно поспішати. 327 00:24:56,964 --> 00:25:00,968 Ти б не вийшла заміж за когось перш ніж зустрічатися з ними, чи не так? 328 00:25:01,936 --> 00:25:04,805 Коли люди приходять до Істини, має бути завжди 329 00:25:04,972 --> 00:25:09,377 період залицяння перед великими зобов'язаннями. 330 00:25:09,844 --> 00:25:11,979 Це має зробити її хочеш хреститися? 331 00:25:12,880 --> 00:25:14,682 Я подумав це була гарна аналогія. 332 00:25:16,584 --> 00:25:18,085 А як щодо польового обслуговування? 333 00:25:19,754 --> 00:25:21,489 Я-я не знаю. Я ніколи цього не робив. 334 00:25:21,622 --> 00:25:23,124 Ну, ви повинні спробуйте. 335 00:25:23,557 --> 00:25:24,792 Це дуже корисно. 336 00:25:25,526 --> 00:25:26,894 Виведи її наступного разу. 337 00:25:28,429 --> 00:25:29,897 Тільки якщо вона захоче. 338 00:25:37,905 --> 00:25:39,173 Ти повинен переночувати сьогодні. 339 00:25:41,609 --> 00:25:44,311 Я мав би перевірити спочатку з тіткою і дядьком. 340 00:25:44,578 --> 00:25:47,681 Я попрошу тата подзвонити. Вони не будуть проти. 341 00:26:51,479 --> 00:26:53,147 Ви заснули з ними. 342 00:27:04,692 --> 00:27:06,260 Приходь сьогодні вечеряти. 343 00:27:06,827 --> 00:27:08,629 -Знову? -Так. 344 00:27:09,598 --> 00:27:11,165 Чи не нудиш ти від мене? 345 00:27:12,534 --> 00:27:14,101 Я не думаю, що це можливо. 346 00:27:17,606 --> 00:27:20,674 Гм, у мене є плани після школи. 347 00:27:21,576 --> 00:27:22,877 Скасуйте їх. 348 00:27:23,010 --> 00:27:26,947 я не можу Але я прийду потім. 349 00:27:27,381 --> 00:27:29,016 Тьфу, добре. 350 00:27:34,556 --> 00:27:35,590 на добраніч 351 00:28:27,074 --> 00:28:29,143 Отже, ти підеш і, як, 352 00:28:29,276 --> 00:28:31,312 стукати ними в двері і все? 353 00:28:33,847 --> 00:28:34,949 не знаю 354 00:28:36,250 --> 00:28:40,254 Отже, ти Єгова. ммм 355 00:28:44,659 --> 00:28:47,228 Не хвилюйся бути спійманим тут? 356 00:28:49,763 --> 00:28:51,198 робити що? 357 00:28:52,534 --> 00:28:56,504 ох Ну, мої батьки насправді 358 00:28:56,638 --> 00:28:58,305 повинен спочатку помітити мене. 359 00:28:59,541 --> 00:29:00,741 Це розриває серце. 360 00:29:00,874 --> 00:29:03,277 Хм Бідна я, так? 361 00:29:04,245 --> 00:29:06,013 У вас є приватний підвал 362 00:29:06,146 --> 00:29:08,849 де можна закурити і грати у відеоігри. 363 00:29:08,983 --> 00:29:10,484 У вас є власний автомобіль. 364 00:29:11,118 --> 00:29:12,119 Ви не досягнете скаржитися на них. 365 00:29:12,253 --> 00:29:13,521 У вас є все. -Ні. 366 00:29:13,655 --> 00:29:15,322 Я не маю власного автомобіля, 367 00:29:16,090 --> 00:29:18,993 і в мене немає дівчини. 368 00:29:20,961 --> 00:29:24,231 лайно Ви можете мене підвезти? 369 00:29:33,974 --> 00:29:35,710 Хто це був це вас висадило? 370 00:29:35,843 --> 00:29:37,278 О, це просто Нейт. 371 00:29:37,411 --> 00:29:38,379 Нейт? 372 00:29:38,846 --> 00:29:40,615 Так, він у мене на уроці англійської. 373 00:29:40,749 --> 00:29:41,650 Він твій хлопець? 374 00:29:41,782 --> 00:29:43,250 Аманда! 375 00:29:58,499 --> 00:29:59,634 не знаю що вона думала, 376 00:29:59,768 --> 00:30:01,368 ставлячи всі ці питання. 377 00:30:02,936 --> 00:30:04,938 Це так грубо. Ви гість. 378 00:30:06,840 --> 00:30:08,710 Ти маєш на увазі Нейта? 379 00:30:08,842 --> 00:30:10,311 це нормально Мені байдуже. 380 00:30:10,444 --> 00:30:12,112 Це не так ти в нього. 381 00:30:12,647 --> 00:30:14,014 Так, ми просто друзі. 382 00:30:14,783 --> 00:30:16,283 Твоя тітка знає? 383 00:30:16,417 --> 00:30:17,051 Знаєш що? 384 00:30:17,184 --> 00:30:18,819 Що ти йдеш до нього додому? 385 00:30:19,853 --> 00:30:21,088 Навіщо їй це дбати? 386 00:30:21,221 --> 00:30:22,389 Все, що ми робимо, це тусуватися і грати в Genesis. 387 00:30:22,524 --> 00:30:24,925 Що ти маєш на увазі... ти граєш у Genesis? 388 00:30:25,059 --> 00:30:27,861 Sega Genesis. Це просто відеоігри. 389 00:30:30,164 --> 00:30:31,865 Ви знаєте, що таке відеогра? 390 00:30:43,344 --> 00:30:44,878 Ти хочеш залишитися знову? 391 00:30:46,548 --> 00:30:47,881 Гаразд 392 00:30:50,918 --> 00:30:52,353 Я тобі щось зробив. 393 00:30:52,853 --> 00:30:54,254 Ви зробили? 394 00:31:03,931 --> 00:31:07,901 Це ваша старовинна вежа... У Лукці. 395 00:32:11,165 --> 00:32:12,232 Куди ти збираєшся сьогодні? 396 00:32:12,366 --> 00:32:14,536 Гм, ми йдемо до Вайн. 397 00:32:14,669 --> 00:32:16,370 Ми збираємося почати з тупиком там, 398 00:32:16,504 --> 00:32:19,039 і я думаю, що є деякі квартири навколо. 399 00:32:19,173 --> 00:32:20,240 Ми збираємося... 400 00:32:20,374 --> 00:32:21,442 - Доброго ранку! - Ранок. 401 00:32:22,610 --> 00:32:24,445 Я робила млинці. Ви голодні? 402 00:32:25,045 --> 00:32:26,648 Так, будь ласка. 403 00:32:27,247 --> 00:32:28,982 Отже, що ви вирішили? 404 00:32:29,751 --> 00:32:30,718 Про? 405 00:32:30,852 --> 00:32:32,186 Польова служба. 406 00:32:32,319 --> 00:32:34,354 Маріке та Еван є виходити сьогодні вранці. 407 00:32:36,156 --> 00:32:37,958 Я б не знав, що робити. 408 00:32:38,091 --> 00:32:39,326 Ой, тут нічого. 409 00:32:39,460 --> 00:32:41,161 «Рекламуйте, рекламуйте, рекламувати, 410 00:32:41,295 --> 00:32:42,730 Король і його королівство». 411 00:32:42,864 --> 00:32:44,699 Я думаю, ти можеш бути дуже хорошим у піонерському служінні, Джеймі. 412 00:32:45,199 --> 00:32:47,569 Я навіть не зможу спілкуватися з більшістю людей. 413 00:32:47,702 --> 00:32:49,136 Я буду говорити. 414 00:32:49,771 --> 00:32:51,539 давай Буде весело. 415 00:32:55,142 --> 00:32:56,310 Цей раз. 416 00:32:56,443 --> 00:32:58,178 Ви можете позичити одна з суконь Маріке. 417 00:32:58,312 --> 00:33:01,114 Ні, без суконь. 418 00:33:04,552 --> 00:33:09,757 Звіт про польову службу для Маріке та Евана. 419 00:33:09,891 --> 00:33:11,458 І Хайме. 420 00:33:12,392 --> 00:33:13,928 Я не хочу запису про це. 421 00:33:14,061 --> 00:33:15,295 Ви не хочете записувати 422 00:33:15,429 --> 00:33:17,197 наш найперший польове служіння разом? 423 00:34:32,239 --> 00:34:33,473 Це було добре? 424 00:34:33,608 --> 00:34:35,342 Ви жартуєте? Він узяв журнал 425 00:34:35,475 --> 00:34:38,513 і він пожертвував п'ять доларів. 426 00:35:03,470 --> 00:35:04,304 Вуаля. 427 00:35:04,438 --> 00:35:05,773 Ні, це все неправильно. 428 00:35:05,907 --> 00:35:06,874 Просто скуштуйте. 429 00:35:07,008 --> 00:35:08,141 я... 430 00:35:13,413 --> 00:35:14,649 Бачите? ідеально 431 00:35:14,782 --> 00:35:16,618 Ні, навіть близько. Це занадто суп. 432 00:35:16,751 --> 00:35:18,318 Ви не повинні використовувати молоко, 433 00:35:18,452 --> 00:35:21,823 тільки масло, тому що молоко розбавляє сирність. 434 00:35:21,956 --> 00:35:22,957 неправильно. 435 00:35:23,091 --> 00:35:24,191 -Я... -Неправильно! 436 00:35:26,460 --> 00:35:28,161 Чи знаєте ви іграшковий човен? 437 00:35:28,963 --> 00:35:30,364 немає 438 00:35:30,497 --> 00:35:31,666 Ви кажете це... ви говорите це десять разів швидко. 439 00:35:32,132 --> 00:35:34,167 Іграшковий кораблик. Це скоромовка. 440 00:35:34,468 --> 00:35:35,770 Ми повинні сказати це разом. 441 00:35:36,136 --> 00:35:37,137 - Іграшковий кораблик. - На трьох. 442 00:35:37,270 --> 00:35:38,606 Гаразд 443 00:35:38,740 --> 00:35:41,075 Раз, два, три. 444 00:35:41,208 --> 00:35:42,877 Іграшковий кораблик. Іграшковий кораблик. Іграшковий кораблик. 445 00:35:43,011 --> 00:35:44,746 Іграшковий кораблик. Іграшковий хлопчик. О, я... 446 00:35:45,880 --> 00:35:47,214 ага! Я можу це зробити. 447 00:35:47,347 --> 00:35:48,181 -Так, знову. - Я не дуже добре в цьому. 448 00:35:48,315 --> 00:35:49,383 -Знову. -Добре. 449 00:35:51,451 --> 00:35:52,520 Іграшковий кораблик. Іграшковий хлопчик. 450 00:35:56,891 --> 00:35:59,027 Довідка. Допоможіть мені. 451 00:35:59,159 --> 00:36:00,394 Як я тобі можу допомогти? 452 00:36:06,199 --> 00:36:08,069 Ви можете жити в моєму будинку. Нічого страшного. 453 00:36:08,201 --> 00:36:10,237 О! 454 00:36:13,074 --> 00:36:14,274 Неординарні італійці... 455 00:36:14,408 --> 00:36:16,443 Неординарні італійці? 456 00:36:16,577 --> 00:36:18,746 «Грай у понг ігрова система початку 80-х 457 00:36:18,880 --> 00:36:22,884 або пити змішані напої у такт фону--" 458 00:36:53,280 --> 00:36:54,782 Ви коли-небудь поплавати там? 459 00:36:55,215 --> 00:36:58,318 немає Це мороз. 460 00:36:58,452 --> 00:37:00,755 Ось таке озеро 461 00:37:00,888 --> 00:37:02,957 неподалік від місця проживання і якщо ти впадеш, 462 00:37:03,091 --> 00:37:05,693 навіть влітку, у вас є приблизно 30 секунд 463 00:37:05,827 --> 00:37:07,628 перш ніж померти від переохолодження. 464 00:37:12,667 --> 00:37:14,569 Ми повинні жити тут. 465 00:37:16,571 --> 00:37:18,673 Знайдіть маленький критий вагон в лісі? 466 00:37:18,806 --> 00:37:21,743 І жити з усім нашим іншим осиротілі брати і сестри. 467 00:37:22,242 --> 00:37:24,045 Ви теж читали Боксові діти? 468 00:37:24,579 --> 00:37:25,813 Мм-мм. 469 00:37:25,947 --> 00:37:27,648 Мені прочитала мама коли я була маленькою. 470 00:37:28,448 --> 00:37:29,650 Мій теж. 471 00:37:33,554 --> 00:37:38,492 Деякі з моїх найкращих спогадів від моєї мами, яка читає мені. 472 00:37:41,829 --> 00:37:44,498 Іноді мені хотілося б, щоб цього не було згадати щось про неї. 473 00:37:46,901 --> 00:37:48,569 Не бажай цього. 474 00:38:05,987 --> 00:38:06,988 Привіт? 475 00:38:09,190 --> 00:38:10,958 Це справді добре, мамо. 476 00:38:15,763 --> 00:38:17,364 Я радий, що ти почуваєшся краще. 477 00:38:21,969 --> 00:38:23,336 Гаразд 478 00:38:25,438 --> 00:38:26,874 я люблю тебе 479 00:38:28,308 --> 00:38:29,544 до побачення 480 00:38:35,482 --> 00:38:37,718 Ну, це хороші новини, ти не думаєш? 481 00:38:37,852 --> 00:38:40,655 так Чи я повинен негайно повернутися? 482 00:38:42,957 --> 00:38:44,859 Не бачу причин поспішати. 483 00:38:45,660 --> 00:38:51,165 Гаразд Тому що це багато, зі школою і всім. 484 00:38:51,299 --> 00:38:52,633 Нам подобається, що ти тут. 485 00:38:54,268 --> 00:38:55,903 І я впевнений, що твоя мама міг використати додатковий час 486 00:38:56,037 --> 00:38:57,138 щоб стати на ноги. 487 00:38:57,271 --> 00:39:00,775 Отже, давайте просто... повільно. 488 00:39:00,908 --> 00:39:01,943 гаразд 489 00:39:02,510 --> 00:39:03,644 Гаразд 490 00:39:04,645 --> 00:39:05,513 привіт! 491 00:39:05,646 --> 00:39:06,848 Гей, що трапилося? 492 00:39:06,981 --> 00:39:08,683 Хочеш побачити фільм сьогодні ввечері? 493 00:39:09,382 --> 00:39:10,918 можливо. Що грає? 494 00:39:11,052 --> 00:39:13,221 Дракула щойно вийшов, якщо ти не дуже наляканий, 495 00:39:13,353 --> 00:39:14,755 або я хочу побачити... -О, лайно. 496 00:39:14,889 --> 00:39:15,957 що? 497 00:39:16,090 --> 00:39:17,892 Мені просто треба йти на зустріч сьогодні ввечері. 498 00:39:18,025 --> 00:39:20,995 Ви краще підете до Єгови зустріч, ніж побачити Дракулу? 499 00:39:21,696 --> 00:39:23,931 мені шкода Я обіцяла. 500 00:39:24,065 --> 00:39:24,932 Обіцяв кому? 501 00:39:25,066 --> 00:39:26,200 Маріке. 502 00:39:26,834 --> 00:39:29,303 правильно. правильно. Гаразд добре 503 00:39:29,436 --> 00:39:33,941 Ну, ваша втрата. веселіться 504 00:39:34,075 --> 00:39:34,909 мені шкода 505 00:39:35,042 --> 00:39:36,143 Хм, добре. 506 00:39:39,347 --> 00:39:41,115 привіт 507 00:39:45,052 --> 00:39:47,555 "І суха, висохла земля 508 00:39:47,688 --> 00:39:49,422 стане пулом 509 00:39:49,924 --> 00:39:53,493 і спрагла земля джерела прохолодної води." 510 00:39:54,161 --> 00:39:55,863 Мені подобається те, що Ісая наближається. 511 00:39:55,997 --> 00:39:59,734 Він говорить нам, що Єгова має для нас план. 512 00:39:59,867 --> 00:40:04,005 План відновлення, відновлення для праведних. 513 00:40:10,477 --> 00:40:14,548 Привіт, хлопці. Джеймі, це Саймон. 514 00:40:16,317 --> 00:40:17,450 привіт 515 00:40:23,557 --> 00:40:24,491 Ми зараз підемо. 516 00:40:24,625 --> 00:40:25,660 Гаразд, до побачення. 517 00:40:25,793 --> 00:40:27,128 -До побачення. -До побачення. 518 00:40:31,699 --> 00:40:33,734 Джеймі, ти не проти залишитися на секунду? 519 00:40:33,868 --> 00:40:35,503 Я міг би допомогти. 520 00:40:36,003 --> 00:40:36,971 звичайно. 521 00:40:37,104 --> 00:40:38,039 це нормально? 522 00:40:38,172 --> 00:40:39,073 так 523 00:40:40,675 --> 00:40:41,742 Я теж залишусь. 524 00:40:41,876 --> 00:40:43,711 Ні, ні. Ти повинен їхати з татом. 525 00:40:44,578 --> 00:40:45,846 це нормально 526 00:40:45,980 --> 00:40:47,014 Ви впевнені? 527 00:41:00,962 --> 00:41:03,965 Має бути приємно мати так швидко знайшла нового друга. 528 00:41:05,800 --> 00:41:07,201 так 529 00:41:08,769 --> 00:41:10,237 Ми теж колись були тут новачками. 530 00:41:10,371 --> 00:41:11,839 Це не завжди легко, 531 00:41:11,973 --> 00:41:13,708 особливо коли живеш в Істині. 532 00:41:15,042 --> 00:41:17,712 Так, Маріке не здається мати багато друзів. 533 00:41:18,212 --> 00:41:21,615 Це неправда. У неї вся громада. 534 00:41:22,550 --> 00:41:24,051 І тепер у неї є ти. 535 00:41:28,990 --> 00:41:30,925 Зустрічі досить довгі, так? 536 00:41:31,792 --> 00:41:35,363 Вони трохи тягнуть. так 537 00:41:35,763 --> 00:41:37,565 Ну, вони дійсно важливо для нас. 538 00:41:40,034 --> 00:41:41,068 я знаю 539 00:41:41,869 --> 00:41:45,506 Це може бути важко для дітей. Евану завжди стає нудно. 540 00:41:46,007 --> 00:41:48,976 Але він не катається. Він не малює в журналах. 541 00:41:50,711 --> 00:41:52,079 мені шкода Я-я не-- 542 00:41:52,213 --> 00:41:55,082 Моя сестра зазвичай не буває так легко відволіктися. 543 00:41:56,984 --> 00:41:58,219 вибач 544 00:41:58,352 --> 00:42:00,855 це нормально Ви в цьому новачок. 545 00:42:02,757 --> 00:42:04,658 Знаєте, це не всі зустрічі. 546 00:42:05,693 --> 00:42:07,895 Піонерія приводить мене багато радості. 547 00:42:08,662 --> 00:42:10,598 Я можу поділитися Правдою з людьми. 548 00:42:13,234 --> 00:42:16,070 Так багато про це життя це чудово. 549 00:42:31,285 --> 00:42:32,253 привіт 550 00:42:32,386 --> 00:42:34,155 Гей, що трапилося? 551 00:42:34,288 --> 00:42:36,791 мені було нудно. Я думав, ти можеш бути тут. 552 00:42:42,029 --> 00:42:43,764 Ти про щось засмучений? 553 00:42:44,865 --> 00:42:46,200 Це мій день народження. 554 00:42:46,834 --> 00:42:49,270 що?! з днем ​​народження 555 00:42:51,305 --> 00:42:55,576 Ой, тобі не дозволено святкувати їх, правда? 556 00:42:56,143 --> 00:42:57,611 Це лайно. 557 00:42:58,879 --> 00:43:00,714 Це не те. 558 00:43:01,215 --> 00:43:04,718 Це тільки перший день народження У мене з тих пір, як помер мій тато. 559 00:43:07,788 --> 00:43:10,991 Моя мама подзвонила днями, і вона навіть не згадала про це. 560 00:43:17,598 --> 00:43:18,999 добре... 561 00:43:22,970 --> 00:43:25,005 хочеш отримати торт? 562 00:43:32,046 --> 00:43:33,781 Чи можу я перекусити? 563 00:43:39,521 --> 00:43:40,821 У вас може бути одна крихта. 564 00:43:40,955 --> 00:43:45,793 Гей, мені потрібно не менше десяти крихт. 565 00:43:47,027 --> 00:43:49,096 Мені байдуже якщо це твій день народження. 566 00:43:52,900 --> 00:43:54,668 П'ять крихт? 567 00:43:56,904 --> 00:43:58,139 Угода. 568 00:44:03,512 --> 00:44:06,113 Гей, хлопці, що ви задумали? 569 00:44:06,847 --> 00:44:08,215 У неї день народження. 570 00:44:09,884 --> 00:44:11,185 Це не велика справа. 571 00:44:11,318 --> 00:44:13,821 Ми в дорозі щоб наточити наші ковзани. 572 00:44:14,655 --> 00:44:16,390 все одно ми щойно бачили вас, хлопці. 573 00:44:16,790 --> 00:44:18,092 Вибачте, якщо ми перебили. 574 00:44:18,225 --> 00:44:20,394 Ви нічого не заважали. це нормально 575 00:44:20,529 --> 00:44:21,695 Я впевнений, що ми скоро побачимось. 576 00:44:22,564 --> 00:44:23,898 до побачення 577 00:44:27,334 --> 00:44:29,270 Гм... 578 00:44:29,403 --> 00:44:31,138 вибач 579 00:44:44,084 --> 00:44:48,422 Кубок Джо. 580 00:44:48,856 --> 00:44:50,691 Це не чашка Джо. 581 00:44:56,931 --> 00:44:59,867 Хайме, ми можемо поговорити? 582 00:45:00,501 --> 00:45:01,735 що відбувається 583 00:45:02,336 --> 00:45:03,404 Сідайте на місце. 584 00:45:09,944 --> 00:45:11,646 Френк подзвонив. 585 00:45:12,413 --> 00:45:14,181 Він стурбований. 586 00:45:14,616 --> 00:45:15,650 Про...? 587 00:45:16,283 --> 00:45:18,152 Слухай, я знаю, що це так звучатиме смішно, 588 00:45:18,285 --> 00:45:20,622 але він хвилюється про ваш вплив. 589 00:45:20,754 --> 00:45:22,323 Мій вплив? 590 00:45:22,456 --> 00:45:24,758 Ти... світський. 591 00:45:24,892 --> 00:45:27,094 Ви знаєте, що ми цього не робимо святкувати дні народження. 592 00:45:27,228 --> 00:45:29,029 Це про торт? 593 00:45:30,798 --> 00:45:32,266 Ви серйозно? 594 00:45:33,434 --> 00:45:35,202 Вибачте, мені було сумно. 595 00:45:35,736 --> 00:45:38,439 Мій друг хотів підняти мені настрій, тому він купив мені торт. 596 00:45:38,573 --> 00:45:39,773 Ви можете робити все, що хочете. 597 00:45:40,741 --> 00:45:42,776 Але якщо ви хочете витратити більше часу з Маріке, 598 00:45:43,244 --> 00:45:44,845 потрібно поважати її переконання. 599 00:45:45,479 --> 00:45:47,448 Це не те, що я запросив її святкувати зі мною. 600 00:45:47,582 --> 00:45:48,949 Вони натрапили на нас випадково. 601 00:45:49,083 --> 00:45:50,284 я знаю, але вона та Аманда 602 00:45:50,417 --> 00:45:51,586 і хтозна хто ще бачив тебе, гаразд? 603 00:45:51,720 --> 00:45:53,053 Люди розмовляють. 604 00:45:53,187 --> 00:45:55,990 Все, що ми просимо, це що ти поважний. 605 00:45:56,123 --> 00:45:57,358 Ми дуже щасливі що ви друзі 606 00:45:57,491 --> 00:45:59,694 і ми хочемо, щоб ви змогли залишатися таким. 607 00:46:00,461 --> 00:46:02,863 Ти нас зупиниш? від дружби? 608 00:46:02,997 --> 00:46:04,231 Френку хотілося б, 609 00:46:04,365 --> 00:46:05,833 якщо ти збираєшся проводити час разом, 610 00:46:05,966 --> 00:46:07,234 що ви робите це в більш контрольоване налаштування. 611 00:46:09,303 --> 00:46:12,540 Під наглядом? Як із супроводжуючим? 612 00:46:12,674 --> 00:46:14,341 Це не жарт, Хайме. 613 00:46:14,908 --> 00:46:16,678 Якщо ви двоє збираєтеся тусуватися так багато, 614 00:46:16,810 --> 00:46:18,513 тобі доведеться взяти участь у громадській діяльності 615 00:46:18,647 --> 00:46:19,813 поки ви це робите. 616 00:46:20,715 --> 00:46:21,716 Я вже ходжу на зустрічі. 617 00:46:21,849 --> 00:46:23,050 І це добре. 618 00:46:23,183 --> 00:46:25,219 Є також вивчення Біблії, польова служба. 619 00:46:25,352 --> 00:46:26,920 Є багато ви можете зробити разом. 620 00:46:27,522 --> 00:46:30,824 Ви знаєте, якщо ви ще планує залишитися. 621 00:46:33,528 --> 00:46:34,562 добре. 622 00:46:34,795 --> 00:46:35,462 Ви розумієте? 623 00:46:35,597 --> 00:46:37,197 Я сказав добре. 624 00:46:40,367 --> 00:46:42,637 Я постараюся не збентежити ви більше, хлопці. 625 00:46:43,904 --> 00:46:46,407 Якби ти хотів, щоб я пішов, ти повинен був просто так сказати. 626 00:46:46,541 --> 00:46:48,042 Джеймі-- 627 00:47:08,896 --> 00:47:10,130 привіт 628 00:47:13,267 --> 00:47:15,002 Тобі дозволено поговорити зі мною? 629 00:47:15,737 --> 00:47:17,572 що? звичайно. 630 00:47:17,706 --> 00:47:19,373 Ми не потрапимо в біду? 631 00:47:19,907 --> 00:47:21,342 про що ти говориш 632 00:47:21,810 --> 00:47:23,410 Я просто думав, що ми ні дозволено тусуватися 633 00:47:23,545 --> 00:47:26,748 якщо це не було в Вивчення Біблії чи що інше. 634 00:47:26,880 --> 00:47:28,048 Хто тобі це сказав? 635 00:47:28,182 --> 00:47:31,251 Мій дядько зробив. Його дзвонив твій тато. 636 00:47:31,385 --> 00:47:32,419 справді? 637 00:47:33,020 --> 00:47:35,623 Дивіться, вибачте якщо я втягнув тебе в біду 638 00:47:35,757 --> 00:47:37,124 з цим днем народження. 639 00:47:37,257 --> 00:47:39,226 Я дійсно не думав хтось побачить нас. 640 00:47:39,360 --> 00:47:41,462 Це дійсно не така велика справа. 641 00:47:41,596 --> 00:47:42,797 Твій тато не злий? 642 00:47:42,930 --> 00:47:46,200 Мій тато любить тебе. Всі так роблять. 643 00:47:51,673 --> 00:47:54,908 Гей, я тобі щось приніс. 644 00:48:00,280 --> 00:48:03,117 Я думав, тобі заборонено дарувати подарунки на день народження. 645 00:48:03,250 --> 00:48:05,620 Я сказав, що це було на день народження? 646 00:48:05,754 --> 00:48:08,288 Хм правильно. 647 00:48:10,625 --> 00:48:13,427 Вибачте, у нас немає будь-який пакувальний папір вдома. 648 00:48:15,963 --> 00:48:19,567 Коли я це побачив, Я думав про тебе. 649 00:48:20,934 --> 00:48:21,969 Це метеорит. 650 00:48:22,102 --> 00:48:26,073 Мм-мм. Вам це подобається? 651 00:48:28,810 --> 00:48:30,210 я це люблю 652 00:48:36,450 --> 00:48:38,419 Днями дзвонила моя мама. 653 00:48:38,986 --> 00:48:40,655 Вона хоче, щоб я повернувся додому. 654 00:48:41,723 --> 00:48:43,157 Вона почувається набагато краще. 655 00:48:43,758 --> 00:48:44,992 -Вона? 656 00:48:46,828 --> 00:48:48,328 Це добре. 657 00:48:51,766 --> 00:48:56,236 Отже, ти збираєшся... йти додому? 658 00:48:57,971 --> 00:48:59,507 Я дуже не хочу. 659 00:49:01,609 --> 00:49:03,645 Я не дуже хочу, щоб і ти. 660 00:49:11,351 --> 00:49:13,120 Ходімо зі мною на вивчення Біблії. 661 00:49:14,121 --> 00:49:15,924 Це не буде так погано. 662 00:49:16,524 --> 00:49:19,026 Мій тато забуде про все це. 663 00:49:23,130 --> 00:49:24,331 Гаразд 664 00:49:25,567 --> 00:49:26,033 - Обіцяєш прийти? 665 00:49:26,166 --> 00:49:27,167 Мм-мм. 666 00:49:35,944 --> 00:49:37,545 «Є щось таке 667 00:49:37,679 --> 00:49:41,482 ми можемо сказати, «Бачиш, це нове»? 668 00:49:42,650 --> 00:49:46,153 «Це вже існувало на всі часи. 669 00:49:47,154 --> 00:49:49,624 «Ніхто не пам'ятає те що зникло... 670 00:50:07,876 --> 00:50:08,776 до побачення 671 00:50:15,015 --> 00:50:17,284 Ви впевнені? ти не хочеш підвезти? 672 00:50:17,417 --> 00:50:19,119 Ой, ти прийшов протилежний напрямок. 673 00:50:19,253 --> 00:50:21,355 Дякую, але ми підемо пішки. 674 00:50:24,792 --> 00:50:26,594 Чи дозволено нам це робити? 675 00:50:27,027 --> 00:50:28,395 Ми просто йдемо додому. 676 00:50:29,096 --> 00:50:30,765 Якщо ти так кажеш. 677 00:50:33,267 --> 00:50:34,769 Отже, що ви думаєте? 678 00:50:34,903 --> 00:50:36,036 чого? 679 00:50:36,169 --> 00:50:37,237 З усього. 680 00:50:38,272 --> 00:50:40,340 О, я не був насправді звертаючи увагу. 681 00:50:42,610 --> 00:50:44,077 Все було гаразд. 682 00:50:46,581 --> 00:50:49,082 Ви б хотіли помолитися зі мною? 683 00:50:49,216 --> 00:50:50,417 справді? 684 00:50:51,184 --> 00:50:52,286 давай 685 00:50:54,221 --> 00:50:55,455 Це змушує мене почуватися добре. 686 00:50:57,424 --> 00:50:58,660 Ви б просто спробували? 687 00:51:00,895 --> 00:51:02,129 Гаразд 688 00:51:03,731 --> 00:51:05,465 Закрий очі. 689 00:51:18,312 --> 00:51:22,115 Єгова, дякую за те, що привів мені Хайме 690 00:51:22,249 --> 00:51:23,751 коли я їй був потрібен найбільше. 691 00:51:26,486 --> 00:51:28,121 І коли вона мені була потрібна. 692 00:51:32,760 --> 00:51:34,328 Піонерство цими вихідними? 693 00:51:35,997 --> 00:51:36,864 звичайно. 694 00:51:36,998 --> 00:51:38,833 добре. Тоді побачимось. 695 00:51:45,707 --> 00:51:48,275 - Привіт. - Йо. 696 00:51:53,581 --> 00:51:55,415 звідки ти йдеш 697 00:51:55,950 --> 00:51:56,784 Вивчення Біблії. 698 00:52:00,788 --> 00:52:01,856 Справді? 699 00:52:02,289 --> 00:52:03,524 так 700 00:52:07,862 --> 00:52:09,162 Я потрапив у біду. 701 00:52:10,999 --> 00:52:12,466 для чого 702 00:52:14,869 --> 00:52:16,537 Бути світським. 703 00:52:22,275 --> 00:52:25,479 Ой, що... що це означає? 704 00:52:26,346 --> 00:52:29,316 не знаю Бути нормальним. 705 00:52:29,717 --> 00:52:32,152 Отже, вони роблять вас вивчати Біблію? 706 00:52:32,854 --> 00:52:34,388 Вони мене не змушують. 707 00:52:36,991 --> 00:52:39,794 Просто якщо я захочу продовжуй спілкуватися з Маріке, 708 00:52:39,927 --> 00:52:41,261 я повинен 709 00:52:41,395 --> 00:52:43,698 Вони намагаються перетворитися на Єгову. 710 00:52:45,265 --> 00:52:47,835 Не хвилюйся, я не отримаю всі релігійні на вас. 711 00:52:51,773 --> 00:52:54,742 Це просто відстій Я повинен продовжувати прикидатися. 712 00:53:07,922 --> 00:53:09,356 Ми цілувалися. 713 00:53:10,692 --> 00:53:13,761 Почекай, ти з Маріке? 714 00:53:13,895 --> 00:53:15,663 Ні, я і Єгова. 715 00:53:17,165 --> 00:53:20,535 Так, я і Маріке. 716 00:53:22,036 --> 00:53:23,905 Ну як це було? 717 00:53:24,438 --> 00:53:25,773 не знаю я... 718 00:53:27,842 --> 00:53:29,911 Я навіть не впевнений якби це був справжній поцілунок. 719 00:53:31,179 --> 00:53:32,747 Ну, це було дивно? 720 00:53:37,051 --> 00:53:39,754 Це сталося одразу після вона промовила молитву. 721 00:53:40,188 --> 00:53:43,256 Отже... так. 722 00:53:44,125 --> 00:53:45,893 Ну, ти знову це зробиш? 723 00:53:50,965 --> 00:53:52,399 не знаю 724 00:53:54,736 --> 00:53:56,637 Отже, тобі подобаються дівчата, а? 725 00:54:01,109 --> 00:54:02,275 так 726 00:54:03,978 --> 00:54:05,378 круто 727 00:54:10,685 --> 00:54:12,787 Ти тут єдина людина хто знає. 728 00:54:12,920 --> 00:54:14,287 справді? 729 00:54:16,591 --> 00:54:18,092 Ви здивовані? 730 00:54:18,226 --> 00:54:21,328 немає 731 00:54:21,461 --> 00:54:23,698 Це було досить очевидно 732 00:54:23,831 --> 00:54:26,399 будь-коли, коли я бачив ви, хлопці, разом. 733 00:54:28,736 --> 00:54:33,340 так Ось у чому проблема. 734 00:54:40,181 --> 00:54:41,381 Давайте спробуємо тут. 735 00:54:41,516 --> 00:54:42,984 Як ми потрапимо? 736 00:54:43,551 --> 00:54:44,919 Нам щастить. 737 00:55:02,435 --> 00:55:03,871 Я думав, ти сказав ти був хороший у цьому. 738 00:55:42,009 --> 00:55:43,744 Отже, що ви робите думаєш про Саймона? 739 00:55:45,847 --> 00:55:46,714 Саймон? 740 00:55:46,848 --> 00:55:48,549 -Друг Марка-Олів'є. 741 00:55:49,317 --> 00:55:50,218 Гм... 742 00:55:50,785 --> 00:55:52,854 Ми повинні всі вийти разом колись. 743 00:55:55,156 --> 00:55:56,557 Це може бути весело. 744 00:55:58,391 --> 00:56:00,127 Як піти в кіно чи що? 745 00:56:00,828 --> 00:56:03,898 так Щось подібне. 746 00:56:04,765 --> 00:56:06,433 Я не думаю, що мій тато був би проти. 747 00:56:10,171 --> 00:56:11,105 Гаразд 748 00:56:14,075 --> 00:56:17,845 Тож, можливо, пізніше цього тижня? 749 00:56:18,279 --> 00:56:19,280 так 750 00:57:18,272 --> 00:57:19,573 як справи 751 00:57:20,107 --> 00:57:21,008 добре. 752 00:57:22,510 --> 00:57:23,678 Ви любите фільми? 753 00:57:25,012 --> 00:57:26,981 Е... так. 754 00:57:32,386 --> 00:57:35,589 ♪ Я втрачаю зір ♪ 755 00:57:38,359 --> 00:57:39,360 ♪ Я королева ♪ 756 00:57:39,492 --> 00:57:41,461 ♪ Я барабан ♪ 757 00:57:41,595 --> 00:57:44,231 ♪ Я чаклун-злодій ♪ 758 00:58:59,340 --> 00:59:00,207 іди сюди 759 00:59:20,294 --> 00:59:21,195 Обернись. 760 00:59:22,997 --> 00:59:23,764 чому 761 00:59:24,932 --> 00:59:26,667 Будь ласка, просто оберніться. 762 01:00:03,572 --> 01:00:05,039 Нам варто повернутися? 763 01:00:09,276 --> 01:00:11,178 ще ні. 764 01:00:44,945 --> 01:00:46,247 Ось так. 765 01:00:46,380 --> 01:00:47,348 дякую 766 01:00:48,617 --> 01:00:49,683 побачимось 767 01:00:57,291 --> 01:00:59,326 Почекай хвилинку. Вона забула свій шарф. 768 01:01:11,405 --> 01:01:12,706 привіт 769 01:02:58,580 --> 01:02:59,681 так? 770 01:03:01,949 --> 01:03:04,619 привіт Як вам фільм? 771 01:03:04,753 --> 01:03:05,620 добре. 772 01:03:11,492 --> 01:03:13,528 Як зробили Саймон і Джеймі ладити? 773 01:03:14,461 --> 01:03:18,132 не знаю У них не так багато спільного. 774 01:03:18,265 --> 01:03:20,134 Не так, як ти з нею. 775 01:03:25,039 --> 01:03:26,974 Ти колись думаєш про маму? 776 01:03:27,808 --> 01:03:28,942 немає 777 01:03:30,944 --> 01:03:32,446 я так 778 01:03:34,014 --> 01:03:35,849 Ти її навіть не пам'ятаєш. 779 01:03:37,051 --> 01:03:39,320 Я пам'ятаю деякі речі. 780 01:03:43,957 --> 01:03:45,859 Ти був такий маленький коли вона пішла. 781 01:03:46,594 --> 01:03:47,529 Ти не сумуєш за нею? 782 01:03:48,962 --> 01:03:50,164 Звичайно, я знаю. 783 01:03:51,398 --> 01:03:54,001 Я відчуваю, що мені не дозволено запитати про неї. 784 01:03:57,871 --> 01:03:59,373 Тільки не питай тата. 785 01:04:12,821 --> 01:04:15,089 Чи повинен я спакувати обід? для Маріке також? 786 01:04:15,590 --> 01:04:16,691 звичайно. 787 01:04:16,825 --> 01:04:18,025 Отже, два обіди? 788 01:04:18,492 --> 01:04:21,362 Гм, просто додайте зайве фруктовий рулет чи щось таке. 789 01:04:21,495 --> 01:04:22,429 Гаразд 790 01:04:29,436 --> 01:04:32,039 Ви двоє гуляли в службі останнім часом. 791 01:04:32,774 --> 01:04:34,208 Дуже приємно бачити. 792 01:04:35,777 --> 01:04:37,077 Це не так вже й погано. 793 01:04:42,049 --> 01:04:42,851 дякую 794 01:04:42,983 --> 01:04:43,951 Насолоджуйтесь. 795 01:04:44,084 --> 01:04:45,252 Гаразд до побачення 796 01:04:45,386 --> 01:04:46,920 до побачення 797 01:05:16,283 --> 01:05:18,553 Ми насправді не дуже погано сьогодні. 798 01:05:18,686 --> 01:05:21,756 Поговорив із сімома людьми, роздав купу журналів. 799 01:05:22,423 --> 01:05:24,826 Я точно хочу зробити інше подзвонити в той будинок на Сосні. 800 01:05:25,292 --> 01:05:27,127 Та леді там здавалася їй може бути цікаво. 801 01:05:28,495 --> 01:05:30,964 А ти пам'ятаєш скільки журналів вона взяла? 802 01:05:31,098 --> 01:05:32,634 Ні, не пам'ятаю. 803 01:05:33,500 --> 01:05:35,670 Я просто відкладу що вона взяла одну Цитадель . 804 01:05:37,204 --> 01:05:38,972 -Так, постави це. 805 01:05:42,109 --> 01:05:43,343 що ти думаєш 806 01:05:45,245 --> 01:05:47,649 Я просто уявляю ти хрещений. 807 01:05:48,616 --> 01:05:49,717 справді? 808 01:05:49,851 --> 01:05:51,853 Ось що Я думав про. 809 01:05:51,985 --> 01:05:56,624 правильно. Вибачте, що запитав. 810 01:06:00,862 --> 01:06:02,329 Не відпустиш мене? 811 01:06:17,177 --> 01:06:18,746 Що далі? 812 01:06:18,880 --> 01:06:20,013 Суспільствознавство. 813 01:06:20,147 --> 01:06:21,816 Мм, ні. 814 01:06:22,182 --> 01:06:23,585 Мм, так. 815 01:06:23,718 --> 01:06:24,619 Пропустіть зі мною. 816 01:06:25,687 --> 01:06:26,855 справді? 817 01:06:27,287 --> 01:06:28,923 так Ви ніколи не пропускаєте? 818 01:06:29,056 --> 01:06:31,726 Ні, нас не спіймають? 819 01:06:31,860 --> 01:06:33,528 Нікого не хвилює. 820 01:06:39,534 --> 01:06:43,036 Гаразд, добре. Але я вибираю, що ми робимо. 821 01:06:46,340 --> 01:06:47,909 Це насправді зараховується? 822 01:06:48,442 --> 01:06:50,578 Це тільки для нас. 823 01:06:52,246 --> 01:06:54,916 Ви впізнаєте себе як грішник, 824 01:06:55,048 --> 01:06:57,150 потребують порятунку від Бога Єгови? 825 01:06:57,619 --> 01:06:59,052 немає 826 01:07:01,421 --> 01:07:03,591 Чи треба так говорити? 827 01:07:06,393 --> 01:07:08,596 Ви впізнаєте себе як грішник? 828 01:07:10,130 --> 01:07:11,933 я так 829 01:07:12,266 --> 01:07:14,536 А ти покаявся твоїх гріхів? 830 01:07:15,537 --> 01:07:17,070 у мене є. 831 01:07:33,353 --> 01:07:36,089 Ви присвячуєте себе до правди 832 01:07:36,925 --> 01:07:38,593 на віки віків? 833 01:07:39,861 --> 01:07:41,461 я так 834 01:08:33,848 --> 01:08:35,950 Ми повинні йти наступного літа. 835 01:08:36,084 --> 01:08:37,417 де 836 01:08:37,552 --> 01:08:39,152 Туризм. 837 01:08:41,789 --> 01:08:42,790 Ви не хочете? 838 01:08:43,524 --> 01:08:48,428 Треба тільки набратися терпіння. 839 01:09:03,343 --> 01:09:05,178 Я б хотів, щоб ти був моїм першим поцілунком. 840 01:09:07,949 --> 01:09:09,483 Я б хотів, щоб ти був мій. 841 01:09:11,451 --> 01:09:13,220 у тебе був хлопець? 842 01:09:14,388 --> 01:09:19,192 Ні...але була ця дівчина. 843 01:09:25,833 --> 01:09:29,537 Це не було схоже на щось серйозне. Я був не дуже добрим до неї. 844 01:09:32,807 --> 01:09:34,207 Ви ревнуєте? 845 01:09:36,878 --> 01:09:38,211 Ні, звичайно, ні. 846 01:09:40,414 --> 01:09:41,716 У тебе є хлопець. 847 01:09:43,885 --> 01:09:45,820 Це таке інше. 848 01:09:47,421 --> 01:09:48,856 я знаю 849 01:10:34,936 --> 01:10:36,771 Хочеш зайти на секунду? 850 01:10:37,304 --> 01:10:38,773 Ви можете. Я буду чекати. 851 01:10:41,042 --> 01:10:42,309 що не так 852 01:10:42,710 --> 01:10:43,678 нічого 853 01:10:44,545 --> 01:10:46,614 Так, правильно. Ви ведете себе дивно. 854 01:10:50,084 --> 01:10:52,419 Я не можу перестати думати про те, що ти мені сказав. 855 01:10:53,888 --> 01:10:54,989 Про ту дівчину. 856 01:10:58,025 --> 01:11:02,329 Я знаю, що це несправедливо, але я ненавиджу це. 857 01:11:02,597 --> 01:11:04,632 Я ненавиджу про це думати. 858 01:11:06,834 --> 01:11:10,204 Все закінчилось. Все минуло дуже довго. 859 01:11:10,337 --> 01:11:12,405 І це навіть не було справжньою річчю. 860 01:12:05,993 --> 01:12:07,028 Хайме? 861 01:12:07,895 --> 01:12:09,096 так 862 01:12:09,230 --> 01:12:10,832 Привіт, серденько. 863 01:12:12,465 --> 01:12:13,668 ти в порядку 864 01:12:14,401 --> 01:12:15,803 Так, я в порядку. 865 01:12:24,645 --> 01:12:26,547 Вечеря готова. Сьогодні ввечері тільки ми. 866 01:12:26,681 --> 01:12:28,649 JF подзвонив, сказав він не буде вдома раніше. 867 01:12:29,283 --> 01:12:32,119 Ви можете йти далі без мене. Я не зовсім голодний. 868 01:12:32,253 --> 01:12:33,120 Ви впевнені? 869 01:12:33,888 --> 01:12:35,690 Я почуваюся не дуже добре. 870 01:12:36,423 --> 01:12:38,391 Мабуть, я просто втомився. 871 01:12:38,860 --> 01:12:39,861 Поставлю тарілку в холодильнику для вас 872 01:12:39,994 --> 01:12:41,394 якщо ви передумаєте. 873 01:12:41,529 --> 01:12:42,830 Гаразд 874 01:13:49,397 --> 01:13:50,497 ти в порядку 875 01:13:55,069 --> 01:13:56,070 Вони знають. 876 01:13:59,439 --> 01:14:01,108 Я думаю, що JF бачив нас. 877 01:14:01,642 --> 01:14:03,811 Він прийшов до мого тата остання ніч. 878 01:14:06,280 --> 01:14:08,516 Він божевільний? Твій тато? 879 01:14:09,150 --> 01:14:12,687 Він вважає, що це... все велике випробування. 880 01:14:15,289 --> 01:14:16,757 Ви так думаєте? 881 01:14:20,428 --> 01:14:22,495 Усе – випробування. 882 01:14:25,800 --> 01:14:28,169 Ти боїшся? що вони тебе виженуть? 883 01:14:28,302 --> 01:14:29,704 Вони б цього не зробили. 884 01:14:30,671 --> 01:14:32,073 Вони зробили це з твоєю мамою. 885 01:14:32,206 --> 01:14:35,710 Ні, вона пішла. 886 01:14:37,044 --> 01:14:38,112 Ви б? 887 01:14:38,879 --> 01:14:40,881 Ви б пішли зі мною якби я пішов додому? 888 01:14:41,382 --> 01:14:42,350 Я хочу. 889 01:14:42,482 --> 01:14:44,085 Гаразд, ходімо зі мною. 890 01:14:45,119 --> 01:14:48,556 Я поговорю з ними. я знаю що сказати 891 01:14:50,191 --> 01:14:51,592 Я повинен повернутися. 892 01:14:53,160 --> 01:14:55,196 Ти спробуєш, так? 893 01:14:57,164 --> 01:14:58,566 Я обіцяю. 894 01:15:57,925 --> 01:15:59,593 Прийти на зустріч? 895 01:16:00,394 --> 01:16:01,862 Я-я не думав... 896 01:16:01,996 --> 01:16:02,830 Тобі не треба приходити. - Ні, вона повинна прийти. 897 01:16:03,330 --> 01:16:05,099 Я віддаю моя перша розмова сьогодні ввечері. 898 01:16:06,267 --> 01:16:07,234 Я переодягнуся. 899 01:16:07,368 --> 01:16:08,602 це нормально Давай просто підемо. 900 01:16:31,792 --> 01:16:32,960 Ласкаво просимо, всі. 901 01:16:35,129 --> 01:16:38,732 Я відчуваю себе дуже смиренним, що можу щоб відкрити сьогоднішнє засідання. 902 01:16:39,266 --> 01:16:41,302 Будь ласка, відкрийте ваші пісенники до сторінки 48 903 01:16:41,435 --> 01:16:43,404 за "Поширюй новини". 904 01:16:44,138 --> 01:16:47,007 Брате Хосуе, ти б нас піснею водив? 905 01:16:47,741 --> 01:16:49,009 всі 906 01:16:53,214 --> 01:16:56,984 ♪ Приходь і поширюй Радісна новина ♪ 907 01:16:57,118 --> 01:17:00,421 ♪ Рай для таких Хто вибере! ♪ 908 01:17:00,555 --> 01:17:04,458 ♪ Слідувати за Христом Вічне слово ♪ 909 01:17:04,593 --> 01:17:08,195 ♪ Звістку Єгови почуто! 910 01:17:08,329 --> 01:17:11,999 ♪ Ті, хто помер Повернення до життя ♪ 911 01:17:12,133 --> 01:17:15,803 ♪ Без болю, Вільний від чвар ♪ 912 01:17:15,936 --> 01:17:19,373 ♪ Зробіть нову Землю В ім'я Ісуса ♪ 913 01:17:19,508 --> 01:17:24,311 ♪ Вічне життя Скоро подамо заявку! ♪ 914 01:17:24,712 --> 01:17:26,013 дякую 915 01:17:29,350 --> 01:17:31,118 Екклезіаст 2. 916 01:17:31,719 --> 01:17:34,889 «Я сказав у своєму серці, Іди зараз, 917 01:17:35,022 --> 01:17:38,659 «Я випробую тебе веселістю; тому насолоджуйтесь задоволенням: 918 01:17:38,792 --> 01:17:42,663 "і ось, це теж марнославство. 919 01:17:42,796 --> 01:17:45,132 «Я сказав про сміх, це божевільно, 920 01:17:45,266 --> 01:17:47,735 "і веселощів, Що з цим робити? 921 01:17:48,603 --> 01:17:51,606 Я шукав у своєму серці віддатися вину..." 922 01:18:19,266 --> 01:18:24,305 Хочу поділитися віршем що я завжди дорожив. 923 01:18:24,438 --> 01:18:26,807 Думаю, ти погодишся це один із найпрекрасніших віршів 924 01:18:26,941 --> 01:18:28,943 у Першому Посланні до Коринтян. 925 01:18:30,911 --> 01:18:32,813 «Любов терпляча 926 01:18:33,981 --> 01:18:35,749 а любов добра. 927 01:18:37,586 --> 01:18:41,288 Це не егоїст чи хвалькуватість. 928 01:18:42,524 --> 01:18:44,291 Любов не ревнує, 929 01:18:45,492 --> 01:18:46,794 не сповнений гордості. 930 01:18:48,429 --> 01:18:50,130 Він не швидкий до гніву. 931 01:18:50,264 --> 01:18:52,800 Любов не радіє злу. 932 01:18:55,035 --> 01:18:57,037 Воно плекає правду. 933 01:18:58,038 --> 01:19:01,141 Воно може витримати все. 934 01:19:02,109 --> 01:19:06,681 Справжня любов - це віра... це надія. 935 01:19:06,814 --> 01:19:10,918 І перш за все, любов просто терпить. 936 01:19:11,819 --> 01:19:13,153 На вічність». 937 01:19:14,989 --> 01:19:16,824 Я хотів закінчити сьогоднішня зустріч 938 01:19:16,957 --> 01:19:18,292 з цими думками про кохання від коринфян 939 01:19:18,425 --> 01:19:19,493 з причини. 940 01:19:19,628 --> 01:19:22,697 І це тому, що Сьогодні ввечері у мене є новини. 941 01:19:22,830 --> 01:19:25,332 Деякі дуже радісні новини. 942 01:19:27,167 --> 01:19:30,504 Я дуже радий оголосити заручини 943 01:19:30,639 --> 01:19:32,473 моєї молодшої дочки Маріке, 944 01:19:33,140 --> 01:19:35,142 до брата Марка-Олів’є Лавуа. 945 01:19:35,276 --> 01:19:37,478 Вони збираються одружитися наступної весни! 946 01:20:54,723 --> 01:20:56,423 Вона нагорі. 947 01:21:07,434 --> 01:21:09,036 Я знаю, що це не так має сенс для вас. 948 01:21:09,169 --> 01:21:10,270 Вони не можуть змусити вас щоб зробити це. 949 01:21:10,404 --> 01:21:13,207 Мене ніхто не змушував. Це була моя ідея. 950 01:21:15,577 --> 01:21:18,613 Єдине, що має значення що в новій системі, 951 01:21:18,747 --> 01:21:21,215 ми обоє там. Ти і я. 952 01:21:22,316 --> 01:21:24,251 Ось чому ти одружуєшся? 953 01:21:24,385 --> 01:21:26,487 Якщо ми обоє живемо в Правді, нам не доведеться розлучатися. 954 01:21:27,622 --> 01:21:31,225 Що я маю робити? Ніхто не хоче мене тут. 955 01:21:31,358 --> 01:21:33,127 Я поговорю з татом. Він поговорить з твоїм дядьком. 956 01:21:33,260 --> 01:21:35,062 Все буде добре. Вам не доведеться йти. 957 01:21:35,195 --> 01:21:37,197 Я повинен тоді вийти заміж за Саймона? 958 01:21:38,298 --> 01:21:42,369 Коли настане рай, ми можемо бути там. 959 01:21:43,971 --> 01:21:45,472 Ми будемо разом назавжди. 960 01:21:47,274 --> 01:21:49,276 Ми можемо робити все що ми планували. 961 01:21:49,410 --> 01:21:50,944 Ви не повинні цього робити. Будь ласка 962 01:21:51,078 --> 01:21:52,647 Просто ходімо зі мною. 963 01:21:52,781 --> 01:21:53,981 я не можу 964 01:21:54,114 --> 01:21:55,416 навіщо ти це робиш 965 01:21:55,550 --> 01:21:56,684 за щось цього ніколи не буде?! 966 01:21:56,818 --> 01:21:59,621 Це станеться. Так скоро. 967 01:22:00,320 --> 01:22:01,955 Я не можу бути там без тебе. 968 01:22:02,089 --> 01:22:04,526 Я в це не вірю. 969 01:22:04,659 --> 01:22:06,059 Ви не повинні. 970 01:22:06,193 --> 01:22:08,663 Я можу вірити достатньо для нас обох. 971 01:22:10,565 --> 01:22:12,466 Будь ласка 972 01:22:21,609 --> 01:22:22,976 я люблю тебе 973 01:22:34,589 --> 01:22:38,560 Залишся. Залишся. 974 01:23:39,854 --> 01:23:41,723 Ти правильно робиш. 975 01:23:42,524 --> 01:23:44,091 Ви отримали те, що хотіли. 976 01:23:46,561 --> 01:23:49,229 Я не все продумав мало статися так швидко. 977 01:23:49,363 --> 01:23:51,533 Не тому я тебе хотів прийти на зустріч. 978 01:23:53,635 --> 01:23:58,105 Так, це так. Саме тому ви мене запитали. 979 01:24:00,207 --> 01:24:01,809 Конгрегація це все, що ми маємо. 980 01:24:27,401 --> 01:24:28,670 що ти тут робиш 981 01:24:28,803 --> 01:24:29,737 не знаю 982 01:24:30,304 --> 01:24:31,773 Я прийшов попрощатися особисто. 983 01:24:34,576 --> 01:24:36,243 Завітай до мене колись. 984 01:24:37,244 --> 01:24:39,279 Так, можливо, буду. 985 01:24:41,049 --> 01:24:42,650 Гм... ой. 986 01:24:42,784 --> 01:24:43,818 тут. 987 01:24:44,819 --> 01:24:47,321 Бережіть свого хлопця для мене, добре? 988 01:25:00,100 --> 01:25:00,835 до побачення 989 01:25:00,969 --> 01:25:02,235 до побачення 990 01:25:13,748 --> 01:25:18,753 Я знаю, що все може бути... незрозуміло в твоєму віці. але... 991 01:25:18,886 --> 01:25:20,153 Я не плутаю. 992 01:25:27,862 --> 01:25:29,429 Я знаю, що ти ні. 993 01:25:30,197 --> 01:25:33,901 Вона є. 994 01:25:38,706 --> 01:25:42,309 Вибачте, якщо я зробив щось важко для вас. 995 01:25:43,645 --> 01:25:46,714 Я просто сподіваюся, що вони цього не зроблять будь-що тобі через мене. 996 01:25:48,683 --> 01:25:50,183 Це не час ти йдеш, чи не так? 997 01:25:50,317 --> 01:25:52,185 Бо якщо... - Це не так. 998 01:25:59,994 --> 01:26:03,296 Ти не будеш прикидатися Я мертвий, а ти? 999 01:26:05,165 --> 01:26:08,402 я люблю тебе Не дивлячись ні на що. 1000 01:27:24,812 --> 01:27:26,346 коли тобі їхати? 1001 01:27:26,480 --> 01:27:28,116 Ой, мій поїзд відправляється о сьомій. 1002 01:27:28,248 --> 01:27:30,283 Ой 1003 01:27:32,587 --> 01:27:33,688 Поверніться спати. 1004 01:27:33,821 --> 01:27:35,189 Просто замкни мої двері коли ви йдете. 1005 01:27:35,322 --> 01:27:36,323 Гаразд 1006 01:27:36,456 --> 01:27:37,925 Побачимося наступного тижня? 1007 01:27:38,059 --> 01:27:39,227 Я тобі подзвоню. 1008 01:27:39,761 --> 01:27:41,596 Веселіться з Єговою. 1009 01:28:26,174 --> 01:28:28,441 Твоя тітка сказала мені, що ти був прийде цими вихідними. 1010 01:28:31,145 --> 01:28:33,380 Я запитав, чи це добре якби я тебе підібрав. 1011 01:28:36,984 --> 01:28:38,351 це добре? 1012 01:28:42,523 --> 01:28:43,724 так 1013 01:28:46,426 --> 01:28:48,395 Ну тоді заходьте. 1014 01:29:03,244 --> 01:29:04,545 Це Лука. 1015 01:29:10,318 --> 01:29:11,686 Привіт, Лука. 1016 01:29:20,695 --> 01:29:22,129 скільки йому років 1017 01:29:22,697 --> 01:29:23,998 Півтора року. 1018 01:29:28,703 --> 01:29:30,503 Він схожий на вас. 1019 01:29:34,141 --> 01:29:38,179 іноді, коли він дійсно на мене сердиться, 1020 01:29:38,880 --> 01:29:41,414 він робить таке обличчя це нагадує мені про тебе. 1021 01:29:49,290 --> 01:29:50,224 Давайте в довгий шлях. 1022 01:30:31,098 --> 01:30:32,465 Школа хороша? 1023 01:30:33,768 --> 01:30:36,904 так Закінчую наступного року. 1024 01:30:43,077 --> 01:30:47,648 Я поїхав до Європи. Минулого літа. 1025 01:30:48,916 --> 01:30:49,984 я знаю 1026 01:31:09,370 --> 01:31:11,105 Твоя тітка подарувала їх мені. 1027 01:31:12,440 --> 01:31:13,808 Вона ніколи мені цього не казала. 1028 01:31:16,177 --> 01:31:17,945 Я попросив її не робити цього. 1029 01:31:24,352 --> 01:31:26,520 Ви справді все це читали? 1030 01:31:27,688 --> 01:31:29,824 Близько мільйона разів. 1031 01:31:34,895 --> 01:31:36,897 Чи було так, як ми собі уявляли? 1032 01:31:41,736 --> 01:31:43,270 Ти мав бути там. 1033 01:32:23,344 --> 01:32:24,912 ти в порядку 1034 01:32:34,455 --> 01:32:36,624 Я думаю про тебе весь час. 1035 01:32:41,629 --> 01:32:42,797 Про нас. 1036 01:32:45,733 --> 01:32:46,801 А ви? 1037 01:32:51,105 --> 01:32:52,640 Кожен день. 1038 01:32:58,979 --> 01:33:00,314 Ні, почекай. 1039 01:33:07,755 --> 01:33:09,290 Не відпустиш мене?