0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale. 1 00:00:27,615 --> 00:00:32,561 Om Chandi Durgaaya namaha 2 00:00:56,480 --> 00:00:58,101 Ky është një fshat i quajtur Gokulam 3 00:00:58,555 --> 00:01:00,609 Ky fshat ka një mallkim 4 00:01:01,078 --> 00:01:03,891 Edhe Zoti nuk është përtej atij mallkimi 5 00:01:04,594 --> 00:01:06,851 Në të kaluarën, një i urtë i quajtur Agnihotra 6 00:01:07,133 --> 00:01:10,320 kreu pendim për bekimet e Zotit Shiva 7 00:01:10,953 --> 00:01:15,453 Si pjesë e kësaj lëvizjeje Duke u endur nëpër të gjithë vendin 8 00:01:15,836 --> 00:01:20,815 Ai arriti në Luginën e Arakut në Indinë Jugore 9 00:01:21,678 --> 00:01:27,698 Në të njëjtën kohë, Gokulam, një fshat që ndodhet në rrjedhën e poshtme të luginës së Arakut, është përmbytur 10 00:01:28,417 --> 00:01:34,057 Fshatarët e Gokulës kaloi shumë netë pa ushqim për shkak të përmbytjes 11 00:01:34,466 --> 00:01:37,456 Ata nuk gjetën asnjë kafshë për të gjuajtur 12 00:01:37,643 --> 00:01:41,357 Këmbët e tyre ishin grisur mes dëshpërimit dhe shpresës 13 00:01:41,810 --> 00:01:47,279 Ata ecën përpara dhe arritën në ashram të Agnihotra 14 00:01:47,708 --> 00:01:51,615 Në të njëjtën kohë Agnihotra shkoi për të kryer pendesë 15 00:01:51,919 --> 00:01:55,419 Pas gjuetisë së drerëve dhe lepujve në vetminë e tij 16 00:01:55,739 --> 00:01:58,997 gjuetarët arritën në fshatin e tyre 17 00:01:59,365 --> 00:02:01,482 Pas daljes nga pendesa 18 00:02:01,654 --> 00:02:03,185 Agnihotra e kupton këtë 19 00:02:03,568 --> 00:02:09,458 për torturimin e krijesave memece të cilën ai e vlerësuan shumë 20 00:02:09,661 --> 00:02:12,310 mallkon me inat fshatarët e Gokulës 21 00:02:12,888 --> 00:02:15,771 Do të dënoheni edhe për atë që nuk keni bërë 22 00:02:16,115 --> 00:02:19,880 Ju dhe pasardhësit tuaj problemet do t'i përballojë gjithmonë me vështirësi 23 00:02:20,411 --> 00:02:23,450 Një demon i quajtur Dushtakarna do t'ju rrethojë. 24 00:02:23,872 --> 00:02:27,302 Nëse ai Zot dëshiron të vijë dhe të të shpëtojë nga ky mallkim 25 00:02:27,490 --> 00:02:29,575 edhe se Zoti gjithashtu duhet të vdesë. 26 00:02:30,130 --> 00:02:31,263 Ai mallkon 27 00:02:31,593 --> 00:02:34,841 Fiset i luten Narayanës nga frika 28 00:02:35,161 --> 00:02:39,716 Ai që shpëtoi Zotin Shiva që sundon të gjithë universin nga djalli i quajtur Bhasmaasura 29 00:02:39,919 --> 00:02:42,419 Nuk mund t'i mbrojë fëmijët e tij? 30 00:02:42,794 --> 00:02:46,013 Narayana shfaqet këtu si zot i natyrës 31 00:02:46,250 --> 00:02:49,753 mbron fshatarët e Gokulës gjatë gjithë vitit 32 00:02:50,156 --> 00:02:54,992 vret demonin e keq në ditën pa hënë në fund të vitit 33 00:02:55,414 --> 00:02:57,289 dhe i jep fund mishërimit të tij 34 00:02:57,922 --> 00:03:00,656 Pas përfundimit të mishërimit të Narayan 35 00:03:00,891 --> 00:03:07,250 fshatarët nuk dalin natën derisa mishërimi të ngrihet përsëri 36 00:03:07,557 --> 00:03:10,625 Besohet se efekti i vdekjes së demonit qëndron në fshatin e tyre 37 00:03:11,125 --> 00:03:16,170 Në ditën e parë të hënës së plotë të vitit, Narayan iu shfaq në ëndërr kreut të fshatit 38 00:03:16,523 --> 00:03:21,754 dhe tha se ai kishte ringjallur mishërimin e tij dhe se ai do të merrte adhurim nga fshatarët 39 00:03:22,240 --> 00:03:27,532 Fshatarët adhurojnë Narayana si perëndinë e natyrës 40 00:03:27,924 --> 00:03:30,370 Kjo është historia e fshatit… 41 00:03:36,282 --> 00:03:40,240 04:50 17-12-2022, Araku 42 00:03:46,979 --> 00:03:48,312 Babai ka ardhur nga fshati...? 43 00:03:48,595 --> 00:03:49,642 Ai erdhi mbrëmë 44 00:03:57,573 --> 00:04:01,612 Babai... Babai... Babai... 45 00:04:03,951 --> 00:04:06,919 Chalam...babai nuk po pergjigjet...pse? 46 00:04:08,297 --> 00:04:09,479 Pse nuk përgjigjet... 47 00:04:10,533 --> 00:04:13,547 Më tha të vij në orën 5 të mëngjesit se do të shkonim për shëtitje si zakonisht 48 00:04:16,284 --> 00:04:18,260 Le të kontrollojmë një herë bravat e asaj dere të oborrit të shtëpisë 49 00:04:30,875 --> 00:04:31,641 Ju qëndroni jashtë 50 00:04:42,854 --> 00:04:43,479 Gopal 51 00:04:45,661 --> 00:04:46,682 Çfarë...? Aa.. 52 00:04:48,667 --> 00:04:50,635 Çfarë nuk shkon...? Kush vrau...? 53 00:04:52,448 --> 00:04:54,588 Qëndroni aty ku jeni... Unë do të telefonoj policinë... 54 00:04:56,347 --> 00:04:59,607 Zotëri... ka ndodhur një vrasje këtu në Gajapatinagar në Araku 55 00:05:01,873 --> 00:05:03,266 Linja e Kishës... Rruga e Dytë 56 00:05:03,776 --> 00:05:04,779 Në shtëpinë e babait 57 00:05:17,417 --> 00:05:17,920 Përshëndetje zotëri 58 00:05:23,387 --> 00:05:24,419 Jeni ju ai që keni telefonuar...? 59 00:05:24,474 --> 00:05:24,982 Po zotëri 60 00:05:25,161 --> 00:05:25,974 Si ndodhi...? 61 00:05:26,146 --> 00:05:27,490 nuk e di zoteri 62 00:05:28,747 --> 00:05:31,872 A qëndron vetëm në shtëpinë e të vdekurit...? Apo keni familje...? 63 00:05:31,997 --> 00:05:33,372 Babai qëndron vetëm zotëri 64 00:05:33,763 --> 00:05:35,914 Haa Vajza e tij Mary Madam qëndron në Amerikë, zotëri 65 00:05:37,541 --> 00:05:39,207 Më vonë... kush tjetër do të vijë...? 66 00:05:39,430 --> 00:05:42,781 Vajza dhe dhëndri i babait vjen çdo dy ose tre vjet 67 00:05:43,445 --> 00:05:46,760 Tregojini shkrimtarit atë që keni parë dhe çfarë ke thënë që kur ke ardhur... 68 00:05:47,658 --> 00:05:49,223 Ju hyni brenda Në rregull zotëri 69 00:06:35,546 --> 00:06:38,208 Joseph Fergus, një klerik i shquar i krishterë, 70 00:06:38,293 --> 00:06:41,130 u vra brutalisht në shtëpinë e tij Ray... ti dil 71 00:07:05,437 --> 00:07:09,039 Zotëri... Zotëri... Si ndodhi kjo zotëri...? Zotëri ju lutem më tregoni zotëri... ju lutem zotëri... më tregoni zotëri... 72 00:07:13,224 --> 00:07:14,963 zotëri... namaste zotëri ndonjë përditësim...? 73 00:07:15,226 --> 00:07:18,638 Ekipi i gjurmëve dhe ekipi i mjekësisë ligjore kanë mbërritur dhe duke ekzaminuar vendin e krimit, zotëri 74 00:07:18,794 --> 00:07:19,724 A gjetën ndonjë të dhënë? 75 00:07:19,763 --> 00:07:22,953 Nuk u gjet asgjë zotëri... E vranë dhe i morën paratë në dollapin e tij zotëri 76 00:07:23,031 --> 00:07:25,573 Me sa di unë kjo vrasje ka ndodhur ndërmjet orës 22:00 dhe 22:30 zotëri. 77 00:07:26,284 --> 00:07:28,456 Si mendoni se ndodhi në mes të dhjetë, dhjetë e tridhjetë...? 78 00:07:28,534 --> 00:07:33,065 Viktima ka telefonuar nga celulari i tij në numrin me emër Maria tri herë midis orës 9:30 dhe 21:40. zotëri 79 00:07:33,370 --> 00:07:34,612 Ajo nuk mori 80 00:07:34,873 --> 00:07:38,260 Nga ora 10:00 personi me emrin Mari disa herë i telefononi atij 81 00:07:38,793 --> 00:07:39,726 Ai nuk e mori zotëri 82 00:07:40,792 --> 00:07:43,112 Maria është vajza e të vdekurit 83 00:07:43,742 --> 00:07:44,711 ajo jeton ne amerike 84 00:07:45,945 --> 00:07:49,656 sipas supozimit tim kjo vrasje ka ndodhur mes orës 10:00 dhe 22:30 85 00:07:50,203 --> 00:07:52,789 Ka një bankomat rreth 1 km larg këtu zotëri 86 00:07:52,875 --> 00:07:54,167 Ka një kamerë CC 87 00:07:54,383 --> 00:07:56,106 Nuk ka kamera CCTV askund tjetër 88 00:07:56,133 --> 00:07:59,523 ne nuk mund të shohim asgjë po te shikojme pamjet cctv 100 metra larg 89 00:07:59,748 --> 00:08:03,719 Një gjë e tillë ajo që mund të shihet nëse shikoni pamjet e CCTV në një distancë prej 1 km 90 00:08:05,273 --> 00:08:10,766 Epo, është më mirë të sillni pamjet 2 ditore nga ai bankomat... dhe kontrolloje... 91 00:08:12,220 --> 00:08:14,297 A keni pyetur nëse ka ndonjë dëshmitar okular? 92 00:08:14,891 --> 00:08:17,726 Fshati i largët zotëri... Do të bëhet mesnatë nga ora nëntë 93 00:08:17,928 --> 00:08:19,226 Dëshmitari okular është i vështirë. 94 00:08:20,194 --> 00:08:22,289 Por unë do të pyes zotëri 95 00:08:22,453 --> 00:08:24,513 Njoftoni vajzën e viktimës se ai ka vdekur Në rregull zotëri 96 00:08:26,297 --> 00:08:28,000 Kush e ka informuar për vrasjen... 97 00:08:28,726 --> 00:08:29,625 Një burrë i quajtur Gopal... zotëri... 98 00:08:31,020 --> 00:08:32,008 Thirrni atë një herë 99 00:08:32,462 --> 00:08:34,522 Mahesh... është atje me shkrimtarin jashtë... silleni 100 00:08:45,694 --> 00:08:46,950 zotëri.. ai është gopal 101 00:08:47,885 --> 00:08:49,425 Si e dini se ka pasur një vrasje brenda...? 102 00:08:49,962 --> 00:08:53,047 Çdo ditë në mëngjes rreth orës pesë I jepja qumësht babait 103 00:08:53,348 --> 00:08:55,476 Si zakonisht, edhe sot erdha në orën pesë 104 00:08:55,687 --> 00:08:57,601 sado që trokita në derë... Babai nuk e hapi derën... 105 00:08:58,054 --> 00:09:00,395 pastaj menjëherë thirra shoferin e makinës së babait Chalam 106 00:09:00,715 --> 00:09:02,518 Ai erdhi dhe hapi drynin e derës së oborrit të shtëpisë 107 00:09:03,150 --> 00:09:06,123 Kur erdhëm për të parë se çfarë ndodhi, Babai ishte gënjyer kështu 108 00:09:06,464 --> 00:09:09,003 U tremba dhe thirra Policinë 109 00:09:09,305 --> 00:09:10,406 Kjo është ajo zotëri... E di 110 00:09:10,662 --> 00:09:11,929 Burri i quajtur Chalam A është këtu? 111 00:09:12,057 --> 00:09:12,846 Ai është këtu zotëri.. 112 00:09:13,495 --> 00:09:14,159 Thirrni atë një herë 113 00:09:14,433 --> 00:09:15,135 Në rregull zotëri 114 00:09:18,685 --> 00:09:19,575 Jeni Chalam...? 115 00:09:19,768 --> 00:09:20,253 Po zotëri 116 00:09:20,393 --> 00:09:21,880 Sa kohë keni që punoni për babanë? 117 00:09:22,073 --> 00:09:23,549 Unë kam tetë vjet që punoj zotëri 118 00:09:24,021 --> 00:09:25,327 Kur e patë babanë para se të vdiste...? 119 00:09:25,823 --> 00:09:27,706 Babai erdhi dje nga fshati, zotëri 120 00:09:27,917 --> 00:09:30,138 Shkova në aeroport për ta marrë 121 00:09:30,325 --> 00:09:33,857 dhe rreth orës dhjetë e lëshova në shtëpinë e tij zotëri 122 00:09:34,117 --> 00:09:35,344 Çfarë bëtë pasi e hoqët...? 123 00:09:35,599 --> 00:09:37,255 Pasi hodhi babanë, 124 00:09:37,450 --> 00:09:40,240 E lashë makinën këtu dhe shkova në shtëpinë time zotëri. Ku e ke shtepin...? 125 00:09:40,302 --> 00:09:42,161 Do të jetë një kilometër nga këtu zotëri 126 00:09:42,418 --> 00:09:43,958 Nga e keni çelësin në oborrin e shtëpisë së babait...? 127 00:09:44,083 --> 00:09:46,333 Babai ka një lloj dobësie nervore zotëri... 128 00:09:46,435 --> 00:09:51,748 sa herë që ndodh babai mpihet në të gjithë trupin dhe ai nuk mund të ngrihet nga shtrati zotëri... 129 00:09:51,927 --> 00:09:56,247 në atë situatë ai më telefononte ose më bënte një telefonatë të humbur zotëri 130 00:09:56,387 --> 00:09:59,716 atëherë menjëherë do të shkoj t'i fërkoj duart dhe këmbët 131 00:10:00,029 --> 00:10:01,677 dhe unë do t'i jap një tabletë. Pastaj ai do të shërohet zotëri 132 00:10:03,672 --> 00:10:07,724 Babai më dha drynin e derës së oborrit të shtëpisë të jetë i dobishëm në kohë si këto zotëri 133 00:10:08,012 --> 00:10:09,732 Që kur babai vuan nga kjo sëmundje...? 134 00:10:09,872 --> 00:10:11,044 Prej katër vitesh... Zotëri 135 00:10:11,768 --> 00:10:13,513 A e di ndonje tjeter qe e keni drynin e oborrit...? 136 00:10:13,740 --> 00:10:16,075 Jo zotëri... Babai tha mos i tregoni askujt zotëri 137 00:10:20,021 --> 00:10:21,341 a keni gjetur ndonjë të dhënë kryesore zotëri...? 138 00:10:21,497 --> 00:10:23,851 Kemi ekzaminuar trupin e pajetë dhe kemi mbledhur prova... 139 00:10:24,496 --> 00:10:25,435 E gjetëm këtë buton këmishë... 140 00:10:28,578 --> 00:10:31,929 Ekzaminues i printimit me laser mblodhi të gjitha gjurmët e gishtërinjve në vendin e krimit zotëri 141 00:10:37,460 --> 00:10:38,609 Zotëri, puna jonë ka mbaruar... 142 00:10:39,195 --> 00:10:41,280 Tani mund të filloni formalitetet tuaja të autopsisë Në rregull zotëri 143 00:10:42,267 --> 00:10:43,226 OK Zotëri ne do të lëvizim atëherë 144 00:10:43,975 --> 00:10:46,041 Ekipi mjeko-ligjor dhe policia kanë nisur hetimet 145 00:10:46,148 --> 00:10:48,680 A keni çelësin e derës së oborrit të shtëpisë edhe kur babai është jashtë stacionit? 146 00:10:48,937 --> 00:10:50,273 po zoteri... me mban zoteri 147 00:10:50,594 --> 00:10:53,944 Kur babai shkon diku, ai mbyll dhomën e tij dhe shkon zotëri 148 00:10:58,055 --> 00:10:59,023 Mohmaduddin zotëri 149 00:10:59,984 --> 00:11:02,023 Gjithçka që ai tha më duket si një deklaratë e rreme 150 00:11:02,394 --> 00:11:03,616 Pse zotëri...? për shkak të atij çelësi...? 151 00:11:03,750 --> 00:11:07,527 butonin e treguar nga mjekësia ligjore...dhe butonin e këmishës së tij te dyja jane te njejta 152 00:11:08,779 --> 00:11:10,297 dhe nuk ka asnjë buton me jakë në këmishën e tij 153 00:11:10,886 --> 00:11:12,542 Nuk kanë kaluar as dymbëdhjetë orë nga vrasja 154 00:11:13,047 --> 00:11:16,133 nëse shkojmë në shtëpinë e tij dhe kërkojmë, ekziston mundësia për të gjetur ndonjë të dhënë kryesore 155 00:11:16,435 --> 00:11:17,195 ok... Në rregull zotëri... 156 00:11:18,266 --> 00:11:18,734 Merre Atë 157 00:11:19,569 --> 00:11:23,569 Le të shkojmë Zotëri... Zotëri... Zotëri... Nuk e di Zotëri... Ku po më çoni zotëri...? 158 00:11:23,836 --> 00:11:25,828 Unë nuk kam bërë asgjë zotëri, nuk di asgjë zotëri. 159 00:11:25,937 --> 00:11:28,726 Zotëri... Zotëri... Ju lutem zotëri... Nuk e di zotëri... 160 00:11:29,101 --> 00:11:32,500 Gazetarët duke folur 161 00:11:41,054 --> 00:11:42,439 Zotëri... Zotëri... Çfarë ndodhi zotëri...? 162 00:11:42,729 --> 00:11:43,846 Ju qëndroni jashtë… Pse keni ardhur në shtëpinë tonë ... 163 00:11:45,193 --> 00:11:46,667 Chalam, çfarë ka ndodhur...? 164 00:12:04,123 --> 00:12:04,574 Zotëri... 165 00:12:10,233 --> 00:12:11,483 Mahesh... Arrestojeni.. 166 00:13:23,083 --> 00:13:25,602 Sri Ram... Jaya Ram... Janaki Ram... 18-12-2022, Visakhapatnam 167 00:13:25,985 --> 00:13:30,612 Cilido tempull që të shkoni... Çfarëdo shkrimi që lexoni, vini re... 168 00:13:30,878 --> 00:13:34,479 sa herë që përmendim për sri rama dhe sitha devi 169 00:13:34,660 --> 00:13:36,487 ne e quajmë vetëm seetharama 170 00:13:36,826 --> 00:13:40,487 Respekti që Rama ka për gruan e tij është shumë i madh 171 00:13:41,069 --> 00:13:44,667 cilësia e madhe e Ramës është... 172 00:13:44,963 --> 00:13:48,440 Ai nuk nënvlerëson askënd në asnjë moment 173 00:13:48,878 --> 00:13:53,444 Në Sundarakanda, mënyra se si Rama e vrau Valin është 174 00:13:53,737 --> 00:13:55,815 Kjo është e papërshkrueshme 175 00:13:56,003 --> 00:13:59,112 Nëse rama fshihet pas pemës dhe vrit Valin 176 00:13:59,260 --> 00:14:02,503 A nuk do të jetë Sri Rama i fuqishëm..? 177 00:14:02,694 --> 00:14:06,518 Në atë kohë, vrasja në atë mënyrë ishte mënyra e duhur 178 00:14:06,682 --> 00:14:07,985 mirëqenia botërore 179 00:14:09,388 --> 00:14:10,737 Dje takova doktorin 180 00:14:11,081 --> 00:14:12,268 Asgjë tjetër nuk ka rëndësi. 181 00:14:12,854 --> 00:14:14,541 Ai tha se le të bëjmë nesër një nga seancat e terapisë... 182 00:14:14,815 --> 00:14:15,881 Ejani, tha ai ... 183 00:14:18,081 --> 00:14:19,081 Pse po qan mami..? 184 00:14:20,479 --> 00:14:23,338 Shiko... nëse ti qan, edhe mua më bën të qaj 185 00:14:25,346 --> 00:14:27,851 A do të bënit të njëjtën gjë nëse unë do të isha në vendin tuaj...? 186 00:14:29,022 --> 00:14:29,897 Mos u lëndo kështu... 187 00:14:34,372 --> 00:14:36,073 Zoti ju ka dhënë këtë situatë... 188 00:14:36,520 --> 00:14:37,604 Nuk mund të bëni asgjë për këtë ... 189 00:14:38,042 --> 00:14:42,375 paaftësia mendore është më mizore se paaftësia fizike 190 00:14:43,664 --> 00:14:46,523 njerëz të tillë me aftësi të kufizuara mendore po grumbullohen jashtë 191 00:14:46,719 --> 00:14:49,219 në krahasim me njerëz të tillë, as nuk je i sëmurë 192 00:14:50,353 --> 00:14:51,526 lakshmamma duket se ka ardhur 193 00:14:52,490 --> 00:14:53,690 ju nuk mendoni për asgjë tjetër 194 00:14:54,274 --> 00:14:55,417 Unë do të shkoj në gjykatë 195 00:15:01,729 --> 00:15:03,601 Lakshmamma... po vonohem Ok 196 00:15:03,961 --> 00:15:04,873 Kujdesuni për mamin... Ok 197 00:15:04,898 --> 00:15:06,062 më telefononi nëse keni nevojë për ndonjë gjë ok Babu 198 00:15:06,110 --> 00:15:07,485 Mbani çelësat me vete Ok 199 00:15:22,859 --> 00:15:23,992 Përshëndetje Zotëri... Përshëndetje Zotëri 200 00:15:24,266 --> 00:15:25,969 Uh... Rasti i vrasjes së babait të kishës është i juaji, apo jo? 201 00:15:26,016 --> 00:15:27,406 Ha.. PO Zotëri 202 00:15:27,473 --> 00:15:28,181 Ma jep atë dosje 203 00:15:31,273 --> 00:15:33,875 Zotëri... Vëllai im i vogël nuk e vrau babanë 204 00:15:34,241 --> 00:15:36,016 Dikush e fajësoi atë 205 00:15:36,305 --> 00:15:36,898 Ndalo... 206 00:15:37,109 --> 00:15:41,109 nëse ju dhe unë mendojmë këtë vellai juaj nuk e ka bere kete vrasje, a do te jete i pafajshem..? 207 00:15:41,453 --> 00:15:42,672 Kjo gjykatë duhet të vendosë 208 00:15:43,506 --> 00:15:45,969 Këtë po e thotë policia vëllai juaj e ka kryer këtë vrasje 209 00:15:46,226 --> 00:15:49,648 Tani, në këtë rast prokurori publik do të debatojë në anën tjetër 210 00:15:50,098 --> 00:15:51,442 A e dini se kush është prokuror... 211 00:15:51,839 --> 00:15:52,792 AVOKAT I QEVERISË 212 00:15:53,545 --> 00:15:54,628 Tani prokurori 213 00:15:54,995 --> 00:15:58,190 për të bindur gjyqtarin se vëllai juaj e ka kryer vrasjen 214 00:15:58,503 --> 00:16:00,346 ai do të nxjerrë të gjitha llojet e provave 215 00:16:00,924 --> 00:16:04,565 për të vërtetuar se vëllai juaj nuk e ka kryer këtë vrasje... 216 00:16:05,057 --> 00:16:06,659 A kemi një provë të vetme...? 217 00:16:06,917 --> 00:16:09,721 Të gjithë këta njerëz do të vijnë tek unë vetëm… 218 00:16:18,185 --> 00:16:18,990 nderi juaj 219 00:16:19,573 --> 00:16:21,536 Trego raportin e tij mjekësor fillimisht 220 00:16:31,036 --> 00:16:38,898 Nderi juaj... Midis orës dhjetë e gjysmë të natës së 16 dhjetorit 2022 221 00:16:39,219 --> 00:16:44,055 Ishte një Atë i Kishës i quajtur Endrju Jozef i vrarë brutalisht 222 00:16:44,430 --> 00:16:46,351 Policia ka mbërritur në vendin e krimit 223 00:16:46,508 --> 00:16:48,367 dhe nisën hetimet... 224 00:16:48,801 --> 00:16:50,648 Në kuadër të hetimeve, 225 00:16:51,000 --> 00:16:56,422 Kur ata morën në pyetje shoferin e makinës së Jozefit, Chalam, që ishte afër tij 226 00:16:56,680 --> 00:17:02,851 për shkak të pyetjeve të bëra nga policia nuk përputhej me përgjigjet e dhëna prej tij 227 00:17:02,969 --> 00:17:06,797 C I Lakshmana Swamy u bë i dyshimtë në Chalam 228 00:17:07,148 --> 00:17:11,297 Për më tepër, butoni që u gjet në vendin e krimit 229 00:17:11,359 --> 00:17:15,822 dhe butoni i këmishës që kishte veshur Chalam atë ditë, të dyja janë njësoj 230 00:17:16,062 --> 00:17:18,156 Pika që duhet theksuar këtu është 231 00:17:18,367 --> 00:17:21,359 se në këmishë mungon një buton Chalam veshi atë ditë 232 00:17:21,664 --> 00:17:25,555 Me këtë, C I Lakshmana Swamy u bë më dyshues ndaj Chalam 233 00:17:26,172 --> 00:17:29,601 Me atë dyshim, ai shkoi menjëherë dhe kërkoi në shtëpinë e Çalamit 234 00:17:29,664 --> 00:17:32,703 Një çantë transporti përmbante 5 milion rupi para të gatshme dhe gjithashtu 235 00:17:32,945 --> 00:17:37,117 thika e përdorur për të vrarë At Jozefin ishte gjithashtu vetëm në atë thes 236 00:17:37,271 --> 00:17:39,109 Vëllai im nuk e ka kryer këtë vrasje zotëri 237 00:17:39,366 --> 00:17:40,391 Heshtje te lutem 238 00:17:42,492 --> 00:17:44,172 SI dyshonte se 239 00:17:44,851 --> 00:17:48,530 Chalam u dërgua në paraburgim nga policia dhe paraqitet në gjykatë 240 00:17:48,953 --> 00:17:51,336 Mostrat e flokëve të gjetura në trupin e pajetë 241 00:17:51,703 --> 00:17:54,016 dhe lëkurë të vdekur mes thonjve 242 00:17:54,297 --> 00:17:57,312 gjurmë gishtash në armën e vrasjes së gjetur në shtëpinë e Çalamit 243 00:17:57,523 --> 00:18:01,672 Të gjitha këto, mjekët ligjorë i kanë mbledhur dhe i kanë dërguar në laborator 244 00:18:01,898 --> 00:18:07,156 Raportohet nga rezultatet e mjekësisë ligjore dhe rezultatet pas vdekjes do të vijnë në 2 ditët e ardhshme zotëri 245 00:18:07,476 --> 00:18:09,237 Unë kërkoj nga gjykata, deri në marrjen e rezultateve të mjekësisë ligjore 246 00:18:09,815 --> 00:18:11,651 Chalam nuk duhet të lirohet me kusht 247 00:18:12,268 --> 00:18:15,905 dhe ai duhet të qëndrojë në paraburgim policor 248 00:18:16,710 --> 00:18:17,647 Kundërshtoni nderin tuaj 249 00:18:18,331 --> 00:18:23,323 Klienti im Chalam punoi me babanë Jozefin për më shumë se tetë vjet 250 00:18:23,604 --> 00:18:26,604 At Jozefi nuk ka të afërm përveç vajzës së tij 251 00:18:26,901 --> 00:18:29,112 Meqenëse vajza e tij jeton në Amerikë 252 00:18:29,378 --> 00:18:36,353 Klienti im Chalam po kujdeset problemet shëndetësore të babait Jozefit deri te problemet personale 253 00:18:36,657 --> 00:18:38,458 Një person që ka punuar me një besim të tillë 254 00:18:38,758 --> 00:18:43,838 Askush nuk do ta besonte këtë ai e vrau Jozefin aq mizorisht për para 255 00:18:44,198 --> 00:18:48,315 Nderi juaj... Klienti im deklaron se nuk është fajtor derisa të vijnë rezultatet e mjekësisë ligjore 256 00:18:49,073 --> 00:18:54,135 Unë ju kërkoj që ju lutemi ta konsideroni këtë dhe jepi garanci klientit tim... Nderi juaj 257 00:18:54,315 --> 00:18:58,706 Avokati mbrojtës... A ka ndonjë provë Për të thënë se klienti juaj nuk është fajtor, u deklarua... 258 00:18:58,776 --> 00:19:00,448 Mund të them me siguri i nderuari... 259 00:19:01,003 --> 00:19:04,560 Kështu do të thuhet në raportet e mjekësisë ligjore klienti im nuk ka lidhje me këtë vrasje 260 00:19:04,948 --> 00:19:08,253 Jo.. Jo.. Pa prova të duhura nuk mund të kërkoni dorëzani... 261 00:19:08,346 --> 00:19:10,713 Nëse keni prova, paraqiteni në gjykatë 262 00:19:10,909 --> 00:19:13,885 përndryshe mos e humbni kohën e gjykatës... 263 00:19:20,044 --> 00:19:22,177 pasi dëgjoi argumentet nga të dyja palët, 264 00:19:22,685 --> 00:19:29,286 Gjykata vendosi të mos japë garanci për Chalam, i cili është i akuzuari kryesor në vrasjen e Andrew Joseph 265 00:19:29,865 --> 00:19:34,466 Raporti mjeko-ligjor dhe pas vdekjes do të marrë një ditë tjetër 266 00:19:35,036 --> 00:19:38,364 Pra, gjykata shtyhet për datën 20 267 00:19:38,734 --> 00:19:45,437 Pas ekzaminimit të rezultateve të mjekësisë ligjore, Gjykata do t'ju japë vendimin e radhës në datën 20. 268 00:19:46,078 --> 00:19:49,297 Deri atëherë Chalam do të qëndrojë në paraburgim nga policia 269 00:19:55,281 --> 00:19:57,641 Motra... Nuk kam lidhje me kete vrasje Moter... Chalam... Asgjë nuk do të ndodhë me ju 270 00:19:57,680 --> 00:19:59,932 Chalam... Mos ki frikë... Dikush po më fut në kurth qëllimisht 271 00:20:06,338 --> 00:20:09,081 Zotëri... im vëlla nuk do të dënohet apo jo? 272 00:20:09,588 --> 00:20:11,214 Është e vështirë të ndalosh dënimin... 273 00:20:11,832 --> 00:20:13,581 Duhet të gjejmë një mënyrë për të reduktuar dënimin... 274 00:20:14,791 --> 00:20:16,484 po paratë e mia..? 275 00:20:16,860 --> 00:20:18,674 Bëmë pazare për shtëpinë ku po qëndrojmë 276 00:20:18,921 --> 00:20:21,612 Ndërmjetësi tha se do t'i jepte paratë brenda dy javësh... 277 00:20:22,874 --> 00:20:25,433 Pra, po thua se nuk mund të më japësh para për dy javë.. 278 00:20:25,779 --> 00:20:27,049 Shankar ua jep atë dosje... 279 00:20:28,737 --> 00:20:30,581 për argumentimin e çështjes së vëllait tuaj 280 00:20:30,823 --> 00:20:33,724 Nga nëpunësi që punon në gjykatë e deri te gjyqtari 281 00:20:34,130 --> 00:20:35,286 të gjithë më shikojnë si budalla 282 00:20:36,388 --> 00:20:41,279 Unë po e trajtoj këtë rast për të parë se të paktën do të vijnë para për të debatuar fort 283 00:20:42,121 --> 00:20:44,547 Tani, nëse nuk i sillni ato para në kohë, 284 00:20:44,984 --> 00:20:46,271 Nuk mund ta argumentoj këtë rast 285 00:20:46,656 --> 00:20:47,758 Mos e thuaj këtë zotëri 286 00:20:47,805 --> 00:20:50,414 Pa marrë parasysh se te cili avokat do të shkoni përveç meje 287 00:20:50,609 --> 00:20:52,195 të paktën as që e prekin këtë skedar 288 00:20:53,078 --> 00:20:58,445 sepse nëse argumentohen raste të tilla të dobëta nuk ka zgjidhje tjetër veç humbjes 289 00:20:59,087 --> 00:21:00,508 dhe gjithashtu emri i tyre do të humbasë 290 00:21:01,393 --> 00:21:02,547 nje gje me shume e rendesishme... 291 00:21:03,140 --> 00:21:04,879 ky rast u hodh në rrugë të shpejtë 292 00:21:05,613 --> 00:21:10,653 Kjo do të thotë sa më shpejt që provat është gjetur, ata do të gjykojnë dhe ndëshkojnë 293 00:21:11,172 --> 00:21:14,969 nëse më jep paratë deri në shtyrjen e radhës, 294 00:21:15,289 --> 00:21:17,206 Do të vij në sallën e gjyqit për të mbrojtur çështjen 295 00:21:17,634 --> 00:21:18,487 përndryshe, varet nga ju 296 00:21:19,459 --> 00:21:19,905 Zotëri... 297 00:21:25,392 --> 00:21:26,128 Pershendetje ame... 298 00:21:26,737 --> 00:21:27,503 emri im është Krishna... 299 00:21:27,885 --> 00:21:29,479 duke punuar si avokat privat në këtë gjykata 300 00:21:29,706 --> 00:21:31,049 Kam dëgjuar rastin e djalit tuaj 301 00:21:31,470 --> 00:21:32,948 tani e shoh situatën e të dyve 302 00:21:33,549 --> 00:21:37,034 nëse nuk keni kundërshtim, unë dua të mbroj çështjen e djalit tuaj 303 00:21:37,489 --> 00:21:39,690 Unë besoj se Chalam nuk ka asnjë lidhje me këtë vrasje 304 00:21:40,530 --> 00:21:42,471 Ju nuk duhet të paguani as një rupi të vetme për argumentimin e këtij rasti 305 00:21:43,878 --> 00:21:46,581 Zotëri, unë jam gruaja e Çalamit 306 00:21:46,981 --> 00:21:48,470 jam tre muajshe shtatzënë 307 00:21:48,820 --> 00:21:53,088 edhe prindërit e mi nuk vijnë të më shohin në këtë situatë 308 00:21:53,393 --> 00:21:55,495 nuk na duan 309 00:21:55,588 --> 00:21:57,471 as nuk e dimë kush je 310 00:21:57,612 --> 00:21:59,932 Ju po thoni se do të na ndihmoni 311 00:22:00,193 --> 00:22:03,784 përveç shpresës për ndihmë... nuk kemi guxim të themi jo 312 00:22:03,823 --> 00:22:07,635 Vëllai im nuk e bëri këtë vrasje, zotëri... e akuzoi qëllimisht 313 00:22:07,784 --> 00:22:10,182 Shpëto vëllain tim nga ndëshkimi, zotëri 314 00:22:10,956 --> 00:22:14,700 Nëse Chalam nuk ka bërë asgjë të gabuar... Unë jam përgjegjës për ta nxjerrë jashtë 315 00:22:15,693 --> 00:22:16,810 Më jep atë dosjen e çështjes 316 00:22:20,341 --> 00:22:21,021 ju mund të shkoni tani 317 00:22:21,310 --> 00:22:22,130 Ne marrim një leje zotëri 318 00:22:22,193 --> 00:22:22,732 Në rregull 319 00:22:32,914 --> 00:22:35,297 Përshëndetje... ky është rasti im 320 00:22:36,105 --> 00:22:37,269 Ju thatë se nuk e donit këtë rast dhe u larguat, apo jo? 321 00:22:37,479 --> 00:22:40,750 Nuk e lashë këtë rast... I kërcënova kështu për para 322 00:22:40,805 --> 00:22:43,430 Sado e vështirë të debatosh... edhe ju e dini se do ta humbisni këtë rast 323 00:22:43,898 --> 00:22:45,883 Duke rrëmbyer gjithçka kanë për një rast të humbur 324 00:22:46,609 --> 00:22:47,984 a shihni drejtësi në këtë...? 325 00:22:48,305 --> 00:22:48,867 Drejtësia... 326 00:22:49,172 --> 00:22:55,469 Hmm... Në Gjyqësorin tonë Indian që ka 448 dispozita 327 00:22:56,211 --> 00:23:01,155 Janë 16,438 gjyqtarë ndihmues 328 00:23:01,672 --> 00:23:04,113 672 Gjykatat e rretheve 329 00:23:04,414 --> 00:23:05,851 25 Gjykatat e Larta 330 00:23:06,047 --> 00:23:08,664 dhe avokatë të panumërt janë atje 331 00:23:09,180 --> 00:23:14,375 Në çdo 100 njerëz që shkojnë në gjykata për drejtësi në një gjyqësor kaq të madh 332 00:23:14,993 --> 00:23:20,656 më shumë se 90 për qind do të ri-apelojnë se ata nuk morën drejtësi 333 00:23:22,562 --> 00:23:27,497 Kur njerëzit nuk mund të marrin drejtësinë e duhur nga një gjyqësor kaq i madh 334 00:23:28,016 --> 00:23:30,177 Nuk më pëlqen që prisni nga unë 335 00:23:30,779 --> 00:23:36,489 Çfarë... Këtu janë të gjithë artistët të cilët ndryshojnë gjestet e tyre në varësi të situatës 336 00:23:37,060 --> 00:23:42,029 Nga kushdo që e keni marrë këtë dosje... kthejini atyre dhe kujdesuni për punën tuaj 337 00:23:42,177 --> 00:23:45,404 Nuk do te bej ate qe thua ti... pra, ka vetëm një opsion 338 00:23:46,122 --> 00:23:47,435 ju duhet të bëni atë që them 339 00:23:48,404 --> 00:23:51,234 për paratë që keni dashur të rrëmbeni prej tyre duke përdorur këtë rast 340 00:23:51,655 --> 00:23:52,734 dhe në lidhje me këtë skedar 341 00:23:53,153 --> 00:23:54,219 Harrojini këto dy gjëra. 342 00:23:54,391 --> 00:23:56,180 Nuk e ke moshën aq sa është përvoja ime 343 00:23:56,566 --> 00:23:58,040 ju mendoni, ndoshta doni të provoni diçka 344 00:23:58,448 --> 00:23:59,887 Ju nuk dini për sistemin këtu 345 00:24:00,133 --> 00:24:04,023 moralin në kushtetutë nuk do të jetë aty në zbatimin e së njëjtës kushtetutë 346 00:24:04,406 --> 00:24:08,226 Këtu ndryshojnë dënimet në varësi të statusit në të cilin jetoni 347 00:24:08,711 --> 00:24:14,242 A mendoni se jeni pasardhës të Ambedkar? të vijnë të ndryshojnë sistemin 348 00:24:14,637 --> 00:24:16,454 Jetojmë me kushtetutën e shkruar prej tij 349 00:24:16,896 --> 00:24:21,008 jo une por te gjithe që i përmbahet kushtetutës së shkruar prej tij është trashëgimtari i tij 350 00:24:21,203 --> 00:24:22,805 në fund duke përfshirë ju 351 00:24:23,401 --> 00:24:24,623 mbani mend këtë dhe relaksohuni 352 00:24:24,815 --> 00:24:25,487 Hej... 353 00:24:34,372 --> 00:24:37,865 Kunda Garu... Sipas mendimit tuaj, përvoja është ajo që vjen me moshën 354 00:24:38,053 --> 00:24:40,523 Sipas mendimit tim, përvoja është çfarë vjen me problemet me të cilat përballemi 355 00:24:40,834 --> 00:24:42,254 Më lejoni t'ju them një fakt me përvojën time 356 00:24:42,763 --> 00:24:46,013 Në jetë, luftoni me një të fortë. Ka mundësi për të fituar 357 00:24:46,107 --> 00:24:48,544 por asnjëherë me të dëshpëruarin 358 00:24:54,039 --> 00:24:55,833 Le të përballemi me të në komisionin tonë të këshillit 359 00:25:28,279 --> 00:25:29,583 Kush është shoferi i makinës së Davidit...? 360 00:25:31,555 --> 00:25:33,109 Ama… ama… 361 00:25:35,060 --> 00:25:37,338 Zotëri… ju lutem hyni brenda zotëri… 362 00:25:37,628 --> 00:25:38,120 Duke ardhur 363 00:25:38,565 --> 00:25:39,573 Ulu kështu... 364 00:25:41,534 --> 00:25:42,799 Unë do të marr pak ujë ... 365 00:25:49,307 --> 00:25:50,074 Pije, zotëri 366 00:25:51,565 --> 00:25:55,799 Këtu në qendrën Anganwadi, Mjekët Sr. po vijnë dhe po bëjnë analizat për gratë shtatzëna. 367 00:25:56,034 --> 00:26:00,409 Vajza ime e mori nusen time atje për t'i treguar, zotëri... nuk eshte problem... Erdha te flas me ty 368 00:26:01,338 --> 00:26:05,081 A ju kujtohet kur erdhi Chalam në shtëpi natën e vdekjes së babait...? 369 00:26:05,487 --> 00:26:08,674 Atë natë ne shkuam në shtrat herët para se ai të vinte 370 00:26:09,339 --> 00:26:12,268 Nuk e mbaj mend saktësisht, por ai erdhi para orës 22:30 371 00:26:13,245 --> 00:26:17,284 A e di vajza e babait këtë chalam ka çelësin e derës së oborrit të shtëpisë së babait...? 372 00:26:17,620 --> 00:26:18,740 Po, ajo e njeh zotëri 373 00:26:19,224 --> 00:26:23,474 Edhe zonja e di, Sa besnikërisht punonte Chalam me të atin 374 00:26:23,591 --> 00:26:27,529 Zonja qëndron jashtë... Ajo vjen një herë në dy ose tre vjet 375 00:26:27,966 --> 00:26:29,167 E keni numrin e saj...? 376 00:26:35,941 --> 00:26:36,621 Këtu është 377 00:26:39,112 --> 00:26:41,659 Kam lexuar raportin e hetimit. Sipas deklaratës suaj, 378 00:26:42,104 --> 00:26:44,620 çanta e gjetur në shtëpinë tuaj ishte dhënë nga shoferi i makinës së Davidit... 379 00:26:45,323 --> 00:26:45,995 Kush është Davidi... 380 00:26:46,151 --> 00:26:47,622 Këtu ka më shumë se dhjetë kisha 381 00:26:48,216 --> 00:26:50,575 Etërit e kishës ndryshojnë çdo vit... 382 00:26:50,773 --> 00:26:54,685 Davidi është babai i ri i kishës këtu në Down Point 383 00:26:55,029 --> 00:26:59,099 Ishte Çalam në shtëpi kur shoferi i makinës së Davidit të dha çantën...? 384 00:27:00,044 --> 00:27:04,310 Çdo ditë në orën 5 të mëngjesit Babai shkon në park për një shëtitje 385 00:27:04,530 --> 00:27:08,552 Çalam shkon në shtëpinë e babait para orës 5 për ta lëshuar pranë parkut. 386 00:27:09,536 --> 00:27:11,521 Ai e dha çantën pas largimit të Çalamit 387 00:27:14,568 --> 00:27:15,896 Çfarë tha kur dha çantën...? 388 00:27:16,521 --> 00:27:21,992 Davidi tha se, kur Chalam shkoi te Jozefi, kërkojini atij që t'ia japë këtë çantë Jozefit 389 00:27:22,625 --> 00:27:26,242 Mendova se ato duhet të jenë disa transaksione lidhur me kishën dhe mora çantën 390 00:27:26,437 --> 00:27:29,078 E vendosa në shtëpi, duke menduar kështu Mund t'i jap Chalam pasi të kthehet. 391 00:27:29,664 --> 00:27:33,930 Kjo është ajo, por Chalam nuk ka asgjë të bëjë me atë vrasje 392 00:27:34,306 --> 00:27:35,242 E patë fytyrën e tij...? 393 00:27:35,503 --> 00:27:36,439 A ju kujtohet ai...? 394 00:27:37,321 --> 00:27:39,062 fytyra nuk mund të shihej në errësirë 395 00:27:39,836 --> 00:27:41,666 Ai e mbuloi fytyrën me një maskë. 396 00:27:43,503 --> 00:27:46,016 A e pyete Davidin për këtë çështje...? 397 00:27:46,312 --> 00:27:50,789 Jo zotëri, tashmë njerëzit fqinjë janë duke na kërkuar të lirojmë shtëpinë dhe të largohemi 398 00:27:51,797 --> 00:27:53,555 Ata po na trajtojnë si vrasës 399 00:27:54,586 --> 00:28:00,758 Dhe nëse guxojmë të flasim me njerëz të tillë, nuk do të kishim vend këtu zotëri 400 00:28:02,297 --> 00:28:03,266 Ku qëndron ai David...? 401 00:28:07,365 --> 00:28:08,187 Përshëndetje baba 402 00:28:08,331 --> 00:28:09,010 Po, më thuaj 403 00:28:09,695 --> 00:28:11,000 Unë dua të flas me ju për diçka zotëri 404 00:28:11,446 --> 00:28:13,203 Do të dëgjoni për vrasjen e Jozefit 405 00:28:13,820 --> 00:28:16,641 Është në raportin e hetimit se në këtë vrasje është përfshirë edhe shoferi i makinës suaj 406 00:28:17,195 --> 00:28:19,141 Një herë nëse telefononi shoferin e makinës tuaj, Unë duhet të flas 407 00:28:19,523 --> 00:28:20,742 Po gaboni dicka... 408 00:28:21,006 --> 00:28:22,695 Nuk punojnë njerëz të tillë këtu 409 00:28:23,078 --> 00:28:25,398 në fakt edhe unë nuk kam makinë 410 00:28:27,609 --> 00:28:33,648 Jo zotëri... Është shkruar në raportin e hetimit që keni dërgoi çantën me shoferin tënd në shtëpinë e Çalamit duke thënë 411 00:28:34,489 --> 00:28:36,476 Edhe policia gjeti prova në atë çantë, zotëri 412 00:28:36,633 --> 00:28:38,401 U bënë gjashtë ditë që erdha këtu 413 00:28:38,987 --> 00:28:40,792 Nuk e kam takuar ende Jozefin 414 00:28:40,893 --> 00:28:44,167 Pasi Jozefi është pastori i të gjithëve kishat këtu 415 00:28:44,526 --> 00:28:46,753 Mendova se duhet të shkoja dhe ta takoni personalisht 416 00:28:46,987 --> 00:28:48,315 Ndërkohë, ndodhi 417 00:28:48,753 --> 00:28:51,193 Çfarë lidhje kam unë njerëz që nuk i njoh 418 00:28:51,601 --> 00:28:53,411 Dikush ju dha informacion të gabuar 419 00:28:56,474 --> 00:28:58,872 A ju ka pyetur policia për këtë çështje...? 420 00:28:59,260 --> 00:28:59,888 Nr 421 00:29:02,272 --> 00:29:03,880 Faleminderit baba... Zoti ju bekofte 422 00:29:08,841 --> 00:29:10,974 E dha çantën pasi Çalam u largua 423 00:29:14,655 --> 00:29:16,822 në fakt edhe unë nuk kam makinë 424 00:29:29,739 --> 00:29:30,633 Përshëndetje Mary Garu 425 00:29:31,156 --> 00:29:32,828 Unë jam avokat që flas në emër të Çalamit 426 00:29:33,047 --> 00:29:34,922 Është gabim të të shqetësosh në këtë kohë 427 00:29:35,359 --> 00:29:39,062 Por deklarata që ju jepni do të jetë shumë i dobishëm për chalamin dhe familjen e tij 428 00:29:39,383 --> 00:29:41,687 Sa besnikëri ka punuar Chalam për babanë tuaj 429 00:29:41,961 --> 00:29:44,641 pse babai juaj i dha çelësin rezervë Çalamit 430 00:29:44,703 --> 00:29:46,867 Nëse dërgoni një audio të regjistruar me zërin tënd 431 00:29:47,391 --> 00:29:49,586 Ju do të jeni ai që ndihmoni shumë në rastin e Çalamit 432 00:29:50,101 --> 00:29:51,476 shpresoj se do ta kuptoni dhe do ta dërgoni 433 00:29:52,292 --> 00:29:53,513 Faleminderit Mary Garu... Mirupafshim 434 00:30:36,540 --> 00:30:38,864 Aaah... (Duke bërtitur) 435 00:30:50,394 --> 00:30:50,738 Um... 436 00:31:00,990 --> 00:31:03,193 Hesht... Gjyqtari po vjen... 437 00:31:13,648 --> 00:31:19,122 Çështja nr 569780 2022 Shteti kundër Chalam Penuganti 438 00:31:25,466 --> 00:31:26,396 Ju mund të vazhdoni 439 00:31:29,031 --> 00:31:29,671 Nderi juaj 440 00:31:30,099 --> 00:31:33,708 Në rastin e vrasjes së Andrew Joseph më 16 441 00:31:33,904 --> 00:31:38,599 Policia dyshoi dhe arrestoi një person e cilësoi Çalamin si të dyshuar kryesor 442 00:31:39,279 --> 00:31:43,114 këto raporte mjekoligjore thonë se dyshimi është 100 për qind i vërtetë 443 00:31:43,177 --> 00:31:47,505 Është një gënjeshtër zotëri... Ata po bëjnë akuza ndaj vëllait tim të vogël 444 00:31:47,825 --> 00:31:49,107 Heshtje... Heshtje... 445 00:31:53,013 --> 00:31:57,247 Edhe në seancën e djeshme ajo u përfshi në mes të të njëjtit argument, nderi juaj... 446 00:31:57,357 --> 00:32:02,169 Kërkesa ime është të marrim një reagim disiplinor në mënyrë që kjo situatë të mos përsëritet 447 00:32:05,357 --> 00:32:07,760 Imzot... është një amvise e thjeshtë 448 00:32:08,143 --> 00:32:09,690 Ajo nuk ka hyrë kurrë në gjykatë 449 00:32:10,010 --> 00:32:13,323 Ajo nuk di asgjë për rregullat dhe procedurat që duhen ndjekur në sallën e gjyqit 450 00:32:13,659 --> 00:32:15,370 Por prokurori publik që di gjithçka 451 00:32:15,638 --> 00:32:16,997 duke qenë jurist i qeverisë 452 00:32:17,143 --> 00:32:19,622 ka shkelur rregullat të ndiqet në sallën e gjyqit 453 00:32:19,815 --> 00:32:22,971 Sipas urdhrit të dhënë nga Gjykata e Lartë sipas nenit 19, 454 00:32:23,440 --> 00:32:26,471 asnjë i akuzuar nuk duhet të jetë i futur në sallën e gjyqit me pranga 455 00:32:27,870 --> 00:32:29,170 Hiqini prangat e duarve 456 00:32:39,026 --> 00:32:40,396 ju vazhdoni 457 00:32:40,529 --> 00:32:43,161 Nderi juaj... Sipas raporteve postmortem 458 00:32:43,341 --> 00:32:47,146 ka ndodhur vrasja në orën 22:13 Nderi... 459 00:32:48,094 --> 00:32:49,430 ky është raporti pas vdekjes 460 00:32:52,913 --> 00:32:54,711 bazuar në raportin e mjekësisë ligjore 461 00:32:54,914 --> 00:32:56,930 gjurmët e gishtave në armën e vrasjes, 462 00:32:57,180 --> 00:32:59,437 lëkura e vdekur e mbledhur në vendin e krimit 463 00:32:59,750 --> 00:33:02,726 të gjitha përputhen me ADN-në e Chalamit 464 00:33:04,279 --> 00:33:05,641 këto janë raportet e mjekësisë ligjore 465 00:33:12,278 --> 00:33:14,371 të gjitha këto dëshmi tregojnë të njëjtën të vërtetë 466 00:33:15,133 --> 00:33:19,086 Njeriu që vrau brutalisht At Andrew Jozefi 467 00:33:20,000 --> 00:33:21,604 është ky Chalam Penuganti 468 00:33:21,713 --> 00:33:24,792 sipas nenit 392 Dënimi për grabitje 469 00:33:25,018 --> 00:33:28,721 dhe Neni 302 Dënimi për Vrasje 470 00:33:28,768 --> 00:33:32,286 Kërkoj që gjykata të dënojë me burgim të përjetshëm 471 00:33:32,341 --> 00:33:33,263 Kundërshtoni nderin tuaj 472 00:33:34,917 --> 00:33:37,745 Prokurorin duke treguar ato raporte mjeko-ligjore 473 00:33:38,120 --> 00:33:39,784 dhe duke thënë se klienti im Chalam ka bërë këtë vrasje është 474 00:33:40,338 --> 00:33:42,065 Vërejtje vërtet e pakëndshme për nderin tuaj... 475 00:33:42,268 --> 00:33:45,521 E vërteta që doli në një sondazh të kryera nga një organizatë e madhe është 476 00:33:45,833 --> 00:33:47,732 Ka plot gabime dënimet në mjekësi ligjore 477 00:33:48,240 --> 00:33:50,523 Akuza të rreme janë duke u bërë në mjekësi ligjore 478 00:33:53,457 --> 00:33:54,816 ky është raporti dhënë nga ajo organizatë Zotëri 479 00:33:58,818 --> 00:34:02,008 Në rastin e vrasjes së një zonjë me emrin Ani Meera në Evropë 480 00:34:02,422 --> 00:34:08,859 policia besonte se David Butler kishte vrarë një person në bazë të raporteve të mjekësisë ligjore dhe e ka arrestuar 481 00:34:09,078 --> 00:34:11,500 pas torturave brutale prej shtatë deri në tetë muaj burg 482 00:34:11,936 --> 00:34:14,807 Kur avokati shkoi për të ri-apeluar 483 00:34:15,165 --> 00:34:17,510 gjykata urdhëroi që ri-verifikohen raportet mjeko-ligjore 484 00:34:17,706 --> 00:34:20,167 E vërteta që doli në shesh raportet mjeko-ligjore të riverifikuara ishin 485 00:34:20,674 --> 00:34:23,112 se ADN-ja në prova mbledhur në vendin e krimit 486 00:34:23,698 --> 00:34:26,565 nuk përputhej me ADN-ja origjinale e David Butler 487 00:34:26,940 --> 00:34:28,432 Ky është një incident i vërtetë, nderi juaj 488 00:34:29,407 --> 00:34:31,932 Duhet të vijë mjeku ligjor në bankën e pyetjeve... 489 00:34:40,613 --> 00:34:41,293 Namaskaram Zotëri 490 00:34:41,794 --> 00:34:43,667 A ka ndonjë të vërtetë në atë që ai tha...? 491 00:34:44,354 --> 00:34:47,581 Vepron shtresimi i lëkurës sipas kushteve klimatike 492 00:34:48,396 --> 00:34:50,682 Unë e di shumë mirë rastin, tha ai zotëri 493 00:34:50,987 --> 00:34:52,338 ishte një ngjarje e vërtetë 494 00:34:52,534 --> 00:34:54,346 në raste të rralla kishte një shans 495 00:34:54,471 --> 00:34:55,971 ok mund te shkoni dhe te uleni 496 00:34:56,198 --> 00:34:56,733 Namaskaram Zotëri 497 00:34:57,582 --> 00:34:58,362 Nderi juaj... 498 00:34:59,792 --> 00:35:04,971 Nuk ka asnjë shans për të manipuluar në 90% nga 100% rezultatet e mjekësisë ligjore 499 00:35:06,237 --> 00:35:08,831 A do të thotë se ka një shans për manipulimi në 10 përqindëshin e mbetur 500 00:35:09,179 --> 00:35:11,018 dhe pse këto raporte nuk duhet të jenë në atë 10 për qind zotëri 501 00:35:12,379 --> 00:35:12,966 Nderi juaj... 502 00:35:13,573 --> 00:35:16,776 me lejen tuaj do te doja pyetja PW1 SI Mohammaduddin 503 00:35:27,232 --> 00:35:28,294 Unë do t'ju them se gjithçka është e vërtetë zotëri 504 00:35:34,427 --> 00:35:37,435 SI Zotëri, Pse u ndjetë sikur shkoni në Shtëpia e Çalamit direkt nga vendi i krimit 505 00:35:37,842 --> 00:35:39,708 dhe të kontrolloni shtëpinë e tij...? 506 00:35:39,948 --> 00:35:41,075 Pasi arritën në vendin e krimit... 507 00:35:41,420 --> 00:35:43,435 Çalam u mor në pyetje si pjesë e hetimit 508 00:35:43,787 --> 00:35:45,763 Të gjitha deklaratat ai dha dukej se ishte false 509 00:35:46,388 --> 00:35:48,450 Gjendet butoni i këmishës nga ekipi i gjurmëve në vendin e krimit 510 00:35:48,591 --> 00:35:50,779 dhe butonin e këmishës që kishte veshur atë ditë, të dy janë njësoj 511 00:35:51,099 --> 00:35:53,365 Madje edhe butoni i jakës mungonte nga këmisha e tij atë ditë 512 00:35:53,933 --> 00:35:56,372 Pra, ne u dyshuam dhe e mori në paraburgim, zotëri 513 00:35:56,661 --> 00:35:58,318 Pastaj shkuam në shtëpinë e tij dhe kontrolluam zotërinë 514 00:35:58,513 --> 00:36:00,615 Pse ju është dukur e rreme kjo deklaratë...? 515 00:36:00,990 --> 00:36:03,646 Ai kishte çelësin e portës së pasme të Jozefit 516 00:36:03,826 --> 00:36:05,286 E pyeta se ku e gjete këtë çelës 517 00:36:05,630 --> 00:36:09,411 Ai më tha se Jozefi është që vuan nga dobësia nervore 518 00:36:09,646 --> 00:36:11,872 dhe kur sëmuret ai nuk mund të ngrihet nga shtrati 519 00:36:12,021 --> 00:36:16,854 në atë kohë më thërret pastaj do vij dhe jepini tableta ose telefononi mjekun 520 00:36:17,010 --> 00:36:19,635 Atëherë ai do të bëhet normal, tha ai 521 00:36:19,836 --> 00:36:21,836 Kjo deklaratë më duket e rreme 522 00:36:21,923 --> 00:36:23,461 Ishte një krim i pastër zotëri 523 00:36:23,818 --> 00:36:25,204 nuk ka frena dere askund 524 00:36:26,596 --> 00:36:30,276 Në raste të tilla, njerëz të njohur ka më shumë gjasa të akuzohen, zotëri... 525 00:36:31,473 --> 00:36:34,940 A është supozimi juaj se Chalam ju ka dhënë një deklaratë të rreme...? 526 00:36:34,995 --> 00:36:35,534 Po zotëri 527 00:36:38,342 --> 00:36:38,895 Nderi juaj... 528 00:36:39,588 --> 00:36:41,979 Imagjinata e SI është larg realitetit 529 00:36:42,623 --> 00:36:45,606 Ai përmban dëshmi zanore të Vetë Maria, vajza e Jozefit 530 00:36:46,198 --> 00:36:49,255 Ndërsa ajo ndodhet në SHBA... ajo e dha deklaratën e saj kështu 531 00:36:54,357 --> 00:36:57,316 Emri im është Maria Jozef... vajza e Andrea Jozefit 532 00:36:57,661 --> 00:37:00,036 Chalam është personi e njohim prej shumë vitesh 533 00:37:00,386 --> 00:37:04,107 Nuk më besohet se është i akuzuari kryesor në rastin e vrasjes së babait tim 534 00:37:04,631 --> 00:37:07,682 Është e vërtetë që babai dha çelësi rezervë për Chalam 535 00:37:08,329 --> 00:37:10,372 kushdo që qëndron pas vrasjes së babait tim 536 00:37:10,753 --> 00:37:14,385 Dua që gjykata ta gjejë menjëherë dhe jepi atyre dënimin e duhur 537 00:37:19,956 --> 00:37:20,854 Nderi juaj... 538 00:37:21,010 --> 00:37:26,034 Avokati mbrojtës erdhi pas një krimineli për përfitimin e tij 539 00:37:26,456 --> 00:37:34,963 Është shumë e trishtueshme që ai po thotë provat e mbledhura nga policia përmes hetimit të tyre është e gabuar 540 00:37:35,331 --> 00:37:40,901 Policia në mënyrë inteligjente, arma e përdorur për të vrarë viktimën 541 00:37:41,018 --> 00:37:43,003 dhe paratë e munguara në shtëpinë e tij 542 00:37:43,353 --> 00:37:45,068 u kapën në të kuqe në shtëpinë e të akuzuarit 543 00:37:45,245 --> 00:37:46,674 Në këtë rast 544 00:37:47,096 --> 00:37:50,669 Nuk ka pasur asnjë neglizhencë në hetimin policor 545 00:37:51,044 --> 00:37:51,950 Kundërshtoni nderin tuaj 546 00:37:52,318 --> 00:37:54,208 në cilëndo çantë që keni gjetur arma e vrasjes dhe paratë 547 00:37:54,489 --> 00:37:57,138 ajo çantë u soll nga shoferi i makinës së Davidit 548 00:37:57,562 --> 00:37:59,419 tha nëna e Çalamit kjo në raportin e hetimit 549 00:37:59,740 --> 00:38:01,572 por policia e injoroi këtë deklaratë 550 00:38:02,349 --> 00:38:03,031 Nderi juaj 551 00:38:03,522 --> 00:38:06,961 Këtë deklaratë e ka dhënë nëna e të akuzuarit 552 00:38:07,242 --> 00:38:12,250 Këtë deklaratë e ka marrë avokati mbrojtës dhe tha se ka pasur neglizhencë në hetim 553 00:38:12,531 --> 00:38:13,547 Është një fjalë e gabuar 554 00:38:13,747 --> 00:38:14,328 Ju nder… 555 00:38:14,961 --> 00:38:16,805 Në deklaratën e dhënë nga nëna e Çalamit 556 00:38:16,851 --> 00:38:18,625 nëse ajo tha se ai është një person i panjohur, ne mund ta injorojmë atë 557 00:38:19,022 --> 00:38:20,914 Kur ajo përmend qartë emrin dhe detajet 558 00:38:21,312 --> 00:38:23,739 Nuk e di pse u injorua deklarata nga Policia 559 00:38:27,578 --> 00:38:31,875 A nuk e keni hetuar vërtet deklaratën ka dhënë në raportin e hetimit...? 560 00:38:32,492 --> 00:38:33,391 Zotëri... kjo është 561 00:38:33,464 --> 00:38:34,508 Thuaj Po ose Jo 562 00:38:34,892 --> 00:38:35,230 Jo zotëri 563 00:38:42,687 --> 00:38:46,849 Nderi juaj... Chalam Penuganti është një njeri me mendje kriminale 564 00:38:47,065 --> 00:38:52,909 Chalam vodhi para nga Jozefi i cili punonte dhe donte ta vriste dhe të arratisej 565 00:38:53,534 --> 00:38:58,091 Ai dhe familja e tij pretendojnë të jenë të pafajshëm kur plani shkon keq 566 00:38:58,237 --> 00:38:59,154 Kundërshtoni nderin tuaj 567 00:39:00,646 --> 00:39:03,068 nëse klienti im Chalam është me të vërtetë një mendje kriminale 568 00:39:03,966 --> 00:39:06,130 për të qenë pranë Jozefit për 24 orë 569 00:39:06,542 --> 00:39:07,544 një ilaç anabolik 570 00:39:07,807 --> 00:39:09,193 Kjo është një pilulë me doza më të larta... 571 00:39:09,438 --> 00:39:10,372 nëse ia jep 572 00:39:10,607 --> 00:39:12,466 Ai mund të vritet atje me një atak të thjeshtë në zemër 573 00:39:12,693 --> 00:39:17,029 Meqenëse mosha e Jozefit është gjithashtu mbi 60 vjeç, qeveria e shpall si vdekje natyrale 574 00:39:17,649 --> 00:39:18,802 Ata as nuk duan të bëjnë një postmortem 575 00:39:19,946 --> 00:39:20,219 Hmm... 576 00:39:23,204 --> 00:39:23,742 Zoti im, 577 00:39:24,351 --> 00:39:29,141 nëse kjo shoqëri respekton familjen e një ushtari që dha jetën për vendin tonë 578 00:39:30,203 --> 00:39:35,250 Por nëse një person shkon në burg për një krim kryer pa dijeninë ose për një krim që nuk e ka kryer 579 00:39:35,711 --> 00:39:37,055 dënimi nuk ndalet me të, nderi juaj 580 00:39:37,562 --> 00:39:39,851 bashkë me të vuan e gjithë familja 581 00:39:40,101 --> 00:39:42,500 Jeta në burg nuk do të thotë humbja e lirisë, nderi juaj... 582 00:39:42,797 --> 00:39:45,398 e gjithë familja e tij së bashku me të në shoqëri 583 00:39:45,930 --> 00:39:47,945 do të humbasë çdo dashuri, dinjitet dhe respekt 584 00:39:48,000 --> 00:39:51,047 Zoti im, do të bëhen 75 vjet që kur kemi marrë pavarësinë... 585 00:39:51,719 --> 00:39:56,430 Në këto 75 vite Dënimet e gjykatës sonë indiane janë vetëm 57 586 00:39:56,594 --> 00:39:59,039 Krahasuar me vende si Kina, Arabia Saudite 587 00:39:59,253 --> 00:40:01,242 Shkalla jonë e dënimit me vdekje nuk është as 10 për qind 588 00:40:01,484 --> 00:40:03,101 Sepse ne besojmë në të njëjtin parim 589 00:40:03,242 --> 00:40:05,711 Asnjë person i pafajshëm nuk meriton të lidhet me zinxhirë në skllavëri 590 00:40:05,867 --> 00:40:10,875 Ju kërkoj të mendoni dhe të merrni një vendim edhe në rastin e klientit tim Chalam, i nderuari 591 00:40:11,156 --> 00:40:14,726 Kërkoj nga gjykata që të lirojë me kusht klientin tim... NDERI juaj… 592 00:40:22,930 --> 00:40:25,234 Pas shqyrtimit të provave 593 00:40:25,530 --> 00:40:29,016 gjykata gjeti se Chalam vrau Andrew Joseph 594 00:40:32,489 --> 00:40:34,555 pasi dëgjoi argumentet e të dyja palëve 595 00:40:35,187 --> 00:40:40,206 gjykata ka urdhëruar policinë që të rihetojë rastin 596 00:40:40,719 --> 00:40:45,226 kërkon edhe gjykata rezultatet e mjekësisë ligjore të riverifikohen 597 00:40:45,430 --> 00:40:48,336 deri në javën e ardhshme, pra 27 598 00:40:48,562 --> 00:40:50,323 raportet e rihetuara 599 00:40:50,440 --> 00:40:54,323 dhe riverifikohen rezultatet e mjekësisë ligjore do të dorëzohet në gjykatë 600 00:40:54,417 --> 00:40:56,237 pas shqyrtimit të provave të të dyja palëve 601 00:40:56,346 --> 00:40:59,073 dhe raportet e hetimit mjekoligjor 602 00:40:59,213 --> 00:41:01,417 Gjykata do të shpallë vendimin përfundimtar 603 00:41:01,588 --> 00:41:03,596 Deri atëherë, Çalamit nuk do të lirohet me kusht 604 00:41:03,776 --> 00:41:07,276 Gjykata ka vendosur ta mbajë në paraburgim 605 00:41:15,753 --> 00:41:16,432 Krishna... 606 00:41:17,879 --> 00:41:20,073 Hu.. Hu.. u debatuat mirë djalë i ri 607 00:41:20,471 --> 00:41:24,682 Në Mahabharata, Karna është më e mirë se Pandavas në çdo mënyrë 608 00:41:25,534 --> 00:41:30,432 por duke luftuar në anën e keqe, ai humbi të gjitha fuqitë e tij I tretur 609 00:41:32,479 --> 00:41:34,240 Uroj te mos behesh i tille 610 00:41:35,266 --> 00:41:36,495 Gjithe te mirat Krishna 611 00:41:43,596 --> 00:41:47,044 Avokatit Ramesh i është hequr licenca nga gjykata... pse? 612 00:41:47,419 --> 00:41:49,943 ka pasur një seancë për rastin e tij 613 00:41:50,427 --> 00:41:51,130 dënimi u dha... 614 00:41:51,394 --> 00:41:52,568 licenca u anulua. A është...? 615 00:41:53,349 --> 00:41:54,865 Hej Krishna... eja këtu 616 00:41:56,930 --> 00:41:58,078 a eshte bere pune ne kete rast...? 617 00:41:58,172 --> 00:41:58,937 do të bëhet 618 00:41:59,375 --> 00:42:02,148 Po, kunati juaj u ndesh me një aksident, apo jo... si është ai...? 619 00:42:02,280 --> 00:42:04,172 Ai është në gjendje kritike... i shtruar në ICU 620 00:42:04,305 --> 00:42:06,812 Hi ra... Hi ra... Hej Hi... Përshëndetje... 621 00:42:06,891 --> 00:42:07,703 Ku ndodhi...? 622 00:42:08,141 --> 00:42:10,305 Aksidenti ka ndodhur duke shkuar në rrugën Araku Ghat 623 00:42:10,828 --> 00:42:12,380 Kam frikë të shkoj në rrugën e ghatit 624 00:42:12,904 --> 00:42:15,263 Ditën tjetër më 16 Unë do të shkoja në Araku me një punë të vogël 625 00:42:15,708 --> 00:42:17,560 Ky emër turistik... Aah... Ai vendpushim Prakruthi 626 00:42:18,005 --> 00:42:21,013 Një person ka rrëshqitur në biçikletë dhe ka rënë... Në vend të vdekur 627 00:42:21,357 --> 00:42:22,232 Prisni, unë do t'ju tregoj videon 628 00:42:24,280 --> 00:42:25,154 Shikoni këtu 629 00:42:26,872 --> 00:42:27,794 eja shiko 630 00:42:37,732 --> 00:42:38,810 Kur ka ndodhur aksidenti? 631 00:42:39,505 --> 00:42:42,510 Nuk e mbaj mend kohën e saktë. Por... rreth orës 8:00 8:30 mes 632 00:42:42,557 --> 00:42:43,333 Mbajeni mend saktë 633 00:42:44,035 --> 00:42:44,711 Më jep telefonin 634 00:42:46,190 --> 00:42:47,856 Po... në 8:30 635 00:42:51,071 --> 00:42:52,070 Hej, çfarë ka? 636 00:42:52,678 --> 00:42:54,721 Shtëpia e babait është 10 kilometra nga Prakriti Resorts 637 00:42:55,151 --> 00:42:57,987 Nëse ai shkonte me një shpejtësi prej 50 në orë, ai arrin në 30 minuta 638 00:42:58,462 --> 00:43:00,048 Në orën 21:00 Ai duhet të lërë babanë në shtëpi 639 00:43:00,526 --> 00:43:02,057 rreth orës 21:30 chalam duhet të jetë në shtëpi 640 00:43:02,588 --> 00:43:04,206 pse Chalam shkoi në shtëpi në orën 10:30 641 00:43:04,600 --> 00:43:08,721 Vrasja ka ndodhur në orën 22:13 642 00:43:10,167 --> 00:43:13,151 Nuk e mbaj mend saktësisht por ai erdhi para orës 10:30 643 00:43:14,213 --> 00:43:15,557 Çfarë bëri ai në mes të kësaj ore 644 00:43:27,216 --> 00:43:28,753 SIR me thuaj 645 00:43:28,963 --> 00:43:31,154 I akuzuari numër 709... Më duhet të takoj Chalam zotëri 646 00:43:31,208 --> 00:43:32,708 si e ke emrin...? Krishna SIR 647 00:43:34,708 --> 00:43:38,120 Nënshkruani këtu... Hyni brenda dhe ulu atje zotëri 648 00:43:46,450 --> 00:43:47,224 Namasthe Zotëri 649 00:43:48,081 --> 00:43:49,463 Oh... ulu 650 00:43:53,989 --> 00:43:57,253 Të gjithë thonë se nëse dikush futet në këtë burg, do të dënohet, zotëri 651 00:43:59,613 --> 00:44:00,865 Unë kam shumë frikë zotëri 652 00:44:02,514 --> 00:44:03,747 Unë nuk do të ndëshkohesha, apo jo? 653 00:44:05,440 --> 00:44:08,279 Nuk mund të them... provat janë shumë të forta 654 00:44:08,700 --> 00:44:10,935 Zotëri, a ka mundësi të mbetet pa u ndëshkuar zotëri 655 00:44:12,099 --> 00:44:12,552 ka 656 00:44:14,083 --> 00:44:16,872 Më thuaj zotëri... do të bëj çfarë të thuash 657 00:44:18,458 --> 00:44:21,114 Thjesht më thuaj gjithë të vërtetën për pyetjet që bëj, kaq 658 00:44:21,817 --> 00:44:22,411 Kjo është ajo ... 659 00:44:23,763 --> 00:44:24,490 Unë do ta bëj këtë zotëri 660 00:44:24,700 --> 00:44:27,404 Në çfarë ore ju bie Ati pranë shtëpisë së tij në datën 16...? 661 00:44:28,716 --> 00:44:30,325 Më thuaj në cilën orë ke shkuar në shtëpinë tënde? 662 00:44:30,716 --> 00:44:35,047 Unë shkova për të marrë babanë nga Vizag në datën 16 zotëri 663 00:44:35,445 --> 00:44:39,078 Ishte ora dhjetë e gjysmë kur e lashë në shtëpi prej andej 664 00:44:39,719 --> 00:44:43,492 Ishte ora 22:30 kur shkova në shtëpinë time prej andej 665 00:44:44,773 --> 00:44:46,562 thuaj të vërtetën Është e vërtetë zotëri 666 00:44:47,461 --> 00:44:49,281 Ishte ora dhjetë kur rashë babanë 667 00:44:49,773 --> 00:44:52,531 Nga atje ishte një kilometër e gjysmë i gjatë deri në shtëpinë time 668 00:44:52,726 --> 00:44:56,148 duhen dhjetë deri në pesëmbëdhjetë minuta për të ecur prej andej 669 00:44:56,609 --> 00:44:58,672 Unë shkova në shtëpinë time rreth orës 10:30 zotëri 670 00:44:58,797 --> 00:45:01,984 Chalam... e hodhe babin në shtëpinë e tij para orës 9:30 671 00:45:02,391 --> 00:45:05,086 Rrugës po vini gjithashtu ka ndodhur një aksident në orën 8:30 pranë Prakriti Resorts 672 00:45:05,805 --> 00:45:06,445 po... apo jo...? 673 00:45:08,422 --> 00:45:10,039 Nga atje shtëpia e babait është 10 km 674 00:45:10,687 --> 00:45:13,789 Pavarësisht sa ngadalë ecni, Ai duhet të hidhet në shtëpi për dyzet e pesë minuta 675 00:45:13,953 --> 00:45:17,461 prej andej nëse shkoni me makinë në shtëpinë tuaj për 15 minuta, deri në orën 9:30 duhet të jeni në shtëpinë tuaj 676 00:45:17,789 --> 00:45:19,195 por ju shkuat në shtëpinë tuaj në orën 10:30 677 00:45:19,883 --> 00:45:21,195 Çfarë jeni duke bërë në mes të kësaj ore 678 00:45:23,094 --> 00:45:25,281 me thuaj nese nuk te pelqen do largohem ketu 679 00:45:25,723 --> 00:45:26,805 Unë do të lë edhe rastin tuaj 680 00:45:27,742 --> 00:45:28,414 Unë do t'ju them zotëri 681 00:45:30,273 --> 00:45:34,656 por këtë mos ia trego nënës sime dhe gruas sime zotëri 682 00:45:36,713 --> 00:45:40,398 E lashë babanë në shtëpi në orën 9:30 zotëri 683 00:45:42,023 --> 00:45:46,219 më pas Mamata një shitës lulesh në treg zotëri 684 00:45:46,789 --> 00:45:47,806 Unë shkova në shtëpinë e saj zotëri 685 00:45:48,406 --> 00:45:49,500 Pse shkuat në shtëpinë e saj...? 686 00:45:49,764 --> 00:45:50,555 cfare beni aty...? 687 00:45:51,445 --> 00:45:55,555 Kjo do të thotë, ne njihemi që nga viti... zotëri 688 00:45:55,883 --> 00:45:59,208 Burri i Mamtës, ditë pas dite shkon në detyrën e natës, zotëri 689 00:45:59,599 --> 00:46:01,865 edhe atë ditë shkoi në detyrë natën, zotëri 690 00:46:02,224 --> 00:46:05,560 Unë nuk kam asnjë lidhje me vrasjen e babait zotëri 691 00:46:05,857 --> 00:46:07,052 Ku është ajo Mamatha...? 692 00:46:07,365 --> 00:46:09,836 Në zonën e tregut Araku, rruga e dytë zotëri 693 00:46:19,846 --> 00:46:20,966 Jeni Mamta...? 694 00:46:21,286 --> 00:46:21,818 po 695 00:46:22,138 --> 00:46:23,107 Më duhet të flas pak me ju 696 00:46:23,583 --> 00:46:25,724 Nuk e di as kush je... Çfarë ke për të folur me mua...? 697 00:46:25,771 --> 00:46:27,362 I dashuri juaj Chalam 698 00:46:27,606 --> 00:46:28,831 Ai është në rastin e vrasjes së babait 699 00:46:29,088 --> 00:46:30,182 Çështja duhet të diskutohet me ju 700 00:46:31,997 --> 00:46:33,856 Ejani zotëri... le të flasim brenda 701 00:46:37,745 --> 00:46:39,557 A ka ardhur Chalam në shtëpinë tuaj me 16...? 702 00:46:39,909 --> 00:46:41,073 Ai ka ardhur zotëri... 703 00:46:41,213 --> 00:46:43,346 por mos e tregoni askund kete gje zoteri... 704 00:46:43,401 --> 00:46:45,135 jeta ime familjare do të shkatërrohet 705 00:46:45,206 --> 00:46:45,979 Në çfarë ore ka ardhur...? 706 00:46:47,503 --> 00:46:49,010 Nuk e mbaj mend saktësisht, por... 707 00:46:49,065 --> 00:46:50,721 Pasi burri im u largua në orën 9 708 00:46:50,768 --> 00:46:53,081 Ai erdhi pas 15-20 minutash, zotëri... 709 00:46:53,159 --> 00:46:53,870 Më thuaj të vërtetën 710 00:46:54,034 --> 00:46:55,924 Betohem për biznesin tim... Zotëri 711 00:46:58,768 --> 00:46:59,534 Zotëri... 712 00:47:00,674 --> 00:47:03,088 Por Ai u largua brenda pesë minutash atë ditë zotëri 713 00:47:03,291 --> 00:47:03,807 cfare ? 714 00:47:04,206 --> 00:47:05,104 Po zotëri... 715 00:47:05,253 --> 00:47:09,307 Atë ditë burrit tim iu ndryshua turni nga turni i natës deri në mëngjes herët. 716 00:47:09,456 --> 00:47:10,388 Kështu, ai u kthye zotëri ... 717 00:47:15,471 --> 00:47:16,404 A ka ikur burri juaj? 718 00:47:16,482 --> 00:47:17,419 Ai u largua para se të vini 719 00:47:19,422 --> 00:47:20,068 Kush eshte ai...? 720 00:47:20,419 --> 00:47:21,560 ai duket si burri im 721 00:47:22,625 --> 00:47:24,156 Oh... thatë se u largua 722 00:47:25,065 --> 00:47:27,974 Ai mund të vijë përsëri ... Dilni nga dera e pasme 723 00:47:35,021 --> 00:47:36,536 sa kohë duhet hapur dera...? 724 00:47:36,629 --> 00:47:37,966 Po ndërroja sarin 725 00:47:38,185 --> 00:47:39,615 po pse erdhe kaq heret...? 726 00:47:39,689 --> 00:47:41,076 Ndryshimi ka ndryshuar... Kështu që erdha... pse...? 727 00:47:47,982 --> 00:47:50,927 E lashë babanë në shtëpi para orës 9:30 zotëri... 728 00:47:53,677 --> 00:47:57,708 Pasi burri im u largua në orën 9, Ai erdhi 15 deri në 20 minuta më vonë 729 00:48:00,482 --> 00:48:02,865 Por atë ditë Chalam u largua për pesë minuta... 730 00:48:05,747 --> 00:48:08,630 Nuk e mbaj mend saktësisht, por ai erdhi para orës 10:30... 731 00:48:09,005 --> 00:48:11,021 Nëse del nga shtëpia e Mamatës në orën 9:30 732 00:48:11,513 --> 00:48:13,021 pse shkoi në shtëpi në orën 10:30…? 733 00:48:13,982 --> 00:48:15,154 Çfarë bëri këtë orë...? 734 00:48:54,927 --> 00:48:56,685 Chalam... pse hyre...? 735 00:48:56,880 --> 00:48:58,930 cfare po ben...? largohu... largohu... 736 00:48:59,198 --> 00:49:01,405 Chalam mos me vrit... mos me vrit... oh... 737 00:49:39,086 --> 00:49:40,648 Pra, a e vrau Chalam babanë...? 738 00:49:42,133 --> 00:49:44,203 Mos fol shumë zotëri... Burgu do të zemërohet nëse sheh 739 00:49:44,278 --> 00:49:44,897 Në rregull zotëri... 740 00:49:50,836 --> 00:49:51,547 Namaskaram zotëri… 741 00:49:51,680 --> 00:49:54,281 Pchh... je ti i Çalamit që vrave babanë...? 742 00:49:56,102 --> 00:50:00,117 Nga raportimet e policisë deri te rezultatet e mjekësisë ligjore, cdo gje thote qe ti e ke bere vrasjen 743 00:50:00,737 --> 00:50:01,570 Por nuk e besoj 744 00:50:02,000 --> 00:50:03,922 Unë po e luftoj atë ju nuk keni lidhje me këtë vrasje 745 00:50:04,469 --> 00:50:06,578 Por, a do ma fshihni të vërtetën kështu...? 746 00:50:07,234 --> 00:50:10,633 Zotëri, unë i jam përgjigjur të gjitha pyetjeve që ju keni bërë zotëri 747 00:50:10,961 --> 00:50:12,758 Nuk te genjeva zoteri.. 748 00:50:13,476 --> 00:50:14,969 Ju shkuat në shtëpinë e Mamatës në orën 21:30 749 00:50:15,289 --> 00:50:16,797 Dole pas pesë minutash 750 00:50:17,195 --> 00:50:18,476 Çfarë bëtë në atë një orë...? 751 00:50:18,746 --> 00:50:20,891 Ju shkuat në shtëpinë e babait me çelësin tuaj rezervë 752 00:50:21,234 --> 00:50:24,336 e vrau dhe i mori të gjitha paratë në shtëpinë tënde... 753 00:50:25,039 --> 00:50:25,453 Aah... 754 00:50:25,633 --> 00:50:29,893 Jo zotëri... llum për mua... Nuk kam asnjë lidhje me vrasjen e babait zotëri 755 00:50:30,346 --> 00:50:34,213 Dola nga dera e oborrit të shtëpisë kur erdhi burri i Mamatës, zotëri 756 00:50:34,815 --> 00:50:36,088 duke menduar se mund të ketë harruar diçka 757 00:50:36,307 --> 00:50:40,487 Ai mund të shkojë përsëri, Prita atje 45-50 minuta, zotëri 758 00:50:41,385 --> 00:50:42,862 Por ai nuk shkoi 759 00:50:43,081 --> 00:50:44,510 Unë u largova nga vendi para se ai të largohej, zotëri 760 00:50:45,315 --> 00:50:47,456 Nuk di gje tjeter, me beso zoteri... 761 00:50:47,900 --> 00:50:50,737 Kjo gjykatë nuk ka asnjë lidhje me faktet nëse e keni kryer këtë vrasje apo jo 762 00:50:51,417 --> 00:50:53,073 Ajo që i duhen gjykatës janë provat 763 00:50:53,557 --> 00:50:55,456 ato prova thonë se ju e keni kryer vrasjen 764 00:50:56,799 --> 00:50:59,003 pasnesër seanca juaj... Nëse nuk do të dënoheni... 765 00:50:59,784 --> 00:51:02,716 ne duhet t'i tregojmë gjykatës prova të forta se ti nuk ke lidhje me kete vrasje.. 766 00:51:03,419 --> 00:51:05,568 Zotëri ju duhet të më shpëtoni nga ndëshkimi 767 00:51:07,552 --> 00:51:08,724 Asgjë nuk është në duart e mia Chalam 768 00:51:09,406 --> 00:51:12,575 Policia po merret me shumë kujdes pa përfshirë mediat në këtë rast 769 00:51:14,466 --> 00:51:16,544 Meqenëse ju nuk jeni i përfshirë në këtë vrasje 770 00:51:17,107 --> 00:51:19,450 Ata që janë pranë jush duhet ta kenë bërë këtë... 771 00:51:20,365 --> 00:51:22,411 Nëse do ta bënin. Pse duan të të përfshijnë...? 772 00:51:23,113 --> 00:51:26,740 Ditën që babai shkoi në fshat, ka ndodhur ndonje gje qe dyshoni...? 773 00:51:27,279 --> 00:51:27,818 Jo zotëri 774 00:51:27,997 --> 00:51:32,552 Më trego gjithçka që ndodhi në datën 16 kur e solle babin nga Vizag.. 775 00:51:33,005 --> 00:51:34,068 mbaj mend mirë 776 00:51:35,552 --> 00:51:38,943 kujto nje gje... aq më shumë dëshiron të mbash të vërtetën nga unë 777 00:51:39,466 --> 00:51:41,247 sa më afër të jesh për dënimin e gjykatës nesër. 778 00:51:42,052 --> 00:51:46,232 Por nuk duhet ta argumentoj këtë rast duke ju pyetur të them të vërtetën dhjetëfish 779 00:51:46,333 --> 00:51:46,857 Më lejoni t'ju them ... 780 00:51:47,911 --> 00:51:51,443 Unë shkova në Visakhapatnam për të marrë babanë në datën 16, zotëri 781 00:51:52,068 --> 00:51:55,450 Atë ditë takova një vajzë të quajtur Anu në dhomën e hotelit zotëri 782 00:51:55,880 --> 00:51:56,575 Kush eshte vajza...? 783 00:51:57,349 --> 00:51:58,857 E njoh prej një muaji zotëri 784 00:52:00,013 --> 00:52:01,622 Ajo vinte në kishë dhe shkonte çdo ditë zotëri 785 00:52:25,347 --> 00:52:26,989 Kështu u njohëm 786 00:52:39,631 --> 00:52:41,404 Kështu takoheshim çdo ditë 787 00:52:42,365 --> 00:52:44,841 Ajo më telefonoi në 16 herët në mëngjes 788 00:52:44,997 --> 00:52:49,193 dhe ajo tha se duhet të flas me ty urgjentisht, ejani në hotel Sai Lodge. 789 00:52:49,302 --> 00:52:53,372 Ajo më ofroi ëmbëlsirën dhe tha që e bëra për ty 790 00:52:54,419 --> 00:52:56,450 pastaj më ra të fikët zotëri 791 00:53:02,865 --> 00:53:04,904 Isha pa ndjenja për dy ose tre orë 792 00:53:05,036 --> 00:53:10,802 Kur u ngrita, zinxhiri im, unaza dhe paratë në vaporin tim mungojnë të gjitha 793 00:53:10,830 --> 00:53:12,099 Gjithçka u zhduk zotëri 794 00:53:12,200 --> 00:53:15,466 Më vonë e kuptova këtë ajo më mashtroi dhe u largua 795 00:53:15,700 --> 00:53:17,427 Doja të bëja një denoncim në polici zotëri 796 00:53:18,083 --> 00:53:21,888 Nuk e bëra sepse nëna dhe gruaja ime do të mësonte për këtë zotëri 797 00:53:22,302 --> 00:53:24,208 Prandaj nuk i thashë askujt për këtë zotëri 798 00:53:24,732 --> 00:53:25,310 Kjo është ajo zotëri 799 00:53:25,693 --> 00:53:26,904 Të gjitha këto janë raste mashtrimi 800 00:53:27,240 --> 00:53:30,000 Ata vijnë me identitet të panjohur dhe fut në kurth burra të martuar si ju 801 00:53:30,398 --> 00:53:31,625 dhe i mashtroni kështu 802 00:53:32,098 --> 00:53:34,195 Ky mashtrim nuk ka lidhje me vrasjen 803 00:53:34,445 --> 00:53:36,789 Zotëri, mos ia tregoni këtë nënës sime ose gruas sime 804 00:53:49,914 --> 00:53:50,591 Më jep një cigare...? 805 00:53:51,936 --> 00:53:52,700 Çakmaku është aty 806 00:53:54,308 --> 00:53:56,622 Në natën e 16-të, kur babai i kishës vdiq 807 00:53:56,965 --> 00:53:58,622 ke parë dikë rreth shtëpisë së tij...? 808 00:53:59,224 --> 00:53:59,896 kush je ti 809 00:54:01,029 --> 00:54:01,560 Policia 810 00:54:01,685 --> 00:54:06,458 Atë natë pas mbylljes së dyqanit E pashë Seenu pranë shtëpisë së babait zotëri... 811 00:54:07,583 --> 00:54:08,974 A ju kujtohet në çfarë ore...? 812 00:54:09,599 --> 00:54:11,753 Kur të mbyllet dyqani im do të jetë 10 zotëri 813 00:54:11,980 --> 00:54:14,052 Nuk e mbaj mend saktësisht, por... mendoj se 10.. 814 00:54:15,325 --> 00:54:15,849 kush eshte ai…? 815 00:54:15,935 --> 00:54:19,646 Pikërisht këtu... ai aktron në shoqërinë e dramës swamy. Emri i tij është Seenu 816 00:54:21,214 --> 00:54:21,927 Ku jeton ai? 817 00:54:22,200 --> 00:54:25,029 E shihni se ka një kompani dramatike në rrugën e tretë 818 00:54:25,286 --> 00:54:26,255 shkoni atje dhe pyesni 819 00:54:26,575 --> 00:54:27,240 Ata do të thonë 820 00:54:27,575 --> 00:54:27,974 Hmm... 821 00:54:36,782 --> 00:54:38,950 Hej... çfarë po pyet për dramën Srinu...? 822 00:54:39,185 --> 00:54:40,732 Ai është Policia… Policia...? 823 00:54:51,279 --> 00:54:54,255 Naidu është në rrugën e kalimit në Kalimata pranë tempullit Durgalamma 824 00:54:54,404 --> 00:54:55,786 merre atë dhe shko 825 00:54:55,997 --> 00:54:57,388 eshte ne rregull...? ok... 826 00:55:00,263 --> 00:55:01,247 A jeni duke parë...? 827 00:55:01,505 --> 00:55:02,724 Po... Kush je ti...? 828 00:55:02,865 --> 00:55:04,099 Unë duhet të flas me ju 829 00:55:04,529 --> 00:55:05,659 Hej ai është polici 830 00:55:05,722 --> 00:55:06,097 hej ndalo... 831 00:55:35,753 --> 00:55:36,253 Hej... 832 00:56:17,651 --> 00:56:19,890 Duke luftuar 833 00:56:21,659 --> 00:56:23,531 Lufta vazhdon 834 00:56:44,093 --> 00:56:45,557 Zotëri zotëri zotëri ju lutem zotëri ju lutem zotëri Ndalo 835 00:56:45,620 --> 00:56:50,042 E fsheha ganxhën se Antoni jep para, zotëri... kaq zoteri... Nuk ka lidhje me ganxha zoteri 836 00:56:50,088 --> 00:56:51,776 Çfarë ganja? A po luani lojëra...? 837 00:56:52,100 --> 00:56:54,112 Zotëri... a nuk e dini se ganja ishte fshehur...? 838 00:56:54,213 --> 00:56:57,315 Ditën që vdiq babai, ti shkove dhe e takove... Çfarë lidhje keni me atë vrasje? 839 00:56:57,463 --> 00:56:59,518 Zotëri, pse duhet të vras babanë zotëri 840 00:56:59,604 --> 00:57:02,713 Unë jetoj duke bërë biznes të vogël ganxha dhe biznesi i pijeve, zotëri 841 00:57:02,823 --> 00:57:05,549 por ku është dëshpërimi im për ta vrarë zotëri Pse e takuat atë natë...? 842 00:57:05,651 --> 00:57:07,534 Zotëri... Krishtlindja është afër asaj dite, zotëri 843 00:57:07,753 --> 00:57:10,893 Çdo Krishtlindje, babai i jep një kontratë kompanisë sonë të dramës, zotëri 844 00:57:11,237 --> 00:57:15,260 Shkova vetëm kur pronari ynë më dërgoi për të mbledhur paratë e para, zotëri... Nuk di tjetër, zotëri 845 00:57:15,378 --> 00:57:18,924 zotëri... zotëri. ... zotëri ... ju lutem zotëri më lini zotëri ... zotëri... më lini zotëri... 846 00:57:22,297 --> 00:57:24,131 Raporti hetimor i policisë 847 00:57:24,422 --> 00:57:28,432 janë rishqyrtuar raporti pas vdekjes dhe mjekësia ligjore 848 00:57:28,905 --> 00:57:31,221 Provat janë shumë të forta se 849 00:57:31,370 --> 00:57:35,307 personi i quajtur Chalam Penaganti ka kryer këtë vrasje. 850 00:57:36,104 --> 00:57:37,213 Pikërisht, i nderuari... 851 00:57:37,924 --> 00:57:42,206 Kjo është ajo që kam thënë që nga dy seancat e fundit 852 00:57:42,762 --> 00:57:44,940 Ai avokati mbrojtës Krishna Garu... 853 00:57:45,112 --> 00:57:51,917 Ata duan ta devijojnë çështjen duke dhënë justifikime si riverifikimi dhe rihetimi... 854 00:57:52,057 --> 00:57:57,526 Edhe në argumentet e mëparshme, avokati mbrojtës ndërrohej për çdo argument 855 00:57:58,432 --> 00:58:01,940 Menduam se do të shihnim një avokat tjetër mbrojtës edhe për këtë seancë 856 00:58:02,362 --> 00:58:05,276 Por Zoti mëshiroftë nuk ndodhi 857 00:58:06,831 --> 00:58:12,159 Avokati mbrojtës mund të paraqesë në gjykatë çdo dëshmi në emër të klientit tuaj... 858 00:58:18,542 --> 00:58:20,784 I nderuari...Kam vetëm një lutje në gjykatë 859 00:58:21,229 --> 00:58:23,049 Chalam është një person i klasës së mesme të ulët 860 00:58:23,159 --> 00:58:25,159 dhe e gjithë familja e tij shkon në vështirësitë e tij 861 00:58:25,565 --> 00:58:28,018 Kërkoj nga gjykata uljen e dënimit të Çalamit 862 00:58:28,618 --> 00:58:29,729 Ju jeni të qetë në rastin tim zotëri 863 00:58:34,237 --> 00:58:38,588 Një burrë i quajtur Chalam Pinaganti... vrau një burrë të quajtur Joseph Fargas 864 00:58:38,677 --> 00:58:41,901 dhe i vodhën paratë 865 00:58:44,448 --> 00:58:49,604 dënuar me dy vjet burgim sipas nenit 392 Dënimi për grabitje 866 00:58:50,010 --> 00:58:56,667 dhe burgim të përjetshëm sipas nenit 302 Dënimi për vrasje 867 00:59:05,167 --> 00:59:06,834 05-01-2023 868 00:59:09,948 --> 00:59:13,102 Çfarë bëra gabim zotëri... gjykata më dha një dënim 869 00:59:14,276 --> 00:59:16,081 pse e vrava babin zoteri 870 00:59:16,299 --> 00:59:17,338 Unë nuk e vrava zotëri 871 00:59:18,029 --> 00:59:19,565 me të vërtetë nuk e vrava zotërin 872 00:59:21,401 --> 00:59:23,370 Unë e di Chalam... nuk e vrave babanë 873 00:59:25,213 --> 00:59:29,023 Kur e di që nuk kam vrarë... ju gjithashtu e dini se kush e bëri zotëri 874 00:59:30,078 --> 00:59:33,312 E di... E dija përpara se të dënohej në gjykatë 875 00:59:34,008 --> 00:59:35,805 se nuk kishit lidhje me këtë vrasje 876 00:59:36,476 --> 00:59:39,445 sepse... ai që vrau At Andrew Jozefin është... 877 00:59:40,401 --> 00:59:41,445 jam une 878 00:59:47,964 --> 00:59:50,880 VANCHANA 879 00:59:56,589 --> 00:59:58,505 5 vjet më parë 880 01:00:00,422 --> 01:00:01,797 5 vjet më parë 881 01:00:14,398 --> 01:00:16,609 Chalam, telefono Sureshin sapo të më duhet të flas 882 01:00:16,859 --> 01:00:18,195 Suresh nuk erdhi sot 883 01:00:18,289 --> 01:00:20,883 Pse të mos vijë...? A nuk duhet të lahet e gjithë kisha sot 884 01:00:21,031 --> 01:00:22,242 a nuk e di ai se ka lutje? 885 01:00:22,469 --> 01:00:23,695 te gjithe idiotet jane mbi mua... 886 01:00:25,013 --> 01:00:26,105 asnjë gjë nuk është bërë siç duhet 887 01:00:30,069 --> 01:00:31,535 Ah... baba... 888 01:00:34,807 --> 01:00:36,182 Babai Namskaram 889 01:00:36,487 --> 01:00:37,846 Koteswara Rao, pse je këtu? 890 01:00:38,174 --> 01:00:39,854 Shtëpia e Sureshit është afër shtëpisë tonë 891 01:00:40,104 --> 01:00:43,542 Prej dje ka ethe. Ai tha.. ai nuk mund të vijë të lajë kishën kështu 892 01:00:43,698 --> 01:00:46,245 Unë solla çelësat dhe lava vetë kishën 893 01:00:46,503 --> 01:00:49,706 Na ke larë vendin... A do ta pranojë Zoti juaj? 894 01:00:49,862 --> 01:00:52,917 Forma e gurit ndryshon sipas idesë së skulptorit 895 01:00:53,745 --> 01:00:56,857 por çekiçin dhe daltën që gdhendin gurin janë të njëjta 896 01:00:58,541 --> 01:00:59,194 Unë do të marr leje 897 01:01:01,868 --> 01:01:02,302 Hu... 898 01:01:07,818 --> 01:01:08,997 Përshëndetje z.Subbarao 899 01:01:09,490 --> 01:01:11,013 Përshëndetje Koteswara Rao… Më trego 900 01:01:11,552 --> 01:01:13,560 E gjithë kultura është e prekur nga insektet 901 01:01:13,668 --> 01:01:15,490 Nëse ka ndonjë insekticid të mirë, më jep 902 01:01:15,649 --> 01:01:16,521 Oh... A është... 903 01:01:17,632 --> 01:01:21,435 bëj një gjë...stokun e Insekticidi i kompanisë do të arrijë nesër. 904 01:01:21,497 --> 01:01:22,427 Eja nesër.. do të jap 905 01:01:22,497 --> 01:01:23,091 Oh.. Ok 906 01:01:29,355 --> 01:01:32,443 Mami kam dështuar në provimin tim 907 01:01:34,927 --> 01:01:37,068 Ju po thoni… aq lehtë sa ke dështuar në interprovim 908 01:01:37,388 --> 01:01:39,130 Dëshiron t'i biesh daulleve dhe ta thuash? 909 01:01:39,294 --> 01:01:41,638 U bëre i patrembur... prit... 910 01:01:41,700 --> 01:01:43,130 Mami... Mami... Mos godit... Mami... Mami 911 01:01:43,185 --> 01:01:45,216 Ndal... ndal... ndal... ndal... Babi... Babi 912 01:01:45,286 --> 01:01:46,740 Ua… ah… ah… 913 01:01:46,896 --> 01:01:48,357 Ju lëvizni mënjanë Çfarë ndodh…? 914 01:01:48,450 --> 01:01:49,833 Rezultatet e saj të provimeve të brendshme janë dalë 915 01:01:50,232 --> 01:01:50,898 A është…? 916 01:01:51,068 --> 01:01:54,669 Erdhën vetëm rezultatet… Dukesh si nëse vajza juaj ka gradën e rrethit… 917 01:01:54,803 --> 01:01:55,529 Nuk erdhi…? 918 01:01:55,755 --> 01:01:59,044 Radhët mënjanë... të paktën ajo nuk kaloi 919 01:01:59,349 --> 01:02:01,628 Babi... kemi provim plotësues, apo jo? 920 01:02:01,670 --> 01:02:02,750 Ajo do të kalojë 921 01:02:03,156 --> 01:02:05,648 Pse po e mbështesin atë në vend që ta dënosh atë…? 922 01:02:06,289 --> 01:02:08,633 Nuk do të ketë një ditë që ngre dorën mbi vajzën time 923 01:02:09,305 --> 01:02:10,867 Nëse vjen një ditë e tillë 924 01:02:11,820 --> 01:02:13,362 Koteswara Rao nuk do të jetë gjallë 925 01:02:14,012 --> 01:02:19,057 Jo vetëm unë... Asnjë baba në këtë botë dëshiron të ngrejë dorën mbi vajzën e tij 926 01:02:19,581 --> 01:02:24,180 Sepse çdo baba do të shohë nënën e tij në vajzën e tij 927 01:02:25,062 --> 01:02:26,851 Kaq mjafton 928 01:02:27,305 --> 01:02:28,617 Babai im i mirë 929 01:02:29,772 --> 01:02:31,042 babai… telefoni po bie 930 01:02:31,080 --> 01:02:31,789 Shkoni dhe shikoni kush po thërret 931 01:02:34,495 --> 01:02:38,307 Çfarë ka... po flisni si nese je ti e vetmja qe e do ate dhe une jo...? 932 01:02:38,448 --> 01:02:39,330 Çfarë ndodh e dashur…? 933 01:02:39,588 --> 01:02:41,437 Fëmijët duhet të kontrollohen në këtë moshë 934 01:02:41,641 --> 01:02:44,405 përndryshe ata do të bëjnë çfarë të duan dhe na fshih të vërtetën... 935 01:02:44,547 --> 01:02:46,273 Vajza ime nuk më fsheh asgjë 936 01:02:46,816 --> 01:02:47,405 hmmm... 937 01:02:47,578 --> 01:02:49,422 Babi... vëllai po bën një telefonatë 938 01:02:49,828 --> 01:02:51,086 Ma jep mua 939 01:02:53,508 --> 01:02:55,453 si je e dashur...? 940 01:02:55,672 --> 01:02:57,555 jam mire mami... si je...? 941 01:02:57,617 --> 01:03:01,773 Nuk ka telefon prej një jave...? Të thashë kaq shumë për të thirrur 942 01:03:01,844 --> 01:03:03,854 Oh.. ai mund të jetë i zënë me studimet e tij 943 01:03:05,153 --> 01:03:06,133 Kur do vish e dashur...? 944 01:03:07,071 --> 01:03:08,859 Kanë kaluar tre vjet që kur ke ardhur, 945 01:03:09,910 --> 01:03:10,953 dua te te shoh 946 01:03:11,187 --> 01:03:14,792 Tashmë e njeh mamin... Unë jam duke bërë turnin e natës këtu në një fabrikë me kontratë pune 947 01:03:15,120 --> 01:03:18,456 Babai tashmë ka shpenzuar më shumë se katër lakh për studimet e mia 948 01:03:18,784 --> 01:03:20,518 Nuk mund të shqetësohem as të kërkoj shpenzimet e mia 949 01:03:20,807 --> 01:03:23,669 Megjithatë unë do të kthehem në shtëpi për dy muaj të tjerë.. Edhe kursi im do të përfundojë 950 01:03:24,154 --> 01:03:26,591 Kur është provimi përfundimtar Krishna..? 951 01:03:26,825 --> 01:03:27,388 Në një muaj tjetër babi 952 01:03:27,544 --> 01:03:30,247 E dashur, mos harro të më telefonosh në ditën e provimit përfundimtar 953 01:03:30,446 --> 01:03:31,253 ok babi 954 01:03:31,833 --> 01:03:33,349 Do të shkoj në tempullin e Shivës dhe do të bëj puja 955 01:03:33,404 --> 01:03:34,372 Hej vëlla… 956 01:03:34,450 --> 01:03:35,146 me trego e dashur.. 957 01:03:35,232 --> 01:03:36,422 Jeni jurist tani…? 958 01:03:36,724 --> 01:03:39,216 Ekziston një provim i jurisprudencës në të gjithë Indinë në gjashtë muaj 959 01:03:39,388 --> 01:03:41,075 Nëse e shkruaj, atëherë do të bëhem avokat i qeverisë 960 01:03:41,378 --> 01:03:42,075 A është..? 961 01:03:42,794 --> 01:03:43,341 pershendetje. 962 01:03:43,552 --> 01:03:44,724 Përshëndetje… Përshëndetje… 963 01:03:44,966 --> 01:03:46,545 Vëllai… Përshëndetje… 964 01:03:46,786 --> 01:03:47,818 Çfarë ndodhi...? pershendetje 965 01:03:48,325 --> 01:03:49,505 Telefoni është i shkëputur 966 01:03:49,615 --> 01:03:51,958 Ai do ta bëjë përsëri i dashur... Hajde… Le të shkojmë në tempullin e Shivës.. 967 01:03:52,083 --> 01:03:54,466 Prit, do të të jap banane dhe gjethe… 968 01:03:54,646 --> 01:03:57,450 Zoti Shiva po pret me padurim vetëm bananen tuaj… 969 01:03:57,732 --> 01:04:03,299 Hmm... Pse shkon çdo ditë... sikur është ulur në robëri për namazin tuaj… 970 01:04:03,510 --> 01:04:05,901 Si ia dhashë mamin tuaj...? Ha ha ha ha… Super babi… Ha ha ha ha 971 01:04:07,719 --> 01:04:09,268 Kaq me ne.. Ha ha ha ha 972 01:04:10,730 --> 01:04:11,647 e qeshura vazhdon... 973 01:04:12,088 --> 01:04:15,713 Vajzat e babait tënd po bëhen gjithnjë e më shumë satira për mua 974 01:04:17,355 --> 01:04:24,685 Jo kështu, por le të vijë djali im, unë do të hap çështjen kundër ju të dy dhe unë do t'i kërkojmë atij të debatojë në emrin tim 975 01:04:25,005 --> 01:04:28,458 Vajza ime do të bëhet magjistrate përpara se të bëni një çështje 976 01:04:28,669 --> 01:04:30,229 Atëherë do të japim gjykimin si të duam 977 01:04:30,284 --> 01:04:31,323 e qeshura vazhdon... 978 01:04:31,385 --> 01:04:34,213 Për t'u bërë magjistrat, duhet të kaloni një provim internacional 979 01:04:34,542 --> 01:04:36,432 së pari thuaji asaj që të bëhet ajo 980 01:04:36,888 --> 01:04:41,206 Edhe pse ajo studion gjysmën e shkollimit të djalit tim, nuk ju kapëm dot të dyve 981 01:04:45,112 --> 01:04:48,010 Djali juaj është më egoist për të ardhurat e tij pra po studion 982 01:04:48,151 --> 01:04:50,870 Vajza ime nuk e ka atë egoizëm kjo është arsyeja pse ajo nuk studion 983 01:04:51,892 --> 01:04:56,253 Gjithçka është për shkak të jush.. ju po e bëni atë të patrembur 984 01:04:59,012 --> 01:05:01,846 Tha ajo me inat, por ti shko dhe bëhu gati e dashur 985 01:05:01,932 --> 01:05:02,510 le të shkojmë në tempullin e Shivait ... 986 01:05:02,557 --> 01:05:03,534 në rregull babi 987 01:05:15,314 --> 01:05:18,870 "Rruga është babai, Hija është babai" 988 01:05:19,088 --> 01:05:22,480 "Babai është i fortë në dhimbje" 989 01:05:26,645 --> 01:05:30,062 "Loja është babai, kënga është babai" 990 01:05:30,479 --> 01:05:33,687 "E qeshura shoqëruese është babai" 991 01:05:37,432 --> 01:05:44,838 “Babai është ai që më mbush lumturinë me festa” 992 01:05:45,719 --> 01:05:52,635 "Njeriu që nuk u lodh kurrë duke ëndërruar dhe shijuar" 993 01:05:53,265 --> 01:06:00,474 "Forma e ndarjes së dashurisë, dashurisë dhe shfaqjes së Mëshirës..." 994 01:06:08,557 --> 01:06:16,265 "Babai është ai që mbrapa në gjurmët e dhënies së jetës, shfaqjes së dashurisë" 995 01:06:28,225 --> 01:06:30,432 Prifti duke kënduar mantra 996 01:06:31,296 --> 01:06:32,548 Ayya... më thuaj emrat dhe gotën 997 01:06:33,034 --> 01:06:34,862 Shiva gotram, Thulasi 998 01:06:34,971 --> 01:06:35,849 Prifti duke kënduar mantra 999 01:06:35,938 --> 01:06:39,836 “Drita është baba, fjala është baba si guxim në këmbë Pse nuk i tregove emrat e nënës dhe të vëllait tënd?" 1000 01:06:40,000 --> 01:06:43,125 “E mira që na ndodh ne të treve duhet të ndodhë vetëm me ju” 1001 01:06:45,922 --> 01:06:47,025 "Babai im i mirë" 1002 01:06:47,140 --> 01:06:54,140 "Kërkimi është babai, ëndrra është babai, shoku që e bën të vërtetë" 1003 01:06:54,478 --> 01:07:01,640 "Më fsheh në zemër duke thënë se jam nëna e tij" 1004 01:07:02,112 --> 01:07:09,305 "Më mbron si qepalla duke thënë se unë jam topi i syrit të tij" 1005 01:07:09,731 --> 01:07:17,015 "Edhe pse ka shumë shqetësime ai është krahë i palodhur" 1006 01:07:17,265 --> 01:07:26,432 “Babai është ai që më inkurajon duke më thënë se jam me ty” 1007 01:07:28,058 --> 01:07:31,284 Koteshwara Rao… mendoj se do të të thërras… 1008 01:07:31,370 --> 01:07:33,401 Babi të shkoj...? Ti shko, unë do të vij 1009 01:07:33,823 --> 01:07:35,432 ka ndonje pune me mua...? 1010 01:07:35,510 --> 01:07:38,096 Nuk është se... Vajza ime e vogël do të martohet të enjten 1011 01:07:38,182 --> 01:07:39,032 Unë dua t'ju ftoj 1012 01:07:39,057 --> 01:07:41,284 Jam shume i lumtur, megjithate ke ardhur deri ketu... 1013 01:07:41,549 --> 01:07:44,237 nëse vini në shtëpinë time dhe i tregoni gruas sime ajo do të jetë shumë e lumtur ... 1014 01:07:44,354 --> 01:07:46,737 Jo, Koteswara Rao, Ti thua nje fjale qe e ftova... 1015 01:07:46,885 --> 01:07:49,271 Pse nuk e sollët drithin në mulli prej dy muajsh? 1016 01:07:49,318 --> 01:07:52,607 Kultura e pritur nuk erdhi... e gjithë kultura u prek nga krimbat 1017 01:07:52,745 --> 01:07:53,450 A është ajo 1018 01:07:53,497 --> 01:07:57,052 ju nuk keni ardhur kurrë në shtëpinë tonë ... gjithsesi ke ardhur deri tani 1019 01:07:57,443 --> 01:07:59,997 dielli është gjithashtu shumë i lartë ... shtëpia jonë është pranë këtu 1020 01:08:00,039 --> 01:08:01,396 hajde pi dhalle dhe shko 1021 01:08:01,513 --> 01:08:03,029 Çfarë Koteswara Rao... per cfare po flet...? 1022 01:08:03,616 --> 01:08:05,568 Kastës sonë nuk ju pëlqen t'ju ftojnë për martesë 1023 01:08:05,935 --> 01:08:07,654 Ju ftova sepse jeni njohur me mua 1024 01:08:08,216 --> 01:08:11,122 Tani ju po na kërkoni të vijmë në shtëpinë tuaj dhe të pimë dhallë 1025 01:08:11,388 --> 01:08:14,068 Nëse qëndroni pak, duket se do të bëheni i afërmi ynë 1026 01:08:14,114 --> 01:08:15,958 Aaa... Ha ha ha... 1027 01:08:18,122 --> 01:08:22,075 Arsyeja pse unë ju respektoj nuk është për shkak të kastës suaj, parave 1028 01:08:22,849 --> 01:08:25,091 por sepse je i moshuar dhe me përvojë 1029 01:08:25,185 --> 01:08:28,568 nëse krenohesh në këtë aspekt, do të jetë marrëzia jote 1030 01:08:28,982 --> 01:08:33,669 sidoqofte nuk e pelqejne ne shtepine tone nese i quani keshtu 1031 01:08:34,302 --> 01:08:36,919 Çfarë Koteswara Rao…? po flisni kaq pa respekt 1032 01:08:37,154 --> 01:08:39,716 A e keni harruar atë ai është lideri i sindikatës së fermerëve apo çfarë? 1033 01:08:39,771 --> 01:08:41,904 Një njeri që nuk mund të pyeste u bë lider 1034 01:08:41,966 --> 01:08:45,802 Ai që e mori pyetjen si të drejtën e tij kryesore ndryshoi sistemin juridik 1035 01:08:45,857 --> 01:08:46,747 u bë Ambedkar... 1036 01:08:47,052 --> 01:08:49,349 Të gjithë ju Mos bëni një Ambedkar tjetër 1037 01:08:49,677 --> 01:08:50,802 Nuk është mirë për ju 1038 01:08:54,669 --> 01:08:58,122 Pse nuk the asgjë, ndërsa ai fliste marrëzira…? 1039 01:08:58,646 --> 01:09:01,154 Ka vend në këtë tokë për atë që është i mbuluar me lëkurë dhelpre 1040 01:09:02,107 --> 01:09:04,271 Ai që flet troç kështu nuk do të mbijetojë 1041 01:09:05,021 --> 01:09:06,130 Sot jemi larguar 1042 01:09:06,700 --> 01:09:10,044 Nesër një do të godasë... E mban fort 1043 01:09:10,513 --> 01:09:11,075 Eja le të shkojmë 1044 01:09:21,545 --> 01:09:23,841 Ayya, zotëri po vjen 1045 01:09:37,784 --> 01:09:38,484 Mirëmëngjes, zotëri… 1046 01:09:38,714 --> 01:09:39,151 Mirmengjesi 1047 01:09:39,775 --> 01:09:42,302 Ju lutem mund të përcillni mesazhin për çfarë qëllimi kemi ardhur këtu 1048 01:09:42,355 --> 01:09:42,808 Në rregull zotëri 1049 01:09:43,109 --> 01:09:44,115 Zotëri po thotë diçka 1050 01:09:44,568 --> 01:09:45,583 Të njëjtën gjë po them... Dëgjo... 1051 01:09:46,304 --> 01:09:48,817 Këtë vit Shoqëria jonë Misionare e Krishterë 1052 01:09:49,281 --> 01:09:51,469 ka marrë shumë fonde nga e gjithë India 1053 01:09:52,062 --> 01:09:54,094 Hmm... Pra të gjithë pleqtë e shoqërisë 1054 01:09:54,289 --> 01:10:01,674 kanë lëshuar urdhra për të ndërtuar më shumë se një mijë kishat në Indi me paratë e marra 1055 01:10:02,415 --> 01:10:03,636 Lajm i lumtur 1056 01:10:03,933 --> 01:10:09,260 Ata duan të ndërtojnë një kishë afër rrugës nga kufiri i Orissës në Luginën e Arakut 1057 01:10:09,931 --> 01:10:14,143 Ata duan të dorëzojnë përgjegjësinë e plotë tek ju deri në përfundimin e ndërtimit 1058 01:10:15,040 --> 01:10:16,760 Me bekimet e Zotit Jezus, 1059 01:10:16,887 --> 01:10:19,424 Unë patjetër do të marr përgjegjësi dhe të përfundojë punën e kishës 1060 01:10:20,042 --> 01:10:21,479 Ky është një çek prej 30 lakh rupi 1061 01:10:23,762 --> 01:10:28,034 vendi duhet te blihet deri ne fund te ketij muaji... duhet të fillojë puna ndërtimore 1062 01:10:28,190 --> 01:10:32,159 dhe kisha duhet të jetë e plotë deri në Krishtlindjet e ardhshme 1063 01:10:32,453 --> 01:10:33,155 Patjetër 1064 01:10:33,680 --> 01:10:34,667 A është e qartë për të tani...? 1065 01:10:34,711 --> 01:10:35,959 Po zotëri, ai e kuptoi 1066 01:10:35,984 --> 01:10:36,984 Ok, le të lëvizim 1067 01:10:37,484 --> 01:10:40,569 Zotëri ejani në shtëpi dhe hani darkë ... thuaj zotëri 1068 01:10:40,594 --> 01:10:43,844 Na vjen keq... Kemi një fluturim për në Chennai në orën 1... Nuk mundem tani 1069 01:10:55,501 --> 01:10:57,471 A ka ndonjë nga njerëzit tanë tokë në rrugën e Luginës së Arakut? 1070 01:10:59,086 --> 01:11:04,500 Njerëzit tanë kultivojnë kokrra kafeje... Ata rritin grurë pranë rrugës së luginës 1071 01:11:05,250 --> 01:11:08,312 Asnjë nga njerëzit tanë nuk ka tokë atje, Babu 1072 01:11:09,874 --> 01:11:13,273 Oh... Babu Koteswara Rao ka tokë atje, Babu 1073 01:11:13,351 --> 01:11:14,187 Koteswara Rao...? 1074 01:11:14,234 --> 01:11:17,533 Ai ndonjëherë vjen në kishën tonë dhe lan vetë kishën... 1075 01:11:18,180 --> 01:11:19,844 Po... Koteswara Rao... E di.. 1076 01:11:21,054 --> 01:11:24,883 Ai vjen rregullisht në dyqanin tonë dhe blej pesticide dhe fara kulture... 1077 01:11:25,703 --> 01:11:29,266 Krimbat i kanë ngrënë gjithë të korrat këtë vit 1078 01:11:29,570 --> 01:11:33,134 Shumë herë thoshte me mua se ai nuk mori të korrat e pritura 1079 01:11:33,214 --> 01:11:36,109 Ai ka rreth dy hektarë tokë 1080 01:11:37,580 --> 01:11:38,487 Dy hektarë… 1081 01:11:41,732 --> 01:11:42,879 Thirrni atë ... le të flasim një herë ... 1082 01:11:43,242 --> 01:11:44,109 Në rregull… 1083 01:11:49,570 --> 01:11:50,687 cfare po kerkoni...? 1084 01:11:50,984 --> 01:11:52,648 Kerkoj dokumentat e tokes 1085 01:11:52,969 --> 01:11:53,711 Pse janë tani? 1086 01:11:53,789 --> 01:11:56,591 Për fermerët që nuk i kanë marrë të korrat siç duhet këtë muaj 1087 01:11:57,052 --> 01:12:01,802 Qeveria do të japë dëmshpërblim 2000 për hektar 1088 01:12:02,583 --> 01:12:04,474 Për këtë po kërkojnë dokumente toke 1089 01:12:04,772 --> 01:12:05,958 Shikoni në dollap 1090 01:12:12,505 --> 01:12:13,615 Ah... e gjeta... 1091 01:12:16,271 --> 01:12:17,591 Mirë, po shkoj 1092 01:12:25,054 --> 01:12:28,880 Koteswara Rao... Jozef Sir ju kërkoi të afroheni pranë kishës 1093 01:12:28,958 --> 01:12:30,888 Unë kam një punë të vogël në zyrën e panchayat, Unë do të vij pas kësaj 1094 01:12:30,913 --> 01:12:32,130 Mirë eja shpejt 1095 01:12:32,285 --> 01:12:32,646 Ok 1096 01:12:36,810 --> 01:12:42,646 Zotëri, Ati Xhejms i Kishës së Linjës së Dytë u përpoqa shumë të fliste me ty 1097 01:12:42,747 --> 01:12:45,529 sapo flet ndihesh mirë 1098 01:12:45,685 --> 01:12:46,307 Thuaji të vijë nesër 1099 01:12:46,833 --> 01:12:53,365 Sipas përllogaritjeve të qeverisë, toka pranë Luginës është më shumë se 10 lakhs për acre 1100 01:12:53,599 --> 01:12:55,700 Koteswara Rao do ta japë atë 1101 01:12:56,724 --> 01:12:58,633 A dua vetëm ta jap 1102 01:12:59,180 --> 01:13:01,023 Le të paguajmë tre lakh për ato dy hektarë 1103 01:13:01,250 --> 01:13:02,578 A do ta japë akoma? 1104 01:13:03,687 --> 01:13:06,445 Huh...ai do...le t'i japim atij 1105 01:13:07,375 --> 01:13:08,508 mos fol 1106 01:13:08,726 --> 01:13:09,430 ok 1107 01:13:10,375 --> 01:13:12,500 Përshëndetje zotëri... Më thanë të vij 1108 01:13:12,538 --> 01:13:13,298 Eja Koteswara Rao… 1109 01:13:15,433 --> 01:13:16,625 a shkuat në zyrën e Panchayat 1110 01:13:17,075 --> 01:13:18,172 çfarë është puna atje. Koteswara Rao...? 1111 01:13:18,484 --> 01:13:20,398 Për ata që kanë humbur të korrat e tyre në këtë muaj... 1112 01:13:20,641 --> 01:13:22,570 Qeveria po jep dëmshpërblim. 1113 01:13:22,633 --> 01:13:23,878 Kështu që shkova për ta nënshkruar 1114 01:13:24,045 --> 01:13:25,309 Ah... Po, edhe këtë e kam dëgjuar 1115 01:13:25,812 --> 01:13:28,500 Askush nuk mund t'i rrisë të korrat siç duhet në ato toka afër asaj lugine 1116 01:13:29,062 --> 01:13:31,383 Por është më mirë të heqësh dorë nga shpresa për tokat atje 1117 01:13:31,750 --> 01:13:33,461 Pse thua keshtu…? 1118 01:13:33,555 --> 01:13:36,078 Shiko Koteswara Rao... Dje takova MLA-në e qytetit tonë 1119 01:13:36,781 --> 01:13:41,422 Aty tha se një fabrikë kimike do të ndërtohet nga një ministër pranë asaj rruge të Luginës 1120 01:13:42,020 --> 01:13:44,109 Ai tha gjithashtu se fabrika do të ndërtohet brenda një viti 1121 01:13:44,391 --> 01:13:47,781 Pas ndërtimit të kësaj fabrike kimike, të gjitha mbetjet kimike prej tij 1122 01:13:48,164 --> 01:13:50,641 do të përzihet në ujin e digës, të cilat përdoren për fushat e asaj lugine 1123 01:13:51,599 --> 01:13:52,952 Për shkak të këtyre mbetjeve kimike, 1124 01:13:53,644 --> 01:13:56,773 Kultura nuk rritet dhe as një farë e vogël nuk mbin 1125 01:13:56,961 --> 01:14:01,094 Ne jetojmë duke i besuar asaj toke... nuk ka rruge tjeter per ta zgjidhur...? 1126 01:14:01,430 --> 01:14:04,539 Ju duhet të shkoni në atë MLA vetëm për të paraqitur një ankesë 1127 01:14:07,534 --> 01:14:09,828 Koteswara Rao... Ju kërkova të vini të flisnim për këtë çështje 1128 01:14:10,836 --> 01:14:15,078 A nuk është më mirë nëse ka një hektar tokë bujqësore në vend të dy hektarëve tokë djerrinë jofitimprurëse 1129 01:14:17,688 --> 01:14:20,688 Unë do të doja të ndërtoj një kishë në tokën tuaj prej dy hektarësh 1130 01:14:23,997 --> 01:14:25,758 Nuk po të pyes vetëm ty, Koteswara Rao 1131 01:14:25,930 --> 01:14:28,226 Unë do të blej një hektar tokë të mirë në vend të kësaj ... 1132 01:14:28,359 --> 01:14:30,703 Kjo është toka e babait tim.. kjo është 1133 01:14:31,008 --> 01:14:34,601 Koteswara Rao, Kam parë shumë vende për të ndërtuar një kishë 1134 01:14:34,914 --> 01:14:35,773 asnjëra prej tyre nuk është e mundur 1135 01:14:36,587 --> 01:14:39,562 ndoshta Jezusi ka urdhëruar të ndërtohet një kishë në vendin tuaj... 1136 01:14:40,187 --> 01:14:42,711 nëse i japim njëqind rupi dhuratë Zotit. Do të thotë... 1137 01:14:43,289 --> 01:14:46,617 se pranë këtij numri do të shtojë disa zero dhe na e kthe 1138 01:14:47,680 --> 01:14:52,242 Se Jezusi po zë vendin tuaj dhe duke ju bërë të madh 1139 01:14:52,354 --> 01:14:53,096 Nuk është kështu 1140 01:14:53,136 --> 01:14:54,979 Unë nuk kam asnjë përfshirje në këtë, Koteswara Rao 1141 01:14:55,510 --> 01:14:58,003 Unë jam vetëm një lajmëtar mes teje dhe Jezusit 1142 01:14:58,674 --> 01:15:00,143 Nëse nuk ju pëlqen, atëherë mos e bëni. 1143 01:15:00,492 --> 01:15:02,859 Nuk ka çmim për një tokë që nuk prodhon të korra 1144 01:15:02,891 --> 01:15:04,039 nuk e dini 1145 01:15:04,609 --> 01:15:08,156 merr me kënaqësi një tokë të mirë që do të jepet, Koteswara Rao 1146 01:15:08,406 --> 01:15:15,055 askush nuk do të ketë fatin t'i kthejë një vend Zoti që na dha një vend në botë 1147 01:15:15,273 --> 01:15:17,047 e ke marrë Koteswara Rao 1148 01:15:22,101 --> 01:15:27,547 Unë jam i lumtur nëse toka që nuk është e përshtatshme për mua është i përshtatshëm për Zotin 1149 01:15:28,205 --> 01:15:29,079 Qoftë vullneti juaj 1150 01:15:30,617 --> 01:15:33,953 Nesër do të jetë më mirë, Koteswara Rao, ejani me dokumentet tuaja të tokës 1151 01:15:34,286 --> 01:15:36,202 ok... do vij 1152 01:15:36,690 --> 01:15:37,200 mirë 1153 01:15:44,642 --> 01:15:46,548 A do ta japë? 1154 01:15:50,205 --> 01:15:50,902 Patjetër 1155 01:15:52,437 --> 01:15:54,784 Po ferma e një hektari? 1156 01:15:55,232 --> 01:15:57,132 Fillimisht le ta japë tokën... e shohim më vonë 1157 01:16:06,776 --> 01:16:08,213 Pse rri ashtu...? 1158 01:16:08,466 --> 01:16:10,073 Ku është Thulasi… 1159 01:16:11,268 --> 01:16:13,057 Ajo shkoi në treg me Lakshmakka përballë 1160 01:16:13,990 --> 01:16:16,260 Durga.. Më duhet të flas me ty 1161 01:16:16,948 --> 01:16:17,667 më thuaj 1162 01:16:20,385 --> 01:16:23,018 Pranë fermës sonë po ndërtohet një fabrikë kimike 1163 01:16:23,441 --> 01:16:23,863 Oh... 1164 01:16:23,901 --> 01:16:25,967 Sado të përpiqemi, të korrat nuk do të vijnë 1165 01:16:26,606 --> 01:16:28,187 Tani nëse vjen ajo fabrika kimike 1166 01:16:30,128 --> 01:16:34,539 mbetjet kimike prej tij do të bashkohet me kulluesit e arave tona të mbjella 1167 01:16:34,805 --> 01:16:39,596 Nëse kjo ndodh, të gjitha tokat tona bujqësore do të bëhen djerrë 1168 01:16:39,831 --> 01:16:44,440 A është... Jeta jonë mbahet vetëm në këtë tokë 1169 01:16:46,026 --> 01:16:47,729 nuk ka zgjidhje tjeter per kete...? 1170 01:16:47,876 --> 01:16:49,208 Mora një vendim... 1171 01:16:50,117 --> 01:16:51,684 aty ishte Ati Jozefi i kishës 1172 01:16:52,588 --> 01:16:55,268 ai tha se po t'i japim tokën tonë ai do të ndërtojë një kishë atje 1173 01:16:55,940 --> 01:17:00,463 në këmbim do të na japë një hektar tokë të mirë 1174 01:17:01,132 --> 01:17:03,509 Unë u pajtova për këtë 1175 01:17:04,315 --> 01:17:06,370 Si mund të jetë...? Çfarë duhet të bëj Durga...? 1176 01:17:06,620 --> 01:17:08,292 Nuk kemi zgjidhje tjetër 1177 01:17:08,882 --> 01:17:10,979 për sa kohë mund ta mbajmë fushën joproduktive 1178 01:17:12,419 --> 01:17:15,612 Unë pajtohem me këtë propozim me gjithë konsideratën e duhur 1179 01:17:17,060 --> 01:17:18,792 Unë kurrë nuk jam dakord me vendimet tuaja 1180 01:17:20,316 --> 01:17:22,526 bëni atë që ju pëlqen me këtë shtëpi në mendje 1181 01:17:24,428 --> 01:17:24,987 Huh 1182 01:17:30,712 --> 01:17:31,440 Prisni një herë 1183 01:17:31,768 --> 01:17:32,354 Aah cfare...? 1184 01:17:32,478 --> 01:17:33,424 A është Jozefi atje? 1185 01:17:33,642 --> 01:17:34,206 Po... Shko 1186 01:17:39,057 --> 01:17:40,440 Po bëni një gabim shumë të madh 1187 01:17:40,667 --> 01:17:42,401 Nuk ke nivelin të më pyesësh 1188 01:17:43,018 --> 01:17:44,721 Ti vjen nga nje shtet tjeter... 1189 01:17:45,315 --> 01:17:48,338 Pasi të keni punuar këtu për dy ose tre vjet, ju shkoni diku tjetër 1190 01:17:48,417 --> 01:17:50,198 A ju duhen të gjitha këto gjëra...? 1191 01:17:50,323 --> 01:17:53,745 Për ta thënë këtë për mua, unë nuk jam kureshtar në çështjen tuaj personale 1192 01:17:53,854 --> 01:17:56,909 Ju jeni kureshtar mes besimit në Zot dhe besimi i besimtarëve 1193 01:17:57,294 --> 01:17:59,721 dhe ju po grabisni gjithçka në emër të dhuratave 1194 01:18:00,307 --> 01:18:02,815 Nëse kjo ndodh përsëri, unë nuk do të qëndroj pranë ... 1195 01:18:03,229 --> 01:18:04,596 Do të ankohem tek autoritetet më të larta 1196 01:18:11,823 --> 01:18:13,924 Nëse nuk është një ankesë, kërkoni një peticion. 1197 01:18:14,514 --> 01:18:15,745 Nuk mund të më bësh asgjë 1198 01:18:23,635 --> 01:18:24,237 Subbarao 1199 01:18:24,628 --> 01:18:25,016 zotëri 1200 01:18:28,807 --> 01:18:32,073 Thuaju njerëzve tanë të vendosin ganxha në shtëpinë e tij dhe të bëjë denoncim në polici 1201 01:18:32,565 --> 01:18:33,190 Në rregull zotëri 1202 01:18:33,237 --> 01:18:36,307 Thuaj se po i drogon femrat që vijnë për t'u falur dhe duke i zënë në kurth 1203 01:18:36,527 --> 01:18:40,424 nëse është e nevojshme të dëshmohet nga dy ose tre gra Në rregull zotëri 1204 01:19:03,909 --> 01:19:04,831 Koteswara Rao… 1205 01:19:05,886 --> 01:19:06,885 Aa aa po vjen... 1206 01:19:10,526 --> 01:19:12,495 Çfarë Narada.. A ka ndonjë punë me mua...? 1207 01:19:12,587 --> 01:19:15,690 Martesa e vajzës së Appalaraju u rregullua 1208 01:19:15,987 --> 01:19:18,362 Ai po më shet fermën pasi i duhen para 1209 01:19:18,831 --> 01:19:20,687 Unë gjithashtu dua të blej 1210 01:19:21,023 --> 01:19:23,289 kjo është arsyeja pse unë aplikova për një kredi në bankë 1211 01:19:23,578 --> 01:19:25,445 banka kërkoi nënshkrimet e tre dëshmitarëve 1212 01:19:26,203 --> 01:19:29,711 Doja dy vëllezërit e mi dhe kunati im për të vënë nënshkrime 1213 01:19:30,159 --> 01:19:32,628 por kunati im u nis për në Punjab për shkak të detyrës 1214 01:19:32,674 --> 01:19:36,440 banka më tha, do të vijnë për verifikim dhe të marrë nënshkrimet në dy ditë 1215 01:19:36,588 --> 01:19:39,213 Nëse vini dhe vendosi nënshkrimin e dëshmitarit të tretë 1216 01:19:39,792 --> 01:19:41,104 ju do të jeni ai që më ndihmoni 1217 01:19:41,331 --> 01:19:43,299 Më thuaj kur do të shkosh... do të vij 1218 01:19:43,467 --> 01:19:44,106 Ok 1219 01:19:45,165 --> 01:19:46,776 Por është 1220 01:19:46,995 --> 01:19:48,010 Çfarë ndodhi Koteswara Rao...? 1221 01:19:48,135 --> 01:19:49,463 Kjo është... 1222 01:19:49,682 --> 01:19:53,659 po ndërtohet një fabrikë kimike ngjitur me tokën tonë në luginë 1223 01:19:53,784 --> 01:19:56,307 për shkak të së cilës të korrat nuk do të rriten siç duhet 1224 01:19:57,951 --> 01:19:59,771 dhe ato do të mbeten si tokë e shkretë. 1225 01:19:59,932 --> 01:20:01,448 Këtë e tha një nga të njohurit e mi. 1226 01:20:01,510 --> 01:20:05,034 ai tha gjithashtu se në të ardhmen nuk do të ketë shumë tarifa për fushat e tyre 1227 01:20:05,167 --> 01:20:09,213 Sa i pafajshëm je... Pas pak ditësh afër fermës sonë do të ndërtohet një rrugë 1228 01:20:09,495 --> 01:20:11,198 Një hektar do të kushtojë disa lakh 1229 01:20:12,042 --> 01:20:15,682 Kjo është arsyeja pse unë marr një kredi dhe blerja e një ferme nga Appalaraju 1230 01:20:16,096 --> 01:20:20,948 Por Koteswara Rao, kushdo që të tha për këto ferma janë të gjitha thashetheme 1231 01:20:22,501 --> 01:20:24,018 Ok, do të largohem nga Koteswara Rao 1232 01:20:25,776 --> 01:20:26,276 aah.. 1233 01:20:31,299 --> 01:20:33,195 Koteswara Rao… Koteswara Rao… 1234 01:20:33,941 --> 01:20:34,758 Kush është ai…? 1235 01:20:35,814 --> 01:20:37,867 Jozef Sir më dërgoi... 1236 01:20:38,557 --> 01:20:39,797 A është Koteswara Rao këtu...? 1237 01:20:39,884 --> 01:20:41,044 Ai shkoi vetëm atje 1238 01:20:43,422 --> 01:20:44,695 Duke pyetur për ju 1239 01:20:45,414 --> 01:20:49,203 Koteswara Rao Joseph Sir ju kërkoi ejani me letrat tuaja të tokës 1240 01:20:49,367 --> 01:20:51,351 Ti shko në Durga... Unë do të flas... 1241 01:20:53,469 --> 01:20:55,617 Unë kam vendosur që tokën tonë të mos ia jap askujt 1242 01:20:55,930 --> 01:20:57,203 Thuaji këtë Jozef Sir 1243 01:20:57,375 --> 01:21:00,498 Si do të ndodhë Koteswara Rao... Ju thatë se do ta jepni dje ... 1244 01:21:00,523 --> 01:21:03,687 Gjithçka që është e panevojshme për ju ... Tregojini Jozefit Sir-it tuaj për vendimin tim 1245 01:21:03,930 --> 01:21:05,351 Jo kaq, Koteswara Rao 1246 01:21:05,450 --> 01:21:06,875 Uh... do të jem 1247 01:21:15,351 --> 01:21:15,922 Ku eshte Thulasi..? 1248 01:21:16,491 --> 01:21:18,398 Ata që duan të rishfaqen në provim për plotësues 1249 01:21:18,750 --> 01:21:20,633 ata kërkuan të paguanin tarifën. Kështu ajo shkoi të paguante tarifën 1250 01:21:24,594 --> 01:21:26,875 Ju thatë, doni të takoni babanë për tokën sot 1251 01:21:27,370 --> 01:21:28,440 cfare ndodhi me ate pune... 1252 01:21:29,088 --> 01:21:31,229 Vendosa të mos ia jap fermën tonë askujt 1253 01:21:32,034 --> 01:21:33,479 Durga mos i trego askujt për këtë 1254 01:21:33,768 --> 01:21:35,766 Ok… ju keni marrë një vendim të mirë 1255 01:21:36,266 --> 01:21:39,213 që Zoti Shiva të depërtoi dhe të ndryshoi mendje 1256 01:21:56,847 --> 01:21:58,776 Santhosh është në telefon 1257 01:22:00,799 --> 01:22:01,487 Më thuaj Santosh 1258 01:22:01,753 --> 01:22:04,378 Regjistri do të shkojë... Po të vish, ta bëjmë 1259 01:22:04,936 --> 01:22:05,561 po vij... 1260 01:22:07,690 --> 01:22:08,323 Ku është Koteswara Rao...? 1261 01:22:08,596 --> 01:22:09,995 Ai tha se nuk do të vinte... 1262 01:22:10,393 --> 01:22:13,049 ai ju tha se nuk dëshiron t'ju japë fermën 1263 01:22:13,112 --> 01:22:15,940 Çfarë do të thuash me mospëlqimin...? A është lojë fëmijësh të luash...? 1264 01:22:18,711 --> 01:22:20,135 Thuaji diçka Santoshit 1265 01:22:23,979 --> 01:22:26,276 Ka disa probleme me palën e dytë... 1266 01:22:27,503 --> 01:22:30,057 Le ta bëjmë pas dy ditësh 1267 01:22:41,717 --> 01:22:42,176 Mut… 1268 01:22:45,682 --> 01:22:46,307 Zotëri... 1269 01:22:46,971 --> 01:22:52,893 Prej dy ditësh nuk keni ardhur në kishë... Njerëzit po ju kërkojnë të luteni… 1270 01:22:53,104 --> 01:22:54,471 Asnjë lutje, asgjë, ju shkoni 1271 01:23:26,120 --> 01:23:26,776 Chalam… 1272 01:23:27,542 --> 01:23:29,682 Babai po thërret... Le të flasim më vonë Oh.. Ok..Ok 1273 01:23:38,195 --> 01:23:40,531 Me kë po flet pa qenë në makinë? Duke luajtur lojëra...? 1274 01:23:41,016 --> 01:23:41,622 Kush eshte ai...? 1275 01:23:42,507 --> 01:23:43,195 Kjo është... 1276 01:23:44,719 --> 01:23:46,039 Zotëri… ne të dy jemi të dashuruar 1277 01:23:46,547 --> 01:23:50,297 Kjo dashuri është lumturia që idiotët ju pëlqejnë mund të merrni pa shpenzuar një rupi 1278 01:23:50,719 --> 01:23:51,437 cfare po shikoni...? 1279 01:23:52,646 --> 01:23:53,669 Uh... ndez makinën 1280 01:23:55,575 --> 01:24:00,318 Çfarë ju pëlqen vajza e Koteswara Rao... Nëse ai e merr vesh, ai do t'ju shkatërrojë 1281 01:24:09,529 --> 01:24:10,646 A është ajo vajza e Koteswara Rao..? 1282 01:24:10,804 --> 01:24:11,684 Po zotëri 1283 01:24:39,556 --> 01:24:41,200 Chalam Ndaloni makinën 1284 01:24:43,837 --> 01:24:45,792 Çfarë ndodhi zotëri...? A me respekton...? 1285 01:24:46,174 --> 01:24:47,799 Oh... pse thua keshtu...? 1286 01:24:48,003 --> 01:24:49,104 Do besh ate qe te them...? 1287 01:24:49,182 --> 01:24:50,659 Do të bëj ndonjë gjë për ty? 1288 01:24:50,963 --> 01:24:54,018 Ai djali Koteswara Rao më dha shumë telashe emocionale 1289 01:24:54,682 --> 01:24:56,698 Pa marrë parasysh sa ditë nuk mund ta harroj atë 1290 01:24:57,607 --> 01:24:59,315 Këtë herë duhet ta godas fort 1291 01:24:59,653 --> 01:25:02,526 Të gjitha nervat në trupin e tij duhet të thyhen nga goditja 1292 01:25:04,720 --> 01:25:06,095 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj për këtë 1293 01:25:07,607 --> 01:25:12,495 Nëse më ndihmoni, do t'ju jap dy lakh rupi për martesën e motrës suaj 1294 01:25:12,996 --> 01:25:14,182 Më thuaj çfarë të bëj 1295 01:25:14,596 --> 01:25:16,307 Duhet të flesh me vajzën e Koteswara Raos 1296 01:25:21,861 --> 01:25:22,254 Zotëri... 1297 01:25:24,523 --> 01:25:26,135 Nëse e bëni këtë në mënyrë perfekte, 1298 01:25:27,073 --> 01:25:28,963 Unë do t'ju jap dy lakh rupi 1299 01:25:40,975 --> 01:25:41,542 Tulasi... 1300 01:25:43,667 --> 01:25:44,370 hej Tulasi 1301 01:25:45,931 --> 01:25:46,815 eja një herë këtu 1302 01:25:55,047 --> 01:25:55,979 Pse erdhe...? 1303 01:25:57,135 --> 01:25:58,383 Nga e njeh shtëpinë tonë...? 1304 01:25:58,570 --> 01:25:59,594 Po pse erdhe tani...? 1305 01:25:59,969 --> 01:26:02,680 Shokët e tu Swati më thanë... Kam ardhur të të them diçka 1306 01:26:03,461 --> 01:26:04,148 cfare eshte...? 1307 01:26:04,320 --> 01:26:08,219 Jo tani...do t'ju them nesër në mëngjes kur të vini në vendin ku takohemi 1308 01:26:08,484 --> 01:26:09,617 Ah... nuk do të vij 1309 01:26:09,687 --> 01:26:10,961 Ti po vjen... e di 1310 01:26:11,359 --> 01:26:13,907 Thulasi… Thulasi… Mami po thërret... Largohu 1311 01:26:14,695 --> 01:26:17,133 Tulsi... Tulsi... 1312 01:26:17,414 --> 01:26:18,719 Çfarë nuk shkon...? 1313 01:26:29,781 --> 01:26:31,514 pse po shkoni në anën e pyllit në këtë kohë ...? 1314 01:26:31,540 --> 01:26:34,143 Oh... nuk po shkoj askund mami... Unë jam duke kërkuar për babin 1315 01:26:34,245 --> 01:26:37,143 Babai juaj shkoi në pyll për të marrë dru zjarri... ju hyni ... 1316 01:26:38,010 --> 01:26:39,315 pse po shkon prane pyllit...? 1317 01:26:39,668 --> 01:26:41,260 A nuk e dini se ka gjarpërinj helmues.. 1318 01:26:50,755 --> 01:26:53,042 Si mund të jetë kaq i sigurt që unë do të vij? 1319 01:27:06,759 --> 01:27:09,081 Po behesh gati ne mengjes heret.. Ku doni te shkoni...? 1320 01:27:09,651 --> 01:27:13,115 Shkoni në klasa shtesë ... A nuk duhet t'i kaloj përsëri lëndët e humbura...? 1321 01:27:13,458 --> 01:27:15,325 Uh... kjo është më e pakta 1322 01:27:28,351 --> 01:27:29,604 Ku po me çoni...? 1323 01:27:29,932 --> 01:27:30,669 Unë do t'ju them 1324 01:27:45,943 --> 01:27:46,443 Zbrisni 1325 01:27:48,708 --> 01:27:49,411 Ku eshte Thulasi..? 1326 01:27:50,174 --> 01:27:52,049 Shkoi në shkollë se kishte klasa shtesë 1327 01:27:52,130 --> 01:27:54,995 Oh, nëse ajo do të kishte pritur dhjetë minuta, do ta kisha lëshuar 1328 01:27:55,034 --> 01:27:56,173 A do të dëgjojë ajo nëse them...? 1329 01:27:56,588 --> 01:27:59,282 Ajo do të ishte larguar sepse ishte vonë 1330 01:28:01,565 --> 01:28:05,474 Amma... Shh... Aahh... 1331 01:28:09,093 --> 01:28:09,676 Hyni brenda 1332 01:28:13,776 --> 01:28:14,526 hajde 1333 01:28:16,215 --> 01:28:17,128 deshironi te lani fytyren...? 1334 01:28:17,643 --> 01:28:17,982 Um... 1335 01:28:18,953 --> 01:28:19,838 Vazhdo... 1336 01:29:13,627 --> 01:29:14,417 do pish uje... 1337 01:29:25,198 --> 01:29:26,010 Uluni Tulasi 1338 01:29:29,838 --> 01:29:33,393 Po ti dhe nëna, babai ke qenë në shtëpinë tënde...? 1339 01:29:33,885 --> 01:29:36,513 Jo, kam edhe një vëlla më të madh... ai është duke studiuar në Delhi.. 1340 01:29:36,851 --> 01:29:37,412 A është ajo 1341 01:29:41,052 --> 01:29:42,505 Të dua Tulasi 1342 01:29:44,146 --> 01:29:45,302 Pchh.. Çfarë është kjo...? 1343 01:29:46,599 --> 01:29:50,700 Më do edhe ti Tulasi... ndryshe nuk do kishe ardhur kaq larg vetem kur te telefonova 1344 01:29:52,034 --> 01:29:53,700 nëse unë jam pranë jush keni një besim 1345 01:29:54,888 --> 01:29:57,208 do të guxosh të vish me mua sado larg 1346 01:29:57,443 --> 01:29:59,271 Nuk di si ta them këtë 1347 01:29:59,638 --> 01:30:06,029 Edhe mbrëmë ke ardhur të flasësh me mua pa frikë se mos ju shohin në shtëpinë tuaj. 1348 01:30:06,349 --> 01:30:09,646 Ti nuk e njeh Tulasin, edhe ti me do mua 1349 01:30:11,786 --> 01:30:15,700 Thjesht nje fjale qe nuk me do, Do largohem pa e pare ti... 1350 01:30:20,674 --> 01:30:23,255 Nuk e kuptoj se çfarë po ndodh 1351 01:30:23,580 --> 01:30:26,818 tani qe po i thua te gjitha keto duket e vertete 1352 01:30:26,973 --> 01:30:28,747 Unë jam shumë i frikësuar 1353 01:30:31,646 --> 01:30:36,758 Askush nuk mund ta ndalë dashurinë dhe pasionin pasi e pëlqejnë njëri-tjetrin 1354 01:30:37,883 --> 01:30:41,281 Pas shprehjes së dashurisë, as pasioni nuk ndalet 1355 01:30:42,992 --> 01:30:44,492 ne te dy jemi te dashuruar me Tulasin 1356 01:31:18,487 --> 01:31:19,307 Eh... çfarë është ajo...? 1357 01:31:19,659 --> 01:31:21,099 Pesticid për fusha… 1358 01:31:27,423 --> 01:31:29,560 Çfarë e dashur…? pse je keshtu..? Je i semure..? 1359 01:31:30,099 --> 01:31:32,638 Ajo ka qenë e njëjtë që kur ka dalë 1360 01:31:36,416 --> 01:31:39,818 Trupi i saj është shumë i nxehtë, pse nuk e heq syrin e keq 1361 01:31:40,497 --> 01:31:43,174 Duhet të ketë qenë një temperaturë normale... Unë do të kujdesem për të ... 1362 01:31:43,657 --> 01:31:44,885 Të kam servirur oriz, haje 1363 01:31:56,338 --> 01:31:58,878 Hej.. Koteswara Rao... Jozefi zotëri po ju thërret... 1364 01:31:59,143 --> 01:32:01,073 Ai dëshiron të flasë për diçka të rëndësishme ... eja.. 1365 01:32:03,243 --> 01:32:04,221 Thuaji, po vij 1366 01:32:05,469 --> 01:32:07,523 Por çfarë kuptimi ka të telefononi në këtë kohë? 1367 01:32:08,680 --> 01:32:09,672 Hani dhe shkoni 1368 01:32:10,601 --> 01:32:13,930 Ata thonë diçka të rëndësishme? Unë do të flas dhe do të vij... ju djema hani dhe flini 1369 01:32:20,137 --> 01:32:23,937 Ayya... ai jeton duke u bërë bujqësi... 1370 01:32:24,453 --> 01:32:26,703 A është e nevojshme ta tërhiqni atë në rrugë ... 1371 01:32:26,842 --> 01:32:29,080 Mendojeni zotëri... Subba Rao... 1372 01:32:31,301 --> 01:32:33,815 Nuk e di se çfarë do të bëjë një njeri i mirë kur ai zemërohet 1373 01:32:34,719 --> 01:32:38,133 Nëse një person që sillet si njeri i mirë do të zemërohet, rezultati do të jetë ky 1374 01:32:40,297 --> 01:32:41,492 Ai po vjen 1375 01:32:42,187 --> 01:32:43,797 Koteswara Rao, eja, eja, eja 1376 01:32:44,086 --> 01:32:47,430 Ayya… I tha të vinte… thirri për të folur për diçka të rëndësishme 1377 01:32:47,625 --> 01:32:49,172 është vetëm çështja juaj 1378 01:32:52,333 --> 01:32:53,445 kjo është ajo çështje e rëndësishme 1379 01:33:08,867 --> 01:33:17,516 Oh...oh...oh.. cfare eshte kjo...? cfare i ke bere vajzes time... oh 1380 01:33:19,266 --> 01:33:20,844 Lojërat romantike të vajzës suaj 1381 01:33:21,682 --> 01:33:24,086 Nëse jeni bërë i tillë, për vetëm 30 sekonda video... 1382 01:33:24,906 --> 01:33:27,031 nuk do te duroni dot po ta shikoni te gjithe videon 1383 01:33:27,305 --> 01:33:28,070 ti je baba me te drejte 1384 01:33:29,461 --> 01:33:33,487 Rey... ti... ti... 1385 01:33:35,242 --> 01:33:41,195 Koteswara Rao...Ai nuk e detyroi atë... Të dy e bënë këtë me dëshirë 1386 01:33:41,453 --> 01:33:44,117 Ray, do të të vras 1387 01:33:44,474 --> 01:33:50,266 Ayya... Ayya... Ayya... ayya... ayya... gabova ayya... ayya gaboi ayya… Fale Ayya... 1388 01:33:50,555 --> 01:33:58,898 ah, unë do të mbaj këmbët e tua ... Ajo është një fëmijë i vogël ayya... Ki mëshirë Ajja... 1389 01:33:59,539 --> 01:34:08,539 Ayya Subbarao Garu thuaj atij Ayya... Ayya... gabova ayya... ayya... do të të mbaj këmbët... 1390 01:34:08,742 --> 01:34:12,351 Koteswara Rao tani ke thënë fjalët e duhura Unë do të bëj çfarë të duash 1391 01:34:12,891 --> 01:34:14,976 Do të më ofendosh duke më dhënë shpresë...? 1392 01:34:15,520 --> 01:34:21,706 Nëse thua, nuk do të më japësh fermën do të thotë... Mendon se do ta lë sepse nuk të pëlqen...? 1393 01:34:22,287 --> 01:34:25,370 Mendoni se vetëm ferma juaj është marrë padrejtësisht...? 1394 01:34:26,141 --> 01:34:31,338 Nga farat tek pesticidet për të korrat e të gjithëve në këtë qytet do të dërgohet vetëm nga dyqani im. 1395 01:34:32,885 --> 01:34:35,557 Ata nuk e dinë që unë shes dublikatë ... 1396 01:34:35,831 --> 01:34:40,596 Po ma shesin tokat e tyre me gjysmë çmimi sepse kultura nuk po rritet siç duhet 1397 01:34:42,376 --> 01:34:44,299 Nëse do të kishit dhënë tokën tuaj 1398 01:34:44,971 --> 01:34:48,010 Ju do të ishit një nga fermerët e mashtruar. 1399 01:34:48,885 --> 01:34:51,953 tani e keni arritur deri në pikën e migruar nga ky qytet 1400 01:34:53,789 --> 01:34:57,578 nëse mendoni se aktivitetet romantike të vajzës suaj nuk duhet të dalin në shesh 1401 01:34:58,805 --> 01:35:00,307 Aya... Aja... Mos i bëj asgjë vajzës sime Aja... 1402 01:35:00,367 --> 01:35:06,109 Vendosni shenjat e gishtave në dokumentet e pronës duke thënë këtë të gjitha të drejtat për shtëpinë dhe tokën tuaj i përkasin vetëm këtij Jozefi 1403 01:35:07,023 --> 01:35:10,891 Nëse mendoni se nuk duhet... [E qeshura psikotike] 1404 01:35:12,669 --> 01:35:17,708 Do ta projektoj dhe do t'ua tregoj të gjithë banorëve të fshatit 1405 01:35:18,719 --> 01:35:22,857 Ayya... Ayya... jo... Jo... Kudo që të thuash, Unë do të vendos gjurmët e gishtave atje ... 1406 01:35:42,404 --> 01:35:45,154 Durga... A po kujdesem për fëmijët pa asnjë mangësi...? 1407 01:35:45,302 --> 01:35:49,255 Pse po pyet keshtu...? Ne do të martohemi me Tulasin tonë edhe pas dy-tre vjetësh 1408 01:35:49,605 --> 01:35:51,568 ne do t'i përdorim të ardhurat tona si shpenzime për martesën 1409 01:35:52,154 --> 01:35:53,927 do të japim edhe një fermë hektarësh si prikë 1410 01:35:54,404 --> 01:35:56,927 kjo shtëpi dhe ferma e mbetur për Krishna-n tonë 1411 01:35:57,115 --> 01:36:02,732 ju po kujdeseni për fëmijët tanë më shumë se një baba i klasës së mesme të ulët 1412 01:36:11,228 --> 01:36:12,782 Pse jeni kaq vonë 1413 01:36:13,603 --> 01:36:15,904 orizi po ftohet, hajde 1414 01:36:21,680 --> 01:36:24,419 Unë po të them vetëm ty, a nuk dëgjon 1415 01:36:24,759 --> 01:36:26,906 Po, nuk dëgjoj... hyr brenda 1416 01:36:29,594 --> 01:36:31,849 Eja brenda për të ngrënë baba 1417 01:36:32,891 --> 01:36:34,521 ju 1418 01:36:34,669 --> 01:36:38,685 Dëshironi të tregoni zemërimin tuaj ndaj vajzës...? Ti futesh brenda dhe fle. 1419 01:36:40,161 --> 01:36:42,716 hani vetëm nëse ju pëlqen, përndryshe ti shkon dhe vdes duke rënë në diçka 1420 01:37:16,700 --> 01:37:17,724 Është gati ora 12 1421 01:37:33,122 --> 01:37:34,802 çfarë… nuk ka ngrënë oriz 1422 01:37:44,458 --> 01:37:45,013 Aah.. 1423 01:37:52,279 --> 01:37:52,825 ah... 1424 01:37:54,075 --> 01:37:54,724 ah... 1425 01:37:55,575 --> 01:37:56,365 ah... çohu 1426 01:37:57,049 --> 01:37:59,167 ayah... ayah ngrihu... ayah... 1427 01:38:00,424 --> 01:38:00,893 ayah... ayah... 1428 01:38:03,182 --> 01:38:03,807 ah... 1429 01:38:05,174 --> 01:38:05,651 ah... 1430 01:38:07,190 --> 01:38:11,466 ayah ... ayah ... ayah ... ayah ... 1431 01:38:13,115 --> 01:38:13,536 Ha... 1432 01:38:15,529 --> 01:38:16,404 cfare eshte..? 1433 01:38:16,755 --> 01:38:18,208 Një pesticid për insektet në fushë 1434 01:38:22,579 --> 01:38:25,708 Ayyaa... Ayyaa... (duke qarë) 1435 01:38:28,516 --> 01:38:31,474 E qara vazhdon 1436 01:38:41,186 --> 01:38:43,334 "Bota na mban një sy" 1437 01:38:43,807 --> 01:38:45,807 "dhe mbulohu me mëkat" 1438 01:38:46,266 --> 01:38:50,516 "dhe merr jetë duke na bërë të besojmë Babi... Babi... çohu babi... Ka ardhur vajza jote" 1439 01:38:51,641 --> 01:38:53,432 "Periudha e kaosit" 1440 01:38:54,120 --> 01:39:00,974 "Ngarkesa e lotëve mbush pikëllimin në shtëpi Babi... babi... ngrihu babi..." 1441 01:39:43,320 --> 01:39:48,480 "Yele yelele yelelelo..." 1442 01:39:48,557 --> 01:39:53,016 "Yele yelele yelelelo..." 1443 01:39:56,141 --> 01:40:04,807 "Kujtimet e pafundme Ne nje zemer te thyer Ne sy te lagur" 1444 01:40:06,467 --> 01:40:14,960 "Është një lojë e kohës për të lënë të kaluarën të bëhet një shenjë" Nuk do të ketë ditë që të ngre dorën mbi vajzën time 1445 01:40:14,985 --> 01:40:16,391 Nëse vjen një ditë e tillë, Koteswara Rao nuk do të jetë gjallë 1446 01:40:16,432 --> 01:40:21,266 "Varpa është shtrati që mbart trupin" 1447 01:40:21,467 --> 01:40:25,974 "Mashtrimi është djegia që djeg pirjen" 1448 01:40:26,613 --> 01:40:36,020 “Të gjitha vendet ku maskohet dashuria dhe e mira vritet është një varrezë që digjet" 1449 01:40:36,100 --> 01:40:46,414 “Trupa të lodhur dhe ndjenja të lodhura Janë vetëm jetët e humbura” 1450 01:40:47,154 --> 01:40:51,620 "dhe pyetjet që e ndalojnë historinë" 1451 01:40:52,327 --> 01:40:54,447 "Bota na mban një sy" 1452 01:40:54,947 --> 01:40:57,021 "mbulimi me mëkat" 1453 01:40:57,327 --> 01:41:02,187 "dhe merr jetën duke na bërë të besojmë" 1454 01:41:02,932 --> 01:41:04,680 "Periudha e kaosit" 1455 01:41:05,214 --> 01:41:07,227 "ngarkesa me lot" 1456 01:41:07,661 --> 01:41:12,794 "mbushni pikëllimin në shtëpi" 1457 01:41:28,535 --> 01:41:29,698 Të gjithë njerëzit në fshat 1458 01:41:30,237 --> 01:41:32,213 mendova se babai im vdiq për shkak të gabimit të motrës sime 1459 01:41:32,998 --> 01:41:35,779 motra ime bëri vetëvrasje sepse nuk dinte çfarë të bënte 1460 01:41:36,716 --> 01:41:37,919 duke përfshirë mua 1461 01:41:38,318 --> 01:41:39,599 por një ditë 1462 01:41:49,513 --> 01:41:50,115 Krishna 1463 01:41:50,976 --> 01:41:51,575 xhaxhai 1464 01:41:52,560 --> 01:41:54,177 Thjesht po flisja me mjekun kryesor 1465 01:41:55,208 --> 01:41:57,794 për shkak të teje babai dhe motra vdiqën para syve të saj në një kohë 1466 01:41:58,849 --> 01:41:59,943 Ajo mori paralizë 1467 01:42:00,943 --> 01:42:01,575 xhaxhai 1468 01:42:02,490 --> 01:42:05,497 Mos u shqetëso Krishna... Nuk ka rrezik për jetën 1469 01:42:08,318 --> 01:42:10,693 Krishna, më duhet të të them të vërtetën 1470 01:42:11,271 --> 01:42:15,146 Siç menduan të gjithë, babai juaj nuk vdiq për shkak të gabimit të motrës suaj 1471 01:42:15,818 --> 01:42:19,458 Se Jozefi donte të merrte fermën e babait tënd 1472 01:42:20,208 --> 01:42:22,325 Për shkak të babait tuaj nuk pranoni të jepni fermën 1473 01:42:23,544 --> 01:42:28,232 i tha shoferit të makinës së tij Chalam për të përdorur motrën tuaj 1474 01:42:29,643 --> 01:42:35,492 Pastaj ai e tregoi atë video dhe mori gjithë pasurinë e atit tënd 1475 01:42:38,078 --> 01:42:41,279 ai shkatërroi të gjithë familjen tuaj 1476 01:42:41,700 --> 01:42:45,013 Të gjitha këto të vërteta i njoha nga Subba Rao i cili punoi për atë Jozef 1477 01:42:46,029 --> 01:42:50,044 O biri im i dashur... Ti dhe nëna jote nuk duhet të vijnë në këtë qytet 1478 01:42:50,740 --> 01:42:51,076 mos hajde 1479 01:42:52,279 --> 01:42:55,195 Do të gjeni lehtësisht një punë për studimet që keni studiuar 1480 01:42:55,703 --> 01:42:57,992 Ju dhe nëna juaj duhet të largoheni dhe të jetoni 1481 01:42:58,500 --> 01:43:00,984 Nuk mund të them asgjë më shumë. Kini kujdes 1482 01:43:20,301 --> 01:43:22,289 Doja të bëhesha prokuror publik 1483 01:43:22,734 --> 01:43:25,414 Doja që motra ime të martohej dhe të kujdesem për prindërit e mi 1484 01:43:26,414 --> 01:43:28,742 por e gjithë familja ime ishte shkatërruar 1485 01:43:29,562 --> 01:43:32,289 Unë dhe nëna ime jetojmë si kufoma në lëvizje 1486 01:43:32,906 --> 01:43:34,331 Pastaj vendosa 1487 01:43:34,581 --> 01:43:35,846 se nuk duhet t'ju lë ju të dy 1488 01:43:35,971 --> 01:43:39,854 nga çelësi i derës së oborrit që ju dhanë për shkak të sëmundjes së Jozefit 1489 01:43:39,979 --> 01:43:41,971 për dobësinë e grave që keni 1490 01:43:42,049 --> 01:43:43,510 Mësova gjithçka 1491 01:43:43,588 --> 01:43:45,628 Një ditë pashë Jozefin në gjykatë 1492 01:43:45,920 --> 01:43:48,424 Ai po fliste me inat me dikë dhe po largohej 1493 01:43:48,667 --> 01:43:50,901 Shkova tek ai për të marrë vesh 1494 01:43:51,010 --> 01:43:55,956 Ai ishte vëllai më i vogël i Xhemit, Ai më tregoi gjithçka për tradhtinë e Jozefit 1495 01:43:59,929 --> 01:44:00,917 Çfarë ndodhi zotëri...? 1496 01:44:00,987 --> 01:44:02,987 Ne morëm informacion se në shtëpinë tuaj ka drogë 1497 01:44:03,018 --> 01:44:04,229 Pse kemi drogë në shtëpi...? 1498 01:44:09,307 --> 01:44:12,620 Po ngacmoni gruan kush vjen të lutet duke i dhënë drogën? 1499 01:44:12,698 --> 01:44:14,698 Nuk eshte e vertete... kush te tha... 1500 01:44:14,753 --> 01:44:17,354 Gratë që erdhën në kishë bënë një ankesë kthimi... 1501 01:44:17,508 --> 01:44:20,245 Po bëni diçka të gabuar zotëri... jam duke u kornizuar nga dikush 1502 01:44:24,417 --> 01:44:25,940 Zotëri u gjet drogë zotëri 1503 01:44:26,401 --> 01:44:27,641 Arrestoni Atë 1504 01:44:27,700 --> 01:44:31,391 Zotëri, pse po më arrestoni... Unë nuk kam asnjë lidhje me këtë 1505 01:44:31,659 --> 01:44:32,856 Zotëri, nuk di asgjë 1506 01:44:36,934 --> 01:44:38,961 Ayja.. aja 1507 01:44:39,172 --> 01:44:39,609 Kush...? 1508 01:44:40,309 --> 01:44:42,264 Jozef Sir po kërkon çelësat e kishës 1509 01:44:51,312 --> 01:44:52,422 ku eshte banjo... 1510 01:44:52,606 --> 01:44:53,771 Ja ku është… shko… 1511 01:45:30,508 --> 01:45:33,328 Ai më tha të gjitha këto kur takoi vëllain tim në burg 1512 01:45:33,516 --> 01:45:34,786 Ku është James tani? 1513 01:45:34,947 --> 01:45:36,841 Ai vdiq nga një atak në zemër në burg... 1514 01:45:36,997 --> 01:45:40,161 Unë iu luta gjykatës që të mos lirohej ata që torturuan mizorisht vëllanë tim 1515 01:45:40,240 --> 01:45:44,042 Vëllai im nuk po merr drejtësi për mungesë provash 1516 01:45:44,456 --> 01:45:48,424 Mësova se padrejtësia që i është bërë familjes sonë i ka ndodhur edhe atij 1517 01:45:49,104 --> 01:45:53,182 Ajo ditë mbolli një mëri që prej katër vitesh nuk kam mundur të hakmerrem 1518 01:45:56,200 --> 01:45:58,075 Ajo është vajza e vëllait tim të madh Anya... 1519 01:45:58,878 --> 01:46:00,393 Ky është Krishna 1520 01:46:02,440 --> 01:46:04,862 I thashë Anya gjithçka për atë që menduam 1521 01:46:05,424 --> 01:46:06,893 thuaj të kuptojë atë që po them tani 1522 01:46:06,943 --> 01:46:10,338 Anya studioi në Universitetin Osmania për katër vjet ... ajo njeh gjuhën teluge 1523 01:46:12,768 --> 01:46:15,737 Mos kini frikë, bëni siç ju thashë 1524 01:46:15,979 --> 01:46:20,463 Nëse kapem në këtë proces... Të gjithë fajin do ta vë mbi mua 1525 01:46:23,490 --> 01:46:24,299 ju premtoj 1526 01:46:25,635 --> 01:46:27,776 Anya ju takoi tre muaj më parë... 1527 01:46:28,284 --> 01:46:29,338 duke folur me ty... 1528 01:46:29,878 --> 01:46:31,440 Të sillet ashtu siç të do... 1529 01:46:31,784 --> 01:46:33,010 Gjithçka është pjesë e planit tim 1530 01:46:34,565 --> 01:46:39,893 Ne kemi ditur çdo gjë të vogël për ju dhe Jozefi kur u afruam me ju 1531 01:46:41,008 --> 01:46:44,771 Swati cfare mendimi ke per mua...? 1532 01:46:45,950 --> 01:46:47,872 Thjesht ju jeni një mik i mirë 1533 01:46:47,943 --> 01:46:51,172 Domethënë nuk është kështu... ndonjë gjë tjetër...? 1534 01:46:55,875 --> 01:46:59,383 Përshëndetje… aa… aa… ok ayya… 1535 01:47:01,125 --> 01:47:01,750 Kush...? 1536 01:47:02,528 --> 01:47:03,250 Jozef zotëri... 1537 01:47:04,099 --> 01:47:05,101 Pse te thirri...? 1538 01:47:05,523 --> 01:47:07,336 A nuk të thashë... Ai shkoi në qytet... 1539 01:47:07,445 --> 01:47:10,500 Ai do të vijë nesër në mbrëmje... Ai më kërkoi të vija të marr nga aeroporti 1540 01:47:12,440 --> 01:47:15,070 Ka ardhur dita qe prisja prej 4 vitesh... 1541 01:47:15,617 --> 01:47:16,750 16 dhjetor 1542 01:47:17,187 --> 01:47:19,445 Çfarë ndodh Swati...? Më kërkove të vij shpejt.... 1543 01:47:19,906 --> 01:47:23,047 Le të flasim pak për ne të dy. 1544 01:47:23,635 --> 01:47:24,854 Nuk ka problem më thuaj çfarë 1545 01:47:25,378 --> 01:47:29,870 Unë do t'ju them, por fillimisht ju hani këtë ëmbëlsirë 1546 01:48:19,521 --> 01:48:20,779 Dua dublikatë të kësaj 1547 01:49:09,124 --> 01:49:10,332 Tani do të vijë autobusi Vizag 1548 01:49:10,940 --> 01:49:12,672 Nga atje, ka një tren për në Kerala në 9:30 ... 1549 01:49:13,172 --> 01:49:17,789 Në rast se kapem në këtë proces, ju dhe daja nuk dilni as gabimisht 1550 01:49:46,609 --> 01:49:48,805 Një orë pasi e hodhe Jozefin dhe u largove 1551 01:49:49,391 --> 01:49:50,773 Hyra për ta vrarë. 1552 01:49:51,195 --> 01:49:52,891 Pastaj pashë Srinun atje 1553 01:49:53,219 --> 01:49:57,514 24 25 26 27... 50 51 52 bëje me kujdes... 1554 01:49:58,204 --> 01:49:59,742 Unë do të telefonoj pronarin tuaj dhe do t'i tregoj 1555 01:50:00,016 --> 01:50:00,703 Ki kujdes, Ray 1556 01:50:05,031 --> 01:50:08,406 E ndoqa Srinun siç dyshoja se Srinu do të më shihte pranë shtëpisë së babait 1557 01:50:09,211 --> 01:50:11,719 Kur kuptova se ai nuk më shihte me fjalët e Srinut 1558 01:50:12,281 --> 01:50:13,195 E lashë të shkojë 1559 01:50:13,289 --> 01:50:17,922 Pasi Srinu u largua prej andej, Hyra brenda në shtëpinë e babait me çelësin dublikatë që kisha 1560 01:50:17,978 --> 01:50:18,944 dhe e vrau 1561 01:50:19,023 --> 01:50:20,148 Ray, kush je ti? 1562 01:50:33,796 --> 01:50:35,763 Ray... Ray... ahh... 1563 01:50:38,438 --> 01:50:42,016 Unë kam vendosur të gjitha provat e mbledhura nga ju mbi trupin e pajetë të Jozefit 1564 01:50:42,484 --> 01:50:45,578 Në raportet mjekoligjore doja të të tregoja si vrasës 1565 01:50:45,969 --> 01:50:48,755 Që të gjithë ta besojnë këtë ti e vrave babanë Jozefin për para, 1566 01:50:49,280 --> 01:50:53,974 paratë e munguara në shtëpinë e Jozefit dhe arma e përdorur për ta vrarë duhet të jetë në shtëpinë tuaj 1567 01:50:54,638 --> 01:50:57,667 Unë kam krijuar një njeri që nuk ekziston 1568 01:50:57,831 --> 01:50:59,987 Duke thënë emrin e shoferit të makinës së Davidit, e vendosa atë çantë në shtëpinë tuaj 1569 01:51:00,979 --> 01:51:03,588 Doja të vrisja Jozefin dhe të bëja ty vrasësin e asaj vdekjeje 1570 01:51:04,333 --> 01:51:05,745 u bë ashtu siç mendova 1571 01:51:06,737 --> 01:51:08,479 Por nuk e prisja që do ta argumentoja këtë rast 1572 01:51:09,651 --> 01:51:11,870 Ndërsa Kumbaa ngacmon familjen tuaj për para 1573 01:51:12,245 --> 01:51:14,370 Unë pata një shans për të marrë çështjen tuaj 1574 01:51:14,917 --> 01:51:17,573 Arsyeja për marrjen e çështjes nuk është për t'ju mbrojtur 1575 01:51:18,604 --> 01:51:23,096 për të korrigjuar çdo gabim që kam bërë në procesin e vrasjes 1576 01:51:23,487 --> 01:51:25,667 Një arsye tjetër e rëndësishme për marrjen e këtij rasti është 1577 01:51:26,424 --> 01:51:28,760 sepse kam studiuar në Delhi për katër vjet, 1578 01:51:29,323 --> 01:51:33,010 Ju e dini që është djali i Koteswara Rao dhe vëllai i Tulasit 1579 01:51:33,628 --> 01:51:35,081 Por ju nuk e dini se si është ai 1580 01:51:36,456 --> 01:51:38,823 A e dini arsyen për të thënë të gjitha këto...? 1581 01:51:39,260 --> 01:51:42,424 Tortura që mamaja dhe unë vuan prej pesë vitesh 1582 01:51:42,960 --> 01:51:44,963 ju duhet të përjetoni të njëjtën gjë në atë burg për pjesën tjetër të jetës tuaj 1583 01:51:46,362 --> 01:51:48,268 për mashtrimin e bërë ndaj familjes sime 1584 01:51:49,893 --> 01:51:51,014 dhe për padrejtësinë 1585 01:51:52,204 --> 01:51:53,708 Unë dua të përgjigjem 1586 01:51:54,800 --> 01:51:56,980 Ray do te vras hajde biri im... Ray.. 1587 01:51:58,592 --> 01:51:59,259 Rrezja.. 1588 01:52:21,651 --> 01:52:22,302 Krishna 1589 01:52:23,107 --> 01:52:25,841 vlera e këtij studimi juridik që po studioni nuk është në fitim 1590 01:52:26,099 --> 01:52:28,075 është gënjeshtër të angazhohesh për drejtësi.