1 00:02:34,610 --> 00:02:36,482 "En el nombre de Allah, el Más Clemente, Misericordioso." 2 00:02:38,360 --> 00:02:42,484 'De parte de Mahoma, el Mensajero de Allah, a Heraclio, emperador de los romanos. 3 00:02:43,026 --> 00:02:45,515 Paz con aquellos que siguieron el Islam. 4 00:02:46,443 --> 00:02:50,686 Los invito a escuchar el llamado del Islam. 5 00:02:51,734 --> 00:02:55,598 Conviértete al Islam y serás salvo, Allah te recompensará doblemente. 6 00:02:56,234 --> 00:03:00,180 Y si te desvían, lo harás llevar el pecado de todos los cristianos. ' 7 00:03:04,276 --> 00:03:07,143 Habla de un nuevo profeta en Arabia. 8 00:03:07,317 --> 00:03:10,275 ¿Era él así, cuando John el Bautista, vino al Rey 9 00:03:10,276 --> 00:03:13,231 Harod, vino del desierto, llorando por la salvación? 10 00:03:42,108 --> 00:03:44,264 Para Ciro, patriarca de Alejandría. 11 00:03:58,107 --> 00:04:01,722 'De parte de Mahoma, el Mensajero de Allah, a Cosro, emperador de Persia. 12 00:04:02,649 --> 00:04:06,228 Conviértete al Islam y serás salvo, Allah te recompensará doblemente. 13 00:04:06,941 --> 00:04:10,436 Y si te desvían, lo harás llevar el pecado de todos los mazdeanos. ' 14 00:04:12,815 --> 00:04:14,889 Tú, el bárbaro del desierto, 15 00:04:15,815 --> 00:04:19,856 ¿firmas una oración con el rey persa? 16 00:04:25,523 --> 00:04:30,856 'Mohammad, Mensajero de Allah'... ¿Quién le dio esta autoridad? 17 00:04:31,023 --> 00:04:32,813 ¿Quién le dio esta autoridad? 18 00:04:34,065 --> 00:04:37,098 Allah lo envió para el misericordia de los universos. 19 00:05:42,938 --> 00:05:46,552 Previo acuerdo del responsable comisión de la Universidad Al-Azhar, 20 00:05:46,729 --> 00:05:50,888 Y del Alto Consejo Islam del Líbano, 21 00:05:51,062 --> 00:05:54,226 Esta película fue estrenada. 22 00:05:56,937 --> 00:05:59,721 "Si este Corán fuera revelado a una montura, 23 00:05:59,937 --> 00:06:02,556 colapsaría incluso frente al temido Alá..." 24 00:06:02,770 --> 00:06:05,057 Allah, el Grande, dijo la verdad. 25 00:06:05,312 --> 00:06:06,769 El Profeta, 26 00:06:06,979 --> 00:06:10,972 funcionario elegido por Alá para llevar lo que las montañas no pueden, 27 00:06:11,187 --> 00:06:17,100 es demasiado grande e inaccesible ser representado por un ser humano. 28 00:06:17,312 --> 00:06:22,680 Por eso no veremos ni su imagen. ni su voz ni su sombra, 29 00:06:22,853 --> 00:06:25,009 a lo largo de esta película. 30 00:06:31,978 --> 00:06:34,217 En el siglo VI, 31 00:06:34,394 --> 00:06:36,883 mientras que el mundo está en tinieblas, 32 00:06:37,061 --> 00:06:40,391 Nació Mahoma en La Meca. 33 00:06:41,394 --> 00:06:44,061 La Meca es un lugar de comercio, 34 00:06:44,227 --> 00:06:48,221 y la cuna del idólatra divinidades por los árabes. 35 00:06:48,394 --> 00:06:52,174 Durante los meses coronados, el las tribus aplazan sus conflictos, 36 00:06:52,352 --> 00:06:58,680 y los convoyes fluyen, llevando las ofrendas a la Kaaba. 37 00:07:11,435 --> 00:07:17,099 Fue construido por el profeta Abraham. para los peregrinos creyentes. 38 00:07:17,351 --> 00:07:22,637 Ahora reúne 360 ídolos, de los el mismo número que las tribus árabes. 39 00:07:24,726 --> 00:07:27,677 La Meca estaba controlada por los koraichianos. 40 00:07:27,851 --> 00:07:31,347 De los cuales Banou Abd Eddar, rico persona y gran comercial, 41 00:07:31,518 --> 00:07:36,175 quien monopolizó el mantenimiento de los ídolos para hacer tratos, 42 00:07:36,351 --> 00:07:39,183 y Banu Hashim, abuelo de Mohammad… 43 00:07:39,351 --> 00:07:42,514 que prefirió acoger al peregrinos durante su estancia. 44 00:08:15,058 --> 00:08:16,551 Señor Omayya. 45 00:08:25,599 --> 00:08:27,009 ¡Bilal! 46 00:08:37,724 --> 00:08:39,300 - Eso no es suficiente. - ¿Cómo? 47 00:08:39,682 --> 00:08:42,135 Reembolsé más de mi deuda. 48 00:08:42,307 --> 00:08:45,589 Eso hizo cinco años que reembolsé. 49 00:08:46,307 --> 00:08:49,637 ¿No sabes sólo que se duplica? 50 00:08:50,140 --> 00:08:51,965 Eso se duplica. 51 00:08:54,848 --> 00:08:56,424 ¿Él está contigo? 52 00:08:57,640 --> 00:09:01,799 Necesito algo para arar, es todo eso me queda a mí. 53 00:09:03,806 --> 00:09:06,721 El culo no paga ni la mitad. 54 00:09:07,140 --> 00:09:08,218 El chico… 55 00:09:09,431 --> 00:09:10,426 ¿Mi hijo? 56 00:09:20,431 --> 00:09:22,468 ¿Cómo encuentras el mercado? 57 00:09:22,681 --> 00:09:27,303 No puedo decidir todavía, el Siguen llegando caravanas. 58 00:09:27,764 --> 00:09:30,253 Este año, los ídolos traen de vuelta el oro. 59 00:09:33,556 --> 00:09:35,676 Si combinaras idolatría y comercio, 60 00:09:36,805 --> 00:09:39,472 Uno recogería más, Abu Sofyan. 61 00:09:39,930 --> 00:09:42,798 Veo la caravana de Siria. 62 00:09:46,888 --> 00:09:48,168 Es por adelantado. 63 00:09:48,347 --> 00:09:50,965 Añade cinco hombres al pozo norte. 64 00:09:51,138 --> 00:09:53,176 ¿Cuántas degollan a ovejas, 70? 65 00:09:53,347 --> 00:09:55,716 Centenar. Por el prestigio de La Meca. 66 00:09:57,263 --> 00:09:58,969 Y diez corderos para sus jefes. 67 00:10:04,805 --> 00:10:06,676 ¿Quién le dijo a la gente? 68 00:10:07,471 --> 00:10:11,002 que el dinero era elogioso, 69 00:10:11,263 --> 00:10:12,803 cuando se desperdicia? 70 00:10:12,971 --> 00:10:14,250 Y eso, conservado, 71 00:10:14,429 --> 00:10:16,467 ¿Se volvió abusivo? 72 00:10:22,346 --> 00:10:26,837 ¿Con cuál de los demás sino Abu Sofyan, el el valiente y el generoso, 73 00:10:28,721 --> 00:10:32,335 ¿Se puede necesitar ayuda? 74 00:10:32,929 --> 00:10:34,801 Toma, hijo del Harb. 75 00:10:35,054 --> 00:10:37,672 Gracias a él pasan vuestras caravanas, 76 00:10:37,929 --> 00:10:39,256 donde el bien les parece, 77 00:10:39,470 --> 00:10:41,342 encontrando en este terreno el respeto. 78 00:10:41,887 --> 00:10:45,134 Tiene en alta estima la poesía, 79 00:10:45,887 --> 00:10:47,924 por lo que gasta sin contar, 80 00:10:48,095 --> 00:10:50,381 porque los poemas son brisas ligeras. 81 00:11:02,011 --> 00:11:04,049 La seda de China, señora. 82 00:11:05,636 --> 00:11:07,177 Suave al tacto. 83 00:11:10,511 --> 00:11:12,383 Un placer para los ojos. 84 00:11:13,802 --> 00:11:16,291 Sí, siete largos. 85 00:11:16,802 --> 00:11:17,797 Veinte dinares. 86 00:11:19,802 --> 00:11:21,129 ¿Por la mujer de Abu Sofyan? 87 00:11:21,594 --> 00:11:23,300 Tu precio será el mío. 88 00:11:25,427 --> 00:11:26,706 Quince. 89 00:11:48,093 --> 00:11:51,423 Está bien. Con cada ídolo su parte, 90 00:11:52,051 --> 00:11:53,710 la prenda de su inmortalidad. 91 00:12:03,259 --> 00:12:07,123 Abu Lahab, el hombre erguido de allí, 92 00:12:07,551 --> 00:12:09,257 ¿quién es este? 93 00:12:12,384 --> 00:12:13,758 Llévame lejos de aquí, 94 00:12:14,426 --> 00:12:16,630 Me despojó de todo. 95 00:12:19,467 --> 00:12:22,548 ¿Por qué Mohammad nos sigue? 96 00:12:22,717 --> 00:12:25,087 ¿Qué le llegó a mi sobrino? 97 00:12:25,259 --> 00:12:28,126 Dale su lugar. 98 00:12:28,300 --> 00:12:30,374 Quizás cambie. 99 00:12:30,550 --> 00:12:33,583 ¿A los cuarenta años? 100 00:12:33,758 --> 00:12:39,339 Es inadecuado para un hombre maduro. aislarse en una cueva, 101 00:12:40,258 --> 00:12:44,583 y preferir la desnudez de las cuevas a un lecho blando. 102 00:12:45,175 --> 00:12:48,836 Siendo marido de una mujer rica, 103 00:12:49,091 --> 00:12:50,335 como Jadiya, 104 00:12:50,508 --> 00:12:53,506 puede ofrecer lo mejor que hay. 105 00:12:56,383 --> 00:12:59,795 ¿Un hombre que se atreve a enfurecer a Ozza? 106 00:13:00,674 --> 00:13:03,672 Y Manat, dios de nuestra prosperidad, 107 00:13:05,132 --> 00:13:06,673 y Al-Lat, 108 00:13:06,924 --> 00:13:09,294 dios de nuestros orígenes y de nuestras virtudes. 109 00:13:10,174 --> 00:13:11,335 Y Houbal, 110 00:13:11,591 --> 00:13:16,295 del que depende nuestro destino y quién cuida nuestras caravanas. 111 00:13:16,465 --> 00:13:18,041 Este hombre, 112 00:13:18,215 --> 00:13:20,419 tribunal con su pérdida. 113 00:13:20,632 --> 00:13:23,749 Desautorizar a las divinidades como público, 114 00:13:24,715 --> 00:13:26,457 es peligroso. 115 00:13:28,173 --> 00:13:30,460 - Es una herejía. - Una abjuración. 116 00:13:30,673 --> 00:13:32,166 Insubordinación. 117 00:13:33,340 --> 00:13:37,120 Tengo miedo por él. 118 00:13:46,631 --> 00:13:51,454 La tristeza se apodera de mí cada vez el mercado está vacío. 119 00:13:52,173 --> 00:13:54,080 Quizás eso predice, 120 00:13:55,048 --> 00:13:58,211 que nunca más lo volveré a examinar. 121 00:14:03,797 --> 00:14:05,420 - ¡Abu Taleb! 122 00:14:10,047 --> 00:14:12,666 - ¡Abu Taleb! - Suavemente, Zayd. 123 00:14:12,839 --> 00:14:16,002 ¿Mohammad desciende de la cueva de Hira? 124 00:14:16,297 --> 00:14:18,964 No, todavía no lo hemos visto. 125 00:14:19,172 --> 00:14:22,253 Khadija me envió, pensando que estaba en casa. 126 00:14:22,463 --> 00:14:24,335 Quizás esté en Abu Bakr. 127 00:14:24,547 --> 00:14:26,537 No, fui a ver. 128 00:14:26,922 --> 00:14:29,244 Entonces debe estar en la cueva. 129 00:14:29,463 --> 00:14:31,253 ¿Desde tres días? 130 00:14:32,380 --> 00:14:34,915 Esta vez quedó mucho tiempo. 131 00:14:37,588 --> 00:14:39,495 Temo por él en la montaña. 132 00:14:41,255 --> 00:14:43,375 Porque desconozco su objetivo. 133 00:14:44,504 --> 00:14:48,580 El hombre ve mejor el mundo, 134 00:14:49,046 --> 00:14:51,581 la cima de una montaña. 135 00:15:23,378 --> 00:15:25,120 "¡Lee! 136 00:15:25,753 --> 00:15:28,953 Lee, en el nombre de tu Señor que creó. 137 00:15:29,711 --> 00:15:32,330 Creó al ser humano a partir de un coágulo de sangre. 138 00:15:33,211 --> 00:15:37,205 ¡Lee! Y tu Señor es el Más Generoso, quien enseñó a escribir con la pluma. 139 00:15:38,336 --> 00:15:40,706 Enseñó al ser humano lo que él no sabía." 140 00:16:17,668 --> 00:16:20,157 Siempre está envuelto en su capa. 141 00:16:21,876 --> 00:16:24,495 La revelación pesa sobre él. 142 00:16:24,751 --> 00:16:27,322 Apenas llega a levantar la mano. 143 00:16:31,001 --> 00:16:32,873 Le dan temblores, 144 00:16:33,793 --> 00:16:36,660 mientras que su rostro está cubierto de gotas de sudor. 145 00:16:38,543 --> 00:16:39,917 Pero habló. 146 00:16:40,084 --> 00:16:41,458 ¡Zayd! 147 00:16:43,709 --> 00:16:46,244 ¿Qué llegó a Mahoma? 148 00:16:49,709 --> 00:16:51,498 Estaba solo 149 00:16:52,500 --> 00:16:54,621 meditó en la cueva. 150 00:16:57,667 --> 00:17:01,910 El ángel se le apareció y le dice: "¡Lee!" 151 00:17:04,583 --> 00:17:08,494 Mohammad respondió: "No sé leer". 152 00:17:10,042 --> 00:17:13,372 El ángel le repitió varias veces: 153 00:17:14,583 --> 00:17:16,574 "¡Lee!" 154 00:17:16,833 --> 00:17:19,404 Y Mahoma respondió: 155 00:17:19,750 --> 00:17:22,368 "¿Qué debo leer?" 156 00:17:22,541 --> 00:17:25,823 El ángel de la revelación dice entonces: 157 00:17:28,583 --> 00:17:31,497 "Lee, en nombre de tu Señor que creó. 158 00:17:33,249 --> 00:17:35,916 Creó al ser humano a partir de un coágulo de sangre. 159 00:17:37,124 --> 00:17:41,331 ¡Lee! Y tu Señor es el Más Generoso, quien enseñó a escribir con la pluma. 160 00:17:42,124 --> 00:17:44,695 Enseñó al ser humano lo que él no sabía." 161 00:17:45,707 --> 00:17:47,497 Y Mahoma leyó. 162 00:17:48,374 --> 00:17:52,320 Como si los versos hubieran sido escrito en su corazón. 163 00:17:54,457 --> 00:17:56,033 Entonces Gabriel se alejó de él. 164 00:17:56,790 --> 00:17:58,283 ¿Gabriel? 165 00:17:59,207 --> 00:18:01,695 Cuando Mahoma salió de la cueva, 166 00:18:02,873 --> 00:18:05,622 quiso que una voz del cielo dijera: 167 00:18:06,207 --> 00:18:07,996 "-¡Mohamed! 168 00:18:08,873 --> 00:18:11,278 Eres el Mensajero de Allah. 169 00:18:11,456 --> 00:18:13,198 Y yo soy Gabriel." 170 00:18:15,165 --> 00:18:17,239 Y Mahoma se fue a su lugar, 171 00:18:17,456 --> 00:18:20,241 para contarle a Khadija lo que había visto. 172 00:18:21,081 --> 00:18:23,202 Y ella le dice: 173 00:18:23,623 --> 00:18:27,035 "Encantado mi amigo, y quédate bien. 174 00:18:27,414 --> 00:18:30,862 Porque en nombre de aquello que tiene mi corazón, 175 00:18:31,331 --> 00:18:34,743 Desearía que fueras el profeta de esta comunidad." 176 00:18:40,664 --> 00:18:43,283 ¿Quién está bien informado, Zayd? 177 00:18:45,122 --> 00:18:50,905 Los primeros en saberlo fueron Khadija, Ali y Abu Bakr. 178 00:18:52,788 --> 00:18:53,783 Y tú. 179 00:18:55,872 --> 00:18:57,364 Soy su hijo adoptivo. 180 00:19:01,122 --> 00:19:05,446 Se mantienen para anunciar en La Meca. 181 00:19:06,663 --> 00:19:09,780 Dígale que su tío que lo crió. 182 00:19:11,371 --> 00:19:14,369 Nunca lo abandonará. 183 00:19:17,954 --> 00:19:20,158 ¿Por qué Mohammad te llamó? 184 00:19:20,329 --> 00:19:22,865 Respondí por el conocimiento. 185 00:19:23,038 --> 00:19:26,866 La cueva, los ángeles, es una herejía. 186 00:19:27,037 --> 00:19:30,983 - ¿Eso dice Abu Sofyan? - Eso se relaciona con Banu Hashim. 187 00:19:34,329 --> 00:19:37,113 ¿Una herejía? No es nuevo. 188 00:19:37,745 --> 00:19:40,696 - Esos son para La Meca. - Esto no llegó ya. 189 00:19:40,954 --> 00:19:43,738 En Noé, Moisés y Jesús ¿Y con todos los profetas? 190 00:19:50,037 --> 00:19:52,074 Mousab, ¿quién es? 191 00:19:52,495 --> 00:19:54,237 Jaafar. 192 00:20:07,203 --> 00:20:09,110 ¿Qué tienes? 193 00:20:10,078 --> 00:20:11,985 Una sura de Corán. 194 00:20:22,286 --> 00:20:24,739 "En el nombre de Allah, el Más Clemente, Misericordioso." 195 00:20:26,911 --> 00:20:29,743 "Cuando el sol se tapa, 196 00:20:29,994 --> 00:20:32,565 Y cuando las estrellas se oscurecen, 197 00:20:32,744 --> 00:20:34,569 Y cuando las montañas están hechos para morir, 198 00:20:35,494 --> 00:20:37,863 Y cuando los camellos quedan desatendidos, 199 00:20:38,410 --> 00:20:41,159 Y cuando los animales salvajes están hechos para salir, 200 00:20:41,452 --> 00:20:44,023 Y cuando los mares se incendien, 201 00:20:44,618 --> 00:20:47,569 Y cuando las almas se juntan, 202 00:20:47,910 --> 00:20:50,577 Y cuando la niña se pregunta enterrado vivo, 203 00:20:50,743 --> 00:20:53,196 ¿Por qué pecado fue asesinada? 204 00:20:54,576 --> 00:20:59,483 Cuando los Pergaminos se abran, y cuando el cielo se desvele, 205 00:21:00,618 --> 00:21:02,822 Cuando el fuego abrasador es encendido por un calor feroz, 206 00:21:03,785 --> 00:21:06,617 Y cuando el Paraíso se acerque, 207 00:21:07,076 --> 00:21:10,358 Cada alma sabrá entonces lo que ha preparado." 208 00:21:10,618 --> 00:21:13,236 Allah, el Grande, dijo la verdad. 209 00:21:14,409 --> 00:21:15,439 Jaafar. 210 00:21:16,159 --> 00:21:19,655 Estabas allí cuando Allah ¿Le reveló estas palabras? 211 00:21:21,242 --> 00:21:23,647 Tembló bajo su capa, 212 00:21:26,034 --> 00:21:28,487 y claquait los dientes. 213 00:21:30,325 --> 00:21:33,240 Intentó detener sus escalofríos. 214 00:21:35,659 --> 00:21:39,782 Luego despertó y habló. 215 00:21:43,367 --> 00:21:45,404 Es el amanecer. 216 00:21:58,574 --> 00:22:00,612 Ammar, tú inicialmente. 217 00:23:08,447 --> 00:23:09,111 Ammar... 218 00:23:11,697 --> 00:23:13,238 ¿Dónde estabas? 219 00:23:13,406 --> 00:23:16,771 Tu madre se preocupa, no durmió. 220 00:23:17,572 --> 00:23:18,816 ¿Dónde estabas? 221 00:23:27,655 --> 00:23:30,819 Perdón, es mi culpa. 222 00:23:31,238 --> 00:23:35,279 Este dios nos ayudó toda nuestra vida. 223 00:23:40,821 --> 00:23:42,777 Pero no se ayudó a sí mismo. 224 00:23:43,905 --> 00:23:45,942 Me da vergüenza deificar eso. 225 00:23:48,196 --> 00:23:52,190 Alá verdadero es el que ve, 226 00:23:52,696 --> 00:23:54,936 sin ser visto. 227 00:23:59,737 --> 00:24:01,360 Ammar. 228 00:24:02,154 --> 00:24:04,773 Vemos a los dioses en la Kaaba. 229 00:24:05,862 --> 00:24:08,943 Ammar, tengo miedo por ti. 230 00:24:09,820 --> 00:24:12,688 Estás escuchando a personas que te perderán. 231 00:24:12,862 --> 00:24:15,018 Escucho a Mohammad, madre. 232 00:24:15,320 --> 00:24:16,315 ¿Mahoma? 233 00:24:17,445 --> 00:24:20,443 Toda La Meca da testimonio de su honestidad. 234 00:24:21,737 --> 00:24:24,818 Es aquello que da sin contar. 235 00:24:25,362 --> 00:24:27,980 Saluda a todos. 236 00:24:29,028 --> 00:24:32,892 Pero no quiero sólo que ofenda a los dioses. 237 00:24:33,070 --> 00:24:34,728 ¿Gallinero? 238 00:24:34,903 --> 00:24:37,687 ¿Cuál es este dios que acepta? ¿Que uno se muere de hambre? 239 00:24:38,486 --> 00:24:41,768 ¿Que el rico explota al pobre? ¿Que el fuerte oprime al débil? 240 00:24:42,028 --> 00:24:47,562 que autoriza a los padres a matar sus hijas sin razón? 241 00:24:47,986 --> 00:24:50,309 ¿Es este un dios aquello que...? 242 00:24:50,569 --> 00:24:53,236 Lo que prohíbe a la ¿Las mujeres eligen a su marido? 243 00:24:53,569 --> 00:24:56,353 Y aceptar que uno impone una ¿Para ellos la vida es peor que la muerte? 244 00:24:58,694 --> 00:25:02,060 Tu madre no fue obligada. 245 00:25:02,486 --> 00:25:03,647 ¿Te acuerdas, Yasser? 246 00:25:04,444 --> 00:25:07,477 Nunca nos hubiésemos conocido. 247 00:25:08,569 --> 00:25:11,353 Y tú Ammar, lo harías no haber nacido. 248 00:25:19,068 --> 00:25:22,932 Mi padre estaba a punto de enterrarme... 249 00:25:23,110 --> 00:25:25,396 …vivo. 250 00:25:25,693 --> 00:25:27,980 Como enterrar a mi hermana. 251 00:25:28,151 --> 00:25:30,272 Pero no pudo hacerlo, 252 00:25:31,526 --> 00:25:35,816 porque recordó que mientras la cubrió con arena, 253 00:25:38,693 --> 00:25:41,063 ella se aferró a uno de sus dedos, 254 00:25:42,526 --> 00:25:44,600 y nos pusieron a mamarlo, 255 00:25:45,859 --> 00:25:49,141 como si hiciera siempre, luego le dice a mi madre. 256 00:25:51,776 --> 00:25:54,560 Su presión era suave. 257 00:25:58,067 --> 00:26:01,018 Creo que fue suave. 258 00:26:02,192 --> 00:26:06,814 Es una debilidad de mi padre. quien me salvó la vida. 259 00:26:10,275 --> 00:26:12,598 Es el hábito, Somayya. 260 00:26:13,733 --> 00:26:19,682 Es un pecado, y un dios que autoriza no merece una adoración. 261 00:26:25,775 --> 00:26:28,393 Debo unirme al Profeta. 262 00:26:36,358 --> 00:26:40,102 Adelante, hijo mío. Se unirá a Mahoma. 263 00:26:40,274 --> 00:26:42,561 Es un hombre bendito. 264 00:26:58,524 --> 00:27:01,522 Dos hombres lo siguen. 265 00:27:04,149 --> 00:27:07,561 ¿Leer? ¿Leer? Mahoma puede ni leer ni escribir. 266 00:27:07,732 --> 00:27:09,557 Pero él puede hablar. 267 00:27:09,732 --> 00:27:11,141 ¿Cómo? 268 00:27:11,315 --> 00:27:13,436 ¿Puede hablar? 269 00:27:13,607 --> 00:27:16,012 Yo también puedo hablar. 270 00:27:16,190 --> 00:27:17,848 ¿Eso dice Mahoma? 271 00:27:18,106 --> 00:27:21,188 Él dice sólo lo que uno revela. a él de las palabras de Allah. 272 00:27:21,356 --> 00:27:24,023 ¿Qué palabras? ¿Y cuál Alá? 273 00:27:24,231 --> 00:27:26,387 ¡Un dios que habla! 274 00:27:27,606 --> 00:27:29,680 Mahoma delira. 275 00:27:30,648 --> 00:27:33,266 Retener todo lo que uno le revela. 276 00:27:33,564 --> 00:27:36,846 Luego lo dicta con los que lo transcriben. 277 00:27:37,023 --> 00:27:39,725 Las palabras de Allah no cambian. 278 00:27:40,022 --> 00:27:41,396 Es Corán. 279 00:27:41,772 --> 00:27:44,640 Mohammad está hambriento de cumplir sus sueños. 280 00:27:44,814 --> 00:27:48,226 No digas que se esconde ¿Bajo su capa los ojos cerrados? 281 00:27:48,939 --> 00:27:51,427 Sí, pero su corazón está abierto. 282 00:27:52,022 --> 00:27:55,103 A usted le sorprende su elocuencia. 283 00:27:55,272 --> 00:27:56,469 No. 284 00:27:57,480 --> 00:27:59,636 No es una solución. 285 00:28:00,897 --> 00:28:02,887 Mohammad no se da cuenta, 286 00:28:03,147 --> 00:28:06,061 ¿Que nuestra vida depende de los dioses de la Kaaba? 287 00:28:07,022 --> 00:28:09,261 La Kaaba nos pertenece. 288 00:28:09,438 --> 00:28:12,009 Cada año llegan las caravanas, 289 00:28:12,230 --> 00:28:16,306 conviértelo en la torre de la Kaaba y compra nuestros productos. 290 00:28:18,605 --> 00:28:22,266 No es tan fácil, muchacho. 291 00:28:22,646 --> 00:28:26,391 Cómo reemplazar 300 dioses ¿Por uno solo, invisible? 292 00:28:26,563 --> 00:28:30,010 Dices que eso está en todas partes, aquí, en casa, 293 00:28:30,188 --> 00:28:34,016 en Taif, Medina, Yemen, ¡en la luna! 294 00:28:37,646 --> 00:28:41,390 que los peregrinos visitarían mientras llegaba a La Meca, 295 00:28:41,771 --> 00:28:46,262 si pueden adorar a un solo Alá ¿A quién encuentran en todas partes? 296 00:28:47,062 --> 00:28:51,138 Los dioses son para los koraichianos, un culto y un comercio. 297 00:28:51,604 --> 00:28:53,926 Allah no es bienes. 298 00:28:54,478 --> 00:28:56,019 El látigo te corregirá. 299 00:28:57,478 --> 00:29:00,595 Toma guardia contigo y presta atención. 300 00:29:00,853 --> 00:29:03,009 ¡Tengo una pregunta! 301 00:29:04,520 --> 00:29:09,473 Parece que esta cama de analfabetos que el esclavo es igual a su Amo. 302 00:29:10,395 --> 00:29:14,471 Bilal, este negro que ¿Compré mi es igual? 303 00:29:14,770 --> 00:29:17,851 Sí... si es un ser humano. 304 00:29:18,644 --> 00:29:20,018 El Profeta dice como: 305 00:29:20,269 --> 00:29:23,267 "Los hombres son iguales como los dientes de un peine." 306 00:29:23,811 --> 00:29:27,851 Esta herejía pone a prueba a los esclavos y sus hecho de esperar la entrega. 307 00:29:28,769 --> 00:29:29,515 Bilal... 308 00:29:32,686 --> 00:29:37,971 Enséñale a este chico la diferencia. entre un amo y su esclavo. 309 00:29:38,144 --> 00:29:39,767 Dale el látigo. 310 00:29:42,727 --> 00:29:46,637 Para que no pueda pronunciar una palabra más. 311 00:29:49,477 --> 00:29:51,514 Bilal, lo azota. 312 00:29:52,435 --> 00:29:53,465 Batirlo. 313 00:29:54,060 --> 00:29:55,055 Mátalo. 314 00:30:11,101 --> 00:30:12,724 Batirlo. 315 00:30:22,517 --> 00:30:24,176 Obedecido. 316 00:30:25,934 --> 00:30:27,889 Les obedeció. 317 00:30:41,309 --> 00:30:42,931 Hazlo. 318 00:30:43,100 --> 00:30:45,304 Salva tu corazón. 319 00:30:48,475 --> 00:30:52,172 El desorden invadió La Meca y llegó a nuestros esclavos. 320 00:30:53,100 --> 00:30:56,181 Lo mismo si eres un hombre que tiene dioses, 321 00:30:56,433 --> 00:30:57,842 deben ser nuestros. 322 00:30:58,016 --> 00:31:02,757 Tu cuerpo y tu corazón pertenecen a mí desde que te compré. 323 00:31:03,558 --> 00:31:05,347 Te corregiré. 324 00:31:22,641 --> 00:31:24,678 El Único. 325 00:31:25,182 --> 00:31:26,840 Allah es el Único. 326 00:31:34,224 --> 00:31:36,214 ¿Cuál es más fuerte? 327 00:31:37,224 --> 00:31:40,008 El Soltero... El Soltero... 328 00:31:41,057 --> 00:31:43,012 - Responde. - El Soltero. 329 00:31:43,390 --> 00:31:47,051 ¿Tu Maestro o tu único Alá? 330 00:31:47,973 --> 00:31:51,919 El Soltero... 331 00:31:52,640 --> 00:31:54,844 Allah es el Único. 332 00:32:22,597 --> 00:32:23,971 ¿No lo completaste? 333 00:32:28,305 --> 00:32:32,299 Este esclavo no grita dolor, reúne a los esclavos. 334 00:32:32,722 --> 00:32:33,586 ¡Omayya! 335 00:32:35,138 --> 00:32:36,631 ¡Omayya! 336 00:32:43,805 --> 00:32:48,047 Abu Bakr propone cien dinares más para usted que el precio de Bilal. 337 00:32:48,221 --> 00:32:49,714 Esperar. 338 00:32:50,888 --> 00:32:52,215 Esperar. 339 00:32:52,638 --> 00:32:55,091 No se vende un esclavo. durante su castigo. 340 00:32:55,471 --> 00:32:57,627 Negociemoslo. 341 00:32:58,929 --> 00:33:00,920 Doscientos dinares, Omayya. 342 00:33:01,179 --> 00:33:03,668 ¿Abu Bakr? Eso quiere decir Mahoma. 343 00:33:06,054 --> 00:33:09,254 Después de la oferta más alta de los esclavos, 344 00:33:12,387 --> 00:33:15,800 alimentaremos a nuestros animales nosotros mismos el próximo año? 345 00:33:24,887 --> 00:33:27,375 Tómalo, no lo quiero más. 346 00:33:34,887 --> 00:33:37,457 Debes obedecerme de mi vida. 347 00:33:37,720 --> 00:33:39,841 ¿Por qué enojaste a tu padre? 348 00:33:40,928 --> 00:33:43,002 Si bebiera alcohol, 349 00:33:43,178 --> 00:33:48,214 En las calles de La Meca, seguí ¿Satisfaría a mi padre, hermana? 350 00:33:48,386 --> 00:33:51,419 No me llames 'hermana'. - ¿Qué haces? 351 00:33:51,678 --> 00:33:54,380 Todos ustedes son mis hijos. 352 00:33:58,053 --> 00:34:01,833 Y a ti te daré lo que deseas, 353 00:34:02,469 --> 00:34:04,175 lo que querrás. 354 00:34:04,427 --> 00:34:07,757 Mohammad me dio serenidad y paz. 355 00:34:08,886 --> 00:34:10,627 Déjalo dejarlo. 356 00:34:11,385 --> 00:34:13,423 Que se una convertido, 357 00:34:26,260 --> 00:34:27,338 no lo hagas por nosotros, 358 00:34:29,135 --> 00:34:30,711 pero ten piedad de tu padre. 359 00:34:39,385 --> 00:34:41,955 ¡Hudayfa, espera! 360 00:34:46,009 --> 00:34:49,043 Tu sobrino insulta a nuestro dioses y nuestros padres, 361 00:34:49,551 --> 00:34:53,248 y corroer a nuestros hijos. 362 00:34:54,176 --> 00:34:55,420 Da un paso tan rápido, Abu Hakam, 363 00:34:56,384 --> 00:34:57,960 paso tan rápido. 364 00:34:58,134 --> 00:35:01,002 No habría dejado que sembrara el desorden. 365 00:35:01,884 --> 00:35:05,380 Los jóvenes más valientes. la gente de La Meca lo sigue. 366 00:35:05,550 --> 00:35:07,837 ¿Y eso de nosotros dirán los árabes? 367 00:35:08,009 --> 00:35:10,841 ¿Que los jóvenes guíen a los mayores? 368 00:35:11,092 --> 00:35:12,917 Abu Taleb, dime: 369 00:35:13,342 --> 00:35:17,798 ¿Cómo elegiría el cielo a un hombre corriente? 370 00:35:19,133 --> 00:35:22,416 Fuimos muy pacientes con su sobrino. 371 00:35:22,592 --> 00:35:25,080 Vamos a proponerle un mercado. 372 00:35:25,342 --> 00:35:29,335 Si él lo rechaza, nosotros luchará contra ti, 373 00:35:29,508 --> 00:35:32,292 hasta la derrota de uno de los campos. 374 00:35:33,800 --> 00:35:38,504 Si quiere dinero, será más rico que nosotros. 375 00:35:39,133 --> 00:35:43,292 Y si quiere un estatuto, él será nuestro amo. 376 00:35:44,091 --> 00:35:47,836 Si quiere soberanía, él será nuestro rey. 377 00:35:55,632 --> 00:36:00,918 Si quiere la autoridad, Tendrás las llaves de la Kaaba. 378 00:36:22,506 --> 00:36:25,623 Ahora que escuchaste su petición, 379 00:36:27,048 --> 00:36:29,750 Mohamed, mi sobrino, 380 00:36:30,631 --> 00:36:34,127 sálvame a mí y a ti con. 381 00:36:37,214 --> 00:36:42,286 Y no agobiado por la carga de un anciano. 382 00:36:55,505 --> 00:36:58,539 ¡Mohamad es tan genial! 383 00:36:59,589 --> 00:37:03,417 Se le ofrece el mundo y él lo rechaza: 384 00:37:04,422 --> 00:37:06,294 "Mi tío, 385 00:37:06,630 --> 00:37:12,129 si ofrecieran el sol en mi derecha mano a mí, la luna a la izquierda, 386 00:37:12,588 --> 00:37:16,629 No renunciaría a mi misión, 387 00:37:18,338 --> 00:37:22,711 hasta que Alá me lo pida, o que muera." 388 00:37:36,421 --> 00:37:39,917 Alá le pidió a Mahoma que proclamar su misión. 389 00:37:40,504 --> 00:37:42,376 ¡Salimos a protestar por la verdad! 390 00:37:44,337 --> 00:37:46,292 ¡El mundo debe saberlo! 391 00:37:49,629 --> 00:37:54,120 No tiene allí otros dioses. que Alá y nosotros sólo lo adoramos, 392 00:37:54,295 --> 00:37:56,535 devoto de su religión. 393 00:37:56,795 --> 00:38:01,168 ¡Contra los no creyentes! ¡Alá es grande! 394 00:38:01,337 --> 00:38:03,209 Tiene otros dioses allí sólo Alá, 395 00:38:04,045 --> 00:38:06,877 ¡Y Mahoma es su Mensajero! 396 00:38:07,045 --> 00:38:10,078 "En el nombre de Alá", proclamamos nuestro mensaje! 397 00:38:10,253 --> 00:38:14,033 "En nombre de Alá", dejamos la sombra. 398 00:38:14,211 --> 00:38:18,075 ¡Alá es grande, Alá es grande! 399 00:38:18,336 --> 00:38:23,538 No hay otros dioses que ¡Alá y Mahoma son su Mensajero! 400 00:38:23,794 --> 00:38:27,835 ¡Alá es grande, Alá es grande! 401 00:38:28,003 --> 00:38:34,248 No hay otros dioses que ¡Alá y Mahoma son su Mensajero! 402 00:39:08,376 --> 00:39:11,125 Coraichianos, ¿entiendes? 403 00:39:12,085 --> 00:39:15,415 Dejas fondos a favor de Mohammad, 404 00:39:15,668 --> 00:39:18,370 ¿Invadir la Kaaba? - ¡No, en nombre de Houbal! 405 00:39:18,876 --> 00:39:21,827 ¡Los arrojaremos a las llamas! 406 00:39:22,376 --> 00:39:24,413 ¡Un fuego ardiente! 407 00:39:24,668 --> 00:39:29,206 ¡Un fuego ardiente, un fuego ardiente! 408 00:39:33,042 --> 00:39:36,242 ¡Alá es grande! ¡Alá es grande! 409 00:39:36,417 --> 00:39:40,660 No hay otros dioses que Alá y Mahoma es su Mensajero. 410 00:40:10,916 --> 00:40:12,409 Enciéndelo. 411 00:40:18,666 --> 00:40:20,905 Protege al Profeta. 412 00:40:33,290 --> 00:40:36,158 "¡Mueran las manos de Abu Lahab! ¡Perecerá! 413 00:40:36,332 --> 00:40:40,242 Su riqueza y lo que él lo que gana no le servirá. 414 00:40:40,499 --> 00:40:42,454 Pronto arderá en fuego que arde, 415 00:40:42,624 --> 00:40:44,993 Su mujer llevará la leña, 416 00:40:45,165 --> 00:40:47,405 Sobre su cuello un cabestro de cuerda fuertemente retorcida." 417 00:40:54,248 --> 00:40:55,954 ¡Alá es grande! 418 00:41:35,997 --> 00:41:38,402 ¡Adelante! 419 00:41:50,496 --> 00:41:51,527 ¡Sal de La Meca! 420 00:41:51,705 --> 00:41:53,494 ¡Mentirosos! 421 00:42:39,203 --> 00:42:41,277 ¡Que el mundo testifique algunos! 422 00:42:41,995 --> 00:42:43,701 ¡Como todas las personas! 423 00:42:44,037 --> 00:42:47,367 Abu Sofian, es el ocasión de completarlos. 424 00:42:47,870 --> 00:42:49,990 Sólo tienen treinta. 425 00:42:50,745 --> 00:42:53,577 No, no en Kaba, 426 00:42:53,953 --> 00:42:55,908 no para ennoblecerlos. 427 00:42:56,453 --> 00:42:59,486 Nos apartas del derecho divino, 428 00:42:59,661 --> 00:43:03,655 de la casa de Abraham y de todos los árabes. 429 00:43:03,828 --> 00:43:05,569 ¡Alá es grande! 430 00:43:05,828 --> 00:43:10,817 ¡Alá es grande, Alá es grande! 431 00:43:14,452 --> 00:43:15,993 ¡Abierto! 432 00:43:33,077 --> 00:43:37,201 "Di: ¡Oh incrédulos! Yo no adora lo que adoras..." 433 00:43:37,452 --> 00:43:40,533 ¡Apártalos de la Kaaba! 434 00:43:45,368 --> 00:43:48,947 Detén a este mentiroso que dice para conocer los cielos! 435 00:43:49,576 --> 00:43:52,491 ¡Protege al Profeta! 436 00:44:07,284 --> 00:44:09,654 ¡Hamza! 437 00:45:01,949 --> 00:45:04,982 Abu Jahl, eres valiente. 438 00:45:07,657 --> 00:45:11,900 Atacas a hombres desarmados. 439 00:45:12,074 --> 00:45:15,937 Ellos apoyan a este descarado... - ¿El más descarado que tú? 440 00:45:16,615 --> 00:45:18,902 ¿Ustedes que impiden expresarse? 441 00:45:19,073 --> 00:45:20,696 Mahoma es un mentiroso. 442 00:45:23,573 --> 00:45:25,647 ¡A mí, vuelve si eres tan resistente! 443 00:45:31,323 --> 00:45:34,902 ¿Nadie quiere enfrentarme? 444 00:45:37,656 --> 00:45:41,981 Estoy en la religión de Mahoma. Yo digo lo que él dice. 445 00:45:42,906 --> 00:45:45,276 Inténtalo de mi parte para desviar un poco. 446 00:46:08,072 --> 00:46:11,568 Mohamed, mi sobrino, 447 00:46:12,113 --> 00:46:14,898 Cuando cruzo el desierto la noche, 448 00:46:15,072 --> 00:46:19,776 Me doy cuenta de que Alá es demasiado alto. estar confinado entre cuatro paredes. 449 00:46:24,780 --> 00:46:27,446 ¿Quién hubiera creído que Hamza, 450 00:46:27,655 --> 00:46:31,020 aficionado al vino y cazador de leones, 451 00:46:31,196 --> 00:46:33,767 ¿Seguiría a Mahoma? 452 00:46:34,238 --> 00:46:36,524 Más uno los persigue, 453 00:46:37,279 --> 00:46:39,815 más se vuelven fuertes. 454 00:46:40,821 --> 00:46:42,977 ¿Dónde encuentra sus palabras? 455 00:46:45,321 --> 00:46:47,276 No lo sé, Hind. 456 00:46:49,862 --> 00:46:53,310 Cómo un hombre analfabeto, de más de cuarenta años, 457 00:46:53,529 --> 00:46:59,857 puede bajar de nuevo de una montaña ¿Más elocuente que un poeta? 458 00:47:01,862 --> 00:47:04,315 Si fuera sólo de poesía… 459 00:47:04,945 --> 00:47:09,567 la gente cree que ellos son las palabras de Allah. 460 00:47:11,362 --> 00:47:15,058 Cómo pelear con un hombre cuál ¿No conoce la fuerza? 461 00:47:15,237 --> 00:47:19,017 Mohammad promete leche y ríos de vino para ellos. 462 00:47:19,195 --> 00:47:21,730 Por eso es escuchado. 463 00:47:22,111 --> 00:47:23,569 Es necesario disuadir a algunos. 464 00:47:28,111 --> 00:47:30,351 Empecemos por los más débiles. 465 00:47:30,694 --> 00:47:31,524 ¡No! 466 00:47:32,486 --> 00:47:33,979 ¡Amar! 467 00:47:35,403 --> 00:47:36,066 ¡Madre! 468 00:47:37,361 --> 00:47:40,726 - ¡Madre! ¡Madre! - ¡Amar! 469 00:47:40,986 --> 00:47:43,439 ¡Ven a encontrar la rectitud! 470 00:47:44,694 --> 00:47:45,724 Somayya! 471 00:47:50,819 --> 00:47:52,311 ¡No! ¡No! 472 00:47:52,694 --> 00:47:55,265 ¡Libéralo! ¡Libéralo! 473 00:47:55,652 --> 00:47:56,931 ¡Yasser! 474 00:48:02,068 --> 00:48:04,106 ¡No! ¡No! 475 00:48:06,485 --> 00:48:08,026 ¡Mis padres! 476 00:48:09,985 --> 00:48:11,478 Ven y únete a ellos. 477 00:48:12,276 --> 00:48:13,473 ¡Adjuntelo! 478 00:48:22,110 --> 00:48:23,981 Padre... Madre... 479 00:48:24,318 --> 00:48:27,979 No hay otros dioses que Alá y Mahoma es su Profeta. 480 00:48:28,234 --> 00:48:30,225 No tiene otros dioses, sólo Alá. 481 00:48:34,067 --> 00:48:37,018 ¿No quieres decir bien de nuestros dioses? 482 00:48:37,192 --> 00:48:38,472 Di: ¡'Houbal'! 483 00:48:40,026 --> 00:48:41,020 Di: ¡'Houbal'! 484 00:48:41,192 --> 00:48:44,723 Doy fe de que sólo hay un Alá, 485 00:48:44,900 --> 00:48:46,725 y doy fe de que Mohammad... 486 00:48:47,775 --> 00:48:49,398 ¡No! ¡No! 487 00:49:02,358 --> 00:49:03,816 Madre... 488 00:49:03,983 --> 00:49:04,931 ¡Lástima! 489 00:49:18,733 --> 00:49:22,229 Doy fe de que Mohammad es el Mensajero de Allah. 490 00:49:35,066 --> 00:49:37,222 ¡Houbal! ¡Houbal! 491 00:49:47,107 --> 00:49:48,268 Habal... 492 00:49:55,232 --> 00:49:58,727 Di: '¡Houbal el grande!' 493 00:49:59,440 --> 00:50:02,971 Dice: 'Houbal', y lo niega. la religión de Mahoma. 494 00:50:03,398 --> 00:50:04,428 -Houbal. 495 00:50:04,606 --> 00:50:09,098 No hay otros dioses que Alá y Mahoma es su Mensajero. 496 00:50:09,273 --> 00:50:10,896 ¡Infeliz! 497 00:50:26,314 --> 00:50:28,388 ¿Dónde está vuestro único Alá para salvaros? 498 00:51:49,520 --> 00:51:52,885 ¡Váyanse, váyanse, hermanos del Islam! 499 00:52:27,269 --> 00:52:32,056 Sería paciente, Ammar, el El Profeta anunció una buena noticia: 500 00:52:32,310 --> 00:52:36,351 'Paciencia con Yasser, el El paraíso te está prometido. ' 501 00:52:47,143 --> 00:52:49,548 Llegó el profeta. 502 00:52:57,018 --> 00:52:59,222 Mensajero de Allah, 503 00:53:01,393 --> 00:53:04,142 ¿Cómo puedo levantar la cabeza? 504 00:53:06,101 --> 00:53:07,973 Mientras que yo te traicioné 505 00:53:09,476 --> 00:53:13,683 e invocaron a sus dioses? 506 00:53:19,642 --> 00:53:22,842 El sufrimiento me hizo perder la conciencia, 507 00:53:23,475 --> 00:53:25,715 Grité con la asistencia 508 00:53:27,392 --> 00:53:30,343 y mataron a mis padres delante de mis ojos. 509 00:53:32,725 --> 00:53:36,137 Me obligaron a traicionar tú, oh Mensajero de Allah. 510 00:53:37,267 --> 00:53:39,802 Dios mío, perdóname. 511 00:54:01,558 --> 00:54:03,264 Confianza como Allah. 512 00:54:05,391 --> 00:54:10,510 Tocaste al Profeta y lloró de compasión. 513 00:54:11,141 --> 00:54:14,802 No te culparán si habló bajo la restricción. 514 00:54:14,974 --> 00:54:18,386 Allah carga solo un corazón según su capacidad. 515 00:54:23,265 --> 00:54:25,588 No estás a salvo aquí. 516 00:54:26,890 --> 00:54:30,469 El Profeta nos pide que abandonemos La Meca. 517 00:54:31,598 --> 00:54:35,758 Si te quedas, te matarán. ustedes los que siguen a los demás. 518 00:54:35,931 --> 00:54:40,884 Él dice: 'Ve a Abisinia, donde hay un rey, 519 00:54:41,765 --> 00:54:44,431 que no conoce la injusticia. ' 520 00:54:47,806 --> 00:54:49,631 Vete ahora. 521 00:54:51,014 --> 00:54:52,258 Inmediatamente. 522 00:56:46,136 --> 00:56:47,545 De los jinetes... ¡Atención! 523 00:58:32,341 --> 00:58:35,837 Encontramos sus huellas y los seguimos, 524 00:58:36,091 --> 00:58:38,046 pero dimos media vuelta. 525 00:58:38,216 --> 00:58:40,965 Y así se escaparon. 526 00:58:41,882 --> 00:58:44,335 ¿Para escapar? ¡Se volitilizaron! 527 00:58:44,507 --> 00:58:48,583 Mahoma se quedó, sólo quedaron los débiles. 528 00:58:49,007 --> 00:58:51,791 Fuertes o débiles, nos harán daño, 529 00:58:52,049 --> 00:58:53,920 como con nuestro negocio. 530 00:58:55,132 --> 00:58:57,916 Abisinia... ¿Amr? 531 00:58:58,173 --> 00:58:59,631 ¿No eres amigo de su rey? 532 00:59:02,715 --> 00:59:04,042 Pienso en ser su amigo. 533 00:59:04,715 --> 00:59:07,038 ¿Puedes usar esta amistad? 534 00:59:10,923 --> 00:59:13,079 Puedo traer de vuelta a los fugitivos. 535 00:59:14,131 --> 00:59:16,501 Opta por Abisinia. 536 01:00:07,421 --> 01:00:11,000 Esta gente... veamos cómo serán humillados. 537 01:00:15,254 --> 01:00:17,210 ¿No os inclináis? 538 01:00:18,504 --> 01:00:20,957 Nosotros mismos nos prosternamos sólo delante de Allah. 539 01:00:22,004 --> 01:00:25,204 Mohammad nos dijo que él era el Mensajero de Allah. 540 01:00:25,462 --> 01:00:29,586 ¿El Mensajero de Allah? donde Cuáles son sus milagros, Jaafar? 541 01:00:29,754 --> 01:00:32,835 ¿Había ascendido? ¿Se fue al agua? 542 01:00:33,504 --> 01:00:37,793 Curó a los pacientes, les dio ¿Otra vez la vista o la vida? 543 01:00:38,420 --> 01:00:40,625 ¿Dónde están sus milagros, Jaafar? 544 01:00:41,045 --> 01:00:42,040 Tiene razón. 545 01:00:43,087 --> 01:00:44,959 Los profetas hacen milagros, 546 01:00:45,129 --> 01:00:48,162 para demostrar que Allah envió. 547 01:00:49,295 --> 01:00:52,495 El milagro de Mahoma es el Coran. 548 01:00:52,837 --> 01:00:53,749 ¿De las palabras? 549 01:00:54,003 --> 01:00:55,875 De las palabras escritas por analfabetos, 550 01:00:56,128 --> 01:00:57,751 y asignado a Allah. 551 01:00:58,461 --> 01:01:00,535 ¿Disculpe ahora? 552 01:01:00,711 --> 01:01:07,241 Sé que Allah envió lenguas de fuego sobre los apóstoles, 553 01:01:08,461 --> 01:01:12,158 para que puedan expresarse en todos los idiomas, 554 01:01:12,669 --> 01:01:15,205 que antes desconocían. 555 01:01:16,544 --> 01:01:18,369 Pero me pregunto, 556 01:01:18,544 --> 01:01:21,577 si tales milagros todavía existen hoy en día. 557 01:01:24,627 --> 01:01:26,499 Escuché bastante. 558 01:01:26,669 --> 01:01:28,873 Tu argumento es débil. 559 01:01:35,794 --> 01:01:39,787 Vinimos a huir de la injusticia. y el sufrimiento. 560 01:01:40,960 --> 01:01:42,951 Mahoma nos dijo: 561 01:01:43,127 --> 01:01:44,501 'Ve a Abisinia, 562 01:01:44,752 --> 01:01:47,750 donde el rey no tratar mal a nadie. ' 563 01:01:47,918 --> 01:01:51,497 Lo que llaman injusticia es su castigo correcto. 564 01:01:52,335 --> 01:01:54,242 ¿Por qué me envías? 565 01:01:54,585 --> 01:01:56,291 Formas parte del pueblo del Libro. 566 01:01:57,376 --> 01:02:00,161 Ya que crees en un Dios, tú nos protegerás. 567 01:02:00,501 --> 01:02:03,618 Su Majestad, sus el habla es como un espejismo, 568 01:02:03,876 --> 01:02:06,080 el que tiene sed, toma agua. 569 01:02:06,251 --> 01:02:10,743 Me convencieron. debo Escúchalos, amigo mío. 570 01:02:26,084 --> 01:02:27,327 Su Majestad, 571 01:02:28,000 --> 01:02:30,702 éramos personas sin darnos cuenta, 572 01:02:31,042 --> 01:02:35,865 venerábamos ídolos de madera y de piedra, 573 01:02:36,417 --> 01:02:40,873 comió la carroña, cometió adulterio y rompió los lazos de sangre. 574 01:02:41,125 --> 01:02:45,284 Descuidábamos a nuestros vecinos y a la El rico oprimió a los pobres. 575 01:02:45,875 --> 01:02:51,077 Hasta que Alá envíe un profeta entre nosotros, 576 01:02:51,541 --> 01:02:53,283 conocemos la virtud, 577 01:02:53,458 --> 01:02:57,286 la sinceridad, la honestidad y la dignidad. 578 01:02:57,749 --> 01:03:00,866 Nos invitó a adorar a Allah, 579 01:03:01,208 --> 01:03:05,153 y renunciar a nuestros dioses de madera y piedra. 580 01:03:05,624 --> 01:03:08,113 ¡Calumnias nuestras divinidades! 581 01:03:09,541 --> 01:03:12,290 No veneramos la madera o la piedra de los ídolos, 582 01:03:12,832 --> 01:03:16,956 pero el espíritu que reside en y acercarnos a Allah. 583 01:03:17,916 --> 01:03:21,696 No todo el mundo ve el cosas de esta manera, Amr. 584 01:03:22,624 --> 01:03:24,413 ¿Que te ordena tu religión? 585 01:03:25,582 --> 01:03:29,990 Nos manda venerar un solo Alá, 586 01:03:30,248 --> 01:03:33,495 para pedir y decir la verdad, 587 01:03:33,832 --> 01:03:37,695 ser honesto y respetar la nuestro prójimo y lazos de sangre, 588 01:03:38,082 --> 01:03:40,617 para evitar los tabúes y la sangre. 589 01:03:40,790 --> 01:03:43,278 Nos prohíbe el adulterio y las calumnias, 590 01:03:43,706 --> 01:03:47,154 para robar el dinero del huérfano y calumniar a las mujeres puras. 591 01:03:47,331 --> 01:03:48,789 ¿Mujeres puras? 592 01:03:49,040 --> 01:03:51,279 ¿Y las mujeres? 593 01:03:51,790 --> 01:03:54,456 La mujer es igualada del hombre. 594 01:03:55,248 --> 01:03:59,111 - Ella tiene los mismos derechos. - ¿Qué derechos? 595 01:03:59,623 --> 01:04:03,070 Compremos nosotros ellos y el los bebés para ser útiles, 596 01:04:03,247 --> 01:04:05,996 y vamos a venderlos si se niegan a obedecer. 597 01:04:10,497 --> 01:04:13,614 Te equivocas la mujer que te llevó en su vientre, 598 01:04:13,872 --> 01:04:17,154 ¿Y quién te cuidó siendo pequeña? 599 01:04:17,580 --> 01:04:20,780 ¿Hasta que seas adulto, Amr? 600 01:04:21,872 --> 01:04:24,491 ¿Por qué tus dioses son tontos? 601 01:04:25,413 --> 01:04:27,570 ¿Su único Alá lo dominó? 602 01:04:29,247 --> 01:04:31,949 Nuestro Alá es el de todos. 603 01:04:32,913 --> 01:04:38,613 Alá de Abraham, Moisés, Zacharie, Juan y Jesucristo. 604 01:04:38,788 --> 01:04:43,031 Tuvieron una revelación, al igual que Mahoma. 605 01:04:44,455 --> 01:04:46,990 ¿Quién te enseñó estos nombres? 606 01:04:48,496 --> 01:04:50,037 Corán. 607 01:04:50,371 --> 01:04:53,653 - Le fue revelado a Mohammad. - ¡Mohamed! 608 01:04:54,079 --> 01:04:56,117 Era sólo un pastor huérfano. 609 01:04:56,454 --> 01:04:59,784 Y Cristo era un terreno carpintero de Allah. 610 01:05:00,037 --> 01:05:04,695 Para decirte la verdad, las palabras de Mahoma, 611 01:05:04,954 --> 01:05:09,362 y los de Cristo vienen de la misma luz. 612 01:05:09,870 --> 01:05:10,783 Su Majestad, 613 01:05:11,037 --> 01:05:14,035 lo que dicen de Cristo os desagradará. 614 01:05:14,704 --> 01:05:18,034 - ¿Que dicen los de Cristo? - Dicen... 615 01:05:18,829 --> 01:05:20,570 ...que es un ser como nosotros. 616 01:05:21,953 --> 01:05:24,786 Habla... ¿Qué dices tú de Cristo? 617 01:05:26,828 --> 01:05:31,402 Decimos de él lo que Mahoma nos informó. 618 01:05:31,578 --> 01:05:35,951 Él es espíritu cuyas palabras inspiró a la Virgen María. 619 01:05:36,745 --> 01:05:38,534 ¿Y cómo nació Cristo? 620 01:05:40,536 --> 01:05:44,032 Tu Coran dice algo sobre el nacimiento de Cristo? 621 01:05:46,036 --> 01:05:49,946 Sí. ¿Puedo cotizarlo? 622 01:05:55,244 --> 01:05:58,491 Acércate y habla. 623 01:06:05,452 --> 01:06:08,201 "En el nombre de Allah, el Más Clemente, Misericordioso." 624 01:06:09,077 --> 01:06:10,570 "Relata a María en el Libro, 625 01:06:10,744 --> 01:06:15,697 cuando ella se retiro de ella familia a un lugar en el Este. 626 01:06:16,743 --> 01:06:18,864 Ella colocó una pantalla entre ellos, 627 01:06:19,785 --> 01:06:22,108 entonces le enviamos nuestro espíritu, 628 01:06:22,660 --> 01:06:26,072 y él apareció ante ella como hombre en todos los aspectos. 629 01:06:27,868 --> 01:06:29,277 Ella dijo: 630 01:06:29,743 --> 01:06:33,357 'Busco refugio de ti en Most Misericordioso, si temes a Alá. ' 631 01:06:34,993 --> 01:06:36,402 Decía: 632 01:06:36,868 --> 01:06:38,989 'Soy sólo un mensajero de tu Señor, 633 01:06:39,243 --> 01:06:42,525 que te daré un puro niño. ' 634 01:06:44,409 --> 01:06:45,238 Ella dijo: 635 01:06:47,159 --> 01:06:53,570 "¿Cómo tendré un hijo, si ningún hombre me ha tocado, y no soy impuro?' 636 01:06:55,534 --> 01:06:59,610 Decía: 'Aun así, tu Señor dice: "Es fácil para mí, 637 01:07:01,659 --> 01:07:03,982 y para que le pongamos por señal a los hombres, 638 01:07:04,242 --> 01:07:06,398 y una misericordia de nuestra parte. ' 639 01:07:07,284 --> 01:07:09,606 Y es una cuestión que está decretada." 640 01:07:12,033 --> 01:07:14,273 Allah, el Grande, dijo la verdad. 641 01:07:37,241 --> 01:07:41,484 Se refiere allí solo esto. entre nuestras dos religiones. 642 01:07:43,782 --> 01:07:44,564 Amr, 643 01:07:45,032 --> 01:07:48,978 Lo mismo para una montaña de oro, lo hago. No te los cedería. 644 01:07:53,907 --> 01:07:56,194 Ve con tus compañeros, Jaafar, 645 01:07:56,449 --> 01:08:01,651 y vivir en paz en esto tierra, hasta tu regreso. 646 01:08:10,448 --> 01:08:12,273 ¡Es intolerable! 647 01:08:13,490 --> 01:08:16,404 Mahoma nos roba en el extranjero incluso a nuestros aliados. 648 01:08:17,698 --> 01:08:19,356 Muy bien, 649 01:08:19,823 --> 01:08:22,737 Nos hará extranjeros de aquí. - Sí. 650 01:08:22,906 --> 01:08:24,482 ¿Quién protege aquí? 651 01:08:24,740 --> 01:08:27,572 ¿Abu Taleb? Nos aislaremos. 652 01:08:28,573 --> 01:08:31,938 Además de Banu Hashim. - Sí. 653 01:08:33,739 --> 01:08:36,026 Más ventas con ellos, 654 01:08:36,572 --> 01:08:37,816 ni de compras. 655 01:08:38,447 --> 01:08:40,403 Más techo para cobijarlos, 656 01:08:40,572 --> 01:08:43,357 más comida, ni vendida ni entregada. 657 01:08:43,781 --> 01:08:46,351 Más matrimonios con ellos. 658 01:08:47,655 --> 01:08:51,980 Envíalos a las montañas, hasta que se dan por vencidos. 659 01:09:56,862 --> 01:09:59,267 Y pasaron los años. 660 01:10:00,028 --> 01:10:03,310 Mahoma y sus partidarios fueron paciente frente a la desgracia. 661 01:10:04,695 --> 01:10:07,065 Y llegó el tercer año. 662 01:10:07,611 --> 01:10:11,059 Khadija, la madre de los creyentes, sufrió hasta su muerte. 663 01:10:11,320 --> 01:10:16,854 Y Abu Taleb murió de tristeza. Era el año del luto. 664 01:10:29,444 --> 01:10:32,359 Hisham... Zuhayr... 665 01:10:33,069 --> 01:10:35,604 - ¿Que hay? - Queremos romper el billete. 666 01:10:35,777 --> 01:10:38,609 - Es una pena. - ¡Retira este billete! 667 01:10:38,777 --> 01:10:42,771 No estás con Mahoma, eso no te concierne. 668 01:10:43,235 --> 01:10:44,941 No pelearemos contigo. 669 01:10:45,110 --> 01:10:49,317 Se come, mientras que una parte de ¿Nuestro pueblo muere de hambre? 670 01:10:49,568 --> 01:10:52,851 Los jefes de La Meca concluyeron un acuerdo, 671 01:10:53,235 --> 01:10:56,849 allí no te tocaré, regreso a su local. 672 01:10:58,276 --> 01:10:59,390 Vayamos allí. 673 01:11:04,735 --> 01:11:07,021 Es una trama. 674 01:11:21,651 --> 01:11:23,143 Reclamaste un milagro, 675 01:11:23,984 --> 01:11:25,774 aquí frente a ti. 676 01:11:32,150 --> 01:11:36,061 Un milagro logrado por las criaturas más débiles. 677 01:11:38,025 --> 01:11:41,889 Estas termitas te dominaron, 678 01:11:42,400 --> 01:11:45,766 te humilló y destruyó tu orgullo. 679 01:11:48,150 --> 01:11:49,808 Es todo lo que te queda. 680 01:11:51,108 --> 01:11:54,225 Tu fuerza es tu crueldad. 681 01:11:54,400 --> 01:11:57,563 Tu omnipotencia y todo lo que construiste, 682 01:11:57,733 --> 01:12:00,352 Son menos delante del tamaño de Alá. 683 01:12:01,775 --> 01:12:04,441 Aquí tenéis la cuenta, koraichianos. 684 01:12:05,108 --> 01:12:07,857 Sólo quedan estas palabras al respecto: 685 01:12:09,399 --> 01:12:11,473 "En el nombre de Alá". 686 01:12:13,774 --> 01:12:16,980 "Y recurriremos a lo que sea hechos que hicieron, y nosotros 687 01:12:16,981 --> 01:12:20,185 hará tales actos como polvo flotante esparcido." 688 01:12:21,691 --> 01:12:23,646 Allah, el Grande, dijo la verdad. 689 01:12:24,899 --> 01:12:28,395 Jefes de La Meca, no podéis huir, 690 01:12:29,149 --> 01:12:32,230 el tiempo y los males tendrá razón de su parte. 691 01:12:32,399 --> 01:12:33,560 ¡Qué esplendor! 692 01:12:33,815 --> 01:12:37,856 Hamza el cazador de leones ¡Expulsa a los insectos! 693 01:12:38,273 --> 01:12:39,647 Sí. 694 01:12:40,440 --> 01:12:43,391 Hoy y mañana, Hind. 695 01:12:50,648 --> 01:12:56,929 Debo despedirme de la vida, mi hora está cerca. 696 01:12:57,981 --> 01:13:02,887 Pero no te convoqué para eso. 697 01:13:04,814 --> 01:13:06,604 te llamé, 698 01:13:07,148 --> 01:13:10,892 por algo más serio aún. 699 01:13:14,231 --> 01:13:16,933 Llamé a Mahoma. 700 01:13:17,939 --> 01:13:20,890 Para reconciliaros. 701 01:13:22,189 --> 01:13:25,187 ¿Pero si nos invita a hacer lo que rechazamos? 702 01:13:25,355 --> 01:13:28,389 Dile que deje de blasfemar contra nuestros dioses. 703 01:13:29,355 --> 01:13:32,803 Nosotros tenemos nuestra religión y él la suya. 704 01:13:32,980 --> 01:13:36,310 Si lo acepta, lo escucharemos. 705 01:13:37,730 --> 01:13:41,973 Se requirió una palabra de usted. 706 01:13:42,146 --> 01:13:44,765 Habríamos aceptado diez palabras más, 707 01:13:45,521 --> 01:13:49,136 pero decir solo Alá, no. 708 01:13:52,771 --> 01:13:54,892 Tienes miedo... 709 01:13:55,354 --> 01:13:56,930 ...de... 710 01:13:57,563 --> 01:13:59,518 ...para escuchar... 711 01:14:02,063 --> 01:14:03,555 ...¿qué dice? 712 01:14:35,978 --> 01:14:38,597 ¿No hay otra ciudad? 713 01:14:38,770 --> 01:14:41,933 ¿Que esta ciudad incrédula y sorda? 714 01:14:46,228 --> 01:14:48,514 Las penas se acumularon. 715 01:14:50,228 --> 01:14:54,470 Ayer Khadija nos dejó. 716 01:14:56,228 --> 01:14:58,798 Fue como una madre para mí. 717 01:15:00,602 --> 01:15:02,889 Y hoy, Abu Taleb. 718 01:15:05,061 --> 01:15:08,805 En La Meca no tenemos apoyo. nada más ni protección. 719 01:15:11,685 --> 01:15:13,392 Sinán, 720 01:15:15,644 --> 01:15:18,428 El Profeta quiere alejarse de La Meca. 721 01:15:19,060 --> 01:15:22,675 Inmediatamente... Sin demora. 722 01:15:24,185 --> 01:15:26,934 Quiere ir a Taif. 723 01:15:30,727 --> 01:15:32,634 Taif? 724 01:15:34,310 --> 01:15:36,549 Donde no estará ni Abu Sofyan, 725 01:15:37,685 --> 01:15:41,630 ni Abu Jahl ni Abu Lahab. 726 01:15:51,268 --> 01:15:54,384 Taif, segunda ciudad árabe, 727 01:15:54,559 --> 01:15:57,841 fue el Profeta con su hijo adoptivo, Zayd, 728 01:15:58,017 --> 01:16:02,260 con la esperanza de encontrar asistencia cerca de los jefes de Taif. 729 01:16:02,476 --> 01:16:04,347 Después de su desesperación en La Meca. 730 01:16:18,350 --> 01:16:20,885 ¡Gente, teman a Alá! 731 01:16:21,933 --> 01:16:23,758 ¡Teme a Alá! 732 01:16:31,308 --> 01:16:33,879 ¡Gente, teman a Alá! 733 01:17:03,015 --> 01:17:03,845 ¿Eres cristiano? 734 01:17:05,974 --> 01:17:10,927 De Naynawa... Dale eso. 735 01:17:33,806 --> 01:17:35,927 Sangra de los pies. 736 01:17:42,806 --> 01:17:44,796 Pide a Allah. 737 01:17:54,097 --> 01:18:00,460 "¡Oh Allah! Contigo, calizo los huesos de mi debilidad y mi falta de habilidad, 738 01:18:02,555 --> 01:18:05,755 frente a estos hombres, oh Misericordioso. 739 01:18:09,638 --> 01:18:13,217 Eres el Señor de los débiles. y tú eres mi Señor. 740 01:18:15,471 --> 01:18:17,379 ¿A cuál me das? 741 01:18:18,263 --> 01:18:20,752 Un extranjero severo, 742 01:18:22,555 --> 01:18:25,552 ¿O un enemigo ante el cual me cediste? 743 01:18:27,763 --> 01:18:31,294 Si no estás enojado contra yo, no se me haría ninguna, 744 01:18:32,638 --> 01:18:35,091 Tu seguridad es más importante para mí. 745 01:18:38,596 --> 01:18:42,092 Me refugio bajo la luz de tu rostro, 746 01:18:43,387 --> 01:18:46,551 lo que mejoró la vida y más allá. 747 01:18:49,387 --> 01:18:51,757 No me hagas sufrir tu ira, 748 01:18:53,637 --> 01:18:56,256 o caer bajo tu maldición. 749 01:18:59,387 --> 01:19:02,420 Vuelvo a usted hasta su satisfacción. 750 01:19:04,012 --> 01:19:06,926 Tiene ahí de fuerza y poder sólo como Allah." 751 01:19:11,886 --> 01:19:14,173 Te aconsejo que te vayas. 752 01:19:15,345 --> 01:19:18,259 Taif ya no es un lugar seguro. 753 01:19:23,386 --> 01:19:26,254 No conoció peor día. 754 01:19:34,094 --> 01:19:37,625 Y Allah acepta las oraciones de su profeta. 755 01:19:37,969 --> 01:19:42,709 Un año antes, de los peregrinos había reconocido el Islam en secreto. 756 01:19:42,885 --> 01:19:44,841 Y en el momento del siguiendo la peregrinación, 757 01:19:44,842 --> 01:19:46,796 sin el conocimiento de los coraichianos, 758 01:19:47,010 --> 01:19:50,790 vino de Aws y Khazraz, los enemigos de siempre, 759 01:19:51,094 --> 01:19:54,424 prometerle inmunidad y apoyo. 760 01:19:54,760 --> 01:19:57,427 Le pidieron al Profeta venir a sus instalaciones, 761 01:19:57,593 --> 01:20:00,959 para salvar su ciudad de los odios y la ruina. 762 01:20:01,135 --> 01:20:03,540 Pero la lealtad no se llevó a cabo, 763 01:20:03,718 --> 01:20:06,337 que después de haber especificado la extensión de la misma. 764 01:20:06,968 --> 01:20:08,758 Esperar. 765 01:20:09,510 --> 01:20:11,547 Con esta promesa, 766 01:20:11,926 --> 01:20:14,675 Te opones a todos los politeístas. 767 01:20:15,718 --> 01:20:19,711 Prometes que el extranjero Los musulmanes serán tus hermanos, 768 01:20:20,468 --> 01:20:24,840 e inexactos tus enemigos incluso si son de tu familia. 769 01:20:25,009 --> 01:20:28,339 Prometes destruir tus ídolos de piedra, 770 01:20:29,092 --> 01:20:33,465 y para romper y quemar tus fetiches de la madera. 771 01:20:33,884 --> 01:20:35,460 gente, 772 01:20:35,842 --> 01:20:40,381 si piensas en apoyar que, hacer acto de lealtad, 773 01:20:40,759 --> 01:20:45,463 y si tienes miedos, abstente. 774 01:20:47,675 --> 01:20:49,962 En nombre de aquel que te envió, 775 01:20:51,217 --> 01:20:56,834 prometemos defenderte mientras defendemos a nuestros hijos, 776 01:20:57,467 --> 01:20:59,173 y nuestras familias. 777 01:20:59,341 --> 01:21:01,711 Prometámoslo con el Profeta. 778 01:21:01,883 --> 01:21:05,414 Y quien viole este juramento, sufrir las consecuencias de ellos. 779 01:21:05,591 --> 01:21:08,080 Creemos en Alá y su Mensajero. 780 01:21:08,300 --> 01:21:10,586 Nosotros, Aws y Kahzraj. 781 01:21:11,008 --> 01:21:12,833 Somos sus partidarios. 782 01:21:13,258 --> 01:21:16,339 Prometemos al Profeta obedecerle, 783 01:21:17,216 --> 01:21:19,123 para hacer triunfar al Islam, 784 01:21:19,383 --> 01:21:22,380 nosotros mismos, con nuestros hijos, 785 01:21:22,549 --> 01:21:24,125 y nuestros productos, 786 01:21:24,507 --> 01:21:27,671 y abrir nuestros corazones y nuestras puertas, 787 01:21:28,132 --> 01:21:31,912 con los exiliados, nuestros hermanos en el Islam. 788 01:22:17,214 --> 01:22:19,703 Entonces llegó el día de la separación. 789 01:22:20,131 --> 01:22:21,956 De la sombra hacia la luz, 790 01:22:22,131 --> 01:22:25,413 Los emigraron abandonados por grupos, 791 01:22:25,589 --> 01:22:28,836 El único Alá no abandona sus corazones. 792 01:22:30,755 --> 01:22:34,963 Entre los exiliados por lo divino causa: Othmane Ibn Affane, 793 01:22:35,214 --> 01:22:38,745 Abd Al Rahman Ibn Awf, Obayda Ibn Al Jarrah, 794 01:22:38,922 --> 01:22:40,628 Omar Ibn Al Khattab, 795 01:22:40,797 --> 01:22:45,288 y todos los poderosos koraichianos que abrazó el Islam. 796 01:22:47,172 --> 01:22:51,912 Tenían setenta o hasta haz este viaje más, 797 01:22:52,088 --> 01:22:55,916 que cambió el rumbo de la historia del hombre, 798 01:22:56,088 --> 01:22:58,659 y la faz del mundo. 799 01:22:59,088 --> 01:23:02,086 Pero el Profeta no abandonó La Meca. 800 01:23:02,421 --> 01:23:07,125 Esperó hasta que los fieles los que quedan con toda seguridad. 801 01:23:07,546 --> 01:23:09,418 Alá es grande. 802 01:23:09,588 --> 01:23:12,704 Y el día en que el El Profeta llega a Medina, 803 01:23:12,962 --> 01:23:17,536 marca el comienzo de la era musulmana calendario con la Hégira, 804 01:23:18,712 --> 01:23:22,623 Mahoma se convirtió en una nación, recibió una ciudad, Medina, 805 01:23:23,712 --> 01:23:27,409 Trató con tu gente. durante tu sueño, Ibn Souloul. 806 01:23:28,420 --> 01:23:32,284 Perdiste tu reino ayer mientras que tú soñaste con la gloria. 807 01:23:32,462 --> 01:23:36,123 No me hagas reproches, tu están ahora entre sus manos. 808 01:23:36,753 --> 01:23:40,000 Tus caravanas irán a Siria sólo mientras se va en secreto, 809 01:23:40,462 --> 01:23:44,242 o después de la autorización del nuevo jefe de Medina. 810 01:23:44,961 --> 01:23:47,201 ¿Y tú, a quién haces? 811 01:23:47,461 --> 01:23:50,128 Esperaré... y vigilaré. 812 01:23:50,628 --> 01:23:51,492 ¿Cuánto tiempo? 813 01:23:52,336 --> 01:23:55,251 Hasta que los árabes se levanten ellos mismos para aplastarlo, 814 01:23:55,628 --> 01:23:58,081 y que retomes tu forma de vida. 815 01:23:58,878 --> 01:24:01,413 Y durante este tiempo, ¿Cuál será tu papel? 816 01:24:02,669 --> 01:24:04,079 Me convertiré al Islam. 817 01:24:04,878 --> 01:24:08,409 ¿Dejarle mi lugar de nacimiento? ¡Eso no! 818 01:24:09,002 --> 01:24:13,043 Medina merece el sacrificio - Es hipocresía. 819 01:24:14,252 --> 01:24:18,198 Sí, Hind, hipocresía y conversión. 820 01:24:18,627 --> 01:24:21,116 ¿Ibn Souloul abraza el Islam? 821 01:24:21,794 --> 01:24:26,036 Pon la cara en el suelo cinco veces al día? 822 01:24:26,460 --> 01:24:30,122 No creo en eso. - Quizás no esté obligado a hacerlo. 823 01:24:30,377 --> 01:24:33,825 Si las cosas van bien, Ibn Souloul. 824 01:24:34,002 --> 01:24:37,449 Preparamos un plan que se nos ha escapado antes. 825 01:24:38,460 --> 01:24:40,285 Mahoma... 826 01:24:41,001 --> 01:24:43,039 ...será asesinado. 827 01:24:43,585 --> 01:24:45,492 Ven a ver. 828 01:24:46,168 --> 01:24:49,249 Elaboramos un plan para matar a Mohammad. 829 01:24:55,751 --> 01:25:00,787 Joven de cada tribu, de los cuales mi hijo Akrima. 830 01:25:03,167 --> 01:25:06,000 Le asestarán todo un golpe. 831 01:25:09,417 --> 01:25:12,581 Y su sangre será dividido entre las tribus. 832 01:25:15,209 --> 01:25:17,246 Es mi idea. 833 01:25:19,000 --> 01:25:21,156 Eso no le pondrá un término. 834 01:25:22,500 --> 01:25:25,368 Seguirá siendo su llamada y su palabra. 835 01:25:26,917 --> 01:25:30,199 Pero la idea de Abu Hakam regular el problema. 836 01:25:31,917 --> 01:25:34,749 Y para siempre. 837 01:26:47,831 --> 01:26:48,743 ¡No! 838 01:26:49,497 --> 01:26:52,330 ¿Ali durmió en su lugar? 839 01:26:52,789 --> 01:26:55,324 Este chico le daría su vida. 840 01:26:57,664 --> 01:26:59,987 ¿Contra quién nos pelea? 841 01:27:00,830 --> 01:27:03,994 ¡No irá muy lejos! todos los ¡Las salidas están supervisadas! 842 01:27:04,164 --> 01:27:06,450 ¡Sólo tiene el desierto frente a él! 843 01:27:08,997 --> 01:27:13,204 Cien camellos a los que traerá. ¡Vuelve Mahoma vivo o muerto! 844 01:27:14,455 --> 01:27:16,908 Son tres: Mohammad, Abu Bakr. 845 01:27:17,705 --> 01:27:20,905 y su guía Urayquit, que conoce el desierto. 846 01:27:21,163 --> 01:27:22,739 ¡Ir! 847 01:27:45,204 --> 01:27:48,617 ¿Por qué lo buscas aquí? Medina está por allí. 848 01:27:49,662 --> 01:27:52,992 Son sus huellas. - ¿Nómadas yendo hacia el oeste? 849 01:27:53,162 --> 01:27:55,117 - Conozco mi trabajo. - Sí. 850 01:27:55,370 --> 01:27:59,578 Se dice que se encuentra el rastro de un pájaro gracias a tu sentido del olfato. 851 01:28:04,620 --> 01:28:06,741 Vayamos con ellos. 852 01:28:33,703 --> 01:28:35,444 Mohamed, 853 01:28:36,494 --> 01:28:39,445 vete y traerá de vuelta Nosotros te llevaremos a la Meca viva. 854 01:28:39,827 --> 01:28:43,323 Cuidado, estas cuevas están llenos de serpientes. 855 01:28:49,702 --> 01:28:54,359 Mohammad, uno te encontró. Sal de aquí. 856 01:29:00,202 --> 01:29:03,318 No tienen a nadie allí la telaraña está intacta. 857 01:29:03,493 --> 01:29:07,950 Y esta paloma construyó su nido. No pueden estar aquí. 858 01:29:08,118 --> 01:29:10,785 ¿Por qué aventurarnos en Occidente? 859 01:29:10,951 --> 01:29:13,357 Vayamos al norte de Medina. 860 01:29:34,701 --> 01:29:36,775 Allah es el Todo Poderoso. 861 01:29:37,659 --> 01:29:40,692 no tenia ahi entre Mahoma y la muerte, 862 01:29:40,867 --> 01:29:44,647 que algún alambre de telaraña. 863 01:29:45,534 --> 01:29:50,156 En la cueva, Abu Bakr tembló por el Profeta y el Islam, 864 01:29:50,867 --> 01:29:53,781 y el Profeta susurró a él con convicción: 865 01:29:54,700 --> 01:29:57,651 "No estaría triste, Alá está con nosotros". 866 01:29:58,700 --> 01:30:01,153 Ellos continuaron su Viaje en plena ola de calor. 867 01:30:01,325 --> 01:30:04,773 El Profeta, su compañero y su guía nómada, 868 01:30:04,950 --> 01:30:08,860 cruzó el desierto, que Nadie nunca había presionado. 869 01:30:15,783 --> 01:30:20,156 Medina, los fieles esperaban la llegada del Profeta, 870 01:30:20,908 --> 01:30:24,356 Sus corazones arden de miedo y piedad. 871 01:30:42,449 --> 01:30:45,400 ¿Ves algo? - No, todavía no. 872 01:30:48,865 --> 01:30:51,733 Estoy muy ansioso por él y por Abu Bakr. 873 01:30:52,198 --> 01:30:55,066 ¿Cuál de ellos hizo este horno? 874 01:31:32,281 --> 01:31:33,773 ¡Aquí está el Profeta! 875 01:31:34,155 --> 01:31:35,945 ¡Alá es grande! ¡Alá es grande! 876 01:31:36,197 --> 01:31:37,358 ¡El Profeta! 877 01:31:38,072 --> 01:31:41,935 Aquí está la guía, la portador de una buena noticia! 878 01:32:24,321 --> 01:32:28,777 Te esconderé, no quiero Suelte a usted para hacer un gesto. 879 01:33:39,360 --> 01:33:43,105 Bienvenido, Mensajero de Allah, con Medina, la luminosa. 880 01:33:43,277 --> 01:33:45,516 Bienvenido. Bienvenido. 881 01:33:55,984 --> 01:33:57,975 Lo colocarás en casa, Mensajero de Allah. 882 01:33:58,734 --> 01:34:01,223 Mi casa es la más honorable de Medina, 883 01:34:01,401 --> 01:34:05,229 y el más digno de acoger tú, si lo aceptas. 884 01:34:06,109 --> 01:34:08,265 ¡Ven más bien a casa! 885 01:34:10,192 --> 01:34:12,859 Queridos habitantes de Medina… 886 01:34:13,567 --> 01:34:16,103 Tú, comunidad de partisanos, 887 01:34:16,276 --> 01:34:21,395 El Mensajero de Allah No puedo elegir entre vosotros. 888 01:34:21,817 --> 01:34:23,226 Escucha... 889 01:34:23,484 --> 01:34:26,233 El Profeta conocido como: 890 01:34:26,650 --> 01:34:30,726 'Allah guiará a su camello. ' - ¡Alegría! 891 01:34:31,858 --> 01:34:37,357 Donde se detendrá, lo haremos construir su mezquita y su casa. 892 01:34:37,733 --> 01:34:40,517 ¡Con la bendición de Allah! 893 01:34:58,816 --> 01:35:00,723 Es una idea inteligente. 894 01:35:00,899 --> 01:35:05,058 La elección de Camel no puede ofender a nadie. 895 01:36:34,896 --> 01:36:38,676 "En el nombre de Alá"... construye aquí la casa del Profeta. 896 01:36:42,646 --> 01:36:48,097 Y en este lugar, el primero mezquita para pedir a Allah! 897 01:36:52,604 --> 01:36:55,934 Alá es grande... ¡Alá es grande! 898 01:37:30,395 --> 01:37:33,227 ¿El Mensajero de Allah lleva ladrillos? 899 01:37:33,395 --> 01:37:36,262 No sufriste lo suficiente durante tu viaje? 900 01:37:37,978 --> 01:37:41,639 Descansa, nosotros trabajamos. 901 01:37:52,269 --> 01:37:54,592 Quiere continuar su trabajo. 902 01:37:54,769 --> 01:37:56,843 Dice que el trabajo es una veneración. 903 01:37:57,019 --> 01:37:59,258 Cincuenta y tres años. 904 01:38:00,310 --> 01:38:02,265 ¿Y tú qué edad tienes? 905 01:39:29,933 --> 01:39:33,215 Fue construido con la voluntad de Allah. 906 01:39:33,474 --> 01:39:35,299 ¿Cómo llamar con la oración? 907 01:39:38,182 --> 01:39:41,927 La voz de creer llama con la oración, 908 01:39:42,099 --> 01:39:46,175 como lo indica Omar Ibn Al Khattab y un grupo de musulmanes. 909 01:39:46,974 --> 01:39:48,301 Si el Profeta está de acuerdo. 910 01:39:52,515 --> 01:39:57,587 El Profeta acepta. Sí... La voz del hombre. 911 01:39:57,765 --> 01:39:58,713 Tú, Bilal. 912 01:40:07,098 --> 01:40:09,882 ¿A mí? - No lo dudes, Bilal. 913 01:40:10,890 --> 01:40:13,425 Es la voluntad del Profeta. 914 01:40:37,597 --> 01:40:39,552 "¡Alá es grande! 915 01:40:41,930 --> 01:40:43,968 ¡Alá es grande! 916 01:40:53,055 --> 01:40:55,757 ¡Doy fe de que Alá es el único Dios! 917 01:40:57,513 --> 01:41:00,345 ¡Doy fe de que Alá es el único Dios! 918 01:41:01,971 --> 01:41:05,752 Doy fe de que Mohammad es el Mensajero de Allah. 919 01:41:07,763 --> 01:41:11,803 Doy fe de que Mohammad es el Mensajero de Allah. 920 01:41:13,971 --> 01:41:16,175 ¡Corre a la oración! 921 01:41:22,554 --> 01:41:24,379 ¡Corre hacia la salvación! 922 01:41:33,387 --> 01:41:35,010 ¡Alá es grande! 923 01:41:42,179 --> 01:41:45,509 ¡De Alá sólo tiene Dios!" 924 01:41:56,470 --> 01:41:58,211 Mis hermanos... 925 01:41:59,095 --> 01:42:02,211 El Profeta llamó a los emigrantes y a los partidarios de Medina: 926 01:42:04,095 --> 01:42:07,674 "Sed hermanos delante de Allah. 927 01:42:08,511 --> 01:42:12,090 Que cada hombre de Medina, 928 01:42:12,344 --> 01:42:14,134 besar a un emigrante de La Meca. 929 01:42:14,303 --> 01:42:18,213 Que hace un hermano y divide todo con él de ello, 930 01:42:18,969 --> 01:42:22,500 A todos ustedes les gusta el abrazo de los hermanos." 931 01:42:36,219 --> 01:42:39,419 ¿Debo compartir mi ropa con mi esclavo? 932 01:42:39,593 --> 01:42:43,338 Lea esto, Mahoma fue establecido rey. 933 01:42:49,593 --> 01:42:52,295 ¿Cómo está mi hijo? 934 01:42:53,135 --> 01:42:55,753 Pide como exagerado. 935 01:42:59,426 --> 01:43:02,590 ¿Que no quema las manos? 936 01:43:02,968 --> 01:43:06,380 Quemará la casa si no se destruye. 937 01:43:06,634 --> 01:43:10,082 Ordena, prohíbe y dicta las leyes. 938 01:43:10,468 --> 01:43:14,461 Su honestidad hacia el Islam sería más alto que eso hacia la tribu. 939 01:43:14,967 --> 01:43:16,508 ¿Cómo? 940 01:43:16,759 --> 01:43:19,591 Los musulmanes coreicos y de Medina, 941 01:43:20,551 --> 01:43:23,833 y los que los siguieron y se unieron, 942 01:43:24,092 --> 01:43:27,292 y que luchó cerca ellos, formar una comunidad, 943 01:43:27,467 --> 01:43:29,671 No se dejaría engañar fácilmente. 944 01:43:29,842 --> 01:43:32,591 No podrá unificar a las tribus árabes. 945 01:43:32,759 --> 01:43:34,879 El peligro viene de ahí. 946 01:43:35,758 --> 01:43:39,455 "El prójimo es como uno mismo, ni malhechor ni pecador. 947 01:43:39,883 --> 01:43:43,414 Uno ve a una mujer sólo con el acuerdo de su familia." 948 01:43:43,925 --> 01:43:45,797 Realmente lo creo. 949 01:43:46,050 --> 01:43:49,297 Para él, los musulmanes y las personas del Libro son iguales. 950 01:43:49,466 --> 01:43:52,334 Lea lo que dice de los judíos de Medina. 951 01:43:52,508 --> 01:43:56,667 "Los judíos tienen su religión. y los musulmanes suyos, 952 01:43:56,841 --> 01:43:59,673 ellos mismos y sus dueños, 953 01:43:59,924 --> 01:44:01,714 excepto el que oprimió y pecó." 954 01:44:01,883 --> 01:44:03,589 Mira. 955 01:44:04,674 --> 01:44:07,707 La mujer tiene derechos, de cual el del patrimonio. 956 01:44:07,882 --> 01:44:11,129 ¿Y por qué no de los derechos de los camellos? 957 01:44:11,341 --> 01:44:15,286 Coran conocido como: "Hay ni un animal en la tierra, 958 01:44:15,549 --> 01:44:20,420 ni un ser que vuele sobre su alas, pero comunidades como tú..." 959 01:44:21,632 --> 01:44:26,005 Mohammad molesta a todos, incluso la naturaleza de mi ciudad. 960 01:44:27,674 --> 01:44:29,214 ¡Maldita sea! 961 01:44:30,382 --> 01:44:33,333 Nos roba nuestros hijos y nuestras vidas. 962 01:44:33,715 --> 01:44:35,706 Encontró lo que él llama el derecho, 963 01:44:35,965 --> 01:44:37,837 A expensas de nuestro futuro. 964 01:44:38,007 --> 01:44:39,665 ¡Eso es suficiente! 965 01:44:41,798 --> 01:44:43,836 Se le debería dar su lugar. 966 01:44:53,714 --> 01:44:56,878 Todo aquel exiliado que quedó en La Meca, 967 01:44:57,214 --> 01:44:58,790 Nos lo confiscaremos. 968 01:44:58,964 --> 01:45:03,337 Sus casas, sus camellos, sus caballos, su dinero, 969 01:45:03,506 --> 01:45:07,369 y hasta sus hijos nos pertenecen. 970 01:45:38,880 --> 01:45:42,576 ¡Exiliado! 971 01:45:42,838 --> 01:45:45,540 Traigo noticias de La Meca. 972 01:45:48,838 --> 01:45:51,408 Te robaron todas tus posesiones. 973 01:45:51,588 --> 01:45:54,041 No te quede más dinero. 974 01:45:54,379 --> 01:45:56,666 Se vende el comercio de Abu Bakr, 975 01:45:57,004 --> 01:45:59,374 así como la casa del Profeta. 976 01:46:00,254 --> 01:46:03,417 Vendieron sus productos a inflar sus caravanas. 977 01:46:04,462 --> 01:46:07,377 A ti no te queda nada. 978 01:46:08,462 --> 01:46:11,828 ¿Tú por tus posesiones no peleas? 979 01:46:12,004 --> 01:46:14,373 ¿Cuál habla de pelear? 980 01:46:19,295 --> 01:46:22,293 ¿Tienes una alternativa? 981 01:46:22,837 --> 01:46:25,621 Lucharemos sólo con el órdenes de Allah y su Profeta. 982 01:46:26,587 --> 01:46:28,743 Incluye entenderme bien, 983 01:46:28,920 --> 01:46:32,748 Ustedes no nos molestan, son nuestros invitados. 984 01:46:33,003 --> 01:46:36,120 Si sólo nos quedara un pan, 985 01:46:36,670 --> 01:46:38,660 te lo daríamos. 986 01:46:43,878 --> 01:46:46,034 Date la vuelta para trabajar. 987 01:46:52,336 --> 01:46:56,709 Lucharemos contra ellos, lo juro. que vamos a luchar contra ellos. 988 01:46:56,877 --> 01:47:01,202 Los que nos oprimieron, condujeron saquearon nuestras casas y las saquearon. 989 01:47:01,794 --> 01:47:05,076 El bien no será vencido por el mal. 990 01:47:05,544 --> 01:47:09,917 Estamos protegidos por Allah y por ti venceremos. 991 01:47:10,669 --> 01:47:15,373 Oh Mensajero de Allah, lo sé que llamas con paz. 992 01:47:15,877 --> 01:47:20,036 Pero si les dejamos hacer, perderemos nuestro honor. 993 01:47:22,210 --> 01:47:23,868 Luchemos contra ellos. 994 01:47:28,960 --> 01:47:32,325 Todo lo que tenemos se encuentra en sus caravanas. 995 01:47:32,501 --> 01:47:35,120 Sus caravanas están a nuestro alcance, 996 01:47:35,376 --> 01:47:38,623 recuperemos nuestros bienes por la fuerza. 997 01:48:04,542 --> 01:48:06,331 Perdóname. 998 01:48:06,834 --> 01:48:11,704 Perdón si levanté La voz que estás involucrada. 999 01:48:13,000 --> 01:48:16,282 Pero es un enojo por Alá y su religión. 1000 01:48:18,541 --> 01:48:21,112 Compromisos con ellos. 1001 01:48:33,833 --> 01:48:36,403 Ninguna batalla, sin la orden de Allah. 1002 01:48:49,082 --> 01:48:51,156 ¡Alá es grande! 1003 01:48:52,582 --> 01:48:54,324 ¡Alá es grande! 1004 01:48:54,499 --> 01:48:58,444 Bilal. Mira al sol. 1005 01:49:03,915 --> 01:49:06,747 "Doy fe de que Alá es el único Dios". 1006 01:49:10,998 --> 01:49:13,238 No es la hora de la oración. 1007 01:49:17,998 --> 01:49:20,403 "Doy fe de que Mohammad es el Mensajero de Allah." 1008 01:49:23,998 --> 01:49:26,284 "¡Alá es genial!" 1009 01:49:33,206 --> 01:49:36,239 "De Alá sólo tiene Dios". 1010 01:49:39,122 --> 01:49:42,488 Escucha lo que Allah revelado con su Mensajero. 1011 01:49:43,997 --> 01:49:46,201 "En el nombre de Allah, el Más Clemente, Misericordioso." 1012 01:49:47,914 --> 01:49:51,990 "Se da permiso a aquellos sobre quienes la guerra se hace porque están oprimidos, 1013 01:49:52,372 --> 01:49:54,528 y en verdad, Allah es el más poderoso por su ayuda, 1014 01:49:55,330 --> 01:49:58,204 Los que han sido expulsados desde sus hogares sin 1015 01:49:58,205 --> 01:50:01,078 causa justa excepto que ellos decir: 'Nuestro Señor es Alá'..." 1016 01:50:01,913 --> 01:50:03,489 Allah, el Grande, dijo la verdad. 1017 01:50:04,330 --> 01:50:05,704 ¡Alá es grande! 1018 01:50:43,037 --> 01:50:44,944 La espada de Ali, 1019 01:50:45,287 --> 01:50:47,527 Es la primera espada del Islam. 1020 01:51:00,620 --> 01:51:02,741 ¡Exiliados y a favor! 1021 01:51:04,078 --> 01:51:06,946 Cumplir con las reglas de guerra del Profeta. 1022 01:51:07,578 --> 01:51:11,737 Salva a los niños, a los viejos, las mujeres y los pacientes, 1023 01:51:12,203 --> 01:51:13,944 no talar árboles. 1024 01:51:14,203 --> 01:51:17,117 No hagas mal con el hombre que trabaja con el campo. 1025 01:51:17,994 --> 01:51:21,324 Lucha contra tus opresores y los que te han robado. 1026 01:51:23,994 --> 01:51:26,945 ¡Ahora, con los pozos de Badr! 1027 01:52:16,576 --> 01:52:19,029 ¡Coraichianos! 1028 01:52:24,451 --> 01:52:28,231 ¡Tu brazo! ¡Defiende tus bienes! ¡Mohamed! 1029 01:52:28,867 --> 01:52:32,031 Atacan tu caravana. - ¿Cuánto cuestan? 1030 01:52:32,284 --> 01:52:35,282 Trescientos de los cuales algunos jinetes. 1031 01:52:35,450 --> 01:52:39,029 Tendremos 200 corredores. ¿Cuantos camellos? 1032 01:52:39,492 --> 01:52:42,822 - Setenta. - Tendremos 170 de ellos. 1033 01:52:42,992 --> 01:52:46,985 Y veinte de mis camellos llevar las tinajas de vino. 1034 01:52:47,158 --> 01:52:49,030 ¡Será una fiesta! 1035 01:52:50,117 --> 01:52:53,114 Es la guerra que esperé. 1036 01:52:53,283 --> 01:52:55,404 Una guerra sin pérdidas. 1037 01:52:55,575 --> 01:52:57,530 ¡La guerra! 1038 01:53:45,573 --> 01:53:47,315 Ve rápido a la caravana. 1039 01:53:47,490 --> 01:53:51,697 Dile a Abu Sofyan que vaya al pozos de Badr con sus hombres. 1040 01:54:59,029 --> 01:55:00,735 Los coraichianos se marcharon. 1041 01:55:00,904 --> 01:55:04,234 Los koraichianos se enfrentaron los musulmanes con Badr. 1042 01:55:04,404 --> 01:55:06,395 Te piden que te unas a ellos. 1043 01:55:07,196 --> 01:55:10,775 No es razonable arriesgarse las riquezas de La Meca. 1044 01:55:13,112 --> 01:55:15,352 voy al oeste, lejos del pozo de Badr. 1045 01:55:15,529 --> 01:55:18,147 Debes avanzar hacia Badr. 1046 01:55:18,654 --> 01:55:22,778 Si continúo mi paseo por la noche, Evitaremos a Mohammad hasta la mañana. 1047 01:55:22,945 --> 01:55:25,101 ¿Y tu pelea entre tu pueblo? 1048 01:55:25,695 --> 01:55:28,266 Mi posición depende de seguridad de estos camellos. 1049 01:55:28,445 --> 01:55:32,521 Si, hoy... Mi influencia está en estos bienes. 1050 01:57:14,108 --> 01:57:16,775 Mahoma tomó los pozos de Badr. 1051 01:57:21,358 --> 01:57:25,648 Fue arrojado entre nuestras manos. Que imprudente. 1052 01:57:25,816 --> 01:57:29,312 Los imprudentes son siempre arrojado al abismo. 1053 01:57:55,107 --> 01:57:57,596 Abu Sofyan se dirige hacia el al oeste y se aleja de Badr. 1054 01:57:59,940 --> 01:58:02,227 La caravana se encuentra así al refugio. 1055 01:58:03,607 --> 01:58:05,846 Propongo más para ganarnos. 1056 01:58:06,274 --> 01:58:07,470 ¿No para vencernos? 1057 01:58:07,649 --> 01:58:09,722 ¿Por qué empezar una guerra? 1058 01:58:09,982 --> 01:58:12,352 ¿Cuál podría durar cuarenta años? 1059 01:58:13,482 --> 01:58:15,686 ¿Una guerra entre padres e hijos? 1060 01:58:15,982 --> 01:58:20,058 Hudayfa, tu hijo está con ellos. ¡Y merece el látigo! 1061 01:58:21,190 --> 01:58:23,180 La Meca vale más que él. 1062 01:58:23,481 --> 01:58:25,638 Tu verdadero hijo es Walid. 1063 01:58:26,440 --> 01:58:30,516 Conocido como que es por mi culpa. y que Otba se soltó, 1064 01:58:31,898 --> 01:58:35,559 mientras que sabes que yo Ya no soy más cobarde. 1065 01:58:35,981 --> 01:58:37,853 Yo digo, haz la guerra. 1066 01:58:39,398 --> 01:58:41,554 Es nuestra única oportunidad. 1067 01:58:41,981 --> 01:58:46,851 Si lo perdemos, no lo haremos tener de ello otro. ¡La guerra! 1068 01:58:47,106 --> 01:58:49,310 ¡La guerra! 1069 01:59:22,563 --> 01:59:24,103 ¿Terminaste? 1070 02:00:21,853 --> 02:00:23,927 ¡Tus lugares, despacho que tomas! 1071 02:00:25,894 --> 02:00:26,593 ¡Tú despachas! 1072 02:00:33,144 --> 02:00:34,685 ¡En su lugar! 1073 02:00:37,936 --> 02:00:41,881 ¡Posición de combate! ¡Con tus lugares! 1074 02:02:10,933 --> 02:02:13,007 Mohammad detuvo los pozos. 1075 02:02:14,349 --> 02:02:16,838 Debemos llegar bien al otro. 1076 02:02:33,849 --> 02:02:35,721 No abandonéis vuestros lugares. 1077 02:02:36,349 --> 02:02:38,837 Hasta la orden del Profeta. 1078 02:02:39,432 --> 02:02:41,636 Si los enemigos te rodean, 1079 02:02:41,807 --> 02:02:44,509 ¡Lanzadles flechas! 1080 02:03:43,972 --> 02:03:47,088 ¡Envíanos a tus campeones! 1081 02:04:06,054 --> 02:04:07,547 ¿Cuál eres tú? 1082 02:04:08,929 --> 02:04:10,719 ¡Mohamed! 1083 02:04:11,346 --> 02:04:15,126 Envíanos a nuestro igual entre nuestro pueblo. 1084 02:04:20,429 --> 02:04:22,135 ¡Devolver! 1085 02:04:28,262 --> 02:04:29,210 Shaiba mi hermano, 1086 02:04:31,220 --> 02:04:32,843 Walid mi hijo, 1087 02:04:34,887 --> 02:04:36,130 y yo. 1088 02:04:38,970 --> 02:04:41,256 Te espero. 1089 02:04:44,803 --> 02:04:46,212 Ubayda, 1090 02:04:48,345 --> 02:04:51,378 Yo... y Ali. 1091 02:04:58,344 --> 02:05:00,667 El Profeta conocido como: 1092 02:05:00,969 --> 02:05:03,967 "Aquellos que tienen el corazón de Mahoma entre sus manos. 1093 02:05:04,136 --> 02:05:06,920 Hombre entero que los combate, 1094 02:05:07,261 --> 02:05:10,128 morir paciente y circunspecto, 1095 02:05:10,344 --> 02:05:12,667 y avanzar sin dudar, 1096 02:05:12,886 --> 02:05:15,090 Allah le hará entrar en el paraíso." 1097 02:06:11,759 --> 02:06:13,749 ¿Seremos tus iguales? 1098 02:06:14,467 --> 02:06:16,872 Tiene allí otro Dios único, Alá. 1099 02:06:17,134 --> 02:06:19,836 Mahoma es su Mensajero. 1100 02:06:35,800 --> 02:06:38,086 ¡Alá es grande! 1101 02:07:50,381 --> 02:07:51,459 ¡Arqueros! 1102 02:07:51,714 --> 02:07:52,911 ¡Adelante! 1103 02:07:59,130 --> 02:08:00,209 ¡Arqueros! 1104 02:08:05,714 --> 02:08:07,088 Mantener el tiroteo... 1105 02:08:23,380 --> 02:08:24,126 ¡Dibuja! 1106 02:08:36,629 --> 02:08:37,328 ¡Dibujar! 1107 02:08:53,295 --> 02:08:53,959 ¡Dibujar! 1108 02:09:00,420 --> 02:09:01,333 ¡Detrás! 1109 02:09:20,795 --> 02:09:22,252 Se reúnen. 1110 02:09:22,503 --> 02:09:24,292 ¡Adelante! 1111 02:09:29,628 --> 02:09:30,540 ¡Detrás! 1112 02:09:31,753 --> 02:09:34,076 ¡Tú con el ataque prepárate! 1113 02:10:00,877 --> 02:10:02,074 ¡Ataque! 1114 02:10:51,292 --> 02:10:53,780 ¡Omayya! ¡Con nosotros dos! 1115 02:11:04,791 --> 02:11:06,782 ¡Omayya! -¡Bilal! 1116 02:11:36,041 --> 02:11:37,368 ¡Alá es grande! 1117 02:11:52,457 --> 02:11:53,831 ¡Victoria! 1118 02:12:24,747 --> 02:12:27,745 ¡Alá es grande! 1119 02:12:53,455 --> 02:12:56,618 El Profeta se niega a adjuntar a los prisioneros. 1120 02:12:57,121 --> 02:12:59,491 En su lugar, nos habrían matado. 1121 02:12:59,746 --> 02:13:02,317 Cumpliremos con el reglas del Profeta. 1122 02:13:02,580 --> 02:13:06,443 No los sigas sin adjuntarlos. Divide tu comida con ellos. 1123 02:13:08,538 --> 02:13:10,991 Que aquellos que saben leer y escribir, 1124 02:13:11,246 --> 02:13:14,907 enseñar con diez musulmanes, en intercambio de su libertad. 1125 02:13:52,828 --> 02:13:54,949 ¿Por qué estoy rastreando uno? 1126 02:13:56,870 --> 02:13:58,446 ¿Por qué? 1127 02:13:58,703 --> 02:14:01,073 Me tienen por responsable. 1128 02:14:01,244 --> 02:14:04,906 ¿Por qué iba a morir con ellos en Badr? 1129 02:14:05,536 --> 02:14:09,281 No salvé mi pellejo, pero los bienes de los koraichianos. 1130 02:14:09,453 --> 02:14:15,117 ¡Suficiente! ¡Suficiente! ¡Vámonos! ¡Y basta de lamentaciones! 1131 02:14:17,077 --> 02:14:19,696 Requiero que uno apunte ¿Me cuenta a mi padre? 1132 02:14:20,244 --> 02:14:23,195 ¿Mi hermano? ¿Mi tío? 1133 02:14:25,660 --> 02:14:29,275 Hay que señalar a mi padre, ¿Mi hermano y mi tío conmigo? 1134 02:14:34,118 --> 02:14:36,074 ¡Mohamed! 1135 02:14:38,785 --> 02:14:40,408 ¡Alí! 1136 02:14:46,868 --> 02:14:48,444 ¡Hamza! 1137 02:14:49,951 --> 02:14:51,361 ¡Hamza! 1138 02:15:03,701 --> 02:15:05,857 Con mis uñas, Hamza. 1139 02:15:07,742 --> 02:15:10,740 Con mis uñas, trinchando de gargantas. 1140 02:15:11,242 --> 02:15:13,233 ¡Te destrozaré! 1141 02:15:14,326 --> 02:15:16,032 Hamza... 1142 02:15:16,450 --> 02:15:18,157 ¡Hamza! 1143 02:15:20,034 --> 02:15:23,032 ¡Te expulsaré, cazador de leones! 1144 02:15:24,117 --> 02:15:26,154 Y cuando mueras... 1145 02:15:27,325 --> 02:15:30,240 ...te cortaré, 1146 02:15:30,783 --> 02:15:33,485 asesino de mi padre... 1147 02:15:34,325 --> 02:15:36,564 ¡Te cortaré! 1148 02:15:37,492 --> 02:15:39,648 Asesino de mi hermano... 1149 02:15:40,075 --> 02:15:42,065 ¡Te cortaré! 1150 02:15:42,366 --> 02:15:44,523 Asesino de mi tío... 1151 02:15:44,700 --> 02:15:47,153 Y cuando mueras... 1152 02:15:47,450 --> 02:15:51,029 ...Beberé tu sangre. 1153 02:15:51,199 --> 02:15:56,401 Cesen estas quejas, Hind, no tenemos tiempo. 1154 02:15:57,199 --> 02:16:00,280 Esta vez recurriremos a nuestros aliados. 1155 02:16:00,491 --> 02:16:03,987 Nos prepararemos en Mohammad. un ejército invencible. 1156 02:16:11,657 --> 02:16:13,778 Hamza... 1157 02:18:34,486 --> 02:18:39,688 ¿Está bien Medina? donde son sus habitantes? 1158 02:18:40,528 --> 02:18:44,356 No importa quien pueda ser útil a voluntad. 1159 02:18:44,652 --> 02:18:47,058 ¿Son ésta su nueva religión? 1160 02:18:47,402 --> 02:18:49,192 La persona no supervisa su tienda. 1161 02:18:49,361 --> 02:18:51,931 Allah cuida de ellos. 1162 02:18:52,902 --> 02:18:54,478 ¿De donde vienes? 1163 02:18:54,735 --> 02:18:55,932 De Yemen. 1164 02:18:56,277 --> 02:18:59,607 ¿Has pasado por La Meca? - Estaba en mi camino. 1165 02:19:00,235 --> 02:19:03,316 ¿Estás detenido allí? - Sí. 1166 02:19:04,610 --> 02:19:07,099 Hora de que mis camellos descansen. 1167 02:19:07,527 --> 02:19:11,769 Los camellos descansan allí. mejor que en otros lugares. 1168 02:19:11,943 --> 02:19:13,602 ¿De las noticias del desierto? 1169 02:19:14,777 --> 02:19:16,399 No son buenos. 1170 02:19:16,568 --> 02:19:18,310 Se reúnen. 1171 02:19:18,860 --> 02:19:22,805 Joven entero capaz de llevar una espada avanza hacia La Meca. 1172 02:19:22,985 --> 02:19:25,224 Nuestra fuerza reside aquí. 1173 02:19:25,401 --> 02:19:27,024 No los subestimes. 1174 02:19:27,234 --> 02:19:29,272 Se arman de valor. 1175 02:19:30,443 --> 02:19:33,725 La Meca uno toca el tambor en todos los hogares. 1176 02:20:52,857 --> 02:20:56,637 Jalid no vino. - No te preocupa. 1177 02:20:56,815 --> 02:21:00,311 Pronto será el mejor jinete. 1178 02:21:08,606 --> 02:21:09,933 ¡Continuar! 1179 02:21:26,064 --> 02:21:28,434 Es un esclavo abisinio. 1180 02:21:28,606 --> 02:21:33,263 Llamado Al Wahshi, el salvaje, por su crueldad... 1181 02:22:53,853 --> 02:22:56,093 te liberaré, 1182 02:22:56,686 --> 02:22:59,092 Te daré tu peso de plata, 1183 02:22:59,436 --> 02:23:03,430 y te vestiré de seda por uno lanzado como este. 1184 02:23:31,394 --> 02:23:35,434 Aquí están finalmente. nosotros sabrá su número. 1185 02:23:49,560 --> 02:23:53,933 Un gran ejército... 3000 Hombres, cientos de jinetes. 1186 02:23:54,101 --> 02:23:58,012 Les derrotamos en Badr. - Fue hace un año. 1187 02:23:58,226 --> 02:24:00,975 Están ahí para ser vengados de Badr. 1188 02:24:01,184 --> 02:24:03,305 Busquen sus sables. 1189 02:24:34,308 --> 02:24:36,465 ¡La sangre llama sangre! 1190 02:24:36,642 --> 02:24:39,308 ¡Oh Banu Abd Eddar! 1191 02:24:39,558 --> 02:24:43,883 ¡Oh defensores de los hogares! ¡Atacamos con nuestros sables! 1192 02:24:46,766 --> 02:24:49,337 Nosotras, chicas de Tariq, 1193 02:24:49,600 --> 02:24:51,306 Caminamos sobre los cojines, 1194 02:24:51,475 --> 02:24:52,967 Mientras la casa se ahoga, 1195 02:24:53,516 --> 02:24:55,139 y el almizcle está por todas partes, 1196 02:24:55,641 --> 02:24:57,596 Si aceptas, te abrazaremos. 1197 02:24:57,808 --> 02:24:59,882 Y extenderá los cojines. 1198 02:25:00,141 --> 02:25:02,511 Si huyes, nos separaremos. 1199 02:25:02,766 --> 02:25:04,840 ¡Una separación definitiva! 1200 02:25:26,515 --> 02:25:28,920 Aquí está Hamza. ¿Lo ves? 1201 02:25:37,140 --> 02:25:38,929 Hará tu fortuna. 1202 02:25:46,973 --> 02:25:48,596 Obayda... 1203 02:25:50,723 --> 02:25:52,132 Jinetes, por allá... 1204 02:25:52,556 --> 02:25:56,384 Su posición me preocupa. - Los dirige Khalid Ibn Al Walid. 1205 02:25:56,806 --> 02:25:58,429 Jalid. 1206 02:25:59,431 --> 02:26:01,919 Este chico siempre me interesó. 1207 02:26:03,264 --> 02:26:04,721 Hamza. 1208 02:26:07,722 --> 02:26:14,217 - El Profeta pregunta si los ves. - Sí, no tengo conocimiento de lo que tejen. 1209 02:26:14,472 --> 02:26:15,751 Tú no lo haces. 1210 02:26:15,930 --> 02:26:19,343 El Profeta colocó nuestros 50 mejores arqueros en la montaña, 1211 02:26:19,597 --> 02:26:21,173 y él les dice: 1212 02:26:21,430 --> 02:26:22,923 "Protege nuestras espaldas, 1213 02:26:23,097 --> 02:26:25,763 Si nos matan, no vengas en nuestra ayuda. 1214 02:26:25,930 --> 02:26:28,928 y si atrapamos, no vengas." 1215 02:26:34,846 --> 02:26:36,387 Zayd, 1216 02:26:36,888 --> 02:26:39,555 Dile al Profeta que estamos listos. 1217 02:26:44,554 --> 02:26:47,043 ¡Gloria con Houbal! 1218 02:26:47,679 --> 02:26:49,551 ¡Gloria con Houbal! 1219 02:26:58,929 --> 02:27:00,836 ¿Qué piensas de ello, Hamza? 1220 02:27:01,179 --> 02:27:03,253 Son más numerosos que nosotros, 1221 02:27:03,429 --> 02:27:07,090 Pero somos más fuertes con la fe. 1222 02:27:07,262 --> 02:27:09,300 Veamos nosotros a ellos, y ellos nos ven. 1223 02:27:10,970 --> 02:27:14,004 Lo que me enfrenta no me asusta. 1224 02:27:16,095 --> 02:27:20,420 Cuando el Profeta nos lo ordene, nos arrojaremos sobre ellos. 1225 02:27:48,844 --> 02:27:50,799 ¡Arqueros! 1226 02:27:51,219 --> 02:27:53,091 ¡Preparad vuestras armas! 1227 02:27:54,511 --> 02:27:56,501 Avanzar... 1228 02:27:58,636 --> 02:28:00,009 ¡El ataque! 1229 02:28:04,385 --> 02:28:06,506 Arqueros, sigan disparando... 1230 02:28:07,469 --> 02:28:08,381 ¡Dibuja! 1231 02:30:08,007 --> 02:30:09,499 ¡Hamza murió como mártir! 1232 02:30:09,757 --> 02:30:11,166 ¡Lo vengaremos! 1233 02:30:19,923 --> 02:30:22,328 ¡Vuelvan a sus estaciones! 1234 02:30:28,631 --> 02:30:33,087 ¡Permanezca en su lugar! girar ¡A vuestras estaciones! 1235 02:30:33,256 --> 02:30:35,412 Permanecer en su lugar, suelto 1236 02:30:48,630 --> 02:30:50,123 Los koraichianos retroceden... 1237 02:30:50,380 --> 02:30:54,374 Su bandera cae. ¡Victoria! - Es inútil quedarse aquí. 1238 02:30:54,547 --> 02:30:56,502 ¡Con el botín! - ¡Permaneced en vuestras estaciones! 1239 02:30:57,338 --> 02:30:59,495 ¡No infrinjas las órdenes! 1240 02:31:00,130 --> 02:31:02,583 ¡Pone en peligro al ala derecha del ejército! 1241 02:31:04,255 --> 02:31:05,961 Perdimos la batalla. 1242 02:31:06,213 --> 02:31:08,287 El corazón de nuestro ejército está destrozado. 1243 02:31:15,255 --> 02:31:16,628 Paso todavía... 1244 02:32:06,545 --> 02:32:08,831 ¡Ataque con fuerza! 1245 02:32:21,878 --> 02:32:23,702 ¡Rompe su unidad! 1246 02:33:04,751 --> 02:33:07,998 ¿Dónde está el Profeta? - Se dice que murió. 1247 02:33:08,501 --> 02:33:10,657 Si el Mensajero de Allah pereciera, 1248 02:33:10,834 --> 02:33:13,536 ¡Vencerás hasta la muerte por su causa! 1249 02:33:13,793 --> 02:33:15,499 ¡El Mensajero de Allah no murió! 1250 02:33:15,709 --> 02:33:17,368 ¡Él pelea! 1251 02:33:41,500 --> 02:33:43,656 ¡El Profeta está herido! 1252 02:33:43,833 --> 02:33:45,540 ¡Detrás! 1253 02:33:45,750 --> 02:33:47,622 ¡Regresa hacia la montaña! 1254 02:34:48,873 --> 02:34:50,780 Esta victoria se mantiene en el este, Khalid. 1255 02:34:50,956 --> 02:34:52,828 Siempre están por ahí. 1256 02:34:53,331 --> 02:34:55,238 Pero vengamos a Badr. 1257 02:34:55,540 --> 02:34:59,035 Paso antes de que terminemos algunos con él y su religión. 1258 02:34:59,289 --> 02:35:02,951 Si nos acercamos a él, defenderán. 1259 02:35:03,289 --> 02:35:04,747 Es demasiado arriesgado. 1260 02:35:07,622 --> 02:35:10,953 Mohamed, ¿me oyes? 1261 02:35:11,539 --> 02:35:15,485 La guerra tiene altibajos. 1262 02:35:16,247 --> 02:35:19,328 Los días se suceden y no se parecen. 1263 02:35:19,789 --> 02:35:23,320 Hace días con y de los días sin. 1264 02:35:23,955 --> 02:35:25,069 ¡Gloria con Houbal! 1265 02:35:26,039 --> 02:35:28,076 El Profeta conocido como: 1266 02:35:28,289 --> 02:35:30,777 "Alá es el Todopoderoso. 1267 02:35:30,955 --> 02:35:34,865 Nuestras muertes están con el el paraíso y el tuyo en el infierno." 1268 02:35:35,663 --> 02:35:38,945 ¡Nosotros tenemos dignidad, no tú! 1269 02:35:39,413 --> 02:35:42,660 Allah es nuestro Señor y no el vuestro. 1270 02:36:19,745 --> 02:36:21,404 Hamza... 1271 02:36:28,162 --> 02:36:29,785 Hamza... 1272 02:36:30,453 --> 02:36:32,278 ¿Me oyes? 1273 02:36:32,453 --> 02:36:34,195 Él soy yo, Hind. 1274 02:36:34,578 --> 02:36:36,485 La muchacha de Otba. 1275 02:36:38,286 --> 02:36:40,988 ¿Recuerdas a tus víctimas? 1276 02:36:41,161 --> 02:36:42,737 Mi padre... 1277 02:36:42,911 --> 02:36:44,736 Mi hermano... 1278 02:36:44,911 --> 02:36:46,285 Mi tío... 1279 02:36:48,953 --> 02:36:51,358 ¿Tu muerte me basta? 1280 02:36:57,202 --> 02:36:59,608 Tu muerte no es suficiente para mí. 1281 02:37:00,661 --> 02:37:02,367 ¡Wahshi! 1282 02:37:02,536 --> 02:37:04,277 ¡Ábrelo! 1283 02:37:04,536 --> 02:37:07,487 ¡Ábrelo! Quiero su hígado. 1284 02:37:25,577 --> 02:37:29,487 Perdieron la batalla, arrojaron las espadas, 1285 02:37:29,743 --> 02:37:31,864 y ahora manejan el pico. 1286 02:37:33,576 --> 02:37:35,697 ¡Imbéciles! 1287 02:37:36,743 --> 02:37:38,864 Van en contra de la lógica. 1288 02:37:39,493 --> 02:37:42,526 Están contentos con lo que les llegó. 1289 02:37:44,076 --> 02:37:46,860 Piensan que Alá superó la prueba. 1290 02:37:47,826 --> 02:37:52,069 Luchan por la causa de Allah. 1291 02:37:52,742 --> 02:37:56,570 Quieren La Meca. - Y lo tendrán. 1292 02:37:56,742 --> 02:37:59,610 Cuando las gallinas tienen dientes. 1293 02:37:59,784 --> 02:38:02,865 no subestimes ellos, La Meca es para ellos, 1294 02:38:03,617 --> 02:38:05,110 más de una patria. 1295 02:38:07,700 --> 02:38:10,105 Es la base de la revelación. 1296 02:38:11,409 --> 02:38:14,075 Este año van allí como peregrinos. 1297 02:38:15,617 --> 02:38:16,398 ¿Cómo? 1298 02:38:16,950 --> 02:38:18,608 Sin armas. 1299 02:38:18,950 --> 02:38:20,775 ¿Sin armas? 1300 02:38:21,783 --> 02:38:24,188 Abu Sofyan completará ellos en el desierto. 1301 02:38:26,408 --> 02:38:29,939 Piensan que su fe pues Allah los salvará. 1302 02:38:34,366 --> 02:38:36,689 Pero estoy de acuerdo contigo. 1303 02:38:39,949 --> 02:38:41,774 Quizás los complete. 1304 02:40:27,904 --> 02:40:30,606 El Profeta conocido como: 1305 02:40:31,071 --> 02:40:33,903 "Las acciones son según las intenciones". 1306 02:41:33,486 --> 02:41:35,109 ¡Permaneced en vuestros lugares! 1307 02:41:35,361 --> 02:41:37,481 ¡Quieren provocarte! 1308 02:41:38,027 --> 02:41:39,899 ¡No se mueva! 1309 02:42:24,484 --> 02:42:26,688 Esa paz está contigo. 1310 02:43:46,565 --> 02:43:48,223 ¡Con el juramento! 1311 02:43:48,815 --> 02:43:50,438 El Profeta conocido como: 1312 02:43:50,940 --> 02:43:54,352 "Aquello que ama a Allah presta juramento bajo el árbol." 1313 02:43:59,981 --> 02:44:02,434 "En el nombre de Allah, el Más Clemente, Misericordioso." 1314 02:44:03,314 --> 02:44:05,708 "Ciertamente Alá estaba bien complacido con los creyentes 1315 02:44:05,709 --> 02:44:08,102 cuando juraron lealtad a ti bajo el árbol, 1316 02:44:08,856 --> 02:44:10,349 y supo lo que había en sus corazones, 1317 02:44:10,606 --> 02:44:13,769 y les hizo descender tranquilidad, 1318 02:44:13,939 --> 02:44:17,435 y los recompensó con una casi victoria." 1319 02:44:17,606 --> 02:44:20,355 Allah y su Mensajero dijeron la verdad. 1320 02:44:50,271 --> 02:44:53,020 Llegó otro negociador. 1321 02:44:53,188 --> 02:44:55,937 Suhail Ibn Amr. 1322 02:44:56,105 --> 02:44:58,889 Quizás quieran una conciliación. 1323 02:45:06,813 --> 02:45:08,471 Mahoma. 1324 02:45:09,354 --> 02:45:14,225 Te viste proponiendo las condiciones de una tregua entre usted y La Meca. 1325 02:45:14,896 --> 02:45:17,052 ¿Diste tu acuerdo? 1326 02:45:27,395 --> 02:45:29,137 ¿Qué es? 1327 02:45:30,145 --> 02:45:32,349 "En el nombre de Allah, el Más Clemente, Misericordioso." 1328 02:45:32,978 --> 02:45:34,886 No lo sé. 1329 02:45:35,645 --> 02:45:38,050 Escribe en el nombre de Allah. 1330 02:45:39,228 --> 02:45:43,969 "Aquí lo que Mahoma era apropiado, el Mensajero de Allah." 1331 02:45:46,270 --> 02:45:48,675 Si hubiera creído que tu fueron el Mensajero de Allah, 1332 02:45:48,853 --> 02:45:51,685 No habría peleado contigo. 1333 02:45:52,519 --> 02:45:54,178 Escribe más bien: 1334 02:45:55,478 --> 02:46:00,016 Aquí lo que fue Mahoma apropiado, hijo de Abdallah 1335 02:46:00,186 --> 02:46:02,342 con Suhayl, cable de Amr. 1336 02:46:03,936 --> 02:46:06,259 ¿No es esto más correcto? 1337 02:46:07,394 --> 02:46:09,017 Es mejor. 1338 02:46:15,185 --> 02:46:18,681 "Mohammad y sus partidarios Deja este año La Meca, 1339 02:46:18,935 --> 02:46:20,843 y regresar a sus instalaciones." 1340 02:46:21,185 --> 02:46:22,678 La Meca, está en nuestras instalaciones. 1341 02:46:24,560 --> 02:46:27,890 "El año que viene abandonaremos La Meca, 1342 02:46:28,227 --> 02:46:31,260 entrarás allí por tres días, 1343 02:46:32,060 --> 02:46:34,346 Las espadas estarán en sus mangas." 1344 02:46:36,268 --> 02:46:41,388 Si aceptas te concedemos Una tregua de diez años. 1345 02:46:42,226 --> 02:46:45,224 La gente estará a salvo. 1346 02:46:46,768 --> 02:46:51,306 No nos atacarás de noche. y no nos traicionará. 1347 02:46:52,309 --> 02:46:53,968 Nosotros tampoco. 1348 02:46:55,559 --> 02:46:59,802 Eso que querrá seguir Mohammad, lo seguirá. 1349 02:47:01,684 --> 02:47:06,425 Y cual querrá seguir Los koraichianos lo harán. 1350 02:47:08,684 --> 02:47:10,639 Si te niegas, 1351 02:47:11,225 --> 02:47:15,301 o si hiere uno entre nosotros o nuestros aliados, 1352 02:47:16,475 --> 02:47:18,631 La tregua terminará. 1353 02:47:30,475 --> 02:47:32,465 Diez años. 1354 02:47:34,141 --> 02:47:36,712 Diez años de paz. 1355 02:47:37,683 --> 02:47:40,385 Necesitamos este tiempo. 1356 02:47:40,808 --> 02:47:43,806 Aprovecharemos este tiempo. 1357 02:48:01,099 --> 02:48:05,839 Son las cartas del Profeta a los reyes, llamándolos con el Islam. 1358 02:48:07,557 --> 02:48:09,761 A Heraclio, emperador de los romanos. 1359 02:48:10,974 --> 02:48:12,964 A Khosro, emperador de Perse. 1360 02:48:14,182 --> 02:48:16,635 A Ciro, patriarca de Alejandría. 1361 02:48:18,307 --> 02:48:20,630 En camino. ¡Que Allah os bendiga! 1362 02:48:50,639 --> 02:48:53,672 Uno no tiene la fe, 1363 02:48:53,972 --> 02:48:57,717 que si uno desea para su proximo lo que uno desea para sí mismo. 1364 02:48:57,889 --> 02:49:00,922 El que se duerme con el vientre lleno, 1365 02:49:01,097 --> 02:49:03,004 mientras que su vecino tiene hambre, 1366 02:49:03,180 --> 02:49:05,088 no son musulmanes. 1367 02:49:06,430 --> 02:49:10,922 El Islam nos libera del fanatismo. y el calor de la ignorancia. 1368 02:49:12,138 --> 02:49:14,342 Allah Todopoderoso dijo: 1369 02:49:14,888 --> 02:49:16,547 "¡Oh humanos! 1370 02:49:16,722 --> 02:49:20,667 Te creamos a partir de un varón y de una mujer. 1371 02:49:20,846 --> 02:49:23,631 Se conocían. 1372 02:49:24,888 --> 02:49:27,839 El más noble entre vosotros por Alá es muy piadoso." 1373 02:49:28,013 --> 02:49:29,210 Allah, el Grande, dijo la verdad. 1374 02:49:31,263 --> 02:49:34,877 "Tu Señor ha decretado que no adoras a nadie más que a él, 1375 02:49:35,263 --> 02:49:37,716 y que seas amable con los padres..." 1376 02:49:39,096 --> 02:49:40,375 Sí. 1377 02:49:40,846 --> 02:49:43,050 La fe es así. 1378 02:49:43,971 --> 02:49:45,843 Padres... 1379 02:49:46,137 --> 02:49:48,211 "... no les digas una palabra de desprecio, ni repelerlos, 1380 02:49:48,387 --> 02:49:51,172 pero diles palabras generosas. 1381 02:49:51,471 --> 02:49:54,717 Y, por bondad, bajar a ellos el ala de la humildad, 1382 02:49:54,929 --> 02:49:59,136 y decir: '¡Mi Señor! Concédeles tu misericordia incluso cuando me querían en la infancia'." 1383 02:50:00,637 --> 02:50:03,007 Allah Todopoderoso dijo: 1384 02:50:03,220 --> 02:50:07,545 "Di: ¡Oh gente! Aquí que el la verdad vino de tu Señor. 1385 02:50:07,720 --> 02:50:11,666 Lo que toma el camino correcto lo toma sólo por su propio bien. 1386 02:50:11,845 --> 02:50:15,625 La que toma la del vagabundeo errores sólo con su único perjuicio. 1387 02:50:15,803 --> 02:50:21,800 El que busca el arado del vida última, dejémosle dársela, 1388 02:50:22,303 --> 02:50:26,592 y el que busca el arado del mundo bajo, se lo concedamos, 1389 02:50:26,761 --> 02:50:30,257 y no tiene en el vida última cualquier acción." 1390 02:50:30,511 --> 02:50:35,583 Y Allah dijo: "Allah no cambiar el estado de las personas, 1391 02:50:36,094 --> 02:50:39,294 que si cambia lo que hay en sí mismo." 1392 02:50:41,719 --> 02:50:44,503 "Restituir el depósito a su beneficiario, 1393 02:50:44,719 --> 02:50:47,124 No traicionaste a quien te traicionó." 1394 02:50:48,094 --> 02:50:51,294 El Mensajero de Allah, que la seguridad está en él, conocido como: 1395 02:50:52,510 --> 02:50:57,084 "Todos ustedes son de los guardias y responsables de sus súbditos. 1396 02:50:58,802 --> 02:51:00,508 El Imam es un guardia, 1397 02:51:00,677 --> 02:51:04,457 y responsable de sus súbditos. 1398 02:51:04,718 --> 02:51:07,337 Y el hombre es guardia de su familia, 1399 02:51:07,760 --> 02:51:10,295 y él es la persona en cobrar por sus súbditos. 1400 02:51:11,260 --> 02:51:14,590 Y la mujer es guardiana en la casa de su marido 1401 02:51:14,843 --> 02:51:17,510 y ella es responsable de sus súbditos. 1402 02:51:18,760 --> 02:51:21,876 El sirviente es un guardia de los bienes de su amo 1403 02:51:22,551 --> 02:51:25,086 y es responsable de sus súbditos. 1404 02:51:25,593 --> 02:51:31,044 Todos ustedes son de los guardias y todos personas a cargo de sus súbditos." 1405 02:52:13,966 --> 02:52:16,881 ¿Quieres llevarme todavía allí? 1406 02:52:17,091 --> 02:52:20,006 Vengo a pedirte que me aceptes. 1407 02:52:38,715 --> 02:52:41,204 Doy fe de que Alá es el único Dios, 1408 02:52:42,007 --> 02:52:45,005 y Mahoma es su Mensajero. 1409 02:52:47,882 --> 02:52:51,294 Allah me perdonará ¿Has peleado contigo, Mohammad? 1410 02:52:51,673 --> 02:52:55,252 Tú no lo haces, Khalid, El Islam cancela lo que le precede. 1411 02:53:02,256 --> 02:53:04,875 Allah os concedió prosperidad. 1412 02:53:05,048 --> 02:53:08,378 encuentro que esta trenza te duele en las costas, 1413 02:53:08,590 --> 02:53:10,165 ¿Aceptas mi capa? 1414 02:53:11,798 --> 02:53:16,123 El Profeta recomienda el ascetismo. La riqueza no es eterna. 1415 02:53:17,506 --> 02:53:20,374 El no tiene que el capa que lleva sobre él. 1416 02:53:22,047 --> 02:53:25,579 Lamento haber venido así evitado. 1417 02:53:29,047 --> 02:53:31,203 Si el Messenger me lo permite, 1418 02:53:31,422 --> 02:53:34,953 Se los doy para que distribuirlos entre los pobres. 1419 02:53:40,172 --> 02:53:41,748 Jalid, 1420 02:53:42,963 --> 02:53:47,420 Tu sable fue más duro con los musulmanes. 1421 02:53:47,922 --> 02:53:50,078 lo estarás ahora 1422 02:53:50,463 --> 02:53:52,584 los sables de Alá. 1423 02:53:55,338 --> 02:53:57,578 Lo haré con la ayuda de Allah. 1424 02:54:13,754 --> 02:54:16,421 Todo es fácil para Allah. 1425 02:54:18,087 --> 02:54:21,251 Como puede hacer la muerte, la vida, 1426 02:54:22,046 --> 02:54:25,493 puede hacer de una derrota una victoria. 1427 02:54:26,045 --> 02:54:27,752 Hace dos años, 1428 02:54:28,462 --> 02:54:32,290 Consideramos la tregua de Hudaybya como una derrota. 1429 02:54:32,462 --> 02:54:34,120 Pero hoy, 1430 02:54:34,879 --> 02:54:39,500 acumulamos las victorias en el corazón de los hombres. 1431 02:54:44,253 --> 02:54:45,995 ¿Qué es? 1432 02:55:12,919 --> 02:55:14,661 ¡Abu Sofía! 1433 02:55:43,543 --> 02:55:45,285 ¿Dónde está Mahoma para que hable con él? 1434 02:55:45,460 --> 02:55:47,616 El Profeta está en la mezquita. 1435 02:56:02,501 --> 02:56:06,743 Mohammad, tu pueblo no violó su compromiso con Hudaybya. 1436 02:56:06,917 --> 02:56:10,081 Y vine a reparar el culpa de los nómadas. 1437 02:56:12,584 --> 02:56:15,452 Mohammad, ¿por qué me das la espalda? 1438 02:56:15,959 --> 02:56:16,788 Esperar. 1439 02:56:17,417 --> 02:56:19,491 Mohammad, tú no entras... 1440 02:56:19,750 --> 02:56:23,958 Ellos son los gangsters errantes. ¡Quién violó la tregua! 1441 02:56:24,334 --> 02:56:26,538 ¿Por qué debemos asumir la responsabilidad? 1442 02:56:26,708 --> 02:56:31,081 ¡Era la noche! como ¿Podrías habernos visto? 1443 02:56:32,500 --> 02:56:35,332 ¡Bará! Estoy en tu ciudad. 1444 02:56:39,166 --> 02:56:42,117 ¡Hudayfa, somos padres! 1445 02:56:42,541 --> 02:56:44,579 ¡Alguien debe escucharme! 1446 02:56:47,708 --> 02:56:51,915 Abu Bakr, Omar, Ali... ¿Nadie quiere acercarse a mí? 1447 02:56:52,833 --> 02:56:56,529 ¡Soy el jefe de La Meca! ¡Soy La Meca! 1448 02:56:56,708 --> 02:57:00,155 ¡Soy Abu Sofía! ¿Cómo puede uno despreciarme así? 1449 02:57:00,332 --> 02:57:04,278 Porque no tienes ninguno promesas ni compromisos. 1450 02:57:07,624 --> 02:57:09,661 ¿Abu Sofyan le pide compasión? 1451 02:57:09,915 --> 02:57:11,906 Y fallaste... 1452 02:57:12,082 --> 02:57:15,661 porque siempre eres el mismo el, arrogante y cabeceador. 1453 02:57:16,415 --> 02:57:18,571 Te niegas a adorar al único Alá. 1454 02:57:19,582 --> 02:57:22,663 No sabía que tenías cambiado en este punto. 1455 02:57:22,998 --> 02:57:26,944 Sí, pero de la incredulidad en la fe. 1456 02:57:29,415 --> 02:57:30,991 ¿Eso quiere decir? 1457 02:57:32,081 --> 02:57:33,409 Estoy superado... 1458 02:57:33,581 --> 02:57:36,912 Fui vencido por el pastor de La Meca... 1459 02:57:37,748 --> 02:57:41,611 ...o por su religión, que comenzó con un hombre, 1460 02:57:41,790 --> 02:57:44,325 dos niños y una mujer. 1461 02:57:44,914 --> 02:57:48,245 Esta religión que era establecido en cuatro corazones, 1462 02:57:48,414 --> 02:57:51,531 no crees que es un mano que lo cuida? 1463 02:57:51,706 --> 02:57:56,114 ¿Por qué no eligió un poderoso? hombre de los dos pueblos? 1464 02:57:56,372 --> 02:58:00,829 Regresa rápidamente a La Meca, cualquier hombre aquí en el que quieras. 1465 02:58:01,081 --> 02:58:05,987 Diles que sus dioses murieron. Es inútil luchar contra Alá. 1466 02:58:40,413 --> 02:58:42,818 Las tribus siguen llegando. 1467 02:58:42,996 --> 02:58:45,663 Estaremos diez mil antes de la noche. 1468 02:59:04,995 --> 02:59:07,235 Finalmente podemos luchar contra ellos. 1469 02:59:07,412 --> 02:59:10,161 Fortaleceremos las casas. y bloqueará las salidas. 1470 02:59:14,037 --> 02:59:16,442 Es inútil. 1471 02:59:16,620 --> 02:59:19,369 Son diez mil hoy. 1472 02:59:19,662 --> 02:59:21,984 ¡Solo eres uno suelto! 1473 02:59:22,286 --> 02:59:24,822 - Prefiero morir... - Vuelve a la casa. 1474 02:59:25,161 --> 02:59:29,237 ¡Cobarde! ¿Eres el jefe de La Meca? 1475 02:59:29,536 --> 02:59:30,946 Son mirados. 1476 02:59:31,120 --> 02:59:32,991 Estás roto. 1477 02:59:33,161 --> 02:59:36,443 mi padre y mi hermano ¿Murió para que usted capitulara? 1478 02:59:36,619 --> 02:59:38,326 Estás en las dos casas. 1479 02:59:38,494 --> 02:59:42,950 Eres estúpido. No podemos luchar contra ellos. 1480 02:59:43,869 --> 02:59:45,860 Vuelven a tomar La Meca. 1481 02:59:58,869 --> 03:00:01,618 Acamparemos esta noche aquí. 1482 03:00:04,868 --> 03:00:06,575 La Meca... 1483 03:00:07,702 --> 03:00:10,368 ...Lo veo incluso a través de estas montañas. 1484 03:00:22,035 --> 03:00:24,570 tengo la impresión de que el cielo se volvió a cerrar, 1485 03:00:24,743 --> 03:00:27,492 y que las estrellas se dispersaron por la tierra. 1486 03:00:29,118 --> 03:00:30,741 Es hermoso. 1487 03:00:32,451 --> 03:00:35,449 Es extraño... siento su pan. 1488 03:00:36,534 --> 03:00:39,318 Quizás no vinieron para la guerra. 1489 03:00:39,659 --> 03:00:41,945 Es lo que espero. 1490 03:00:42,201 --> 03:00:46,443 No creo que quieran sangre en sus umbrales. 1491 03:00:46,617 --> 03:00:48,738 Nosotros los expulsamos de La Meca, 1492 03:00:48,909 --> 03:00:52,109 pero la Meca está en su corazón. 1493 03:00:52,534 --> 03:00:55,022 Todavía puedo negociar con ellos. 1494 03:01:26,533 --> 03:01:27,646 Llévame hacia él. 1495 03:01:29,199 --> 03:01:31,190 ¿Viniste a entregarnos La Meca? 1496 03:01:40,116 --> 03:01:42,153 ¿No me ofreces pan? 1497 03:01:43,865 --> 03:01:44,813 Lo sé. 1498 03:01:45,949 --> 03:01:47,856 Quizás quieras matarme. 1499 03:02:25,781 --> 03:02:28,067 Di lo que viniste a decirnos. 1500 03:02:30,239 --> 03:02:34,612 Vi fuegos de tu campamento y los hombres alrededor. 1501 03:02:36,864 --> 03:02:40,360 Vi el poder del cual alimentaste a tus hombres. 1502 03:02:45,030 --> 03:02:47,186 Si estás de acuerdo... 1503 03:02:47,364 --> 03:02:49,437 ¿Sus instalaciones siguen en sus condiciones? 1504 03:02:49,613 --> 03:02:51,438 Abu Sofía, 1505 03:02:51,655 --> 03:02:55,696 cuando tu corazón con el ¿Se abre la religión de Mahoma? 1506 03:03:00,030 --> 03:03:02,944 Todavía tengo dudas. 1507 03:03:03,155 --> 03:03:05,275 Si te cortamos la cabeza, no tendría más. 1508 03:03:05,446 --> 03:03:06,820 No, Jalid. 1509 03:03:07,196 --> 03:03:08,819 Restricción no en religión. 1510 03:03:10,738 --> 03:03:14,317 Algunos necesitan años, otros de momentos. 1511 03:03:16,696 --> 03:03:18,900 Allah guía a quien quiere. 1512 03:03:24,654 --> 03:03:26,858 Tú, el esclavo negro, 1513 03:03:27,279 --> 03:03:29,483 eres un buen ejemplo. 1514 03:03:31,987 --> 03:03:34,108 Sólo soy lo que Allah me dio. 1515 03:03:37,737 --> 03:03:38,850 Sí. 1516 03:03:40,904 --> 03:03:43,108 Si mis dioses fueran buenos, 1517 03:03:45,945 --> 03:03:48,101 no me habrían abandonado. 1518 03:03:52,528 --> 03:03:54,815 lo digo sinceramente, 1519 03:03:57,486 --> 03:03:59,975 sin perjurio ni restricción: 1520 03:04:02,945 --> 03:04:05,777 Doy fe de que de Dios sólo existe Alá... 1521 03:04:08,778 --> 03:04:11,562 ...y que eres el Mensajero de Allah. 1522 03:04:16,694 --> 03:04:19,183 Ahora déjame ir. 1523 03:04:20,486 --> 03:04:25,226 ¡Regresa a tu local! el ejército de los musulmanes entre tres bandos. 1524 03:04:33,277 --> 03:04:36,607 El ejército de los musulmanes entre en La Meca por los tres lados. 1525 03:04:54,401 --> 03:04:59,603 ¡Alá es grande! ¡Alá es grande! 1526 03:05:03,443 --> 03:05:06,441 De Alá sólo tiene Dios. 1527 03:05:08,984 --> 03:05:13,476 ¡Alá es grande! ¡Alá es grande! 1528 03:05:16,109 --> 03:05:18,514 Gracias a Alá. 1529 03:05:18,692 --> 03:05:25,056 Allah es el Todopoderoso y su gracia es abundante. 1530 03:05:25,234 --> 03:05:26,975 Gloria a Allah. 1531 03:05:27,192 --> 03:05:30,522 Del amanecer en el crepúsculo. 1532 03:05:30,692 --> 03:05:34,271 De Alá sólo tiene Dios. 1533 03:05:36,150 --> 03:05:39,432 Su palabra fue cumplida. el dio la victoria a sus hombres, 1534 03:05:39,608 --> 03:05:45,189 con sus guerreros más queridos y él Venció a los clanes solo. 1535 03:05:45,358 --> 03:05:49,814 De Alá sólo tiene a Dios, 1536 03:05:49,983 --> 03:05:54,059 sólo lo adoramos a él, 1537 03:05:54,233 --> 03:05:57,017 y dediquemos a él toda nuestra devoción, 1538 03:05:57,191 --> 03:06:01,315 contra el gusto de los inexactos. 1539 03:09:04,435 --> 03:09:07,184 No utilices la violencia en La Meca. 1540 03:09:07,352 --> 03:09:10,136 Sé indulgente con sus habitantes, 1541 03:09:10,310 --> 03:09:13,391 no maltrates a nadie. 1542 03:09:13,810 --> 03:09:16,725 Detrás de las puertas estás a salvo. 1543 03:09:16,977 --> 03:09:21,017 En la casa de Abu Sofyan, estás a salvo. 1544 03:09:21,185 --> 03:09:25,048 En la mezquita estás a salvo. 1545 03:09:35,976 --> 03:09:37,967 Cumplió su palabra. 1546 03:09:38,143 --> 03:09:40,761 No forzaron ninguna puerta. 1547 03:09:41,268 --> 03:09:44,964 Toma por asalto los corazones, no las paredes. 1548 03:09:45,684 --> 03:09:47,758 Es eso, la victoria. 1549 03:09:49,267 --> 03:09:51,175 Verlo me dolió. 1550 03:09:52,184 --> 03:09:54,507 Debemos hacer acto de presencia. 1551 03:09:59,600 --> 03:10:01,757 ¿Estábamos en un error? 1552 03:10:02,975 --> 03:10:05,890 Sí, estábamos en un extravío. 1553 03:10:07,142 --> 03:10:09,677 Nuestro orgullo nos atrapó. 1554 03:10:10,267 --> 03:10:13,383 Nuestros dioses valían incluso menos que nosotros. 1555 03:10:14,892 --> 03:10:16,633 Aquí está, 1556 03:10:17,183 --> 03:10:19,672 se acerca a la Kaaba. 1557 03:12:24,429 --> 03:12:27,261 "En el nombre de Allah, el Más Clemente, Misericordioso." 1558 03:12:28,054 --> 03:12:31,799 "Y cuando asignamos a Abraham el lugar de la Casa, diciendo: 1559 03:12:31,971 --> 03:12:34,720 'No te asocies conmigo en nada, 1560 03:12:34,887 --> 03:12:37,613 y purifica mi Casa por aquellos quienes hacen el circuito y 1561 03:12:37,614 --> 03:12:40,338 ponerse de pie para orar y hacer una reverencia y postrarse'." 1562 03:12:41,345 --> 03:12:43,253 Allah, el Grande, dijo la verdad. 1563 03:12:52,720 --> 03:12:55,173 "... La verdad ha llegado, 1564 03:12:56,512 --> 03:12:59,545 y la falsedad se ha desvanecido..." 1565 03:14:57,800 --> 03:15:00,751 Y llegó la victoria de Alá. 1566 03:15:01,133 --> 03:15:04,913 Y La Meca fue sometida mientras esperando su justa sanción. 1567 03:15:05,591 --> 03:15:07,214 Pero el indulgente Profeta dijo: 1568 03:15:07,383 --> 03:15:09,788 "Vete, eres libre". 1569 03:15:10,966 --> 03:15:15,090 Y La Meca se adhirió al Islam que predica la justicia y el bien 1570 03:15:15,257 --> 03:15:18,954 y prohibir las vilezas, el las atrocidades y las injusticias. 1571 03:15:19,549 --> 03:15:22,879 Y el Profeta sintió, después habiendo cumplido su misión, 1572 03:15:23,799 --> 03:15:26,501 que su encuentro con Alá estaba cerca. 1573 03:15:28,840 --> 03:15:33,047 El día de la gran peregrinación. en el año diez de la Hégira, 1574 03:15:34,423 --> 03:15:36,793 El Profeta fue al monte Arafat, 1575 03:15:37,340 --> 03:15:42,081 e invitó al pueblo a escuchar la Sermón de la peregrinación de despedida. 1576 03:15:43,007 --> 03:15:46,170 "¡Oh humanos! Escúchenme. 1577 03:15:46,423 --> 03:15:51,625 No sé si lo haré Te encontraré aquí el próximo año. 1578 03:15:52,840 --> 03:15:54,581 ¡Oh humanos! 1579 03:15:54,881 --> 03:16:00,581 Tu sangre y tus bienes son coronados. hasta tu encuentro con Allah, 1580 03:16:01,464 --> 03:16:05,624 como este lugar y este mes están coronados. 1581 03:16:06,006 --> 03:16:09,999 Te encontrarás con Allah y lo hará. interrogarte sobre tus actos, 1582 03:16:10,256 --> 03:16:12,211 y le transmití el mensaje. 1583 03:16:13,089 --> 03:16:17,414 Lo que guarda un bien lo devuelve. a aquel que se lo ha confiado. 1584 03:16:18,505 --> 03:16:20,745 Y se inhibe cualquier desgaste. 1585 03:16:20,922 --> 03:16:27,120 Pero tienes tu capital, no oprime y no seas oprimido. 1586 03:16:27,963 --> 03:16:31,411 Conserva lo que digo, porque Transmití mi mensaje. 1587 03:16:32,130 --> 03:16:36,917 Te dejé lo que te iluminará y siempre te guiará: 1588 03:16:37,755 --> 03:16:40,539 Los libertadores de Allah y Sunna del Profeta. 1589 03:16:41,588 --> 03:16:42,832 ¡Oh humanos! 1590 03:16:43,421 --> 03:16:45,329 Escuchen mi mensaje y conténganlo. 1591 03:16:46,213 --> 03:16:49,910 Aprende que un musulmán es el hermano de cualquier otro musulmán, 1592 03:16:50,088 --> 03:16:52,576 y que los musulmanes son hermanos. 1593 03:16:52,754 --> 03:16:57,909 Los bienes de un hermano inviolables excepto que se les rinde pleno agrado. 1594 03:16:58,088 --> 03:17:00,658 Alors no seáis injustos con vosotros mismos. 1595 03:17:01,421 --> 03:17:03,660 Dios mío, ¿he logrado mi misión?" 1596 03:17:04,504 --> 03:17:07,253 Después de haber guiado la oración del mediodía y de la tarde, 1597 03:17:07,962 --> 03:17:11,493 El Profeta les recitó el revelación definitiva de Coran: 1598 03:17:12,045 --> 03:17:14,830 "Hoy he completado para ti tu religión, 1599 03:17:15,337 --> 03:17:17,541 y cumplido en ti mi gracia, 1600 03:17:17,712 --> 03:17:20,414 y te aprobé el Al Islam le gusta la religión." 1601 03:17:21,795 --> 03:17:22,992 —gritó Abu Bakr. 1602 03:17:24,545 --> 03:17:26,749 Y llegó el día doloroso. 1603 03:17:27,587 --> 03:17:30,999 El Profeta tenía 63 años. 1604 03:17:31,753 --> 03:17:36,327 Un lunes de junio de año 13 de la Hégira, 1605 03:17:37,545 --> 03:17:41,040 último de los profetas elige unirse a su Alá. 1606 03:17:41,836 --> 03:17:44,040 Y Medina tembló de pena. 1607 03:17:44,211 --> 03:17:48,418 La persona creía sólo lo que Bendice a Alá y a los ángeles, 1608 03:17:49,169 --> 03:17:51,788 puede estar en una tumba. 1609 03:17:52,378 --> 03:17:54,617 Pero Mahoma había muerto. 1610 03:17:55,377 --> 03:17:58,873 Y aquí lo que dice Abu Bakr, en la mezquita del Profeta: 1611 03:17:59,502 --> 03:18:01,043 '¡Oh humanos! 1612 03:18:01,211 --> 03:18:05,251 Lo que venera a Mahoma Sabe que Mahoma murió. 1613 03:18:05,419 --> 03:18:09,875 Pero aquel que venera a Allah, sabe que Alá estará siempre vivo. ' 1614 03:18:11,544 --> 03:18:16,663 Y su santo cuerpo fue enterrado en su mezquita con Medina. 1615 03:18:17,627 --> 03:18:21,834 Pero su corazón permanecerá, como su mensaje que no muere. 1616 03:18:22,335 --> 03:18:23,993 Alá es grande. 1617 03:18:24,210 --> 03:18:30,456 A su luz, los partidarios de el Profeta continúa predicando, 1618 03:18:30,626 --> 03:18:32,498 pedir sólo a Allah, 1619 03:18:32,668 --> 03:18:34,410 y asociarle a cualquiera. 1620 03:18:34,710 --> 03:18:38,075 Y no tomar por Alá otro que él. 1621 03:18:38,918 --> 03:18:40,410 Alá es grande. 1622 03:18:40,584 --> 03:18:44,163 El número de musulmanes aumenta. 1623 03:18:44,626 --> 03:18:47,908 Y el hombre que estaba solo se convirtió en una comunidad. 1624 03:18:48,084 --> 03:18:52,160 Y la comunidad reúne a todos los gente alrededor de la palabra 'Alá'. 1625 03:18:52,501 --> 03:18:56,992 "¡Oh humanos! Hemos creado seguramente tú de varón y de hembra, 1626 03:18:57,167 --> 03:19:00,829 y os hice tribus y familias para que os conozcáis. 1627 03:19:01,625 --> 03:19:05,370 En verdad, el más honrado de ustedes a la vista. de Allah es el más justo de vosotros..." 1628 03:19:05,917 --> 03:19:08,619 Allah y su Mensajero dijeron la verdad.