1
00:00:36,928 --> 00:00:39,228
Hassan Al-Sabbah était
une personnalité charismatique.

2
00:00:39,319 --> 00:00:41,187
- Allah, Allah !
- Allah, Allah !

3
00:00:41,267 --> 00:00:43,403
Parce que mon âme
est lié au vôtre.

4
00:00:43,483 --> 00:00:45,677
Il est convaincant dans son discours
et ses yeux sont captivants.

5
00:00:45,757 --> 00:00:47,308
Et moi, mon âme est ta rançon.

6
00:00:48,810 --> 00:00:52,964
Il peut facilement convaincre une personne de
vendre son âme, et aussi tuer et être tué.

7
00:00:55,261 --> 00:00:56,981
Zaid Ibn Sihon a vendu son âme.

8
00:00:58,802 --> 00:01:01,202
J'ai cru en toi et ça
tu étais un homme divin.

9
00:01:02,795 --> 00:01:04,714
Jusqu'à ce que je réalise
que tu es un diable.

10
00:01:05,799 --> 00:01:07,533
Poussé par son ego et ses désirs.

11
00:01:08,634 --> 00:01:10,121
Il est temps d'en payer le prix.

12
00:01:12,371 --> 00:01:13,893
Donia Zad a vendu son âme.

13
00:01:15,458 --> 00:01:16,608
Et en a payé le prix.

14
00:01:16,985 --> 00:01:18,135
Je vais m'enfuir avec toi !

15
00:01:18,403 --> 00:01:19,453
Et quittez le château !

16
00:01:19,850 --> 00:01:22,200
- J'abandonnerai mon royaume !
- Ce n'est pas un royaume.

17
00:01:22,771 --> 00:01:23,844
C'est un enfer.

18
00:01:24,665 --> 00:01:25,838
Al-Hadi.

19
00:01:26,630 --> 00:01:28,480
J'ai décidé de continuer
sur le chemin de Hassan.

20
00:01:30,339 --> 00:01:31,689
Il est temps d'en payer le prix.

21
00:01:33,961 --> 00:01:35,721
Yahia risque son
âme pour se venger.

22
00:01:37,421 --> 00:01:38,771
Il est temps d'en payer le prix.

23
00:01:41,089 --> 00:01:42,442
Petits débuts.

24
00:01:44,091 --> 00:01:45,841
Entendre et obéir,
oh notre Maître.

25
00:01:46,969 --> 00:01:48,569
C'est ce qui nous mène à la fin.

26
00:05:20,760 --> 00:05:22,266
Merci au juste prédicateur.

27
00:05:23,786 --> 00:05:25,786
Et pour que tu apprennes,
oh Zaid Ibn Sihon.

28
00:05:26,295 --> 00:05:28,545
Que notre Seigneur Tout-Puissant,
Son jugement est juste.

29
00:05:28,885 --> 00:05:31,535
Et celui qui tuera sera
tué, même après un certain temps.

30
00:05:32,126 --> 00:05:34,876
je donnerai l'honneur de
exécuter votre condamnation à mort.

31
00:05:34,957 --> 00:05:36,957
À un jeune homme
dont vous avez tué les parents.

32
00:05:44,229 --> 00:05:45,229
Yahia.

33
00:05:53,111 --> 00:05:54,181
Commandez, notre Maître.

34
00:06:11,900 --> 00:06:13,930
J'ai tué tes parents
sous ses ordres.

35
00:06:15,203 --> 00:06:17,203
C'est lui qui
m'a ordonné de le faire.

36
00:06:40,020 --> 00:06:41,931
j'ai effectivement commandé
à lui de les tuer.

37
00:06:43,069 --> 00:06:45,870
Mais parce qu'ils étaient mécréants
pas des croyants comme toi, Yahia.

38
00:06:45,950 --> 00:06:47,692
Et je t'ai donné le
l'honneur de le tuer

39
00:06:47,772 --> 00:06:50,130
pour que tu puisses prendre
vengeance pour tes parents.

40
00:06:50,270 --> 00:06:53,115
Alors tu as tué un incroyant
qui a tué les mécréants.

41
00:06:56,414 --> 00:06:59,814
Prends son épée et emprisonne-le
dans la même cellule que Zaid Ibn Sihon.

42
00:06:59,923 --> 00:07:01,673
Jusqu'à ce que je décide
que faire de lui.

43
00:07:07,871 --> 00:07:08,871
Ce procès est terminé.

44
00:07:20,936 --> 00:07:23,148
J'ai été étonné par votre
patience avec le garçon,

45
00:07:23,783 --> 00:07:25,783
Je pensais même que
tu l'aimais vraiment.

46
00:07:26,748 --> 00:07:29,182
Et prévu pour lui
avoir une excellente position.

47
00:07:30,543 --> 00:07:34,293
La vie à l'intérieur du château d'Alamut Needs
une sorte de divertissement, ô Barzak.

48
00:07:35,099 --> 00:07:38,751
En effet, c'est dangereux
divertissement, mais amusant.

49
00:07:40,594 --> 00:07:41,594
Alors soyez prudent.

50
00:09:29,367 --> 00:09:31,808
Qu'est-ce que l'ésotérisme
à Ispahan, ça veut dire ?

51
00:09:31,889 --> 00:09:32,989
Ils ont quitté leurs maisons.

52
00:09:33,129 --> 00:09:35,047
Il n'y a aucune trace
de n'importe lequel d'entre eux.

53
00:09:36,794 --> 00:09:38,448
Et comment se fait-il que personne ne les ait suivis ?

54
00:09:38,759 --> 00:09:40,192
Quel travail faites vous?

55
00:09:40,342 --> 00:09:41,342
Les surveiller

56
00:09:41,510 --> 00:09:43,489
et nos yeux sont rivés
leurs maisons jour et nuit.

57
00:09:43,569 --> 00:09:45,680
Mais leurs hommes étaient
sortir au marché.

58
00:09:45,760 --> 00:09:47,902
Et leurs femmes et
les enfants restaient à la maison.

59
00:09:47,982 --> 00:09:51,300
Un jour, toutes les femmes et tous les enfants s'habillèrent
en tenue d'homme et se rendit au marché.

60
00:09:51,380 --> 00:09:52,650
Ils se sont perdus dans la foule.

61
00:09:52,730 --> 00:09:54,480
Ils ne sont jamais revenus
à leur domicile.

62
00:09:54,769 --> 00:09:57,131
- Perdu dans la foule veut dire que tu es aveugle.
- Monseigneur, je...

63
00:09:57,211 --> 00:09:58,961
Tu es celui
convenant à la cécité.

64
00:09:59,088 --> 00:10:01,044
Parce que tes yeux ne voient plus.

65
00:10:01,232 --> 00:10:02,196
Dnhar!

66
00:10:02,289 --> 00:10:04,627
Otez les yeux de
le chef des moniteurs.

67
00:10:05,250 --> 00:10:07,900
Et puis laisse quelqu'un
raccompagnez-le chez lui.

68
00:10:08,069 --> 00:10:10,969
- Aider les aveugles est une récompense.
- Maître Ministre, s'il vous plaît !

69
00:10:11,058 --> 00:10:12,058
Maître!

70
00:10:50,457 --> 00:10:54,366
La chute du château d'Ibn Al-Hafiz est
ces nuits sombres que nous vivons, ô Barzak.

71
00:10:54,984 --> 00:10:57,934
Nous sommes toujours les imprenables
château qu’ils ne pourront jamais vaincre.

72
00:10:58,567 --> 00:11:00,667
Esprit des adeptes
est le plus important.

73
00:11:01,481 --> 00:11:03,031
Leur esprit est en déclin.

74
00:11:05,204 --> 00:11:08,304
Si un seul croyant se sent anxieux
ou manque de sécurité, n'importe où.

75
00:11:08,736 --> 00:11:11,756
- Ça veut dire que je ne pourrai pas dormir.
- Monseigneur, soyez calme avec vous-même.

76
00:11:11,836 --> 00:11:13,666
Nous devons faire n'importe quoi.

77
00:11:14,130 --> 00:11:16,930
Pour restaurer nos abonnés
confiance en eux-mêmes et en Dieu.

78
00:11:17,591 --> 00:11:18,961
Un événement bouleversant.

79
00:11:19,758 --> 00:11:23,358
Mais nous ne sommes pas une force militaire
le sens conventionnel pour les vaincre.

80
00:11:24,276 --> 00:11:26,426
Les âmes sont vaincues,
pas par des armées, ô Barzak.

81
00:11:27,328 --> 00:11:29,378
Mais le meurtre d'un
une seule personne pourrait le faire.

82
00:11:29,750 --> 00:11:31,050
Déranger tout un pays.

83
00:11:32,096 --> 00:11:34,146
Qui est le plus
personne importante pour eux ?

84
00:11:34,745 --> 00:11:36,495
- Le Sultan.
- Ou le calife.

85
00:11:37,625 --> 00:11:40,617
Ils prétendent être des adeptes de
le calife musulman à Bagdad.

86
00:11:41,453 --> 00:11:43,053
Si leur plus grosse tête est tuée,

87
00:11:43,846 --> 00:11:45,445
ce n'est pas une mince affaire,
ni une tâche facile.

88
00:11:45,525 --> 00:11:47,203
Un événement épouvantable et épique.

89
00:11:48,212 --> 00:11:50,245
Les adeptes doivent
soyez également rassuré.

90
00:11:51,088 --> 00:11:53,681
Envoyez-leur ce qui peut rassurer
avec de l'argent et des mots.

91
00:11:53,761 --> 00:11:56,664
Et laissez-les déplacer leur
maisons à la périphérie de la ville.

92
00:11:56,744 --> 00:11:58,197
Que le sultan se réjouisse,

93
00:11:58,558 --> 00:12:01,508
et je sens qu'il n'y a pas
il n'y avait plus de croyants sur ses terres.

94
00:12:02,837 --> 00:12:06,156
Jusqu'à ce que le moment vienne et mon Seigneur
L'Imam m'informe de l'intérieur.

95
00:12:07,054 --> 00:12:10,304
Et puis le Sultan regrettera
tout ce qu'il a fait à mes disciples.

96
00:12:10,603 --> 00:12:11,752
Les ordres de notre maître.

97
00:12:12,247 --> 00:12:13,301
Barzak!

98
00:12:17,099 --> 00:12:18,549
Que pensez-vous d'Al-Hadi?

99
00:12:19,103 --> 00:12:22,163
C'est un bon jeune homme, il va
devenir chevalier dans le futur.

100
00:12:23,982 --> 00:12:25,482
Cela montre que vous ne le connaissez pas.

101
00:12:26,300 --> 00:12:27,663
Al-Hadi est inspirant,

102
00:12:27,816 --> 00:12:29,290
et il a une énergie unique.

103
00:12:29,656 --> 00:12:31,372
Notre Seigneur Imam
me l'a confié.

104
00:12:31,452 --> 00:12:32,980
Hier je l'ai vu
dormir dans son lit

105
00:12:33,060 --> 00:12:35,260
et sa chambre était
éclairé sans torches.

106
00:12:35,567 --> 00:12:37,336
Et il était
gardé par des anges.

107
00:12:39,506 --> 00:12:40,691
Que Dieu bénisse!

108
00:12:40,933 --> 00:12:42,433
C'est tout ce que j'ai le droit de dire.

109
00:12:44,218 --> 00:12:45,968
Mais son statut est
plus élevé que cela.

110
00:12:46,483 --> 00:12:49,683
Répandez ce que j'ai vu parmi
nos fidèles disciples au château.

111
00:12:50,238 --> 00:12:52,327
Et je veux quelqu'un
pour m'amener Yahia.

112
00:13:32,224 --> 00:13:34,160
Tu ne vois pas Yahia, il est temps

113
00:13:34,804 --> 00:13:36,804
pour que nous ouvrions notre
des cœurs les uns aux autres ?

114
00:13:37,428 --> 00:13:39,868
Dans le château d'Alamut, il y a
pas d'ésotérisme et d'exotérisme.

115
00:13:39,948 --> 00:13:41,648
Il n'y a rien
mais des cœurs honnêtes.

116
00:13:41,904 --> 00:13:43,804
Et des langues qui
dis seulement la vérité.

117
00:13:44,545 --> 00:13:47,739
Toi, Yahia, tu es entré dans le château de
la mort pour ne pas prendre l'héritage de tes parents,

118
00:13:47,819 --> 00:13:48,819
Non.

119
00:13:49,356 --> 00:13:51,056
Tu es venu pour tuer
Hassan Al-Sabbah.

120
00:13:52,289 --> 00:13:53,989
Tu es venu avec l'intention
tuer quelqu'un

121
00:13:54,392 --> 00:13:56,942
qui est l'égal de tous les musulmans
aux yeux de notre Seigneur.

122
00:13:57,211 --> 00:13:59,061
Qu'est-ce que la folie a
votre esprit dépeint !

123
00:13:59,918 --> 00:14:01,884
Quelle astuce a le
le diable vous a trompé avec !

124
00:14:01,964 --> 00:14:03,164
Pouvez-vous nommer un honneur

125
00:14:04,734 --> 00:14:07,464
ou tout déplacement
pour le plus grand désastre

126
00:14:07,571 --> 00:14:09,692
ce qui est arrivé à l'Islam
et les musulmans.

127
00:14:09,773 --> 00:14:12,218
Selon moi, l'Islam
est pur et unifié.

128
00:14:12,391 --> 00:14:13,591
Sa nuit est comme son jour.

129
00:14:14,943 --> 00:14:17,694
Mais les âmes malades et la cupidité
sont ce qui l'a déformé.

130
00:14:20,457 --> 00:14:22,957
Tes mots portent un parfum
des enseignements d'Al-Ghazali.

131
00:14:24,150 --> 00:14:25,502
Mon Cheikh et professeur.

132
00:14:26,025 --> 00:14:27,204
Un homme merveilleux.

133
00:14:28,217 --> 00:14:31,367
Si ce n'était pas son égarement,
il aurait un grand statut.

134
00:14:31,448 --> 00:14:32,448
Malheureusement,

135
00:14:32,757 --> 00:14:35,062
il a servi son savoir pour
au service des égarés !

136
00:14:35,142 --> 00:14:36,242
Ce sont vos mots.

137
00:14:37,326 --> 00:14:40,226
Mais on peut affirmer qu'il a sauvé
la nation de l'égarement.

138
00:14:41,003 --> 00:14:44,653
Et je l'ai relancé à un moment où il le pouvait
se sont noyés dans des pensées erronées.

139
00:14:44,762 --> 00:14:46,812
Vos pensées et
les pensées des autres.

140
00:14:49,448 --> 00:14:50,848
Chaque fois que mon cœur me le dit

141
00:14:51,551 --> 00:14:53,737
pour mettre fin à cette futile
débattre avec toi, Yahia,

142
00:14:54,414 --> 00:14:55,614
mon esprit me dit "non".

143
00:14:56,395 --> 00:14:57,649
C'est très agréable,

144
00:14:58,068 --> 00:14:59,475
débattre avec les morts.

145
00:14:59,854 --> 00:15:02,243
Moi, mon fils, je possède
la capacité de vous guider,

146
00:15:02,616 --> 00:15:04,166
et dans les plus brefs délais,

147
00:15:04,717 --> 00:15:05,936
avec des preuves et des preuves.

148
00:15:08,190 --> 00:15:11,214
Mais j'ai vu dans tes yeux que
vous êtes parmi les condamnés.

149
00:15:14,037 --> 00:15:16,187
Qu'en penses-tu,
allons-nous parler d'amour?

150
00:15:19,066 --> 00:15:20,066
Amour!

151
00:15:20,418 --> 00:15:21,513
Oui.

152
00:15:21,905 --> 00:15:22,905
Amour.

153
00:15:23,774 --> 00:15:27,226
Comme par exemple l'amour du
le jeune Yahia, fils d'Al Muazzin,

154
00:15:27,306 --> 00:15:28,762
pour la belle fille Nourhan.

155
00:15:28,842 --> 00:15:30,642
Qui est à Hassan
Le château d'Al-Sabbah.

156
00:15:31,968 --> 00:15:33,812
Une légende sera racontée

157
00:15:34,269 --> 00:15:37,119
à propos d'un jeune homme qui a trouvé
son amour dans la maison de son ennemi !

158
00:15:39,202 --> 00:15:40,907
Est-ce que tu l'aimes autant ?

159
00:15:44,157 --> 00:15:46,179
Alors ce sera sûrement le cas
Difficile pour toi de la jeter

160
00:15:46,259 --> 00:15:48,709
du haut du château de
la mort de vos propres mains.

161
00:15:53,113 --> 00:15:55,213
Que peux-tu sacrifier
pour Nourhan, Yahia ?

162
00:15:57,775 --> 00:15:58,775
Je répondrai à votre place.

163
00:16:00,147 --> 00:16:02,327
La négociation ici
est entre deux choses

164
00:16:02,408 --> 00:16:03,408
amour

165
00:16:03,596 --> 00:16:04,596
et la croyance.

166
00:16:05,664 --> 00:16:08,577
Tu ne veux pas jeter Nourhan
du château de vos propres mains.

167
00:16:08,657 --> 00:16:11,082
Parce que je te commanderai
faites-le et vous vous y conformerez.

168
00:16:11,162 --> 00:16:14,163
Soit mettre en œuvre le
ordres de Hassan Al-Sabbah

169
00:16:14,244 --> 00:16:16,044
et tue le prince
des infidèles.

170
00:16:16,560 --> 00:16:18,610
Celui que vous les gars
appelez le calife abbasside.

171
00:16:19,711 --> 00:16:22,761
Si vous pouvez l'assassiner,
revenir sain et sauf est une parole d’honneur.

172
00:16:23,382 --> 00:16:26,382
Toi et Nourhan partirez
L'antre de Hassan Al-Sabbah.

173
00:16:26,779 --> 00:16:27,779
Sûr.

174
00:16:29,055 --> 00:16:30,055
Pense.

175
00:16:30,752 --> 00:16:33,069
Je sais que c'est toujours le cas
les choses les plus difficiles.

176
00:16:33,634 --> 00:16:34,735
A choisir.

177
00:18:08,292 --> 00:18:11,419
"Zaid Ibn Sihon, est une marionnette
entre les mains de Hassan Al-Sabbah.

178
00:18:12,458 --> 00:18:15,584
Il facilite le fil, Zaid
reconnaît qu'il est un ami proche.

179
00:18:16,265 --> 00:18:19,563
Il tire le fil, Zaid
Ibn Sihon est un humble serviteur.

180
00:18:20,361 --> 00:18:22,044
Une pierre des murs du château.

181
00:18:22,955 --> 00:18:25,769
Surplombant Hassan
Al-Sabbah, atteignant le ciel.

182
00:18:31,551 --> 00:18:33,463
Vous l'avez cru, Barzak Amide !

183
00:18:34,128 --> 00:18:35,137
Vous l'avez cru !

184
00:18:36,316 --> 00:18:40,216
Continuez à le croire jusqu'à ce que vous voyiez avec
vos propres yeux, comment votre cou est tranché.

185
00:18:40,781 --> 00:18:42,898
Et ton regard s'envole
du haut du château,

186
00:18:42,978 --> 00:18:45,614
en regardant le sourire
visage de Hassan Al-Sabbah.

187
00:18:47,221 --> 00:18:50,017
Tu es le prochain
sacrifice, mon ami.

188
00:18:59,626 --> 00:19:00,726
Tu m'as appelé, père.

189
00:19:02,283 --> 00:19:03,283
Asseyez-vous.

190
00:19:11,945 --> 00:19:13,949
Aujourd'hui, Zaid Ibn
Sihon a été tué.

191
00:19:15,568 --> 00:19:17,051
- Je l'ai découvert.
- Traître.

192
00:19:17,746 --> 00:19:18,746
Et infidèle.

193
00:19:19,595 --> 00:19:22,014
Je l'aimais et lui
était un ami proche.

194
00:19:22,497 --> 00:19:24,749
Mais la règle de Dieu est avant tout.

195
00:19:25,738 --> 00:19:28,642
Et au préalable, j'ai passé le
règle pour exécuter mon fils, Hussein.

196
00:19:28,722 --> 00:19:29,722
Mes très chers.

197
00:19:30,880 --> 00:19:34,932
Pour que les croyants sachent qu'à Hassan
Al-Sabbah ne valorise aucun être humain.

198
00:19:35,347 --> 00:19:37,016
Seule l'obéissance compte.

199
00:19:38,334 --> 00:19:39,334
Comprendre?

200
00:19:39,650 --> 00:19:40,710
Je comprends.

201
00:19:41,184 --> 00:19:42,887
Et c’est là le point crucial.

202
00:19:43,173 --> 00:19:44,934
Et notre but dans la vie.

203
00:19:45,581 --> 00:19:48,010
Seulement celui le plus proche
dans la foi et l'obéissance.

204
00:19:48,120 --> 00:19:49,657
est le plus proche de nous.

205
00:19:50,231 --> 00:19:53,673
Et tous les sentiments humains sont enterrés
sous le siège de Hassan Al-Sabbah.

206
00:19:53,754 --> 00:19:55,047
Le trône de la règle.

207
00:19:55,128 --> 00:19:57,488
Le trône imposé
par la volonté de Dieu.

208
00:19:57,791 --> 00:19:59,249
Nous ne sommes pas des rois.

209
00:19:59,544 --> 00:20:01,565
Nous sommes gouvernés par la volonté de Dieu.

210
00:20:02,004 --> 00:20:03,872
Les serviteurs de Dieu.

211
00:20:04,941 --> 00:20:07,976
Hassan Al-Sabbah n'est pas
seulement le prince du château d'Alamut

212
00:20:08,057 --> 00:20:09,407
ou le prince des croyants.

213
00:20:09,717 --> 00:20:13,067
Hassan Al-Sabbah est le pont
entre le créateur et la création.

214
00:20:13,545 --> 00:20:15,003
Après notre Imam.

215
00:20:16,354 --> 00:20:18,262
Et puisque l'Imam se cache.

216
00:20:19,355 --> 00:20:22,082
Puis Hassan Al-Sabbah
est le seul pont.

217
00:20:22,609 --> 00:20:24,459
Entre le créateur
et la création.

218
00:20:24,610 --> 00:20:26,260
Mais c'est un très
position élevée.

219
00:20:26,458 --> 00:20:27,908
Difficile à atteindre pour une créature.

220
00:20:28,983 --> 00:20:31,933
"C'est la grâce d'Allah
il l'accorde à qui il veut.

221
00:20:34,242 --> 00:20:37,992
Et comme la règle de vie le dicte
qu'en fin de compte, tous les vivants meurent.

222
00:20:39,305 --> 00:20:41,255
Alors qui est pour le
des croyants après moi ?

223
00:20:43,920 --> 00:20:44,920
Toi.

224
00:20:45,124 --> 00:20:46,480
- Moi!
- Imaginer.

225
00:20:47,919 --> 00:20:51,297
Depuis l'enfance, j'ai promis
moi-même que rien n'est impossible.

226
00:20:51,930 --> 00:20:54,925
Si tu veux quelque chose, que ce soit
dans le ciel le plus haut ou sur la terre la plus profonde,

227
00:20:55,005 --> 00:20:56,005
J'y parviendrai.

228
00:20:57,367 --> 00:21:00,617
C'est pourquoi j'ai décidé de faire
vous l'héritier de Hassan Al Sabbah.

229
00:21:01,713 --> 00:21:03,255
Mais je suis juste un gars normal.

230
00:21:03,657 --> 00:21:06,707
Je ne suis pas comme toi, je n'ai pas
les mêmes capacités ou dons.

231
00:21:07,149 --> 00:21:09,871
Je te ferai dépasser
même votre imagination la plus folle.

232
00:21:10,508 --> 00:21:13,258
je vais te faire un
copie exacte de Hassan Al Sabbah.

233
00:21:14,077 --> 00:21:16,542
Jusqu'à ce que tu croies ça
vous êtes Hassan Al Sabbah.

234
00:21:18,358 --> 00:21:19,358
Et Barzak Amide ?

235
00:21:19,585 --> 00:21:20,585
Un fidèle serviteur.

236
00:21:20,698 --> 00:21:21,698
Complètement fidèle.

237
00:21:22,367 --> 00:21:24,167
Et il a été
fidèle à moi jusqu'à maintenant.

238
00:21:25,086 --> 00:21:26,355
Mais tu es Al-Hadi.

239
00:21:26,952 --> 00:21:28,912
Al-Hadi, fils de
Hassan Al Sabbah.

240
00:21:30,253 --> 00:21:31,253
De cette nuit,

241
00:21:31,938 --> 00:21:33,988
nous allons ensemble
créer un grand Imam

242
00:21:34,770 --> 00:21:36,750
qui sera propriétaire du
coeurs des gens.

243
00:21:39,086 --> 00:21:41,686
Et ta première mission,
Hadi, sera familial.

244
00:21:43,503 --> 00:21:45,489
Je veux que tu ailles à Donia Zad.

245
00:21:45,639 --> 00:21:48,434
Et dis-lui que ton père
veut régler nos différends.

246
00:21:48,514 --> 00:21:50,509
Et pour remettre le
fille qu'elle a avec elle.

247
00:21:50,589 --> 00:21:51,887
Et rassurez-la.

248
00:21:52,341 --> 00:21:54,374
Dis-lui que nous
ne fera pas de mal à la fille.

249
00:21:55,010 --> 00:21:58,436
Nous la laisserons dans une pièce spéciale
jusqu'à ce que son amant vienne la chercher.

250
00:21:58,516 --> 00:22:00,916
Et il peut aussi l'emmener
loin du château d'Alamut.

251
00:22:02,823 --> 00:22:03,830
Aller.

252
00:22:04,813 --> 00:22:06,239
Allez, je prierai pour vous.

253
00:22:10,411 --> 00:22:11,411
Craintif.

254
00:22:12,832 --> 00:22:14,285
Elle est effectivement terrifiante.

255
00:22:15,106 --> 00:22:17,306
Mais n'aie pas peur
son inimitié envers moi.

256
00:22:17,910 --> 00:22:19,353
Elle vous traitera bien.

257
00:22:20,584 --> 00:22:21,584
Aller.

258
00:22:23,467 --> 00:22:24,467
Ma mère et…

259
00:22:24,825 --> 00:22:26,388
et Khadija et Nourhan…

260
00:22:26,792 --> 00:22:28,055
ils ne sont pas là.

261
00:22:28,897 --> 00:22:30,436
Pas ici ? Où sont-ils ?

262
00:22:31,052 --> 00:22:33,231
Ils ne sont pas dans le
château, ils se sont échappés…

263
00:22:33,456 --> 00:22:35,277
et je les ai aidés à s'échapper.

264
00:22:48,364 --> 00:22:51,065
Donia Zad et Khadija sont
pas dans le château d'Alamut.

265
00:22:52,667 --> 00:22:55,167
Et c'est toi qui
je les ai aidés à m'échapper.

266
00:23:00,146 --> 00:23:01,289
Courageux.

267
00:23:02,836 --> 00:23:04,877
Courageux, Hadi, pour
dire la vérité.

268
00:23:05,374 --> 00:23:07,909
C'est vrai, tu l'as reporté
et c'est vrai, tu m'as trompé.

269
00:23:08,853 --> 00:23:10,203
Mais tu me l'as dit en face.

270
00:23:10,535 --> 00:23:13,735
Au moment même où j'arrive
pour vous aider à gravir les échelons.

271
00:23:13,914 --> 00:23:17,214
Pour atteindre un endroit où j'ai
j'ai passé toute ma vie à essayer de réussir.

272
00:23:18,157 --> 00:23:19,697
Tu m'as poignardé dans le dos.

273
00:23:20,674 --> 00:23:23,690
Quelle folie a ton esprit
évoqué, fils d'Al Sabbah ?!

274
00:23:28,367 --> 00:23:31,417
Mais on dit que plus le
plus l'homme est grand, plus la tribulation est grande.

275
00:23:32,284 --> 00:23:34,084
Et il n'y a pas
une plus grande tribulation

276
00:23:34,594 --> 00:23:38,294
que de voir la tête de ta mère,
ma bien-aimée et ma femme, entre tes mains.

277
00:23:39,188 --> 00:23:41,388
Peut-être que cette vue
pourrait faire de toi un homme.

278
00:23:42,455 --> 00:23:45,147
Elle voulait voir la tombe
de mon frère, elle m'a supplié.

279
00:23:45,227 --> 00:23:47,014
Elle allait tuer
elle-même et je ne pouvais pas...

280
00:23:47,094 --> 00:23:50,344
Le jugement de sa mort
me considère et j'en suis responsable.

281
00:23:51,631 --> 00:23:53,719
Parlons de
mon seul héritier maintenant.

282
00:23:55,178 --> 00:23:56,263
Vas-tu me tuer ?

283
00:23:56,343 --> 00:23:57,710
Tuez mon propre héritier !

284
00:23:58,916 --> 00:24:02,416
De sorte que le nom de Hassan Al-Sabbah
pourrait être déshonoré et humilié.

285
00:24:03,234 --> 00:24:05,455
Les gens disent que je
tuer mes propres enfants !

286
00:24:06,217 --> 00:24:07,699
D'abord, je ferais mieux de t'élever.

287
00:24:09,484 --> 00:24:10,484
Que ferez-vous?

288
00:24:11,756 --> 00:24:13,013
Nous allons clarifier les choses.

289
00:24:14,208 --> 00:24:17,458
Au début, je t'ai demandé d'apprendre
les bases de la religion et de la science.

290
00:24:18,008 --> 00:24:19,315
Mais tu as consommé du vin.

291
00:24:20,364 --> 00:24:23,864
Et maintenant je te prépare à devenir
le successeur de Hassan Al-Sabbah.

292
00:24:24,264 --> 00:24:26,014
Puis tu as fui
ta mère de moi.

293
00:24:27,528 --> 00:24:29,878
Que penses-tu de ton
quelle sera la punition, Hadi ?

294
00:24:30,685 --> 00:24:31,685
Je vais me juger.

295
00:24:32,515 --> 00:24:33,515
Bien sûr.

296
00:24:34,310 --> 00:24:36,910
Tu ne seras pas
responsable des croyants !

297
00:24:37,556 --> 00:24:39,753
Quelle est la punition pour
un garçon qui trahit son père ?

298
00:24:39,833 --> 00:24:40,833
Ce n'est pas une trahison.

299
00:24:41,626 --> 00:24:44,026
Tout vient à un
prix, ô fils d'Al-Sabbah.

300
00:24:45,144 --> 00:24:48,344
Soit Hadi, le fils de Hassan
Al-Sabbah, décapitera sa mère.

301
00:24:48,742 --> 00:24:51,092
Ou vivez le reste de votre
la vie pleure comme des femmes.

302
00:24:51,775 --> 00:24:53,125
Et sa tête entre tes mains.

303
00:24:54,834 --> 00:24:56,482
Je ne supporterai pas ce jugement.

304
00:24:56,563 --> 00:25:00,063
Cependant, je porte le jugement d'un
mari dont la femme s'est enfuie.

305
00:25:00,861 --> 00:25:04,874
Un père dont le fils aîné s'est rebellé contre
lui et le plus jeune l'ont trahi

306
00:25:06,374 --> 00:25:09,074
Hassan Al-Sabbah, le
prince de la forteresse d'Alamut,

307
00:25:09,437 --> 00:25:12,314
Et le prince des croyants
ne peut pas gérer sa propre maison.

308
00:25:18,584 --> 00:25:21,371
Hassan Al-Sabbah attendra
pour ton juste jugement.

309
00:25:23,305 --> 00:25:26,605
Restez dans votre chambre et ne le faites pas
sors jusqu'au retour de ta mère.

310
00:25:28,021 --> 00:25:29,021
Jusqu'à ce que tu meurs.

311
00:26:13,885 --> 00:26:15,079
Où vas-tu ?

312
00:26:16,023 --> 00:26:17,473
Nous sommes en route vers Ispahan.

313
00:26:17,800 --> 00:26:20,656
Pour qui vas-tu là-bas ?
Et d'où viens-tu ?

314
00:26:20,736 --> 00:26:23,686
Nous étions dans une caravane, nous avons perdu notre
façon, donc nous revenons maintenant.

315
00:26:25,092 --> 00:26:26,319
Pourquoi ne restes-tu pas avec nous ?

316
00:26:26,399 --> 00:26:28,103
N'avez-vous pas la chevalerie arabe ?

317
00:26:30,371 --> 00:26:33,328
Avez-vous des adeptes de
Hassan Al-Sabbah avec vous ?

318
00:26:34,114 --> 00:26:35,463
Laissez-nous tranquilles.

319
00:27:36,769 --> 00:27:38,042
C'est votre chambre.

320
00:27:38,843 --> 00:27:40,415
Et cela pourrait aussi être votre tombe.

321
00:27:41,168 --> 00:27:43,929
Soit tu es né de nouveau,
ou la mort te purifiera.

322
00:28:19,189 --> 00:28:21,434
Le coureur le plus rapide
et le cheval le plus rapide.

323
00:28:21,729 --> 00:28:24,979
Je veux que Donia Zad et Khadija
soyez ici dans la forteresse d'Alamut.

324
00:28:25,794 --> 00:28:28,282
Beaucoup de temps s'est écoulé depuis
ils se sont enfuis, comme je l'ai découvert.

325
00:28:28,362 --> 00:28:30,862
Donia Zad et Khadija
échapper à la forteresse

326
00:28:30,943 --> 00:28:32,513
est un impardonnable
agis, oh Barzak.

327
00:28:32,593 --> 00:28:34,493
Sûrement quelqu'un
facilité leur sortie.

328
00:28:34,685 --> 00:28:35,985
Leur retour est important.

329
00:28:36,739 --> 00:28:38,618
S'ils atteignaient le
sultan, il ne les épargnera pas.

330
00:28:38,698 --> 00:28:40,457
Et s'ils reviennent,
vous ne les épargnerez pas.

331
00:28:40,537 --> 00:28:43,092
Mon manque de pitié pour
eux est une miséricorde pour nous tous.

332
00:28:45,090 --> 00:28:47,040
Choisir un croyant
est une affaire simple.

333
00:28:47,532 --> 00:28:49,639
Mais assurer son
arrivée rapide chez eux.

334
00:28:49,941 --> 00:28:51,541
ce n'est pas une affaire simple, monseigneur.

335
00:28:51,894 --> 00:28:55,444
Je veux que tu envoies un autre croyant
à la suite de Yahia Bin Said Al Muazzin.

336
00:28:55,981 --> 00:28:58,794
- Pour le tuer.
- Et la mission de Yahia Bin Said ?

337
00:28:58,967 --> 00:28:59,967
Barzak.

338
00:29:00,864 --> 00:29:04,114
Si Yahia savait que son amant est
pas sous nos mains dans le château.

339
00:29:04,311 --> 00:29:06,311
Pensez-vous qu'il le fera
terminer sa mission ?

340
00:29:08,059 --> 00:29:09,059
Les ordres de notre seigneur.

341
00:29:09,204 --> 00:29:11,704
Avant que Yahia n'arrive à
Bagdad, il devrait être tué

342
00:29:13,568 --> 00:29:17,068
et bien sûr, cette nouvelle est un secret
entre moi, toi et les jeunes hommes.

343
00:29:17,345 --> 00:29:19,426
Et s'ils reviennent vivants,
ils doivent être tués

344
00:29:19,506 --> 00:29:21,436
Je n'ai pas besoin de
je te le dis, Barzak.

345
00:29:22,271 --> 00:29:25,921
Que si ce secret s'échappe
n’existera pas pour Barzak Amide.

346
00:29:28,163 --> 00:29:29,230
Compris, monseigneur.

347
00:29:43,325 --> 00:29:47,249
"Nous n'avons trouvé aucun refuge après avoir fui
le château du Diable, sauf votre maison.

348
00:29:49,213 --> 00:29:52,047
"Je connais ta virilité,
la bravoure et la bravoure.

349
00:29:52,615 --> 00:29:55,813
Si cela te coûte de l'entêtement
ou vous expose à un danger

350
00:29:56,323 --> 00:29:57,973
alors n'ouvre pas
ta porte pour nous

351
00:29:58,352 --> 00:30:00,002
et je comprendrai
et pardonner

352
00:30:00,311 --> 00:30:02,511
mais si tu ouvres ton
porte pour nous comme je le soupçonne

353
00:30:03,827 --> 00:30:05,577
et mes attentes
de toi tu es bon

354
00:30:06,074 --> 00:30:08,624
alors c'est la faveur qui
m'étrangle le cou pour toujours."

355
00:30:10,908 --> 00:30:12,062
"Donia Zad.

356
00:30:13,042 --> 00:30:15,592
Si Dieu la sauve du
l'enfer de Hassan Al-Sabbah.

357
00:30:21,759 --> 00:30:23,182
Tu vas manger, Omar ?

358
00:30:32,857 --> 00:30:33,977
Qu'est-ce qui ne va pas ?

359
00:30:35,006 --> 00:30:36,253
Je ne pense pas !

360
00:30:36,707 --> 00:30:37,707
Pourquoi ?

361
00:30:39,285 --> 00:30:41,708
Je ne peux pas supporter ce qui est
écrit dans le message.

362
00:30:42,086 --> 00:30:43,532
La tâche est-elle si difficile ?

363
00:30:45,825 --> 00:30:48,075
La tâche nécessite le
chef d'Omar Al-Khayyam.

364
00:30:49,033 --> 00:30:50,950
Oh, d'accord, je...

365
00:30:51,041 --> 00:30:52,629
Je vais aller voir ce que j'ai.

366
00:30:52,709 --> 00:30:54,467
Comme la salle de bain est en désordre

367
00:30:54,730 --> 00:30:56,980
et ta compagnie,
Omar est plein de mal.

368
00:30:57,655 --> 00:30:59,805
Si cela ne tenait qu'à moi, je
serait à vos côtés.

369
00:31:00,419 --> 00:31:01,499
À ce degré.

370
00:31:02,169 --> 00:31:04,112
Dans la mesure où vous
travailler comme nettoyeur de salle de bain.

371
00:31:04,192 --> 00:31:05,192
C'est plus miséricordieux.

372
00:31:16,739 --> 00:31:17,805
Réjouissez-vous et soyez heureux.

373
00:31:18,044 --> 00:31:19,729
Comme vous êtes entré
Le rêve du ciel.

374
00:31:19,809 --> 00:31:21,207
Notre seigneur vous attend

375
00:31:21,457 --> 00:31:23,307
et te promet
le bonheur éternel en lui.

376
00:31:23,546 --> 00:31:25,238
Que vous soyez
tués ou revenus.

377
00:31:25,318 --> 00:31:27,919
Allez de l'avant avec le
bénédiction de Dieu, vainqueurs.

378
00:31:56,949 --> 00:31:57,949
Que Dieu vous honore.

379
00:31:58,337 --> 00:31:59,656
Où est Omar ?
La maison d'Al-Khayyam ?

380
00:31:59,736 --> 00:32:01,286
C'est cette grande maison là-bas.

381
00:32:25,408 --> 00:32:27,458
- La paix soit sur vous.
- Et sur toi la paix.

382
00:32:28,035 --> 00:32:30,335
Dis à ton maître que
Donia Zad est à sa porte.

383
00:32:32,610 --> 00:32:35,034
Et demande-lui si
elle devrait entrer ou sortir.

384
00:32:55,320 --> 00:32:57,470
C'est avec plaisir que je
je vous souhaite la bienvenue chez moi.

385
00:32:58,600 --> 00:33:00,200
Vous et vos invités êtes les bienvenus.

386
00:33:00,967 --> 00:33:01,967
Veuillez entrer.

387
00:33:19,182 --> 00:33:20,336
Je n'ai jamais douté de toi.

388
00:33:25,330 --> 00:33:27,672
Prends ton maître et ceux-là
avec elle dans les appartements des femmes.

389
00:33:27,752 --> 00:33:29,002
Et répondez à tous leurs besoins.

390
00:33:29,199 --> 00:33:30,219
S'il vous plaît, par ici.

391
00:34:09,810 --> 00:34:12,210
Il est clair que le voyage
C'est dur pour nous deux.

392
00:34:14,239 --> 00:34:16,189
Mais il n'y en a pas d'autre
un choix m'attend