1
00:00:35,699 --> 00:00:37,659
Hassan a tué son fils, Hussein.

2
00:00:37,873 --> 00:00:40,370
Pour la dawah et
foi en l'homme de justice.

3
00:00:40,668 --> 00:00:42,036
Hassan Al-Sabbah.

4
00:00:43,955 --> 00:00:46,107
Alors Al-Hadi sera
le seul successeur.

5
00:00:47,375 --> 00:00:50,175
Al-Hadi a grandi et il est temps
être éduqué et formé.

6
00:00:50,255 --> 00:00:52,205
Aux mains du
les plus grands prédicateurs,

7
00:00:53,045 --> 00:00:54,403
Zaïd Ibn Sihon.

8
00:00:54,821 --> 00:00:55,852
Vin?

9
00:00:56,146 --> 00:00:59,037
Mais Zaid lui a appris
sa façon de boire du vin.

10
00:00:59,603 --> 00:01:01,922
Vous pouvez vous adonner
un monde de fantaisie.

11
00:01:02,828 --> 00:01:03,828
Ici.

12
00:01:04,171 --> 00:01:05,962
On oublie Hassan
Al-Sabbah et son château.

13
00:01:06,042 --> 00:01:08,402
Le fils de Hassan
Al-Sabbah a bu du vin.

14
00:01:08,649 --> 00:01:11,599
Et Hassan Al-Sabbah a décidé
pour venger celui qui a fait ça.

15
00:01:11,877 --> 00:01:13,150
Zaïd Ibn Sihon.

16
00:01:13,276 --> 00:01:16,330
Laissez-le gambader et jouer
Les jardins tests de Hassan Al-Sabbah.

17
00:01:18,273 --> 00:01:20,123
Et préparez-vous à
le voyage du jihad

18
00:01:20,666 --> 00:01:21,674
avec Yahia.

19
00:01:22,117 --> 00:01:23,232
Et il n'y a pas de vengeance

20
00:01:23,312 --> 00:01:26,467
mieux que d'envoyer Zaid avec son
l'ennemi Yahia dans un voyage dangereux.

21
00:01:26,547 --> 00:01:28,447
Pour soutenir Bin
Al-Hafiz dans son château.

22
00:01:31,646 --> 00:01:32,935
Un voyage vers la mort.

23
00:05:02,359 --> 00:05:04,672
ÉPISODE 22 : LE GROUPE CHOISI

24
00:05:43,439 --> 00:05:45,805
Je ne pense pas que le moment soit venu
ma mort est déjà venue.

25
00:05:46,680 --> 00:05:49,399
Et je ne pense pas que ton
mon cœur sera heureux si je meurs.

26
00:05:50,387 --> 00:05:52,786
j'ai encore le
capacité à vous pardonner.

27
00:05:57,238 --> 00:05:59,294
La prochaine fois, ce sera le cas
sois dans ton cœur.

28
00:06:01,874 --> 00:06:04,490
Si je savais que ma mort était dans
tes mains, je serais heureux.

29
00:06:04,949 --> 00:06:06,713
Mais je sais, je ne le suis pas
je vais mourir comme ça.

30
00:06:06,793 --> 00:06:08,543
Même si je ne peux pas
réussir à te tuer.

31
00:06:09,246 --> 00:06:10,384
Je vais vous exposer.

32
00:06:11,267 --> 00:06:13,344
je vais t'exposer à
le monde entier.

33
00:06:13,863 --> 00:06:15,201
Et dis que tu as tué mon fils.

34
00:06:15,838 --> 00:06:17,420
Vous avez tué mon fils, Hussein !

35
00:06:18,159 --> 00:06:20,528
Vous avez essayé de tuer
moi plusieurs fois auparavant.

36
00:06:21,466 --> 00:06:23,055
Et je t'aime toujours.

37
00:06:24,829 --> 00:06:28,167
Tout ce qui reste de ma vie, je
consacre-le à te faire du mal, Hassan.

38
00:06:30,969 --> 00:06:32,940
je prierai pour toi
paix et guidance.

39
00:06:33,077 --> 00:06:34,077
Priez pour vous-même.

40
00:06:35,384 --> 00:06:36,384
Priez beaucoup.

41
00:06:36,643 --> 00:06:38,639
Parce que Dieu ne vous répondra pas.

42
00:06:39,608 --> 00:06:41,614
Parce qu'il est juste
et tu es injuste !

43
00:06:42,671 --> 00:06:43,932
L'amour est l'oppresseur.

44
00:06:45,100 --> 00:06:48,400
C'est ce qui me rend toujours incapable
pour obtenir de vous mes droits avec justice.

45
00:07:14,834 --> 00:07:16,356
Votre ordre, ma dame.

46
00:07:16,437 --> 00:07:17,437
Vous m'avez appelé.

47
00:07:20,344 --> 00:07:22,410
Juriah et Nourhan doivent mourir.

48
00:07:23,579 --> 00:07:24,626
Ma dame, vous commandez.

49
00:07:24,706 --> 00:07:26,806
Et leur sort sera
comme Kdejar et Naz.

50
00:07:27,473 --> 00:07:29,861
Notre seigneur a refusé de
tuez Yahia et Nourhan.

51
00:07:31,883 --> 00:07:33,280
Mais si Nourhan,

52
00:07:33,441 --> 00:07:34,746
sort seul....

53
00:07:35,964 --> 00:07:38,232
les gardes
tuez-la sans ordre.

54
00:07:39,089 --> 00:07:40,846
Et qu'est-ce qui la fera sortir ?

55
00:07:42,081 --> 00:07:44,650
Si elle la connaissait
l'amant va mourir.

56
00:07:59,631 --> 00:08:02,127
Alinar a donné le
ordre de tuer votre amant.

57
00:08:21,881 --> 00:08:23,145
Que t'a-t-elle dit ?

58
00:08:24,424 --> 00:08:26,842
- Alinar va tuer Yahia.
- Quoi?

59
00:08:27,042 --> 00:08:28,617
Où vas-tu?

60
00:08:29,823 --> 00:08:31,073
Je vais tuer Alinar.

61
00:09:03,504 --> 00:09:04,704
Moïse !

62
00:09:05,135 --> 00:09:07,002
Mets-toi derrière moi avec
deux élus.

63
00:09:07,617 --> 00:09:09,140
Laissons Yahia montrer la voie.

64
00:09:10,248 --> 00:09:11,437
Je suis derrière toi, Yahia.

65
00:09:11,796 --> 00:09:13,215
Les ordres de notre maître.

66
00:10:17,041 --> 00:10:18,866
Il n'y a plus de proximité.

67
00:10:20,313 --> 00:10:22,052
J'ai besoin d'un autre endroit pour dormir.

68
00:10:23,571 --> 00:10:24,963
Je vais dormir ailleurs.

69
00:10:26,697 --> 00:10:30,387
Sais-tu, Hassan, pourquoi je
te mépriser et souhaiter ta mort ?

70
00:10:33,010 --> 00:10:34,689
Parce que tu es un menteur.

71
00:10:37,552 --> 00:10:40,131
Et c'était moi qui
c'est toi qui te croyais le plus.

72
00:10:41,552 --> 00:10:43,602
Je t'ai cru quand
tu as dit que tu m'aimais.

73
00:10:46,521 --> 00:10:48,591
je t'ai cru
quand je t'ai épousé.

74
00:10:50,015 --> 00:10:53,015
J'ai dit que c'était mon mari, mon
homme, le père de mes enfants.

75
00:10:55,675 --> 00:10:58,334
Je t'ai cru quand tu
avez fait votre rêve dangereux.

76
00:10:59,846 --> 00:11:01,380
Et il a dit que c'était Hassan.

77
00:11:01,461 --> 00:11:02,861
Celui qui cherche la vérité.

78
00:11:07,132 --> 00:11:09,976
Celui qui ne veut pas
le monde, la renommée ou le pouvoir.

79
00:11:12,170 --> 00:11:15,492
Ni de devenir détenteur du pouvoir
comme son ami, le Nizam Al-Mulk.

80
00:11:16,550 --> 00:11:19,384
Ni pour devenir célèbre
poète comme Omar Khayyam.

81
00:11:21,344 --> 00:11:22,885
Hassan veut la vérité.

82
00:11:24,447 --> 00:11:27,371
Et il veut la satisfaction de Dieu
et notre Maître l'Imam.

83
00:11:32,452 --> 00:11:36,052
J'ai voyagé avec toi et j'ai porté notre
enfants d'un pays à l'autre.

84
00:11:36,941 --> 00:11:38,701
Parce que je suis un grand homme.

85
00:11:39,633 --> 00:11:40,635
Un croyant.

86
00:11:41,416 --> 00:11:43,057
Qui a vu la misère pour sa foi.

87
00:11:45,063 --> 00:11:47,213
Qui a payé un prix
personne d'autre ne pouvait payer.

88
00:11:48,978 --> 00:11:50,167
J'ai été emprisonné.

89
00:11:51,901 --> 00:11:54,143
J'ai échappé à la mort une fois,
deux fois et dix fois.

90
00:11:55,530 --> 00:11:56,944
Et d'un seul mot...

91
00:11:57,878 --> 00:11:59,928
J'aurais pu vivre un
une vie plus confortable.

92
00:12:01,205 --> 00:12:03,955
Et tu étais mon partenaire dans
le voyage et j’en ai été témoin.

93
00:12:05,508 --> 00:12:06,570
Je t'ai cru.

94
00:12:09,049 --> 00:12:12,348
Et je t'ai suivi jusqu'à ce que je
découvert qui tu es vraiment.

95
00:12:13,684 --> 00:12:16,263
Vous avez davantage envie de pouvoir
que le Nizam Al-Mulk.

96
00:12:18,678 --> 00:12:20,802
Il voulait le pouvoir terrestre.

97
00:12:23,234 --> 00:12:25,108
Mais tu voulais
pouvoir sur les gens.

98
00:12:25,189 --> 00:12:26,289
Dans le monde et la religion.

99
00:12:28,823 --> 00:12:32,307
Tu voulais la gloire et l'immortalité
plus qu'Omar Khayyam.

100
00:12:33,578 --> 00:12:35,406
Et tu n'aimes pas Doniazad.

101
00:12:37,883 --> 00:12:39,587
Vous n’aimez pas non plus vos enfants.

102
00:12:40,081 --> 00:12:41,982
Vous aimez votre moi fou.

103
00:12:42,192 --> 00:12:44,295
Ce qui n'était pas
ému par la foi. Non!

104
00:12:46,563 --> 00:12:48,300
Cela a été déplacé par le diable.

105
00:12:48,835 --> 00:12:50,885
Ce qui te dit que tu es
Hassan Al-Sabbah.

106
00:12:51,222 --> 00:12:52,463
Le grand prédicateur.

107
00:12:52,544 --> 00:12:55,396
Le propriétaire de la clé de
le ciel, le bien-aimé de l'Imam.

108
00:12:56,226 --> 00:12:57,358
Et parfois il te dit :

109
00:12:57,438 --> 00:12:58,495
Vous êtes l'Imam.

110
00:12:58,761 --> 00:13:00,218
Vous êtes le Mahdi.

111
00:13:01,232 --> 00:13:03,232
Cela pourrait même dire
toi que tu es Dieu !

112
00:13:05,970 --> 00:13:07,463
Que Dieu vous pardonne.

113
00:13:10,151 --> 00:13:11,619
Et je te pardonne aussi.

114
00:13:11,994 --> 00:13:13,122
Vous êtes une illusion.

115
00:13:15,227 --> 00:13:16,481
Tu n'es pas un dieu.

116
00:13:17,242 --> 00:13:19,038
Vous êtes un mensonge ambulant.

117
00:13:20,477 --> 00:13:21,817
Et je déteste les illusions.

118
00:13:22,228 --> 00:13:23,834
Et je méprise les mensonges.

119
00:13:27,461 --> 00:13:29,011
Sais-tu pourquoi je te déteste maintenant ?

120
00:13:34,042 --> 00:13:36,414
Vos mots sont les
tentative la plus dure pour me tuer.

121
00:13:38,200 --> 00:13:40,453
Parce qu'ils révèlent
tu ne me connais pas.

122
00:13:42,185 --> 00:13:43,714
Tu veux que je te croie ?

123
00:13:46,628 --> 00:13:48,159
Seulement si vous faites deux choses.

124
00:13:48,850 --> 00:13:50,700
je ferais n'importe quoi
pour te calmer.

125
00:13:55,028 --> 00:13:56,679
Premièrement, vous devriez vous repentir.

126
00:13:57,563 --> 00:13:59,738
Repentez-vous de vous-même devant Dieu.

127
00:14:01,022 --> 00:14:04,147
Et dis à tout le monde que tu étais
mal quand tu as tué mon fils.

128
00:14:05,716 --> 00:14:07,714
Et que tu as tué
lui pour toi.

129
00:14:08,447 --> 00:14:10,431
Pour prouver que tu es
plus important...

130
00:14:10,791 --> 00:14:12,034
qu'eux et les autres.

131
00:14:18,637 --> 00:14:19,637
Voir!

132
00:14:20,762 --> 00:14:22,119
Vous ne pourrez pas.

133
00:14:24,636 --> 00:14:25,969
Et la deuxième demande ?

134
00:14:30,464 --> 00:14:32,256
Dis-moi où se trouve la tombe de mon fils.

135
00:14:35,253 --> 00:14:37,003
Quelle montagne
tu l'as enterré ?

136
00:14:37,480 --> 00:14:38,634
Et quel trou ?

137
00:14:40,687 --> 00:14:41,841
Ou tu n'as pas demandé ?

138
00:14:44,416 --> 00:14:46,359
L'Imam Hassan Al-Sabbah !

139
00:14:47,450 --> 00:14:51,400
Son entreprise est plus importante et plus grande
que de savoir où se trouve la tombe de son fils !

140
00:14:52,528 --> 00:14:53,528
Assez.

141
00:14:55,765 --> 00:14:57,011
Dis-moi où c'est.

142
00:14:58,417 --> 00:15:00,543
Je veux aller m'asseoir
à côté de sa tombe...

143
00:15:00,769 --> 00:15:01,785
et pleurer.

144
00:15:02,320 --> 00:15:05,584
Et priez pour que Dieu maudisse
toi jusqu'à ce que lui et moi nous reposions !

145
00:15:06,479 --> 00:15:07,479
Assez.

146
00:15:10,067 --> 00:15:11,617
S'il vous plaît, ne vous éloignez pas.

147
00:15:12,757 --> 00:15:15,657
Ta tentative de me tuer est
plus léger pour moi que notre distance.

148
00:15:15,987 --> 00:15:17,526
Il n'y a plus de proximité.

149
00:15:20,123 --> 00:15:23,013
Et je ne le ferai jamais
arrête d'essayer de te tuer.

150
00:15:24,371 --> 00:15:25,601
Mais la prochaine fois,

151
00:15:26,418 --> 00:15:28,577
avec la planification et
renseignements, Hassan.

152
00:15:55,619 --> 00:15:58,257
Laissons les chevaux se reposer
un peu puis nous bougerons.

153
00:17:01,981 --> 00:17:03,722
Ça va être un grand groupe...

154
00:17:06,635 --> 00:17:08,690
Pourquoi es-tu venu
entrer sans autorisation ?

155
00:17:09,191 --> 00:17:12,591
- Vérifier si notre maître a besoin de quelque chose.
- Non, je n'ai besoin de rien.

156
00:17:13,442 --> 00:17:15,461
Quoi qu'il en soit, je suis là tout le temps.

157
00:17:16,636 --> 00:17:17,636
Notre maître.

158
00:17:23,404 --> 00:17:24,965
Dois-je laisser notre
maître se repose un peu ?

159
00:17:25,045 --> 00:17:26,045
Non, reste.

160
00:18:05,088 --> 00:18:06,625
Qui es-tu?

161
00:18:08,734 --> 00:18:11,939
Comme c'est impoli d'entrer dans la pièce
du Cheikh de la Montagne

162
00:18:12,020 --> 00:18:13,310
et briser l'espace de sa femme ?

163
00:18:13,390 --> 00:18:14,819
Tu es la femme du diable.

164
00:18:14,967 --> 00:18:15,967
Es-tu une fille ?

165
00:18:20,485 --> 00:18:22,175
Hassan vous a-t-il envoyé pour me tuer ?

166
00:18:22,256 --> 00:18:23,256
Non.

167
00:18:24,635 --> 00:18:26,535
Mais je suis censé
tuer quelqu'un d'autre.

168
00:18:28,198 --> 00:18:31,798
Mais le destin m'a amené ici pour tuer
toi et venge-toi de ton mari.

169
00:18:34,690 --> 00:18:37,190
Si tu vas faire
ça, fais-le de la pire des manières.

170
00:18:39,464 --> 00:18:41,224
Donc aucune pitié ne m'arrive.

171
00:18:48,828 --> 00:18:50,570
J'étais la femme du diable...

172
00:18:51,619 --> 00:18:53,019
son partenaire dans ce voyage

173
00:18:53,120 --> 00:18:54,129
et son soutien.

174
00:18:57,795 --> 00:19:01,345
J'aurais aimé que tu puisses obtenir ce que tu veux
et venge-toi de lui par mon intermédiaire.

175
00:19:02,445 --> 00:19:04,188
Mais Hassan a été plus rapide.

176
00:19:05,310 --> 00:19:07,934
Il m'a tué le jour où il
m'a pris mon fils des mains.

177
00:19:09,571 --> 00:19:12,171
Votre mari kidnappé
moi et veut tuer mon amant.

178
00:19:18,366 --> 00:19:19,622
Quelle est ton histoire ?

179
00:19:25,166 --> 00:19:26,125
Quoi!

180
00:19:26,206 --> 00:19:28,390
Qui est responsable
pour l'évasion de la fille ?

181
00:19:28,471 --> 00:19:30,291
Maintenant tu me dis
qu'elle est avec Doniazad !

182
00:19:30,371 --> 00:19:31,557
Et ça, tu ne peux pas le supporter !

183
00:19:31,637 --> 00:19:33,751
C'était ton erreur
depuis le début !

184
00:19:34,455 --> 00:19:36,520
J'étais sûr qu'elle ferait ça.

185
00:19:37,631 --> 00:19:40,831
J'étais certain qu'elle risquerait
sa vie même si la mort était son destin.

186
00:19:41,476 --> 00:19:43,672
C'est pourquoi je
elle augmenta ses gardes.

187
00:19:44,269 --> 00:19:45,143
Comment?

188
00:19:45,224 --> 00:19:47,695
Comment a-t-elle réussi à tromper
eux et s'échapper ? Je ne sais pas!

189
00:19:47,775 --> 00:19:51,410
Vous nous avez mis dans une situation difficile et
ses conséquences nuiront à tout le monde.

190
00:19:51,562 --> 00:19:52,562
Moi!

191
00:19:52,960 --> 00:19:53,960
Moi, Monsieur !

192
00:20:21,671 --> 00:20:23,118
Qui est-ce, maman ?

193
00:20:25,785 --> 00:20:28,010
Elle est victime de votre
l'oppression du père.

194
00:20:29,655 --> 00:20:31,429
Tout comme nous deux.

195
00:20:34,876 --> 00:20:36,292
Comment puis-je joindre Yahia ?

196
00:20:42,047 --> 00:20:44,282
Si Yahia est vraiment comme tu le dis...

197
00:20:45,995 --> 00:20:48,295
Cela signifie qu'il n'est pas
l'un des disciples de Hassan.

198
00:20:49,247 --> 00:20:51,147
Et entra dans le
château avec un but.

199
00:20:53,147 --> 00:20:56,797
Mais ce que je sais du château
Cheikh, c'est qu'il lit les visages des gens.

200
00:20:57,667 --> 00:21:01,017
Il sait ce qui se passe dans leur
cœurs sans qu'ils disent un mot.

201
00:21:01,904 --> 00:21:04,604
Comment pourrait-il ne pas savoir avant
maintenant que Yehia est son ennemi ?

202
00:21:04,868 --> 00:21:06,305
Non, il le sait sûrement.

203
00:21:08,076 --> 00:21:09,886
Mais Hassan aime tester.

204
00:21:11,386 --> 00:21:13,836
Et il voit sûrement
quelque chose en lui qu'il veut.

205
00:21:17,371 --> 00:21:18,695
Et comment puis-je le sauver ?

206
00:21:22,120 --> 00:21:23,300
Vous devez vous échapper.

207
00:21:27,460 --> 00:21:29,238
Si le but de Yehia est de vous sauver...

208
00:21:30,259 --> 00:21:32,151
... votre évasion est son salut.

209
00:21:34,367 --> 00:21:37,052
Nourhan est avec
Doniazad et Khadija !

210
00:21:38,568 --> 00:21:40,078
Grosse erreur d'Alinar.

211
00:21:42,002 --> 00:21:43,435
Laissez-la rester avec Donia.

212
00:21:44,369 --> 00:21:47,569
Nous n'avons pas besoin de la fille jusqu'à ce que
son amant revient de son voyage.

213
00:21:48,690 --> 00:21:49,690
S'il revient vivant.

214
00:21:50,648 --> 00:21:53,360
À ce stade, nous aurons un
belle histoire avec eux deux.

215
00:21:54,331 --> 00:21:57,280
Et nous en saurons plus
sur Yehia à travers son amant.

216
00:21:58,119 --> 00:21:59,319
Alinar doit être puni.

217
00:21:59,440 --> 00:22:00,440
Quelle punition ?

218
00:22:00,657 --> 00:22:03,043
Le plus grand qu'elle fera
jamais affronté dans sa vie.

219
00:22:04,773 --> 00:22:06,573
Nous l'épouserons
à Zaid Ibn Sihon.

220
00:22:25,142 --> 00:22:26,142
Moïse !

221
00:22:27,665 --> 00:22:29,115
Passez au château de Kirkouk.

222
00:22:29,725 --> 00:22:30,795
Sa'ed!

223
00:22:34,917 --> 00:22:36,702
Alors c'est la fin
de Bin Al Hafiz.

224
00:23:13,085 --> 00:23:16,075
C'est comme si j'étais témoin du
la destruction du monde, Sahban.

225
00:23:16,538 --> 00:23:17,538
Que puis-je dire !

226
00:23:19,173 --> 00:23:22,039
Tant que nous sommes en vie et que nous mangeons
et buvez, il n’y a pas de destruction.

227
00:23:22,119 --> 00:23:23,705
La destruction vient de là.

228
00:23:24,823 --> 00:23:26,591
Manger, boire et vivre...

229
00:23:27,457 --> 00:23:29,833
sont des qualités appréciées
par chaque animal, Sahban.

230
00:23:29,965 --> 00:23:31,175
Un animal, Sahban !

231
00:23:31,685 --> 00:23:32,586
Bien.

232
00:23:32,667 --> 00:23:33,854
Mais juste pour que tu saches

233
00:23:34,057 --> 00:23:35,899
un confortable et
contenu animal...

234
00:23:36,097 --> 00:23:38,412
vaut mieux qu'un sombre
et humain anxieux.

235
00:23:38,499 --> 00:23:40,505
L'anxiété est le trait humain.

236
00:23:41,139 --> 00:23:43,535
Sans cela, l'homme n'aurait pas
devenir maître de la terre.

237
00:23:43,615 --> 00:23:45,897
Mon règne sur le
le spa me suffit !

238
00:23:47,022 --> 00:23:48,604
Tu as de la chance d'être en paix.

239
00:23:48,685 --> 00:23:49,772
Il suffit de regarder autour de toi

240
00:23:49,852 --> 00:23:51,616
personne n'est troublé comme vous.

241
00:23:51,697 --> 00:23:53,938
Eh bien, essaie de réfléchir
logiquement et voici la merveille.

242
00:23:54,018 --> 00:23:55,057
Quelle merveille ?

243
00:23:57,117 --> 00:23:59,754
Un califat abbasside,
avec un calife seulement par son nom.

244
00:24:00,511 --> 00:24:02,961
Et le sultan seldjoukide est
celui qui le protège.

245
00:24:04,294 --> 00:24:06,128
Et le Sultan lui-même...

246
00:24:06,365 --> 00:24:08,288
est un sultan sur un
sultanat en ruine.

247
00:24:08,368 --> 00:24:10,576
Entouré de son
ennemis de tous côtés.

248
00:24:11,404 --> 00:24:13,804
Ayant été autrefois le
la Sultante la plus forte du monde.

249
00:24:17,114 --> 00:24:19,543
Les factions au pouvoir
villes et catels.

250
00:24:20,831 --> 00:24:22,309
Et un autre
Califat en Occident

251
00:24:22,389 --> 00:24:23,389
et les petits États.

252
00:24:23,719 --> 00:24:26,586
Les attaques des croisés et
l'État almoravide...

253
00:24:28,318 --> 00:24:30,267
Qu'est-ce qui a divisé le
un monde comme ça ?

254
00:24:32,201 --> 00:24:35,209
Comment cela pourrait-il diviser les gens
en sectes et en nations ?

255
00:24:37,370 --> 00:24:40,001
Malgré le monothéisme
étant le principe originel.

256
00:24:40,665 --> 00:24:42,751
Tu es la raison
pour la ruine, Omar.

257
00:24:44,734 --> 00:24:45,941
Et qui sommes-nous ?

258
00:24:46,287 --> 00:24:47,287
Des gens de pensée.

259
00:24:48,388 --> 00:24:50,638
Raison et pensée
sont la cause des ruines.

260
00:24:50,820 --> 00:24:52,576
Chacun de vous a
une idée dans sa tête

261
00:24:52,881 --> 00:24:54,685
et le suit
conduisant à des fanatiques

262
00:24:54,765 --> 00:24:56,365
répandre la ruine à travers le monde.

263
00:24:56,598 --> 00:24:58,748
Raison et pensée
sont l'avantage de l'humanité !

264
00:24:59,285 --> 00:25:00,986
Ils donnent le pouvoir
pour tout changer.

265
00:25:01,066 --> 00:25:02,418
Des mots absurdes.

266
00:25:02,686 --> 00:25:03,743
Je suis un homme simple.

267
00:25:03,889 --> 00:25:05,289
Et beaucoup de gens sont comme moi.

268
00:25:05,560 --> 00:25:07,567
Aucun de nous ne pense jamais à des idées

269
00:25:07,648 --> 00:25:09,648
qui créent tous ces problèmes.

270
00:25:09,828 --> 00:25:11,808
Mais tu veux
nous gouverne par la raison

271
00:25:12,068 --> 00:25:13,818
et nous suivons
tu aimes les moutons.

272
00:25:14,063 --> 00:25:16,783
En attendant que quelqu'un
gagner pour que nous puissions vivre et manger.

273
00:25:17,344 --> 00:25:19,997
La raison est la porte
cela mène à une vie meilleure.

274
00:25:22,678 --> 00:25:24,778
Eh bien, qu'est-ce que c'est
la raison de la ruine ?

275
00:25:25,344 --> 00:25:27,602
Chaque esprit n'est pas gardé
par une nature saine

276
00:25:27,808 --> 00:25:28,808
mène à la ruine.

277
00:25:31,051 --> 00:25:32,550
La raison sans nature...

278
00:25:33,286 --> 00:25:34,686
est un diable qui marche sur terre.

279
00:25:35,136 --> 00:25:37,283
Et la nature sans
la raison est Sahban.

280
00:25:37,486 --> 00:25:39,045
N'importe qui peut le guider

281
00:25:39,806 --> 00:25:41,556
tant qu'il se nourrit
et le boit.

282
00:25:41,810 --> 00:25:42,810
Raison et nature !

283
00:25:43,698 --> 00:25:45,148
Alors comment se réunissent-ils ?

284
00:25:45,904 --> 00:25:48,279
Par ce qui relie
eux étant la lumière, pas le feu.

285
00:25:49,568 --> 00:25:50,656
Quand la lumière

286
00:25:51,086 --> 00:25:52,997
relie la raison
avec une nature saine.

287
00:25:53,901 --> 00:25:55,450
De grandes civilisations naissent.

288
00:25:56,738 --> 00:25:58,308
Et quand le feu les unit

289
00:25:58,737 --> 00:26:00,689
une nation forte
est né au début.

290
00:26:01,018 --> 00:26:03,286
Mais alors c'est le feu
le fait se manger.

291
00:26:03,571 --> 00:26:04,571
Alors c'est tout...

292
00:26:05,305 --> 00:26:06,905
il n'y a ni croissance ni ruine.

293
00:26:07,066 --> 00:26:08,011
Ainsi va la vie.

294
00:26:08,136 --> 00:26:09,193
C'est sa nature.

295
00:26:09,274 --> 00:26:10,303
Lumière et Feu.

296
00:26:11,016 --> 00:26:12,047
Oh!

297
00:26:14,162 --> 00:26:16,511
Il semblerait, masseur,
avec une phrase

298
00:26:17,498 --> 00:26:19,410
tu peux répondre à
dilemme de Khayyam.

299
00:26:19,594 --> 00:26:20,594
Comment?

300
00:26:21,400 --> 00:26:22,733
Bois du Sahban, bois.

301
00:26:24,576 --> 00:26:25,897
Je le jure, j'ai peur

302
00:26:26,216 --> 00:26:29,173
après toutes les connaissances
tu es préoccupé par

303
00:26:29,254 --> 00:26:31,404
ton nom pourrait être
écrit sur une bouteille de vin.

304
00:26:43,672 --> 00:26:45,372
Que Dieu vous bénisse
reviens, notre maître.

305
00:26:45,453 --> 00:26:48,453
je ne comprends pas leur retard
en répondant à nos demandes.

306
00:26:48,696 --> 00:26:50,990
Est-ce un signe de salut
ou un signe de ruine ?

307
00:26:52,032 --> 00:26:54,896
Ils ont permis très
peu de nourriture et de boisson.

308
00:26:54,977 --> 00:26:57,534
Quoi qu'il en soit, j'attends
signifie que nous sommes toujours en vie.

309
00:26:58,324 --> 00:27:00,382
Parce qu'un direct
la confrontation n’est pas en notre faveur.

310
00:27:00,462 --> 00:27:01,462
Jusqu'à quand ?

311
00:27:01,810 --> 00:27:03,448
Combien de temps attendons-nous ?

312
00:27:03,528 --> 00:27:05,692
Si le maître ordonne un
combattons, nous sommes prêts.

313
00:27:05,773 --> 00:27:06,773
Quel combat ?

314
00:27:07,197 --> 00:27:08,997
Moyens de combat
la fin de nous tous.

315
00:27:09,331 --> 00:27:11,066
Le combat est le
solution la plus noble.

316
00:27:11,147 --> 00:27:12,444
Pas toujours...

317
00:27:12,525 --> 00:27:13,525
Yahia.

318
00:27:13,917 --> 00:27:15,224
Pas toujours, Yahia.

319
00:27:16,638 --> 00:27:18,349
Si vous êtes dans un
position de faiblesse,

320
00:27:18,429 --> 00:27:20,838
c'est honorable de
préserve ta vie.

321
00:27:21,461 --> 00:27:24,211
Je pense que nous devrions recourir à
l'arme qui ne manque jamais.

322
00:27:25,140 --> 00:27:27,390
Un message indiquant
que nous comptons sur la religion.

323
00:27:27,660 --> 00:27:28,660
Religion!

324
00:27:29,292 --> 00:27:30,292
Oui.

325
00:27:31,029 --> 00:27:34,079
Le secret de la guerre est que
ils nous voient sur une fausse doctrine,

326
00:27:34,487 --> 00:27:36,187
et nous voyons aussi
eux de la même manière.

327
00:27:37,380 --> 00:27:39,030
Alors recourons
à l'arbitrage.

328
00:27:40,037 --> 00:27:43,707
Ils envoient des érudits entrer dans le
château et discuter des détails et des branches.

329
00:27:45,265 --> 00:27:48,515
Si nous sommes convaincus qu'ils
vous avez raison, il n’y a ni guerre ni siège.

330
00:27:49,229 --> 00:27:51,299
Et s'ils sont convaincus
que nous avons raison,

331
00:27:51,379 --> 00:27:53,262
il n'y aura ni guerre ni siège.

332
00:27:54,151 --> 00:27:57,201
Mais la doctrine n'est pas réalisée
par le débat ou la discussion.

333
00:27:57,282 --> 00:27:58,444
Temps.

334
00:27:59,503 --> 00:28:01,439
Nous devons gagner plus de temps.

335
00:28:02,293 --> 00:28:04,193
Et les débats et
les discussions ne finissent jamais.

336
00:28:05,402 --> 00:28:07,682
Chaque argument a
un contre-argument.

337
00:28:08,022 --> 00:28:10,535
Nous sommes maîtres de
discussions et dialogues.

338
00:28:12,594 --> 00:28:14,638
- Ils ne seront pas d'accord.
- Ils le feront !

339
00:28:15,546 --> 00:28:17,288
Parce que le
la proposition est sensible.

340
00:28:17,946 --> 00:28:21,546
Les gens piégés dans un château sont
plaidant pour la religion, la loi et la connaissance.

341
00:28:21,808 --> 00:28:23,998
Nous les tenons responsables
le jour du jugement,

342
00:28:24,010 --> 00:28:26,212
que nous avons offert un
discussion avec raison.

343
00:28:27,484 --> 00:28:30,546
Avant de porter la culpabilité d'innocents
des gens qui désirent la vraie foi.

344
00:28:30,626 --> 00:28:33,197
Mais cela dépend du
intelligence du message.

345
00:28:34,023 --> 00:28:35,023
Écrivez après moi.

346
00:28:37,277 --> 00:28:39,777
Du Bin Al-Hafiz à
le sultan des musulmans.

347
00:28:40,040 --> 00:28:41,673
Quand nous adorions un seul Dieu,

348
00:28:43,031 --> 00:28:44,919
Et suivez le
direction d'un prophète,

349
00:28:44,999 --> 00:28:46,878
que la paix de Dieu soit
sur lui et sa famille.

350
00:28:46,958 --> 00:28:49,058
Que les bénédictions de Dieu
et que la paix soit sur lui.

351
00:28:49,139 --> 00:28:51,490
Car nous espérons que
avant que le sang ne soit versé,

352
00:28:52,650 --> 00:28:56,559
et avant que quelqu'un ne porte le fardeau
de tuer un musulman le jour du jugement.

353
00:28:57,519 --> 00:29:00,129
Un péché qui ne peut être que
puni du feu de l'enfer.

354
00:29:01,274 --> 00:29:03,841
Nous faisons appel à vous
avec l'honneur de notre religion

355
00:29:04,552 --> 00:29:06,586
pour sauver notre sang
et ton sang.

356
00:29:08,186 --> 00:29:10,686
Et on se confie
à la loi et à la religion de Dieu.

357
00:29:11,691 --> 00:29:14,027
Nous vous demandons d'envoyer les chercheurs

358
00:29:14,108 --> 00:29:16,408
et les juristes religieux
vous choisissez le château.

359
00:29:16,876 --> 00:29:19,762
Pour débattre avec nos savants
en principe et en détail.

360
00:29:21,428 --> 00:29:23,368
Si vos chercheurs ont
l'avantage dans

361
00:29:23,380 --> 00:29:25,478
la religion et la loi, nous
sera à vos côtés.

362
00:29:26,513 --> 00:29:29,563
Et notre château deviendra un
château parmi ceux de notre sultan.

363
00:29:30,071 --> 00:29:32,159
Et si nos savants
avoir le dessus

364
00:29:32,171 --> 00:29:34,271
la religion et la loi, vous
sera de notre côté.

365
00:29:34,772 --> 00:29:38,572
Et nous vous accepterons comme frères dans
religion, croyance et école de pensée.

366
00:29:38,986 --> 00:29:41,093
Et Dieu est témoin
sur nous et sur vous.

367
00:29:42,441 --> 00:29:44,541
Et nous y sommes,
nous te tendons la main,

368
00:29:45,459 --> 00:29:48,142
faire de Dieu un juge
entre nous et vous.

369
00:29:49,047 --> 00:29:52,851
La paix soit sur notre grand sultan,
et la miséricorde et les bénédictions de Dieu.

370
00:30:07,360 --> 00:30:09,457
je suis le messager
de mon seigneur, Bin Al-Hafiz.

371
00:30:09,537 --> 00:30:10,765
Et j'apporte un message.

372
00:30:35,360 --> 00:30:36,740
Alors qu'en est-il de ce diable !

373
00:30:37,150 --> 00:30:39,450
Pourquoi pas? Nous avons
les plus grands savants.

374
00:30:39,688 --> 00:30:41,542
Est-ce qu'on arrive à finir
eux ou pour avoir des débats ?

375
00:30:41,622 --> 00:30:43,535
Notre Sultan a une offre historique.

376
00:30:44,150 --> 00:30:45,322
Mais, monseigneur.

377
00:30:49,041 --> 00:30:50,808
Peut-être qu'il le fera
sois le premier sultan

378
00:30:50,993 --> 00:30:52,935
capable d'éradiquer
leurs idées erronées.

379
00:30:53,046 --> 00:30:54,615
Et son nom sera
être écrit dans l'histoire.

380
00:30:54,695 --> 00:30:56,503
"Que le grand sultan seldjoukide

381
00:30:56,584 --> 00:30:58,234
les a vaincus
sans effusion de sang. »

382
00:30:58,342 --> 00:31:00,388
Et ses savants
vaincu la fausse idée.

383
00:31:00,468 --> 00:31:02,301
Et la réponse à
ils seront conditionnels.

384
00:31:02,381 --> 00:31:03,884
Que ce débat,

385
00:31:03,973 --> 00:31:06,404
devrait être écrit
détail par détail.

386
00:31:06,983 --> 00:31:09,155
Être un document historique.

387
00:31:10,155 --> 00:31:12,066
Assemblez trois de
nos meilleurs érudits.

388
00:31:12,559 --> 00:31:14,109
Que vous faites confiance à leurs connaissances.

389
00:31:14,492 --> 00:31:15,911
Ordres de notre Sultan.

390
00:31:30,854 --> 00:31:34,654
Nous interrogeons les ésotéristes sur leur
déni du paradis, de l'enfer et de la résurrection.

391
00:31:35,086 --> 00:31:36,886
Pour chaque apparent
il y a un caché.

392
00:31:37,087 --> 00:31:39,637
Ce qui ne peut être compris
par l'Imam infaillible.

393
00:31:39,744 --> 00:31:41,694
Qui est celui qui
nous en a informé.

394
00:31:41,931 --> 00:31:44,082
Nous revenons donc à
le même dilemme.

395
00:31:44,455 --> 00:31:45,805
Qui est l’Imam infaillible ?

396
00:31:46,483 --> 00:31:49,583
Et qui t'a dit que l'apparent
les mots ont-ils un sens caché ?

397
00:32:11,734 --> 00:32:14,019
Sept maudites nuits
de débat et de discussion.

398
00:32:14,100 --> 00:32:15,814
Et au final, le
les vainqueurs sont vaincus.

399
00:32:15,894 --> 00:32:17,095
Ils ne débattent pas.

400
00:32:17,293 --> 00:32:20,085
Ils en dérivent un plus petit
détail de chaque détail,

401
00:32:20,315 --> 00:32:22,615
et incompréhensible
rebondissements de mots.

402
00:32:22,756 --> 00:32:23,756
Parfois, ils pleurent.

403
00:32:23,961 --> 00:32:25,827
Et parfois ils
jettent leurs turbans.

404
00:32:25,907 --> 00:32:28,007
Et pour chaque argument
ça n'a pas de réponse,

405
00:32:28,110 --> 00:32:30,460
ils ont recours à la fiction
des histoires et les citer.

406
00:32:30,655 --> 00:32:31,805
Tous nos mots sont des mensonges.

407
00:32:31,966 --> 00:32:34,566
Et tous leurs mots sont
la vérité de leur point de vue.

408
00:32:34,677 --> 00:32:35,727
Ce n'est pas un débat.

409
00:32:35,956 --> 00:32:38,991
C'est un labyrinthe sinistre
sans début ni fin.

410
00:32:40,455 --> 00:32:42,077
Partez en paix, notre maître.

411
00:32:45,337 --> 00:32:46,537
Ma patience est à bout.

412
00:32:47,422 --> 00:32:49,499
Il est temps d'éradiquer
eux, monseigneur.

413
00:32:49,586 --> 00:32:51,599
J'ai réfléchi un instant
vous aviez de l'empathie pour eux.

414
00:32:51,679 --> 00:32:54,480
- Il y a un lien entre vous et eux.
- À Dieu ne plaise !

415
00:32:54,561 --> 00:32:57,748
Tout ce que je voulais, c'était notre
l'armée du maître pour gagner sans guerre.

416
00:32:57,874 --> 00:32:59,432
La vie d'un de nos soldats

417
00:32:59,526 --> 00:33:01,076
vaut plus que tous.

418
00:33:01,787 --> 00:33:02,787
Mais maintenant...

419
00:33:03,204 --> 00:33:05,600
nous ne pouvons pas attendre
eux un jour ou une nuit.

420
00:33:06,179 --> 00:33:08,479
Surtout après avoir
découvert que le retard,

421
00:33:08,811 --> 00:33:09,799
était intentionnel.

422
00:33:09,880 --> 00:33:11,287
Le but était de gagner du temps.

423
00:33:11,881 --> 00:33:14,935
Pour communiquer avec leur
disciples à Ispahan même,

424
00:33:15,015 --> 00:33:16,374
et les villes environnantes.

425
00:33:17,731 --> 00:33:19,108
Et ils ont commencé à bouger ?

426
00:33:19,188 --> 00:33:21,248
Juste parce que je
découvert leur plan tardivement,

427
00:33:21,328 --> 00:33:23,195
cela ne veut pas dire que j'ai répondu en retard.

428
00:33:23,275 --> 00:33:26,425
Il n'y a aucun adepte d'eux
qui a quitté sa maison mais en prison

429
00:33:26,566 --> 00:33:27,566
ou à mort.