1
00:00:08,300 --> 00:00:10,900
AUCUN ANIMAL N'A ÉTÉ NÉCESSITÉ
PENDANT LE TOURNAGE DE CETTE ŒUVRE

2
00:00:37,800 --> 00:00:39,815
De là, nous
gouvernera le monde.

3
00:00:40,309 --> 00:00:42,355
Alors commence la grande promesse

4
00:00:43,220 --> 00:00:44,370
la promesse de la victoire.

5
00:00:44,912 --> 00:00:48,464
Hassan Al-Sabbah a été condamné
décapiter pour être un exemple

6
00:00:49,274 --> 00:00:52,730
mais il s'est évadé de prison après son
le geôlier est devenu un disciple dévoué.

7
00:00:55,740 --> 00:00:59,413
Dans le même temps, ses partisans
et les disciples ont continué à grandir.

8
00:01:00,379 --> 00:01:01,622
Hassan est un homme fort.

9
00:01:01,703 --> 00:01:04,122
Préparez-vous à
être récompensé par le paradis

10
00:01:04,375 --> 00:01:05,525
parce que je t'annonce...

11
00:01:05,679 --> 00:01:07,068
Ses paroles sont magiques.

12
00:01:07,149 --> 00:01:09,277
...je suis le propriétaire
de la clé du paradis !

13
00:01:09,452 --> 00:01:10,414
Louez le Seigneur.

14
00:01:10,494 --> 00:01:14,100
Il a toujours su identifier
déficiences humaines et pour y remédier.

15
00:01:14,372 --> 00:01:15,472
Vous avez un enfant malade.

16
00:01:16,939 --> 00:01:19,781
De cette façon, il a pu
gagner de plus en plus de followers

17
00:01:20,774 --> 00:01:22,646
sur le chemin d'Hassan vers sa dawah

18
00:01:22,936 --> 00:01:25,329
Zaid a trouvé une plante qu'il
je le savais depuis longtemps.

19
00:01:25,409 --> 00:01:26,432
C'est une plante magique.

20
00:01:27,507 --> 00:01:28,777
C'est la plante de
l'autre monde.

21
00:01:28,857 --> 00:01:31,007
Une plante qui lave
éloigner toute douleur ou tristesse

22
00:01:31,547 --> 00:01:33,347
à cause de Hassan
L'évasion d'Al-Sabbah

23
00:01:33,733 --> 00:01:37,921
le Grand Vizir, Nizam Al-Mulk, a souffert
de nombreuses pertes devant le sultan Malik-Shah.

24
00:01:38,504 --> 00:01:41,664
C'est difficile pour moi d'accepter
trois erreurs d'affilée.

25
00:01:41,796 --> 00:01:45,153
Et devant lui en tant que ministre
du plus grand pays du monde.

26
00:01:45,840 --> 00:01:48,545
Nizam Al-Mulk était
en attendant la première chance

27
00:01:48,625 --> 00:01:51,030
éradiquer Hassan
Al-Sabbah et sa nouvelle dawah.

28
00:01:51,438 --> 00:01:54,989
Comme si tous les obstacles se transformaient en
chemin pavé dans la dawah de Hassan.

29
00:01:55,587 --> 00:01:57,543
Ce que je comprends
de tes paroles, seigneur,

30
00:01:57,623 --> 00:02:00,037
c'est que tu veux
de l'argent pour une œuvre caritative ?

31
00:02:00,339 --> 00:02:02,541
Je veux que tu dépenses
dont tu aimes.

32
00:02:03,628 --> 00:02:04,573
Le château.

33
00:02:04,653 --> 00:02:07,264
Le chemin de la dawah qui
son début était réel,

34
00:02:07,770 --> 00:02:11,000
était l'entrée de Hassan Al-Sabbah
et capture du château d'Alamut.

35
00:02:11,831 --> 00:02:14,995
Et le début de la formation d'un
armée de partisans, d'élus et de feddayin.

36
00:02:15,075 --> 00:02:16,333
Voici le nouveau Dominion.

37
00:02:17,339 --> 00:02:19,576
Qui étaient plus tard
nommé par le public.

38
00:02:21,867 --> 00:02:23,490
Les Assassins.

39
00:05:50,870 --> 00:05:53,234
ÉPISODE NEUF : CHÂTEAU D'ALAMUT

40
00:07:08,576 --> 00:07:09,576
Tu m'as manqué.

41
00:07:10,343 --> 00:07:11,793
Bienheureux, notre bel enfant.

42
00:07:13,165 --> 00:07:15,111
Elle est née en
circonstances difficiles

43
00:07:15,191 --> 00:07:16,291
mais elle était de bon augure.

44
00:07:18,288 --> 00:07:19,911
- Khadija.
- Khadija.

45
00:07:22,634 --> 00:07:24,652
N'est-il pas temps pour toi de
être un homme et un combattant ?

46
00:07:24,732 --> 00:07:25,992
Que suis-je censé faire ?

47
00:07:26,232 --> 00:07:27,532
Ce n'est pas vous qui devez agir.

48
00:07:28,681 --> 00:07:30,289
- Zaïd.
- Oui, notre Seigneur.

49
00:07:31,114 --> 00:07:32,355
Hussein ibn Al-Sabbah

50
00:07:33,228 --> 00:07:35,828
le fils aîné, bien-aimé
un et la prunelle de ses yeux.

51
00:07:35,927 --> 00:07:37,219
Je veux qu'il soit
un chevalier féroce.

52
00:07:37,299 --> 00:07:39,350
Un chevalier terrifiant
que craignent tous les chevaliers.

53
00:07:39,430 --> 00:07:41,280
je serai responsable
pour sa formation.

54
00:07:41,410 --> 00:07:42,410
Pas toi.

55
00:07:43,366 --> 00:07:45,887
Hussein va
un autre de nos châteaux,

56
00:07:46,461 --> 00:07:49,319
à quelqu'un qui peut libérer le
bête dans son esprit entêté.

57
00:07:49,399 --> 00:07:50,399
Notre maître,

58
00:07:51,252 --> 00:07:53,502
- Pourquoi l'éloigner ?
- Ce n'est plus un enfant.

59
00:07:53,971 --> 00:07:55,771
Il est temps qu'il devienne
autonome.

60
00:08:01,924 --> 00:08:05,410
Si ce n'était pas pour la chasse et ton
compagnie, j'aurais tué Nizam Al-Mulk.

61
00:08:05,490 --> 00:08:06,590
C'est un grand ministre.

62
00:08:06,893 --> 00:08:08,053
Il est la sagesse de l'État.

63
00:08:08,133 --> 00:08:09,480
Je suis fatigué de sa sagesse.

64
00:08:10,389 --> 00:08:12,039
Ses faveurs sur
moi, je suis nombreux.

65
00:08:14,105 --> 00:08:16,955
Il y a un regard dans ses yeux
entre gratitude et obéissance

66
00:08:17,485 --> 00:08:18,679
et autre chose.

67
00:08:19,350 --> 00:08:22,496
Comme s'il voulait dire que je ne le ferais pas
j'aurais été sultan sans lui.

68
00:08:22,576 --> 00:08:24,465
L'inquiétude de mon seigneur réside
dans l'intérêt de l'État.

69
00:08:24,545 --> 00:08:27,895
Tant qu'il sert l'État,
sa présence vaut mieux que son absence.

70
00:08:29,844 --> 00:08:30,844
Monseigneur.

71
00:08:31,346 --> 00:08:32,346
Un cerf.

72
00:08:42,749 --> 00:08:45,105
Ferme les yeux, chasse
baissez-le et gagnez une femme de chambre.

73
00:08:45,481 --> 00:08:46,490
Barry.

74
00:08:46,993 --> 00:08:47,993
Barry.

75
00:09:03,144 --> 00:09:04,363
Était-ce ta flèche
ou le mien qui l'a touché ?

76
00:09:04,443 --> 00:09:07,102
Certainement le vôtre, mon Seigneur.
Ma flèche est beaucoup plus faible.

77
00:09:07,282 --> 00:09:08,282
Oh mon Dieu.

78
00:09:08,790 --> 00:09:10,010
Comme c'est beau
l'hypocrisie des proches.

79
00:09:10,090 --> 00:09:11,395
Non, je le jure, c'est ta flèche.

80
00:09:11,475 --> 00:09:12,975
Peut-être que ma proie n'est pas encore là.

81
00:09:14,649 --> 00:09:15,649
Barry est à toi.

82
00:09:16,203 --> 00:09:18,769
Vive, Vive
mon seigneur, le sultan !

83
00:09:19,437 --> 00:09:21,255
Vive mon seigneur le sultan.

84
00:09:22,200 --> 00:09:23,209
Vive la vie !

85
00:09:26,166 --> 00:09:27,166
Monseigneur.

86
00:09:29,513 --> 00:09:32,371
Le marchand d'esclaves est ici avec ses servantes,
il les a apportés pour le prince Mahdy.

87
00:09:32,451 --> 00:09:34,001
- Devons-nous le renvoyer ?
- Des servantes ?

88
00:09:34,827 --> 00:09:37,390
Nous devrions consulter notre
seigneur d'abord. Laissez-le attendre.

89
00:09:41,232 --> 00:09:42,932
Abolir le château
entrée principale

90
00:09:43,888 --> 00:09:45,288
faites-le sans entrée.

91
00:09:46,136 --> 00:09:47,136
Sans entrée ?

92
00:09:48,239 --> 00:09:49,589
Sans entrée visible.

93
00:09:50,047 --> 00:09:51,983
Une entrée cachée,
connue seulement de nous.

94
00:09:52,844 --> 00:09:54,383
Construisez sept fausses entrées

95
00:09:54,837 --> 00:09:56,887
- derrière les murs du château.
- Bien.

96
00:09:57,103 --> 00:09:59,084
À propos de l'étrange forêt
au fond du château,

97
00:09:59,164 --> 00:10:01,318
je veux que ce soit
joliment taillé.

98
00:10:01,939 --> 00:10:03,813
Je veux que ce soit à couper le souffle.

99
00:10:04,172 --> 00:10:05,873
je veux que ce soit
sans précédent aux yeux.

100
00:10:05,953 --> 00:10:07,033
Une entrée cachée

101
00:10:07,596 --> 00:10:09,496
et une forêt taillée à couper le souffle ?

102
00:10:09,914 --> 00:10:10,914
La belle, Amide.

103
00:10:11,328 --> 00:10:13,528
C'est comme si quelque chose était
dans l'esprit de notre maître.

104
00:10:14,883 --> 00:10:17,433
Il y a des servantes avec un esclave
concessionnaire du prince Mahdy.

105
00:10:19,197 --> 00:10:22,534
Zaid ibn Suhon ne serait pas ça
heureux à moins que ce soit la raison.

106
00:10:22,833 --> 00:10:24,533
- Voudriez-vous les voir ?
- Non.

107
00:10:25,202 --> 00:10:28,252
Prenez-les-lui et traitez-les
bien-les jusqu'à ce que leur heure vienne.

108
00:10:30,029 --> 00:10:32,162
Je veux une femme dont
le travail est de créer de la beauté.

109
00:10:32,242 --> 00:10:33,342
La beauté peut-elle être créée ?

110
00:10:33,487 --> 00:10:34,712
Tout peut être créé.

111
00:10:35,803 --> 00:10:37,853
Je veux une chambre privée
être un laboratoire.

112
00:10:38,269 --> 00:10:40,482
Où mettre la magie,
merveilleuse plante que tu as apportée.

113
00:10:40,562 --> 00:10:41,562
Compris.

114
00:10:42,010 --> 00:10:44,460
Toute la plante ou devrait
J'en garde pour moi ?

115
00:10:45,094 --> 00:10:46,094
Tout cela.

116
00:10:46,412 --> 00:10:47,782
Vous n'en avez pas besoin ici.

117
00:11:00,828 --> 00:11:02,578
Personne n'a visité
ou nous a parlé.

118
00:11:03,960 --> 00:11:05,540
C'est ce qui me fait le plus peur.

119
00:11:05,620 --> 00:11:06,720
As-tu toujours peur ?

120
00:11:08,717 --> 00:11:10,437
La nourriture arrive
entrer et sortir normalement

121
00:11:11,126 --> 00:11:13,090
toutes nos demandes
on répond,

122
00:11:14,366 --> 00:11:15,916
nous devons nous diriger vers des ennuis.

123
00:11:16,914 --> 00:11:19,606
J'imagine ce que le prince
à qui nous a acheté ressemble.

124
00:11:20,238 --> 00:11:21,942
Un très beau jeune homme

125
00:11:22,627 --> 00:11:23,627
ou un vieil homme ?

126
00:11:23,788 --> 00:11:24,788
Aussi très gentil.

127
00:11:24,967 --> 00:11:25,967
Qu'en penses-tu?

128
00:11:26,223 --> 00:11:30,332
Naz, trouves-tu facile de te rendre
à quelqu'un que tu ne connais pas en tant que femme de ménage ?

129
00:11:31,634 --> 00:11:33,139
Je n'ai pas le choix.

130
00:11:33,952 --> 00:11:35,902
Bien sûr, vous avez
le droit de choisir

131
00:11:36,384 --> 00:11:37,984
ou es-tu créée pour être une servante ?

132
00:11:39,010 --> 00:11:40,577
Pour quoi es-tu créé ?

133
00:11:40,658 --> 00:11:42,253
Une femme ? Quelle est la différence ?

134
00:11:42,874 --> 00:11:43,874
Au contraire

135
00:11:44,650 --> 00:11:46,432
être la servante d'un prince riche

136
00:11:46,894 --> 00:11:49,044
est bien mieux que
être la femme d'un homme pauvre.

137
00:11:50,931 --> 00:11:51,931
Non.

138
00:11:53,234 --> 00:11:57,084
Je préfère être la femme d'un homme pauvre
que j'aime plutôt que d'être la servante du sultan.

139
00:11:57,232 --> 00:11:58,825
Alors continue de rêver,

140
00:11:59,472 --> 00:12:02,581
laisse-moi fantasmer
le Prince que nous n'avons jamais vu.

141
00:12:14,215 --> 00:12:15,388
C'est une bonne nouvelle.

142
00:12:16,174 --> 00:12:17,361
Le premier enfant du château.

143
00:12:17,441 --> 00:12:19,041
Et Hussein loin de moi ?

144
00:12:19,714 --> 00:12:21,477
- Bonnes nouvelles?
- Bien sûr.

145
00:12:22,650 --> 00:12:24,650
Hussein reviendra
pour toi un homme fort.

146
00:12:25,471 --> 00:12:27,121
Un chevalier plus féroce
que son père.

147
00:12:28,388 --> 00:12:29,888
Pourquoi es-tu comme ça, Hassan ?

148
00:12:30,009 --> 00:12:31,673
Pourquoi nous séparer et
l'éloigner de toi ?

149
00:12:31,753 --> 00:12:32,903
Parce qu'il est têtu.

150
00:12:33,266 --> 00:12:35,014
Il n'apprécie pas le
bénédiction d'être mon fils.

151
00:12:35,094 --> 00:12:36,194
Alors tu te venge de lui ?

152
00:12:36,872 --> 00:12:37,872
Au contraire.

153
00:12:40,123 --> 00:12:42,155
- Je l'aime.
- Est-ce que c'est de l'amour ?

154
00:12:42,303 --> 00:12:43,991
L'amour fait
lequel d'entre vous, comme vous.

155
00:12:44,071 --> 00:12:45,746
- En étant distant ?
- Quoi qu'il en soit.

156
00:12:47,467 --> 00:12:49,917
Dans ce monde, nous essayons tout
moyens d'atteindre nos objectifs

157
00:12:51,205 --> 00:12:54,105
ou bien on finit par vivre et
mourir sans laisser de trace.

158
00:12:55,320 --> 00:12:57,706
C'est la première fois que je
j'ai eu peur de toi comme ça.

159
00:12:57,786 --> 00:12:58,786
Bien.

160
00:12:59,765 --> 00:13:01,209
La peur est un signe d'amour.

161
00:13:02,039 --> 00:13:04,239
- L'amour et la peur ne peuvent pas coexister.
- Ils le peuvent.

162
00:13:06,498 --> 00:13:08,842
Croyez-vous tout le monde
autour de moi m'aime ?

163
00:13:09,230 --> 00:13:10,630
Je ne veux pas qu'ils m'aiment

164
00:13:11,301 --> 00:13:12,767
mais ils ont peur de moi.

165
00:13:13,156 --> 00:13:15,463
- Ainsi, leur fidélité est garantie.
- Ce n'est pas en famille.

166
00:13:15,543 --> 00:13:16,546
Avec tout le monde.

167
00:13:17,555 --> 00:13:19,797
Épouses et enfants
sont source de sédition.

168
00:13:20,353 --> 00:13:24,003
Il te suffit d'être le
le seul que j'aime et dont je n'ai pas peur.

169
00:14:14,740 --> 00:14:16,484
Si Nizam Al-Mulk a soif,

170
00:14:17,686 --> 00:14:18,686
nous lui envoyons de l'eau.

171
00:14:27,217 --> 00:14:29,225
- Avez-vous étudié vos leçons ?
- Oui.

172
00:14:30,384 --> 00:14:33,684
- Combien de temps passez-vous à méditer ?
- De l'aube jusqu'à midi.

173
00:14:35,175 --> 00:14:37,204
Quel est votre but
dans la vie, Darbas ?

174
00:14:37,285 --> 00:14:39,307
Pour faire passer le mot
de la vérité par tous les moyens,

175
00:14:39,607 --> 00:14:41,374
même si cela me coûte la vie.

176
00:14:41,681 --> 00:14:43,970
Darbas, notre seigneur n'a pas
Je te choisis pour être l'élu

177
00:14:44,050 --> 00:14:45,573
aujourd'hui ou il y a quelques jours.

178
00:14:46,967 --> 00:14:48,667
Notre seigneur a choisi
toi il y a longtemps

179
00:14:49,540 --> 00:14:51,381
puisque tu étais
dans le monde de Zar.

180
00:14:51,640 --> 00:14:52,640
Moi?

181
00:14:53,358 --> 00:14:54,358
Oui.

182
00:14:55,474 --> 00:14:58,574
Regardez la tablette conservée dans
les mains de notre seigneur, l'Imam

183
00:14:59,473 --> 00:15:03,378
il a montré ton nom et a dit avec
sa noble langue, Darbas est l'élu

184
00:15:08,302 --> 00:15:09,627
chaque fois que j'entre chez lui.

185
00:15:09,707 --> 00:15:12,955
Je trouve ses yeux noyés dans les larmes
et ses mains levées vers le ciel.

186
00:15:15,008 --> 00:15:19,650
Il prie : « Dieu, aie pitié de ton
serviteur Darbas, accepte-le et élève-le"

187
00:15:22,485 --> 00:15:24,786
Il prie davantage pour toi
que ses propres enfants.

188
00:15:26,028 --> 00:15:27,483
C'est quelque chose d'étrange.

189
00:15:27,896 --> 00:15:31,419
Il est le secret de l'univers
et le propriétaire de la clé du ciel.

190
00:15:31,978 --> 00:15:34,944
- Je souhaite le voir.
- C'est dur, Darbas, très dur.

191
00:15:36,022 --> 00:15:37,994
Nous voyons nous-mêmes
lui avec une permission.

192
00:15:38,919 --> 00:15:40,754
Mais il nous a informé
à propos du message pour vous.

193
00:15:40,834 --> 00:15:41,667
Quoi?

194
00:15:42,982 --> 00:15:45,332
Sachez que vous êtes un
personne de stature et de lieu.

195
00:15:45,825 --> 00:15:47,120
Plus tu rabaisses ta vie

196
00:15:47,200 --> 00:15:49,578
le plus élevé et le plus précieux
votre statut le sera.

197
00:15:51,737 --> 00:15:53,122
Le rêve du paradis !

198
00:16:16,241 --> 00:16:18,291
Un ésotérique a
infiltré ici, mon Seigneur

199
00:16:18,376 --> 00:16:20,076
dans le déguisement
d'un porteur d'eau

200
00:16:20,191 --> 00:16:21,741
et tué votre garde personnelle.

201
00:16:31,747 --> 00:16:34,647
"De Hassan Al-Sabbah, le
coupeur du chemin du mensonge

202
00:16:35,853 --> 00:16:38,596
à Al-Tusi, Nizam
Al-Mulk, le traître des pactes

203
00:16:39,689 --> 00:16:41,843
il n'y a rien entre
moi et ton âme

204
00:16:42,912 --> 00:16:44,389
mais la porte de ton diwan

205
00:16:46,419 --> 00:16:47,508
méfiez-vous de moi.

206
00:16:55,394 --> 00:16:58,886
Prenez le cadavre de l'ésotérique et
parcourir toutes les rues d'Ispahan

207
00:16:59,609 --> 00:17:01,293
brûlez-le devant le public.

208
00:17:03,090 --> 00:17:04,163
Pour faire un exemple.

209
00:17:05,891 --> 00:17:09,091
Ainsi tout le monde saura que ceci
est la punition de tout ésotérique

210
00:17:09,675 --> 00:17:11,625
qui viole le
prestige de l'État.

211
00:17:12,530 --> 00:17:13,870
Comme vous le souhaitez, monseigneur.

212
00:17:15,350 --> 00:17:16,649
Alinar, un beau prénom

213
00:17:17,834 --> 00:17:19,874
signifie le caractère raisonnable
de l'esprit, non ?

214
00:17:21,089 --> 00:17:23,239
C'est mon nom et mon
caractéristique, mon Seigneur.

215
00:17:24,124 --> 00:17:25,861
Tu dois le savoir, Alinar

216
00:17:26,657 --> 00:17:28,636
que notre seigneur
les revendications ne sont pas simples.

217
00:17:28,716 --> 00:17:30,666
La demande d'un homme est
aussi grands qu'eux.

218
00:17:30,747 --> 00:17:32,638
Notre seigneur veut
créer des sirènes

219
00:17:33,278 --> 00:17:34,977
juste de belles filles ordinaires

220
00:17:35,162 --> 00:17:37,730
transforme-les en sirènes
en apparence et en discours

221
00:17:37,810 --> 00:17:39,895
et en douceur,
l'imagination et tout le reste.

222
00:17:39,975 --> 00:17:42,225
Les ordres de notre seigneur sont
effectué immédiatement.

223
00:17:43,137 --> 00:17:45,105
Mon travail et mon plaisir dans la vie

224
00:17:45,973 --> 00:17:47,754
est de transformer le fantasme en réalité.

225
00:17:48,028 --> 00:17:49,978
celui qui ne peut pas
accomplir l'impossible

226
00:17:50,268 --> 00:17:51,908
doit en supporter les conséquences.

227
00:17:53,674 --> 00:17:55,074
Voici la maison des secrets

228
00:17:55,295 --> 00:17:56,545
une fois qu'un secret est révélé

229
00:17:56,638 --> 00:17:57,875
belle Alinar

230
00:17:57,956 --> 00:18:01,456
il faut être prêt pour l'au-delà
le jugement et les tourments de l'enfer.

231
00:18:01,730 --> 00:18:03,808
Qui crée les sirènes du paradis

232
00:18:05,013 --> 00:18:06,925
ça ne peut pas être
destiné à l'enfer.

233
00:18:07,765 --> 00:18:09,768
Notre seigneur attend le
Impossible, Alinar.

234
00:18:11,542 --> 00:18:12,542
Monseigneur.

235
00:18:16,239 --> 00:18:17,561
Comment notre seigneur me connaît-il ?

236
00:18:18,611 --> 00:18:20,561
Il n'y a pas de palais
de la Syrie au Maroc

237
00:18:22,543 --> 00:18:23,543
ne connaît pas Alinar.

238
00:18:36,029 --> 00:18:37,142
Plus de filles.

239
00:18:37,738 --> 00:18:38,811
Plus de chagrin.

240
00:18:39,780 --> 00:18:41,249
Amusons-nous un peu.

241
00:18:41,803 --> 00:18:42,893
Qui êtes-vous, mes chéris ?

242
00:18:42,973 --> 00:18:44,599
- Je m'appelle Jouriya.
- Je m'appelle Taghreed.

243
00:18:44,891 --> 00:18:46,441
- Et toi?
- Je m'appelle Maysoun.

244
00:18:47,385 --> 00:18:48,620
Je m'appelle Alinar.

245
00:18:50,457 --> 00:18:52,056
Ici, mon obéissance
c'est tout.

246
00:18:52,136 --> 00:18:53,686
Êtes-vous le chef des servantes ici ?

247
00:18:53,960 --> 00:18:55,363
Quel est ton nom, dis-moi ?

248
00:19:07,151 --> 00:19:08,529
Je m'appelle Alinar.

249
00:19:09,224 --> 00:19:11,774
Tant que tu es là,
mon obéissance est tout.

250
00:19:12,086 --> 00:19:15,436
Même avec obéissance et patience
avec Alinar, seule la mort vous attend.

251
00:19:16,537 --> 00:19:18,637
Tu seras jeté
du haut du château.

252
00:19:19,912 --> 00:19:20,949
Compris?

253
00:19:22,536 --> 00:19:23,552
Compris.

254
00:19:32,359 --> 00:19:33,609
Où est le doux sourire ?

255
00:20:18,129 --> 00:20:20,935
Votre ami a capturé
Château d'Alamut, Nizam Al-Mulk.

256
00:20:21,080 --> 00:20:23,850
Permettez-moi de commander
le moins de soldats possible

257
00:20:25,958 --> 00:20:28,126
Je vais le niveler ainsi que le sien
château au sol.

258
00:20:29,719 --> 00:20:32,341
Tu ne pouvais pas le gérer quand
il était prisonnier dans ta prison

259
00:20:32,421 --> 00:20:36,271
peux-tu t'en occuper maintenant alors qu'il possède un
un château à des milliers de kilomètres de chez vous ?

260
00:20:36,542 --> 00:20:37,774
Si j'échoue,

261
00:20:38,886 --> 00:20:41,173
tu trouveras mon séparé
tête livrée chez vous

262
00:20:41,822 --> 00:20:43,282
comme expiation de mon péché.

263
00:20:44,457 --> 00:20:46,807
je n'aurais pas dû faire confiance
vous en premier lieu.

264
00:20:48,628 --> 00:20:49,710
Monseigneur…

265
00:20:53,081 --> 00:20:56,904
Hassan Al-Sabbah fait partie de ces hommes
dont il est difficile d'ignorer la dangerosité.

266
00:20:58,339 --> 00:21:00,639
Je mène des guerres et
luttant sur plusieurs fronts.

267
00:21:01,111 --> 00:21:03,492
Je ne veux pas qu'il soit un
poignard dans le dos de l'État.

268
00:21:03,572 --> 00:21:07,127
Malheureusement, son château est dangereusement
situé entre nous et nos ennemis.

269
00:21:07,207 --> 00:21:08,865
Voyez-vous ce que vous avez causé !

270
00:21:10,212 --> 00:21:12,678
Je ne veux pas me comprendre
impliqué dans une guerre avec lui.

271
00:21:12,758 --> 00:21:14,483
je veux lui donner
du temps et une chance.

272
00:21:14,563 --> 00:21:17,913
Soit il recule, et je fais
lui en tant que chevalier au service de l'État

273
00:21:18,860 --> 00:21:19,860
ou je gagne du temps.

274
00:21:20,422 --> 00:21:23,727
alors je peux me consacrer à
le vaincre lui et sa dawah pour toujours.

275
00:21:24,034 --> 00:21:25,284
Monseigneur, mais ce n'est pas...

276
00:21:39,959 --> 00:21:41,077
Écris ce que je dis

277
00:21:45,885 --> 00:21:48,454
du sultan du
Musulmans, Malik-Shah

278
00:21:49,778 --> 00:21:50,791
au rouge

279
00:21:51,312 --> 00:21:52,312
Hassan Al-Sabbah,

280
00:21:53,495 --> 00:21:54,974
toi, Hassan ibn Al-Sabbah

281
00:21:55,590 --> 00:21:57,392
ont introduit une nouvelle religion

282
00:21:59,089 --> 00:22:00,761
dans lequel tu trompes les gens

283
00:22:01,369 --> 00:22:04,119
et les attirer dans la rébellion
contre le gardien de l'ère

284
00:22:04,583 --> 00:22:07,083
vous avez rassemblé un groupe
des montagnards ignorants

285
00:22:08,225 --> 00:22:10,375
et parle-leur
selon leur commandement

286
00:22:11,614 --> 00:22:13,856
alors ils partent et
assassiner les innocents

287
00:22:14,718 --> 00:22:16,868
n'abandonnerais-tu pas
la voie de l'égarement ?

288
00:22:17,164 --> 00:22:20,144
et quitter la tentation, et
rejoignez la bannière de l’Islam.

289
00:22:21,433 --> 00:22:22,433
je jure

290
00:22:23,386 --> 00:22:26,848
que mes armées dépendent soit
à votre arrivée ou votre réponse

291
00:22:27,983 --> 00:22:29,083
aie pitié de toi

292
00:22:30,526 --> 00:22:32,076
et les âmes de tes disciples

293
00:22:32,657 --> 00:22:35,295
ne te dirige pas
et eux à la destruction.

294
00:22:35,929 --> 00:22:37,529
ne te laisse pas tromper par ton château

295
00:22:38,298 --> 00:22:41,198
même si ton château était une tour
parmi les tours du ciel

296
00:22:41,609 --> 00:22:44,859
nous démolirions ses piliers en
l'aide de Dieu, gloire à lui.

297
00:22:46,949 --> 00:22:48,099
Il s’agit d’une menace évidente.

298
00:22:49,293 --> 00:22:51,893
Les armées de Malik-Shah sont
parmi les plus forts de la planète.

299
00:22:52,003 --> 00:22:53,853
Nizam Al-Mulk
la méchanceté n'a pas de limites.

300
00:22:54,494 --> 00:22:55,680
Où est ta foi ?

301
00:22:57,284 --> 00:22:59,384
Votre foi est la
l'armée la plus puissante du monde.

302
00:23:00,057 --> 00:23:02,257
La réponse de notre
le seigneur a besoin de considération.

303
00:23:02,717 --> 00:23:04,342
Tout le message est un piège.

304
00:23:06,149 --> 00:23:07,149
Bien sûr.

305
00:23:10,319 --> 00:23:11,473
Écrivez, ibn Suhon.

306
00:23:19,247 --> 00:23:23,132
Quand j'ai reçu le sultan
lettre, je l'ai lue avec tendresse et respect.

307
00:23:23,608 --> 00:23:25,625
J'ai levé la tête fièrement.

308
00:23:27,896 --> 00:23:30,139
J'espère que le Sultan
j'écouterais ce que je dis

309
00:23:30,865 --> 00:23:32,474
et ne consulte pas
mes ennemis à ce sujet.

310
00:23:32,554 --> 00:23:33,919
Surtout Nizam Al-Mulk

311
00:23:34,864 --> 00:23:37,331
qui mélange la vérité avec
mensonge, et vice versa.

312
00:23:38,480 --> 00:23:39,720
Monseigneur, le Sultan.

313
00:23:42,019 --> 00:23:43,521
je t'écris mon état

314
00:23:45,115 --> 00:23:48,166
concernant ce que tu as dit
sur l'introduction d'une nouvelle religion,

315
00:23:48,516 --> 00:23:50,287
Je cherche refuge auprès des Dieux contre cela.

316
00:23:50,368 --> 00:23:52,716
Je témoigne donc que
il n'y a pas d'autre Dieu qu'Allah

317
00:23:52,796 --> 00:23:54,496
et que Mahomet
est son messager

318
00:23:54,844 --> 00:23:57,105
quant à avoir insulté le
descendants d'Al-Abbas,

319
00:23:57,327 --> 00:23:58,399
oui,

320
00:23:58,884 --> 00:24:01,134
Je les insulte et exprime
mon mépris pour eux

321
00:24:01,480 --> 00:24:03,397
parce que leur
début et leur fin

322
00:24:03,477 --> 00:24:07,220
ont été construits sur la tromperie,
la supercherie, l'immoralité et le vice

323
00:24:07,471 --> 00:24:09,756
en commençant par leur
homme et leader

324
00:24:10,007 --> 00:24:11,527
Abou Muslim al-Khurasani

325
00:24:11,778 --> 00:24:14,105
qu'ils ont trahi
et a versé son sang

326
00:24:14,464 --> 00:24:16,453
et concernant votre
disant que je trompe

327
00:24:16,465 --> 00:24:18,564
les ignorants et
les pousse à tuer des gens

328
00:24:18,780 --> 00:24:21,011
arrêtez vos employés
de l'oppression, de la corruption

329
00:24:21,091 --> 00:24:23,189
tuer des femmes,
et piller les hommes

330
00:24:23,464 --> 00:24:27,064
et j'empêcherai mes hommes de sauver
l'injustice affligée et repoussante

331
00:24:29,197 --> 00:24:30,727
et tu as Nizam Al-Mulk

332
00:24:31,261 --> 00:24:33,525
qui pille les trésors
de la nation islamique

333
00:24:33,605 --> 00:24:35,762
et l'accorde à son
famille et proches.

334
00:24:36,420 --> 00:24:40,450
Dans ces moments-là, les opprimés
je n'ai nulle part où recourir sauf...

335
00:24:41,165 --> 00:24:42,537
... Hassan Al-Sabbah.

336
00:24:43,282 --> 00:24:44,532
Alors évitez l'oppression

337
00:24:44,715 --> 00:24:46,454
et Hassan
Al-Sabbah s'abstiendra.

338
00:24:46,772 --> 00:24:49,926
Quant à votre menace de mobilisation
une armée pour détruire le château.

339
00:24:50,440 --> 00:24:51,650
Dieu nous en préserve.

340
00:24:52,119 --> 00:24:54,419
Je ne suis pas dans un château pour
me protéger de toi

341
00:24:54,507 --> 00:24:56,769
mais c'est un havre et une solitude.

342
00:24:57,333 --> 00:24:59,312
Je l'utilise pour parer
le mal des ennemis

343
00:24:59,392 --> 00:25:00,392
si ce n'était pas pour

344
00:25:00,991 --> 00:25:02,349
votre ministre oppressif

345
00:25:02,887 --> 00:25:05,175
qui veut opprimer
moi et j'ai versé mon sang.

346
00:25:05,924 --> 00:25:07,704
Je serais venu vers toi...

347
00:25:08,970 --> 00:25:10,157
obéissant

348
00:25:10,560 --> 00:25:12,943
et un conseiller et consultant.

349
00:25:13,970 --> 00:25:17,223
Quant à ce que tu dis à propos de mon
la résidence étant la tour du ciel

350
00:25:17,767 --> 00:25:19,430
tu l'aurais démoli.

351
00:25:19,556 --> 00:25:22,760
Je dirais que je vis là-dedans
résidence par promesse

352
00:25:24,399 --> 00:25:26,456
du tuteur
du temps et son Imam.

353
00:25:27,771 --> 00:25:31,965
Le château restera ferme dans notre
mains jusqu'à ce que le décret de Dieu lui arrive.

354
00:25:33,089 --> 00:25:34,089
Monseigneur,

355
00:25:34,706 --> 00:25:36,569
se débarrasser du mal
des oppresseurs

356
00:25:37,618 --> 00:25:39,418
et sauve Dieu
serviteurs d'eux.

357
00:25:40,131 --> 00:25:43,009
Un temps viendra où
un dirigeant juste apparaîtra

358
00:25:44,423 --> 00:25:46,666
qui libérera
Les musulmans de l'injustice.

359
00:25:47,660 --> 00:25:50,010
Et la paix soit sur ceux
qui suivent les conseils.

360
00:25:51,348 --> 00:25:52,874
Hassan ibn Al-Sabbah.

361
00:25:56,951 --> 00:25:58,137
Diable rusé !

362
00:25:59,912 --> 00:26:02,782
Il dévoile quelque chose
différent de ce qu'il cache.

363
00:26:05,570 --> 00:26:08,431
Donc, ce sont des musulmans et
nous sommes les mécréants, mon seigneur.

364
00:26:08,904 --> 00:26:10,080
Nous sommes les oppresseurs

365
00:26:10,161 --> 00:26:11,461
et ce sont les justes.

366
00:26:15,775 --> 00:26:17,360
Mais il nous obéit toujours.

367
00:26:18,255 --> 00:26:20,055
Il ne déviera pas
de l'obéissance bientôt

368
00:26:20,988 --> 00:26:22,388
c'est ce dont j'ai besoin de lui.

369
00:27:08,229 --> 00:27:10,160
Je ne pensais pas que tu
a repris le château

370
00:27:10,240 --> 00:27:12,584
pour que tu puisses vivre comme
des princes et avoir des servantes.

371
00:27:14,276 --> 00:27:17,226
Je croyais que tu essayais
pour réaliser tes grands rêves

372
00:27:18,226 --> 00:27:19,991
pas tes désirs, Hassan.

373
00:27:20,940 --> 00:27:22,697
Il m’en faut encore vingt comme eux.

374
00:27:22,811 --> 00:27:23,811
Oh!

375
00:27:25,220 --> 00:27:27,591
C'est comme si je parlais
au calife abbasside.

376
00:27:29,364 --> 00:27:30,918
C'est comme si tu ne me connaissais pas.

377
00:27:33,526 --> 00:27:35,450
L'amour de Hassan Al-Sabah
pour son rêve et son objectif

378
00:27:35,530 --> 00:27:37,230
est supérieur à
son amour pour les femmes

379
00:27:38,082 --> 00:27:39,782
plus grand que le sien
l'amour pour n'importe quoi

380
00:27:40,404 --> 00:27:41,754
même mon amour pour toi, Donia

381
00:27:42,077 --> 00:27:43,119
ce n'est pas comme mon amour pour ça.

382
00:27:43,199 --> 00:27:44,749
A quoi servent donc ces servantes ?

383
00:27:46,256 --> 00:27:48,095
Pour qu'Al-Sabbah
serait-il de bonne humeur ?

384
00:27:48,175 --> 00:27:49,733
Ils ne sont pas pour moi, Donia Zad.

385
00:27:49,998 --> 00:27:51,598
Je n'ai aucun but en eux

386
00:27:53,552 --> 00:27:56,002
c'est pour quelque chose
vous le découvrirez avec le temps.

387
00:27:57,679 --> 00:27:59,129
Je suis devenue mère de trois enfants

388
00:28:01,202 --> 00:28:02,976
et Hassan a renoncé à Donia Zad.

389
00:28:03,330 --> 00:28:04,680
Hassan renonce à tout

390
00:28:05,874 --> 00:28:06,874
sauf son amant.

391
00:28:07,995 --> 00:28:09,734
Alors dis-moi,
quel est ton but ?

392
00:28:09,814 --> 00:28:10,814
Quand c'est terminé.

393
00:28:34,288 --> 00:28:35,532
Comment va l'amant ?

394
00:28:37,421 --> 00:28:39,618
je suis paresseux, je bâille
et je veux dormir.

395
00:28:40,972 --> 00:28:42,544
Oh, tu es idiot, toi
se livrait à l'amour.

396
00:28:42,624 --> 00:28:44,443
C'était l'amour
cela m'a fait plaisir.

397
00:28:47,524 --> 00:28:50,024
- Imitez Nizam Al-Mulk.
- Comme vous l'ordonnez, mon Seigneur.

398
00:28:57,511 --> 00:28:58,511
Dépêche-toi!

399
00:28:59,006 --> 00:29:02,036
Si mon Seigneur est en retard, je ne le serai pas
capable d'imiter Nizam Al-Mulk.

400
00:29:02,123 --> 00:29:03,604
Il prend son temps, tu sais.

401
00:29:04,850 --> 00:29:06,350
- Dois-je continuer ?
- Continuer.

402
00:29:15,124 --> 00:29:16,342
Monseigneur, le problème...

403
00:29:18,905 --> 00:29:20,467
nécessite une planification réfléchie.

404
00:29:21,497 --> 00:29:22,497
Et la planification,

405
00:29:23,637 --> 00:29:24,829
nécessite de réfléchir.

406
00:29:26,081 --> 00:29:28,480
Et en pensant
il faut un ministre.

407
00:29:29,741 --> 00:29:30,741
qui est moi.

408
00:29:32,448 --> 00:29:34,098
- Dois-je continuer, monseigneur ?
- Non.

409
00:29:34,620 --> 00:29:35,620
Va dormir.

410
00:29:40,063 --> 00:29:43,540
Dieu a accordé la victoire à mon Seigneur,
le sultan dans la guerre contre la Géorgie.

411
00:30:32,659 --> 00:30:33,876
Qui est le sultan, Zaid ?

412
00:30:37,431 --> 00:30:38,431
Beaucoup

413
00:30:39,321 --> 00:30:41,529
rien au monde n'est plus
abondant que les sultans.

414
00:30:41,609 --> 00:30:42,609
Comme qui ?

415
00:30:43,563 --> 00:30:44,827
Dormir est un sultan,

416
00:30:45,056 --> 00:30:46,420
l'amour est un sultan,

417
00:30:46,729 --> 00:30:48,199
le pouvoir et l'argent sont un sultan,

418
00:30:49,387 --> 00:30:50,822
Malik-Shah est un sultan.

419
00:30:52,187 --> 00:30:53,737
Qui a le Sultan au-dessus de tout ?

420
00:30:54,390 --> 00:30:55,390
Notre Seigneur sait mieux.

421
00:30:57,006 --> 00:30:58,022
Foi.

422
00:30:59,363 --> 00:31:02,325
La foi qui fait tout
choses que vous avez mentionnées Sultans

423
00:31:03,053 --> 00:31:04,053
une foi profonde

424
00:31:04,635 --> 00:31:06,385
cela vous permet de
tout déplacer.

425
00:31:06,712 --> 00:31:09,110
Beaucoup de gens avaient l'habitude de
avoir une foi forte et profonde

426
00:31:09,790 --> 00:31:12,606
furent vaincus et moururent sous le
sabots de personnes ayant une foi moindre.

427
00:31:12,686 --> 00:31:13,686
C'est vrai

428
00:31:14,450 --> 00:31:16,750
mais c'est ce que veulent les oppresseurs
écrire dans leurs livres

429
00:31:17,407 --> 00:31:21,038
mais l'opprimé sur sa croix est
plus fort que celui qui l'a crucifié

430
00:31:21,118 --> 00:31:22,818
vit chez les gens
coeurs en héros

431
00:31:23,566 --> 00:31:26,066
les vaincus, s'ils le sont
c'est vrai, je gagnerai avec le temps

432
00:31:26,681 --> 00:31:28,331
même s'il faut
mille ans

433
00:31:30,367 --> 00:31:31,660
tu sais pourquoi ?

434
00:31:32,638 --> 00:31:34,838
Parce que le croyant
dans quelque chose a une idée

435
00:31:35,702 --> 00:31:38,060
l'idée peut vivre
plus longtemps que son propriétaire.

436
00:31:38,786 --> 00:31:40,736
Comme si le propriétaire de
l'idée est immortelle

437
00:31:41,848 --> 00:31:43,248
l'immortel ne meurt pas, Zaid.

438
00:31:43,557 --> 00:31:46,757
L'immortalité est quelque chose qui
préoccupe l'esprit des fous

439
00:31:47,606 --> 00:31:49,056
et les grands et les héros.

440
00:31:50,184 --> 00:31:52,618
Eh bien, le grand et le
les héros sont aussi fous, Zaid.

441
00:31:52,698 --> 00:31:55,098
Un fou libre c'est mieux
qu'un adepte sensé.

442
00:31:56,366 --> 00:31:57,616
Il y a des gens ordinaires

443
00:31:58,205 --> 00:31:59,379
ils sont la majorité

444
00:31:59,858 --> 00:32:01,758
mais il y a des gens
qui sont différents

445
00:32:02,037 --> 00:32:04,337
les gens que Dieu a permis
défier l'impossible.

446
00:32:04,944 --> 00:32:07,644
Les gens qui peuvent manipuler
l'esprit des autres comme ils le souhaitent.

447
00:32:08,347 --> 00:32:09,347
Comme notre seigneur.

448
00:32:13,366 --> 00:32:14,366
Le Sultan.

449
00:32:16,601 --> 00:32:19,101
Il est temps d'envoyer le nouveau
message au sultan.

450
00:32:20,627 --> 00:32:22,677
Louange à Dieu pour
la victoire mon Seigneur.

451
00:32:23,288 --> 00:32:25,672
La guerre contre la Géorgie était
difficile et épuisant.

452
00:32:25,752 --> 00:32:27,777
La victoire est toujours
l'allié de mon Seigneur.

453
00:32:29,561 --> 00:32:30,852
C'est par la grâce de Dieu.

454
00:32:32,443 --> 00:32:33,777
Mon Seigneur est inquiet.

455
00:32:34,993 --> 00:32:36,243
Victorieux et inquiet ?

456
00:32:50,826 --> 00:32:54,296
Le calife abbasside soigne mon
fille d'une manière inacceptable.

457
00:32:55,099 --> 00:32:58,129
Un traitement qui implique
coups, insultes et mauvaises manières.

458
00:32:59,354 --> 00:33:02,130
Ce sont des secrets de famille
entre un mari et une femme, mon Seigneur.

459
00:33:02,210 --> 00:33:04,944
La fille du sultan
should never be insulted!

460
00:33:06,651 --> 00:33:09,874
Permettez-moi de rencontrer le calife
pour le comprendre et le conseiller.

461
00:33:10,345 --> 00:33:11,885
Le temps des conseils est révolu.

462
00:33:11,965 --> 00:33:14,474
Ma fille sera ici
le palais le plus tôt possible

463
00:33:14,554 --> 00:33:16,204
alors j'irai à
lui à Bagdad.

464
00:33:18,586 --> 00:33:21,078
Ne détruisez pas le mur entre
nous et le Califat, mon Seigneur.

465
00:33:21,158 --> 00:33:22,671
Vous semblez avoir
oublié, monsieur le ministre.

466
00:33:22,751 --> 00:33:25,622
La préservation du Califat
Dépendait de notre sang et de nos bras

467
00:33:25,702 --> 00:33:29,137
y répondre par une insulte peut
ne peut être réparé que par une punition.

468
00:33:29,526 --> 00:33:31,500
- Mon Seigneur…
- Je ne vous consulte pas.

469
00:33:32,109 --> 00:33:33,309
J'ai pris ma décision !

470
00:33:35,973 --> 00:33:38,742
L'armée de mon Seigneur est dispersée
entre Alep et la Géorgie.

471
00:33:38,823 --> 00:33:41,053
Hassan Al-Sabbah ment
vous attend dans son château…

472
00:33:41,133 --> 00:33:43,320
Hassan Al-Sabbah !
Hassan Al-Sabbah !

473
00:33:43,518 --> 00:33:45,228
Veux-tu que je
reporter ma vengeance personnelle

474
00:33:45,308 --> 00:33:47,011
parce que tu es obsédé
sur Hassan Al-Sabbah.

475
00:33:47,091 --> 00:33:48,990
Hassan Al-Sabbah
n'est pas une menace.

476
00:33:50,636 --> 00:33:53,948
Hassan Al-Sabbah n'est pas une menace
à Nizam Al-Mulk seul, mon Seigneur.

477
00:33:54,907 --> 00:33:57,627
Hassan Al-Sabbah est un
menace pour tout le sultanat.

478
00:33:58,069 --> 00:34:00,845
En un instant, il pourrait s'allier
avec les Byzantins contre vous.

479
00:34:00,925 --> 00:34:03,778
Je ne veux pas entendre Hassan
Encore le nom d'Al-Sabbah !

480
00:34:14,847 --> 00:34:16,947
Le public l'a trouvé
jetés dans les rues.

481
00:34:32,916 --> 00:34:34,325
"De Hassan Al-Sabbah

482
00:34:34,690 --> 00:34:36,097
au sultan Malik-Shah.

483
00:34:36,898 --> 00:34:39,530
Nous avons tué le roi
bouffon et son compagnon,

484
00:34:40,160 --> 00:34:41,160
pour lui faire savoir

485
00:34:41,486 --> 00:34:43,386
que le temps pour
le rire est passé.

486
00:34:43,609 --> 00:34:45,659
Et le temps pour
le sérieux est arrivé.

487
00:34:46,322 --> 00:34:48,064
Si tu lèves l'oppression

488
00:34:48,516 --> 00:34:50,400
et garde le mal de Nizam Al-Mulk

489
00:34:51,957 --> 00:34:54,053
loin des gens

490
00:34:56,665 --> 00:34:58,731
notre engagement continuera".

491
00:35:13,889 --> 00:35:16,889
Le danger de Hassan Al-Sabbah
est plus proche que mon seigneur ne le pense.

492
00:35:18,320 --> 00:35:19,951
Préparez une campagne pour
amener Hassan Al-Sabbah

493
00:35:20,031 --> 00:35:22,031
et ses partisans
à la cour du Sultan !

494
00:35:24,488 --> 00:35:25,688
Comme vous l'ordonnez, monseigneur.

495
00:35:34,597 --> 00:35:36,988
- Dieu est le plus grand !
- Dieu est le plus grand !

496
00:35:37,068 --> 00:35:39,433
- Dieu est le plus grand !
- Dieu est le plus grand !

497
00:35:39,603 --> 00:35:41,932
- Dieu est le plus grand !
- Dieu est le plus grand !

498
00:35:50,848 --> 00:35:52,446
Je suis parmi vous aujourd'hui

499
00:35:54,612 --> 00:35:57,581
pour te rappeler que tu
sont l'épée de l'Islam

500
00:35:59,539 --> 00:36:02,339
pour te rappeler que tu es
les armées les plus puissantes du monde.

501
00:36:03,692 --> 00:36:05,935
Vous êtes l'armée de
notre seigneur, le Sultan,

502
00:36:06,863 --> 00:36:08,252
et son bras fort

503
00:36:09,803 --> 00:36:12,410
tu sors
pour combattre le mensonge,

504
00:36:13,403 --> 00:36:14,403
et les hérésies

505
00:36:15,414 --> 00:36:16,847
tu es l'armée de l'Islam

506
00:36:17,512 --> 00:36:20,028
face à une fausse secte,

507
00:36:20,670 --> 00:36:22,365
nous les appelions les Ésotériques

508
00:36:22,922 --> 00:36:25,877
parce qu'ils montrent le
à l'opposé de ce qu'ils cachent

509
00:36:26,935 --> 00:36:28,346
ils montrent l'Islam.

510
00:36:29,963 --> 00:36:32,191
Et ils cachent une foi corrompue

511
00:36:32,572 --> 00:36:33,572
inventé.

512
00:36:35,659 --> 00:36:37,336
Ils sont dirigés par un diable,

513
00:36:38,538 --> 00:36:41,195
qui contrôle leur
des esprits pleins d'illusions

514
00:36:42,259 --> 00:36:43,668
il les trompe,

515
00:36:44,828 --> 00:36:47,508
qu'il est le propriétaire
de la clé du ciel.

516
00:36:48,944 --> 00:36:50,892
Il les trompe
qu'il est un prophète

517
00:36:51,189 --> 00:36:52,189
ou demi-dieu,

518
00:36:52,442 --> 00:36:53,442
peut-être plus.

519
00:36:56,931 --> 00:36:58,451
Allez, soldats de Dieu !

520
00:37:01,183 --> 00:37:02,183
Mars!

521
00:37:03,054 --> 00:37:05,099
Marchez, avec la bénédiction de Dieu !

522
00:38:14,820 --> 00:38:17,370
Notre maître ! Notre maître !

523
00:38:20,015 --> 00:38:21,015
Notre maître !

524
00:38:21,668 --> 00:38:24,218
L'armée de Malik-Shah en est une
nuit loin du château !

525
00:38:32,587 --> 00:38:33,587
Soyez rassuré !