1 00:02:18,723 --> 00:02:20,266 ¡Alí! 2 00:02:21,058 --> 00:02:22,560 ¡Alí! 3 00:02:25,605 --> 00:02:28,608 - ¿Jorge? - ¿Estás jugando? 4 00:02:51,088 --> 00:02:52,547 ♪ Eso es ♪ 5 00:02:52,548 --> 00:02:55,050 ♪ Activa la página el día, aléjate ♪ 6 00:02:55,051 --> 00:02:56,760 ♪ Porque hay sentido en lo que digo ♪ 7 00:02:56,761 --> 00:02:59,012 ♪ Soy romano de la generación 45 ♪ 8 00:02:59,013 --> 00:03:01,181 ♪ Pero no los conozco o Me importa cuando escupo ♪ 9 00:03:01,182 --> 00:03:03,725 ♪ Así que vuelve a tu asiento. posicionarse y escuchar ♪ 10 00:03:03,726 --> 00:03:04,685 ♪ Es apropiado ♪ 11 00:03:04,686 --> 00:03:07,480 Hola, hola. Lo siento, esa es mi bicicleta. 12 00:03:09,941 --> 00:03:13,235 ¡Oh! Hola, hola. 13 00:03:13,236 --> 00:03:17,489 Sólo nos estábamos asegurando de que todas estas bicicletas eran... 14 00:03:17,490 --> 00:03:19,241 seguridad vial? 15 00:03:19,242 --> 00:03:24,496 Y simplemente estábamos caminando. Oh, el tuyo no lo es, por cierto. 16 00:03:24,497 --> 00:03:27,916 solo estábamos caminando por y nosotros simplemente... 17 00:03:27,917 --> 00:03:31,795 Sí, pensamos parecía un poco... 18 00:03:31,796 --> 00:03:33,213 ¿Sabes? 19 00:03:33,214 --> 00:03:34,256 Sí. 20 00:03:34,257 --> 00:03:36,299 Probablemente debería ir a buscar que fue reparado o algo así. 21 00:03:36,300 --> 00:03:41,179 Sí, sí. Servicio completo. Nunca se puede ser demasiado cuidadoso. 22 00:03:41,180 --> 00:03:42,430 Sí, um... 23 00:03:42,431 --> 00:03:44,891 el rodamiento es como completamente desaparecido 24 00:03:44,892 --> 00:03:46,935 en la rueda trasera. 25 00:03:46,936 --> 00:03:48,979 ¿Quieres que sea honesto? 26 00:03:48,980 --> 00:03:50,772 Sí. Sí, dispara. 27 00:03:50,773 --> 00:03:53,358 O solo un poco un poco de mentiras o...? 28 00:03:53,359 --> 00:03:55,402 ♪ Usa la guerra y las heridas del pasado ♪ 29 00:03:55,403 --> 00:03:56,987 ♪ Mi metáfora es un símil ♪ 30 00:03:56,988 --> 00:03:59,906 ♪ Obtener todas las aplicaciones en a mí antes de la fecha límite ♪ 31 00:03:59,907 --> 00:04:02,534 ♪ Porque es una línea muy fina entre crímenes conflictivos ♪ 32 00:04:02,535 --> 00:04:03,785 ♪ Y una vida de crimen ♪ 33 00:04:03,786 --> 00:04:05,537 ♪ Pero llegarás al día ♪ 34 00:04:05,538 --> 00:04:06,621 ♪ Y es todo mío ♪ 35 00:04:06,622 --> 00:04:08,039 ♪ Puedes tomarlo o dejarlo ♪ 36 00:04:08,040 --> 00:04:09,958 ♪ tiemblo y revelar trucos escénicos 37 00:04:09,959 --> 00:04:11,251 como Jimi Hendrix ♪ 38 00:04:11,252 --> 00:04:14,087 ♪ En el más allá, Los gladiadores se encuentran con su creador ♪ 39 00:04:14,088 --> 00:04:15,588 ♪ Flotar a través los campos de trigo ♪ 40 00:04:15,589 --> 00:04:16,965 ♪ Y lagos de agua azul ♪ 41 00:04:16,966 --> 00:04:19,259 ♪ A la próxima vida desde la fortaleza ♪ 42 00:04:19,260 --> 00:04:21,052 ♪ Lejos del cuchillos y masacre ♪ 43 00:04:21,053 --> 00:04:23,013 ♪ A sus esposas e hijas ♪ 44 00:04:23,014 --> 00:04:26,308 ♪ Una vez más ante el Señor jueces sobre todos nosotros ♪ 45 00:04:26,309 --> 00:04:28,935 ♪ Está en este lugar me verás ♪ 46 00:04:28,936 --> 00:04:31,980 ♪ Prepárate, porque esto es profundo ♪ 47 00:04:31,981 --> 00:04:34,607 ♪ Te mostraré los secretos, el cielo y los pájaros ♪ 48 00:04:34,608 --> 00:04:37,153 ♪ Las acciones hablan más fuerte que las palabras ♪ 49 00:04:37,903 --> 00:04:41,240 - ¿Quién es? - Georgie y Ali. 50 00:04:43,617 --> 00:04:44,909 Ya sabes, si Nike fabricara bicicletas, 51 00:04:44,910 --> 00:04:47,412 estas serian las nike bicicletas del mundo! 52 00:04:47,413 --> 00:04:50,123 ¡Bicicletas Nike! 53 00:04:50,124 --> 00:04:52,751 ¡Hay muchos! Quiero decir mucho... 54 00:04:52,752 --> 00:04:55,128 Hay muchas tiendas de bicicletas por aquí 55 00:04:55,129 --> 00:04:58,424 que podríamos estar tomando nuestros fabulosos productos para. 56 00:04:59,300 --> 00:05:00,592 Pero eres tú. 57 00:05:00,593 --> 00:05:02,886 Con el Tour de Francia subiendo también, 58 00:05:02,887 --> 00:05:04,471 Todos los niños quieren una bicicleta. 59 00:05:04,472 --> 00:05:06,806 Tus bicicletas aquí lucen brillantes. 60 00:05:06,807 --> 00:05:09,517 Como increíble, como bicicletas de primer nivel. 61 00:05:09,518 --> 00:05:10,685 - Mm-hm. - Todos los querrían. 62 00:05:10,686 --> 00:05:14,606 - Todo el mundo ama el Tour de Francia. - ¡Exactamente! 63 00:05:14,607 --> 00:05:16,733 - Muy bien, ¿cuánto? - Ahora estamos hablando. 64 00:05:16,734 --> 00:05:18,401 Está bien... 65 00:05:18,402 --> 00:05:19,278 Está bien... 66 00:05:19,279 --> 00:05:21,404 - ¿Puedes darnos un momento? - ¿Tienes esto? 67 00:05:21,405 --> 00:05:23,740 Supongamos que obtendremos un mucho dinero de ella? 68 00:05:23,741 --> 00:05:26,826 - No tengo tiempo, Georgie. - Bueno. 69 00:05:26,827 --> 00:05:29,954 - 60 cada uno. - No. 70 00:05:29,955 --> 00:05:31,915 Bien, ¿sabes qué? simplemente llévalos a otro lugar. 71 00:05:31,916 --> 00:05:33,041 Muy bien, nos vemos luego. 72 00:05:33,042 --> 00:05:35,294 Mírate a ti mismo. Cierre la puerta. 73 00:05:36,962 --> 00:05:40,673 ¿Por favor, Zeph? tu Sé que necesito el dinero. 74 00:05:40,674 --> 00:05:42,134 Soy Zeph. 75 00:05:42,676 --> 00:05:44,969 Esta es mi tienda. 76 00:05:44,970 --> 00:05:46,389 Esta es mi camioneta. 77 00:05:47,139 --> 00:05:49,057 Lo que le diría a Georgie, 78 00:05:49,058 --> 00:05:52,894 el consejo que daría dale a ella, es... 79 00:05:52,895 --> 00:05:56,398 Es... todo vale... Es así. 80 00:05:56,399 --> 00:05:58,608 Como un... un círculo. 81 00:05:58,609 --> 00:06:01,611 Entonces, naciste, y luego todos... 82 00:06:01,612 --> 00:06:03,071 todos mueren. 83 00:06:03,072 --> 00:06:05,115 Pero con suerte, ella no muere pronto, 84 00:06:05,116 --> 00:06:07,200 porque ella es una niña. 85 00:06:07,201 --> 00:06:09,744 Sí, Georgie es muy buena persona, de verdad. 86 00:06:09,745 --> 00:06:12,414 Sigues hablando tonterías. Ella no es una buena persona. 87 00:06:12,415 --> 00:06:15,418 - Sigue robando nuestras bicicletas. - Sí, pero no el mío. 88 00:06:16,544 --> 00:06:18,169 No nos gusta ella. 89 00:06:18,170 --> 00:06:21,507 Ella ni siquiera lo sabe cómo aplicar la base. 90 00:06:22,716 --> 00:06:23,758 ¿Un día libre entero? 91 00:06:23,759 --> 00:06:26,094 Simplemente no hace falta un Todo el día libre para llorar. 92 00:06:26,095 --> 00:06:28,763 Simplemente no es así. yo soy lo siento, no es así. 93 00:06:28,764 --> 00:06:29,931 Ya sabes, una mañana libre. 94 00:06:29,932 --> 00:06:31,307 Una mañana libre, eso es todo lo que se necesita. 95 00:06:31,308 --> 00:06:35,521 Tómate una mañana libre Vuelve, supéralo. 96 00:06:36,981 --> 00:06:38,816 Evidentemente, muy triste. 97 00:06:41,527 --> 00:06:44,697 - Extremadamente. - Qué... triste. 98 00:06:47,366 --> 00:06:49,827 Aunque encantador ella vive con... 99 00:06:52,538 --> 00:06:54,665 Eh... su tío. 100 00:06:56,125 --> 00:06:57,877 Winston Churchil. 101 00:07:12,349 --> 00:07:16,353 Desagradable. ¡Absolutamente repugnante! 102 00:07:24,737 --> 00:07:26,655 Ah, hermoso. 103 00:07:30,868 --> 00:07:33,661 Josh, ¿podrías hacerme un favor? 104 00:07:33,662 --> 00:07:35,538 No más grabaciones de voz. 105 00:07:35,539 --> 00:07:37,249 Pero eres tan bueno en ellos. 106 00:07:40,794 --> 00:07:42,588 ¿Qué quieres que diga? 107 00:07:43,797 --> 00:07:46,884 "Georgie está muy bien en la escuela, gracias." 108 00:07:49,845 --> 00:07:52,305 georgie lo está haciendo muy bien en la escuela, gracias. 109 00:07:52,306 --> 00:07:55,058 - Entonces dilo como lo dices en serio. 110 00:07:55,059 --> 00:07:57,645 Intentémoslo de nuevo. 111 00:07:58,687 --> 00:08:01,147 georgie lo está haciendo muy bien en la escuela, gracias. 112 00:08:01,148 --> 00:08:04,108 Ah, eso es en realidad... Ah, eso es asombroso. 113 00:08:04,109 --> 00:08:06,486 Eso fue tan bueno. 114 00:08:06,487 --> 00:08:07,779 Eh... 115 00:08:07,780 --> 00:08:10,574 "Estamos pensando en conseguir un hámster." 116 00:08:14,078 --> 00:08:16,204 estamos pensando en conseguir un hámster. 117 00:08:16,205 --> 00:08:19,123 ¿Un hámster? Quiero decir genial, sí. 118 00:08:19,124 --> 00:08:20,333 Bien por ti. 119 00:08:20,334 --> 00:08:23,086 Uh, ¿cómo le va a Georgie? 120 00:08:23,087 --> 00:08:25,255 Estamos bien, gracias. 121 00:08:25,256 --> 00:08:27,465 Eso está bien... bien. 122 00:08:27,466 --> 00:08:30,176 Afrontamiento emocional con la situación? 123 00:08:30,177 --> 00:08:33,304 Estamos comiendo espaguetis La boloñesa hoy. 124 00:08:33,305 --> 00:08:35,474 Creo que eso me anima, sí. 125 00:08:36,725 --> 00:08:38,476 ¿Ambos son grandes fanáticos de los boloñeses? 126 00:08:38,477 --> 00:08:40,853 No te culpo. Está delicioso. 127 00:08:40,854 --> 00:08:43,690 Tal vez Georgie pueda decirlo yo un poquito más 128 00:08:43,691 --> 00:08:44,774 sobre cómo le va. 129 00:08:44,775 --> 00:08:47,402 ¿Sería libre? para charlar un poco? 130 00:08:47,403 --> 00:08:48,153 ¡Hola! 131 00:08:48,154 --> 00:08:50,488 ¡Hola! ¿Cómo te va? 132 00:08:50,489 --> 00:08:52,240 Bien. soy muy ocupado en este momento, 133 00:08:52,241 --> 00:08:53,408 así que tengo que irme. 134 00:08:53,409 --> 00:08:55,327 Está bien, ¡toma un buen té! 135 00:08:57,663 --> 00:08:58,830 ¿Winston? 136 00:08:58,831 --> 00:09:00,748 Estamos bien, gracias. 137 00:09:00,749 --> 00:09:02,292 Está bien. Genial. 138 00:09:02,293 --> 00:09:06,088 Bueno... yo, por mi parte, Siéntete tranquilo. 139 00:09:49,256 --> 00:09:50,549 ¡Mamá! 140 00:09:51,634 --> 00:09:52,635 ¡Mamá! 141 00:09:58,098 --> 00:10:00,767 ¡George! Oye, lo haré volverte a llamar. 142 00:10:00,768 --> 00:10:03,019 ¿Puede Ali quedarse esta noche? 143 00:10:03,020 --> 00:10:05,980 Bueno. ¿Vas a ¿Estar en la cama a las 10? 144 00:10:05,981 --> 00:10:07,190 ¡Antes de las 10! 145 00:10:07,191 --> 00:10:10,735 Bueno, bien. hace ¿A tu tío no le importa? 146 00:10:10,736 --> 00:10:12,028 A él no le importa. 147 00:10:12,029 --> 00:10:13,529 realmente me gustaria para conocer a tu tío. 148 00:10:13,530 --> 00:10:17,075 Sí, mi tío realmente ocupado en este momento. 149 00:10:17,076 --> 00:10:18,451 - ¿Ocupado? - Sí. 150 00:10:18,452 --> 00:10:22,455 - Está bien, pero ¿cómo te las arreglas? - Bailar. 151 00:10:22,456 --> 00:10:25,166 Mamá, ¿quieres ver nuestro baile? 152 00:10:25,167 --> 00:10:27,251 - Está bien, enséñame el baile. - Está bien. 153 00:10:27,252 --> 00:10:28,671 A la izquierda. 154 00:10:32,132 --> 00:10:34,927 Buenos movimientos, niños. Buenos movimientos. 155 00:10:42,059 --> 00:10:43,226 Es morado. 156 00:10:43,227 --> 00:10:45,395 Que no es. 157 00:10:45,396 --> 00:10:48,064 - Es literalmente morado. - Que no es. 158 00:10:48,065 --> 00:10:50,066 ¿De qué color es entonces? 159 00:10:50,067 --> 00:10:51,068 Rosa. 160 00:10:54,279 --> 00:10:56,615 Vamos. Levantarse. 161 00:11:03,038 --> 00:11:05,457 No, no lo hiciste. 162 00:11:11,380 --> 00:11:13,089 Realmente lo hiciste bien. 163 00:11:13,090 --> 00:11:15,718 Oh sí, sí, sí, estoy Voy a dar vueltas aquí. 164 00:11:26,687 --> 00:11:27,938 ¡Asombroso! 165 00:11:32,901 --> 00:11:35,027 ¡No puedes tocarme! 166 00:11:35,028 --> 00:11:36,071 Estamos bien, estamos bien. 167 00:11:42,119 --> 00:11:44,328 ¡Déjalos como estaban! 168 00:11:44,329 --> 00:11:47,248 - No son tan cómodos. - Bueno, así lo hizo mamá. 169 00:11:47,249 --> 00:11:48,458 No siempre tiene ser el mismo. 170 00:11:48,459 --> 00:11:50,586 Sí, lo hace. 171 00:11:55,340 --> 00:11:57,134 ¡Mueve tus pies! 172 00:12:04,475 --> 00:12:05,850 ¿Qué quieres ver? 173 00:12:05,851 --> 00:12:06,976 - Eh... - No. 174 00:12:06,977 --> 00:12:09,771 - ¿Por qué no? - No otra vez. 175 00:12:09,772 --> 00:12:14,442 Estoy harto de no poder para aspirar esas arañas. 176 00:12:14,443 --> 00:12:16,611 ¿Cómo podrías considerar ¿Matar a Napoleón? 177 00:12:16,612 --> 00:12:19,490 Sabes que ese es mi chico de día. ¡Siempre me respaldaste! 178 00:12:23,035 --> 00:12:25,579 Genghis, un loco, ¡Pero sigue siendo mi G! 179 00:12:27,498 --> 00:12:31,250 Julius y Maggie T, esos dos pajaritos del amor. 180 00:12:31,251 --> 00:12:33,337 ¡Asqueroso, hermano! 181 00:12:39,051 --> 00:12:40,177 Y Alejandro Magno. 182 00:12:45,724 --> 00:12:48,559 QEPD, mi chico seguro. que un golpe devastador. 183 00:12:48,560 --> 00:12:52,397 por favor deja de hablar al respecto. Muy molesto. 184 00:13:02,783 --> 00:13:06,036 ¿Puedes conseguir tu apestoso? pies fuera de mi cara? 185 00:13:11,375 --> 00:13:14,585 ¿Qué etapa del duelo? ¿Estás ahora? 186 00:13:14,586 --> 00:13:16,504 Creo que ya casi termino. 187 00:13:16,505 --> 00:13:18,798 ¿Etapa tres o cuatro? 188 00:13:18,799 --> 00:13:22,552 Pero lo superaré las otras etapas son rápidas. 189 00:13:22,553 --> 00:13:25,721 Pero literalmente lo intentaste a mí por mover las almohadas. 190 00:13:25,722 --> 00:13:29,017 Todo sigue igual que cómo lo hizo tu mamá, ¿sabes? 191 00:13:32,896 --> 00:13:33,897 Mamá... 192 00:13:35,691 --> 00:13:38,651 ella dijo que ella era subiendo hacia el cielo. 193 00:13:38,652 --> 00:13:41,947 ¿Qué? como de verdad el cielo y eso? 194 00:13:42,573 --> 00:13:44,700 Como, ¿verdad, verdad? 195 00:13:45,909 --> 00:13:47,244 No sé. 196 00:13:51,206 --> 00:13:54,166 ¿Qué estabas haciendo en ese habitación otra vez antes de venir? 197 00:13:54,167 --> 00:13:55,751 Eh... 198 00:13:55,752 --> 00:13:57,378 Jugando. 199 00:13:57,379 --> 00:14:01,048 Yo también podría jugar si tú quiero. Sólo si quieres compañía. 200 00:14:01,049 --> 00:14:02,592 No. 201 00:14:02,593 --> 00:14:04,636 - ¿Estás seguro? - Mm-hm. 202 00:14:05,512 --> 00:14:07,013 Buenas noches, Georgie. 203 00:14:07,014 --> 00:14:08,307 ¡Callarse la boca! 204 00:14:37,461 --> 00:14:39,420 No, no, Stace, escucha, hombre. 205 00:14:39,421 --> 00:14:41,839 Él simplemente no es mi esposo. material, te lo digo. 206 00:14:41,840 --> 00:14:45,760 El otro día me dijo: "Ah, creo que eres tú". 207 00:14:45,761 --> 00:14:47,178 ¿A mí? 208 00:14:47,179 --> 00:14:49,181 Chica, adiós... 209 00:15:04,196 --> 00:15:05,863 ¿Por qué me estás filmando? 210 00:15:05,864 --> 00:15:07,907 Georgie, por favor entiende eso. ¡Fuera la cámara de mi cara! 211 00:15:07,908 --> 00:15:10,076 ¿Qué pasa con ¿tú? Dale la vuelta. 212 00:15:10,077 --> 00:15:10,953 ¡No! 213 00:15:10,954 --> 00:15:13,329 ¿Ese día cinco de esos pijamas? 214 00:15:13,330 --> 00:15:16,415 ¿Qué fue eso? dia ¿Cinco sin ducha? 215 00:15:16,416 --> 00:15:18,668 - ¡Puedo olerte a una milla de distancia! - ¡Disculpe! 216 00:15:18,669 --> 00:15:21,253 ¿Puedes decirle a la cámara lo que ¿Acabas de arrancarte el pelo? 217 00:15:21,254 --> 00:15:23,798 ¿Puedes decirles, una ¡Qué liendre grande y jugosa! 218 00:15:23,799 --> 00:15:26,509 Probablemente lo entendí de ti, de todos modos. 219 00:15:26,510 --> 00:15:27,928 ¡No, no lo hiciste! 220 00:15:28,679 --> 00:15:31,848 Sácalo, por favor. Estás castigado. 221 00:15:39,356 --> 00:15:41,857 Hola, hola, hola, y bienvenido a... 222 00:15:41,858 --> 00:15:45,736 Crujiente y mohoso, um... Show de labios de mano amiga. 223 00:15:45,737 --> 00:15:49,031 Hoy estamos vendiendo esta paleta de lápiz labial rojo. 224 00:15:49,032 --> 00:15:51,617 Ahora, aquí tenemos a Clive. 225 00:15:51,618 --> 00:15:54,829 Como puedes ver, Clive Los labios están muy crujientes. 226 00:15:54,830 --> 00:15:57,206 Como el caballero en el estudio. 227 00:15:57,207 --> 00:15:58,166 ¡Cállate! 228 00:15:58,167 --> 00:16:01,127 Tenemos muchas personas que llaman el teléfono en este momento. 229 00:16:01,128 --> 00:16:03,088 - ¿De qué está hecho esto? - Eh... 230 00:16:04,297 --> 00:16:07,591 Lagartos desmenuzados en peligro de extinción 231 00:16:07,592 --> 00:16:10,761 y diamantes de rubí triturados. 232 00:16:10,762 --> 00:16:16,308 Ahora estamos buscando un punto bajo, precio bajo de £ 2 millones... 233 00:16:16,309 --> 00:16:17,601 ¿Cuanto? 234 00:16:17,602 --> 00:16:19,520 Creo que me escuchó, señor. 235 00:16:19,521 --> 00:16:22,774 - Ahora tenemos muchísimos... - Espera, ¿quién es ese? 236 00:16:26,319 --> 00:16:28,279 ¿Qué haces en mi jardín? 237 00:16:28,280 --> 00:16:29,947 ¿Está bien, niños? 238 00:16:29,948 --> 00:16:32,116 No, no lo somos. 239 00:16:32,117 --> 00:16:34,160 ¿Eres Georgie? 240 00:16:34,161 --> 00:16:35,787 ¿Quién pregunta? 241 00:16:38,957 --> 00:16:40,583 Soy jason. 242 00:16:40,584 --> 00:16:41,793 Soy tu papá. 243 00:16:45,297 --> 00:16:47,049 Dueño de ese top. 244 00:16:52,429 --> 00:16:54,388 No, no lo eres. mi mamá dame esto. 245 00:16:54,389 --> 00:16:56,141 Sí, se lo di. 246 00:17:06,568 --> 00:17:09,154 - ¿Vives solo entonces? - No. 247 00:17:11,782 --> 00:17:13,825 - ¿Puedo pasar a charlar? - ¡Salir! 248 00:17:19,956 --> 00:17:21,415 Muy bien, entonces lo haré dile a las redes sociales 249 00:17:21,416 --> 00:17:23,502 hay un niño de 12 años viviendo sola, ¿de acuerdo? 250 00:17:33,345 --> 00:17:34,553 Le dejaste entrar. 251 00:17:34,554 --> 00:17:35,888 ¿Qué esperabas que hiciera? 252 00:17:35,889 --> 00:17:38,182 él iba a llamar el Social en mí. 253 00:17:38,183 --> 00:17:39,476 Sí, pero... 254 00:17:40,644 --> 00:17:41,894 Exacto. 255 00:17:41,895 --> 00:17:42,978 ¿Cómo vas a dormir por la noche? 256 00:17:42,979 --> 00:17:45,648 sabiendo que el es acechando por la casa? 257 00:17:45,649 --> 00:17:47,900 ¿Cenamos más tarde? 258 00:17:47,901 --> 00:17:50,611 La bienvenida también de David Beckham. 259 00:17:50,612 --> 00:17:51,488 No. 260 00:17:51,489 --> 00:17:54,615 No seas así. Es comida gratis. 261 00:17:54,616 --> 00:17:57,034 ¿Comida gratis? 262 00:17:57,035 --> 00:17:57,869 ¿Hablas en serio? 263 00:17:57,870 --> 00:17:59,495 ¿Puedes dejar de pensar? sobre la comida? 264 00:17:59,496 --> 00:18:02,706 Podría estar usándolo para chantajearnos o algo así. 265 00:18:02,707 --> 00:18:05,042 - O intentar envenenarnos. - Exactamente. 266 00:18:05,043 --> 00:18:07,879 Si, en serio Aunque no puedo confiar en él. 267 00:18:10,507 --> 00:18:12,258 Tengo una idea. 268 00:18:12,259 --> 00:18:13,801 ¿Mmm? 269 00:18:13,802 --> 00:18:15,553 ¿Puedes ir a buscar nosotros los chinos entonces 270 00:18:15,554 --> 00:18:16,887 del lugar de la calle? 271 00:18:16,888 --> 00:18:19,223 - Es nuestro favorito. - Sí, sí. 272 00:18:19,224 --> 00:18:20,724 Vamos a salir a jugar. 273 00:18:20,725 --> 00:18:23,602 Está bien. ¿puedes hacer ¿Seguro que vuelves a las seis? 274 00:18:23,603 --> 00:18:25,729 Lo que sea. 275 00:18:25,730 --> 00:18:28,149 ¿Quién es David Beckham? 276 00:18:28,150 --> 00:18:30,401 que vamos a hacer ¿Él va a salir? 277 00:18:30,402 --> 00:18:31,402 para atrapar a los chinos, 278 00:18:31,403 --> 00:18:33,696 y vamos a ser esperando en algún lugar cercano. 279 00:18:33,697 --> 00:18:35,656 Y atornillaremos el puerta desde el interior 280 00:18:35,657 --> 00:18:37,783 y luego saldremos. 281 00:18:37,784 --> 00:18:40,494 Y entonces no lo haremos déjalo volver a entrar. 282 00:18:40,495 --> 00:18:43,205 Sí, y tiraremos el suyo. cosas por la ventana, ¿verdad? 283 00:18:43,206 --> 00:18:44,540 Bueno... 284 00:18:44,541 --> 00:18:48,586 si vale algo, lo haremos Considera conservarlo, ¿de acuerdo? 285 00:18:48,587 --> 00:18:50,045 Sí, supongo. 286 00:18:50,046 --> 00:18:51,964 Bien, entonces escúchame. en este, ¿sí? 287 00:18:51,965 --> 00:18:54,967 ¿Puedes hacer un hombre lobo? ¿Y un híbrido de vampiro? 288 00:18:54,968 --> 00:18:56,927 Digamos que tengo un vampiro y obtengo sangre de vampiro, 289 00:18:56,928 --> 00:18:58,679 y consigo un hombre lobo y Obtengo sangre de hombre lobo, 290 00:18:58,680 --> 00:19:00,055 y juntarlos y empiezas a mezclarlos, 291 00:19:00,056 --> 00:19:02,725 llevarlos a un laboratorio de ciencias, ponerlos en un vaso de precipitados, 292 00:19:02,726 --> 00:19:03,685 y los pones en una caja 293 00:19:03,686 --> 00:19:05,561 y déjalo para diez años para congelarse. 294 00:19:05,562 --> 00:19:06,896 Y una vez que vengas de vuelta después de diez años, 295 00:19:06,897 --> 00:19:10,567 hay un hombre lobo-vampiro bebe hibrido! 296 00:19:12,527 --> 00:19:15,613 Eso es realmente tan estúpido. 297 00:19:15,614 --> 00:19:19,366 No puedo creer... Oh, Dios mío. 298 00:19:19,367 --> 00:19:21,410 pensé que eras más inteligente que eso. 299 00:19:21,411 --> 00:19:24,121 Bueno, Jason no puede ser un vampiro, ¿verdad? 300 00:19:24,122 --> 00:19:25,623 Porque tu mamá estaba loco supersticioso 301 00:19:25,624 --> 00:19:28,251 con ajo y eso en la puerta principal. 302 00:19:32,005 --> 00:19:34,840 No, él no es un vampiro. Eso es simplemente estúpido. 303 00:19:34,841 --> 00:19:37,718 Tal vez él podría crecer incontrolablemente por la noche, 304 00:19:37,719 --> 00:19:40,554 entra en nuestras habitaciones y ¡Empieza a chuparnos el cuello! 305 00:19:40,555 --> 00:19:42,599 No, eso es un poco raro. 306 00:19:43,892 --> 00:19:45,352 Quizás estuvo en prisión. 307 00:19:48,396 --> 00:19:50,607 ¿Qué pasa si él es un ¿un gran gángster? 308 00:20:41,950 --> 00:20:43,993 Ambos son verdaderos bichos raros. 309 00:20:43,994 --> 00:20:46,496 ¿Quién irrumpe en su propia casa? 310 00:21:17,652 --> 00:21:19,486 Pollo y maíz dulce. 311 00:21:19,487 --> 00:21:21,780 - Sí, no, en los sándwiches. - ¡Oh! 312 00:21:21,781 --> 00:21:24,158 - Y en las tartas. - Ah, sí, sí. 313 00:21:24,159 --> 00:21:26,744 - Sí, sí. - Pero la salsa está un poco dura. 314 00:21:26,745 --> 00:21:29,288 Sí, la salsa un poco demasiado espeso. 315 00:21:29,289 --> 00:21:30,040 Un poco demasiado espeso. 316 00:21:30,041 --> 00:21:31,623 El resto, sin embargo... 317 00:21:31,624 --> 00:21:32,750 Golpeando. 318 00:21:32,751 --> 00:21:35,627 Todo mi dinero para ellos. Hermoso. 319 00:21:35,628 --> 00:21:37,421 En realidad, pagaste para mi ¿no? 320 00:21:37,422 --> 00:21:38,756 Sí, exactamente. 321 00:21:38,757 --> 00:21:39,840 Se agradecido. 322 00:21:39,841 --> 00:21:43,344 - Qué amable amigo eres. - Sí, lo sé. Soy. 323 00:21:43,345 --> 00:21:44,387 ¡Sí! 324 00:21:45,472 --> 00:21:47,932 - ¡La señal desapareció! - Está bien, adiós. 325 00:21:59,444 --> 00:22:01,738 Un poco frío ahora este chino. 326 00:22:03,281 --> 00:22:05,199 Es ingrato como Bueno, ¿no es así en serio? 327 00:22:05,200 --> 00:22:07,826 Si alguien está comprando comida para tú y tu amiguito, 328 00:22:07,827 --> 00:22:10,871 solo para devolverlo en mi cara así. 329 00:22:10,872 --> 00:22:13,541 - Quita los pies de la mesa. - ¿O qué? 330 00:22:15,585 --> 00:22:16,960 Seguro que no ¿quieres un poquito? 331 00:22:16,961 --> 00:22:19,838 No, no lo hago. 332 00:22:19,839 --> 00:22:22,759 - No puedo quedarme por mucho tiempo. - Me quedaré todo el tiempo que quiera. 333 00:22:25,970 --> 00:22:27,721 Es mi casa. 334 00:22:27,722 --> 00:22:28,640 Mmm... 335 00:22:28,641 --> 00:22:31,142 Estuve aquí antes que tú, aunque, ¿no? 336 00:22:33,603 --> 00:22:35,896 - Pago el alquiler. - Mmmm. 337 00:22:35,897 --> 00:22:37,774 Mira cuánto dura eso. 338 00:23:28,533 --> 00:23:29,825 ¡Ay! 339 00:23:29,826 --> 00:23:32,244 ¡Cosa estúpida! 340 00:23:32,245 --> 00:23:33,996 - ¿Qué le hiciste? - Nada. 341 00:23:33,997 --> 00:23:35,122 Me lo puse como de costumbre 342 00:23:35,123 --> 00:23:37,332 y empezó a inundarse afuera por todas partes. 343 00:23:37,333 --> 00:23:40,294 ¿Quién incluso dijo que podrías usar ¿La floreciente lavadora? 344 00:23:40,295 --> 00:23:42,754 - Hice. ¡Cuida tu tono! - ¡Cuida el tuyo! 345 00:23:42,755 --> 00:23:46,800 - ¡O sal o ayuda! - ¡Oh, Dios! 346 00:23:46,801 --> 00:23:48,385 Bien, vamos, consigue eso en el lavado. 347 00:23:48,386 --> 00:23:49,970 has estado usando desde que llegué aquí. 348 00:23:49,971 --> 00:23:51,096 ¡No! 349 00:23:51,097 --> 00:23:52,849 Vamos, apesta. 350 00:23:53,600 --> 00:23:55,310 Si es necesario. 351 00:24:00,356 --> 00:24:02,901 ¡Es muy cómodo ahí dentro! 352 00:24:08,198 --> 00:24:10,991 Compartes, me gusta, apartamentos, ¿no? 353 00:24:10,992 --> 00:24:12,701 Probablemente haya cuatro o cinco de nosotros. 354 00:24:12,702 --> 00:24:15,412 Comparte una cocina, tengo una pequeña y bonita piscina. 355 00:24:15,413 --> 00:24:17,749 - ¿Vives con tus hijos? - Sí, es enfermizo. 356 00:24:19,375 --> 00:24:21,585 Seguir. 357 00:24:21,586 --> 00:24:23,754 - ¡Eso estuvo enfermo! 358 00:24:23,755 --> 00:24:25,256 Eso fue enfermizo. 359 00:24:28,426 --> 00:24:30,969 - ¿Hablas español entonces? - Mm-hm. 360 00:24:30,970 --> 00:24:34,306 Sí, un poquito. Entiende la mayor parte. 361 00:24:34,307 --> 00:24:36,308 - ¿Está mejor allí? - Sí. 362 00:24:36,309 --> 00:24:38,894 Sí, hace calor. La comida es mejor. 363 00:24:38,895 --> 00:24:41,439 Playas, chicas, tú. ¿sabes lo que estoy diciendo? 364 00:24:47,487 --> 00:24:49,071 ¿Mejor que en casa? 365 00:24:49,072 --> 00:24:51,073 Sí. Sí. 366 00:24:51,074 --> 00:24:53,784 Entonces, está bien simplemente dejar atrás a la gente, ¿verdad? 367 00:24:53,785 --> 00:24:55,202 nunca pensaste que dejar a alguien 368 00:24:55,203 --> 00:24:59,624 criar a un niño en su Lo suyo era un poco... ¿egoísta? 369 00:25:01,209 --> 00:25:05,588 solo voy a ir en mi paseo nocturno. 370 00:25:09,926 --> 00:25:12,678 Tu mamá nunca quiso Yo alrededor, ya sabes. 371 00:25:12,679 --> 00:25:15,430 - Ella dijo eso, ¿verdad? - Lo sabía. 372 00:25:15,431 --> 00:25:19,101 Aun así, la mayoría de los papás envían dinero de vez en cuando. 373 00:25:19,102 --> 00:25:21,853 Ayudar. No somos exactamente Hemos estado rodando en esto, ¿verdad? 374 00:25:21,854 --> 00:25:24,274 no voy a entrar Yo mismo, ¿verdad? 375 00:25:25,900 --> 00:25:27,401 Este trabajo que tienes, 376 00:25:27,402 --> 00:25:29,486 ¿Es un trabajo normal? ¿Para un hombre de 30 años? 377 00:25:29,487 --> 00:25:32,447 - Sí, hay muchos de mi edad... - ¿Entonces por qué estás aquí ahora? 378 00:25:32,448 --> 00:25:34,324 Te dije, escuché sobre el fallecimiento de tu mamá 379 00:25:34,325 --> 00:25:35,784 y quería conocerte. 380 00:25:35,785 --> 00:25:37,327 ¿Después de 12 años? 381 00:25:37,328 --> 00:25:39,663 ¿Cómo es que no quisiste? conocerme hace 12 años? 382 00:25:39,664 --> 00:25:42,040 Porque éramos jóvenes no nos llevábamos bien. 383 00:25:42,041 --> 00:25:43,875 Ella me dijo que me fuera. 384 00:25:43,876 --> 00:25:44,918 ¡Eres un mentiroso! 385 00:25:44,919 --> 00:25:47,004 No me sorprende que nadie atrapado por ti, 386 00:25:47,005 --> 00:25:48,423 ¿sabes eso? 387 00:25:52,218 --> 00:25:54,136 Creo que puedes simplemente girar arriba con algunas flores, 388 00:25:54,137 --> 00:25:57,472 pedir perdón por mi mamá y ¿Todo estará bien? 389 00:25:57,473 --> 00:25:58,516 No lo es. 390 00:27:13,716 --> 00:27:15,926 ¿Crees que se quedará? 391 00:27:15,927 --> 00:27:17,428 No me importa. 392 00:27:23,768 --> 00:27:25,561 Creo que lo hará. 393 00:27:31,943 --> 00:27:35,028 Probablemente sería mejor si lo hace, ¿verdad? 394 00:27:35,029 --> 00:27:36,406 ¿Por qué? 395 00:27:42,662 --> 00:27:43,913 No puedes... 396 00:27:45,206 --> 00:27:47,917 no puedes mantener viviendo solo. 397 00:27:49,127 --> 00:27:51,546 ¿Por qué no puedo? Estoy bien. 398 00:28:04,684 --> 00:28:05,977 Ese no. 399 00:28:08,271 --> 00:28:09,814 Ese tampoco. 400 00:28:10,815 --> 00:28:13,484 ¡Devuélvelo! Sal del camino. 401 00:28:20,992 --> 00:28:24,161 Aquí tienes, lindo taza simple para ti. 402 00:28:24,162 --> 00:28:26,122 Muy bien, saludos. 403 00:28:30,209 --> 00:28:32,586 ¡Oh! ¡Eso se acabó! 404 00:28:32,587 --> 00:28:34,087 ¿Quieres algo? de la tienda? 405 00:28:34,088 --> 00:28:35,381 No. 406 00:28:39,719 --> 00:28:40,845 No te muevas. 407 00:28:42,805 --> 00:28:44,973 ¿Hola? 408 00:28:44,974 --> 00:28:46,558 Hola, Sian. 409 00:28:46,559 --> 00:28:48,560 Sí, no, tengo un resfriado en este momento 410 00:28:48,561 --> 00:28:51,271 Entonces mi voz es un poco... cosquilleante. 411 00:28:51,272 --> 00:28:52,523 Sí. 412 00:28:53,566 --> 00:28:55,776 Georgie está bien, sí. 413 00:28:55,777 --> 00:28:57,736 ¿No es así, Georgie? 414 00:28:57,737 --> 00:28:59,197 Sí, ella es buena. 415 00:29:01,365 --> 00:29:02,283 Sí, no, sólo estamos teniendo 416 00:29:02,284 --> 00:29:04,993 un buen desayuno juntos, en realidad. 417 00:29:04,994 --> 00:29:08,038 Está bien, bueno, gracias por registrarte. 418 00:29:08,039 --> 00:29:10,332 En realidad, Sian, ¿debería...? 419 00:29:10,333 --> 00:29:11,958 ¿Debería darte? mi nuevo número de móvil 420 00:29:11,959 --> 00:29:14,961 por si necesitas algo? 421 00:29:14,962 --> 00:29:17,631 Sí, es 07984... 422 00:29:17,632 --> 00:29:19,883 639... 423 00:29:19,884 --> 00:29:22,052 364. 424 00:29:22,053 --> 00:29:24,179 Saludos, Sian. 425 00:29:24,180 --> 00:29:25,723 Está bien. 426 00:29:28,810 --> 00:29:31,061 tendré que cumplir con esto Tío Winston Churchill 427 00:29:31,062 --> 00:29:33,396 en algún momento. 428 00:29:33,397 --> 00:29:35,357 Recuerde, puedo decirle al Social cuando quiero, 429 00:29:35,358 --> 00:29:37,860 así que deja la actitud, ¿sí? 430 00:29:38,945 --> 00:29:39,987 ¿Sí? 431 00:29:42,365 --> 00:29:43,741 Vuelvo en un rato. 432 00:30:28,369 --> 00:30:29,954 Leche nueva. 433 00:30:40,214 --> 00:30:41,757 ¿Cómo estuvo tu papilla? 434 00:30:44,886 --> 00:30:47,638 ¿Cuál es ese trabajo? ¿Dijiste que lo hiciste otra vez? 435 00:30:48,598 --> 00:30:51,601 Venta de entradas en Ibiza. 436 00:30:53,060 --> 00:30:54,312 Bien. 437 00:30:57,356 --> 00:30:59,150 ¿Hay alguno como...? 438 00:31:00,359 --> 00:31:02,278 ¿Peligros en Ibiza? 439 00:31:04,030 --> 00:31:05,990 Realmente no, no. 440 00:31:07,116 --> 00:31:08,159 Está bien. 441 00:31:09,160 --> 00:31:10,328 Me voy a trabajar. 442 00:31:16,167 --> 00:31:17,626 "Venta de entradas. 443 00:31:17,627 --> 00:31:21,588 Un representante o un representante de un club nocturno 444 00:31:21,589 --> 00:31:25,717 quien vende boletos a los turistas." 445 00:31:25,718 --> 00:31:29,095 ¿Quizás sea jerga para referirse a algo? 446 00:31:29,096 --> 00:31:31,264 ¿Crees que él es planeando matarte? 447 00:31:31,265 --> 00:31:33,600 Mmm, no lo creo. 448 00:31:33,601 --> 00:31:35,352 ¿Por qué no habría ¿Ya lo hiciste? 449 00:31:35,353 --> 00:31:37,647 Es un poco estúpido no hacerlo. 450 00:31:39,231 --> 00:31:41,692 ¿Le gusta jugar con su presa? 451 00:32:11,222 --> 00:32:13,098 Tienes que rascarte el números de serie desactivados. 452 00:32:13,099 --> 00:32:14,641 ¿Qué? 453 00:32:14,642 --> 00:32:17,227 Tienes que conseguir el números de serie desactivados. 454 00:32:17,228 --> 00:32:18,353 De lo contrario, la policía los rastreará 455 00:32:18,354 --> 00:32:21,232 a las bicicletas que han sido mellados. 456 00:32:23,150 --> 00:32:24,859 Mirar. 457 00:32:24,860 --> 00:32:26,195 Sentir. 458 00:32:27,989 --> 00:32:30,074 Incluso cuando los pintas, todavía puedes sentirlos. 459 00:32:33,536 --> 00:32:36,746 - Mira, ráscalos. - ¡Oh sí! 460 00:32:36,747 --> 00:32:38,790 Entonces no lo harán ser rastreado. 461 00:32:38,791 --> 00:32:41,377 ¿Sí? Vamos, dale Eso es todo, hermano. 462 00:32:45,423 --> 00:32:47,216 ¿Quién dice que las bicicletas son robadas? 463 00:32:58,436 --> 00:33:01,021 Alí. Alí. 464 00:33:01,022 --> 00:33:03,398 ¡Alí! 465 00:33:03,399 --> 00:33:06,401 - Necesitamos revisar su teléfono. - ¿Qué? 466 00:33:06,402 --> 00:33:09,237 Jason, tenemos que revisa su teléfono. 467 00:33:09,238 --> 00:33:10,573 Vamos. 468 00:33:19,707 --> 00:33:22,083 ¿Qué estás haciendo? 469 00:33:22,084 --> 00:33:23,210 ¡Callarse la boca! 470 00:34:02,166 --> 00:34:03,750 No es nada loco. 471 00:34:03,751 --> 00:34:06,003 puedes tomarlo Ahora regresamos, ¿sabes? 472 00:34:09,423 --> 00:34:11,091 Mirar. 473 00:34:11,092 --> 00:34:14,303 No es como si fueras desnudo en el baño, ¿verdad? 474 00:34:16,764 --> 00:34:18,348 ¿Qué crees que estás haciendo? 475 00:34:18,349 --> 00:34:19,849 - Sólo... - ¿Tú sólo qué? 476 00:34:19,850 --> 00:34:21,726 ¿Crees que puedes? revisar mis cosas? 477 00:34:21,727 --> 00:34:24,729 - ¡No hagas eso! - ¿Qué hay en tu teléfono? 478 00:34:24,730 --> 00:34:28,566 Nada que ver contigo. Ni siquiera me conoces. 479 00:34:28,567 --> 00:34:31,903 ¿Qué haces aquí otra vez? ¿No tienes tu propia casa? 480 00:34:31,904 --> 00:34:33,948 Me iré si quieres. 481 00:34:37,952 --> 00:34:41,163 - Lo que sea. - ¡Cierto, cállate ya! 482 00:35:21,078 --> 00:35:23,621 Georgie, por favor entiende eso. ¡Fuera la cámara de mi cara! 483 00:35:23,622 --> 00:35:25,582 ¿Qué pasa con ¿tú? Dale la vuelta. 484 00:35:25,583 --> 00:35:26,500 ¡No! 485 00:35:26,501 --> 00:35:28,960 ¿Ese día cinco de esos pijamas? 486 00:35:28,961 --> 00:35:31,796 ¿Qué fue eso? dia ¿Cinco sin ducha? 487 00:35:31,797 --> 00:35:34,424 - ¡Puedo olerte a una milla de distancia! - ¡Disculpe! 488 00:35:34,425 --> 00:35:36,759 Dile a la cámara lo que arrancado de tu cabello. 489 00:35:36,760 --> 00:35:39,554 ¡Cuéntales una gran y jugosa liendre! 490 00:35:39,555 --> 00:35:41,599 Probablemente lo entendí de ti, de todos modos. 491 00:35:42,892 --> 00:35:44,601 ¡No, no lo hiciste! 492 00:35:44,602 --> 00:35:47,563 Sácalo, por favor. Estás castigado. 493 00:36:00,451 --> 00:36:02,744 Obviamente está ocultando algo. 494 00:36:02,745 --> 00:36:04,246 No, no lo es. 495 00:36:06,415 --> 00:36:08,875 ¿Viste cómo reaccionó? 496 00:36:08,876 --> 00:36:11,920 Bueno, tal vez solo quiera un poco de privacidad, como tú. 497 00:36:11,921 --> 00:36:14,589 Oh, no seas estúpido, Ali. 498 00:36:14,590 --> 00:36:17,508 ¿Qué te pasa? ¿Todos quieren atraparte? 499 00:36:17,509 --> 00:36:19,636 el mundo gira alrededor de Georgie. 500 00:36:19,637 --> 00:36:21,429 Puedes confiar en la gente, ¿sabes? 501 00:36:21,430 --> 00:36:24,724 Está siendo amable. en Al menos él está aquí ahora. 502 00:36:24,725 --> 00:36:27,936 ¿Qué estás siendo tan pequeña víctima, ¿idiota? 503 00:36:27,937 --> 00:36:31,481 Desde que llegó aquí, has sido un gran amigo para él. 504 00:36:31,482 --> 00:36:32,941 Estoy destinado a ser tu compañero. 505 00:36:32,942 --> 00:36:35,486 Puedes tener más de un compañero, ¿sabes? 506 00:36:36,987 --> 00:36:40,616 Anda, entonces, ve y sé suyo. compañero. Ya no te necesito. 507 00:36:41,617 --> 00:36:42,742 Lo haré. 508 00:36:42,743 --> 00:36:46,162 Bien, vete. he Tengo otros compañeros. 509 00:36:46,163 --> 00:36:48,499 ¡En absoluto! 510 00:36:49,750 --> 00:36:51,000 ¡Dios mío! 511 00:36:51,001 --> 00:36:52,627 ¿Qué, un amigo? 512 00:36:52,628 --> 00:36:56,047 ¿Qué, ella y yo? No, hombre. Ella es una niña. 513 00:36:56,048 --> 00:36:58,174 Más bien un conocido, en realidad. 514 00:36:58,175 --> 00:37:01,135 - ¿No dirías? - Conocido lejano. 515 00:37:01,136 --> 00:37:04,473 ella simplemente no merece ser mi amigo. 516 00:37:37,006 --> 00:37:39,549 - ¿Estás bien, Georgie? - Ah, sí, sí. 517 00:37:39,550 --> 00:37:41,301 - ¿Sí? - Mm-hm. 518 00:37:41,302 --> 00:37:43,511 ¿Quieres un abrazo o...? 519 00:37:43,512 --> 00:37:46,682 - Estoy bien, gracias. - Sí. Probablemente. 520 00:37:53,939 --> 00:37:55,399 Aquí tienes. 521 00:37:58,485 --> 00:38:00,028 Está bien. 522 00:38:00,029 --> 00:38:03,448 Cinco libras y yo... Lo usaré para piezas. 523 00:38:03,449 --> 00:38:04,449 Diez. 524 00:38:04,450 --> 00:38:05,658 Cinco. 525 00:38:05,659 --> 00:38:06,659 Bien. 526 00:38:06,660 --> 00:38:07,703 ¿Dónde está Ali? 527 00:38:08,829 --> 00:38:10,164 Se cayó. 528 00:38:11,832 --> 00:38:13,499 ¿Puedo quedarme aquí y trabajar contigo por el día? 529 00:38:13,500 --> 00:38:14,376 No, hombre, hoy no. 530 00:38:14,377 --> 00:38:15,752 no quiero ser pagado o nada. 531 00:38:15,753 --> 00:38:18,671 Mira, sigue corriendo, hombre, por favor. 532 00:38:18,672 --> 00:38:20,548 Bueno. 533 00:38:20,549 --> 00:38:22,259 Está bien. 534 00:38:39,943 --> 00:38:41,986 Y entiendo que esté triste. 535 00:38:41,987 --> 00:38:45,323 Obviamente lo entiendo, pero ¿Qué se supone que debemos hacer? 536 00:38:45,324 --> 00:38:50,161 Y en realidad nunca es así. Quizás nos peleemos una vez al año. 537 00:38:50,162 --> 00:38:52,373 Sí, esta vez es diferente. 538 00:38:53,332 --> 00:38:57,251 Entonces, ¿cuánto tiempo ha pasado? estado, entonces? Qué, como... 539 00:38:57,252 --> 00:39:00,755 Probablemente, como, pareja de horas, creo. 540 00:39:00,756 --> 00:39:02,257 Sí. 541 00:39:05,010 --> 00:39:08,263 Sólo dale tiempo, ¿no? eso? No lo sé, sólo... 542 00:39:10,599 --> 00:39:11,850 Sí. 543 00:39:17,940 --> 00:39:19,857 ¿Estás bien? 544 00:39:19,858 --> 00:39:23,319 Yo, um... yo cociné, y Entonces apareció Ali. 545 00:39:23,320 --> 00:39:26,864 algo sobre ti dos discutiendo. 546 00:39:26,865 --> 00:39:28,950 Ven y siéntate. 547 00:39:28,951 --> 00:39:30,952 Vamos, tírate al suelo. 548 00:39:30,953 --> 00:39:32,663 Hice algo de cena, mira. 549 00:39:38,627 --> 00:39:41,003 Uh... Es bastante picante. 550 00:39:41,004 --> 00:39:43,047 Sí, lo sé, puse un poco de, um, 551 00:39:43,048 --> 00:39:45,341 chile en polvo y estragón. 552 00:39:45,342 --> 00:39:47,761 Eso era todo lo que tenías los armarios, pero... 553 00:39:49,721 --> 00:39:51,722 creo que... 554 00:39:51,723 --> 00:39:53,434 Creo que funciona. 555 00:39:57,813 --> 00:39:58,980 Mmm. 556 00:39:58,981 --> 00:40:00,481 ¿Cómo estuvo la escuela? 557 00:40:00,482 --> 00:40:02,317 Son las vacaciones escolares. 558 00:40:09,908 --> 00:40:11,493 ¿Qué? 559 00:40:14,329 --> 00:40:15,497 ¿No? 560 00:40:16,665 --> 00:40:18,040 ¡Eso no es gracioso! 561 00:40:18,041 --> 00:40:20,168 Eso no es mi culpa. 562 00:40:20,169 --> 00:40:22,045 Eso ya debe haber estado suelto. 563 00:40:24,006 --> 00:40:27,551 Esa es mi mamá. Nos vamos en caravana. 564 00:40:30,679 --> 00:40:32,347 ¿Sí? Oh. 565 00:40:33,474 --> 00:40:35,308 ¡Ajá! ¿Quién es este? 566 00:40:35,309 --> 00:40:38,186 - Jasón. - El papá de Georgie. 567 00:40:38,187 --> 00:40:41,355 Oh, no lo hiciste mencionar que estaba cerca. 568 00:40:41,356 --> 00:40:44,108 Sí, él está aquí ahora en lugar de su tío. 569 00:40:44,109 --> 00:40:46,360 Bien. yo no Creo que nos hemos conocido. 570 00:40:46,361 --> 00:40:48,946 No. No, no lo somos. Jasón. ¿Estás bien? 571 00:40:48,947 --> 00:40:50,198 - ¿Jasón? - Mm-hm. 572 00:40:50,199 --> 00:40:52,325 no recuerdo Vicky te menciona. 573 00:40:52,326 --> 00:40:55,036 Oh, he estado trabajando en el extranjero. 574 00:40:55,037 --> 00:40:58,874 - Bueno. ¿Volver ahora, entonces? - Por un rato. Sí. 575 00:41:02,377 --> 00:41:04,003 Bien. 576 00:41:04,004 --> 00:41:05,213 ¡George! 577 00:41:05,214 --> 00:41:06,881 ¿Qué pasó con tu diente? 578 00:41:06,882 --> 00:41:11,010 Se cayó. Su pan de ajo quemado. 579 00:41:11,011 --> 00:41:12,678 Ella estará bien estaba suelto de todos modos. 580 00:41:12,679 --> 00:41:14,597 Ella estará bien. 581 00:41:14,598 --> 00:41:17,725 Vale, recoge tus cosas, ¿eh? 582 00:41:17,726 --> 00:41:20,353 - Jason, te veré de nuevo. - Sí. 583 00:41:20,354 --> 00:41:23,147 - Estaré aquí. Encantado de conocerte. - Sí, bien. 584 00:41:23,148 --> 00:41:25,024 - Disfruta de la caravana. - Fue interesante conocerte. 585 00:41:25,025 --> 00:41:26,526 Sí, sí. 586 00:41:26,527 --> 00:41:27,444 Disfruta tu viaje. 587 00:41:27,445 --> 00:41:29,196 - Sí, lo haremos, gracias. - Sí. 588 00:41:49,967 --> 00:41:51,092 Año de garantía. 589 00:41:51,093 --> 00:41:52,218 Entonces, por supuesto, dos años, 590 00:41:52,219 --> 00:41:54,262 como todo más vendemos. 591 00:41:54,263 --> 00:41:55,388 Muy recomendable. 592 00:41:55,389 --> 00:41:57,348 Es una garantía sin objeciones, sin ninguna objeción. 593 00:41:57,349 --> 00:41:59,225 Cualquiera que sea el motivo, recuperarás tu dinero. 594 00:41:59,226 --> 00:42:00,269 Exactamente... 595 00:42:41,977 --> 00:42:44,270 - ¿Qué estás haciendo? - Nada. 596 00:42:44,271 --> 00:42:45,814 ¿Para qué estás despierto? 597 00:42:46,940 --> 00:42:48,774 ¿Estás robando mi dinero? 598 00:42:48,775 --> 00:42:50,027 ¿Qué? ¡No! 599 00:42:57,743 --> 00:43:00,369 Estaba buscando tu diente. 600 00:43:00,370 --> 00:43:04,206 ¿Por qué pondría mis dientes? debajo de mi almohada? 601 00:43:04,207 --> 00:43:05,833 Para el Ratoncito Pérez. 602 00:43:05,834 --> 00:43:07,209 ¿Qué? 603 00:43:07,210 --> 00:43:08,586 tu pones tu diente debajo de la almohada, 604 00:43:08,587 --> 00:43:12,298 entonces el ratoncito Pérez te regala Un par de libras, ¿no? 605 00:43:12,299 --> 00:43:14,300 ¿Ella? 606 00:43:14,301 --> 00:43:16,218 Sí. 607 00:43:16,219 --> 00:43:18,596 Ella nunca había hecho eso antes. 608 00:43:18,597 --> 00:43:20,514 ¿En realidad? 609 00:43:20,515 --> 00:43:23,017 Ella debe estar en deuda conmigo Entonces, como 20 libras. 610 00:43:23,018 --> 00:43:25,227 Bien, bueno, podrías También lo tengo ahora. 611 00:43:25,228 --> 00:43:26,521 Ahí estás. 612 00:43:28,857 --> 00:43:31,484 No quiero tu dinero. 613 00:43:31,485 --> 00:43:32,486 ¿Qué? 614 00:43:33,153 --> 00:43:34,738 No quiero tu dinero. 615 00:43:38,575 --> 00:43:39,868 Está bien. 616 00:43:51,129 --> 00:43:52,756 ¿Vas a salir a trabajar? 617 00:43:56,301 --> 00:43:57,719 ¿Sin Ali? 618 00:44:03,892 --> 00:44:05,602 ¿Quieres que lo haga? ven a echarte una mano? 619 00:44:16,780 --> 00:44:18,489 Apresúrate. 620 00:44:18,490 --> 00:44:20,574 Vamos, haz tu trabajo correctamente. 621 00:44:20,575 --> 00:44:24,078 ¿Qué? Qué opinas estoy haciendo? Estoy mirando hacia afuera. 622 00:44:24,079 --> 00:44:26,081 - ¿Mmm? - Estoy mirando, ¿no? 623 00:44:28,125 --> 00:44:29,959 ¿Qué estás haciendo? tratando de elegirlo? 624 00:44:29,960 --> 00:44:31,460 ¿Qué crees que estoy haciendo? 625 00:44:31,461 --> 00:44:33,129 ¿Por qué no consigues un ¿Llave Allen en el asiento? 626 00:44:33,130 --> 00:44:34,922 - Hazlo entonces. - ¡Rápidamente! 627 00:44:34,923 --> 00:44:36,424 Está bien. Cálmate. 628 00:44:36,425 --> 00:44:39,093 ¿Quieres que lo haga? 629 00:44:39,094 --> 00:44:40,803 Ahí tienes. 630 00:44:40,804 --> 00:44:43,389 - Tienes razón al desearlo. - Dame el cortapernos. 631 00:44:43,390 --> 00:44:44,515 en realidad solo estaba a punto de hacer eso. 632 00:44:44,516 --> 00:44:46,726 - No, no lo estabas. Rápidamente. - Sí, lo era. 633 00:44:46,727 --> 00:44:49,311 Maldita sea, ¿cuántos herramientas que realmente necesitas? 634 00:44:49,312 --> 00:44:51,397 ¡Oye! 635 00:44:51,398 --> 00:44:53,941 - ¡Ve! Ve! Ve! - ¡Oye! ¡Ven aquí! 636 00:44:53,942 --> 00:44:56,319 Estamos persiguiéndolo ahora. 637 00:45:04,661 --> 00:45:05,954 ¡Oh! ¡Lo siento! 638 00:45:06,955 --> 00:45:07,998 ¡Ey! 639 00:45:16,339 --> 00:45:18,508 ¡Oh sí! ¡Sí! 640 00:45:19,968 --> 00:45:21,678 Bajaremos allí. 641 00:45:24,556 --> 00:45:27,350 - ¿Ves lo lentos que eran? - ¡Callarse la boca! ¡No es gracioso! 642 00:45:28,351 --> 00:45:30,270 ¿Puedes dejar de reír? Suenas como un cerdo. 643 00:46:22,447 --> 00:46:24,490 - ¿Quieres un poco de agua ahí? - ¿Qué es? 644 00:46:24,491 --> 00:46:25,450 Tiene pequeños grumos. 645 00:46:25,451 --> 00:46:27,660 estoy tratando de conseguir los grumos fuera. 646 00:46:27,661 --> 00:46:30,579 Bueno, eso ayudará. ¿no es así? Ahí tienes. 647 00:46:30,580 --> 00:46:34,251 No, no necesito tu té agua en mi chocolate caliente. 648 00:46:37,254 --> 00:46:39,797 - ¿Viste mi teléfono? - No. 649 00:46:39,798 --> 00:46:40,965 ¿Estás seguro? 650 00:46:40,966 --> 00:46:42,676 No lo he visto. 651 00:46:52,352 --> 00:46:55,062 No, no vayas en mi bolso. 652 00:46:55,063 --> 00:46:56,773 Sal de mi bolso ahora. 653 00:47:02,946 --> 00:47:03,738 No puedo encontrarlo. 654 00:47:03,739 --> 00:47:05,030 Podría haber caído fuera de tu bolsillo 655 00:47:05,031 --> 00:47:06,156 cuando estabas corriendo? 656 00:47:06,157 --> 00:47:08,242 - ¿En cuál fue? - Éste. 657 00:47:08,243 --> 00:47:10,160 - ¿Tiene cremalleras? - No. 658 00:47:10,161 --> 00:47:11,121 Entonces eso ya pasó hace mucho tiempo. 659 00:47:11,122 --> 00:47:12,288 Eso es tu culpa, eso es. 660 00:47:12,289 --> 00:47:13,414 tu eres el que Nos hizo correr así. 661 00:47:13,415 --> 00:47:15,374 Fue ejecutar o conseguir Arrestado, Georgie. 662 00:47:15,375 --> 00:47:16,917 Estabas jugando ¡Acerca de las bicicletas! 663 00:47:16,918 --> 00:47:18,002 Nos llamaste la atención. 664 00:47:18,003 --> 00:47:19,169 No, creo que fue probablemente tu velocidad 665 00:47:19,170 --> 00:47:20,630 eso nos arruinó. 666 00:47:45,322 --> 00:47:47,240 ¿Por qué me estás filmando? 667 00:47:58,293 --> 00:47:59,336 ¿Por qué me estás filmando? 668 00:48:05,383 --> 00:48:06,426 ¿Por qué me estás filmando? 669 00:48:07,385 --> 00:48:08,845 ¿Qué estás buscando? 670 00:48:13,391 --> 00:48:16,518 - ¿Qué estás buscando? - ¿Qué te importa? 671 00:48:16,519 --> 00:48:17,979 No se. 672 00:48:19,856 --> 00:48:23,609 - Sólo mi teléfono. - ¿Tu teléfono? 673 00:48:23,610 --> 00:48:25,653 ¿Qué eres tan? molesto por eso? 674 00:48:25,654 --> 00:48:27,529 Sólo pide uno nuevo. 675 00:48:27,530 --> 00:48:29,156 Callarse la boca. No lo entiendes. 676 00:48:29,157 --> 00:48:31,200 ¿Conseguir qué? ¡Es sólo un teléfono! 677 00:48:31,201 --> 00:48:32,118 No, no lo es. 678 00:48:32,119 --> 00:48:33,953 ¿Por qué estás siendo estúpido? 679 00:48:33,954 --> 00:48:34,954 ¡Callarse la boca! 680 00:48:37,207 --> 00:48:38,917 ¡Ay! 681 00:50:59,641 --> 00:51:00,808 -¿Georgie? - ¡Oye! 682 00:51:00,809 --> 00:51:03,478 - ¿Qué crees que estás haciendo? - Te traigo esto. 683 00:51:06,564 --> 00:51:08,607 ¿Qué estabas haciendo ahí dentro? 684 00:51:08,608 --> 00:51:10,527 jugando en secreto juegos o algo así? 685 00:51:12,195 --> 00:51:13,488 No te preocupes. 686 00:51:16,491 --> 00:51:18,492 ¿Quieres salir por el día? 687 00:51:18,493 --> 00:51:19,576 ¡Vamos, una pequeña aventura! 688 00:51:19,577 --> 00:51:21,954 Será divertido. 689 00:51:21,955 --> 00:51:23,122 No poder. 690 00:51:23,123 --> 00:51:24,289 ¿No poder? 691 00:51:24,290 --> 00:51:26,125 ¿Por qué no, estás ocupado? 692 00:51:26,126 --> 00:51:27,335 Tienes grandes planes, ¿verdad? 693 00:51:28,419 --> 00:51:30,170 ¡George! 694 00:51:30,171 --> 00:51:31,421 ¡Georgie, abre! 695 00:51:31,422 --> 00:51:33,924 No, no, no, no. 696 00:51:33,925 --> 00:51:34,717 No. 697 00:51:34,718 --> 00:51:36,844 Realmente lastimaste a Layla. 698 00:51:36,845 --> 00:51:39,388 ¡George! 699 00:51:39,389 --> 00:51:41,890 No respondas, no respondas. 700 00:51:41,891 --> 00:51:44,310 se que estas viviendo aquí solo. 701 00:51:48,648 --> 00:51:49,690 ¡George! 702 00:51:49,691 --> 00:51:51,817 No, no lo hagas. Por favor no lo hagas. 703 00:51:51,818 --> 00:51:53,485 Georgie, ¿quieres? abrir esta puerta? 704 00:51:53,486 --> 00:51:54,445 No contestes, por favor. 705 00:51:54,446 --> 00:51:55,697 Estoy perdiendo la paciencia aquí. 706 00:51:58,158 --> 00:52:00,576 - Cortemos la parte de atrás. - Ven a la puerta. 707 00:52:00,577 --> 00:52:02,370 Pero agáchate. Agáchate. 708 00:52:24,142 --> 00:52:25,934 Uh, yo y tu mamá solía jugar este juego 709 00:52:25,935 --> 00:52:29,229 donde eliges a la gente teniendo una conversación 710 00:52:29,230 --> 00:52:30,898 y lo tienes para ellos. 711 00:52:30,899 --> 00:52:33,859 Ya sabes, inventar un pequeña historia para ellos? 712 00:52:33,860 --> 00:52:36,236 Ahora, mira. mira estos dos por aquí. 713 00:52:36,237 --> 00:52:36,946 Allá. 714 00:52:36,947 --> 00:52:39,448 Supongamos que son pareja. 715 00:52:39,449 --> 00:52:41,618 Yo seré el chico, tú ser la mujer, ¿sí? 716 00:52:44,537 --> 00:52:45,371 ¡Dios mío! 717 00:52:45,372 --> 00:52:48,416 Este sándwich es ¡Malditamente encantador! 718 00:52:52,921 --> 00:52:55,632 - ¿Qué? - Hazlo con ella. 719 00:52:57,383 --> 00:53:00,552 Pensar que eran sólo £10. 720 00:53:00,553 --> 00:53:02,387 Bueno... 721 00:53:02,388 --> 00:53:04,723 ¡10€ no es mucho para mí! 722 00:53:04,724 --> 00:53:06,559 Calderilla, cariño. 723 00:53:09,604 --> 00:53:10,939 Seguir. 724 00:53:12,607 --> 00:53:16,152 Cariño, tenemos que discutir y hablar de tu trabajo. 725 00:53:18,696 --> 00:53:20,948 ¿Qué pasa con mi trabajo? 726 00:53:20,949 --> 00:53:23,033 no hay suficiente dinero para las plantas. 727 00:53:23,034 --> 00:53:25,410 sandra no voy a través de esto otra vez! 728 00:53:25,411 --> 00:53:26,828 ¡Todo se está volviendo demasiado! 729 00:53:26,829 --> 00:53:28,789 Tus gastos están fuera de control. 730 00:53:28,790 --> 00:53:32,501 - ¿Disculpe? - ¡Me escuchaste! 731 00:53:32,502 --> 00:53:33,877 Patricio, yo... 732 00:53:33,878 --> 00:53:37,256 Sólo he gastado £10.000 en el último mes. 733 00:53:37,257 --> 00:53:40,592 El año pasado fueron los perros y este año es el jardín. 734 00:53:40,593 --> 00:53:41,469 Simplemente no puedo seguir el ritmo. 735 00:53:41,470 --> 00:53:42,719 ¿Crees que voy trabajar todos los dias... 736 00:53:42,720 --> 00:53:46,307 - ¡Patricio! - No, Sandra, escúchame tú. 737 00:53:47,600 --> 00:53:49,476 Si realmente debes saber 738 00:53:49,477 --> 00:53:52,312 por qué estoy gastando tanto mucho en las plantas, 739 00:53:52,313 --> 00:53:53,356 entonces... 740 00:53:54,857 --> 00:53:55,775 es... 741 00:53:55,776 --> 00:53:58,610 Oh, vas a Llora ahora, ¿verdad? 742 00:53:58,611 --> 00:54:01,364 ¡Típico! Típica Sandra! 743 00:54:02,699 --> 00:54:04,616 Es porque, bueno... 744 00:54:04,617 --> 00:54:06,201 Vera... 745 00:54:06,202 --> 00:54:07,744 Vera y Pedro, 746 00:54:07,745 --> 00:54:09,079 ellos siguieron buscando sobre la valla, 747 00:54:09,080 --> 00:54:11,081 dando miradas sucias, yendo... 748 00:54:11,082 --> 00:54:13,041 - ¡Ah! - ¡Cada día! 749 00:54:13,042 --> 00:54:16,169 - ¿Otra vez con las comparaciones? - ¡Cinco veces al día! 750 00:54:16,170 --> 00:54:18,171 - ¡Su jardín es hermoso! - ¡El nuestro también! 751 00:54:18,172 --> 00:54:22,134 Tienen amarillo, blanco, morado, rosa... 752 00:54:22,135 --> 00:54:24,886 - La nuestra es preciosa, cariño. - Flores verdes. 753 00:54:24,887 --> 00:54:26,013 ¡Y no tenemos nada! 754 00:54:26,014 --> 00:54:27,723 tenemos todo alguna vez has querido. 755 00:54:27,724 --> 00:54:30,017 - ¡Tienen un pequeño lago! - Compañero. ¡Oye, amigo! 756 00:54:30,018 --> 00:54:31,601 Podemos oírte, ¿sí? 757 00:54:31,602 --> 00:54:32,769 No tomes el mick. 758 00:54:32,770 --> 00:54:35,398 Por favor, mantente bien lejos del borde... 759 00:54:36,190 --> 00:54:37,233 Vaya. 760 00:54:39,902 --> 00:54:42,946 Asqueroso aquí, apesta. 761 00:54:42,947 --> 00:54:44,823 Es donde crecí. 762 00:54:44,824 --> 00:54:46,659 - ¿El campo? - Mmm. 763 00:54:47,910 --> 00:54:50,871 Bien, entonces escuchen cómo funciona. 764 00:54:50,872 --> 00:54:52,205 Colóquelo sobre el suelo 765 00:54:52,206 --> 00:54:54,041 y luego cuando el la señal suena más fuerte, 766 00:54:54,042 --> 00:54:55,167 será como "bip". 767 00:54:55,168 --> 00:54:56,918 entonces sabrás cuándo desenterrar. 768 00:54:56,919 --> 00:54:59,838 ¿En realidad? Oh, eso es increíble, ¿sabes? 769 00:54:59,839 --> 00:55:02,799 - Me encantaría saber más. - Oh sí. Bueno. 770 00:55:02,800 --> 00:55:04,385 Mira esto. ¡Oye! 771 00:55:06,804 --> 00:55:08,180 Mira eso. 772 00:55:08,181 --> 00:55:10,224 Lo descubrí cuando era más joven. 773 00:55:12,185 --> 00:55:14,228 esta en forma adecuada buen nick y todo. 774 00:55:17,482 --> 00:55:18,775 Enfermo, ¿no? 775 00:55:27,825 --> 00:55:29,910 - ¡Georgie! 776 00:55:29,911 --> 00:55:31,537 - ¿Qué? - Rápidamente. 777 00:55:32,914 --> 00:55:33,914 Eso está pitando como un loco. 778 00:55:33,915 --> 00:55:35,750 - Anda, hay algo ahí. - Toma eso. 779 00:55:39,170 --> 00:55:42,005 - ¿Qué es? - Una pulsera. 780 00:55:42,006 --> 00:55:43,758 ¿Sí? ¿Dice ¿algo sobre eso? 781 00:55:45,551 --> 00:55:47,637 ¿No? ¡Qué coincidencia! 782 00:55:50,014 --> 00:55:51,890 Feliz cumpleaños. 783 00:55:51,891 --> 00:55:53,016 No es mi cumpleaños. 784 00:55:53,017 --> 00:55:57,438 No, lo sé, pero es como para los que me he perdido y eso. 785 00:56:03,778 --> 00:56:06,196 ¿Quieres que te lo ponga? 786 00:56:06,197 --> 00:56:07,323 Mmm. 787 00:56:14,747 --> 00:56:15,747 - Aquí tienes. - Gracias. 788 00:56:15,748 --> 00:56:17,541 Eso tiene buena pinta. 789 00:56:17,542 --> 00:56:19,585 - ¿Te gusta? - Mm-hm. 790 00:56:22,255 --> 00:56:23,255 Eso es un centavo. ¡Mirar! 791 00:56:23,256 --> 00:56:24,673 hay tantos pequeñas cosas bonitas, 792 00:56:24,674 --> 00:56:26,174 bits y bobs, que necesitan... 793 00:56:26,175 --> 00:56:27,801 Necesitan un buen lavado, pero... 794 00:56:27,802 --> 00:56:29,302 Los centavos sí. 795 00:56:29,303 --> 00:56:31,805 Los centavos sí, pero a veces... 796 00:56:31,806 --> 00:56:35,183 Ya sabes, a veces puedes conseguir buen dinero para ellos también. 797 00:56:35,184 --> 00:56:37,811 Sí, ese es Muy sucio, ese. 798 00:56:37,812 --> 00:56:39,354 Parece un piedra, pero no lo es, 799 00:56:39,355 --> 00:56:41,398 - se nota que es una moneda. - Sí. 800 00:56:41,399 --> 00:56:44,818 En realidad, es un poco más pequeño. Podría ser una piedra. 801 00:56:44,819 --> 00:56:47,571 Bueno, mira, mira estas cosas aquí? 802 00:56:47,572 --> 00:56:49,114 Los corchetes. 803 00:56:49,115 --> 00:56:52,702 Estoy pensando que lo haré Eres un pequeño y bonito estante. 804 00:56:53,911 --> 00:56:56,163 - ¿Hablas en serio? - Sí. 805 00:56:56,164 --> 00:56:58,915 Ahí tienes, mantenlos ahí. 806 00:56:58,916 --> 00:57:01,418 Mantenlos... mantenlos allí. 807 00:57:01,419 --> 00:57:02,711 Derecho. 808 00:57:02,712 --> 00:57:04,338 - Está bien, ¿sí? 809 00:57:11,137 --> 00:57:12,596 No, pero estás haciendo trampa. 810 00:57:12,597 --> 00:57:14,724 Tienes que seguir tus manos allí. 811 00:57:16,184 --> 00:57:17,267 Bueno, estás corriendo estás corriendo, 812 00:57:17,268 --> 00:57:19,060 estás corriendo, estás corriendo, estás corriendo. 813 00:57:19,061 --> 00:57:19,979 - Engañar. - Sólo estoy caminando. 814 00:57:19,980 --> 00:57:22,023 hacer trampa, hacer trampa, hacer trampa, hermano, hacer trampa. 815 00:57:23,733 --> 00:57:25,485 Muy bien, el baile es... 816 00:57:34,076 --> 00:57:35,494 No, no pones la mano en tu cadera. 817 00:57:35,495 --> 00:57:37,579 - ¿Sin mano? - Sólo... 818 00:57:37,580 --> 00:57:39,456 - No, sólo eres... - ¡Lo siento! 819 00:57:39,457 --> 00:57:42,876 - Déjalo a un lado. - No puedo ayudar con lo viejo... 820 00:57:42,877 --> 00:57:44,879 - No, tú... - Déjalo ahí. 821 00:57:51,636 --> 00:57:52,761 No, tienes que seguir saltando. 822 00:57:52,762 --> 00:57:53,929 ¿Por qué tengo que seguir bailando? 823 00:57:53,930 --> 00:57:55,722 Porque no lo sabes cómo darle estilo. 824 00:57:55,723 --> 00:57:56,890 Simplemente te detienes cuando quieres. 825 00:57:56,891 --> 00:57:58,433 No, no lo sabes cómo darle estilo. 826 00:57:58,434 --> 00:58:00,602 Una regla para ti diferente para mí, ¿no? 827 00:58:00,603 --> 00:58:02,270 No. 828 00:58:02,271 --> 00:58:04,689 - En realidad, sí. - ¡Sí! 829 00:58:04,690 --> 00:58:06,816 ¿Tienes que hacer eso? 830 00:58:06,817 --> 00:58:08,485 No. 831 00:58:08,486 --> 00:58:09,403 Eso es lo que hiciste. 832 00:58:09,404 --> 00:58:10,987 - No, no lo es. 833 00:58:10,988 --> 00:58:13,241 - Realmente no lo es. - Es. Fuiste... 834 00:58:15,451 --> 00:58:16,577 Así. 835 00:58:20,581 --> 00:58:21,874 Eso es lo que he hecho. 836 00:58:25,962 --> 00:58:28,672 - Ya lo has hecho mal. - Me equivoqué en la letra. 837 00:58:28,673 --> 00:58:29,965 ¡Ah, la presión! 838 00:58:29,966 --> 00:58:31,132 - ¿Estás listo? - ¡La presión! 839 00:58:31,133 --> 00:58:34,261 - Muy bien, vuelve a arrodillarte. - ¡La presión es demasiada! 840 00:58:34,262 --> 00:58:36,596 Tienes que aprender esto. 841 00:58:36,597 --> 00:58:38,056 Ve, ve. 842 00:58:38,057 --> 00:58:39,475 Grifo. 843 00:58:40,309 --> 00:58:42,770 Bueno. Tres, dos, uno... 844 00:58:45,022 --> 00:58:46,856 ♪ Cae la lluvia ♪ 845 00:58:46,857 --> 00:58:48,692 ♪ Noche ♪ 846 00:58:48,693 --> 00:58:50,110 ♪ Dentro... ♪ 847 00:58:50,111 --> 00:58:52,028 - Eso fue todo. - Eso fue impactante. 848 00:58:52,029 --> 00:58:53,698 - ¿Impactante? - Sí. 849 00:58:58,953 --> 00:59:00,496 ¿Cómo era tu mamá? 850 00:59:02,206 --> 00:59:04,249 Ella es una buena mamá. 851 00:59:04,250 --> 00:59:07,753 A veces estricto, pero ella es una buena mamá. 852 00:59:11,799 --> 00:59:12,967 ¿Cómo fue el tuyo? 853 00:59:14,719 --> 00:59:16,386 La conocías. 854 00:59:16,387 --> 00:59:18,806 Sí, pero no como madre. 855 00:59:23,019 --> 00:59:25,478 Divertido. Quejido. 856 00:59:25,479 --> 00:59:28,231 Ella definitivamente no lo haría Me ha gustado la detección de metales. 857 00:59:28,232 --> 00:59:29,984 No, ella no lo habría hecho. 858 00:59:31,861 --> 00:59:33,653 La tomó en karting una vez para mi cumpleaños, 859 00:59:33,654 --> 00:59:35,280 y ella no lo estaba permitiendo. 860 00:59:35,281 --> 00:59:37,992 Se fue furioso, caminó todo el camino a casa. 861 00:59:42,079 --> 00:59:44,164 ¿Cómo eras cuando eras niño? 862 00:59:44,165 --> 00:59:46,166 Apuesto a que fuiste un perfecto malvado. 863 00:59:46,167 --> 00:59:49,503 Un geek adecuado como el metal detectando en las reglas. 864 00:59:51,297 --> 00:59:54,717 No, no, no. No, Estaba muy tranquilo. 865 00:59:56,802 --> 00:59:59,013 No te ves muy bien. 866 01:00:00,181 --> 01:00:02,515 Apuesto a que tenías razón lleno de ti mismo, 867 01:00:02,516 --> 01:00:05,728 mocoso mimado con cargas de compañeros molestos. 868 01:00:17,740 --> 01:00:19,574 Son las redes sociales. 869 01:00:19,575 --> 01:00:21,660 No respondas. 870 01:00:21,661 --> 01:00:24,121 Reconozco su número. 871 01:00:25,581 --> 01:00:26,791 Rechazarlo. 872 01:00:37,009 --> 01:00:38,176 ¡Ey! 873 01:00:38,177 --> 01:00:40,011 Ahí estás, mira. 874 01:00:40,012 --> 01:00:42,138 No tenía encendedor. 875 01:00:42,139 --> 01:00:45,308 - Pensé que ibas a orinar. - Hice ambas cosas. 876 01:00:45,309 --> 01:00:47,060 - ¿Lávese las manos? - Sí. 877 01:00:47,061 --> 01:00:49,105 - ¿Jabón, todo el asunto? - Mm-hm. 878 01:00:51,023 --> 01:00:53,441 - ¿Quieres apagarlos? - No hay nada que... 879 01:00:53,442 --> 01:00:56,444 Lo sé. Simplemente haz como un pequeño pretender como... 880 01:00:56,445 --> 01:00:59,573 - No vas a cantar o... - No. 881 01:01:00,950 --> 01:01:03,868 Eso es todo. Te perdiste uno. 882 01:01:03,869 --> 01:01:06,996 Eso es todo. tu ¿quieres pedir un deseo? 883 01:01:06,997 --> 01:01:08,040 Bueno. 884 01:01:14,922 --> 01:01:16,297 ¿Qué desearías? 885 01:01:16,298 --> 01:01:17,800 No te lo voy a decir, ¿verdad? 886 01:01:27,184 --> 01:01:29,310 Las puertas del club están abiertas. 887 01:01:29,311 --> 01:01:30,937 Las puertas del club se cierran. 888 01:01:30,938 --> 01:01:33,815 Alguien ha salido a por un cigarrillo. 889 01:01:33,816 --> 01:01:35,358 ¿Cómo puedo...? 890 01:01:35,359 --> 01:01:36,568 ¿Cómo hago eso? 891 01:01:36,569 --> 01:01:40,489 - ¿Sólo abres y cierras puertas? - ¿Qué, continuamente o...? 892 01:01:47,747 --> 01:01:48,956 Nos vemos en un rato. 893 01:01:51,667 --> 01:01:52,793 Está bien. 894 01:02:25,743 --> 01:02:26,869 ¿Estás bien? 895 01:02:28,078 --> 01:02:29,830 Siéntate un minuto. 896 01:02:31,123 --> 01:02:32,624 ¿Qué, aquí? 897 01:02:32,625 --> 01:02:33,709 Mmmm. 898 01:02:42,927 --> 01:02:44,178 ¿Lo sabías antes? 899 01:02:46,138 --> 01:02:48,014 ¿Cuando dije que me caí? 900 01:02:48,015 --> 01:02:49,058 Sí. 901 01:02:52,686 --> 01:02:54,354 No lo hice. 902 01:02:54,355 --> 01:02:55,814 Bueno, sí. 903 01:02:55,815 --> 01:02:57,525 Lo sabía. 904 01:02:59,527 --> 01:03:01,904 me metí en una pelea con esta chica. 905 01:03:05,449 --> 01:03:07,951 Golpéala. 906 01:03:07,952 --> 01:03:10,037 Y sus padres saben que fui yo. 907 01:03:16,085 --> 01:03:18,002 ¿Estás enojado conmigo? 908 01:03:18,003 --> 01:03:19,337 No. 909 01:03:19,338 --> 01:03:20,673 ¿Promesa? 910 01:03:21,924 --> 01:03:23,550 Prometo. 911 01:03:23,551 --> 01:03:25,093 ¿Qué pasa si estoy en problemas? 912 01:03:25,094 --> 01:03:27,596 ¿Qué pasa si llaman al ¿La policía o mi escuela? 913 01:03:35,145 --> 01:03:36,354 Lo arreglaré. 914 01:03:36,355 --> 01:03:37,772 ¿Cómo? 915 01:03:37,773 --> 01:03:39,066 No te preocupes. 916 01:03:40,943 --> 01:03:42,236 Déjame ordenarlo. 917 01:04:10,389 --> 01:04:11,556 - ¿Sí? - ¿Estás bien, sí? 918 01:04:11,557 --> 01:04:13,099 Perdón por molestarte. 919 01:04:13,100 --> 01:04:14,350 Soy el padre de Georgie, Jason. 920 01:04:14,351 --> 01:04:15,560 Oh, ¿eres el padre de Georgie? 921 01:04:15,561 --> 01:04:17,395 Sí, sí. ¿Cómo está? ¿Tu chica está haciendo? 922 01:04:17,396 --> 01:04:19,148 ¿Has visto lo que ¿Tu hijo terminó? 923 01:04:20,441 --> 01:04:22,358 ¿Layla? 924 01:04:22,359 --> 01:04:25,612 Mira su cara. Ella está realmente conmocionada. 925 01:04:25,613 --> 01:04:28,156 Ah, ella estará bien. niños Serán niños, ¿no? 926 01:04:28,157 --> 01:04:29,324 Vuelve adentro. 927 01:04:29,325 --> 01:04:31,409 Eso no es excusa, tu Necesito revisar a tu hijo. 928 01:04:31,410 --> 01:04:32,828 Bien. 929 01:04:34,371 --> 01:04:38,417 Bueno. Ahora escucha, acabo de llegar. para darte eso y pedir perdón. 930 01:04:39,585 --> 01:04:41,502 ¿Crees que ese es el ¿Qué es lo correcto? 931 01:04:41,503 --> 01:04:44,047 ¿Has preguntado siquiera? ella ¿por qué lo hizo? 932 01:04:44,048 --> 01:04:45,590 Ella está bien. Tuvo un momento. 933 01:04:45,591 --> 01:04:47,301 Ella definitivamente no está bien. 934 01:04:50,054 --> 01:04:51,054 Bien. 935 01:04:52,139 --> 01:04:54,099 Espero que esté bien. 936 01:07:08,233 --> 01:07:11,736 Probablemente esté haciendo solo tan malo en la escuela como tú. 937 01:07:11,737 --> 01:07:14,948 Ella simplemente tiene constante discusiones con sus profesores. 938 01:07:18,410 --> 01:07:20,996 Es realmente una locura cómo Se parece mucho a ti. 939 01:07:59,827 --> 01:08:01,661 ¿Estás bien? 940 01:08:01,662 --> 01:08:03,163 Oh, ¿en serio? 941 01:08:04,456 --> 01:08:06,041 ¿Cómo te va por ahí? 942 01:08:10,379 --> 01:08:12,297 ¿Saliste anoche? 943 01:08:14,466 --> 01:08:15,884 ¿A dónde fuiste? 944 01:08:17,219 --> 01:08:19,138 ¡Oh, estoy celosa! 945 01:08:22,683 --> 01:08:25,768 Ah, está lluvioso y sombrío. 946 01:08:25,769 --> 01:08:28,188 Pero sí, ¿fue así? una noche loca, ¿sí? 947 01:08:30,691 --> 01:08:35,237 ¿Lo hizo? Ah, lo juro ¡Abajo, es un desastre! 948 01:09:26,872 --> 01:09:29,749 Jason, he estado llamándote durante semanas. 949 01:09:29,750 --> 01:09:33,377 Sé que esto es sigue siendo tu número. 950 01:09:33,378 --> 01:09:35,087 El mismo Jay egoísta de siempre 951 01:09:35,088 --> 01:09:37,591 huyendo de sus responsabilidades. 952 01:09:39,509 --> 01:09:41,762 El médico dijo que tengo semanas. 953 01:09:44,681 --> 01:09:47,142 No puedo dejar mi Georgie sola. 954 01:09:48,644 --> 01:09:51,312 Eres el único persona a la que puedo preguntar. 955 01:09:51,313 --> 01:09:54,441 Eres la única persona que podría amarla como yo. 956 01:10:01,198 --> 01:10:02,658 Georgie es... 957 01:10:04,117 --> 01:10:06,619 Georgie. 958 01:10:06,620 --> 01:10:10,206 Estoy a punto de decirle que estoy subiendo al cielo, pero... 959 01:10:10,207 --> 01:10:11,958 ella no es estúpida suficiente para creer eso. 960 01:10:11,959 --> 01:10:15,753 Yo sólo... yo simplemente no Realmente sé qué más decir. 961 01:10:15,754 --> 01:10:17,838 - ¿Es eso? - Creo que sí. 962 01:10:17,839 --> 01:10:18,965 Sí, ¿lo es? 963 01:10:18,966 --> 01:10:22,134 Creo que ella lo sabe Pero qué está pasando. 964 01:10:22,135 --> 01:10:24,680 La pillo mirando a veces. 965 01:10:27,808 --> 01:10:29,977 Ella es única. 966 01:10:32,145 --> 01:10:35,190 Dios, ella es una persona adecuada. ¡pequeño bicho raro! 967 01:10:40,696 --> 01:10:44,866 Ella tiene mi lavadora las 24 horas del día, los 7 días de la semana con ropa embarrada. 968 01:10:46,326 --> 01:10:49,620 Probablemente esté haciendo solo tan malo en la escuela como tú. 969 01:10:49,621 --> 01:10:53,792 Ella simplemente tiene constante discusiones con sus profesores. 970 01:10:55,752 --> 01:10:58,337 Es realmente una locura cómo Se parece mucho a ti. 971 01:10:58,338 --> 01:11:00,047 Y yo estaba como... 972 01:11:00,048 --> 01:11:05,678 Pero Georgie y yo hemos hecho tan bien por nuestra cuenta. 973 01:11:05,679 --> 01:11:07,639 Ella es mi mejor amiga. 974 01:11:11,768 --> 01:11:13,562 Pero si yo... 975 01:11:14,771 --> 01:11:17,398 No, no si. 976 01:11:17,399 --> 01:11:20,276 Cuando muera... 977 01:11:20,277 --> 01:11:23,988 Creo que ella es realmente Te necesitaré, Jay. 978 01:11:23,989 --> 01:11:27,992 Entonces, por favor responda su teléfono y simplemente crecer. 979 01:11:27,993 --> 01:11:30,036 Porque sé que hay una parte de ti 980 01:11:30,037 --> 01:11:32,121 que quiere amarla. 981 01:11:32,122 --> 01:11:35,417 Y hay una parte de ella que también quiere amarte. 982 01:12:12,204 --> 01:12:13,455 ¡Jason! 983 01:12:14,414 --> 01:12:16,083 ¡Jason! 984 01:12:33,392 --> 01:12:34,601 Jasón. 985 01:12:42,526 --> 01:12:43,568 ¡Jason! 986 01:13:08,009 --> 01:13:09,468 ♪ Tomás ♪ 987 01:13:09,469 --> 01:13:10,886 ♪ Y sus trenes ♪ 988 01:13:10,887 --> 01:13:12,221 ¡Eso estuvo bueno! 989 01:13:12,222 --> 01:13:14,433 ¡Esa fue una hermosa nota! 990 01:13:24,109 --> 01:13:26,694 - ¡No! ¡Ey! 991 01:13:26,695 --> 01:13:27,736 ¡Sí, sí, sí! 992 01:13:27,737 --> 01:13:29,156 Sí, sí, envíame, envíame. 993 01:13:31,741 --> 01:13:32,868 - ¡Oh! - ¡Ey! 994 01:13:43,962 --> 01:13:45,713 Eso fue un balonmano, ¿no? 995 01:13:45,714 --> 01:13:47,256 ¡Pasa la pelota! 996 01:13:47,257 --> 01:13:49,801 ¡Pasa la pelota, Jason! 997 01:13:50,969 --> 01:13:53,888 Sí, sí, sí, sí, ¡toca, toca, toca! 998 01:13:53,889 --> 01:13:55,931 - ¡Sí, continúa! - ¡Jason! 999 01:13:55,932 --> 01:13:57,892 No entendí eso. 1000 01:13:57,893 --> 01:14:00,228 - Pase, hombre. - ¡Jason! 1001 01:14:04,858 --> 01:14:06,138 no puedes irte Nos falta un hombre. 1002 01:14:07,527 --> 01:14:09,945 Sí, hombre, tú eres el indicado. que pidió unirse. 1003 01:14:09,946 --> 01:14:12,156 Sí, un segundo. 1004 01:14:12,157 --> 01:14:14,074 ¿Quieres ocupar su lugar? 1005 01:14:14,075 --> 01:14:15,702 Sí. 1006 01:14:20,957 --> 01:14:22,709 ¿Por qué te fuiste? 1007 01:14:24,336 --> 01:14:26,545 ¡Pues devuélvemelo, hombre! 1008 01:14:26,546 --> 01:14:31,592 Mira, quería decirte la verdad sobre el correo de voz. 1009 01:14:31,593 --> 01:14:32,761 Pero yo solo... 1010 01:14:34,554 --> 01:14:36,264 No pude afrontarlo. 1011 01:14:42,145 --> 01:14:44,063 Escucha, lo que tienes que entender sobre mí y tu mamá 1012 01:14:44,064 --> 01:14:47,024 es que éramos tan jóvenes cuando te teníamos. 1013 01:14:47,025 --> 01:14:49,277 Como si fuéramos niños, fue un desastre. 1014 01:14:52,155 --> 01:14:54,366 Pero ni siquiera lo intentaste. 1015 01:14:56,034 --> 01:14:57,743 ¿Por qué no lo intentaste? 1016 01:14:57,744 --> 01:14:58,744 Lo intenté. 1017 01:14:58,745 --> 01:15:00,538 Prometo que lo intenté, estoy simplemente no es bueno en eso, 1018 01:15:00,539 --> 01:15:01,748 como... 1019 01:15:09,589 --> 01:15:11,424 No llegué muy lejos. 1020 01:15:15,637 --> 01:15:16,972 No, lo sé. 1021 01:15:19,307 --> 01:15:21,434 Lo sé, no quería. 1022 01:15:28,066 --> 01:15:30,485 Pero luego me siento como tú No me necesitas, ¿sabes? 1023 01:15:35,156 --> 01:15:36,992 No pensé que te necesitaba. 1024 01:15:43,039 --> 01:15:45,416 ¿Entonces, o...? 1025 01:15:45,417 --> 01:15:48,962 Ahora que te conozco, yo Realmente no puedo no conocerte. 1026 01:15:55,427 --> 01:15:58,762 No necesito que reemplaces a mamá. 1027 01:15:58,763 --> 01:16:00,348 Pero necesito a alguien. 1028 01:16:12,152 --> 01:16:13,528 Bueno. 1029 01:16:15,697 --> 01:16:17,490 Sí, trato. 1030 01:16:19,909 --> 01:16:21,828 Aunque voy a estropear mucho. 1031 01:16:23,997 --> 01:16:25,332 Yo también. 1032 01:16:26,666 --> 01:16:27,834 Está bien. 1033 01:16:35,508 --> 01:16:36,634 Entonces... 1034 01:16:36,635 --> 01:16:40,095 ¿Esto significa que tengo que cambiarte los pañales y eso? 1035 01:16:40,096 --> 01:16:42,514 Intentaste robarme el diente. 1036 01:16:42,515 --> 01:16:45,685 - Un poco extraño, ¿no crees? - Mmmm. 1037 01:16:51,316 --> 01:16:53,901 ¿Tendremos un acurrúcate entonces, o... 1038 01:16:53,902 --> 01:16:55,528 No lo sé. 1039 01:16:57,864 --> 01:16:58,531 Vamos. 1040 01:16:58,532 --> 01:17:00,825 voy a girar Levántate, hombre, mira. 1041 01:17:03,036 --> 01:17:05,037 El adecuado. tu eres ¡No me abraces! 1042 01:17:05,038 --> 01:17:07,456 ¿Por qué no estás? abrazarme correctamente? 1043 01:17:07,457 --> 01:17:09,292 ¿Qué es eso? Eso no es un... 1044 01:17:16,800 --> 01:17:20,135 - ¿Quieres tomarnos de la mano? - Estoy bien, gracias. 1045 01:17:20,136 --> 01:17:21,261 Me parece bien. 1046 01:17:21,262 --> 01:17:23,472 Necesitas empezar a limpiar detrás de ti mismo. 1047 01:17:23,473 --> 01:17:25,391 estoy harto de limpiando para ti. 1048 01:17:25,392 --> 01:17:27,434 es como si yo fuera el adulto y tu eres el niño. 1049 01:17:27,435 --> 01:17:29,269 Eso no es cierto. he estado limpiando. 1050 01:17:29,270 --> 01:17:30,813 ¿De qué estás hablando? ¿Qué he estado dejando de lado? 1051 01:17:30,814 --> 01:17:33,232 Dejaste tus aros de cebolla sobre la mesa anoche. 1052 01:17:33,233 --> 01:17:35,484 no te has lavado levanta tus platos. 1053 01:17:35,485 --> 01:17:38,320 Te estás llevando mis sábanas viejas. 1054 01:17:38,321 --> 01:17:40,072 Sí, pero estoy lavarlos después. 1055 01:17:40,073 --> 01:17:41,156 No, no los vas a lavar. 1056 01:17:41,157 --> 01:17:42,033 ¡Los estoy lavando! 1057 01:17:42,034 --> 01:17:44,243 ¡Los lavaré después! ¿Qué? 1058 01:17:44,244 --> 01:17:46,328 No importa, ¿verdad? 1059 01:17:46,329 --> 01:17:48,497 El papeleo fue una pesadilla. 1060 01:17:48,498 --> 01:17:51,333 - Siempre lo es. - Y es una verdadera lástima. 1061 01:17:51,334 --> 01:17:52,918 Estaba en un buen camino. 1062 01:17:52,919 --> 01:17:53,919 Qué groseros, los dos, 1063 01:17:53,920 --> 01:17:55,838 y cuando están Juntos es peor. 1064 01:17:55,839 --> 01:17:57,256 ¡Es lo peor! 1065 01:17:57,257 --> 01:17:58,382 Ahora ella acaba de tener un papá. 1066 01:17:58,383 --> 01:17:59,591 Y es como... 1067 01:17:59,592 --> 01:18:00,385 ¡Hurra! 1068 01:18:00,386 --> 01:18:02,344 Todos tenemos papás. 1069 01:18:02,345 --> 01:18:04,180 No tengo papá. 1070 01:18:05,181 --> 01:18:08,016 El ojo morado me atrapó dos semanas fuera de la escuela, 1071 01:18:08,017 --> 01:18:10,018 lo cual fue genial. 1072 01:18:10,019 --> 01:18:13,021 Georgie me trajo un pastel para pedir perdón y eso. 1073 01:18:13,022 --> 01:18:14,148 Ella está apareciendo. 1074 01:18:14,149 --> 01:18:16,150 Al menos existe eso, ¿sabes? 1075 01:18:16,151 --> 01:18:17,401 ella esta aqui, 1076 01:18:17,402 --> 01:18:20,612 todo lo que puedes pedir para con un niño así. 1077 01:18:20,613 --> 01:18:21,489 Entonces... 1078 01:18:21,490 --> 01:18:23,157 ¡Bien hecho! 1079 01:18:23,158 --> 01:18:24,658 Bien hecho, tú. 1080 01:18:24,659 --> 01:18:27,578 Cosas asombrosas. 1081 01:18:27,579 --> 01:18:30,122 Ese idiota Jason, tomó mi bicicleta. 1082 01:18:30,123 --> 01:18:33,041 Dijo que iba a robar y ya han pasado dos semanas. 1083 01:18:33,042 --> 01:18:34,501 Y todavía no lo ha hecho devuelto. 1084 01:18:34,502 --> 01:18:37,337 - Cálmate. - ¿Y él? ¡Ay mis días! 1085 01:18:37,338 --> 01:18:40,842 ¡Ese pelo! ¿Qué es ese pelo? Cree que está en 8 Mile. 1086 01:18:44,137 --> 01:18:46,013 No estés de humor para mí. 1087 01:18:46,014 --> 01:18:48,098 Bueno, no lo dejaste Yo elijo una cosa. 1088 01:18:48,099 --> 01:18:50,392 Tienes realmente mal gusto, ya sabes. 1089 01:18:50,393 --> 01:18:53,771 No puedes pintar un sangriento salón azul medianoche. 1090 01:18:53,772 --> 01:18:57,441 Bueno, él no estuvo de acuerdo, el hombre de la tienda. 1091 01:18:57,442 --> 01:18:59,526 El chico que reparte las muestras. 1092 01:18:59,527 --> 01:19:02,529 no es el chico para ser escuchando, ¿de acuerdo? 1093 01:19:02,530 --> 01:19:04,698 ya te dije puedo pintar el baño 1094 01:19:04,699 --> 01:19:06,450 porque nadie ve eso, entonces no importa si te equivocas. 1095 01:19:06,451 --> 01:19:09,077 ¡Ah, cállate! 1096 01:19:09,078 --> 01:19:11,830 ¡Sí! El color se ve Muy bien, ¿sabes? 1097 01:19:11,831 --> 01:19:15,000 - Te dije. - Sí, parece decente. 1098 01:19:15,001 --> 01:19:17,128 Oh, te tengo. 1099 01:19:20,048 --> 01:19:22,217 es un poco dificil trabaja esto, ¿eh? 1100 01:19:24,302 --> 01:19:26,386 ¿Qué estás mirando? 1101 01:19:26,387 --> 01:19:29,097 Sólo creo que tal vez yo Debería ponerle un rodillo. 1102 01:19:29,098 --> 01:19:30,892 es más rápido el forma en que lo estás haciendo. 1103 01:19:32,936 --> 01:19:34,687 Estaré aquí por años. 1104 01:19:37,565 --> 01:19:39,149 A veces me da asco. 1105 01:19:39,150 --> 01:19:41,985 - Oh, ¿te disgusto? - Sí, con tu idioma. 1106 01:19:41,986 --> 01:19:44,696 - ¿Qué dije? - Tu lenguaje de otoño. 1107 01:19:44,697 --> 01:19:46,782 ¿Qué hice yo... mi ¿Lenguaje de "caída"? 1108 01:19:46,783 --> 01:19:48,534 Sí. 1109 01:19:48,535 --> 01:19:51,036 - Hola. - Hola, amigo. 1110 01:19:51,037 --> 01:19:52,371 ¿Por qué sigues saltando la valla? 1111 01:19:52,372 --> 01:19:54,414 ¡Hay una maldita puerta allí! 1112 01:19:54,415 --> 01:19:56,500 Solo construyendo mi parte superior fuerza corporal, ¿no? 1113 01:19:56,501 --> 01:19:58,001 ¡Consigue un esbirro o muere en el intento! 1114 01:19:58,002 --> 01:19:59,503 Sí, jefe. Gran hombre. 1115 01:19:59,504 --> 01:20:02,256 Me gustan los trackies. Muy, eh... 1116 01:20:02,257 --> 01:20:03,174 Asqueroso. 1117 01:20:03,175 --> 01:20:05,927 Es como... es como muy formal. 1118 01:20:07,428 --> 01:20:08,512 - Mamá lo hizo para mí. - ¿A dónde vas? 1119 01:20:08,513 --> 01:20:09,847 ¿A una boda sangrienta? 1120 01:20:09,848 --> 01:20:12,558 - Mamá les hizo esto a ambos. - Tiene un poco de onda nupcial. 1121 01:20:12,559 --> 01:20:19,147 ♪ Cuando tenía 17 años, mi madre me dijo ♪ 1122 01:20:19,148 --> 01:20:22,276 ♪ "No dejes de imaginar ♪ 1123 01:20:22,277 --> 01:20:25,153 ♪ El día que lo hagas es el día que mueras" ♪ 1124 01:20:25,154 --> 01:20:28,198 ♪ Ahora hago un carro de una tonelada ♪ 1125 01:20:28,199 --> 01:20:30,951 ♪ En lugar de los caballos pastando el césped ♪ 1126 01:20:30,952 --> 01:20:36,874 ♪ Y me estaba divirtiendo, todos nos estábamos divirtiendo ♪ 1127 01:20:36,875 --> 01:20:43,171 ♪ Cuando tenía 17 años, mi madre me dijo ♪ 1128 01:20:43,172 --> 01:20:45,966 ♪ "No dejes de imaginar ♪ 1129 01:20:45,967 --> 01:20:49,177 ♪ El día que lo hagas es el día que mueras" ♪ 1130 01:20:49,178 --> 01:20:52,222 ♪ Ahora hago un carro de una tonelada ♪ 1131 01:20:52,223 --> 01:20:54,933 ♪ En lugar de los caballos pastando el césped ♪ 1132 01:20:54,934 --> 01:21:01,316 ♪ Y me estaba divirtiendo, todos nos estábamos divirtiendo ♪