1 00:00:11,030 --> 00:00:17,540 [Riempi la pancia] 2 00:00:12,800 --> 00:00:13,930 Finalmente l'abbiamo trovato. 3 00:00:14,080 --> 00:00:15,010 Sì, è questo. 4 00:00:15,240 --> 00:00:15,800 Andiamo. 5 00:00:16,000 --> 00:00:17,000 Fermati proprio lì. 6 00:00:22,070 --> 00:00:23,190 Perché c'è qualcun altro qui? 7 00:00:23,190 --> 00:00:23,760 Non l'hai visto? 8 00:00:23,760 --> 00:00:25,290 Non l'hai visto proprio adesso? 9 00:00:30,670 --> 00:00:32,000 Metti giù l'atto di proprietà, 10 00:00:32,240 --> 00:00:33,390 e ti lascerò andare. 11 00:00:45,600 --> 00:00:46,460 Non sta accadendo. 12 00:00:47,880 --> 00:00:49,840 Sto camminando ad alta voce e orgoglioso. 13 00:00:50,350 --> 00:00:51,880 Prova a fermarmi. 14 00:01:01,560 --> 00:01:03,520 Maledetti mascalzoni. 15 00:01:03,820 --> 00:01:05,489 Mettilo giù adesso! 16 00:01:14,010 --> 00:01:15,480 Voi vicini ficcanaso 17 00:01:15,510 --> 00:01:17,240 davvero non so quando smettere. 18 00:01:17,840 --> 00:01:19,480 Tutti in fila per la morte, eh? 19 00:01:19,560 --> 00:01:20,430 Prima di andare da qualche parte, 20 00:01:20,430 --> 00:01:23,039 guarda se la mia scopa 21 00:01:23,039 --> 00:01:24,000 è d'accordo! 22 00:01:34,789 --> 00:01:35,590 Vieni qui. 23 00:01:36,150 --> 00:01:36,920 Io ti sfido. 24 00:01:37,800 --> 00:01:38,660 Vecchio idiota. 25 00:01:39,000 --> 00:01:40,870 Tu corri, io inseguo. Non andrai da nessuna parte! 26 00:01:40,870 --> 00:01:41,479 Aspettare! 27 00:01:55,520 --> 00:01:56,580 Stai cercando di scappare, eh? 28 00:01:57,039 --> 00:01:58,240 Pensi di poter correre? 29 00:01:59,710 --> 00:02:00,560 Stai bene? 30 00:02:00,560 --> 00:02:01,400 Non lo sono! 31 00:02:07,040 --> 00:02:08,080 Osi colpirmi? 32 00:02:08,080 --> 00:02:09,360 Sì, sei esattamente chi volevo colpire! 33 00:02:09,360 --> 00:02:10,960 Io... ti darò una lezione! 34 00:02:10,960 --> 00:02:12,070 Per aver fatto del male! 35 00:02:12,090 --> 00:02:13,420 Ti darò una lezione! 36 00:02:14,030 --> 00:02:14,720 Per aver fatto del male! 37 00:02:14,720 --> 00:02:15,580 Per aver fatto del male! 38 00:02:15,870 --> 00:02:16,630 Questi colpi non mancano. 39 00:02:16,630 --> 00:02:18,490 Trova un posto dove nasconderti, adesso! 40 00:02:28,800 --> 00:02:30,150 Vecchio sciocco testardo. 41 00:02:47,360 --> 00:02:49,630 Prendi quello! Prendi quello! 42 00:02:50,590 --> 00:02:51,360 Changyu! 43 00:02:51,360 --> 00:02:52,870 Changyu, Changyu, presto! 44 00:02:53,230 --> 00:02:56,280 [Ventilatore] 45 00:02:53,350 --> 00:02:54,120 La signora Zhuang. 46 00:02:54,190 --> 00:02:55,079 Per favore, prenditi cura di Changning per me. 47 00:02:55,079 --> 00:02:55,590 Va bene. 48 00:03:10,190 --> 00:03:11,740 Va al diavolo! 49 00:03:26,710 --> 00:03:27,430 Signorina Fan. 50 00:03:27,430 --> 00:03:28,360 Ascoltami! 51 00:03:34,360 --> 00:03:35,710 sfido chiunque di voi! 52 00:03:43,680 --> 00:03:45,320 Presto, andiamo. 53 00:03:45,350 --> 00:03:46,120 Changyu. 54 00:03:46,650 --> 00:03:48,050 Smettila di colpirli. 55 00:03:48,430 --> 00:03:50,470 Zhao li ha picchiati a morte. 56 00:03:50,630 --> 00:03:51,710 Se entri, 57 00:03:51,840 --> 00:03:53,840 non ce la faranno davvero. 58 00:03:56,910 --> 00:03:58,270 Non impari mai, vero? 59 00:03:59,240 --> 00:04:00,150 Signorina Fan. 60 00:04:00,480 --> 00:04:01,620 Cara signorina Fan. 61 00:04:02,470 --> 00:04:03,610 Per favore, non farti un'idea sbagliata. 62 00:04:03,610 --> 00:04:04,900 Siamo venuti questa volta 63 00:04:06,120 --> 00:04:07,240 perché abbiamo sentito che ti sposerai. 64 00:04:07,240 --> 00:04:08,360 Siamo qui per congratularci con te. 65 00:04:08,360 --> 00:04:08,960 Sì, è vero. 66 00:04:08,960 --> 00:04:10,430 W-Siamo qui per congratularci con te. 67 00:04:10,430 --> 00:04:12,490 Non siamo qui per prendere l'atto di proprietà. 68 00:04:14,960 --> 00:04:18,600 Tu chiami questa offerta congratulazioni, venire armato così? 69 00:04:18,600 --> 00:04:20,399 Mio marito era già ferito, 70 00:04:20,560 --> 00:04:22,220 e tu ti sei comunque alleato con lui! 71 00:04:22,430 --> 00:04:23,390 No, no, no! 72 00:04:23,390 --> 00:04:24,600 -Non l'abbiamo fatto! -Non l'abbiamo fatto davvero! 73 00:04:24,600 --> 00:04:26,160 Non lo abbiamo nemmeno sfiorato con un dito. 74 00:04:26,160 --> 00:04:27,070 W-Non gli abbiamo fatto male. 75 00:04:27,070 --> 00:04:28,070 Non l'abbiamo colpito. 76 00:04:32,510 --> 00:04:33,840 Ma lo hai spaventato. 77 00:04:34,800 --> 00:04:35,770 E neanche questo è accettabile! 78 00:04:35,770 --> 00:04:37,120 Per favore, non farlo. Non. 79 00:04:44,360 --> 00:04:47,120 Quindi questo è il tuo stimato marito. 80 00:04:47,430 --> 00:04:48,950 Non lo sapevamo con chi avevamo a che fare. 81 00:04:48,950 --> 00:04:50,020 Davvero non l'abbiamo fatto. 82 00:04:50,270 --> 00:04:51,800 Soldi. Tira fuori i soldi. 83 00:04:53,310 --> 00:04:55,040 Ci siamo davvero ripresi porgi le nostre congratulazioni. 84 00:04:55,040 --> 00:04:56,100 Congratulazioni. 85 00:04:59,330 --> 00:05:00,460 Per favore risparmiaci. 86 00:05:01,750 --> 00:05:02,950 Questo è tutto ciò che abbiamo. 87 00:05:03,630 --> 00:05:04,560 Per favore risparmiaci. 88 00:05:05,000 --> 00:05:05,830 Va al diavolo. 89 00:05:06,920 --> 00:05:08,560 Se hai il coraggio, torna indietro e causare di nuovo problemi, 90 00:05:08,560 --> 00:05:11,290 te lo meriterai anche se vieni picchiato a morte! 91 00:05:11,310 --> 00:05:12,870 Andiamo. 92 00:05:14,560 --> 00:05:16,120 Parti subito! Va al diavolo! 93 00:05:16,480 --> 00:05:18,410 -Ben fatto! -Ben fatto! Ben fatto! 94 00:05:20,210 --> 00:05:21,250 Stai bene? 95 00:05:23,220 --> 00:05:24,880 Quindi, dopo tutto, ti hanno fatto del male. 96 00:05:25,630 --> 00:05:26,190 Li ucciderò. 97 00:05:26,190 --> 00:05:27,390 Non hanno colpa. 98 00:05:28,390 --> 00:05:29,480 Allora di chi è la colpa? 99 00:05:29,480 --> 00:05:30,410 Me. La colpa è mia. 100 00:05:31,600 --> 00:05:32,630 Mi sono seduto su di lui. 101 00:05:32,950 --> 00:05:33,830 Ne ho fatto parte anch'io. 102 00:05:33,830 --> 00:05:34,560 Anche io. 103 00:05:34,560 --> 00:05:35,560 E io. 104 00:05:39,190 --> 00:05:40,159 -Bene. -Dai. 105 00:05:40,159 --> 00:05:42,760 -Eccoci qui. Stai attento. -Mi scusi. Fate largo. 106 00:05:42,950 --> 00:05:45,750 La colpa è di tuo zio. È così goffo. 107 00:05:45,950 --> 00:05:47,070 Stavo giusto facendo la spesa, 108 00:05:47,070 --> 00:05:48,920 e gli fece male sedendosi sopra. 109 00:05:48,920 --> 00:05:50,680 Proprio quando si stava riprendendo. 110 00:05:50,830 --> 00:05:52,360 In realtà è sopravvissuto grazie all'aiuto del signor Zhao. 111 00:05:52,360 --> 00:05:53,760 Dovrei ringraziarti. 112 00:05:54,210 --> 00:05:55,880 Signora Zhao, voi ragazzi andate a riposarvi. 113 00:05:56,240 --> 00:05:57,480 Mi prenderò cura di Yan Zheng. 114 00:05:57,480 --> 00:05:58,120 Va bene. 115 00:05:58,430 --> 00:06:00,600 Vado a preparare dei piatti trattare tutti. 116 00:06:00,600 --> 00:06:01,240 Bene. 117 00:06:01,240 --> 00:06:02,040 -Andiamo. -Andiamo. 118 00:06:02,040 --> 00:06:02,720 Vai fuori. 119 00:06:04,360 --> 00:06:06,360 Yan Zheng, dammi la mano. 120 00:06:08,810 --> 00:06:10,320 Zhao, vieni qui. 121 00:06:10,750 --> 00:06:11,510 Per che cosa? 122 00:06:12,410 --> 00:06:13,530 Cosa ne pensi? 123 00:06:13,560 --> 00:06:14,990 Ma non ho ancora controllato il suo polso. 124 00:06:14,990 --> 00:06:15,920 Dimenticalo. 125 00:06:15,930 --> 00:06:16,990 Non puoi leggere la stanza? 126 00:06:16,990 --> 00:06:18,310 Leggi quale stanza? 127 00:06:32,620 --> 00:06:34,420 La ferita sulla tua schiena si è riaperta. 128 00:06:34,650 --> 00:06:36,250 C'è una grossa macchia di sangue. 129 00:06:36,800 --> 00:06:37,860 Ha bisogno di essere pulito. 130 00:06:38,270 --> 00:06:39,750 Lo... lo farò da solo. 131 00:06:39,770 --> 00:06:40,450 Lasciami. 132 00:06:52,440 --> 00:06:54,740 Hai battuto quegli uomini, vero? 133 00:06:56,159 --> 00:06:57,290 Questa tua ferita... 134 00:06:57,600 --> 00:06:59,040 anche se il signor Zhao ci si sedesse sopra, 135 00:06:59,360 --> 00:07:01,420 non si sarebbe aperto in questo modo. 136 00:07:02,160 --> 00:07:03,360 Devi aver combattuto. 137 00:07:04,630 --> 00:07:05,890 Con una struttura del genere, 138 00:07:06,310 --> 00:07:07,390 è ovvio che 139 00:07:09,270 --> 00:07:11,070 sei addestrato nelle arti marziali. 140 00:07:23,730 --> 00:07:25,260 Ero una scorta armata. 141 00:07:25,760 --> 00:07:27,090 Ho viaggiato dappertutto, 142 00:07:28,010 --> 00:07:30,400 e ho appena acquisito alcune abilità di combattimento per legittima difesa. 143 00:07:30,400 --> 00:07:32,200 Non volevo nascondertelo. 144 00:07:36,630 --> 00:07:37,430 Non c'è da stupirsi. 145 00:07:38,680 --> 00:07:40,750 Anche mio padre era una scorta armata. 146 00:07:40,750 --> 00:07:42,950 Aveva anche molte vecchie ferite come la tua. 147 00:07:43,100 --> 00:07:43,960 Essere una escort 148 00:07:44,750 --> 00:07:46,950 è davvero un affare pericoloso per la vita. 149 00:07:51,500 --> 00:07:52,350 Abbi pazienza. 150 00:07:56,270 --> 00:07:57,430 Quindi sei stato ferito 151 00:07:58,070 --> 00:07:59,659 dai banditi a Huchakou 152 00:07:59,720 --> 00:08:00,630 anche? 153 00:08:05,310 --> 00:08:06,040 SÌ. 154 00:08:09,330 --> 00:08:11,460 Non c'è niente di valore in casa nostra. 155 00:08:11,480 --> 00:08:12,980 Se volevano distruggere le cose, lascialo fare. 156 00:08:12,980 --> 00:08:14,120 Perché sei intervenuto? 157 00:08:16,390 --> 00:08:17,720 Se non fossi intervenuto, 158 00:08:19,480 --> 00:08:21,010 avrebbero preso questo. 159 00:08:26,450 --> 00:08:30,170 [Atto di vendita della casa] 160 00:08:46,200 --> 00:08:47,960 Quindi sei intervenuto tu 161 00:08:48,020 --> 00:08:49,150 per questo atto di proprietà? 162 00:09:18,320 --> 00:09:19,090 Molte grazie. 163 00:10:51,470 --> 00:10:56,370 [Inseguimento di Giada] 164 00:10:56,450 --> 00:10:59,040 [Episodio 4] 165 00:11:00,200 --> 00:11:02,510 Quando ho oscillato la mia scopa oggi, 166 00:11:02,790 --> 00:11:04,000 caddero tutti. 167 00:11:05,000 --> 00:11:07,120 Chiunque abbia toccato è caduto. 168 00:11:07,830 --> 00:11:08,890 Non c'è da stupirsi che dicano, 169 00:11:08,900 --> 00:11:10,820 anche un coniglio morde quando viene messo alle strette. 170 00:11:10,820 --> 00:11:11,870 Se non avessimo combattuto, 171 00:11:11,870 --> 00:11:13,320 come potremmo sapere di essere così capaci? 172 00:11:13,320 --> 00:11:14,270 Esattamente. 173 00:11:14,760 --> 00:11:15,560 Signori 174 00:11:15,560 --> 00:11:17,480 sono gli Dei della Guerra di Xigu Lane. 175 00:11:17,480 --> 00:11:18,910 -Giusto. Dai. -Ovviamente. 176 00:11:18,910 --> 00:11:20,130 Saluti. 177 00:11:20,160 --> 00:11:21,200 Bevi. 178 00:11:24,330 --> 00:11:27,390 Secondo me, non siamo peggio di quel marchese di Wu'an. 179 00:11:27,400 --> 00:11:28,280 Non sei d'accordo? 180 00:11:28,280 --> 00:11:29,280 Ovviamente. 181 00:11:30,830 --> 00:11:31,430 Sono d'accordo. 182 00:11:34,570 --> 00:11:35,260 E' semplicemente 183 00:11:36,040 --> 00:11:38,270 sei un po' debole, ragazzo. 184 00:11:38,290 --> 00:11:41,020 Ti sei infortunato solo perché Mi sono seduto su di te per un po'. 185 00:11:41,390 --> 00:11:43,790 Changyu, dovresti nutrirlo adeguatamente. 186 00:11:44,990 --> 00:11:45,870 Zio, 187 00:11:45,890 --> 00:11:48,150 lui è solo così perché le sue vecchie ferite non sono guarite. 188 00:11:48,150 --> 00:11:50,770 Dai, prendiamo qualcosa da bere. 189 00:11:51,390 --> 00:11:53,960 Non bere alcolici. Prendi invece il tè. 190 00:11:54,280 --> 00:11:54,790 Prendi un po' di tè. 191 00:11:54,790 --> 00:11:56,720 Ci tieni così tanto a tuo marito? 192 00:11:56,720 --> 00:12:00,180 Va bene. Un po' di vino non farà male. Migliora la circolazione. 193 00:12:00,270 --> 00:12:01,000 Zhao! 194 00:12:01,240 --> 00:12:02,870 Perché stai facendo storie qui? 195 00:12:02,870 --> 00:12:04,390 Si è appena ripreso. Non può bere. 196 00:12:04,390 --> 00:12:05,270 Pensi che tutti siano spericolati come te? 197 00:12:05,270 --> 00:12:07,200 -Vai lì. -Zhao. Dai, vieni a bere qui. 198 00:12:07,200 --> 00:12:08,020 Beviamo. 199 00:12:08,050 --> 00:12:11,120 Changyu, ha fatto Fan Daniu intentare davvero una causa? 200 00:12:11,720 --> 00:12:13,320 È davvero così spudorato? 201 00:12:16,030 --> 00:12:17,910 Che ne dici di assumere un avvocato? 202 00:12:18,790 --> 00:12:20,910 Assumere un avvocato sarebbe troppo costoso. 203 00:12:20,910 --> 00:12:22,170 Cosa dovremmo fare allora? 204 00:12:22,960 --> 00:12:25,390 Che ne dici di parlare con Song Yan? 205 00:12:26,140 --> 00:12:28,950 È l'unico studioso nella nostra Xigu Lane dopo tutto. 206 00:12:28,980 --> 00:12:31,960 Anche i funzionari non possono farlo un candidato provinciale si inginocchia. 207 00:12:31,960 --> 00:12:34,590 Può sicuramente aiutarti con la causa, Changyu. 208 00:12:34,590 --> 00:12:36,660 Changyu non chiederà aiuto a un cattivo. 209 00:12:37,790 --> 00:12:38,870 Changning ha ragione. 210 00:12:38,870 --> 00:12:40,270 Non chiederemo aiuto a quell'ingrato. 211 00:12:40,270 --> 00:12:42,140 Giusto, non parliamo di quell'ingrato. 212 00:12:42,140 --> 00:12:43,850 Dai. Beviamo qualcosa. 213 00:12:43,880 --> 00:12:45,280 Avanti, amico, bevi. 214 00:12:45,750 --> 00:12:46,270 Beviamo. 215 00:12:46,270 --> 00:12:46,750 Saluti. 216 00:12:46,790 --> 00:12:48,190 Questo vino è davvero buono. 217 00:12:48,240 --> 00:12:48,970 Non preoccuparti. 218 00:12:49,600 --> 00:12:50,400 Ti aiuterò. 219 00:12:52,120 --> 00:12:52,750 Voi? 220 00:13:02,510 --> 00:13:03,340 Questo è tutto. 221 00:13:03,340 --> 00:13:05,240 Questi erano già usati da mia madre. 222 00:13:05,240 --> 00:13:06,240 Accontentati di loro. 223 00:13:08,000 --> 00:13:09,330 Lo scriverò l'intero processo di risposta 224 00:13:09,330 --> 00:13:11,060 e la corretta formulazione giuridica. 225 00:13:11,330 --> 00:13:12,520 Memorizzalo, 226 00:13:12,760 --> 00:13:15,630 e supererai l'udienza senza problemi. 227 00:13:15,500 --> 00:13:17,680 [Statuti domestici, Codice Legale del Grande Yin] 228 00:13:16,030 --> 00:13:17,480 Sai scrivere? 229 00:13:17,890 --> 00:13:19,390 E tu ne sei a conoscenza? 230 00:13:19,390 --> 00:13:21,080 Ho viaggiato lontano e ho visto molto, 231 00:13:21,080 --> 00:13:22,610 quindi l'ho preso naturalmente. 232 00:13:34,140 --> 00:13:34,960 Cosa c'è che non va? 233 00:13:38,360 --> 00:13:39,720 pensavo 234 00:13:40,430 --> 00:13:43,360 Song Yan era la persona più formidabile nel mondo. 235 00:13:43,360 --> 00:13:45,440 Non avrei mai immaginato che lo saresti stato ancora più impressionante— 236 00:13:45,440 --> 00:13:46,840 non solo esperto nelle arti marziali, 237 00:13:46,840 --> 00:13:48,500 ma anche in grado di scrivere così bene. 238 00:13:51,050 --> 00:13:52,450 È lui il candidato provinciale 239 00:13:52,450 --> 00:13:54,200 che si è rifiutato di aiutarti 240 00:13:54,850 --> 00:13:57,450 anche se la signora Zhao si è gridata rauca? 241 00:13:58,720 --> 00:14:00,920 Perché non vai in tribunale per mio conto? 242 00:14:00,960 --> 00:14:02,720 Secondo il Codice Legale del Grande Yin, 243 00:14:02,720 --> 00:14:05,400 solo il capofamiglia può comparire in tribunale. 244 00:14:05,400 --> 00:14:06,530 Non sono il capofamiglia, 245 00:14:06,530 --> 00:14:07,580 quindi non posso andare. 246 00:14:08,440 --> 00:14:11,000 Mi stai davvero mettendo in difficoltà. 247 00:14:13,490 --> 00:14:14,620 È quasi il mio turno. 248 00:14:14,960 --> 00:14:15,600 Silenzio. 249 00:14:17,840 --> 00:14:20,790 Chi è il firmatario qui sotto? E che caso presenti? 250 00:14:20,790 --> 00:14:21,550 Ditelo adesso. 251 00:14:22,670 --> 00:14:23,870 Sei così imponente. 252 00:14:23,910 --> 00:14:25,360 Sei così imponente. 253 00:14:32,550 --> 00:14:33,840 Vostro Onore, 254 00:14:34,960 --> 00:14:36,150 Sono Fan Changyu, 255 00:14:36,840 --> 00:14:37,910 e sono qui per... 256 00:14:38,260 --> 00:14:38,930 La mia casa. 257 00:14:39,860 --> 00:14:40,840 I tuoi genitori sono vivi? 258 00:14:40,840 --> 00:14:41,750 Entrambi sono morti. 259 00:14:42,260 --> 00:14:43,840 Secondo il Codice Legale del Grande Yin, 260 00:14:43,840 --> 00:14:44,930 se una famiglia non ha eredi maschi, 261 00:14:44,930 --> 00:14:46,150 la casa va ai parenti più prossimi. 262 00:14:46,150 --> 00:14:47,360 Se il fratello maggiore muore, il più giovane riesce. 263 00:14:47,360 --> 00:14:49,030 -E se il fratello minore muore... -È una sciocchezza! 264 00:14:49,030 --> 00:14:50,480 Non ha senso. 265 00:14:52,910 --> 00:14:54,030 Per aver causato disturbo in tribunale, 266 00:14:54,030 --> 00:14:54,960 tu, Changning, 267 00:14:55,510 --> 00:14:56,320 devono essere frustati 10 volte. 268 00:14:56,320 --> 00:14:57,320 Fatto. 269 00:14:58,830 --> 00:15:00,570 Uno. Due... 270 00:15:00,630 --> 00:15:01,750 Sei serio? 271 00:15:05,360 --> 00:15:06,630 Vostro Onore. 272 00:15:07,910 --> 00:15:09,910 Secondo il Codice Legale del Grande Yin, 273 00:15:09,910 --> 00:15:12,870 in particolare l'articolo 17 dell’estinzione di un circolo familiare, 274 00:15:12,870 --> 00:15:14,390 quando una famiglia è estinta, cerchio cerchio eredita, 275 00:15:14,390 --> 00:15:15,550 e quando c'è un cerchio, un cerchio fa la scelta. 276 00:15:15,550 --> 00:15:15,910 Fermare. 277 00:15:15,910 --> 00:15:16,510 Cerchio... 278 00:15:16,790 --> 00:15:19,790 Estinzione di un circolo familiare? Cos'è un "cerchio"? 279 00:15:21,150 --> 00:15:23,120 Non riesco mai a ricordare i personaggi. 280 00:15:23,120 --> 00:15:24,390 Così mi ha detto mia madre 281 00:15:25,030 --> 00:15:25,910 per disegnare un cerchio per ogni personaggio non lo so. 282 00:15:25,910 --> 00:15:27,140 Sono abituato a leggere così. 283 00:15:27,140 --> 00:15:28,680 [Articolo 17, Estinzione della Sezione Familiare, Statuti domestici, Codice legale del Grande Yin] 284 00:15:30,000 --> 00:15:31,730 Questi davvero non li ricordo. 285 00:15:31,870 --> 00:15:32,730 Che ne dici di questo? 286 00:15:33,960 --> 00:15:34,910 Troviamo un sacco 287 00:15:34,960 --> 00:15:37,160 e rapire Fan Daniu. Cosa ne pensi? 288 00:15:38,320 --> 00:15:39,030 E allora? 289 00:15:39,360 --> 00:15:40,270 Ha detto il signor Wang 290 00:15:40,630 --> 00:15:42,440 se non sarà presente il giorno del processo, 291 00:15:42,440 --> 00:15:43,640 il caso non conta. 292 00:15:51,120 --> 00:15:52,480 Dato che è successo una volta, 293 00:15:52,700 --> 00:15:54,150 accadrà di nuovo. 294 00:15:55,000 --> 00:15:55,870 Perché no 295 00:15:56,500 --> 00:15:58,050 uccidilo e basta 296 00:16:00,330 --> 00:16:01,800 e finirla? 297 00:16:07,230 --> 00:16:10,090 Il K-Killing è contro la legge. 298 00:16:11,000 --> 00:16:12,120 L-Non lo facciamo. 299 00:16:16,210 --> 00:16:18,320 Dal momento che non puoi sopportare di essere così spietato, 300 00:16:18,320 --> 00:16:20,390 dovrai soffrirne tu stesso. 301 00:16:20,390 --> 00:16:21,250 Continua a recitare. 302 00:16:24,290 --> 00:16:27,550 Estinzione di una sezione familiare, Statuti domestici, Codice legale del Grande Yin. 303 00:16:27,550 --> 00:16:28,870 Articolo 17: 304 00:16:29,000 --> 00:16:31,200 "In caso di estinzione delle famiglie..." 305 00:16:34,030 --> 00:16:35,480 Non essere arrabbiato. 306 00:16:35,910 --> 00:16:37,270 La tua salute viene prima di tutto. 307 00:16:37,270 --> 00:16:38,400 Continuerò a recitare. 308 00:16:38,840 --> 00:16:39,500 Non importa. 309 00:16:41,030 --> 00:16:42,790 Recita semplicemente questa poesia in sette passi. 310 00:16:42,790 --> 00:16:45,010 Le leggi sono in definitiva fondate sulla ragione, 311 00:16:45,010 --> 00:16:47,050 quindi questo potrebbe essere più convincente. 312 00:16:48,030 --> 00:16:51,690 Il magistrato Cui è un doppio classificato dopotutto, un funzionario-studioso. 313 00:16:52,150 --> 00:16:53,410 Quale poesia in sette passi? 314 00:16:54,910 --> 00:16:56,240 "Bollire i fagioli bruciando le gambi. 315 00:16:56,240 --> 00:16:57,670 I fagioli singhiozzano nella pentola. 316 00:16:57,670 --> 00:16:58,880 Entrambi sono nati dalla stessa radice. 317 00:16:58,880 --> 00:17:00,360 Perché affrettarsi a tormentarsi a vicenda?" 318 00:17:00,360 --> 00:17:01,490 Cosa significa? 319 00:17:01,670 --> 00:17:04,599 Si parla di fagioli bolliti con le piante di fagioli come combustibile, 320 00:17:04,630 --> 00:17:07,349 una metafora del conflitto mortale tra fratelli dello stesso padre. 321 00:17:07,349 --> 00:17:10,440 Per estensione, condanna Fan Daniu per aver abusato della figlia di suo fratello, 322 00:17:10,440 --> 00:17:12,240 un atto privo di parentela e moralità. 323 00:17:12,240 --> 00:17:13,300 È fantastico. 324 00:17:15,569 --> 00:17:18,550 È come era originariamente questa poesia scritto per Fan Daniu. 325 00:17:18,550 --> 00:17:19,880 Non ne è degno. 326 00:17:24,710 --> 00:17:25,720 Cosa significa "Fu"? 327 00:17:25,720 --> 00:17:26,240 Pentola. 328 00:17:28,069 --> 00:17:30,600 "Stessa radice" deve significare avendo lo stesso padre. 329 00:17:32,430 --> 00:17:33,690 E il "tormento"? 330 00:17:34,030 --> 00:17:36,050 È un metodo di cottura? 331 00:17:36,110 --> 00:17:38,270 È una metafora dell'uccisione. 332 00:17:42,240 --> 00:17:42,960 Fatto. 333 00:17:44,510 --> 00:17:45,510 Hai capito davvero? 334 00:17:50,830 --> 00:17:53,310 Bollire i fagioli bruciando i bastoncini. 335 00:17:54,350 --> 00:17:55,400 I fagioli 336 00:17:56,880 --> 00:17:58,200 nel vaso grida: 337 00:17:59,400 --> 00:18:01,720 "abbiamo lo stesso padre, 338 00:18:01,720 --> 00:18:04,590 allora perché uccidermi prima?" 339 00:18:11,510 --> 00:18:12,510 È sbagliato? 340 00:18:15,440 --> 00:18:16,900 Non direi che è sbagliato. 341 00:18:18,270 --> 00:18:19,790 Vostro Onore! 342 00:18:19,790 --> 00:18:22,440 Vostro Onore! 343 00:18:26,160 --> 00:18:29,070 Bollire i fagioli bruciando i bastoncini. 344 00:18:29,070 --> 00:18:31,200 I fagioli nella pentola gridano: 345 00:18:31,880 --> 00:18:34,110 "abbiamo lo stesso padre, 346 00:18:34,110 --> 00:18:36,680 allora perché uccidermi prima?" 347 00:18:49,330 --> 00:18:53,220 [Vicolo Xigu] 348 00:18:49,510 --> 00:18:51,920 Bollire i fagioli bruciando i bastoncini. 349 00:18:51,920 --> 00:18:54,510 I fagioli nella pentola gridano. 350 00:18:55,150 --> 00:18:57,400 "abbiamo lo stesso padre, 351 00:18:57,960 --> 00:19:01,000 allora perché uccidermi prima?" 352 00:19:02,400 --> 00:19:05,110 Vostro Onore! 353 00:19:05,350 --> 00:19:09,880 Vostro Onore! 354 00:19:11,350 --> 00:19:14,000 Vostro Onore! 355 00:19:22,680 --> 00:19:24,370 Yan, dove stai andando? 356 00:19:27,810 --> 00:19:29,560 Sono solo stanco di studiare. 357 00:19:29,790 --> 00:19:30,990 Voglio andare a fare una passeggiata. 358 00:19:40,400 --> 00:19:42,550 Hai ancora l'esame metropolitano 359 00:19:42,580 --> 00:19:44,380 e l'esame di palazzo ti aspetta. 360 00:19:45,200 --> 00:19:47,280 Non farti venire idee sciocche. 361 00:19:52,570 --> 00:19:53,090 Va bene. 362 00:20:02,600 --> 00:20:04,730 Fagioli lessati... 363 00:20:55,600 --> 00:20:56,320 Madre. 364 00:21:02,750 --> 00:21:03,680 Madre. 365 00:21:05,880 --> 00:21:07,010 Sono così stanco. 366 00:21:56,490 --> 00:21:57,890 Ti ho svegliato? 367 00:21:58,020 --> 00:22:00,510 Mi sono addormentato sulla tua mano proprio adesso? 368 00:22:05,360 --> 00:22:07,360 Anche tu devi avere sonno per aver letto. 369 00:22:09,430 --> 00:22:10,860 Capisco perfettamente. 370 00:22:14,780 --> 00:22:16,170 Perché la lampada si è spenta? 371 00:22:16,190 --> 00:22:17,720 Vado a cercare un accendifuoco. 372 00:22:20,370 --> 00:22:22,630 È così tardi. Chi bussa alla porta? 373 00:22:27,400 --> 00:22:28,290 Canzone Yan? 374 00:22:28,660 --> 00:22:29,370 Perché sei qui... 375 00:22:29,370 --> 00:22:30,230 Fammi entrare prima. 376 00:22:30,250 --> 00:22:31,710 Non lasciare che mia madre mi veda. 377 00:22:32,770 --> 00:22:33,450 ho... 378 00:22:35,190 --> 00:22:35,910 Avere cosa? 379 00:22:44,850 --> 00:22:45,480 Changyu. 380 00:22:46,350 --> 00:22:47,480 Sto rischiando il reato di disobbedendo ai miei anziani 381 00:22:47,480 --> 00:22:48,850 e commettere una grave offesa per venire qui 382 00:22:48,850 --> 00:22:50,380 e aiutarti a mantenere questa casa. 383 00:22:51,270 --> 00:22:51,960 Che cosa? 384 00:22:52,830 --> 00:22:53,830 Qualche giorno fa, 385 00:22:54,030 --> 00:22:55,240 Ho pensato a lungo 386 00:22:55,240 --> 00:22:57,240 e alla fine ho trovato una soluzione. 387 00:22:58,590 --> 00:22:59,680 Sono venuto a dirtelo 388 00:23:00,460 --> 00:23:02,920 che sono disposto a portarti come mia concubina. 389 00:23:07,630 --> 00:23:09,500 Sei fuori di testa? 390 00:23:09,530 --> 00:23:11,060 Non festeggiare troppo presto. 391 00:23:11,170 --> 00:23:12,930 Posso solo provare a supplicare il Magistrato 392 00:23:12,930 --> 00:23:14,420 concedermi una dispensa speciale. 393 00:23:14,420 --> 00:23:16,160 Spero, con il mio status come candidato provinciale 394 00:23:16,160 --> 00:23:18,160 il Magistrato mi farà questo favore. 395 00:23:18,160 --> 00:23:20,560 In questo modo potrai mantenere la tua casa 396 00:23:20,580 --> 00:23:22,580 e ottieni il titolo che hai desiderato. 397 00:23:24,730 --> 00:23:25,530 Canzone Yan. 398 00:23:26,680 --> 00:23:28,680 Pensi che solo perché sono una macellaia, 399 00:23:28,680 --> 00:23:31,250 e ti stai abbassando per prendermi per concubina, 400 00:23:31,250 --> 00:23:33,120 Dovrei ringraziarti, vero? 401 00:23:33,550 --> 00:23:34,880 Non è quello che intendevo. 402 00:23:35,370 --> 00:23:36,610 Non me lo sarei mai aspettato 403 00:23:37,190 --> 00:23:38,420 che per questa casa, 404 00:23:38,830 --> 00:23:40,240 agiresti in modo così avventato 405 00:23:40,570 --> 00:23:42,730 e darti a un rifugiato paralizzato di Chongzhou. 406 00:23:42,730 --> 00:23:43,860 Un rifugiato paralizzato? 407 00:23:44,160 --> 00:23:44,720 SÌ. 408 00:23:47,150 --> 00:23:48,810 Song Yan, sono davvero curioso. 409 00:23:50,210 --> 00:23:52,510 Cosa ti dà il diritto disprezzarlo in quel modo? 410 00:23:52,510 --> 00:23:54,110 Anche mettendo da parte il fatto che è entrambe le cose colto ed esperto nelle arti marziali, 411 00:23:54,110 --> 00:23:54,860 educato e ragionevole, 412 00:23:54,860 --> 00:23:55,680 solo in termini di aspetto, 413 00:23:55,680 --> 00:23:57,340 Yan Zheng è 10 volte migliore di te. 414 00:23:57,340 --> 00:23:58,410 La cosa più importante è che 415 00:23:59,250 --> 00:24:01,140 sa apprezzare cosa fanno gli altri per lui. 416 00:24:01,140 --> 00:24:02,810 Capisce le mie difficoltà 417 00:24:02,810 --> 00:24:04,940 ed è disposto a sposarsi con un membro della mia famiglia. 418 00:24:05,270 --> 00:24:06,640 Anche quando era ferito, 419 00:24:06,670 --> 00:24:08,230 continuava a difendermi 420 00:24:08,880 --> 00:24:10,410 e mi ha aiutato a cercare giustizia. 421 00:24:10,740 --> 00:24:11,740 Tale devozione— 422 00:24:12,960 --> 00:24:15,160 non è 1.000 volte migliore del tuo? 423 00:24:15,640 --> 00:24:18,580 È solo che non sei disposto a lasciarti andare adesso 424 00:24:19,170 --> 00:24:22,120 e vuoi guadagnarti una buona reputazione nel quartiere, 425 00:24:22,120 --> 00:24:23,730 quindi non hai avuto altra scelta che venire qui. 426 00:24:23,730 --> 00:24:24,420 Canzone Yan. 427 00:24:25,160 --> 00:24:26,560 Non puoi proprio perdertelo 428 00:24:27,120 --> 00:24:28,830 qualche cosa di buono in questo mondo, vero? 429 00:24:28,830 --> 00:24:29,920 Non è così. 430 00:24:30,050 --> 00:24:31,750 I miei sentimenti per te sono sinceri. 431 00:24:31,750 --> 00:24:33,300 Io, Song Yan, ti tengo la mano adesso, 432 00:24:33,300 --> 00:24:34,560 e giuro sul cielo... 433 00:24:37,180 --> 00:24:37,620 Io... 434 00:24:42,730 --> 00:24:43,660 Chi sei? 435 00:24:44,480 --> 00:24:45,410 Chi sono io, chiedi? 436 00:24:51,330 --> 00:24:52,600 Il rifugiato storpio. 437 00:24:57,600 --> 00:24:59,090 Ti penso ogni notte, 438 00:25:00,030 --> 00:25:01,770 e questa è quanto poca virtù femminile hai? 439 00:25:01,770 --> 00:25:03,060 Chi sei per me? 440 00:25:03,240 --> 00:25:05,150 Perché dovrei osservare qualche virtù femminile? 441 00:25:05,150 --> 00:25:07,110 Hai ignorato ogni senso di decoro e moralità! 442 00:25:07,110 --> 00:25:08,550 È semplicemente scandaloso! 443 00:25:08,740 --> 00:25:09,810 Secondo il Codice Legale del Grande Yin, 444 00:25:09,810 --> 00:25:10,810 coloro che commettono adulterio sono colpevoli fornicazione e riceverà 80 frustate! 445 00:25:10,810 --> 00:25:12,960 Secondo il Codice Legale del Grande Yin, 446 00:25:12,960 --> 00:25:15,400 la tua irruzione in una residenza privata di notte conta come furto con scasso, 447 00:25:15,400 --> 00:25:17,000 e la morte sarebbe meritata. 448 00:25:17,120 --> 00:25:18,340 Guarda tu stesso. 449 00:25:21,390 --> 00:25:22,840 Questo è mio marito, 450 00:25:23,690 --> 00:25:26,160 l'uomo legittimamente sposato io, Fan Changyu. 451 00:25:31,750 --> 00:25:32,680 Voi due... 452 00:25:32,930 --> 00:25:34,530 Voi due siete semplicemente spudorati! 453 00:25:34,720 --> 00:25:36,030 Spudorato! 454 00:25:37,090 --> 00:25:39,700 Commettere tali atti contro la morale pubblica... 455 00:25:40,180 --> 00:25:41,830 questo è semplicemente scandaloso! 456 00:25:59,830 --> 00:26:01,830 Perché l'ho baciato? 457 00:26:03,070 --> 00:26:06,200 Se lo spaventassi così tanto non si sposerà con un membro della mia famiglia, 458 00:26:06,630 --> 00:26:09,440 non perderei molto? con un piccolo guadagno? 459 00:26:34,910 --> 00:26:37,110 È tutta colpa di quel bastardo di Song Yan. 460 00:26:38,170 --> 00:26:39,350 Bastardo. 461 00:26:40,180 --> 00:26:42,180 Bastardo. Bastardo. Bastardo. 462 00:26:53,330 --> 00:26:55,460 Cosa diavolo stava pensando quella donna? 463 00:26:55,960 --> 00:27:00,300 [Solo la mia virtù è profumata] 464 00:26:56,560 --> 00:26:58,960 Tutto per questo patetico marito matrilocale? 465 00:27:14,780 --> 00:27:16,850 Signora Zhao, dov'è il signor Zhao? 466 00:27:16,880 --> 00:27:17,880 È andato in città. 467 00:27:27,990 --> 00:27:29,250 Signor Zhao, sei tornato. 468 00:27:29,710 --> 00:27:31,770 Signora Zhao, devo uscire un po'. 469 00:27:32,890 --> 00:27:33,420 Changyu. 470 00:27:33,430 --> 00:27:34,080 Signor Zhao. 471 00:27:38,540 --> 00:27:39,550 Questa giovane coppia... 472 00:27:39,550 --> 00:27:42,360 Perché si comportano così? si evitano a vicenda? 473 00:27:42,360 --> 00:27:45,110 Le spose si innervosiscono prima del matrimonio. 474 00:27:45,200 --> 00:27:47,340 Anche se Changyu ha una natura infantile, 475 00:27:47,340 --> 00:27:48,690 anche lei diventa timida. 476 00:27:49,290 --> 00:27:51,440 Quindi anche tu eri timido prima di sposarmi? 477 00:27:51,440 --> 00:27:52,240 Timido? 478 00:27:52,420 --> 00:27:54,950 -Non sapevo nemmeno con chi piangere! -Guardati. 479 00:27:55,440 --> 00:27:56,240 YanZheng. 480 00:27:56,310 --> 00:27:58,350 Yan Zheng, sei sveglio. 481 00:27:59,070 --> 00:28:00,350 Changyu è appena uscito. 482 00:28:00,370 --> 00:28:01,200 Lo so. 483 00:28:02,210 --> 00:28:03,480 Ho bisogno di parlarti di una cosa, Signor Zhao. 484 00:28:03,480 --> 00:28:04,630 Voglio parlare anche con te. 485 00:28:04,630 --> 00:28:05,390 Dai. 486 00:28:05,680 --> 00:28:06,210 Da questa parte. 487 00:28:07,400 --> 00:28:08,200 Stai attento. 488 00:28:10,470 --> 00:28:12,510 Quei saggi che hai scritto 489 00:28:13,200 --> 00:28:14,960 può vendere per così tanti soldi? 490 00:28:16,360 --> 00:28:17,540 È molto? 491 00:28:17,900 --> 00:28:19,490 Venti tael non sono tanti? 492 00:28:19,890 --> 00:28:22,890 Ho quasi pensato al proprietario della libreria aveva perso la testa. 493 00:28:25,040 --> 00:28:27,760 [Wuqi è arrivato Libreria delle quattro stagioni di Lin'an] 494 00:28:27,850 --> 00:28:30,450 Che tipo di calligrafia divina hai scritto? 495 00:28:32,990 --> 00:28:35,160 Ho viaggiato molto e visto molto. 496 00:28:35,200 --> 00:28:37,800 Ho semplicemente scritto casualmente delle sciocchezze bluffare la gente. 497 00:28:37,800 --> 00:28:38,750 Non me lo aspettavo 498 00:28:38,770 --> 00:28:40,900 al proprietario della libreria di acquistarlo effettivamente. 499 00:28:41,540 --> 00:28:43,740 Questo è puro profitto. 500 00:28:44,140 --> 00:28:46,340 Scrivine qualcun altro. Te li venderò. 501 00:28:47,890 --> 00:28:49,760 Stavo solo imitando i maestri. 502 00:28:50,030 --> 00:28:52,440 Se scrivo di più, potrei essere smascherato. 503 00:28:52,470 --> 00:28:53,730 Non è appropriato. 504 00:28:54,680 --> 00:28:56,900 Giusto, giusto. Non può essere appariscente. 505 00:28:57,700 --> 00:28:59,370 Ma scrivere ogni tanto 506 00:28:59,560 --> 00:29:01,820 basterebbe per le spese di un anno. 507 00:29:03,090 --> 00:29:05,950 Questo pezzettino d'argento è sufficiente per un anno intero? 508 00:29:06,330 --> 00:29:07,880 Per una famiglia umile, 509 00:29:07,910 --> 00:29:09,830 se pianifichi attentamente il budget, 510 00:29:09,860 --> 00:29:11,400 è sufficiente anche per 2 o 3 anni. 511 00:29:11,400 --> 00:29:13,470 Sembra che dopo tutto abbia sbagliato i calcoli. 512 00:29:15,510 --> 00:29:17,160 riguardo a me che vendo saggi, 513 00:29:17,400 --> 00:29:19,220 per favore aiutami a mantenerlo segreto, signor Zhao. 514 00:29:19,220 --> 00:29:20,130 Non dirlo a nessuno. 515 00:29:20,130 --> 00:29:20,930 Capisco. 516 00:29:21,350 --> 00:29:22,760 Sono discreto. 517 00:29:22,790 --> 00:29:24,520 So come tenere la bocca chiusa. 518 00:29:26,140 --> 00:29:27,310 Quel piccolo sciocco 519 00:29:27,880 --> 00:29:30,700 in realtà si è trovata un marito chi sa come fare soldi. 520 00:29:30,700 --> 00:29:34,550 I suoi momenti difficili sono finiti adesso. Veramente benedetto. 521 00:29:53,630 --> 00:29:54,460 Changyu. 522 00:29:54,670 --> 00:29:55,680 Signora Zhao. 523 00:29:55,700 --> 00:29:57,500 Perché ci hai messo così tanto tempo? 524 00:29:58,030 --> 00:29:59,960 Vieni a vedere chi ti sta aspettando. 525 00:30:00,200 --> 00:30:01,560 Signora Chen, lei è qui. 526 00:30:01,880 --> 00:30:03,150 Changyu. 527 00:30:05,060 --> 00:30:06,320 Aprilo e dai un'occhiata. 528 00:30:09,320 --> 00:30:10,510 Avanti, aprilo. 529 00:30:29,030 --> 00:30:29,590 Questo... 530 00:30:31,360 --> 00:30:32,160 Per me? 531 00:30:34,200 --> 00:30:37,130 Non avevi detto che ne stavi facendo solo uno per lo sposo? 532 00:30:37,290 --> 00:30:39,490 Le ragazze si schierano sempre con i loro mariti. 533 00:30:39,850 --> 00:30:41,630 Ho volutamente risparmiato un po' di tessuto 534 00:30:41,630 --> 00:30:43,390 e ho preso in prestito alcuni scarti 535 00:30:43,420 --> 00:30:43,990 fare 536 00:30:44,230 --> 00:30:45,570 un set anche per te. 537 00:30:46,320 --> 00:30:47,150 Grazie mille. 538 00:30:47,150 --> 00:30:48,220 Prego. 539 00:30:48,640 --> 00:30:50,050 Così carino. 540 00:30:50,570 --> 00:30:51,330 Aspetto. 541 00:30:51,360 --> 00:30:52,350 È davvero carino. 542 00:30:52,350 --> 00:30:53,680 Così carino. 543 00:30:56,900 --> 00:30:57,910 Cos'è questo? 544 00:31:05,270 --> 00:31:06,960 Cosa, non ti piace? 545 00:31:09,680 --> 00:31:10,640 Io faccio. 546 00:31:12,010 --> 00:31:13,910 Ma hai ricamato fiori così belli— 547 00:31:13,910 --> 00:31:15,510 chi li vedrà? 548 00:31:15,900 --> 00:31:17,750 Non spetta a te vederlo. 549 00:31:19,860 --> 00:31:22,070 Finché piace a tuo marito. 550 00:31:22,090 --> 00:31:23,490 Quindi questo è per lui da indossare? 551 00:31:26,320 --> 00:31:27,890 La mia sciocca ragazza. 552 00:31:28,780 --> 00:31:31,780 Lo indossi perché lui lo veda nella tua prima notte di nozze. 553 00:31:36,290 --> 00:31:37,440 Signora Zhao! 554 00:31:37,460 --> 00:31:38,840 Va bene, va bene. 555 00:31:55,470 --> 00:31:57,950 Bollire i fagioli bruciando i gambi. 556 00:31:58,030 --> 00:32:01,430 I fagioli singhiozzano di nascosto nella pentola. 557 00:32:02,400 --> 00:32:04,650 Condividiamo lo stesso padre. 558 00:32:04,720 --> 00:32:07,150 Perché correre a tormentarsi a vicenda? 559 00:32:10,020 --> 00:32:12,780 Bollire i fagioli bruciando i gambi. 560 00:32:15,240 --> 00:32:18,650 I fagioli piangono forte nella pentola. 561 00:32:27,910 --> 00:32:28,430 Oh no. 562 00:32:28,450 --> 00:32:31,750 -Bollire i fagioli bruciando i gambi. -Non avrei dovuto nasconderlo sotto il letto. 563 00:32:31,750 --> 00:32:35,240 I fagioli piangono forte nella pentola. 564 00:32:37,400 --> 00:32:39,400 Condividiamo lo stesso padre. 565 00:32:40,550 --> 00:32:43,030 Perché correre a tormentarsi a vicenda? 566 00:32:49,330 --> 00:32:50,820 Perché sei qui? 567 00:32:52,860 --> 00:32:56,320 Non mi hai chiesto di venire e provare l'abito da sposa ieri? 568 00:32:59,160 --> 00:33:00,780 Ma i nostri abiti da sposa 569 00:33:01,350 --> 00:33:02,950 sono con la signora Zhao. 570 00:33:08,760 --> 00:33:10,360 Perché è seduta sul letto? 571 00:33:22,780 --> 00:33:24,490 Perché è seduto accanto a me? 572 00:33:31,920 --> 00:33:33,400 Andiamo a provarli insieme allora. 573 00:33:33,400 --> 00:33:34,280 Sicuro. 574 00:33:37,730 --> 00:33:38,790 Andiamo insieme. 575 00:33:39,050 --> 00:33:39,640 Andiamo. 576 00:33:45,820 --> 00:33:46,630 Andiamo. 577 00:33:47,030 --> 00:33:47,790 Andiamo. 578 00:33:48,440 --> 00:33:50,030 Perché non si muove? 579 00:33:50,480 --> 00:33:51,960 L'ha visto? 580 00:33:52,890 --> 00:33:55,050 Dov'è la scatola? Perché non riesco a sentirlo? 581 00:33:56,400 --> 00:33:57,760 -Hai finito di recitarlo? -Hai finito con i tuoi affari? 582 00:33:57,760 --> 00:33:58,970 R-Recitare? 583 00:33:59,810 --> 00:34:00,490 Io... 584 00:34:01,360 --> 00:34:02,410 Dov'ero? 585 00:34:02,430 --> 00:34:03,960 Condividiamo lo stesso padre... 586 00:34:06,930 --> 00:34:09,190 Entrambi sono nati dalla stessa radice. 587 00:34:18,010 --> 00:34:19,139 Allora andrò. 588 00:34:26,179 --> 00:34:27,710 Probabilmente non l'ha visto. 589 00:34:38,139 --> 00:34:39,870 Glielo darò un altro giorno. 590 00:34:48,810 --> 00:34:49,960 Probabilmente non l'ha visto. 591 00:34:49,960 --> 00:34:53,159 Sicuramente non l'ha visto. Non l'ho visto, non l'ho visto. 592 00:34:54,100 --> 00:34:56,120 Così imbarazzante. 593 00:34:57,000 --> 00:34:58,120 Cosa dovrei fare? 594 00:35:01,710 --> 00:35:07,730 [Felicità] 595 00:35:07,840 --> 00:35:10,630 [Riempi la pancia] 596 00:35:11,240 --> 00:35:15,650 [Felicità] 597 00:35:25,960 --> 00:35:27,280 È così vivace. 598 00:35:28,960 --> 00:35:31,110 Oggi è il grande giorno di Changyu. 599 00:35:31,150 --> 00:35:33,150 Assicurati di eseguire correttamente i rituali. 600 00:35:33,160 --> 00:35:35,800 Non preoccuparti. So che sei un esperto. 601 00:35:35,820 --> 00:35:37,450 Ma oggi il padrone di casa sei tu. 602 00:35:37,480 --> 00:35:40,340 Rilassati e bevi il tè del matrimonio. Ho questo. 603 00:35:46,680 --> 00:35:48,950 Stai dicendo quel marito matrilocale è brutto, 604 00:35:48,950 --> 00:35:50,720 ed è storpio? 605 00:35:51,510 --> 00:35:52,820 Se non è brutto o storpio, 606 00:35:52,820 --> 00:35:55,170 chi sceglierebbe di esserlo un marito matrilocale al giorno d'oggi? 607 00:35:55,170 --> 00:35:57,170 Nonna Kang, è una giornata gioiosa. 608 00:35:57,200 --> 00:35:58,280 Attento alla lingua. 609 00:35:58,930 --> 00:35:59,990 Ha così tanto da dire. 610 00:35:59,990 --> 00:36:01,200 Perché anche lei è qui? 611 00:36:01,400 --> 00:36:04,540 È una lontana parente di la famiglia Fan. Non posso essere aiutato. 612 00:36:04,540 --> 00:36:07,370 Il genero della famiglia Fan sta uscendo allo scoperto! 613 00:36:15,330 --> 00:36:16,560 Cosa ti ho detto? 614 00:36:16,580 --> 00:36:18,980 Guarda, se non gli manca nessun arto, 615 00:36:19,010 --> 00:36:21,070 perché dovrebbe essere un marito matrilocale? 616 00:36:32,720 --> 00:36:33,980 Io, Song Yan, 617 00:36:34,010 --> 00:36:36,870 sono qui appositamente per porgere le mie congratulazioni. 618 00:36:38,460 --> 00:36:39,900 Cosa ci fai di nuovo qui? 619 00:36:39,900 --> 00:36:40,500 Changyu. 620 00:36:41,460 --> 00:36:43,120 Ti darò un'altra possibilità. 621 00:36:43,520 --> 00:36:45,150 Se vuoi essere la mia concubina, 622 00:36:45,150 --> 00:36:47,680 Manterrò la mia promessa e ti accoglierò come concubina. 623 00:36:47,970 --> 00:36:48,870 Come concubina? 624 00:36:48,920 --> 00:36:50,540 E' davvero disgustoso. 625 00:36:50,810 --> 00:36:52,840 Non stai solo cercando di disgustare Changyu di proposito? 626 00:36:52,840 --> 00:36:55,770 Esattamente. Non ci stai solo provando? disgusto Changyu? 627 00:36:57,430 --> 00:36:59,690 Questo è il pegno d'amore che Changyu mi ha dato. 628 00:37:00,250 --> 00:37:02,840 Ma ora quello è diventata solo come una sorella per me, 629 00:37:02,840 --> 00:37:05,050 naturalmente dovrebbe essere trasmesso questo marito matrilocale. 630 00:37:05,050 --> 00:37:07,400 Avevo solo 6 anni quando ti ho dato quella bambola di argilla. 631 00:37:07,420 --> 00:37:08,960 Come può essere considerato un segno d'amore? 632 00:37:08,960 --> 00:37:10,850 Ricordi ancora le cose da quando avevi 6 anni 633 00:37:10,850 --> 00:37:13,580 Dimostra che non l'hai mai lasciato andare nel tuo cuore. 634 00:37:16,810 --> 00:37:17,950 Non farmi schiaffeggiare. 635 00:37:17,950 --> 00:37:21,590 Il mio amore d'infanzia si sposa. Come posso non portare un regalo? 636 00:37:21,590 --> 00:37:23,010 Il marito matrilocale della famiglia Fan. 637 00:37:23,010 --> 00:37:25,420 Accetterai questo regalo oppure no? 638 00:37:44,690 --> 00:37:48,820 ♪ Nel vento dell'est, i fiori sbocciano di notte ♪ 639 00:37:50,220 --> 00:37:52,820 ♪ Soffia giù dalle stelle come pioggia ♪ 640 00:37:55,400 --> 00:37:57,570 ♪ Bellissimi cavalli e carrozze intagliate riempi le strade profumate ♪ 641 00:37:58,180 --> 00:37:59,990 ♪ Il flauto della fenice risuona ♪ 642 00:38:00,670 --> 00:38:01,720 ♪ La luce del vaso di giada ruota ♪ 643 00:38:02,170 --> 00:38:05,700 ♪ Una notte di danze di pesci e draghi ♪ 644 00:38:06,120 --> 00:38:16,020 ♪ In abito di filo d'oro, con ornamenti di falena o salice ♪ 645 00:38:06,330 --> 00:38:07,400 Quegli sguardi. 646 00:38:07,420 --> 00:38:10,030 Non c'è da stupirsi che Changyu abbia detto non stava perdendo terreno. 647 00:38:10,430 --> 00:38:12,630 Chi era il cieco prima, 648 00:38:12,650 --> 00:38:14,040 inventare storie sullo sposo, 649 00:38:14,040 --> 00:38:16,400 dicendo che era un brutto storpio? 650 00:38:16,430 --> 00:38:18,310 Non sei stata tu, nonna Kang? 651 00:38:17,050 --> 00:38:26,390 ♪ Ridacchiando, si scioglie nella folla con scie di profumi ♪ 652 00:38:19,920 --> 00:38:22,220 Con i miei anni di esperienza nel matchmaking, 653 00:38:22,220 --> 00:38:25,120 con quegli sguardi, non solo Song Yan è molto indietro, 654 00:38:25,220 --> 00:38:26,560 in tutta la nostra città di Lin'an— 655 00:38:26,560 --> 00:38:28,480 no, in tutta la contea di Qingping— non puoi trovarne un altro. 656 00:38:27,680 --> 00:38:32,210 ♪ Ma tra la folla ancora e ancora La cerco invano ♪ 657 00:38:28,510 --> 00:38:29,230 Esattamente. 658 00:38:32,260 --> 00:38:37,160 ♪ Ma tra la folla ancora e ancora La cerco invano ♪ 659 00:38:32,770 --> 00:38:34,860 Te lo sto chiedendo. Lo prenderai o no? 660 00:38:34,860 --> 00:38:35,380 Io... 661 00:38:37,770 --> 00:38:39,840 ♪ Quando all'improvviso giro la testa ♪ 662 00:38:38,260 --> 00:38:38,980 Volontà. 663 00:38:40,410 --> 00:38:43,230 ♪ La trovo lì ♪ 664 00:38:43,740 --> 00:38:48,230 ♪ Dove la luce della lanterna è fiocamente diffusa ♪ 665 00:38:45,960 --> 00:38:46,850 Lo prenderemo. 666 00:38:47,080 --> 00:38:48,310 Aspetta, cosa prendi? 667 00:38:48,310 --> 00:38:49,450 Ti stavo chiedendo di prendere il mio gettone, 668 00:38:49,450 --> 00:38:51,180 di non prenderci per mano. 669 00:38:57,040 --> 00:38:58,500 Non si dovrebbe essere troppo gentili. 670 00:38:58,850 --> 00:39:00,710 Oltre a mantenerlo ingrato, 671 00:39:00,710 --> 00:39:03,510 non hai tenuto nient'altro che morde, vero? 672 00:39:05,970 --> 00:39:07,570 Ho allevato molti capi di bestiame. 673 00:39:08,170 --> 00:39:09,760 L'unico che morde la mano che lo alimenta 674 00:39:09,760 --> 00:39:10,870 è questo. 675 00:39:17,910 --> 00:39:18,840 Grazie, 676 00:39:19,470 --> 00:39:22,330 per avere occhi ma non averli riconoscere un vero gioiello. 677 00:39:23,200 --> 00:39:23,940 Fan Changyu. 678 00:39:24,160 --> 00:39:25,990 Presumo che tu sia accecato dalla lussuria e confuso per un momento. 679 00:39:25,990 --> 00:39:27,520 Non ce l'avrò contro di te. 680 00:39:27,660 --> 00:39:29,170 Te lo chiederò un'ultima volta. 681 00:39:30,410 --> 00:39:31,610 Sei disposto a... 682 00:39:35,050 --> 00:39:35,580 Tu... 683 00:39:39,360 --> 00:39:39,890 Andiamo. 684 00:39:41,410 --> 00:39:42,300 Ottimo. 685 00:39:42,770 --> 00:39:43,870 Ascoltare! 686 00:39:44,140 --> 00:39:45,740 Te ne pentirai un giorno! 687 00:39:50,530 --> 00:39:51,140 Tutti voi... 688 00:39:53,110 --> 00:39:54,300 Fan Changyu, Yan Zheng, 689 00:39:54,300 --> 00:39:55,720 non essere troppo compiaciuto! 690 00:39:55,740 --> 00:39:57,290 Quando mi classificherò primo agli esami imperiali, 691 00:39:57,290 --> 00:39:58,730 Te la farò pagare! 692 00:40:11,100 --> 00:40:13,150 Inchinatevi ai genitori. 693 00:40:14,360 --> 00:40:15,150 Arco! 694 00:40:18,350 --> 00:40:22,860 [Tavoletta commemorativa di Meng Lihua] [Tavoletta commemorativa di Fan Erniu] 695 00:40:25,190 --> 00:40:26,790 Condividi la carne sacrificale. 696 00:40:26,930 --> 00:40:29,570 Condividi il bene e il dolore da ora in poi, 697 00:40:29,600 --> 00:40:31,260 e non lasciarsi mai. 698 00:40:45,880 --> 00:40:47,430 Beviamo qualcosa insieme. 699 00:40:50,870 --> 00:40:52,530 Esegui il rituale dei gargarismi. 700 00:40:52,630 --> 00:40:54,670 Trattatevi a vicenda con rispetto. 701 00:40:57,980 --> 00:40:59,790 Bevi il vino nuziale. 702 00:40:59,840 --> 00:41:01,720 Mentre il vino dolce si fonde, 703 00:41:01,740 --> 00:41:04,300 possa la coppia vivere in armonia per sempre. 704 00:41:15,830 --> 00:41:17,700 -Meraviglioso! -Eccellente! 705 00:41:17,720 --> 00:41:20,410 -Meraviglioso! -Eccellente! 706 00:41:21,090 --> 00:41:22,320 Meraviglioso! 707 00:41:24,280 --> 00:41:26,200 La sposa e la scopa si inchinano l'una all'altra, 708 00:41:42,920 --> 00:41:45,110 e la cerimonia è completata. 709 00:41:45,670 --> 00:41:49,070 Meraviglioso! 710 00:41:49,700 --> 00:41:51,130 -Grande! -Eccellente! 711 00:41:53,990 --> 00:41:57,170 Il marito matrilocale deve cambiare il suo cognome secondo la tradizione. 712 00:41:57,170 --> 00:41:57,810 Non c'è bisogno. 713 00:41:58,460 --> 00:42:00,620 Mio marito non ne ha bisogno cambiare il suo cognome. 714 00:42:00,620 --> 00:42:01,550 Manterrà il nome Yan Zheng. 715 00:42:01,550 --> 00:42:02,750 Sembra piuttosto carino. 716 00:42:03,990 --> 00:42:05,690 Se hai figli, 717 00:42:05,950 --> 00:42:08,010 devono assumere il cognome della madre. 718 00:42:08,190 --> 00:42:09,610 Beh, non ce n'è bisogno neanche. 719 00:42:09,610 --> 00:42:11,030 Avremo un paio di figli 720 00:42:11,030 --> 00:42:12,290 e usa entrambi i cognomi. 721 00:42:16,360 --> 00:42:17,190 Continua a leggere. 722 00:42:17,190 --> 00:42:18,590 La parte più importante: 723 00:42:19,490 --> 00:42:22,540 il marito matrilocale deve ricordare che le donne sono superiori agli uomini. 724 00:42:22,540 --> 00:42:24,450 La moglie è il capofamiglia, 725 00:42:24,450 --> 00:42:25,630 -e devi seguire tua moglie in tutto... -Non ce n'è bisogno. 726 00:42:25,630 --> 00:42:27,470 Per garantire l'armonia coniugale! 727 00:42:27,800 --> 00:42:29,800 -Grande! -No, no, non ce n'è bisogno. 728 00:42:31,030 --> 00:42:32,190 Da ora in poi, 729 00:42:32,220 --> 00:42:34,040 Ti obbedirò in tutto 730 00:42:34,630 --> 00:42:35,960 senza fallo, tesoro. 731 00:42:38,360 --> 00:42:39,550 In futuro, 732 00:42:40,170 --> 00:42:41,400 discuteremo di tutto 733 00:42:41,400 --> 00:42:43,040 e prendere decisioni insieme. 734 00:42:43,040 --> 00:42:43,610 Va bene. 735 00:42:48,110 --> 00:42:49,580 Cosa stai aspettando? 736 00:42:49,600 --> 00:42:50,920 Alla camera nuziale! 737 00:42:52,760 --> 00:42:53,400 Dai. 738 00:42:53,420 --> 00:42:54,130 YanZheng. 739 00:42:55,030 --> 00:42:55,960 Vai avanti, Yan Zheng. 740 00:42:58,790 --> 00:43:01,760 La sposa è qui per proporre un brindisi. 741 00:43:02,070 --> 00:43:04,070 Grazie. 742 00:43:04,070 --> 00:43:05,550 Grazie a tutti. 743 00:43:05,550 --> 00:43:06,610 Congratulazioni. 744 00:43:08,920 --> 00:43:11,270 La sposa è qui per proporre un brindisi. 745 00:43:11,300 --> 00:43:12,900 Changyu, congratulazioni. 746 00:43:13,410 --> 00:43:15,300 Tutti hanno lavorato duro oggi. 747 00:43:15,330 --> 00:43:17,190 Per favore, goditi il ​​cibo e le bevande. 748 00:43:17,800 --> 00:43:19,130 -Alla sposa. -Dai. 749 00:43:20,400 --> 00:43:21,260 Dai. 750 00:43:56,760 --> 00:43:58,890 [Elisir curativo delle ferite] 751 00:44:05,030 --> 00:44:06,690 Tutti quanti, divertitevi. 752 00:44:07,840 --> 00:44:08,640 Changyu. 753 00:44:09,220 --> 00:44:10,010 Changyu. 754 00:44:10,700 --> 00:44:11,600 Signor Wang? 755 00:44:12,110 --> 00:44:12,800 Perdonami. 756 00:44:12,980 --> 00:44:13,770 Sono in ritardo. 757 00:44:13,850 --> 00:44:15,170 Perché ci hai messo così tanto tempo? 758 00:44:15,970 --> 00:44:16,500 Changyu. 759 00:44:17,040 --> 00:44:19,500 Sono arrivato tardi. Prima berrò un drink di penalità. 760 00:44:21,710 --> 00:44:22,550 Dai. 761 00:44:24,000 --> 00:44:24,810 Changyu. 762 00:44:25,670 --> 00:44:26,750 In questi giorni, 763 00:44:27,140 --> 00:44:28,600 ne hai passate tante. 764 00:44:28,970 --> 00:44:30,420 Ho visto tutto. 765 00:44:30,840 --> 00:44:32,340 Tuo padre ed io eravamo vecchi amici. 766 00:44:32,340 --> 00:44:33,420 Da ora in poi, 767 00:44:33,980 --> 00:44:35,700 trattami come un mezzo parente. 768 00:44:36,730 --> 00:44:38,430 E Zhao può essere l'altra metà. 769 00:44:41,570 --> 00:44:43,840 Changyu, ti auguro solo 770 00:44:44,150 --> 00:44:46,530 una vita che diventa ogni giorno più dolce, 771 00:44:46,670 --> 00:44:48,650 un percorso che diventa sempre più ampio, 772 00:44:48,690 --> 00:44:49,690 armonia coniugale, 773 00:44:49,800 --> 00:44:50,670 e una lunga vita d'amore insieme. 774 00:44:50,670 --> 00:44:51,320 Ben detto! 775 00:44:51,440 --> 00:44:52,570 Grazie, signor Wang. 776 00:44:52,760 --> 00:44:53,800 Dai. Saluti. 777 00:45:05,090 --> 00:45:06,560 Grazie a tutti per oggi. 778 00:45:07,080 --> 00:45:08,370 Non menzionarlo. 779 00:45:08,400 --> 00:45:09,820 Aspetto. Che bello. 780 00:45:09,840 --> 00:45:10,880 Changyu, hai avuto una giornata lunga. 781 00:45:10,880 --> 00:45:12,020 Torna indietro e riposati presto. 782 00:45:12,020 --> 00:45:12,500 Va bene. 783 00:45:12,530 --> 00:45:13,190 Torna a casa sano e salvo. 784 00:45:13,190 --> 00:45:14,360 Congratulazioni, Changyu. 785 00:45:14,360 --> 00:45:15,950 -Che carino. - Riposa presto. 786 00:45:15,970 --> 00:45:16,940 Riposa presto. 787 00:45:27,170 --> 00:45:28,230 Cosa fai? 788 00:45:28,670 --> 00:45:29,550 Vado a lavare i piatti. 789 00:45:29,550 --> 00:45:30,190 Aspettare. 790 00:45:31,130 --> 00:45:33,220 Non è necessario lavarli. 791 00:45:35,600 --> 00:45:37,280 [Disegni di istruzioni sull'intimità] 792 00:45:42,040 --> 00:45:43,150 Non avrò bisogno di questo. 793 00:45:43,180 --> 00:45:44,900 E' ferito gravemente. Non ne avremo bisogno. 794 00:45:44,900 --> 00:45:46,660 Ne avrai bisogno prima o poi. 795 00:45:46,760 --> 00:45:48,170 Avanti, torna alla camera nuziale. 796 00:45:48,170 --> 00:45:49,540 Devo ancora aiutarti con i piatti. 797 00:45:49,540 --> 00:45:50,870 Non c'è bisogno. Sbrigati e vai. 798 00:45:51,430 --> 00:45:53,290 Non stare qui sulla mia strada. Fretta. 799 00:45:57,170 --> 00:45:58,440 Changyu! Changyu! 800 00:45:58,470 --> 00:45:59,870 Sbrigati e vai di sopra. 801 00:45:59,920 --> 00:46:02,810 Ogni momento della prima notte di nozze è prezioso. 802 00:46:07,970 --> 00:46:08,950 Va bene, va bene. 803 00:46:08,950 --> 00:46:10,170 Andiamo, andiamo. 804 00:46:17,330 --> 00:46:17,820 Aspettare. 805 00:46:22,090 --> 00:46:23,050 Mi dispiace. 806 00:46:26,130 --> 00:46:27,120 Sono abituato a vivere da solo. 807 00:46:27,120 --> 00:46:28,590 Continuo a dimenticare c'è un uomo in casa.