1 00:01:28,326 --> 00:02:50,504 Sottotitoli creati da LayarAsia.SITE 2 00:02:58,058 --> 00:03:00,058 Eccolo. 3 00:03:00,340 --> 00:03:02,340 Sei così bella. 4 00:03:02,365 --> 00:03:06,365 Ecco perché solo io ordina nei tuoi giorni lavorativi. 5 00:03:06,390 --> 00:03:12,390 Onestamente, ho la sensazione che tu l'ha fatto apposta così. 6 00:03:12,415 --> 00:03:14,415 D'ora in poi, tu può venire in qualsiasi momento. 7 00:03:14,573 --> 00:03:16,573 Abbiamo rilevato questo negozio. 8 00:03:17,058 --> 00:03:19,058 Quindi adesso sei tu il capo? 9 00:03:19,058 --> 00:03:20,058 Potere. 10 00:03:21,000 --> 00:03:23,000 Congratulazioni, signorina. 11 00:03:25,000 --> 00:03:27,000 Ehi, perché stai ignorando le mie chiamate? 12 00:03:27,991 --> 00:03:29,073 È tardi. 13 00:03:33,000 --> 00:03:36,000 Che tipo di fiori fa soldi dare per vivere? 14 00:03:36,000 --> 00:03:38,000 Appassirà comunque. 15 00:03:38,000 --> 00:03:39,000 Va bene. 16 00:03:39,000 --> 00:03:41,000 È mio amico, ma è bravo solo a parlare. 17 00:03:42,000 --> 00:03:44,000 Oh, ciao. 18 00:03:45,000 --> 00:03:46,000 Vuoi fare una passeggiata? 19 00:03:46,000 --> 00:03:47,000 Potere. 20 00:03:47,000 --> 00:03:48,000 Dove? 21 00:03:48,000 --> 00:03:50,000 Voglio andare con lo zaino in spalla. 22 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 In Europa. 23 00:03:52,000 --> 00:03:54,000 Ma perché vai all'aeroporto? 24 00:03:54,000 --> 00:03:57,000 Oggi è il compleanno di mia madre, ma non posso venire. 25 00:03:58,786 --> 00:03:59,786 Grazie, signorina. 26 00:04:00,000 --> 00:04:01,000 Vieni di nuovo, ok? 27 00:04:04,904 --> 00:04:07,094 Sei geloso? 28 00:04:07,651 --> 00:04:08,651 Di cosa sei geloso? 29 00:04:09,276 --> 00:04:10,276 Uscire. 30 00:04:10,301 --> 00:04:11,301 È tardi. 31 00:04:21,376 --> 00:04:24,376 Ero troppo concentrato i vestiti, quindi ho dovuto guardarli. 32 00:04:24,376 --> 00:04:26,376 I vestiti non sono importanti. 33 00:04:26,376 --> 00:04:29,376 Ciò che conta è quanto guadagni oggi. 34 00:04:29,376 --> 00:04:31,376 Ahah, sei davvero cattivo. 35 00:04:32,376 --> 00:04:34,376 Sei così cattivo. 36 00:04:36,376 --> 00:04:38,376 Guarda questo. 37 00:04:39,008 --> 00:04:40,376 Questo è come un bagno. 38 00:04:40,883 --> 00:04:41,883 Danneggiato. 39 00:04:44,461 --> 00:04:46,640 Te l'ho detto non fumare in macchina. 40 00:04:46,640 --> 00:04:48,300 La finestra dovrebbe essere aperta. 41 00:04:48,300 --> 00:04:49,680 Spegnilo. 42 00:04:49,680 --> 00:04:50,980 Solo un sorso. 43 00:04:50,980 --> 00:04:51,540 Spegnere. 44 00:04:51,540 --> 00:04:53,940 Solo un sorso. 45 00:04:53,940 --> 00:04:54,540 Dai. 46 00:04:54,540 --> 00:04:56,640 L'auto puzza di sigarette. 47 00:04:56,640 --> 00:04:58,380 Quando sono entrato l'auto puzzava già di sigarette. 48 00:04:58,380 --> 00:05:00,740 Non l'hai sentito. Spegnilo. 49 00:05:04,240 --> 00:05:05,480 Datemene un po'. 50 00:05:05,480 --> 00:05:07,700 È davvero fastidioso. 51 00:05:10,740 --> 00:05:11,940 Ama adesso. 52 00:05:11,940 --> 00:05:14,940 Tu sei... 53 00:05:14,940 --> 00:05:15,940 Ah, è vero! 54 00:05:15,940 --> 00:05:17,940 Sì, la tua macchina è molto pulita. 55 00:05:31,940 --> 00:05:33,940 Eh, è vero. 56 00:05:35,479 --> 00:05:37,479 È strano che ci vada sempre. 57 00:05:40,479 --> 00:05:41,479 Va bene! 58 00:05:42,479 --> 00:05:44,479 Ho perso 7 kg dopo aver mangiato questo. 59 00:05:45,479 --> 00:05:48,479 Do-bae è più preciso e veloce rispetto alle spedizioni dirette dall'estero. 60 00:05:48,981 --> 00:05:52,479 Se è così efficace, per favore promuovetelo. 61 00:05:53,479 --> 00:05:54,479 30% a persona. 62 00:05:55,479 --> 00:05:57,479 30%? Va bene! Lo farò promuoverlo molto. 63 00:05:58,479 --> 00:06:00,479 Il tuo corpo è molto carino. 64 00:06:01,479 --> 00:06:02,479 Forte. 65 00:06:02,479 --> 00:06:03,479 Questi sono affari. 66 00:06:04,344 --> 00:06:05,953 Dai! 67 00:06:28,940 --> 00:06:30,576 Sì, andiamo. 68 00:06:37,472 --> 00:06:38,472 Va bene! 69 00:06:39,472 --> 00:06:40,472 Dio mio. 70 00:06:41,472 --> 00:06:42,472 Hai preso il telefono? 71 00:06:42,947 --> 00:06:44,472 Giù. 72 00:06:44,472 --> 00:06:45,472 Che cos'è? 73 00:06:45,472 --> 00:06:48,472 Ha detto te lavorare nel mercato dei capitali. 74 00:06:48,472 --> 00:06:49,472 Sono occupato. Scendere. 75 00:06:49,472 --> 00:06:51,472 No, fa freddo. 76 00:06:51,472 --> 00:06:52,472 Sei pazzo? 77 00:06:53,472 --> 00:06:55,472 È tutto quello che dai? 78 00:06:55,472 --> 00:06:56,472 EHI. 79 00:06:57,472 --> 00:06:59,472 È pulito. 80 00:06:59,472 --> 00:07:01,472 Se è così, dillo i tuoi uomini a scendere. 81 00:07:01,472 --> 00:07:02,472 Perché con me? 82 00:07:02,940 --> 00:07:05,940 La polizia lo è davvero aggressivo ora. 83 00:07:05,940 --> 00:07:07,940 È tranquillo qui. 84 00:07:08,427 --> 00:07:11,507 Ma sì un cuore pulito. 85 00:07:11,507 --> 00:07:13,807 Non porti sfortuna. 86 00:07:13,807 --> 00:07:14,807 Come? 87 00:07:15,267 --> 00:07:16,927 È davvero fastidioso. 88 00:07:16,927 --> 00:07:18,807 L'ho raddoppiato. 89 00:07:18,807 --> 00:07:19,807 Vuoi che chiami la polizia? 90 00:07:20,807 --> 00:07:21,807 Va bene. 91 00:07:22,424 --> 00:07:23,424 Va bene, va bene. 92 00:07:23,654 --> 00:07:26,654 Sì, quindi basta chiamare il mazzo per tutta la vita. 93 00:07:26,940 --> 00:07:28,940 Così ricco. 94 00:07:56,940 --> 00:08:00,940 Abito! 95 00:08:00,940 --> 00:08:02,940 Prendilo. 96 00:08:02,940 --> 00:08:06,940 Abito! 97 00:08:06,940 --> 00:08:08,940 Che mendicante. 98 00:08:08,940 --> 00:08:10,940 La dea narcisistica ritorna. 99 00:08:12,940 --> 00:08:14,940 Lavorare in un negozio di fiori mangia solo gimbap. 100 00:08:16,940 --> 00:08:18,940 Lui è diverso. 101 00:08:18,940 --> 00:08:20,940 EHI! 102 00:08:20,940 --> 00:08:22,940 Fatti tagliare i capelli dal salone. 103 00:08:22,940 --> 00:08:24,940 Quanto paghi? 104 00:08:24,940 --> 00:08:28,580 Yeseul è così avaro. 105 00:08:28,580 --> 00:08:31,180 Questa settimana è andato in pensione. 106 00:08:31,180 --> 00:08:33,580 Ha assunto il negozio di fiori dove lei 107 00:08:33,580 --> 00:08:35,940 In precedenza, lavoro più una villa da 7 milioni di won. 108 00:08:35,940 --> 00:08:38,140 Hwajin, che tipo di testa? 109 00:08:38,140 --> 00:08:40,140 Perdi se sei solo geloso. 110 00:08:40,140 --> 00:08:42,060 Non. 111 00:08:42,060 --> 00:08:43,980 Non sono geloso di Yeseul. 112 00:08:43,980 --> 00:08:46,300 Se vai in pensione, Sarò il tuo pilastro. 113 00:08:46,300 --> 00:08:47,420 Sul serio. 114 00:08:47,420 --> 00:08:48,420 Ma, 115 00:08:48,420 --> 00:08:50,980 Solo negozi di fiori può guadagnare un sacco di soldi. 116 00:08:50,980 --> 00:08:52,260 Puoi vivere di quello? 117 00:08:52,260 --> 00:08:54,460 Voglio dormire di notte, lavora di giorno. 118 00:08:54,960 --> 00:08:56,260 Come tutti gli altri. 119 00:08:56,680 --> 00:08:58,100 Uh, prendi in prestito un accendino. 120 00:08:58,680 --> 00:09:00,060 Ah, è vero. 121 00:09:00,560 --> 00:09:01,560 Non essere così avaro. 122 00:09:01,900 --> 00:09:02,900 Grazie. 123 00:09:03,180 --> 00:09:04,400 Perderò contro Ye Seul. 124 00:09:04,400 --> 00:09:05,440 Non voglio andare al secondo turno. 125 00:09:05,440 --> 00:09:06,600 Bracciale blu. 126 00:09:06,600 --> 00:09:07,600 Sei così fastidioso. 127 00:09:08,100 --> 00:09:09,100 Ehi 128 00:09:09,780 --> 00:09:10,780 Guarda 129 00:09:11,360 --> 00:09:12,360 davvero brutto oggi 130 00:09:12,980 --> 00:09:13,700 Ehi 131 00:09:13,700 --> 00:09:14,280 Tu sei di più 132 00:09:14,280 --> 00:09:15,280 Dammi di più 133 00:09:18,000 --> 00:09:18,780 Ah, è vero. 134 00:09:18,780 --> 00:09:20,280 Non essere così cattivo. 135 00:09:20,280 --> 00:09:21,280 Che cosa? 136 00:09:21,280 --> 00:09:22,280 Quello è Gayoung? 137 00:09:23,280 --> 00:09:24,280 Come stai? 138 00:09:25,273 --> 00:09:28,279 Gayoung ha detto che voleva farlo farti debuttare qui. 139 00:09:28,304 --> 00:09:29,184 Starò bene. 140 00:09:31,137 --> 00:09:32,137 È giusto? 141 00:09:32,431 --> 00:09:33,431 Vivrai bene. 142 00:09:33,558 --> 00:09:34,701 Perché? Chi è quello? 143 00:09:34,946 --> 00:09:36,395 Regina delle leggende in questo campo. 144 00:09:36,700 --> 00:09:39,700 Ha detto che sarebbe rimasto al Ambasciata giapponese o qualcosa del genere. 145 00:09:40,280 --> 00:09:41,280 Dio mio. 146 00:09:41,575 --> 00:09:45,255 Ultimamente nel nostro negozio ci sono state molte persone così. 147 00:09:46,036 --> 00:09:47,255 Non mi piace dipendenti pubblici. 148 00:09:48,092 --> 00:09:49,557 Anche gli stranieri non piacciono. 149 00:09:49,640 --> 00:09:51,480 Non sa niente. 150 00:09:51,480 --> 00:09:54,980 L'azienda no accettare nuovi prodotti. 151 00:09:54,980 --> 00:09:56,240 Perfetto per viaggio di lusso. 152 00:09:56,240 --> 00:09:57,400 Signora, signora. 153 00:09:57,400 --> 00:09:58,740 Il capo arriverà tra 7 minuti. 154 00:09:58,740 --> 00:09:59,240 Preparati. 155 00:09:59,240 --> 00:10:00,280 Ehi, preparati. 156 00:10:00,280 --> 00:10:01,280 Il capo sta arrivando. 157 00:10:02,860 --> 00:10:04,780 Sai che il nostro capo è unico, vero? 158 00:10:04,780 --> 00:10:05,360 Ah? 159 00:10:05,360 --> 00:10:06,580 Chi è il capo? 160 00:10:06,580 --> 00:10:09,160 È il Presidente di Jollabon, dalle Filippine. 161 00:10:09,160 --> 00:10:13,960 Recentemente si è ripreso 162 00:10:13,960 --> 00:10:16,240 Corea e mangia tutto 163 00:10:16,240 --> 00:10:20,118 cibo qui e bar cosplay. 164 00:10:22,560 --> 00:10:24,030 Chiederò alla gente che ha visto la stanza del capo oggi. 165 00:10:24,780 --> 00:10:25,600 Scusa? 166 00:10:25,980 --> 00:10:27,340 Appassito. 167 00:10:28,000 --> 00:10:30,620 Sono tutti verdi, ma è solo questo secondo che gli metti davanti. 168 00:10:34,000 --> 00:10:36,160 Se non vuoi prendertene cura correttamente, basta pulirlo. 169 00:10:36,740 --> 00:10:38,740 Regola la distanza tra i vasi. 170 00:10:40,100 --> 00:10:40,980 SÌ. 171 00:10:42,380 --> 00:10:43,420 Ora. 172 00:10:44,015 --> 00:10:47,015 Oh, sì, proprio adesso? Oh, sì, sì. 173 00:10:53,610 --> 00:10:54,610 Per favore, siediti. 174 00:11:11,057 --> 00:11:15,057 Capo, il basket è difficile. 175 00:11:15,057 --> 00:11:17,217 Molto difficile. 176 00:11:17,217 --> 00:11:19,817 Sembra uno sport di squadra. 177 00:11:19,817 --> 00:11:23,297 Dipende dal giocatore e come gioca, 178 00:11:23,297 --> 00:11:26,157 il gioco può cambiare completamente. 179 00:11:26,157 --> 00:11:27,057 Che cosa? 180 00:11:27,057 --> 00:11:28,057 EHI. 181 00:11:28,864 --> 00:11:29,864 Non girare intorno al cespuglio. 182 00:11:32,158 --> 00:11:33,158 Bos. 183 00:11:33,586 --> 00:11:35,292 Sei troppo sensibile. 184 00:11:38,674 --> 00:11:39,674 Buttalo via. 185 00:11:42,959 --> 00:11:44,352 Ho cambiato la sua posizione. 186 00:11:45,420 --> 00:11:47,177 Ragazzi, cambiate la sua posizione. 187 00:11:48,825 --> 00:11:49,825 SÌ. 188 00:11:56,729 --> 00:12:00,700 Capo, ecco perché ci serve un direttore senior come me. 189 00:12:00,780 --> 00:12:06,940 E se Han-wook è in giro, il gioco andrà per la tua strada. 190 00:12:07,146 --> 00:12:11,086 Han-wook dice che è un una questione di vita o di morte di una sola parola. 191 00:12:11,491 --> 00:12:14,800 Capo, per favore investi in me. 192 00:12:19,149 --> 00:12:24,149 Tu, ragazzino, mi stai ignorando? 193 00:12:24,149 --> 00:12:29,149 ne ho fatti 65, 59, 20 e 50, bastardo! 194 00:12:30,148 --> 00:12:34,149 Ehi, sto per farlo guadagnare un sacco di soldi. 195 00:12:34,149 --> 00:12:38,149 Sarò io a fartela pagare. 196 00:12:38,149 --> 00:12:40,149 Lo farò salvarti la vita. 197 00:12:40,149 --> 00:12:42,149 Sono dalla tua parte. 198 00:12:42,149 --> 00:12:44,149 Va bene. 199 00:12:47,117 --> 00:12:48,117 Divertente, eh? 200 00:12:50,117 --> 00:12:52,331 Chi vuole risparmiare chi di noi? 201 00:12:53,800 --> 00:12:55,800 Gli affari della mia vita, affari miei. 202 00:13:00,800 --> 00:13:01,800 Grazie. 203 00:13:03,268 --> 00:13:05,530 [Scommessa vincente — S Raiders vs BK Noeum 83–67, vincita 910.000 vinti] 204 00:13:05,570 --> 00:13:06,800 Vuoi farlo? 205 00:13:07,054 --> 00:13:09,054 Sei fastidioso. 206 00:13:13,126 --> 00:13:15,886 SÌ! Lo stipendio di oggi! 207 00:13:16,666 --> 00:13:18,326 Bella guida, allora? 208 00:13:18,326 --> 00:13:19,726 Giù. 209 00:13:19,726 --> 00:13:21,026 Scenderò prima io. 210 00:13:21,026 --> 00:13:23,326 Ti nascondi da persone, ma dici che sei un venditore? 211 00:13:23,326 --> 00:13:25,026 Ah, sei davvero bravo a vendere. 212 00:13:25,026 --> 00:13:26,326 Dio mio. 213 00:13:26,326 --> 00:13:28,026 Cosa c'è che non va in lui? 214 00:13:28,026 --> 00:13:29,026 Ehi, ragazzo. 215 00:13:31,126 --> 00:13:32,786 Pulisci il pavimento. 216 00:13:32,786 --> 00:13:33,826 Sfortunato! 217 00:13:35,026 --> 00:13:36,726 Giro. 218 00:13:36,726 --> 00:13:39,726 Accidenti! Solo perché stai per farlo vai in pensione, ti comporti come vuoi con me. 219 00:13:39,726 --> 00:13:41,824 Con chi bevo adesso? 220 00:13:42,300 --> 00:13:43,600 Allenatore di basket! 221 00:13:43,600 --> 00:13:44,600 Choi Cheol! 222 00:13:44,600 --> 00:13:45,600 Bos! 223 00:13:46,020 --> 00:13:48,020 65-59. 224 00:13:48,220 --> 00:13:49,720 Il vincitore, il perdente. 225 00:13:50,020 --> 00:13:52,140 Scommetto sulla squadra dell'allenatore. 226 00:13:53,520 --> 00:13:57,440 Questa volta lo farò sicuramente ottenere un punteggio perfetto. 227 00:13:58,660 --> 00:14:00,660 Eri con me prima, 228 00:14:00,660 --> 00:14:03,120 perché non glielo chiedi e basta? 229 00:14:04,280 --> 00:14:05,280 EHI. 230 00:14:05,580 --> 00:14:06,580 EHI! 231 00:14:07,000 --> 00:14:08,000 Buon dolore. 232 00:14:08,627 --> 00:14:11,000 Fretta! Dai! 233 00:14:11,000 --> 00:14:13,000 Dai! 234 00:14:19,193 --> 00:14:25,399 ["Quel bastardo si è suicidato!!! Si è scoperto che era una grande truffa!!!"] 235 00:14:38,142 --> 00:14:41,526 Cos'è successo, comunque? 236 00:14:44,000 --> 00:14:47,000 Hai un contratto con il manager Choi, giusto? 237 00:14:47,000 --> 00:14:49,000 Non si muove questa settimana? 238 00:14:49,000 --> 00:14:51,000 Guarda questo. È vero? 239 00:14:51,571 --> 00:14:54,571 I bambini al mercato sanguinavano tutti. 240 00:14:59,000 --> 00:15:02,000 Qualcuno lo sa dov'è il direttore Choi? 241 00:15:03,000 --> 00:15:05,696 Questo è tutto un piano. 242 00:15:05,721 --> 00:15:10,581 Ci ha dato il diritto di vendere una villa a due piani alle ragazze come noi, e poi ci hanno ingannato. 243 00:15:11,230 --> 00:15:15,290 Sono io che gioco con i soldi delle ragazze . 244 00:15:19,060 --> 00:15:20,940 Questo bastardo è davvero morto. 245 00:15:26,660 --> 00:15:27,700 EHI. 246 00:15:28,794 --> 00:15:31,194 Cosa fai? 247 00:15:35,868 --> 00:15:38,280 Che fai, svegliati. 248 00:15:38,305 --> 00:15:40,225 Esci, esci. 249 00:15:43,840 --> 00:15:48,279 Sei straniero, cosa stai facendo? 250 00:15:49,509 --> 00:15:50,509 Bastardo. 251 00:15:50,800 --> 00:15:51,880 Dio mio. 252 00:15:51,960 --> 00:15:52,680 Jun-mi. 253 00:15:53,362 --> 00:15:54,562 Già. 254 00:15:58,304 --> 00:16:01,600 Ti avevo detto di lasciar andare. 255 00:16:03,089 --> 00:16:04,400 Smettila. 256 00:16:04,400 --> 00:16:05,400 EHI! 257 00:16:39,626 --> 00:16:41,626 Devo sopravvivere. 258 00:16:50,400 --> 00:16:53,093 Manteniamo il negozio di fiori. 259 00:16:57,908 --> 00:16:58,987 EHI. 260 00:17:03,693 --> 00:17:05,693 Hai bevuto con il signor To prima? 261 00:17:07,788 --> 00:17:09,483 Perché chiedere? 262 00:17:18,217 --> 00:17:19,217 Lasci perdere. 263 00:17:31,182 --> 00:17:32,682 Sfortunato. 264 00:17:36,540 --> 00:17:38,839 Ehi, vieni a sederti. 265 00:17:43,369 --> 00:17:45,000 Oh mio Dio, 266 00:17:45,000 --> 00:17:48,420 Bokyung, perché è così? il tuo conto è vuoto? 267 00:17:57,380 --> 00:17:59,140 Hai messo tutti i tuoi soldi qui? 268 00:18:03,800 --> 00:18:04,720 Siediti un momento. 269 00:18:04,720 --> 00:18:05,940 Quel bastardo ha ragione. 270 00:18:05,940 --> 00:18:07,400 Siediti prima. 271 00:18:07,400 --> 00:18:08,400 Perché? 272 00:18:09,440 --> 00:18:10,440 Aspetto. 273 00:18:10,440 --> 00:18:11,640 Cosa stai guardando? 274 00:18:11,640 --> 00:18:13,400 Scommetto sulla sconfitta di Seungho. 275 00:18:13,400 --> 00:18:15,400 Se perdiamo entro 6 punti, vinciamo. 276 00:18:15,660 --> 00:18:17,160 Di cosa stai parlando? 277 00:18:17,160 --> 00:18:18,540 Questo è il nostro gioco per finire tutti. 278 00:18:19,120 --> 00:18:21,820 Quindi quanto di più vuoi perdere? 279 00:18:21,820 --> 00:18:23,780 Non perderò. 280 00:18:25,780 --> 00:18:27,420 Vedi come oso piazzare una scommessa così grande? 281 00:18:27,420 --> 00:18:29,300 Dio mio. 282 00:18:29,300 --> 00:18:31,580 Lo sai che è così le giuste informazioni. 283 00:18:32,340 --> 00:18:35,540 Ho sentito che ne hai sentito parlare l'allenatore di basket e il presidente. 284 00:18:35,540 --> 00:18:36,600 Cosa vogliamo fare? 285 00:18:36,600 --> 00:18:38,140 Dio mio. 286 00:18:38,140 --> 00:18:41,300 Guarda e basta. Siamo sicuri di vincere. 287 00:18:41,300 --> 00:18:45,300 Manca solo un po' di più . 65 contro 59. 288 00:18:45,300 --> 00:18:49,300 Se il divario di 6 punti rimane, abbiamo finito. 65-59. 289 00:18:49,300 --> 00:18:51,300 Allenatore Choi Cheol. 290 00:18:51,300 --> 00:18:53,300 Vincerà con Lee Han-wook. 291 00:18:53,300 --> 00:18:55,300 Entra l'asso. 292 00:18:55,300 --> 00:18:57,300 Un po' più tardi di quanto mi aspettassi. 293 00:18:57,300 --> 00:18:59,300 Lee Han-wook spara al posto di Hong Dong-myung. 294 00:18:59,300 --> 00:19:01,300 Lee Han-wook scatta dall'alto. 295 00:19:01,300 --> 00:19:03,300 Non abbastanza forte. Non andrà bene. 296 00:19:03,300 --> 00:19:05,300 Il suo primo tiro fallì. 297 00:19:05,300 --> 00:19:07,300 Il momento della sostituzione di Coach Choi Cheol è arrivato un po' in ritardo. 298 00:19:07,300 --> 00:19:09,300 Sembra che i giocatori siano un po' seccati. 299 00:19:09,300 --> 00:19:11,354 No, no. 300 00:19:11,379 --> 00:19:12,379 Mancato. 301 00:19:23,363 --> 00:19:24,892 SÌ! 302 00:19:25,275 --> 00:19:26,275 Pazzo! 303 00:19:26,847 --> 00:19:27,847 Ehi, pazzo! 304 00:19:28,300 --> 00:19:29,300 Pazzo! 305 00:19:29,300 --> 00:19:31,300 Ehi, ehi, ehi. 306 00:19:31,300 --> 00:19:32,300 Avere successo? 307 00:19:32,300 --> 00:19:33,300 SÌ! 308 00:19:33,300 --> 00:19:34,300 Avere successo? 309 00:19:34,300 --> 00:19:35,300 Che cos'è? 310 00:19:35,300 --> 00:19:36,300 Ah! 311 00:19:38,540 --> 00:19:39,540 Avere successo! 312 00:19:39,880 --> 00:19:41,880 Successo! Successo! 313 00:19:43,660 --> 00:19:45,660 Ehi, te l'avevo detto che avrebbe funzionato 314 00:19:45,660 --> 00:19:47,000 Un colpo ed è fatta 315 00:19:48,060 --> 00:19:50,060 Grazie 316 00:19:51,060 --> 00:19:52,060 Grazie 317 00:19:52,351 --> 00:19:53,351 Grazie 318 00:19:53,700 --> 00:19:54,700 Grazie 319 00:19:54,700 --> 00:19:56,960 Entra e prendi i tuoi soldi 320 00:20:01,680 --> 00:20:03,680 Cosa? 321 00:20:05,680 --> 00:20:07,680 Che cosa? 322 00:20:08,680 --> 00:20:12,680 Che cosa? Non scherzare. 323 00:20:15,332 --> 00:20:19,221 [Tutti i depositi sono temporaneamente bloccati. Si prega di contattare il servizio clienti.] 324 00:20:24,657 --> 00:20:26,998 Oh, Do-bae. Cosa c'è che non va? 325 00:20:27,023 --> 00:20:29,023 Puoi ancora farlo cosa hai detto prima? 326 00:20:29,048 --> 00:20:30,048 Che cosa? 327 00:20:30,657 --> 00:20:32,657 Che cosa? 328 00:20:33,466 --> 00:20:36,312 Voglio dire, puoi ancora? fare quello che hai promesso? 329 00:20:38,657 --> 00:20:41,657 Tu e Mi-sun sì sprecato tutti i tuoi soldi. 330 00:20:41,657 --> 00:20:44,657 Ha detto che voleva andare in pensione, ma invece ha subito una perdita. 331 00:20:44,657 --> 00:20:46,657 Allora cosa vuoi adesso? 332 00:20:48,282 --> 00:20:49,657 Penso Te l'ho detto. 333 00:20:52,680 --> 00:20:53,680 Ok, me ne occuperò io. 334 00:20:54,720 --> 00:20:58,180 Ci vediamo a a casa della sposa, stasera alle 9. 335 00:21:09,520 --> 00:21:10,520 Non credergli. 336 00:21:11,218 --> 00:21:12,680 Vuoi farlo? 337 00:21:12,680 --> 00:21:14,680 Ehi, sono persone impegnate. 338 00:21:17,680 --> 00:21:18,680 Divertente, non è vero? 339 00:21:18,680 --> 00:21:20,535 Dio mio. 340 00:21:21,266 --> 00:21:22,266 Oh, Yeseul. 341 00:21:22,291 --> 00:21:25,291 Questi sono amici che sto facendo affari con mio fratello. 342 00:21:25,330 --> 00:21:30,330 C'era il CEO Ahn Jun-min che si è preso cura di mio fratello. 343 00:21:30,878 --> 00:21:33,538 Dieci hanno detto di no esperienza, quindi ha lasciato che se ne occupasse mio fratello. 344 00:21:33,680 --> 00:21:34,680 Cosa ne pensi, capo? 345 00:21:34,680 --> 00:21:38,595 Lui è l'eroe di eroi in questo negozio. 346 00:21:38,680 --> 00:21:41,222 Ma il sole era già tramontato. 347 00:21:41,680 --> 00:21:44,080 Sei bella, ma stupida. 348 00:21:45,002 --> 00:21:48,700 Va bene, va bene, va bene, va bene. Entra. 349 00:21:49,804 --> 00:21:52,140 Ah, signorina, vada lì. 350 00:21:52,140 --> 00:21:54,300 Lascia andare anche me. 351 00:21:54,300 --> 00:21:55,840 Piangi. 352 00:21:55,920 --> 00:21:57,300 Lasciami andare. 353 00:21:57,300 --> 00:21:58,660 Va bene, va bene. 354 00:21:58,660 --> 00:21:59,680 Ehi, Bang. 355 00:21:59,760 --> 00:22:04,540 Fratello, ho preparato un posto dove presenta buoni affari a Yeseul. 356 00:22:04,565 --> 00:22:05,305 Bos. 357 00:22:07,700 --> 00:22:08,820 Bos. 358 00:22:10,200 --> 00:22:11,040 Come? 359 00:22:11,040 --> 00:22:12,600 Sono morto. 360 00:22:12,600 --> 00:22:17,040 Yeseul, ti garantisco che tu e i tuoi amici possono debuttare, 361 00:22:17,120 --> 00:22:22,860 Sia che tu voglia il mukbang della dispensa o contenuto nudo, va bene. 362 00:22:22,860 --> 00:22:24,900 Non preoccuparti per i soldi. 363 00:22:24,900 --> 00:22:26,438 Preparati e basta. 364 00:22:29,011 --> 00:22:30,320 Sì, devi farlo 365 00:22:30,720 --> 00:22:37,520 indossa un braccialetto rosso e corri al secondo turno, poi vivi con un tema adatto alla realtà. 366 00:22:37,880 --> 00:22:39,112 Non è così? 367 00:22:41,983 --> 00:22:45,840 Adesso vado, ragazzi goditi semplicemente il tuo tempo 368 00:22:45,840 --> 00:22:48,840 Ragazzi, godetevi il vostro tempo 369 00:22:48,840 --> 00:22:51,607 Sono stato l'ultimo ad andarmene. 370 00:23:21,179 --> 00:23:23,179 Forse per un po' Non posso più venire qui. 371 00:23:23,179 --> 00:23:24,179 All'improvviso? 372 00:23:24,179 --> 00:23:26,179 È venuto mio marito per comprare un nuovo cappello. 373 00:23:27,179 --> 00:23:30,179 Hanno detto che i fondi sono stati spostati a Gyeonggyu da qualche parte. 374 00:23:30,179 --> 00:23:31,179 Non ho soldi. 375 00:23:31,179 --> 00:23:33,179 Non posso più venire qui. Mi sono arreso. 376 00:23:37,179 --> 00:23:39,179 Di cosa stai parlando? 377 00:23:39,643 --> 00:23:41,643 Stai cercando di farmi addormentare? 378 00:23:45,040 --> 00:23:48,040 Tesoro, andiamo incontrarsi fuori. 379 00:23:50,333 --> 00:23:54,040 Persone come noi hanno bisogno di essere serviti dai clienti. 380 00:23:54,040 --> 00:23:56,602 Ha detto che non ce l'ha qualsiasi soldo. Puoi permettertelo? 381 00:24:00,040 --> 00:24:02,040 Ehi, piccola rondine. 382 00:24:03,040 --> 00:24:07,040 Quanto tempo e come quanto ho passato con te? 383 00:24:08,055 --> 00:24:11,415 È una sigaretta, bastardo. 384 00:24:12,660 --> 00:24:13,740 Bene. 385 00:24:15,305 --> 00:24:16,365 Bene. 386 00:24:16,667 --> 00:24:19,307 Possiamo incontrarci fuori. 387 00:24:19,705 --> 00:24:22,205 Ma tuo marito. 388 00:24:22,645 --> 00:24:25,040 Era così occupato che non poteva venire. 389 00:24:25,040 --> 00:24:26,040 Seung-won. 390 00:24:27,235 --> 00:24:29,291 Svegliati. 391 00:24:29,560 --> 00:24:31,960 Lo fai e basta quello che ti dico di fare. 392 00:24:33,690 --> 00:24:35,690 Sei molto ubriaco. 393 00:24:37,031 --> 00:24:40,311 Hai chiamato molti persone che si prendano cura di lui? 394 00:24:40,398 --> 00:24:42,398 Ti aspetto da molto tempo. 395 00:24:42,398 --> 00:24:44,398 È passato molto tempo da te mi ha fatto un regalo. 396 00:24:44,398 --> 00:24:45,398 Fammi un regalo. 397 00:24:45,398 --> 00:24:47,398 Comprerò sei una ragnatela. 398 00:24:47,398 --> 00:24:48,398 Sei venuto da solo? 399 00:24:48,398 --> 00:24:50,398 Ho un appuntamento di lavoro. 400 00:24:50,398 --> 00:24:54,403 Ho promesso la sicurezza del cliente. 401 00:24:54,428 --> 00:24:56,910 Non voglio... 402 00:24:57,918 --> 00:25:00,398 Puoi pagare il tuo debito personale. 403 00:25:00,398 --> 00:25:01,398 Vuoi che muoia? 404 00:25:01,398 --> 00:25:04,398 Se prendi l'ultimo treno, tu devono essere preparati per un giro sulle montagne russe. 405 00:25:05,960 --> 00:25:07,960 Ehi, fumati un po' discutiamo i dettagli. 406 00:25:09,572 --> 00:25:12,960 Il vero nome di mio marito è un padrone di casa. 407 00:25:12,960 --> 00:25:16,960 Il padrone di casa aveva 700 milioni di won nel suo conto bancario a Gyeonggi-do. 408 00:25:17,672 --> 00:25:19,672 Prenditene cura tu. 409 00:25:19,697 --> 00:25:20,697 Sei serio? 410 00:25:21,213 --> 00:25:22,213 Ho preso i soldi. 411 00:25:22,579 --> 00:25:24,579 Se ti unisci il lavoro, ottieni il 60%. 412 00:25:25,960 --> 00:25:26,960 EHI! 413 00:25:28,960 --> 00:25:29,960 Va bene. 414 00:25:30,960 --> 00:25:31,960 Sto salendo. 415 00:25:35,060 --> 00:25:36,940 Andiamo, JB! 416 00:25:36,940 --> 00:25:38,560 Sarà qui presto. 417 00:25:51,137 --> 00:25:53,120 Sei arrivato. Siediti accanto a me. 418 00:26:06,455 --> 00:26:08,455 Dio mio. 419 00:26:08,455 --> 00:26:12,455 Completiamo questa missione beh, così puoi ottenere soldi. 420 00:26:24,455 --> 00:26:26,455 Stai attento. 421 00:26:28,455 --> 00:26:30,455 Una bottiglia di soju 200 yen. 422 00:26:31,864 --> 00:26:34,864 Questo è ciò che chiamiamo romanticismo nel mercato dei capitali. 423 00:26:36,960 --> 00:26:39,960 Brucia altri 200 yen per un altro drink? 424 00:27:26,960 --> 00:27:27,960 EHI! 425 00:27:30,460 --> 00:27:31,460 Ehi, aiutami qui. 426 00:27:33,460 --> 00:27:34,460 Oh, cavolo. 427 00:27:34,460 --> 00:27:36,460 Sbrigati, sbrigati, sbrigati, sbrigati! 428 00:27:37,912 --> 00:27:38,912 EHI! 429 00:27:40,642 --> 00:27:41,642 Svegliati, presto. 430 00:27:43,460 --> 00:27:45,460 Svegliati, dannazione! 431 00:27:48,460 --> 00:27:52,460 Che ne dici? il nostro bellissimo Seung-heon? 432 00:27:52,460 --> 00:27:54,960 Voglio smettere questo business del latte. 433 00:27:55,722 --> 00:27:57,622 Non posso andare. 434 00:28:00,980 --> 00:28:06,020 Possiamo mangiare? cosa hai detto prima? 435 00:28:06,020 --> 00:28:08,120 Che cos'è? 436 00:28:08,120 --> 00:28:10,594 I soldi che tuo marito ha nascosto. 437 00:28:11,269 --> 00:28:14,220 Se abbiamo soldi, possiamo vedere il mondo esterno. 438 00:28:15,043 --> 00:28:18,048 Lo sai dove l'ha nascosto, vero? 439 00:28:18,516 --> 00:28:20,120 Non lo so. 440 00:28:20,454 --> 00:28:23,320 - Cosa c'è che non va? - Non lo so. 441 00:28:23,320 --> 00:28:25,720 Ci deve essere un posto dove puoi sentirlo. 442 00:28:26,115 --> 00:28:27,920 Bene. 443 00:28:27,920 --> 00:28:29,620 Ti amo davvero. 444 00:28:29,620 --> 00:28:31,620 Ti amo. 445 00:28:38,386 --> 00:28:43,220 Mio marito ne ha comprato un pezzo atterrare a Gyeonggi-do. 446 00:28:44,044 --> 00:28:49,195 Quindi, il posto in cui sono arrivato 700 milioni di won in contanti erano... 447 00:29:26,434 --> 00:29:29,434 Se conosci la posizione, contattami immediatamente. 448 00:29:29,434 --> 00:29:33,434 Lo preparo così puoi iniziare subito. 449 00:29:33,434 --> 00:29:37,001 Oh, oggi lo farò girare il lavoro d'esordio di Yeseul. 450 00:29:37,026 --> 00:29:39,346 Aspetta solo i risultati. 451 00:29:41,434 --> 00:29:43,434 Vuoi riprovare? 452 00:29:51,592 --> 00:29:54,220 EHI! Ancora al potere? 453 00:29:54,220 --> 00:29:55,220 Siamo arrivati. 454 00:29:55,220 --> 00:29:57,220 Dio mio. 455 00:29:57,220 --> 00:29:59,220 Siamo arrivati. 456 00:29:59,220 --> 00:30:02,220 Non importa. 457 00:30:03,619 --> 00:30:06,220 Ha detto che avevi le vertigini. 458 00:30:06,220 --> 00:30:11,220 Prenditi una pausa, poi lo faremo fare arte insieme. 459 00:30:11,220 --> 00:30:14,220 Non importa. 460 00:30:14,220 --> 00:30:15,220 Lasciami andare! 461 00:30:15,220 --> 00:30:16,220 Non importa. 462 00:30:16,220 --> 00:30:17,678 Lasciami andare! 463 00:30:20,821 --> 00:30:22,220 Lasciami andare, stronza! 464 00:30:23,823 --> 00:30:25,823 Non fingere di essere un fan. 465 00:30:26,220 --> 00:30:28,220 Sei nei guai. 466 00:30:48,070 --> 00:31:06,557 Sottotitoli creati da LayarAsia.SITE 467 00:31:10,466 --> 00:31:12,202 Posso avere una sigaretta? 468 00:31:27,535 --> 00:31:31,380 Seok-woo vuole rubare denaro degli investitori. 700 miliardi di won in contanti. 469 00:31:31,988 --> 00:31:33,900 Esattamente lo stesso di quello che abbiamo perso prima. 470 00:31:34,835 --> 00:31:38,743 Ti compenserò rubandolo, quindi non preoccuparti. 471 00:31:43,180 --> 00:31:45,587 Capo To non è uno scherzo. 472 00:31:46,520 --> 00:31:48,720 Se qualcosa va storto, potremmo davvero morire. 473 00:31:51,320 --> 00:31:53,020 Ha detto che dovremmo cercare di sopravvivere. 474 00:31:54,520 --> 00:31:56,980 Puoi vivere così? per i prossimi quattro anni? 475 00:32:08,320 --> 00:32:09,732 Facciamolo insieme. 476 00:32:10,200 --> 00:32:12,000 Sarò io ad indagare Il background di Capo To. 477 00:32:21,220 --> 00:32:24,692 Potrebbe essere quello Seok-gu è caduto in una trappola? 478 00:32:25,656 --> 00:32:29,656 - Allora qual è il tuo piano? - Lo prenderò alla sprovvista. 479 00:32:47,816 --> 00:32:50,220 Quello è il negozio del proprietario, giusto? 480 00:32:50,245 --> 00:32:51,245 Potere. 481 00:32:51,707 --> 00:32:55,220 Ehi, quella ragazza accanto il proprietario. Stai attento. 482 00:32:55,711 --> 00:32:59,893 Questo è il toro. Lui è la diva del proprietario. 483 00:33:00,457 --> 00:33:04,220 Se catturato, potresti esserlo picchiato duramente o peggio. 484 00:33:05,210 --> 00:33:06,488 Vado per primo. 485 00:33:07,220 --> 00:33:09,220 Ehi, Mi-sole. 486 00:33:09,719 --> 00:33:12,999 - Non mostrare la tua faccia. - SÌ. 487 00:33:47,220 --> 00:33:51,220 Sei già qui? Andiamo corri all'ufficio del proprietario terriero. 488 00:33:51,903 --> 00:33:53,903 Oh merda. 489 00:34:00,758 --> 00:34:03,783 Che casino. Oh, cavolo. 490 00:34:04,220 --> 00:34:09,220 Capo, perché è tutto questo casino? Ma a quella volta, per quanto bevessi, non mi ubriacai. 491 00:34:09,220 --> 00:34:12,220 Strano, vero? Ma i bambini qui 492 00:34:12,220 --> 00:34:15,472 bello, ancora di più bevi più ti ecciti. 493 00:34:15,845 --> 00:34:17,511 - Il capo sta arrivando. - CIAO. 494 00:34:17,536 --> 00:34:19,195 Quello che ho mangiato ieri. 495 00:34:19,593 --> 00:34:20,593 Il resto. 496 00:34:23,648 --> 00:34:25,648 Lo preparerò prima e poi lo pubblicherò. 497 00:34:26,512 --> 00:34:27,512 Stai diventando più bella. 498 00:34:27,537 --> 00:34:29,173 Affrettarsi. 499 00:34:29,577 --> 00:34:32,251 Come puoi diventare più bella in due giorni? 500 00:34:46,768 --> 00:34:50,768 Mi scusi. Posso? partecipare un attimo? 501 00:34:50,768 --> 00:34:52,768 Per favore, per favore. 502 00:34:54,768 --> 00:34:56,768 Per favore, per favore. 503 00:34:56,768 --> 00:34:59,768 Wow, indossi un'uniforme bianca e nera? 504 00:34:59,768 --> 00:35:03,137 - Wow, come uno scolaretto. - Ciao, Oppa. 505 00:35:03,162 --> 00:35:06,565 Wow, mi piace. Sei amico di mia moglie. 506 00:35:06,590 --> 00:35:07,590 Ehi, mangia. 507 00:35:07,615 --> 00:35:09,615 Bevi con me. 508 00:35:14,768 --> 00:35:15,768 Buon dolore. 509 00:35:15,793 --> 00:35:21,005 Yoo Byul, lo sei una persona forte, vero? 510 00:35:21,030 --> 00:35:23,768 Sei così occupato giocando con le tue cose. 511 00:35:23,768 --> 00:35:28,768 Sei sempre così. Mi piace quando qualcuno tiene le mie cose. 512 00:35:28,768 --> 00:35:30,768 Aspettare. 513 00:35:34,648 --> 00:35:36,287 Puoi ordinarlo tu stesso più tardi. 514 00:35:36,312 --> 00:35:40,243 Questo non è per Seung-ryeol. 515 00:35:40,268 --> 00:35:42,768 Come ti senti? riguardo al nostro *pugno nero*? 516 00:35:42,768 --> 00:35:45,240 - Sarò il tuo *cavaliere nero*. Prendi il mio. - Così disgustoso. 517 00:35:45,260 --> 00:35:46,640 Bastardo. 518 00:35:46,660 --> 00:35:48,940 Hai un sacco di soldi. 519 00:35:48,960 --> 00:35:51,260 Sei acceso! 520 00:35:51,280 --> 00:35:53,460 C'è una villa che è fallita. 521 00:35:53,480 --> 00:35:55,480 Lo stesso quello ha ucciso il manager Choi. 522 00:36:01,500 --> 00:36:02,500 Va bene. 523 00:36:07,985 --> 00:36:10,220 - Scappiamo. - Giochiamo. 524 00:36:10,220 --> 00:36:12,220 Tesoro, usciamo a giocare. 525 00:36:12,220 --> 00:36:14,220 Incredibile. 526 00:36:46,747 --> 00:36:47,907 Togliti la maschera. 527 00:36:48,867 --> 00:36:49,867 Perché? 528 00:36:49,867 --> 00:36:53,239 Voglio bere con la ragazza che ha nascosto lo zucchero filato. 529 00:36:53,667 --> 00:36:55,167 Non voglio bere. 530 00:36:58,547 --> 00:37:01,486 Mi piace mangiare segretamente. 531 00:37:11,815 --> 00:37:14,220 Bevo perché è più divertente. 532 00:37:15,515 --> 00:37:19,302 Se è così, cominciamo a bere adesso. 533 00:37:20,026 --> 00:37:23,147 Se perdo mi tolgo la maschera. 534 00:37:45,945 --> 00:37:50,754 Ho aggiunto la biblioteca ai segnalibri e ho cercato la sua posizione hackerando il mio telefono. 535 00:37:54,968 --> 00:37:58,220 30 minuti. Finisci tra 30 minuti. 536 00:37:58,220 --> 00:38:01,220 Oppure andrò. 537 00:38:52,100 --> 00:38:53,360 Sei il proprietario di questa macchina? 538 00:38:54,020 --> 00:38:57,719 Scusa. Lo ero prendere la macchina e colpirla. 539 00:38:58,058 --> 00:39:00,938 Sto guidando un macchina costosa e sono nei guai. 540 00:39:01,631 --> 00:39:04,811 mi prenderò cura di me l'assicurazione per questo. 541 00:39:05,694 --> 00:39:06,694 Non importa. 542 00:39:06,937 --> 00:39:11,220 Non c'è nessun numero di telefono davanti a te . Allora dammi il tuo. 543 00:39:13,195 --> 00:39:14,195 Ok, non ce n'è bisogno. 544 00:39:14,220 --> 00:39:16,220 Non fare altri commenti in seguito. 545 00:39:16,220 --> 00:39:17,804 Prenditi cura rapidamente dell'assicurazione. 546 00:39:19,981 --> 00:39:21,981 Me ne occuperò io, quindi vai avanti. 547 00:39:26,886 --> 00:39:28,886 Oh, cavolo. 548 00:39:29,220 --> 00:39:31,718 Guarda il suo atteggiamento. 549 00:39:32,442 --> 00:39:35,195 Non dire un'altra parola , bastardo. 550 00:39:35,220 --> 00:39:36,500 Sto bene. 551 00:40:39,551 --> 00:40:41,551 È bravo negli affari. 552 00:40:42,551 --> 00:40:44,780 Ha spiegato tutto quello che ho chiesto. 553 00:40:48,342 --> 00:40:53,551 Il signor Seo ha detto che voleva farlo attività immobiliare privata in montagna. 554 00:40:54,000 --> 00:40:56,000 Lo senti questo odore, vero? 555 00:40:56,000 --> 00:40:58,000 L'hai baciata, vero? 556 00:40:59,100 --> 00:41:02,000 Questo è il paradiso dalla parte di Wangsan, Gyeonggi-do. 557 00:41:02,977 --> 00:41:06,493 L'ho spostato rapidamente. Lì c'erano telecamere a circuito chiuso. 558 00:41:06,518 --> 00:41:08,518 Tutto è installato. 559 00:41:35,520 --> 00:41:37,471 Ehi, c'è ancora la corrente? 560 00:41:48,013 --> 00:41:50,000 Ehi, è proprio vero? 561 00:41:50,000 --> 00:41:52,000 Ehi, quella è una macchina da scavo. 562 00:41:52,000 --> 00:41:53,000 Questo è sicuro. 563 00:41:53,000 --> 00:41:55,000 La macchina che scava il terreno. Sono sicuro che sia questo. 564 00:41:55,000 --> 00:41:57,000 Non parlare, scava e basta. 565 00:42:48,000 --> 00:42:49,000 Apetta un minuto. 566 00:42:50,000 --> 00:42:52,000 C'è qualcos'altro laggiù. 567 00:43:17,000 --> 00:43:19,000 Ha detto che il denaro ammontava a 700 milioni di won. 568 00:43:19,000 --> 00:43:20,000 Che cosa? 569 00:43:20,500 --> 00:43:21,500 7 miliardi di won? 570 00:43:21,880 --> 00:43:24,380 Sono più di un miliardo di won 571 00:43:24,840 --> 00:43:26,840 Ah, è vero. 572 00:43:28,100 --> 00:43:31,100 Sono tutti i soldi per cui abbiamo lavorato 573 00:43:31,680 --> 00:43:32,680 Possiamo averlo 574 00:43:33,020 --> 00:43:34,020 Pagine 575 00:43:34,300 --> 00:43:36,020 Tu sei il capo dell'azienda 576 00:43:36,600 --> 00:43:38,335 Non puoi prendine solo la metà. 577 00:43:38,360 --> 00:43:39,520 Non meriti di essere un capo. 578 00:43:40,360 --> 00:43:42,100 Rilassati e basta. 579 00:43:42,520 --> 00:43:43,520 Bene. 580 00:43:43,980 --> 00:43:45,360 Rilassati e basta. 581 00:43:47,700 --> 00:43:48,700 Sei stupido. 582 00:43:49,000 --> 00:43:50,000 Che diavolo... 583 00:43:56,740 --> 00:43:57,740 Seok-hoon. 584 00:43:58,580 --> 00:43:59,580 Che cosa? 585 00:44:01,380 --> 00:44:02,880 Maledetta stronza. 586 00:44:05,000 --> 00:44:06,000 Ha chiamato. 587 00:44:07,480 --> 00:44:09,605 Maledizione, cosa dovrei fare? 588 00:44:17,860 --> 00:44:18,860 Cosa dovrei fare? 589 00:44:21,012 --> 00:44:23,000 - Prenderemo il camion. - Eh? 590 00:44:23,000 --> 00:44:26,000 - Prenderemo il camion. - Perché prendere il camion? 591 00:44:26,783 --> 00:44:28,000 Mi credi, vero? 592 00:44:28,000 --> 00:44:30,186 Stai zitto e basta. Me ne occuperò io. 593 00:44:31,555 --> 00:44:34,555 Ah, dannazione... 594 00:45:22,167 --> 00:45:23,504 Aperto. 595 00:45:24,760 --> 00:45:26,280 Aprire. 596 00:45:29,320 --> 00:45:30,220 Dio mio. 597 00:45:31,108 --> 00:45:34,160 È delizioso, mangia i miei soldi? 598 00:45:34,160 --> 00:45:38,180 Quali soldi? 599 00:45:38,180 --> 00:45:40,660 Eccoti qua, stronza. 600 00:45:40,740 --> 00:45:43,840 Ciao, Buka. 601 00:45:43,840 --> 00:45:46,140 Oh, ancora al potere? 602 00:45:46,140 --> 00:45:48,140 Yoon Mi-sole! 603 00:45:48,140 --> 00:45:52,140 Picchiala, stronza! 604 00:46:00,140 --> 00:46:03,621 Cos'è questo, mi hai dato la medicina? 605 00:46:09,083 --> 00:46:10,830 Lasciarsi andare! 606 00:46:13,338 --> 00:46:15,338 Lasciarsi andare! 607 00:46:16,155 --> 00:46:18,155 Stai facendo la cacca. 608 00:46:23,890 --> 00:46:26,140 Sei morto, bastardo. 609 00:46:26,140 --> 00:46:28,140 Sei una donna. 610 00:46:32,140 --> 00:46:34,140 Ehi, ehi, ehi, ehi. 611 00:46:34,140 --> 00:46:36,140 Sfortunato. 612 00:46:37,755 --> 00:46:39,140 Va bene. 613 00:46:39,140 --> 00:46:40,520 EHI. 614 00:46:40,520 --> 00:46:43,060 Dio mio. 615 00:46:45,320 --> 00:46:48,940 Non può essere catturato domani. 616 00:46:49,020 --> 00:46:50,320 No. 617 00:46:53,040 --> 00:46:55,760 Prendi questo e fatti da parte, bastardo. 618 00:47:06,405 --> 00:47:07,760 Vuoi competere con me? 619 00:47:09,001 --> 00:47:10,760 Non farlo. 620 00:47:12,092 --> 00:47:13,735 Che idiota. 621 00:47:13,760 --> 00:47:16,760 Hai scelto il partner giusto. 622 00:47:16,785 --> 00:47:17,785 Accidenti. 623 00:47:19,760 --> 00:47:20,760 Andiamo. 624 00:47:47,537 --> 00:47:50,745 Bastardi! 625 00:47:52,989 --> 00:47:54,989 Sii ricco! 626 00:48:05,760 --> 00:48:07,760 Così vero. 627 00:48:07,760 --> 00:48:11,760 Ah... 628 00:48:11,760 --> 00:48:13,760 Sei stupido. 629 00:48:14,481 --> 00:48:16,481 Wow, anche quella persona è divertente. 630 00:48:25,760 --> 00:48:27,760 Sei pazzo? 631 00:48:27,760 --> 00:48:29,760 I soldi verranno comunque presi. 632 00:48:29,760 --> 00:48:31,760 Perché è andato tutto così storto? 633 00:48:32,410 --> 00:48:34,410 In questo modo, Non esiterò. 634 00:48:34,435 --> 00:48:38,435 Quel mendicante. Lui pensa che noi ho solo 700 milioni di won. 635 00:48:38,460 --> 00:48:41,460 Deve crederci così possiamo essere salvati. 636 00:48:43,420 --> 00:48:44,420 Eccolo lì 637 00:48:55,320 --> 00:48:57,260 Mentre il padrone di casa insegue Seok-gu 638 00:48:57,760 --> 00:48:59,760 Dobbiamo uscire qui e prendi l'oro con noi. 639 00:49:00,640 --> 00:49:02,520 Come gestirai tutto questo? 640 00:49:04,424 --> 00:49:07,504 Ga-giovane. 641 00:49:07,600 --> 00:49:08,980 Andiamo dalla mamma. 642 00:49:37,342 --> 00:49:40,520 Avevo dimenticato che a casa non c'era cibo. 643 00:49:44,326 --> 00:49:46,426 Mangia semplicemente riso fritto con kimchi , va bene? 644 00:49:51,980 --> 00:49:54,320 Dov'è il mio kimchi? 645 00:49:58,120 --> 00:50:00,920 Tu mi piace molto il riso fritto con kimchi. 646 00:50:02,093 --> 00:50:10,355 Ha mescolato il kimchi con riso, quindi aggiunta salsa di ostriche. 647 00:50:12,039 --> 00:50:13,920 Buttalo via. 648 00:50:14,491 --> 00:50:16,491 È strano. 649 00:50:22,775 --> 00:50:26,505 Mamma, siamo venuti a chiedere aiuto. 650 00:50:26,895 --> 00:50:27,895 Va bene? 651 00:50:29,490 --> 00:50:36,031 Si prega di menzionare gli svantaggi che hai ottenuto trattando con l'ambasciatore giapponese. 652 00:50:36,056 --> 00:50:38,056 Debolezze... 653 00:50:44,895 --> 00:50:46,895 Ma cosa dovremmo fare? Ci amiamo. 654 00:50:48,324 --> 00:50:50,324 Pensi che stia scherzando? 655 00:50:56,434 --> 00:51:00,434 Stai scherzando? 656 00:51:00,602 --> 00:51:02,602 Ei, tu! 657 00:51:04,809 --> 00:51:09,809 Mi hai dato alla luce quando Avevo 15 anni. 658 00:51:10,721 --> 00:51:12,721 Sei troppo duro. 659 00:51:13,935 --> 00:51:14,935 500 milioni di won. 660 00:51:17,499 --> 00:51:18,842 Ti darò 500 milioni di won. 661 00:51:21,166 --> 00:51:23,166 Ma per favore, dai me una borsa per il Giappone. 662 00:51:26,402 --> 00:51:28,802 Dai tre volte quello che hai detto. 663 00:51:28,827 --> 00:51:30,567 Allora lo farò. 664 00:51:33,121 --> 00:51:34,761 Ok, te lo darò tre volte tanto. 665 00:51:35,785 --> 00:51:37,625 Ma non ora. 666 00:51:38,162 --> 00:51:40,827 Te lo darò non appena arrivo in Giappone. 667 00:51:49,075 --> 00:51:52,875 Penso di averlo fatto ha fatto un grosso errore. 668 00:52:13,322 --> 00:52:14,920 È anche divertente, eh? 669 00:52:15,380 --> 00:52:18,520 Di solito non sono così. 670 00:52:34,962 --> 00:52:37,346 Vieni prima qui, compra un passaporto. 671 00:52:37,720 --> 00:52:39,840 Puoi andare adesso. 672 00:52:40,427 --> 00:52:43,187 Dove altrimenti vorresti vivere in un posto come questo? 673 00:52:50,926 --> 00:52:54,920 Devo andare quando i miei figli se ne vanno. 674 00:53:08,909 --> 00:53:10,909 Cosa stai facendo da solo? 675 00:53:15,909 --> 00:53:17,909 Non trattarmi così. 676 00:53:20,909 --> 00:53:23,909 Accetta semplicemente cosa ottieni, non interferire. 677 00:53:33,205 --> 00:53:35,205 La prima volta che io è andato al rifugio, 678 00:53:39,380 --> 00:53:42,380 Sono felice perché Mi sento indipendente e maturo. 679 00:53:45,967 --> 00:53:47,967 Quando andai a Seul con mia madre, 680 00:53:52,713 --> 00:53:55,713 Sono felice perché Mi sento come se fossi all'estero. 681 00:54:03,980 --> 00:54:08,488 La mamma vuole che lo sia sua figlia nello Shintoismo. 682 00:54:09,895 --> 00:54:11,895 E dobbiamo vivere insieme. 683 00:54:14,292 --> 00:54:16,008 A quel tempo, 684 00:54:18,532 --> 00:54:22,920 A quel tempo, io mi sentivo come se avessi una famiglia per la prima volta. 685 00:54:26,157 --> 00:54:28,895 Quindi sono felice, figlio di puttana. 686 00:54:40,140 --> 00:54:42,740 Ma sono giusto. 687 00:54:43,240 --> 00:54:44,440 Ti ricordi? 688 00:54:44,940 --> 00:54:47,140 Ho detto, dividilo metà e condividi. 689 00:55:30,022 --> 00:55:32,020 Ho iniziato da il nido della rondine. 690 00:55:32,709 --> 00:55:35,405 Aiutami. 691 00:55:44,900 --> 00:55:46,200 Buttar via. 692 00:56:24,309 --> 00:56:25,309 Madre. 693 00:56:27,435 --> 00:56:29,435 Ti disegnerò. 694 00:56:32,467 --> 00:56:34,467 Il tuo. 695 00:56:43,458 --> 00:56:45,458 Ti ricordi? 696 00:56:47,355 --> 00:56:49,355 Quando sono stato per la prima volta ha iniziato a lavorare, 697 00:56:52,403 --> 00:56:54,903 La mamma mi ha truccato gli occhi. 698 00:56:58,437 --> 00:57:00,877 Devi averlo occhi bellissimi. 699 00:57:05,035 --> 00:57:07,175 Madre. 700 00:57:07,200 --> 00:57:09,600 Preferisco 701 00:57:14,900 --> 00:57:16,783 la mia segretaria adesso. 702 00:57:17,988 --> 00:57:21,668 Devo morire prima per sapere come ti senti. 703 00:57:25,175 --> 00:57:31,920 Mamma, non prendere sonniferi mentre si beve alcol. 704 00:57:33,864 --> 00:57:35,194 Va bene? 705 00:57:46,920 --> 00:57:48,920 Dae-sun chiama. 706 00:57:49,562 --> 00:57:51,562 Tornerò. 707 00:57:57,031 --> 00:57:58,031 Lee Dookyung 708 00:57:59,531 --> 00:58:01,031 Crea un passaporto per la mamma 709 00:58:01,911 --> 00:58:02,911 Capito? 710 00:58:03,571 --> 00:58:06,780 Lo sai, lo sarai bene una volta scesi dall'auto. 711 00:58:07,831 --> 00:58:10,291 La mamma dorme, quindi dovresti andare adesso. 712 00:58:11,671 --> 00:58:12,671 Lascio 713 00:59:19,214 --> 00:59:25,214 Voglio che mandi quella borsa a Giappone, contenente i soldi per il video. 714 00:59:25,214 --> 00:59:27,214 Perché dovrei ti fidi? 715 00:59:27,776 --> 00:59:30,776 Quindi adesso a chi vuoi credere? 716 00:59:30,801 --> 00:59:35,920 Se ascolto una ragazza come te, mio la prossima vacanza sarà infinita. 717 00:59:36,428 --> 00:59:39,428 Quindi ho cambiato strada. 718 00:59:39,920 --> 00:59:44,920 Dall'inizio non l'ho fatto voglio ascoltare qualsiasi cosa. 719 00:59:48,871 --> 00:59:54,279 Il nostro ambasciatore non ho nemmeno fatto un nuovo test del fegato. 720 00:59:55,237 --> 01:00:00,844 Ehi, elimina prima il video. 721 01:00:02,625 --> 01:00:08,000 Se non possiamo andare in Giappone, lo faremo tutti morti. Questo si diffonderà a macchia d'olio. 722 01:00:08,000 --> 01:00:10,000 Sfortunato! 723 01:00:10,000 --> 01:00:12,000 Sei pazza, stronza! 724 01:00:16,000 --> 01:00:18,000 Questo è un account non ufficiale. 725 01:00:18,357 --> 01:00:21,462 Solo io non riesco a vedere. 726 01:00:31,654 --> 01:00:33,314 Come è successo? arrivi qui? 727 01:00:43,800 --> 01:00:46,880 Sei tu che stai bloccando L'ufficio del presidente Do. 728 01:00:47,490 --> 01:00:48,715 Oggi è la mia scelta. 729 01:00:55,880 --> 01:00:56,880 Voi? 730 01:01:23,880 --> 01:01:24,880 EHI. 731 01:01:25,880 --> 01:01:28,600 Te l'ho detto non chiamare, idiota! 732 01:01:29,020 --> 01:01:32,232 Pensa solo al tuo affari tuoi, bastardo! 733 01:01:33,960 --> 01:01:35,260 Perché taci? 734 01:02:06,120 --> 01:02:07,120 Dov'è l'oro? 735 01:02:07,360 --> 01:02:09,360 Vado a Osang, Osang, bastardo! 736 01:02:09,380 --> 01:02:11,880 Bastardi come te morirà oggi. 737 01:02:11,900 --> 01:02:13,600 Osang, bastardo. Io 738 01:02:14,380 --> 01:02:16,380 scusa, scusa.. 739 01:02:16,380 --> 01:02:18,600 . 740 01:02:21,260 --> 01:02:24,860 Per favore. - Non sono qui per fare soldi. 741 01:02:25,740 --> 01:02:27,140 - Ti conosco non sono qui per i soldi. 742 01:02:30,740 --> 01:02:31,880 Sei venuto qui per salire a bordo della nave. 743 01:02:42,496 --> 01:02:47,880 Sedere. Sai che il mercato di Hwajung è un ambiente modellato dai suoni dell'ambiente circostante, giusto? 744 01:02:48,673 --> 01:02:54,376 La legge che intrappola le persone che amano noi in un luogo di forte gravità. 745 01:02:55,344 --> 01:03:02,587 Non so quale sia il problema di mio fratello, ma Non posso cambiare il mondo con una nave. 746 01:03:07,102 --> 01:03:08,102 Sì, quante porzioni? 747 01:03:10,886 --> 01:03:13,648 Scriviamo i nomi per fare passaporti. 748 01:04:01,880 --> 01:04:05,880 Lasciamo mangiare i rondoni burro con mia moglie, 749 01:04:07,546 --> 01:04:10,546 Bastardo, hai toccato i miei soldi. 750 01:04:24,440 --> 01:04:26,500 Hwangso aveva fretta. 751 01:04:28,755 --> 01:04:32,840 La lingua del maiale è stata tagliata prima di sentire la storia. 752 01:04:34,121 --> 01:04:38,020 Ma ho già gridato il tuo nome, ed era troppo tardi. 753 01:04:38,400 --> 01:04:42,920 Capo, sembra che ci sia un malinteso. 754 01:04:42,920 --> 01:04:45,640 Questa volta , non tagliarti ancora la lingua. 755 01:04:45,640 --> 01:04:47,240 Hai preso i soldi. 756 01:04:48,440 --> 01:04:50,580 Non è necessario farlo. 757 01:04:50,770 --> 01:04:52,264 Vuoi che ti tagli le cosce? 758 01:05:00,660 --> 01:05:01,820 Silenzio. 759 01:05:02,960 --> 01:05:04,460 Per favore, salvami. 760 01:05:05,000 --> 01:05:08,160 Non l'ho nemmeno visto. 761 01:05:08,160 --> 01:05:09,000 Basta sparare? 762 01:05:09,000 --> 01:05:10,340 Yoo Min-seol! 763 01:05:10,340 --> 01:05:12,200 Lee Dong-hyuk! 764 01:05:12,200 --> 01:05:13,800 Quel bastardo l'ha rubato. 765 01:05:13,800 --> 01:05:15,800 Sono ladri! 766 01:05:15,800 --> 01:05:19,800 Voglio solo mangiare. 767 01:05:20,292 --> 01:05:25,292 sono ancora giovane, così posso mangiare. 768 01:05:27,800 --> 01:05:29,800 Li conosco bene. 769 01:05:30,212 --> 01:05:37,212 Sono diventato un cane che obbediva il Boss, così da poter catturare il ladro. 770 01:05:38,323 --> 01:05:40,323 Non! Non! 771 01:05:47,805 --> 01:05:50,805 Tra due giorni lo voglio andare in Giappone in aereo. 772 01:05:50,805 --> 01:05:52,805 Dov'è il mio passaporto? 773 01:05:56,805 --> 01:05:58,805 Oh, cavolo. 774 01:06:35,820 --> 01:06:36,980 Il tempo è davvero bello 775 01:06:37,020 --> 01:06:39,020 Taek! 776 01:06:39,280 --> 01:06:40,520 Come puoi ottenerlo? 777 01:06:40,760 --> 01:06:41,520 Ah! 778 01:06:41,560 --> 01:06:42,520 Ok, fermati! 779 01:06:42,520 --> 01:06:45,153 Dokyung, tua madre in pensione oggi, vero? 780 01:06:45,257 --> 01:06:49,257 Se prendi i soldi, lo sei fuori. Aspetta lì e basta. 781 01:06:50,520 --> 01:06:51,520 Verrò ad ucciderti. 782 01:06:57,884 --> 01:06:59,884 Oggi lo sarà una giornata calda. 783 01:07:09,226 --> 01:07:11,470 Oh sì, formiche. Dov'è l'oro? 784 01:07:11,495 --> 01:07:13,495 Che razza di oro è quello? Prendilo! 785 01:07:14,272 --> 01:07:15,939 Un segreto solo quello tu ed io lo sappiamo. 786 01:07:15,964 --> 01:07:17,964 Di cosa stai parlando? 787 01:07:26,520 --> 01:07:28,520 Oh, andiamo. 788 01:07:29,869 --> 01:07:31,520 Dove stai cercando Choi Ga-young adesso? 789 01:07:31,520 --> 01:07:33,520 Conosco Choi Ga-young. 790 01:07:35,520 --> 01:07:38,165 Non ne sarebbe mai capace esci da questo mercato di Hwajung. 791 01:07:42,043 --> 01:07:43,860 Ho sentito Song-yi è un toro da campo. 792 01:07:44,040 --> 01:07:45,060 Cosa dovremmo fare? 793 01:07:45,647 --> 01:07:47,367 I suoi capelli sono davvero carini, eh. 794 01:07:47,392 --> 01:07:49,920 Ma è un gangster nel nostro negozio. 795 01:07:49,920 --> 01:07:51,220 Sei un lavoratore part-time? 796 01:07:51,220 --> 01:07:52,340 Ehi, a tutti voi. 797 01:07:52,840 --> 01:07:54,860 C'è un molto ospite prezioso in arrivo. 798 01:07:54,860 --> 01:07:57,780 Sbrigati e sii educato. 799 01:07:58,145 --> 01:07:58,885 SÌ. 800 01:08:03,120 --> 01:08:04,820 Ehi, non ne ho bisogno parlare a lungo. 801 01:08:04,820 --> 01:08:05,940 Lui è una leggenda. 802 01:08:05,940 --> 01:08:06,880 Diciamo ciao. 803 01:08:06,880 --> 01:08:09,340 Alone. 804 01:08:09,340 --> 01:08:11,840 Ehi, chi ha ragione? 805 01:08:11,840 --> 01:08:13,540 Ciao, sono Jae-pil, numero uno. 806 01:08:13,540 --> 01:08:14,740 Sono un bravo cantante. 807 01:08:14,740 --> 01:08:17,040 Sono Young-jae, numero due. 808 01:08:17,040 --> 01:08:19,140 Ciao, sono Yeon-seong... 809 01:08:28,140 --> 01:08:31,340 Fratello, la ragazza del lingotto d'oro sta arrivando. 810 01:08:32,540 --> 01:08:34,940 Un po' vecchio e un po' grasso. 811 01:08:34,940 --> 01:08:36,740 Abbastanza piccolo. 812 01:08:38,168 --> 01:08:43,001 Te l'avevo detto che l'avrei fatto essere un cane obbediente, vero? 813 01:08:43,142 --> 01:09:02,234 Sottotitoli creati da LayarAsia.SITE 814 01:09:02,880 --> 01:09:04,000 Non qui. 815 01:09:12,254 --> 01:09:14,254 Fratello! Ecco qui! 816 01:09:14,279 --> 01:09:16,279 Puoi entrare da qui. 817 01:09:17,740 --> 01:09:19,740 Per favore, entra. 818 01:09:37,193 --> 01:09:38,740 Aspetterò fuori. 819 01:09:38,765 --> 01:09:40,765 Fai il meglio. 820 01:09:42,184 --> 01:09:46,184 Potrebbero uscire attraverso il porta sul retro, la custodirò lì. 821 01:09:51,740 --> 01:09:53,740 Mangia molto. 822 01:10:01,740 --> 01:10:03,740 Bere. Bere. 823 01:10:03,740 --> 01:10:06,740 Ehi, muori e basta dopo aver bevuto acqua! 824 01:10:08,740 --> 01:10:09,740 Entra. 825 01:10:22,247 --> 01:10:24,247 Ma chi sei? 826 01:11:07,247 --> 01:11:08,477 Geum. 827 01:11:09,020 --> 01:11:11,260 Portalo dal tuo datore di lavoro. 828 01:11:14,700 --> 01:11:15,580 Geum. 829 01:11:16,794 --> 01:11:19,154 Cosa dovrebbe dico al bastardo. 830 01:11:20,160 --> 01:11:21,531 Jae-gwan. 831 01:11:24,960 --> 01:11:25,980 Veloce. 832 01:11:28,700 --> 01:11:29,740 Veloce. 833 01:11:45,543 --> 01:11:47,000 Che cosa? 834 01:11:49,740 --> 01:11:51,740 Raccogli il tuo coraggio. 835 01:11:51,740 --> 01:11:53,740 Come osa ti intrometti qui? 836 01:11:53,740 --> 01:11:55,740 Chi ha salvato chi? 837 01:11:55,740 --> 01:11:57,740 Stai risparmiando la tua stessa vita. 838 01:12:01,421 --> 01:12:04,421 Sono totalmente incasinato. 839 01:12:04,421 --> 01:12:08,421 Sono davvero incasinato, Do-kyung. 840 01:12:08,421 --> 01:12:10,421 Lee Do Kyung. 841 01:12:12,421 --> 01:12:14,421 Sono Choi Ga-young. 842 01:12:21,421 --> 01:12:24,421 Vivi come preferisci. 843 01:12:24,421 --> 01:12:27,421 Vivrò come mi pare. 844 01:12:28,698 --> 01:12:30,437 Andare. 845 01:12:30,723 --> 01:12:33,723 Vai a cercare Geum-hee. 846 01:12:36,740 --> 01:12:39,740 Adesso ti butto via. 847 01:12:39,740 --> 01:12:40,740 Andare. 848 01:12:43,160 --> 01:12:45,160 Andare! 849 01:13:05,803 --> 01:13:07,803 Dove sei? 850 01:13:07,803 --> 01:13:09,803 Ehi, bastardo! 851 01:13:09,803 --> 01:13:11,803 bastardo! 852 01:13:11,803 --> 01:13:13,803 Chi sei? 853 01:13:13,803 --> 01:13:15,803 Sei pazzo! 854 01:13:15,803 --> 01:13:17,803 Tua madre ti ha rimproverato, eh? 855 01:13:17,803 --> 01:13:21,803 Dov'è tua madre? 856 01:13:21,803 --> 01:13:25,803 Figlio di puttana! 857 01:13:43,843 --> 01:13:45,843 Maledetto cacciatore di tesori! 858 01:13:55,740 --> 01:13:56,740 Dov'è la mamma? 859 01:13:56,740 --> 01:13:58,580 Penso di sapere dov'è. 860 01:13:58,580 --> 01:13:59,240 Andiamo. 861 01:13:59,240 --> 01:14:00,040 Di cosa stai parlando? 862 01:14:00,040 --> 01:14:02,040 Ti avevo detto di portarlo qui! 863 01:14:03,920 --> 01:14:05,380 Non so dove sia. 864 01:14:05,380 --> 01:14:07,540 Lascerò qui l'oro. 865 01:14:07,540 --> 01:14:08,942 Andiamo. 866 01:14:12,420 --> 01:14:13,920 Che cos'è? 867 01:14:13,920 --> 01:14:16,300 Dobbiamo prendere mamma con noi. 868 01:14:16,300 --> 01:14:17,800 Gestisci tu la questione. 869 01:14:19,720 --> 01:14:21,720 Me ne occuperò io. 870 01:15:17,470 --> 01:15:19,470 Tieni duro. Questa è la tua ancora di salvezza. 871 01:15:24,131 --> 01:15:26,220 Da adesso in poi sarà più difficile. 872 01:15:30,589 --> 01:15:32,020 Dov'è l'oro? 873 01:15:32,120 --> 01:15:33,260 Datemelo. 874 01:15:33,260 --> 01:15:36,340 Lo garantisco lo lascerai a me. 875 01:15:36,340 --> 01:15:38,800 La risposta è sbagliata. 876 01:15:38,800 --> 01:15:43,820 Hai detto che volevi per uccidermi adesso. 877 01:16:08,240 --> 01:16:09,816 Divertente, vero? 878 01:16:17,393 --> 01:16:22,562 Ti farà ricordare tutto i ricordi che non hai mai avuto. 879 01:16:31,760 --> 01:16:34,420 Forza gravitazionale. 880 01:16:34,420 --> 01:16:36,160 Bilanciere. 881 01:16:36,160 --> 01:16:38,320 12 minuti. 882 01:16:44,779 --> 01:16:48,240 Il numero che stai chiamando non è attivo. Per favore riprova. 883 01:16:50,588 --> 01:16:53,240 Il numero che stai chiamando non è attivo. Per favore riprova. 884 01:16:54,620 --> 01:16:57,343 Il numero che stai chiamando non è attivo. Per favore riprova. 885 01:17:03,240 --> 01:17:05,240 Controlla la frequenza delle chiamate. 886 01:17:06,582 --> 01:17:11,300 Password. 887 01:18:16,740 --> 01:18:18,740 Bastardo... 888 01:19:43,975 --> 01:19:44,975 Vedi? 889 01:19:46,575 --> 01:19:49,375 Ho trovato quest'oro. 890 01:19:50,775 --> 01:19:53,975 Ho provato a usare la mia data di nascita nella password. 891 01:19:54,324 --> 01:19:55,524 Ma sbagliato. 892 01:19:57,112 --> 01:19:59,612 Ho provato a usare anche il tuo, ancora sbagliato. 893 01:20:01,080 --> 01:20:02,300 Sai cosa c'è dentro? 894 01:20:04,260 --> 01:20:06,460 1, 2, 3. 895 01:20:07,808 --> 01:20:11,333 Quando ero piccola, Ga-young Choi mi ha chiesto di consegnare il cibo. 896 01:20:11,881 --> 01:20:15,801 Ha detto che se fosse un bambino consegnato la medicina, non sarebbe stato catturato. 897 01:20:18,524 --> 01:20:21,324 Armadietti a Stazione Hwajung, numero 12. 898 01:20:23,190 --> 01:20:26,650 Mi chiedo cosa il segreto è tra noi. 899 01:20:28,861 --> 01:20:34,468 Mentre mi prendeva la mano e corse, disse che lo sapeva. 900 01:20:38,062 --> 01:20:40,958 Tuttavia, puoi farlo. 901 01:20:53,557 --> 01:20:55,969 Che cos'è questo? 902 01:21:06,000 --> 01:21:08,557 Che cos'è questo? 903 01:21:18,325 --> 01:21:22,205 - La mamma è morta. - Che cosa? 904 01:21:28,563 --> 01:21:31,073 La madre è morta. 905 01:21:33,467 --> 01:21:36,467 Do Kyung, la madre è morta. 906 01:21:38,000 --> 01:21:41,000 La madre è morta. 907 01:21:42,000 --> 01:21:48,000 Ero così spaventato Non potevo fare nulla. 908 01:21:48,000 --> 01:22:02,063 Ti ho detto di venire con me, non è vero? Ti ho detto di venire con me. 909 01:22:09,976 --> 01:22:15,468 Ti avevo detto di fingere. 910 01:22:19,976 --> 01:22:22,976 Morirò comunque. Perché sei così ingenuo? 911 01:22:28,976 --> 01:22:30,976 Poi io andrò a dormire e basta. 912 01:22:40,300 --> 01:22:45,080 - Non vuoi morire anche tu? - Prendi l'oro e vai, per favore. 913 01:22:53,683 --> 01:22:56,764 Buon dolore. 914 01:23:26,769 --> 01:23:29,240 Perduto. 915 01:23:30,334 --> 01:23:33,774 Perso, Dokyung. 916 01:23:39,600 --> 01:23:40,660 Dokyung. 917 01:23:42,962 --> 01:23:45,102 Vivi come preferisci. 918 01:23:46,378 --> 01:23:48,638 Vivrò come mi pare. 919 01:24:19,800 --> 01:24:21,100 È un disastro adesso. 920 01:24:21,100 --> 01:24:23,100 Vi troverò entrambi 921 01:24:23,780 --> 01:24:25,280 Fermati e vai 922 01:24:27,500 --> 01:24:29,500 Gayeong deve lo voglio anche io 923 01:25:23,363 --> 01:25:25,363 Non possiamo andarcene Mercato Hwajeong. 924 01:25:27,219 --> 01:25:30,219 No, non andremo. 925 01:25:31,719 --> 01:25:33,962 Finché non calciamo fuori questi bastardi. 926 01:26:01,100 --> 01:26:03,100 Dove siete bastardi? 927 01:26:03,100 --> 01:26:05,100 Bastardi! 928 01:26:05,100 --> 01:26:07,100 Ehi, vieni qui. 929 01:26:07,100 --> 01:26:09,100 Vuoi morire? 930 01:26:09,100 --> 01:26:11,100 Pensavi che avessi finito? 931 01:26:11,100 --> 01:26:13,100 Dannazione, non morirò! 932 01:26:13,100 --> 01:26:15,100 Se questo trapela, Vi ucciderò tutti. 933 01:26:15,100 --> 01:26:17,100 Ti farò a pezzi. 934 01:26:17,540 --> 01:26:20,071 Ti diamo una possibilità. 935 01:26:20,254 --> 01:26:23,100 Ehi, ehi, Dokyung. 936 01:26:23,100 --> 01:26:25,100 Fai Kyung-won, non spingermi! 937 01:26:25,100 --> 01:26:27,100 Ah! 938 01:26:27,100 --> 01:26:29,950 Tranquillo. Calmati. 939 01:26:30,100 --> 01:26:32,676 Dammi il rapporto tu ottenuto mentre inseguivo il toro. 940 01:26:32,701 --> 01:26:35,075 Stai solo scherzando. 941 01:26:35,100 --> 01:26:36,589 Se è così, ti darò dell'oro. 942 01:26:38,100 --> 01:26:39,805 Se mi dai il rapporto , risponderò. 943 01:26:40,100 --> 01:26:44,067 Vendetta per il disordine hai fatto. 944 01:26:48,100 --> 01:26:49,100 Aria! 945 01:27:12,247 --> 01:27:14,841 Il signor To ha appena aperto un nuovo sito di recente. 946 01:27:15,509 --> 01:27:17,642 Ci sarà un tra pochi giorni il big match. 947 01:27:17,667 --> 01:27:22,559 Ha messo tutti i suoi soldi perdendo di più di sei punti. 948 01:27:23,257 --> 01:27:27,797 Se vieni sorpreso a scommettere casa tua, verrai picchiato a morte. 949 01:27:27,830 --> 01:27:29,330 Questa è la regola. 950 01:27:30,600 --> 01:27:36,220 Ha fatto qualcosa non avrebbe dovuto farlo. È molto spaventoso. 951 01:27:36,220 --> 01:27:43,980 Non possiamo vivere con il nostro partito. Se la squadra di Choi Cheol vince, probabilmente morirà. 952 01:27:46,780 --> 01:27:50,180 Perché lo ha fatto? 953 01:27:50,180 --> 01:27:52,180 Non riesco a vederlo. 954 01:27:52,180 --> 01:27:53,640 Tornerò. 955 01:27:54,600 --> 01:27:55,940 A che ora è la lezione extra? 956 01:27:57,140 --> 01:27:58,480 Affrettarsi. 957 01:28:00,320 --> 01:28:01,560 Calmati, calmati. 958 01:28:02,180 --> 01:28:03,180 Amici. 959 01:28:03,740 --> 01:28:07,480 - Guarda questo. - Cosa state facendo a Gangnam? 960 01:28:07,700 --> 01:28:09,390 Hwajin, 8.000 vinte. 961 01:28:10,620 --> 01:28:12,120 Ga-eul, 5.200 vinte. 962 01:28:12,240 --> 01:28:14,808 Yejin, 120.000 vinte. 963 01:28:15,160 --> 01:28:16,960 Successivamente, 9.000 won. 964 01:28:17,040 --> 01:28:19,460 Ragazzi, cosa state facendo? 965 01:28:19,460 --> 01:28:21,620 Perché i nostri microfoni erano rimosso? È disgustoso. 966 01:28:21,620 --> 01:28:24,403 Pensi che vi abbia dimenticato tutti qui vivi con il collo strangolato? 967 01:28:24,620 --> 01:28:26,120 Che diavolo? 968 01:28:26,120 --> 01:28:28,120 È così che tratti? persone che vogliono entrare nel microfono? 969 01:28:28,120 --> 01:28:29,120 Cosa fai? 970 01:28:29,120 --> 01:28:30,120 Ehi, ehi! 971 01:28:30,120 --> 01:28:31,620 Uscire! Uscire! 972 01:28:31,620 --> 01:28:33,120 Cosa fai? 973 01:28:33,595 --> 01:28:35,595 Cos'hai che non va? 974 01:28:35,620 --> 01:28:38,309 Direttore Choi, chi hanno ingannato la nostra villa. 975 01:28:39,620 --> 01:28:42,120 Il bastardo nel film lo è il proprietario terriero. 976 01:28:42,120 --> 01:28:43,120 Che cosa? Sul serio? 977 01:28:43,120 --> 01:28:44,120 Direttore Choi? 978 01:28:44,120 --> 01:28:45,120 È il proprietario del terreno? 979 01:28:45,120 --> 01:28:46,120 Che cosa? 980 01:28:46,620 --> 01:28:47,620 EHI! 981 01:28:49,620 --> 01:28:53,340 Ecco perché continua strangolandoci. 982 01:28:54,500 --> 01:29:00,460 E quel bastardo ha ucciso anche mia madre. 983 01:29:01,260 --> 01:29:02,420 Che cosa? 984 01:29:02,420 --> 01:29:04,420 È scandaloso. 985 01:29:04,420 --> 01:29:05,420 Veramente? 986 01:29:05,420 --> 01:29:06,720 È pazzo. 987 01:29:08,300 --> 01:29:09,760 Lo strapperò per te. 988 01:29:14,020 --> 01:29:15,440 Aiutami. 989 01:29:25,240 --> 01:29:29,780 - Che cosa? - Signore, come ha detto, l'investimento è completo. 990 01:29:41,620 --> 01:29:45,800 Lo farò gli investitori investono in me. 991 01:29:45,800 --> 01:29:50,800 Questo è un gioco d'azzardo. Se sei disposto a scommettere, vincerai sicuramente. 992 01:29:57,259 --> 01:29:59,259 Proviamoci tutti. 993 01:30:00,458 --> 01:30:02,458 Diamo il meglio di noi. 994 01:30:48,006 --> 01:30:50,518 Non lo farai lasciarmi andare? 995 01:30:55,320 --> 01:30:57,080 Sono in pensione. 996 01:30:57,500 --> 01:31:02,580 Ma per quanto tempo lo farai? gironzolare per Chul-presto? 997 01:31:09,255 --> 01:31:14,255 Terza sconfitta di WP, chiama CF un fuoricampo e uno 0-0 in fuga. 998 01:31:14,255 --> 01:31:17,255 La terza perdita è davvero la terza perdita, ma La recente performance di WP è stata molto deludente. 999 01:31:17,255 --> 01:31:22,255 Questa sarà una partita molto importante che richiederà la prestazione dell'asso Lee Ha-neuk, finora imbattuto. 1000 01:31:22,255 --> 01:31:27,255 Una partita tra due squadre che richiede la voglia di vincere, non solo l'allenatore. 1001 01:31:27,255 --> 01:31:33,255 Questa partita è più importante rispetto all'inizio della partita. 1002 01:31:33,393 --> 01:31:38,480 Ianuk era un marcatore inverso quando è entrato. 1003 01:31:38,480 --> 01:31:41,880 Mi chiedo come andrà a finire oggi. 1004 01:31:41,880 --> 01:31:44,880 Ianuk è arrivato in un momento cruciale. 1005 01:31:44,880 --> 01:31:46,080 Lui è un allenatore. 1006 01:31:46,080 --> 01:31:47,780 Bambino! 1007 01:31:47,780 --> 01:31:49,880 Aspetto con ansia il tuo ingresso. 1008 01:31:49,880 --> 01:31:52,280 Questa è una competizione quella crea una tensione inutile. 1009 01:31:52,280 --> 01:31:53,680 Deve stare attento. 1010 01:31:53,680 --> 01:31:56,280 È stato dichiarato colpevole di un placcaggio. 1011 01:31:56,280 --> 01:31:57,880 Ha ottenuto un tiro libero. 1012 01:31:57,880 --> 01:32:01,380 Ultimamente, Lee Han-wook ha ottenuto sempre più tiri liberi. 1013 01:32:02,427 --> 01:32:04,158 Te l'ho detto quella volta. 1014 01:32:05,200 --> 01:32:07,600 Prenditi cura solo della tua vita. 1015 01:32:08,998 --> 01:32:13,400 Se sei abituato a perdere, quando lo fai davvero vuoi vincere, non sarai in grado di vincere. 1016 01:32:13,816 --> 01:32:15,640 Se questo tiro libero ha successo, il punteggio sarà pari. 1017 01:32:15,640 --> 01:32:21,200 Disegno! 1018 01:32:21,200 --> 01:32:25,400 Doveva essere sotto pressione ma la sua prestazione è stata eccezionale. 1019 01:32:25,400 --> 01:32:27,400 Il tiro libero di Lee Han-ok risulta in un punto! 1020 01:32:27,400 --> 01:32:29,400 Le mosse di Lee Han-ok sono diverse! 1021 01:32:29,400 --> 01:32:31,400 Lee Han-ok attacca con la sua bocca! 1022 01:32:31,400 --> 01:32:32,400 Elemento! 1023 01:32:32,400 --> 01:32:33,400 Lee Han-ok! 1024 01:32:33,400 --> 01:32:35,400 Adesso il punteggio è pari! 1025 01:32:35,400 --> 01:32:37,400 I movimenti sono davvero vivi! 1026 01:32:37,400 --> 01:32:39,400 Riuscì comunque a segnare tre punti al passaggio di consegne! 1027 01:32:39,400 --> 01:32:41,400 Lee Han-ok con tre punti! 1028 01:32:41,400 --> 01:32:43,400 Ora il gioco è davvero cambiato! 1029 01:32:43,400 --> 01:32:45,400 Il gioco è diverso! 1030 01:32:45,400 --> 01:32:47,400 Lee Han-ok, chi è rimasto molto indietro! 1031 01:32:47,400 --> 01:32:51,400 Oggi, la forza delle gambe che lo ha reso dimentica che la sua assenza è continuata! 1032 01:32:51,400 --> 01:32:53,400 L'energia di Lee Han-ok non si spegne mai! 1033 01:32:53,400 --> 01:32:55,400 Lee Hanwook si coprì la bocca. 1034 01:32:55,400 --> 01:33:00,400 Oggi Lee Hanwook è tornato il perfetto Lee Hanwook che conosciamo. 1035 01:33:00,400 --> 01:33:03,400 Lee Hanwook ha mostrato una prestazione straordinaria. 1036 01:33:03,400 --> 01:33:05,400 Vincerà oggi. 1037 01:33:05,400 --> 01:33:07,400 Lui è la nostra stella. 1038 01:33:07,400 --> 01:33:12,400 89-78, il WP perfetto di Lee Hanwook. 1039 01:33:12,400 --> 01:33:14,400 La partita di oggi è finita. 1040 01:33:14,400 --> 01:33:19,400 Lee Hanwook ritorna come asso di A7. 1041 01:33:37,760 --> 01:33:40,160 Signore, i bambini sono ancora in acqua. 1042 01:33:40,160 --> 01:33:42,160 Quindi non abbiamo ancora avuto vendite. 1043 01:33:55,019 --> 01:33:57,462 Apri la bocca. 1044 01:33:57,487 --> 01:33:58,687 Poi. 1045 01:34:00,760 --> 01:34:02,860 Apri la bocca. 1046 01:34:13,220 --> 01:34:16,100 Ho portato i bambini che lavoravano in un altro negozio, signore. 1047 01:34:23,400 --> 01:34:24,600 Apri la bocca. 1048 01:34:50,907 --> 01:34:52,047 EHI. 1049 01:34:55,680 --> 01:34:57,680 Fin qui tutto bene. 1050 01:34:57,680 --> 01:34:59,680 Dobbiamo fermarci essere così serio adesso. 1051 01:34:59,680 --> 01:35:01,680 Farò una foto al cadavere di tua madre. 1052 01:35:01,680 --> 01:35:04,680 Prima di cambiare i volti dei tuoi amici, 1053 01:35:04,680 --> 01:35:06,407 Pulisci tutto. 1054 01:35:08,120 --> 01:35:09,280 Arrivederci. 1055 01:36:40,553 --> 01:36:43,400 Ho portato il tuo oro. 1056 01:36:46,781 --> 01:36:48,260 Liberateli. 1057 01:36:55,858 --> 01:36:57,798 Ehi, taglia il polso della mano che lo tiene. 1058 01:37:19,462 --> 01:37:21,462 Lasciami andare. 1059 01:37:21,462 --> 01:37:23,462 Fai Kyung, lari. 1060 01:37:23,462 --> 01:37:25,462 Lari, Do Kyung. 1061 01:37:25,462 --> 01:37:26,462 Stai bene? 1062 01:37:26,462 --> 01:37:28,462 Sì, stiamo bene. 1063 01:37:28,462 --> 01:37:29,462 Stiamo bene. 1064 01:37:29,462 --> 01:37:31,462 Prenditi cura di te stesso. 1065 01:37:45,462 --> 01:37:47,462 bastardo! 1066 01:38:05,900 --> 01:38:06,900 Uscire! 1067 01:38:48,994 --> 01:38:51,400 Dov'è andato questo bastardo? 1068 01:38:51,400 --> 01:38:53,860 Yu-ri. 1069 01:38:55,587 --> 01:38:57,400 Oh, Mi-sole. 1070 01:38:57,400 --> 01:39:00,400 Yu Mi-sole. 1071 01:40:16,452 --> 01:40:18,693 Lo darò a tua madre. 1072 01:40:21,780 --> 01:40:23,520 Figlio di puttana. 1073 01:40:26,020 --> 01:40:27,980 Dannazione, non farlo. 1074 01:40:34,740 --> 01:40:35,980 Bastardo. 1075 01:40:35,980 --> 01:40:37,700 Ehi, Lee Dong-kyung. 1076 01:40:52,054 --> 01:40:53,140 Va bene. 1077 01:40:53,900 --> 01:40:54,800 Ah? 1078 01:40:56,120 --> 01:40:57,440 Devi vedere la fine. 1079 01:40:57,900 --> 01:40:58,780 Ah? 1080 01:40:59,120 --> 01:41:01,460 Pensi che possano? uscire dal mercato di Hwajeong? 1081 01:41:45,000 --> 01:41:46,000 Ah! 1082 01:42:11,080 --> 01:42:13,080 Lasciarlo così? 1083 01:42:15,000 --> 01:42:18,880 No, non voglio. 1084 01:42:31,840 --> 01:42:33,000 Caffè. 1085 01:42:33,000 --> 01:42:35,880 Hai portato così tanto. 1086 01:42:49,100 --> 01:42:50,540 EHI. 1087 01:42:55,122 --> 01:42:58,000 Ragazzi, siete cani selvaggi. 1088 01:42:58,774 --> 01:43:01,000 Ecco come tu fare regali. 1089 01:43:02,792 --> 01:43:04,791 Vieni nella mia miniera d'oro. 1090 01:43:04,985 --> 01:43:09,000 Quanto tempo è passato da quando I camminato così a quest'ora? 1091 01:43:11,859 --> 01:43:12,859 Triste, vero? 1092 01:43:15,199 --> 01:43:16,619 Sembri triste. 1093 01:43:16,619 --> 01:43:17,859 Sei così fastidioso. 1094 01:43:19,859 --> 01:43:20,859 EHI. 1095 01:43:21,739 --> 01:43:22,859 Non c'è nessuno qui? 1096 01:43:24,619 --> 01:43:25,619 No. 1097 01:43:26,359 --> 01:43:28,859 Non essere così cattivo. Lo è non c'è nessuno qui? 1098 01:43:30,939 --> 01:43:32,359 No, davvero non ce ne sono. 1099 01:43:33,619 --> 01:43:35,979 Rubi sempre cose. 1100 01:43:35,979 --> 01:43:37,979 Hai rubato anche quello. 1101 01:43:37,979 --> 01:43:41,859 Dove sono i soldi? 1102 01:43:45,000 --> 01:43:46,000 Cosa vorresti? fare se avessi soldi? 1103 01:43:46,000 --> 01:43:48,000 Voglio andare con lo zaino in spalla. 1104 01:43:48,000 --> 01:43:49,000 Zaino in spalla? 1105 01:43:49,000 --> 01:43:51,000 Dov'è il tuo zaino? 1106 01:43:51,000 --> 01:43:52,000 Non ancora acquistato. 1107 01:43:52,000 --> 01:43:53,000 Era solo un sogno. 1108 01:43:57,000 --> 01:44:00,000 Ehi, come va? 1109 01:44:01,000 --> 01:44:02,000 Cosa intendi? 1110 01:44:02,000 --> 01:44:03,000 Devo rimanere in vita. 1111 01:44:04,000 --> 01:44:06,000 Ma dove vuoi fare lo zaino? 1112 01:44:06,000 --> 01:44:09,000 Ha detto che non aveva un soldo , perché chiedere? 1113 01:44:10,928 --> 01:44:13,928 Oh, questo bastardo sta ridendo. 1114 01:44:14,063 --> 01:44:33,858 Sottotitoli creati da LayarAsia.SITE