1
00:00:04,680 --> 00:00:09,780
(Transcrito por TurboScribe.ai. Aturalisasi untuk Ilimitado para remover esta mensagem.) Tiada apa-apa yang tulen, tiada apa-apa yang lebih rohani kepada saya daripada kanak-kanak.

2
00:00:13,500 --> 00:00:15,620
Saya rasa ia adalah perkara paling emas yang kita ada.

3
00:00:19,490 --> 00:00:23,390
Saya boleh menjadi diri saya sendiri dan melompat ke dunia ajaib mereka.

4
00:00:39,020 --> 00:00:45,740
Jika anda memberitahu saya sekarang bahawa anda tidak boleh melihat kanak-kanak lain, saya akan bunuh diri.

5
00:00:48,340 --> 00:00:50,400
Dan saya bersumpah kepada anda, saya akan melakukannya.

6
00:00:51,620 --> 00:00:54,040
Kerana saya tidak mempunyai apa-apa lagi untuk hidup.

7
00:00:57,970 --> 00:01:02,590
Nampak perasaan saya tentang Gavin? Saya darabkan berjuta kali ganda.

8
00:01:03,870 --> 00:01:06,710
Dan itulah sebabnya saya tahu keajaiban cinta ini sangat penting.

9
00:01:07,590 --> 00:01:09,150
Dia seorang kanak-kanak yang sangat cantik.

10
00:01:10,270 --> 00:01:12,010
Saya memberitahunya, saya berkata, awak kelihatan seperti malaikat.

11
00:01:14,430 --> 00:01:17,210
Michael berkata, Gavin, apabila kamu keluar dari hospital,

12
00:01:17,630 --> 00:01:21,410
anda datang ke Neverland Ranch dan saya akan menyembuhkan anda.

13
00:01:22,410 --> 00:01:26,390
Dan kemudian dokumentari Martin Bashir menyebabkan kekecohan di seluruh dunia.

14
00:01:27,130 --> 00:01:31,350
Dan kemudian dia akhirnya berkata, okay, jika anda mencintai saya, anda tidur di atas katil.

15
00:01:31,830 --> 00:01:35,970
Saya seperti, oh lelaki. Dan akhirnya saya tidur di atas katil.

16
00:01:36,510 --> 00:01:40,890
Anda perlu memberikan syaitan haknya. Martin Bashir melakukan kerja yang luar biasa.

17
00:01:42,190 --> 00:01:45,270
Adakah itu membawa kepada perbicaraan? Anda bertaruh.

18
00:01:56,450 --> 00:01:59,790
Orang ramai tidak boleh berhenti bercakap tentang wawancara dengan Michael Jackson,

19
00:02:00,030 --> 00:02:02,990
dokumentari British yang disiarkan di A.S. malam tadi.

20
00:02:03,790 --> 00:02:06,050
Lelaki itu berumur 44 tahun.

21
00:02:06,230 --> 00:02:09,789
Apa yang dia lakukan tidur di atas katil dengan anak-anak yang bukan miliknya,

22
00:02:10,190 --> 00:02:10,930
siapa yang tidak berkaitan?

23
00:02:11,490 --> 00:02:13,910
Dokumentari Martin Bashir jatuh.

24
00:02:14,850 --> 00:02:18,510
Dan ia seperti pedofil yang didengari di seluruh dunia.

25
00:02:18,510 --> 00:02:22,790
Bagi Michael Jackson, ini adalah bom nuklear.

26
00:02:23,610 --> 00:02:24,770
Mengapa anda tidak boleh berkongsi katil anda?

27
00:02:26,050 --> 00:02:29,090
Perkara yang paling sayang untuk dilakukan ialah berkongsi katil anda dengan seseorang.

28
00:02:30,470 --> 00:02:32,090
awak tahu? Anda benar-benar berfikir itu? Ya.

29
00:02:32,650 --> 00:02:34,770
Media melukis Michael sebagai seorang pencabul kanak-kanak.

30
00:02:35,170 --> 00:02:38,640
Dan mereka memainkan semula klip Bashir itu mungkin satu bilion kali.

31
00:02:39,550 --> 00:02:42,590
Kenapa awak pegang tangan budak 13 tahun?

32
00:02:42,850 --> 00:02:46,510
Anda tahu bahawa jika salah seorang daripada kami dan kami terlibat dalam tingkah laku seperti itu,

33
00:02:46,510 --> 00:02:48,010
polis akan berada di sekeliling kita.

34
00:02:48,130 --> 00:02:49,790
Anda akan merengek.

35
00:02:49,990 --> 00:02:52,670
Anda akan berasa sebak jika pelanggan anda masuk ke TV nasional

36
00:02:52,670 --> 00:02:56,330
dan mengatakan kata-kata yang menunjukkan bahawa dia telah menganjurkan parti tidur untuk kanak-kanak lelaki.

37
00:02:56,970 --> 00:03:01,330
Media sudah tentu merasakan bahawa Michael adalah permainan yang adil untuk mengejar apa sahaja dan segala-galanya.

38
00:03:01,610 --> 00:03:02,430
Dia membencinya.

39
00:03:03,910 --> 00:03:06,170
Akhbar, mereka menunggu dengan pisau.

40
00:03:07,510 --> 00:03:08,890
Kerana saya adalah perintis.

41
00:03:09,950 --> 00:03:11,470
Dan itulah sebabnya mereka memulakan cerita.

42
00:03:11,990 --> 00:03:13,430
Dia pelik. Dia gay.

43
00:03:14,190 --> 00:03:15,970
Apa sahaja untuk menjadikan orang menentang saya.

44
00:03:16,510 --> 00:03:17,570
Mereka cuba sedaya upaya.

45
00:03:18,890 --> 00:03:19,890
Ia adalah kegilaan.

46
00:03:20,390 --> 00:03:23,010
Telefon saya tidak berhenti berdering dengan orang akhbar.

47
00:03:23,230 --> 00:03:26,130
Mereka mahu bercakap. Anda tahu, semua orang mahu memulakan cerita.

48
00:03:26,850 --> 00:03:29,390
Saya juga mendapat panggilan telefon daripada tabloid

49
00:03:29,390 --> 00:03:32,150
menawarkan jumlah wang yang luar biasa hanya untuk bercakap kotor.

50
00:03:32,510 --> 00:03:33,630
Ia adalah krisis PR.

51
00:03:35,110 --> 00:03:38,470
Terdapat tekanan yang luar biasa untuk mengawal semuanya.

52
00:03:44,670 --> 00:03:46,690
Michael, penghibur yang hebat.

53
00:03:47,010 --> 00:03:48,010
Status selebriti besar.

54
00:03:50,870 --> 00:03:52,610
Tetapi dia mempunyai tabiat tersandung.

55
00:03:54,110 --> 00:03:59,030
Jadi apabila wawancara Beshear ini dikeluarkan di Amerika Syarikat,

56
00:03:59,350 --> 00:04:00,950
Saya mendapat panggilan daripada rakan saya Frank,

57
00:04:01,370 --> 00:04:03,150
siapa pengurus PR Michael Jackson.

58
00:04:03,770 --> 00:04:05,790
Dia seperti, keluar ke L.A.

59
00:04:06,810 --> 00:04:08,070
dan keluar dan kerjakan ini.

60
00:04:08,070 --> 00:04:10,750
Kawalan kerosakan ini yang berlaku sekarang.

61
00:04:14,050 --> 00:04:16,089
Frank sangat rapat dengan Michael.

62
00:04:16,510 --> 00:04:20,290
Saya bertanya kepadanya, anda tahu, sebelum saya pergi dan saya mengambil kerja ini,

63
00:04:20,790 --> 00:04:22,250
adakah Michael pernah mencederakan kanak-kanak?

64
00:04:22,830 --> 00:04:24,190
Dan dia berkata, Vin, awak kenal saya.

65
00:04:24,890 --> 00:04:26,990
Saya adalah orang yang paling rapat dengannya.

66
00:04:27,730 --> 00:04:29,770
Dan dia berkata, tidak akan berlaku.

67
00:04:30,750 --> 00:04:34,390
Jadi saya mempercayai Frank dan saya membuat keputusan untuk mengambil kerja itu.

68
00:04:38,260 --> 00:04:41,140
Perkara terbaik yang boleh kita lakukan untuk mempertahankan Michael Jackson

69
00:04:41,140 --> 00:04:43,960
adalah untuk membuat filem dokumentari kami sendiri

70
00:04:43,960 --> 00:04:48,280
untuk mendapatkan sanggahan yang sangat baik tentang siapa Michael

71
00:04:48,280 --> 00:04:49,480
dan bahawa dia seorang yang baik.

72
00:04:49,740 --> 00:04:54,480
Michael Jackson take two akan disiarkan di Fox 20 Februari.

73
00:04:54,500 --> 00:04:56,960
Jadi apa pendapat anda tentang versi Michael dalam rancangan ini

74
00:04:56,960 --> 00:04:57,720
itu akan keluar?

75
00:04:58,020 --> 00:05:00,220
Putaran positif. Maksud saya, ia akan membantu dia.

76
00:05:00,300 --> 00:05:03,020
Ia akan membantunya, tetapi dia berkata apa yang dia katakan.

77
00:05:03,540 --> 00:05:05,280
Selama kira-kira seminggu hingga satu setengah minggu,

78
00:05:05,280 --> 00:05:08,000
Saya cuba menyusun semua akhbar di sekitar dokumentari itu.

79
00:05:08,920 --> 00:05:12,120
Penyertaan budak lelaki itu dalam dokumentari,

80
00:05:12,760 --> 00:05:16,800
Gavin DeViso, adalah elemen utama dalam bagaimana ia semua akan berfungsi.

81
00:05:18,260 --> 00:05:21,000
Jadi ideanya ialah kita akan menangkap temu bual

82
00:05:21,000 --> 00:05:23,760
dengan keluarga Arvizo untuk menunjukkan bahawa tidak ada

83
00:05:24,140 --> 00:05:28,600
hubungan atau kelakuan tidak wajar antara Michael Jackson dan Gavin.

84
00:05:29,180 --> 00:05:31,500
Ia pada asasnya untuk menyelesaikan wawancara ini

85
00:05:32,680 --> 00:05:35,140
sebelum tabloid menguasai keluarga ini

86
00:05:35,280 --> 00:05:47,840
Tugas pertama saya berurusan dengan keluarga Arvizo

87
00:05:47,840 --> 00:05:51,120
pergi menjemput ibu, Janet Arvizo,

88
00:05:51,580 --> 00:05:53,700
dan bawa dia ke juruvideo Michael.

89
00:05:54,860 --> 00:05:56,240
Dia sangat kecewa.

90
00:05:57,020 --> 00:05:58,780
Dia mengadu tentang keluarga

91
00:05:59,280 --> 00:06:02,560
dan semua impian mereka hancur sekarang kerana ini.

92
00:06:06,210 --> 00:06:08,210
Kami mula agak lewat petang.

93
00:06:09,130 --> 00:06:12,110
Saya bercakap dengan keluarga melalui apa yang akan kita bincangkan,

94
00:06:12,810 --> 00:06:14,050
pada dasarnya hanya memberi mereka ringkasan

95
00:06:14,050 --> 00:06:15,810
bahawa ini adalah satu temu bual yang tidak menentu,

96
00:06:15,810 --> 00:06:17,590
tetapi kami mahu anda jujur.

97
00:06:30,050 --> 00:06:33,410
Keluarga itu sepatutnya berada di atas kapal,

98
00:06:34,010 --> 00:06:36,930
tetapi ibu tidak akan memulakan temuduga

99
00:06:37,890 --> 00:06:40,970
kerana saya memerlukan keluaran model yang ditandatangani

100
00:06:40,970 --> 00:06:42,410
sebelum kita boleh buat temuduga.

101
00:06:45,270 --> 00:06:47,030
Tetapi dia tidak mahu menandatangani keluaran model.

102
00:06:47,810 --> 00:06:49,590
Mengapa anda tidak menandatangani keluaran model?

103
00:06:51,130 --> 00:06:51,730
Wang.

104
00:06:52,850 --> 00:06:56,930
Jadi adakah dia bimbang bahawa dia tidak akan mendapat sekeping ini

105
00:06:56,930 --> 00:06:58,270
jika kita menjual rakaman ini?

106
00:06:58,690 --> 00:07:01,170
Dan kemudian tiba-tiba dia telefon dengan peguam.

107
00:07:01,970 --> 00:07:04,530
Pada satu ketika, seseorang memberitahu Janet

108
00:07:04,530 --> 00:07:08,730
bahawa tidak mengapa untuk kami menandatangani keluaran model

109
00:07:08,730 --> 00:07:10,690
dan untuk membuat rakaman temu bual.

110
00:07:11,610 --> 00:07:14,230
Tunggu, tunggu. Anda tahu bagaimana Bashir...

111
00:07:14,230 --> 00:07:18,930
Hei, anda tahu bagaimana Bashir mengezum masuk kepadanya sambil berpegangan tangan?

112
00:07:19,030 --> 00:07:20,510
Lakukan itu, perkara yang sama.

113
00:07:21,070 --> 00:07:25,510
Kerana itulah yang dilakukan oleh seorang ibu dengan anak lelaki

114
00:07:25,510 --> 00:07:27,950
atau bapa lakukan dengan anak lelaki, anda tahu?

115
00:07:28,070 --> 00:07:32,010
Dan mereka cuba menjadikannya sesuatu yang salah dan kotor.

116
00:07:32,770 --> 00:07:33,970
Jadi anda boleh memilikinya.

117
00:07:34,570 --> 00:07:35,690
Ketika saya pertama kali bertemu Michael,

118
00:07:35,790 --> 00:07:39,570
yang saya fikirkan ialah dia seorang yang penyayang, baik hati, rendah hati.

119
00:07:39,850 --> 00:07:42,510
Dan semua yang dia mahu lakukan adalah baik.

120
00:07:43,050 --> 00:07:44,310
Semasa saya melakukan temuduga,

121
00:07:44,590 --> 00:07:47,210
Saya benar-benar merasakan Gavin sangat ikhlas.

122
00:07:47,730 --> 00:07:49,710
Dia melayan saya seperti dia bapa saya.

123
00:07:53,000 --> 00:07:54,920
Dia memberi nasihat kepada Gavin.

124
00:07:54,920 --> 00:07:59,820
Dan Michael adalah doa yang dikabulkan

125
00:07:59,820 --> 00:08:01,340
kepada anak-anak saya dan saya.

126
00:08:02,120 --> 00:08:03,720
Michael ada untuk kita,

127
00:08:04,200 --> 00:08:05,580
ada untuk mereka bertiga.

128
00:08:06,320 --> 00:08:07,940
Janet berada di atas.

129
00:08:08,500 --> 00:08:10,220
Saya langsung tidak menyukainya.

130
00:08:11,280 --> 00:08:13,180
Setiap pintu ditutup kepada kami.

131
00:08:13,680 --> 00:08:16,100
Dan Michael berkata, semua pintu saya terbuka.

132
00:08:17,060 --> 00:08:21,400
Rumah saya adalah rumah anda dan anak-anak anda.

133
00:08:22,560 --> 00:08:24,160
Saya seperti bapa mereka.

134
00:08:24,920 --> 00:08:29,040
Dan interaksinya dengan anak-anak saya semuanya tidak bersalah,

135
00:08:29,300 --> 00:08:31,740
sebagai seorang bapa berinteraksi dengan anak-anaknya.

136
00:08:33,039 --> 00:08:35,419
Di mana dia benar-benar kehilangan kredibiliti saya

137
00:08:35,419 --> 00:08:38,580
adalah bagaimana dia tiba-tiba menerima pakai idea ini

138
00:08:38,580 --> 00:08:40,940
bahawa Michael adalah bapa kandung mereka.

139
00:08:41,500 --> 00:08:45,920
Sama ada ibu ini benar-benar jatuh cinta dengan Michael Jackson,

140
00:08:46,820 --> 00:08:51,700
atau dia didorong oleh dunia kemungkinan Michael Jackson.

141
00:08:51,700 --> 00:08:55,240
Ia sangat mengganggu saya apabila saya melihat mereka

142
00:08:55,240 --> 00:08:58,160
dan sindiran yang dia buat.

143
00:08:58,380 --> 00:09:00,780
Mereka menjalin hubungan yang indah,

144
00:09:01,580 --> 00:09:03,560
hubungan dia dengan Gavin,

145
00:09:03,760 --> 00:09:05,480
dan berputar di luar kawalan.

146
00:09:06,500 --> 00:09:07,740
Kami selesai temuduga.

147
00:09:08,560 --> 00:09:10,520
Tetapi kemudian pengarah fotografi

148
00:09:10,520 --> 00:09:12,180
tidak akan memberikan saya rakaman.

149
00:09:13,560 --> 00:09:16,180
Temu bual ini jelas sangat penting.

150
00:09:16,520 --> 00:09:18,560
Dan dia mahu Michael membayarnya.

151
00:09:19,860 --> 00:09:22,740
Jadi, malangnya, ia tidak pernah masuk ke dalam khas Fox.

152
00:09:23,880 --> 00:09:25,440
Ia bukan keadaan yang baik

153
00:09:25,440 --> 00:09:28,420
dengan tabloid berlegar di sekeliling semua orang pada masa itu.

154
00:09:28,880 --> 00:09:31,960
Saya mempunyai perasaan yang kuat bahawa saya tidak mempercayai Janet.

155
00:09:32,280 --> 00:09:34,540
Jadi saya benar-benar bimbang

156
00:09:34,540 --> 00:09:37,360
bahawa ini adalah jenis orang yang mungkin mengambil wang

157
00:09:37,360 --> 00:09:40,400
untuk mengatakan, Michael Jackson memberkati anak saya.

158
00:09:40,620 --> 00:09:41,780
Sebab ada banyak duit dalam tu.

159
00:09:41,780 --> 00:09:59,210
Saya mempunyai sangat sedikit kawan.

160
00:09:59,790 --> 00:10:02,470
Dan kawan-kawan yang merupakan keluarga bagi saya

161
00:10:02,470 --> 00:10:05,410
kerana mereka telah menunjukkan kejujuran,

162
00:10:06,430 --> 00:10:07,990
amanah, cinta.

163
00:10:08,510 --> 00:10:10,250
Video ini, saya tidak pernah melihatnya.

164
00:10:10,370 --> 00:10:11,610
Saya tidak tahu bagaimana anda mendapat semua ini.

165
00:10:13,770 --> 00:10:16,530
Dan itulah sebabnya kami sangat bersyukur

166
00:10:17,230 --> 00:10:19,870
dan menghargai bahawa Michael memanggil kami keluarga

167
00:10:19,870 --> 00:10:21,510
kerana dia mempamerkan semua itu.

168
00:10:21,510 --> 00:10:23,710
Dan dia memberi arahan kepada budak-budak ini

169
00:10:25,090 --> 00:10:28,490
kerana 12 dan 13, mereka memerlukan sekumpulan keseluruhannya.

170
00:10:30,430 --> 00:10:32,430
Jadi apa yang anda lihat di Janet di sini,

171
00:10:32,550 --> 00:10:35,450
dia hanya benar-benar mahu ini semua menjadi benar.

172
00:10:36,390 --> 00:10:38,590
Kerana ini hanyalah anugerah tuhan

173
00:10:38,590 --> 00:10:41,410
bahawa akan ada pengaruh lelaki dalam kehidupan anak-anaknya

174
00:10:41,410 --> 00:10:42,470
yang baik hati dan penyayang.

175
00:10:43,330 --> 00:10:44,790
Dia mengatakan sesuatu dengan sangat dramatik,

176
00:10:45,050 --> 00:10:46,930
tetapi Janet benar-benar merasakan apa yang dia katakan.

177
00:10:47,350 --> 00:10:49,510
Saya kenal dia. Itu yang dia rasa.

178
00:10:49,510 --> 00:10:52,710
Anda tahu, dia telah melalui banyak perkara.

179
00:10:53,130 --> 00:10:54,230
Dia akan bercerai.

180
00:10:54,730 --> 00:10:57,590
Bapa Gavin telah menganiaya dia dan anak-anak.

181
00:10:59,510 --> 00:11:01,270
Jadi pada ketika ini,

182
00:11:01,410 --> 00:11:03,210
idea bahawa seseorang ini penting

183
00:11:03,210 --> 00:11:05,410
akan menghargai anak-anaknya dan ibu bapa mereka,

184
00:11:05,810 --> 00:11:07,790
itu bermakna baginya,

185
00:11:07,990 --> 00:11:10,110
seperti luar biasa bermakna kepadanya pada masa itu.

186
00:11:11,250 --> 00:11:12,390
Dia mengidamnya.

187
00:11:17,380 --> 00:11:19,940
Selepas dokumentari Martin Bashir disiarkan,

188
00:11:20,240 --> 00:11:21,580
Saya menjadi bimbang.

189
00:11:21,580 --> 00:11:22,840
Saya mula menelefon.

190
00:11:23,340 --> 00:11:24,380
Nombor mereka terputus.

191
00:11:25,260 --> 00:11:26,440
Saya tidak tahu di mana dia berada.

192
00:11:27,580 --> 00:11:31,420
Jelas sekali, mereka berada di tengah-tengah taufan.

193
00:11:32,260 --> 00:11:34,480
Sesiapa sahaja yang mempunyai apa-apa jenis persembahan

194
00:11:34,480 --> 00:11:37,760
ingin bercakap dengan keluarga ini.

195
00:11:39,160 --> 00:11:42,580
Pasukan Michael Jackson pasti mahu memastikan mereka dibendung.

196
00:11:48,940 --> 00:11:51,400
Okey, semua orang, dokumentari dua jam itu

197
00:11:51,400 --> 00:11:54,460
hidup dengan Michael Jackson masih membuat berita.

198
00:11:54,460 --> 00:11:56,760
Imej Michael Jackson telah dipukul dengan kejam

199
00:11:56,760 --> 00:11:58,080
sejak beberapa bulan lalu, seperti yang anda tahu.

200
00:12:06,190 --> 00:12:08,410
Di antara kegilaan Basyir,

201
00:12:09,270 --> 00:12:09,970
Saya mendapat panggilan telefon,

202
00:12:10,030 --> 00:12:11,610
hei, kita akan pergi ke Gary, Indiana

203
00:12:11,610 --> 00:12:12,910
dan melawat anak Michael di rumah.

204
00:12:13,390 --> 00:12:14,350
Apa-apa jenis gangguan.

205
00:12:14,990 --> 00:12:16,990
Beri mereka beberapa barangan Michael Jackson baharu yang positif.

206
00:12:19,190 --> 00:12:20,950
Saya ingin secara rasmi,

207
00:12:21,250 --> 00:12:23,050
bagi pihak lelaki dan perempuan

208
00:12:23,050 --> 00:12:24,830
dan orang muda di bandar Gary,

209
00:12:25,470 --> 00:12:28,150
selamat pulang ke rumah Encik Michael Jackson.

210
00:12:28,150 --> 00:12:30,270
Saya peminat terbesar.

211
00:12:30,390 --> 00:12:31,450
Nah, mungkin bukan yang terbesar

212
00:12:31,450 --> 00:12:32,590
kerana terdapat ramai di sini,

213
00:12:32,770 --> 00:12:34,570
tetapi saya hanya suka Michael Jackson.

214
00:12:34,830 --> 00:12:36,950
Cuma persona dia, dia sayang kanak-kanak.

215
00:12:37,210 --> 00:12:39,590
Saya cuma, dengan cara yang baik, dia suka kanak-kanak.

216
00:12:40,230 --> 00:12:42,090
Dia, eh, dengar, dia contoh.

217
00:12:43,070 --> 00:12:44,010
Dan saya sayang dia.

218
00:12:44,330 --> 00:12:45,890
Saya pada asalnya fikir kita akan pergi

219
00:12:45,890 --> 00:12:48,470
kerana dia ingin melawat kampung halamannya.

220
00:12:49,470 --> 00:12:50,970
Tetapi ternyata,

221
00:12:51,170 --> 00:12:55,750
ia adalah untuk menangkap rakaman permulaan Michael yang sederhana

222
00:12:55,750 --> 00:12:58,550
kerana itulah naratif yang akan berlaku.

223
00:12:58,850 --> 00:13:00,750
Ia seperti akan menjadi manis yang menyakitkan,

224
00:13:01,490 --> 00:13:03,890
anda tahu, anda tahu, inilah raja,

225
00:13:04,070 --> 00:13:05,350
anda tahu, seperti wah, wah.

226
00:13:06,090 --> 00:13:08,550
Pengurusan imej Michael,

227
00:13:08,790 --> 00:13:10,070
itu perkara nombor satu.

228
00:13:11,310 --> 00:13:14,250
Apabila anda melihat rumah zaman kanak-kanak Michael,

229
00:13:14,530 --> 00:13:15,890
ia agak kasar.

230
00:13:16,850 --> 00:13:17,910
Anda tahu, kita bercakap dua,

231
00:13:18,090 --> 00:13:21,590
rumah dua bilik kecil di mana 10 atau 11 orang tinggal.

232
00:13:22,670 --> 00:13:24,170
Michael dibesarkan dalam kemiskinan yang teruk,

233
00:13:24,170 --> 00:13:26,450
sudah pasti pada zaman diskriminasi.

234
00:13:27,370 --> 00:13:29,890
Peluang untuk lelaki kulit hitam dan keluarga kulit hitam terutamanya

235
00:13:29,890 --> 00:13:31,530
adalah, adalah, sangat terhad.

236
00:13:32,070 --> 00:13:33,890
Tetapi satu perkara yang sangat mempengaruhinya

237
00:13:33,890 --> 00:13:35,530
adalah hubungannya dengan bapanya.

238
00:13:37,430 --> 00:13:39,950
Ayah, dia melakukan sesuatu yang kasar, kejam,

239
00:13:41,550 --> 00:13:42,930
cara dia akan mengalahkan awak.

240
00:13:43,350 --> 00:13:45,730
Dia akan buat awak bogel dulu.

241
00:13:46,190 --> 00:13:48,450
Jadi apabila, apabila kaki, um,

242
00:13:48,910 --> 00:13:50,830
gelanggang seterika memukul anda,

243
00:13:50,970 --> 00:13:54,150
ia hanya akan, anda tahu, jatuh di muka anda, belakang anda.

244
00:13:54,170 --> 00:13:54,670
Di mana-mana sahaja.

245
00:13:56,190 --> 00:13:57,130
Dia akan memberitahu kita,

246
00:13:57,750 --> 00:13:58,710
jangan panggil saya ayah.

247
00:13:59,090 --> 00:13:59,730
Saya Joseph.

248
00:14:01,530 --> 00:14:03,670
Saya tidak pernah merasakan cinta daripadanya.

249
00:14:05,010 --> 00:14:08,250
Apa yang saya mahukan hanyalah dia, cintanya, persetujuannya.

250
00:14:09,790 --> 00:14:11,870
Saya fikir hubungan yang rosak

251
00:14:11,870 --> 00:14:13,770
antara bapa dan anak adalah monumental.

252
00:14:15,650 --> 00:14:17,650
Mereka benar-benar seperti dua Michael Jackson.

253
00:14:17,890 --> 00:14:19,410
Seseorang memerlukan cinta dan pengesahan,

254
00:14:19,790 --> 00:14:21,770
yang lain memerlukan perhatian dan selebriti.

255
00:14:22,890 --> 00:14:26,450
Saya dengan bangganya mempersembahkan kepada anda Encik Michael Jackson.

256
00:14:28,610 --> 00:14:31,150
Semuanya sudah siap seperti mesin.

257
00:14:31,470 --> 00:14:32,550
Semua cinta ini.

258
00:14:33,770 --> 00:14:36,930
Semuanya dirancang untuk mendapatkan sokongan daripada peminat,

259
00:14:37,130 --> 00:14:39,910
anda tahu, kerana mereka akan mempertahankannya tidak kira apa.

260
00:14:40,110 --> 00:14:42,210
Perbadanan Sekolah Komuniti Gary

261
00:14:42,210 --> 00:14:46,130
mengalu-alukan pulang raja pop, Michael Jackson.

262
00:14:50,290 --> 00:14:51,750
Intrik mengelilingi Michael Jackson

263
00:14:51,770 --> 00:14:53,230
ia bersambung malam ini.

264
00:14:53,470 --> 00:14:55,150
Adakah anda akan membiarkan anak lelaki atau anak perempuan anda

265
00:14:55,150 --> 00:14:56,270
menginap di Neverland?

266
00:14:56,470 --> 00:14:59,010
Tidak, dan saya tidak faham mengapa ibu bapa lelaki lain ini

267
00:14:59,010 --> 00:15:00,090
membenarkan mereka sama ada.

268
00:15:00,310 --> 00:15:02,170
Saya percaya bahawa Perkhidmatan Kebajikan Kanak-Kanak

269
00:15:02,170 --> 00:15:05,250
harus menemu bual setiap kanak-kanak yang pernah berada di Neverland

270
00:15:05,570 --> 00:15:07,290
bersama Encik Jackson di bilik tidurnya.

271
00:15:07,810 --> 00:15:10,390
Tabloid masih berbuih mulut.

272
00:15:11,670 --> 00:15:12,970
Dan ada perasaan itu

273
00:15:12,970 --> 00:15:14,990
anda mahu mengekalkan Janet Arvizo,

274
00:15:15,150 --> 00:15:16,870
yang kelihatan seperti wayar hidup,

275
00:15:17,250 --> 00:15:20,750
jauh dari tabloid dan orang dengan cek

276
00:15:20,750 --> 00:15:22,130
seboleh mungkin.

277
00:15:25,670 --> 00:15:29,080
Keluarga Arvizo dikelilingi oleh pengendali.

278
00:15:30,930 --> 00:15:33,050
Mereka sedang dibawa berkeliling

279
00:15:33,050 --> 00:15:35,450
oleh orang dalam pasukan Jackson.

280
00:15:35,870 --> 00:15:37,930
Dan terdapat unsur terkawal

281
00:15:37,930 --> 00:15:40,350
memastikan mereka tidak bercakap dengan orang

282
00:15:40,350 --> 00:15:41,630
bahawa mereka tidak sepatutnya bercakap dengannya.

283
00:15:45,010 --> 00:15:49,960
Saya akan membawa Janet dan anak-anak

284
00:15:49,960 --> 00:15:53,200
berulang-alik antara Neverland Ranch dan L.A.

285
00:15:54,040 --> 00:15:56,120
Saya diberitahu untuk menghabiskan masa saya

286
00:15:56,120 --> 00:15:57,620
dengan membantu Janet Arvizo,

287
00:15:57,680 --> 00:15:59,200
apa sahaja yang perlu dilakukan.

288
00:16:04,840 --> 00:16:07,040
Saya memandu dia ke mana-mana.

289
00:16:09,920 --> 00:16:13,080
Arvizos pada mulanya okay dengannya,

290
00:16:13,460 --> 00:16:15,560
tetapi perlahan-lahan mereka mula, anda tahu,

291
00:16:15,620 --> 00:16:18,040
menjadi marah kerana dikawal.

292
00:16:18,840 --> 00:16:20,840
Tidak, tidak, tidak, anda tidak pergi mendapatkan barangan runcit anda.

293
00:16:20,980 --> 00:16:22,020
Kami akan melakukannya dengan anda.

294
00:16:25,340 --> 00:16:27,360
Dan kemudian saya diberitahu bahawa Vinny

295
00:16:27,360 --> 00:16:28,980
akan membantu mereka bergerak.

296
00:16:31,400 --> 00:16:32,380
Dan saya pergi, kenapa?

297
00:16:33,480 --> 00:16:34,540
Adakah mereka mahu berpindah?

298
00:16:35,000 --> 00:16:36,660
Nah, kami memerlukan lokasi yang lebih baik.

299
00:16:37,280 --> 00:16:38,100
kita? Siapa kita?

300
00:16:38,880 --> 00:16:41,400
Anda tahu, jadi ini, ini adalah bahasa yang ingin tahu.

301
00:16:43,120 --> 00:16:45,140
Keluarga Arvizo mendapat

302
00:16:45,140 --> 00:16:46,880
banyak tekanan daripada akhbar.

303
00:16:48,740 --> 00:16:50,640
Dan terdapat keperluan untuk tempat

304
00:16:50,640 --> 00:16:52,000
di mana mereka boleh tinggal bersama anak-anak mereka.

305
00:16:52,000 --> 00:16:53,120
Di mana mereka boleh berasa selamat.

306
00:16:55,460 --> 00:16:56,900
Banyak juga yang diperkatakan

307
00:16:56,900 --> 00:16:58,400
tentang membawa keluarga bercuti.

308
00:16:59,060 --> 00:17:01,260
Vinny berlari-lari anak mengambil gambar pasport.

309
00:17:01,900 --> 00:17:02,880
Dan saya fikir itu mungkin

310
00:17:02,880 --> 00:17:04,260
idea yang sangat bijak juga.

311
00:17:04,440 --> 00:17:05,780
Dan untuk memastikan bahawa keluarga ini

312
00:17:05,780 --> 00:17:08,000
berada di Marikh,

313
00:17:09,180 --> 00:17:10,780
jauh dari akhbar

314
00:17:10,780 --> 00:17:12,040
dan tabloid yang mungkin.

315
00:17:20,359 --> 00:17:21,380
saya sedang ditanya,

316
00:17:21,760 --> 00:17:23,700
tidakkah anda mahu melepaskan ke Brazil?

317
00:17:23,700 --> 00:17:24,660
Saya seperti, tidak.

318
00:17:25,500 --> 00:17:27,099
Kenapa keluarga dipujuk

319
00:17:27,099 --> 00:17:27,840
pergi ke Brazil?

320
00:17:28,600 --> 00:17:31,460
Ada rancangan ini yang sedang berjalan,

321
00:17:31,520 --> 00:17:33,160
tetapi siapakah lelaki di sebalik tabir

322
00:17:33,160 --> 00:17:34,060
dalam The Wizard of Oz?

323
00:17:35,760 --> 00:17:36,960
Tiada apa yang akan dilakukan

324
00:17:36,960 --> 00:17:37,980
tanpa persetujuan Michael.

325
00:17:39,860 --> 00:17:41,360
Dia tahu apa yang berlaku.

326
00:17:54,090 --> 00:17:55,030
satu hari,

327
00:17:55,190 --> 00:17:57,890
Saya mendapat panggilan telefon panik daripada Janet

328
00:17:57,890 --> 00:17:59,670
yang sedang disimpan di suatu tempat

329
00:17:59,670 --> 00:18:00,550
dan berbisik.

330
00:18:01,950 --> 00:18:03,270
Dia panik

331
00:18:03,650 --> 00:18:06,130
dan dia mahu saya datang ke tempat dia berada

332
00:18:06,130 --> 00:18:07,630
dan dapatkan dia dan anak-anak

333
00:18:07,630 --> 00:18:09,010
dan bawa mereka pulang ke rumah saya.

334
00:18:10,870 --> 00:18:12,350
Dia kedengaran terdesak

335
00:18:12,350 --> 00:18:14,890
dan saya rasa dia panik

336
00:18:14,890 --> 00:18:16,090
untuk anak-anaknya sendiri.

337
00:18:19,260 --> 00:18:21,380
Dia merasakan mereka menjaga keluarganya

338
00:18:21,380 --> 00:18:22,180
di Neverland

339
00:18:22,180 --> 00:18:24,880
dan bahawa mereka akan menghantar mereka ke Brazil

340
00:18:25,460 --> 00:18:27,260
dan membuat keluarga hilang.

341
00:18:29,080 --> 00:18:31,160
Dan ia tidak seperti anda boleh menghubungi polis

342
00:18:31,160 --> 00:18:31,780
dan berkata,

343
00:18:32,420 --> 00:18:33,440
awak tahu,

344
00:18:34,320 --> 00:18:35,980
Saya rasa ada keluarga

345
00:18:35,980 --> 00:18:37,580
ditahan atas kehendak mereka

346
00:18:37,580 --> 00:18:38,740
oleh Michael Jackson.

347
00:18:39,660 --> 00:18:40,960
Saya tidak tahu ada,

348
00:18:41,160 --> 00:18:42,440
itu panggilan 911

349
00:18:42,440 --> 00:18:43,520
itu akan dilalui.

350
00:18:44,220 --> 00:18:47,140
Saya telah memanjangkan kepadanya,

351
00:18:47,340 --> 00:18:48,900
anda tahu, hubungi saya dalam 24 jam

352
00:18:48,900 --> 00:18:50,600
dan kemudian saya akan mempunyai

353
00:18:51,860 --> 00:18:53,800
sumber yang lebih baik disediakan.

354
00:18:54,900 --> 00:18:56,740
Dan dia tidak pernah menelefon.

355
00:19:07,650 --> 00:19:09,190
Apabila saya terlibat

356
00:19:09,190 --> 00:19:09,730
dengan Janet

357
00:19:10,870 --> 00:19:12,170
dan keluarganya,

358
00:19:12,670 --> 00:19:13,710
mereka dibenarkan pergi

359
00:19:13,710 --> 00:19:14,330
di mana sahaja mereka mahu

360
00:19:14,330 --> 00:19:15,050
dan saya akan mengambil mereka

361
00:19:15,050 --> 00:19:15,650
di mana sahaja mereka mahu.

362
00:19:18,200 --> 00:19:19,760
Suatu hari dia berkata,

363
00:19:19,920 --> 00:19:21,720
tolong bawa anak-anak saya

364
00:19:21,720 --> 00:19:24,080
turun ke rumah datuk dan nenek mereka.

365
00:19:24,240 --> 00:19:26,200
Ibu saya sakit.

366
00:19:27,020 --> 00:19:28,240
Saya tidak fikir apa-apa.

367
00:19:30,000 --> 00:19:31,120
Selepas hari itu,

368
00:19:31,480 --> 00:19:32,700
kami tidak mendengar daripada mereka.

369
00:19:34,340 --> 00:19:35,680
Mereka telah selesai dengan kami

370
00:19:35,680 --> 00:19:36,600
dan kami telah selesai

371
00:19:36,600 --> 00:19:37,660
bekerja dengan mereka

372
00:19:37,660 --> 00:19:39,060
dan itu sahaja.

373
00:19:39,060 --> 00:19:40,680
Mereka akan pergi

374
00:19:40,680 --> 00:19:41,920
di mana-mana, bila-bila masa,

375
00:19:42,040 --> 00:19:44,420
mana-mana hari.

376
00:19:51,750 --> 00:19:53,190
Apabila saya akhirnya mendengar

377
00:19:53,190 --> 00:19:53,730
daripada Janet,

378
00:19:53,930 --> 00:19:55,990
dia memberitahu saya tentang bahaya

379
00:19:55,990 --> 00:19:57,850
yang dia rasa

380
00:19:59,210 --> 00:20:00,850
telah dilawati

381
00:20:00,850 --> 00:20:01,850
atas keluarganya.

382
00:20:02,590 --> 00:20:04,210
Mereka telah disimpan di Neverland

383
00:20:04,210 --> 00:20:05,350
selama tiga minggu atau lebih

384
00:20:06,290 --> 00:20:08,750
dan apabila Janet membawa anak-anaknya pulang,

385
00:20:09,590 --> 00:20:11,250
mereka tidak berkelakuan seperti biasa.

386
00:20:14,300 --> 00:20:15,460
Janet bercakap dengan

387
00:20:15,780 --> 00:20:16,000
peguamnya.

388
00:20:16,700 --> 00:20:17,680
Dia cukup mendengar

389
00:20:17,680 --> 00:20:18,720
dan melihat budak-budak ini

390
00:20:18,720 --> 00:20:19,600
dan berfikir,

391
00:20:20,180 --> 00:20:21,520
Saya tidak suka caranya

392
00:20:21,520 --> 00:20:22,580
ini kedengaran sama sekali.

393
00:20:24,280 --> 00:20:25,220
Saya memberitahu Michael,

394
00:20:25,480 --> 00:20:26,200
jangan bekerja dengan kanak-kanak,

395
00:20:26,340 --> 00:20:27,100
bekerja dengan ibu bapa mereka.

396
00:20:27,720 --> 00:20:28,340
Ia adalah ibu bapa mereka

397
00:20:28,340 --> 00:20:28,820
yang sepatutnya

398
00:20:28,820 --> 00:20:29,200
memimpin mereka.

399
00:20:29,660 --> 00:20:30,980
Anda bukan Mesias kanak-kanak itu.

400
00:20:32,880 --> 00:20:34,040
Saya selalu merasakan itu

401
00:20:34,040 --> 00:20:35,040
Saya tidak mahu ibu bapa

402
00:20:35,040 --> 00:20:35,880
untuk cemburu

403
00:20:35,880 --> 00:20:37,200
kerana ia berlaku kadangkala

404
00:20:37,200 --> 00:20:38,420
dan saya selalu berkata,

405
00:20:38,500 --> 00:20:40,060
Saya tidak cuba untuk mengambil tempat anda.

406
00:20:40,700 --> 00:20:41,460
Saya hanya cuba membantu

407
00:20:41,460 --> 00:20:42,540
dan saya mahu menjadi kawan

408
00:20:42,980 --> 00:20:44,220
dan anak-anak berakhir

409
00:20:44,220 --> 00:20:45,220
baru jatuh cinta

410
00:20:45,220 --> 00:20:46,240
dengan keperibadian saya.

411
00:20:46,580 --> 00:20:47,640
Kadang-kadang ia mendapat saya

412
00:20:47,640 --> 00:20:48,220
ke dalam masalah.

413
00:20:57,930 --> 00:20:58,810
Pada tahun 2003,

414
00:20:59,090 --> 00:21:01,170
Saya adalah seorang pendakwa raya kanan

415
00:21:01,170 --> 00:21:02,770
di pejabat peguam daerah.

416
00:21:03,450 --> 00:21:04,910
Saya adalah penyelia

417
00:21:12,690 --> 00:21:13,510
daripada laporan dua muka surat

418
00:21:13,950 --> 00:21:15,190
dan saya sedang melihatnya

419
00:21:15,190 --> 00:21:16,070
dan nampaknya begitu

420
00:21:16,070 --> 00:21:18,150
macam mukadimah biasa

421
00:21:18,150 --> 00:21:19,490
yang anda lihat dalam penyiasatan ini

422
00:21:20,090 --> 00:21:21,250
dan saya tidak faham

423
00:21:21,250 --> 00:21:22,110
kenapa saya duduk di situ

424
00:21:22,110 --> 00:21:23,050
melihat perkara ini.

425
00:21:23,150 --> 00:21:24,610
Ia seperti berpuluh-puluh kes lain

426
00:21:24,610 --> 00:21:25,270
saya dah tengok.

427
00:21:26,270 --> 00:21:27,510
Dan kemudian saya melihat bahagian atas

428
00:21:27,510 --> 00:21:28,250
yang mempunyai nama.

429
00:21:28,370 --> 00:21:29,670
Saya tidak pernah pergi ke nama

430
00:21:29,670 --> 00:21:30,930
dan nama itu

431
00:21:30,930 --> 00:21:31,970
Michael Joe Jackson.

432
00:21:51,160 --> 00:21:51,600
Gavin,

433
00:21:52,000 --> 00:21:52,500
boleh awak beritahu kami

434
00:21:52,500 --> 00:21:53,360
apa perbualan anda,

435
00:21:53,640 --> 00:21:54,960
apa yang kamu bincangkan?

436
00:21:57,420 --> 00:21:58,460
Dia berkata bahawa,

437
00:21:58,640 --> 00:21:59,880
Saya tahu awak stress

438
00:22:00,360 --> 00:22:01,340
tentang semua perkara

439
00:22:01,340 --> 00:22:02,000
itu sedang berlaku

440
00:22:02,000 --> 00:22:02,740
jadi saya ada sesuatu

441
00:22:02,740 --> 00:22:03,740
yang boleh melegakan anda.

442
00:22:04,560 --> 00:22:05,200
Dia berkata,

443
00:22:05,240 --> 00:22:05,540
minum la.

444
00:22:05,620 --> 00:22:05,860
Dan saya berkata,

445
00:22:05,880 --> 00:22:06,300
apa itu?

446
00:22:07,360 --> 00:22:08,660
Dan dia berkata,

447
00:22:09,860 --> 00:22:10,820
ia minum

448
00:22:10,820 --> 00:22:11,760
jadi saya minum.

449
00:22:12,200 --> 00:22:13,400
Saya tidak menyukai rasanya

450
00:22:13,400 --> 00:22:14,560
dan saya bertanya kepadanya,

451
00:22:14,620 --> 00:22:15,060
apa itu?

452
00:22:15,080 --> 00:22:15,400
Dan dia berkata,

453
00:22:15,440 --> 00:22:16,000
ia adalah wain.

454
00:22:16,760 --> 00:22:18,040
Teruskan meminumnya.

455
00:22:18,180 --> 00:22:18,880
Okay, jangan minum.

456
00:22:21,340 --> 00:22:23,040
Dan kepala saya mula sakit

457
00:22:23,040 --> 00:22:23,480
dan barangan.

458
00:22:24,180 --> 00:22:24,480
saya jatuh.

459
00:22:25,780 --> 00:22:27,200
Gavin bercakap tentang

460
00:22:27,200 --> 00:22:28,120
penggunaan alkohol

461
00:22:36,300 --> 00:22:36,740
dan, jika anda mahu,

462
00:22:38,000 --> 00:22:39,180
gelagat seseorang

463
00:22:39,180 --> 00:22:41,120
itu telah disalahgunakan.

464
00:22:41,680 --> 00:22:41,960
awak tahu,

465
00:22:42,400 --> 00:22:44,020
rasa malu dari soalan,

466
00:22:44,760 --> 00:22:46,520
tidak mahu bercakap tentang apa-apa,

467
00:22:47,240 --> 00:22:48,500
menjaga dirinya tertutup

468
00:22:48,500 --> 00:22:49,320
semasa temuduga.

469
00:22:51,680 --> 00:22:52,420
Dia cakap macam tu

470
00:22:52,420 --> 00:22:55,980
kita budak lelaki terpaksa

471
00:22:55,980 --> 00:22:56,440
melancap

472
00:22:56,440 --> 00:22:57,520
kerana jika kita tidak

473
00:22:58,960 --> 00:23:01,000
kita boleh jadi gila.

474
00:23:01,720 --> 00:23:02,380
Dia cakap macam tu

475
00:23:02,380 --> 00:23:03,340
dia nak tunjuk kat aku

476
00:23:06,300 --> 00:23:07,040
cara melancap.

477
00:23:08,020 --> 00:23:08,500
Okay.

478
00:23:09,100 --> 00:23:10,080
Saya kata tidak.

479
00:23:12,820 --> 00:23:13,460
Dan dia berkata,

480
00:23:13,580 --> 00:23:14,500
dia akan melakukannya untuk saya.

481
00:23:14,920 --> 00:23:15,160
Okay.

482
00:23:17,720 --> 00:23:19,160
Dan adakah dia melakukannya untuk anda?

483
00:23:27,470 --> 00:23:28,270
Teruskan, Gavin,

484
00:23:28,330 --> 00:23:28,770
tidak mengapa.

485
00:23:31,250 --> 00:23:32,790
Dia memasukkan tangannya ke dalam seluar saya.

486
00:23:33,190 --> 00:23:34,290
Adakah dia meletakkannya di luar?

487
00:23:35,030 --> 00:23:35,510
Di dalam.

488
00:23:35,690 --> 00:23:36,150
Di dalam?

489
00:23:36,730 --> 00:23:37,970
Dan apa yang dia lakukan seterusnya?

490
00:23:38,470 --> 00:23:40,830
Dia mula melancap saya.

491
00:23:42,930 --> 00:23:43,510
Dan

492
00:23:45,750 --> 00:23:46,630
selepas beberapa ketika,

493
00:23:46,710 --> 00:23:48,130
Saya memberitahunya saya tidak mahu melakukannya.

494
00:23:48,890 --> 00:23:49,610
Adakah dia berhenti?

495
00:23:49,750 --> 00:23:52,630
Dia memberitahu saya dia terus melakukannya.

496
00:23:56,720 --> 00:23:59,160
Terpaksa bercakap secara terbuka

497
00:23:59,160 --> 00:24:00,260
penderaan seksual

498
00:24:00,260 --> 00:24:01,700
bukanlah satu perkara yang mudah.

499
00:24:02,120 --> 00:24:03,640
Tetapi dia berani.

500
00:24:05,020 --> 00:24:06,480
Saya mempunyai iman yang lengkap

501
00:24:06,480 --> 00:24:08,140
dalam semua yang Gavin katakan.

502
00:24:09,280 --> 00:24:09,820
Dan saya,

503
00:24:10,320 --> 00:24:12,240
tidak pernah timbul persoalan dalam fikiran saya

504
00:24:12,240 --> 00:24:14,620
tentang kejujuran

505
00:24:15,520 --> 00:24:16,060
daripada kenyataan beliau.

506
00:24:16,400 --> 00:24:16,640
tidak pernah.

507
00:24:17,800 --> 00:24:19,300
Tetapi saya tahu kami akan mengejar

508
00:24:19,300 --> 00:24:20,680
seorang superstar antarabangsa.

509
00:24:21,580 --> 00:24:23,020
Dan itu mengubah persamaan.

510
00:24:23,720 --> 00:24:24,800
Itulah bahagian yang

511
00:24:24,800 --> 00:24:26,360
yang tidak diketahui oleh kita semua.

512
00:24:34,550 --> 00:24:35,070
percintaan.

513
00:24:35,990 --> 00:24:37,410
Adalah cinta dan percintaan

514
00:24:37,410 --> 00:24:38,330
dua perkara berbeza?

515
00:24:39,810 --> 00:24:41,210
Saya jatuh cinta dengan

516
00:24:41,210 --> 00:24:42,090
tidak bersalah.

517
00:24:42,550 --> 00:24:43,630
Itulah yang saya jatuh cinta.

518
00:24:43,630 --> 00:24:45,890
Dan itulah sebabnya saya sangat menyayangi kanak-kanak.

519
00:24:46,990 --> 00:24:48,190
Saya boleh berhubung dengan mereka dengan lebih mudah.

520
00:24:48,890 --> 00:24:49,450
Lebih mudah.

521
00:24:50,410 --> 00:24:50,830
awak cuma

522
00:24:51,710 --> 00:24:52,310
bermain.

523
00:24:52,530 --> 00:24:54,430
Hanya cinta dan tidak bersalah

524
00:24:54,430 --> 00:24:57,190
dan mencari kebahagiaan yang hakiki

525
00:24:57,190 --> 00:24:58,610
dan sihir, anda tahu?

526
00:25:08,000 --> 00:25:12,360
Terdapat perkembangan yang mengejutkan

527
00:25:12,360 --> 00:25:13,920
di rumah Michael Jackson.

528
00:25:14,320 --> 00:25:15,400
Pihak berkuasa sedang berkhidmat

529
00:25:15,400 --> 00:25:16,720
waran carian rahsia

530
00:25:16,720 --> 00:25:17,360
di ladangnya

531
00:25:17,360 --> 00:25:18,860
berhampiran Santa Barbara, California.

532
00:25:19,320 --> 00:25:20,900
Walaupun tiada kata rasmi

533
00:25:20,900 --> 00:25:22,480
tentang sifat waran itu,

534
00:25:22,760 --> 00:25:23,900
beberapa saluran berita

535
00:25:23,900 --> 00:25:25,180
sedang melaporkan bahawa carian

536
00:25:25,180 --> 00:25:26,380
terikat dengan dakwaan

537
00:25:26,380 --> 00:25:27,820
daripada seorang budak lelaki berumur 12 tahun

538
00:25:27,820 --> 00:25:29,660
bahawa dia telah dicabul oleh Jackson.

539
00:25:30,380 --> 00:25:31,860
Saya sedang menonton CNN

540
00:25:31,860 --> 00:25:34,700
dan saya melihat semua polis ini

541
00:25:34,700 --> 00:25:37,000
memasuki gerbang Neverland.

542
00:25:37,520 --> 00:25:38,860
Penyiasat telah berkerumun

543
00:25:38,860 --> 00:25:40,560
Ladang Neverland Jackson.

544
00:25:40,740 --> 00:25:42,400
Target Neverland sedang dijalankan.

545
00:25:42,880 --> 00:25:43,800
Saya mengambil telefon

546
00:25:47,360 --> 00:25:48,880
dan saya berkata, Encik Jackson,

547
00:25:49,740 --> 00:25:50,920
awak okay tak

548
00:25:51,040 --> 00:25:52,720
Dan dia berkata, ya, kenapa?

549
00:25:52,900 --> 00:25:54,380
Saya berkata, mereka menyerbu Neverland.

550
00:25:54,480 --> 00:25:55,220
Dia berkata, apa?

551
00:25:55,840 --> 00:25:57,300
Saya berkata, hidupkan CNN.

552
00:25:57,660 --> 00:25:58,640
Anda akan melihatnya di sana.

553
00:25:58,920 --> 00:25:59,700
Ia secara langsung.

554
00:25:59,820 --> 00:26:01,540
Mereka menyerbu Neverland.

555
00:26:04,280 --> 00:26:05,960
Michael benar-benar terkejut

556
00:26:05,960 --> 00:26:07,960
dan saya tidak pernah melihat

557
00:26:07,960 --> 00:26:08,700
apa-apa seperti itu.

558
00:26:08,800 --> 00:26:10,760
Maksud saya, pintu gerbang Neverland

559
00:26:10,760 --> 00:26:13,220
adalah satu batu yang baik dari rumah

560
00:26:13,220 --> 00:26:16,340
dan inilah rangkaian kereta ini

561
00:26:17,360 --> 00:26:18,520
dan tiba-tiba ia hanya penyalahgunaan.

562
00:26:19,420 --> 00:26:20,340
Ia adalah gangguan.

563
00:26:21,020 --> 00:26:22,820
Media telah mengadakan perkhemahan di sini.

564
00:26:22,960 --> 00:26:25,420
Kami diberitahu seramai 60 orang penyiasat

565
00:26:25,420 --> 00:26:26,640
berada di dalam pada ketika ini

566
00:26:26,640 --> 00:26:27,720
mencari ladang.

567
00:26:28,320 --> 00:26:30,120
Ia adalah operasi yang sangat besar.

568
00:26:32,100 --> 00:26:35,300
Saya seorang detektif yang baru dinaikkan pangkat.

569
00:26:36,100 --> 00:26:38,660
Saya adalah peminat tegar Michael Jackson

570
00:26:38,660 --> 00:26:39,500
sebagai seorang remaja.

571
00:26:40,860 --> 00:26:42,240
Apabila Michael Jackson

572
00:26:42,240 --> 00:26:43,520
akan keluar untuk membuat persembahan,

573
00:26:44,240 --> 00:26:46,300
anda boleh bayangkan gadis remaja

574
00:26:46,300 --> 00:26:47,700
menjerit sekuat hati.

575
00:26:48,160 --> 00:26:49,540
Itulah yang kami lakukan.

576
00:26:50,600 --> 00:26:52,660
Apabila saya diberitahu tentang dakwaan itu

577
00:26:52,660 --> 00:26:53,740
menentang Michael Jackson,

578
00:26:54,020 --> 00:26:55,240
Saya agak terkejut.

579
00:26:56,480 --> 00:26:58,800
Saya ditugaskan untuk mencari

580
00:26:58,800 --> 00:27:00,300
kediaman utama.

581
00:27:01,660 --> 00:27:02,220
Hai.

582
00:27:03,200 --> 00:27:04,060
Apa khabar?

583
00:27:04,320 --> 00:27:04,940
Jabatan Syerif.

584
00:27:05,040 --> 00:27:05,720
Kami ada waran geledah.

585
00:27:09,900 --> 00:27:11,520
Kepada saya, Michael Jackson

586
00:27:11,520 --> 00:27:12,540
hanyalah seorang selebriti lain.

587
00:27:13,280 --> 00:27:14,600
Apabila anda berurusan dengan selebriti,

588
00:27:14,600 --> 00:27:16,600
anda mempunyai tuduhan yang dibuat

589
00:27:16,600 --> 00:27:19,300
dan anda perlu menerima tuduhan itu

590
00:27:19,300 --> 00:27:20,240
dengan sebutir garam.

591
00:27:20,400 --> 00:27:22,020
Anda perlu melakukan siasatan anda.

592
00:27:26,790 --> 00:27:28,490
Pejabat siapa ini?

593
00:27:29,390 --> 00:27:30,350
Itu pejabat dia.

594
00:27:30,950 --> 00:27:31,830
Ini kepunyaan Michael?

595
00:27:33,290 --> 00:27:35,190
Adakah dia mempunyai apa-apa lagi?

596
00:27:35,210 --> 00:27:36,810
rumah agam Michael Jackson

597
00:27:36,810 --> 00:27:39,490
tidak seperti rumah lain

598
00:27:39,490 --> 00:27:41,110
saya pernah nampak.

599
00:27:41,910 --> 00:27:45,290
Terdapat begitu banyak barangan di mana-mana.

600
00:27:46,190 --> 00:27:48,070
Ini adalah kawasan di sini.

601
00:27:48,290 --> 00:27:49,690
Inilah cara yang perlu kita lalui.

602
00:27:50,170 --> 00:27:51,490
Di sinilah kita masuk.

603
00:27:51,930 --> 00:27:52,990
Dan itu adalah...

604
00:27:56,530 --> 00:27:58,110
Tugasan saya akan menjadi

605
00:27:58,110 --> 00:28:00,030
masuk ke bilik tidur Michael Jackson.

606
00:28:00,450 --> 00:28:02,510
Seseorang berkata sekarang dia telah berpindah ke tingkat atas

607
00:28:02,510 --> 00:28:03,850
bukannya di bawah sini.

608
00:28:04,010 --> 00:28:05,590
Jadi kita juga perlu menyemaknya.

609
00:28:05,590 --> 00:28:07,190
Mari kita selamatkan semuanya sekarang.

610
00:28:07,530 --> 00:28:09,990
Gavin telah mendedahkan

611
00:28:09,990 --> 00:28:11,830
bahawa akan ada beg bimbit

612
00:28:12,570 --> 00:28:14,630
dengan majalah lucah

613
00:28:14,630 --> 00:28:17,670
yang digunakan oleh Michael

614
00:28:17,670 --> 00:28:19,070
untuk menimbulkan keghairahan.

615
00:28:19,650 --> 00:28:21,850
Perkara-perkara yang kita rujuk

616
00:28:21,850 --> 00:28:22,710
sebagai bahan dandanan.

617
00:28:28,550 --> 00:28:30,730
Tugas saya ialah membuat perpustakaan.

618
00:28:32,170 --> 00:28:33,670
Perkara pertama yang menarik perhatian saya,

619
00:28:33,890 --> 00:28:34,950
semuanya berselerak.

620
00:28:35,050 --> 00:28:37,770
Kotak buku di atas lantai.

621
00:28:38,810 --> 00:28:40,310
Buku-buku yang saya ingat rampas

622
00:28:40,310 --> 00:28:42,490
adalah buku kanak-kanak

623
00:28:42,490 --> 00:28:43,590
bergambar dalam seluar dalam mereka.

624
00:28:44,070 --> 00:28:45,250
Dalam diri mereka sendiri,

625
00:28:45,250 --> 00:28:47,370
mereka bukan pornografi kanak-kanak.

626
00:28:47,970 --> 00:28:49,350
Mereka tidak bergambar bersama

627
00:28:49,350 --> 00:28:50,490
dalam perbuatan seksual

628
00:28:50,490 --> 00:28:52,090
atau apa-apa seperti itu.

629
00:28:52,270 --> 00:28:54,110
Tetapi berdasarkan siasatan

630
00:28:54,110 --> 00:28:55,170
Saya telah lakukan pada masa lalu,

631
00:28:55,450 --> 00:28:56,810
bagi saya itu adalah buku dandanan.

632
00:28:57,930 --> 00:28:59,330
Kami telah menemui buku seperti itu

633
00:28:59,330 --> 00:29:00,710
dalam situasi lain.

634
00:29:04,010 --> 00:29:05,510
Kami juga mendapati

635
00:29:05,970 --> 00:29:09,590
sepasang seluar dalam

636
00:29:09,590 --> 00:29:10,570
disumbat dalam kotak.

637
00:29:11,630 --> 00:29:12,210
Mereka adalah

638
00:29:13,490 --> 00:29:14,970
sama ada orang dewasa yang sangat kecil

639
00:29:15,250 --> 00:29:15,850
atau seluar pendek kanak-kanak.

640
00:29:18,450 --> 00:29:20,250
Kami bertanya kepada penjaga rumah

641
00:29:20,250 --> 00:29:21,190
mana bilik tidur.

642
00:29:21,650 --> 00:29:22,870
Ketika itu kami diberitahu

643
00:29:22,870 --> 00:29:24,070
tiada sesiapa pun dibenarkan

644
00:29:24,070 --> 00:29:24,890
ke dalam bilik tidurnya

645
00:29:25,970 --> 00:29:27,330
dan tiada siapa yang mempunyai kunci

646
00:29:27,330 --> 00:29:28,030
untuk bilik tidurnya.

647
00:29:35,360 --> 00:29:37,140
Kami dapat membuat entri.

648
00:29:40,340 --> 00:29:42,240
Dan apabila kami masuk,

649
00:29:43,180 --> 00:29:44,280
ia adalah kucar-kacir.

650
00:29:45,360 --> 00:29:45,780
kertas kerja,

651
00:29:45,780 --> 00:29:46,980
pakaian

652
00:29:48,000 --> 00:29:49,300
meliputi seluruh lantai.

653
00:29:50,280 --> 00:29:51,500
Saya jumpa beberapa

654
00:29:51,500 --> 00:29:53,520
sosej pepperoni

655
00:29:53,520 --> 00:29:55,520
yang baru sahaja dibuang di sana.

656
00:29:56,640 --> 00:29:57,500
Saya ingat berfikir,

657
00:29:57,620 --> 00:29:58,960
ya ampun, ini?

