1
00:00:15,170 --> 00:00:16,210
Ledsen att jag låter dig vänta.

2
00:00:16,370 --> 00:00:17,030
Här är du.

3
00:00:17,250 --> 00:00:19,330
Det ser läckert ut.

4
00:00:22,290 --> 00:00:24,270
Låt oss äta.

5
00:00:28,270 --> 00:00:41,170
Hej, vad vill du äta till middag?

6
00:00:41,171 --> 00:00:42,171
Vad vill du äta?

7
00:00:43,190 --> 00:00:44,190
Allt är bra.

8
00:00:44,330 --> 00:00:45,330
Allt är bra.

9
00:00:45,550 --> 00:00:46,550
Jag klarade det.

10
00:00:46,755 --> 00:00:48,075
Jag vet inte om något är bra.

11
00:00:51,740 --> 00:00:53,626
Kommer du ihåg köttet
potatis jag gjorde häromdagen?

12
00:00:53,650 --> 00:00:54,650
Ja.

13
00:00:54,750 --> 00:00:57,490
Det var det bästa i mitt liv.

14
00:00:59,170 --> 00:01:00,170
Verkligen?

15
00:01:00,210 --> 00:01:02,970
Köttet var gott, eller hur?

16
00:01:03,310 --> 00:01:03,850
Det var dyrt, eller hur?

17
00:01:04,230 --> 00:01:04,710
Ja.

18
00:01:05,090 --> 00:01:06,090
Jag visste det.

19
00:01:06,720 --> 00:01:07,720
Jag klarade det igen.

20
00:01:08,270 --> 00:01:08,850
Jag förstår.

21
00:01:09,120 --> 00:01:10,110
Sen ska jag göra köttpotatis idag.

22
00:01:10,111 --> 00:01:10,170
Verkligen?

23
00:01:10,390 --> 00:01:10,630
Ja.

24
00:01:11,090 --> 00:01:11,630
Jag kommer att göra mycket av det.

25
00:01:11,910 --> 00:01:11,930
Ja.

26
00:01:12,510 --> 00:01:13,510
Jag gjorde det.

27
00:01:13,670 --> 00:01:14,670
Det är läckert.

28
00:01:15,915 --> 00:01:17,390
Det är inte köttet som min mamma gör.

29
00:01:18,960 --> 00:01:25,150
Jag gifte mig med Manabu, min kollega,
tre månader innan jag blev kär i honom.

30
00:01:26,460 --> 00:01:29,170
Jag har längtat efter en sådan
lycklig dag sedan jag var barn.

31
00:01:30,080 --> 00:01:33,110
Jag förväntade mig inte att en sådan dag skulle bli så här.

32
00:01:36,180 --> 00:01:54,510
{\an5}
<b>Jag faktiskt,</b>
<b>Fortsätt bli knullad av min mans chef</b>

33
00:01:36,880 --> 00:01:53,510
{\an8}
<b>Medverkande: Chie Aoi</b>

34
00:05:43,980 --> 00:05:46,001
Aoi Hej, det här är Aoi.

35
00:05:46,950 --> 00:05:47,950
Det är jag.

36
00:05:48,850 --> 00:05:51,051
Jag ringde dig på din mobil
telefon, men du svarade inte.

37
00:05:52,360 --> 00:05:53,560
Jag är ledsen.

38
00:05:54,220 --> 00:05:55,500
Vad gör du vid den här tiden?

39
00:05:56,900 --> 00:05:58,440
Jag fick ett samtal idag.

40
00:05:59,290 --> 00:06:00,290
Jag vill inte ha middag.

41
00:06:00,720 --> 00:06:01,720
Jag är ledsen.

42
00:06:03,370 --> 00:06:04,640
Jag förstår.

43
00:06:05,280 --> 00:06:06,280
Vi ses.

44
00:06:30,660 --> 00:06:31,660
Jag är hemma.

45
00:06:36,590 --> 00:06:37,390
Jag är hemma.

46
00:06:38,490 --> 00:06:39,710
Välkommen hem.

47
00:06:40,110 --> 00:06:41,110
Du är sen.

48
00:06:41,910 --> 00:06:42,910
Ta en plats.

49
00:06:43,650 --> 00:06:44,650
Är du okej?

50
00:06:44,790 --> 00:06:45,790
Jag är verkligen ledsen.

51
00:06:46,550 --> 00:06:47,550
Jag är verkligen ledsen.

52
00:06:49,350 --> 00:06:49,770
Jag är ledsen.

53
00:06:49,771 --> 00:06:50,771
Vänta ett ögonblick.

54
00:06:51,570 --> 00:06:52,930
Jag tog med lite te till dig.

55
00:06:54,970 --> 00:06:56,790
Jag mår bra.

56
00:06:57,520 --> 00:06:58,990
Jag är verkligen ledsen.

57
00:06:58,991 --> 00:06:59,991
Tack.

58
00:07:02,880 --> 00:07:05,150
Hur är ditt äktenskapsliv?

59
00:07:07,925 --> 00:07:09,050
Det går bra.

60
00:07:09,610 --> 00:07:10,670
Jag förstår.

61
00:07:12,820 --> 00:07:14,210
Var inte sen imorgon.

62
00:07:14,890 --> 00:07:16,090
Jag kommer att klara mig.

63
00:07:17,070 --> 00:07:18,330
Jag går hem.

64
00:07:18,950 --> 00:07:21,370
God natt.

65
00:07:21,710 --> 00:07:23,490
God natt.

66
00:07:52,670 --> 00:07:54,310
God natt.

67
00:07:55,650 --> 00:07:57,170
Mr Shimizu.

68
00:07:57,171 --> 00:07:59,930
Jag kom för att träffa dig.

69
00:08:00,010 --> 00:08:01,010
Snälla gå hem.

70
00:08:02,350 --> 00:08:03,650
Det behöver du inte säga.

71
00:08:05,590 --> 00:08:06,590
Jag tänkte på dig.

72
00:08:08,590 --> 00:08:09,590
Kan jag få en kopp te?

73
00:08:11,790 --> 00:08:12,790
Ja.

74
00:08:28,220 --> 00:08:29,980
Tack.

75
00:08:29,981 --> 00:08:30,981
Har du mina stövlar?  -Tack.

76
00:08:43,220 --> 00:08:44,500
Ursäkta mig.

77
00:08:45,380 --> 00:08:46,760
Tack.

78
00:10:41,610 --> 00:10:42,610
Vad är det för fel?

79
00:10:46,390 --> 00:10:47,970
Gillar du mig inte så mycket?

80
00:11:05,870 --> 00:11:07,560
Varför är du så kall?

81
00:11:10,300 --> 00:11:15,780
Vi brukade älska varandra.

82
00:11:17,240 --> 00:11:18,240
Rätt?

83
00:11:19,600 --> 00:11:20,600
Mr Shimizu.

84
00:11:22,105 --> 00:11:23,105
Jag är gift.

85
00:11:24,320 --> 00:11:25,540
Kalla mig inte Mr Shimizu.

86
00:11:26,980 --> 00:11:28,140
Detta är inte ett företag.

87
00:11:31,210 --> 00:11:33,080
Du kan kalla mig Mr Shimizu.

88
00:11:33,640 --> 00:11:34,820
Är det okej?  -Det är okej.

89
00:11:37,540 --> 00:11:40,260
Jag kom ihåg dig.

90
00:11:40,985 --> 00:11:42,120
Så jag tog med dig något.

91
00:11:46,980 --> 00:11:49,680
Vad är det för fel på den här bilden?

92
00:11:51,700 --> 00:11:54,000
Jag tog den här bilden när du sov.

93
00:11:55,700 --> 00:11:56,700
Saknar du det inte?  -Sluta.

94
00:12:06,490 --> 00:12:07,090
Saknar du det inte?

95
00:12:18,730 --> 00:12:27,900
Varför gifte du dig med Mr.

96
00:12:29,380 --> 00:12:32,480
Aoi?  -När du gifte dig
jag, du var perfekt.

97
00:12:40,320 --> 00:12:41,340
Vi matchade inte.

98
00:12:42,540 --> 00:12:43,800
Sluta.

99
00:12:45,260 --> 00:12:48,680
Jag ska visa dig den här bilden.

100
00:12:51,700 --> 00:12:52,940
Sluta.

101
00:12:55,700 --> 00:12:58,680
Det är vår hemlighet.

102
00:13:01,940 --> 00:13:05,780
Sluta.

103
00:13:07,620 --> 00:13:09,700
Vi brukade ha väldigt roligt.

104
00:13:09,701 --> 00:13:10,701
Sluta.

105
00:13:12,440 --> 00:13:14,340
Jag är gift.

106
00:13:15,200 --> 00:13:16,200
Sluta.

107
00:13:25,925 --> 00:13:28,220
Det är vår hemlighet.

108
00:13:28,600 --> 00:13:29,600
Sluta.

109
00:13:30,280 --> 00:13:31,420
Det är okej.

110
00:13:35,520 --> 00:13:36,680
Vad ska du göra?

111
00:13:37,280 --> 00:13:38,540
Det är vår hemlighet.

112
00:13:44,370 --> 00:13:46,090
Var inte barnslig.

113
00:13:56,605 --> 00:13:57,680
Du gillar mig, eller hur?  -Sluta.

114
00:14:06,160 --> 00:14:07,400
Sluta.

115
00:14:10,240 --> 00:14:12,380
Jag ska lägga min styrka i dig.

116
00:14:22,020 --> 00:14:26,000
Jag ska lägga min styrka i dig.

117
00:14:26,020 --> 00:14:28,820
Känn det.

118
00:14:29,020 --> 00:14:30,020
Sluta.

119
00:14:34,580 --> 00:14:35,790
Gör du inte det här mot mig?

120
00:14:51,205 --> 00:14:53,560
Du gillar mig, eller hur?  -Sluta.

121
00:14:55,800 --> 00:14:58,060
Du gillar mig, eller hur?  -Sluta.

122
00:15:06,540 --> 00:15:08,200
Du har en vacker kropp.

123
00:15:22,690 --> 00:15:23,690
Vad är det för fel på dig?  -Sluta.

124
00:15:48,670 --> 00:15:49,820
Du har en vacker kropp.

125
00:15:56,170 --> 00:15:57,290
Du gillar mig, eller hur?  -Sluta.

126
00:16:19,300 --> 00:16:20,630
Du har en vacker kropp.

127
00:16:23,890 --> 00:16:26,290
Sluta.

128
00:16:38,820 --> 00:16:41,340
Sluta.

129
00:16:45,265 --> 00:16:46,360
Sluta.

130
00:16:46,880 --> 00:16:47,060
Sluta.

131
00:16:47,640 --> 00:16:57,530
Du har en vacker kropp.

132
00:17:07,880 --> 00:17:08,800
Sluta.

133
00:17:14,920 --> 00:17:22,640
Du har varit så här länge.

134
00:17:26,150 --> 00:17:27,150
Sluta.

135
00:17:47,780 --> 00:17:49,980
Titta på mig.

136
00:17:51,840 --> 00:17:52,840
Öppna ögonen.

137
00:17:56,340 --> 00:17:57,340
Titta på mig.

138
00:18:05,080 --> 00:18:06,080
Du är söt.

139
00:18:07,100 --> 00:18:08,860
Blunda inte.

140
00:18:35,070 --> 00:18:36,270
Gör inte det.

141
00:18:40,580 --> 00:18:42,820
Du har inte förändrats sedan du gifte dig.

142
00:18:42,821 --> 00:18:43,821
Vad är det för fel på dig?

143
00:18:49,500 --> 00:18:50,760
Nej.

144
00:18:52,260 --> 00:19:01,930
Du luktar vinäger.

145
00:19:03,710 --> 00:19:05,350
Du har mycket vinäger.

146
00:19:23,040 --> 00:19:24,660
Sluta.

147
00:19:40,450 --> 00:19:41,450
Kan jag stoppa det?  -Sluta.

148
00:20:02,780 --> 00:20:04,740
Sluta.

149
00:20:07,780 --> 00:20:09,871
Jag vill att du slutar med det.

150
00:20:17,440 --> 00:20:20,260
Sluta.

151
00:20:27,030 --> 00:20:32,530
Sluta.

152
00:20:47,200 --> 00:20:48,900
Skäms du?  -Jag är lätt.

153
00:20:51,040 --> 00:20:52,720
Sluta.

154
00:21:00,200 --> 00:21:07,840
Titta på det här.

155
00:21:09,800 --> 00:21:10,800
Den är rosa.

156
00:21:16,200 --> 00:21:17,440
Du är vacker.

157
00:21:29,020 --> 00:21:43,340
Sluta.

158
00:22:31,790 --> 00:22:49,200
Sluta.

159
00:23:26,230 --> 00:23:28,490
Sluta.

160
00:23:30,710 --> 00:23:32,610
Sluta.

161
00:23:36,270 --> 00:23:37,470
Skäms du?  -Sluta.

162
00:23:37,845 --> 00:23:38,950
Sluta.

163
00:24:18,800 --> 00:24:27,720
Man ska säga att man mår bra.

164
00:25:04,830 --> 00:25:07,240
Sluta.

165
00:25:10,520 --> 00:25:12,560
Man ska inte säga att man mår bra.

166
00:25:15,330 --> 00:25:16,920
Man ska säga att man mår bra.

167
00:25:20,320 --> 00:25:42,860
Du är söt.

168
00:26:02,460 --> 00:26:09,860
Sluta.

169
00:26:24,730 --> 00:26:27,190
Sluta.

170
00:26:31,080 --> 00:26:32,080
Sluta.

171
00:26:41,650 --> 00:26:44,910
Man ska säga att man mår bra.

172
00:27:01,320 --> 00:27:03,320
Sluta.

173
00:27:15,190 --> 00:27:16,190
Sluta.

174
00:27:20,270 --> 00:27:20,390
Sluta.

175
00:27:20,391 --> 00:27:21,391
Titta på mig.

176
00:27:33,300 --> 00:27:39,560
Sluta.

177
00:27:45,570 --> 00:27:46,570
Titta på mig.

178
00:27:54,820 --> 00:27:55,820
Det är läckert.

179
00:28:21,660 --> 00:28:26,600
Jag ska visa dig en sak till.

180
00:28:27,740 --> 00:28:29,240
Kom hit.

181
00:28:29,390 --> 00:28:30,390
Kom hit.

182
00:28:35,535 --> 00:28:37,980
Var inte blyg.

183
00:28:58,720 --> 00:29:06,710
Du saknar mig, eller hur?  -Sluta.

184
00:29:10,510 --> 00:29:12,990
Du pratade mycket med mig.

185
00:29:14,535 --> 00:29:17,650
Du pratar om
jag, är inte du?  -Sluta.

186
00:29:18,670 --> 00:29:19,670
Jag ber dig.

187
00:29:20,390 --> 00:29:21,390
Sluta.

188
00:29:48,920 --> 00:30:05,900
Sluta.

189
00:30:05,901 --> 00:30:06,901
Det stämmer.

190
00:30:18,180 --> 00:30:20,120
Du vill att jag ska äta upp dig
upp, inte du?  -Sluta.

191
00:31:27,930 --> 00:31:29,610
Snälla sluta med det.

192
00:31:30,770 --> 00:31:31,610
Sluta.

193
00:31:31,611 --> 00:31:31,930
Snälla sluta med det.

194
00:31:34,130 --> 00:31:35,130
Är du säker?  -Sluta.

195
00:31:40,540 --> 00:31:41,540
Du luktar så gott.

196
00:31:57,000 --> 00:32:00,340
Sluta.

197
00:32:35,270 --> 00:32:39,300
Sluta.

198
00:33:22,460 --> 00:33:39,420
Sluta.

199
00:33:52,460 --> 00:33:53,520
Du luktar så gott.

200
00:33:55,200 --> 00:33:56,560
Sluta.

201
00:35:01,850 --> 00:35:02,850
Sluta.

202
00:35:03,300 --> 00:35:04,200
Sluta.

203
00:35:04,220 --> 00:35:05,220
Det var länge sedan.

204
00:35:06,930 --> 00:35:07,930
Var inte blyg.

205
00:35:54,280 --> 00:35:56,360
Sluta.

206
00:36:06,490 --> 00:36:08,330
Sluta.

207
00:36:08,990 --> 00:36:10,850
Sluta.

208
00:37:00,720 --> 00:37:29,350
Sluta.

209
00:37:53,470 --> 00:38:42,250
Sluta.

210
00:39:47,170 --> 00:39:57,360
Sluta.

211
00:39:59,620 --> 00:40:03,210
Kan du se mig?

212
00:40:06,260 --> 00:40:12,520
Kan du se mig?  -Var inte blyg.

213
00:40:12,521 --> 00:40:26,770
Du behöver mig.

214
00:40:44,200 --> 00:40:48,360
Titta på mig.

215
00:41:00,940 --> 00:41:17,450
Titta på mig.

216
00:41:34,280 --> 00:41:35,280
Titta på mig.

217
00:41:35,320 --> 00:41:36,320
Det är en belöning.

218
00:42:57,220 --> 00:42:58,220
Visa mig din tunga.

219
00:42:59,520 --> 00:43:04,700
Sluta.

220
00:43:10,400 --> 00:43:11,400
Visa mig din tunga.

221
00:43:36,870 --> 00:43:37,870
Jag äter upp dig.

222
00:44:50,680 --> 00:45:21,880
Jag är hemma.

223
00:45:25,470 --> 00:45:26,570
Chie.

224
00:45:29,930 --> 00:45:30,930
Chie.

225
00:45:38,385 --> 00:45:39,385
Vad är det för fel?  -Jag är ledsen.

226
00:45:43,000 --> 00:45:44,000
Jag mår inte bra.

227
00:45:45,090 --> 00:45:46,090
Jag ska laga middag.

228
00:45:46,500 --> 00:45:48,860
Tvinga inte dig själv.

229
00:45:49,740 --> 00:45:50,800
Jag ska köpa en matlåda till dig.

230
00:45:51,860 --> 00:45:53,320
Eller vill du
gå hem?  -Jag mår bra.

231
00:45:56,180 --> 00:45:57,180
Jag har ingen aptit.

232
00:45:58,570 --> 00:45:59,611
Du måste äta något.

233
00:46:01,320 --> 00:46:02,320
Jag köper den åt dig.

234
00:46:24,600 --> 00:46:25,600
God morgon.

235
00:46:32,500 --> 00:46:34,020
Jag är ledsen.

236
00:46:36,050 --> 00:46:38,440
Chefen berömde min lunch varje dag.

237
00:46:40,470 --> 00:46:41,470
Gjorde han det?  -Han är ensam.

238
00:46:44,540 --> 00:46:45,740
Han är orolig för sin familj.

239
00:46:47,470 --> 00:46:48,591
Jag ska bjuda in honom till mitt hus.

240
00:46:50,720 --> 00:46:52,560
Kan du vägra?  - Säg inte det.

241
00:46:52,760 --> 00:46:53,900
Säg inte det.

242
00:46:54,910 --> 00:46:55,910
Du hjälper mig.

243
00:46:58,040 --> 00:46:59,820
Du måste tacka mig.

244
00:47:02,560 --> 00:47:03,620
Gör dig redo.

245
00:47:23,230 --> 00:47:24,230
Det är riktigt bra.

246
00:47:25,290 --> 00:47:26,290
Vänligen gör det hemma.

247
00:47:26,670 --> 00:47:27,670
Tack.

248
00:47:28,050 --> 00:47:29,930
Chie, det är bra.

249
00:47:31,390 --> 00:47:32,770
Tack.

250
00:47:35,540 --> 00:47:36,290
Chef.

251
00:47:36,291 --> 00:47:38,990
Jag har en ledig dag imorgon.

252
00:47:39,550 --> 00:47:40,770
Snälla stanna hemma hos mig.

253
00:47:44,030 --> 00:47:46,550
Jag gör som du säger.

254
00:47:50,390 --> 00:47:52,930
Jag har inte förberett en säng åt dig.

255
00:47:54,090 --> 00:47:55,670
Du behöver inte oroa dig för det.

256
00:47:56,570 --> 00:47:57,650
Jag kan sova i soffan.

257
00:54:18,400 --> 00:54:20,720
Jag kan inte sova på samma tak som du.

258
00:54:37,100 --> 00:54:41,480
Kan jag skicka en bild till honom?

259
00:54:41,481 --> 00:54:42,561
Du kan skicka en bild till honom.

260
00:54:45,040 --> 00:54:48,300
Du behöver inte dela det på Internet.

261
00:54:52,900 --> 00:54:54,240
Du är glad att gifta dig.

262
00:54:57,270 --> 00:54:58,671
Du vill inte bryta det, eller hur?

263
00:55:12,310 --> 00:55:13,450
Du är exalterad, eller hur?

264
00:55:13,840 --> 00:55:40,260
Du kan inte säga ifrån.

265
00:56:37,310 --> 00:56:39,470
Du kan inte säga ifrån.

266
00:57:47,760 --> 00:57:49,040
Du kan inte säga ifrån.

267
01:01:19,950 --> 01:01:20,950
Det stämmer.

268
01:02:25,885 --> 01:02:42,060
Det är varmt.

269
01:02:47,840 --> 01:02:48,840
Det är varmt.

270
01:03:01,000 --> 01:03:40,110
Jag mår bra.

271
01:03:41,285 --> 01:04:01,120
Här är du.

272
01:04:08,270 --> 01:04:09,640
Jag är ledsen.

273
01:04:09,760 --> 01:04:11,980
Jag är ledsen.

274
01:04:41,655 --> 01:04:43,710
Det är varmt.

275
01:04:44,470 --> 01:04:45,830
Häng där.

276
01:05:27,770 --> 01:05:35,090
Häng där.

277
01:05:36,450 --> 01:05:37,510
Jag mår bra.

278
01:05:37,511 --> 01:05:38,511
Jag kan sova nu.

279
01:05:41,920 --> 01:05:43,430
God natt.

280
01:05:43,630 --> 01:05:45,410
God natt.

281
01:05:51,000 --> 01:05:54,860
Manager Shimizus beteende
eskalerade dag för dag.

282
01:06:37,770 --> 01:06:38,960
Jag är hemma.

283
01:06:41,520 --> 01:06:43,240
Tack för igår kväll.

284
01:06:44,580 --> 01:06:46,000
Nämn det inte.

285
01:06:48,770 --> 01:06:49,880
Vad pratar du
om?  -Jag är hemma.

286
01:06:54,000 --> 01:06:58,400
Om du lyssnar på mig är det inga problem.

287
01:06:58,830 --> 01:07:00,191
Jag tänker inte slå sönder ditt hus.

288
01:07:02,980 --> 01:07:06,100
Jag kom hit för att tacka dig.

289
01:07:14,510 --> 01:07:15,510
Gör inte det.

290
01:07:16,280 --> 01:07:20,810
Du brukade gilla den här typen av leksaker.

291
01:07:20,811 --> 01:07:21,811
Jag ska använda den här.

292
01:07:23,030 --> 01:07:24,030
Gör inte det.

293
01:07:25,350 --> 01:07:26,750
Vad pratar du om?

294
01:07:30,560 --> 01:07:32,580
Jag ska använda den här.

295
01:07:37,210 --> 01:07:38,210
Gör inte det.

296
01:07:39,540 --> 01:07:40,540
Vart ska du?

297
01:07:45,780 --> 01:07:46,780
Jag går till hans rum.

298
01:07:49,170 --> 01:07:50,830
Kan jag stanna i mitten?

299
01:07:55,090 --> 01:07:56,090
Det kan du göra.

300
01:08:07,845 --> 01:08:09,540
Du njuter av det.

301
01:08:53,710 --> 01:08:54,720
Du börjar bli varm.

302
01:09:15,080 --> 01:09:16,080
Du är exalterad.

303
01:10:22,730 --> 01:10:24,930
Titta på din hals.

304
01:10:28,070 --> 01:10:31,090
Jag kan inte.

305
01:10:36,370 --> 01:10:38,070
Jag kan inte.

306
01:10:44,920 --> 01:10:56,080
Jag kan inte.

307
01:11:12,070 --> 01:11:13,990
Du ljuger.

308
01:11:14,670 --> 01:11:17,530
Jag kan inte.

309
01:11:18,271 --> 01:11:36,950
Om du inte kan, bör du ha tålamod.

310
01:12:07,600 --> 01:12:43,040
Jag kan inte.

311
01:12:51,850 --> 01:12:53,170
Jag kan inte stå upp.

312
01:13:04,180 --> 01:13:50,290
Jag gjorde ingenting.

313
01:13:50,291 --> 01:13:51,291
Jag kan inte.

314
01:14:18,830 --> 01:14:20,250
Gillade du det?

315
01:14:43,655 --> 01:14:44,655
Du har en fin rumpa.

316
01:14:50,780 --> 01:14:52,450
Jag ska leka med dig mer.

317
01:14:52,910 --> 01:14:53,910
Du kan vara en hund.

318
01:14:55,730 --> 01:15:18,380
Jag tog med dig det här.

319
01:15:28,760 --> 01:15:29,760
Titt.

320
01:15:40,080 --> 01:15:43,400
Låt oss gå någon annanstans.

321
01:15:46,880 --> 01:15:48,400
Du är fortfarande en hund.

322
01:16:08,140 --> 01:16:09,540
Du gjorde ett bra jobb.

323
01:16:41,990 --> 01:16:42,990
Kan jag ta bort det här?

324
01:16:50,490 --> 01:16:57,120
Jag lägger tillbaka ditt huvud.

325
01:17:42,490 --> 01:17:43,530
Jag kan inte.

326
01:17:43,531 --> 01:17:44,570
Så här använder du det.

327
01:18:04,980 --> 01:18:06,160
Det ser läckert ut.

328
01:18:19,190 --> 01:18:20,190
Jag kan inte.

329
01:18:32,530 --> 01:18:33,530
Din midja rör sig.

330
01:19:03,710 --> 01:19:04,710
Jag kan inte.

331
01:19:09,650 --> 01:19:14,150
Är det okej att göra en så hög röst?

332
01:19:15,910 --> 01:19:18,150
Jag tror att du kan höra mig.

333
01:19:39,700 --> 01:19:52,920
Jag ska göra det igen.

334
01:19:59,520 --> 01:20:07,140
Kan du se mig?  -Jag kan inte sluta.

335
01:21:50,920 --> 01:21:52,140
Vad är det för fel?  -Berätta för mig.

336
01:21:58,780 --> 01:22:00,340
Hur känner du dig?  -Håll där.

337
01:22:59,710 --> 01:23:00,710
Öppna benen.

338
01:23:25,800 --> 01:23:28,040
Jag har inte slagit på strömbrytaren än.

339
01:23:32,720 --> 01:23:33,780
Jag slår på strömbrytaren.

340
01:23:36,040 --> 01:23:37,040
Kan du inte göra det?  -Jag kan inte.

341
01:23:54,650 --> 01:23:56,660
Jag tog med dig det här.

342
01:24:35,100 --> 01:24:36,990
Berätta när du går.

343
01:25:08,590 --> 01:25:09,840
Jag har det här också.

344
01:25:37,180 --> 01:25:38,320
Du verkar gilla det.

345
01:27:43,950 --> 01:27:46,010
Det är som att vi är tillbaka
till vårt gamla förhållande.

346
01:27:49,160 --> 01:27:51,610
Innan jag visste ordet av hade jag det
bli chefens tjänare.

347
01:27:52,830 --> 01:27:56,050
Jag kunde inte prata med någon,
och jag visste inte vad jag skulle göra.

348
01:28:04,210 --> 01:28:05,250
Det ser bra ut på dig.

349
01:28:06,550 --> 01:28:13,270
Och chefen började
att besöka mitt hus ofta.

350
01:28:13,271 --> 01:28:14,471
Chie verkar kunna röra sig.

351
01:28:17,910 --> 01:28:19,670
Chie, du är så söt.

352
01:28:28,820 --> 01:28:34,510
Aoi gör sitt bästa för att sova.

353
01:28:36,650 --> 01:28:38,870
Jag förväntade mig inte att det här skulle hända hemma.

354
01:28:42,860 --> 01:28:44,061
Lukten av Chie och Man-kun.

355
01:28:57,390 --> 01:28:58,550
Du svettas.

356
01:29:12,475 --> 01:29:14,980
Du svettas mycket.

357
01:29:27,530 --> 01:29:39,760
Du är så söt.

358
01:31:07,940 --> 01:31:09,196
Man-kun försöker sitt bästa för att sova.

359
01:31:09,220 --> 01:31:10,500
Aoi gör sitt bästa för att sova.

360
01:31:10,990 --> 01:31:56,870
Man-kun försöker sitt bästa för att sova.

361
01:32:31,990 --> 01:32:54,670
Man-kun försöker sitt bästa för att sova.

362
01:32:59,310 --> 01:33:00,750
Man-kun försöker sitt bästa för att sova.

363
01:33:11,640 --> 01:33:13,340
Man-kun försöker sitt bästa för att sova.

364
01:33:57,430 --> 01:33:58,546
Du gör ditt bästa för att sova.

365
01:33:58,570 --> 01:33:59,570
Du är så söt, Man-kun.

366
01:33:59,710 --> 01:34:01,030
Du gör ditt bästa för att sova.

367
01:35:29,390 --> 01:35:30,831
Man-kun försöker sitt bästa för att sova.

368
01:36:20,860 --> 01:36:22,440
Det ser läckert ut.

369
01:38:04,370 --> 01:38:34,680
Man-kun försöker sitt bästa för att sova.

370
01:38:34,681 --> 01:38:35,900
Du är en så bra tjej.

371
01:38:35,901 --> 01:38:36,901
Du är en så bra tjej.

372
01:38:56,180 --> 01:38:58,440
Jag ska ge dig en godbit.

373
01:39:28,685 --> 01:39:31,100
Chie, det känns bra.

374
01:39:59,280 --> 01:40:10,470
Man-kun försöker sitt bästa för att sova.

375
01:40:10,770 --> 01:40:13,310
Jag ska ge dig en godbit.

376
01:42:30,020 --> 01:43:21,880
Man-kun försöker sitt bästa för att sova.

377
01:43:22,030 --> 01:43:25,800
Chie, du gör ditt bästa för att sova.

378
01:43:29,410 --> 01:43:30,360
Du gör ditt bästa för att sova.

379
01:43:30,361 --> 01:43:31,361
Vad gör du
tror?  -Jag vill ha en godbit.

380
01:43:31,700 --> 01:43:33,140
Jag vill ha en godbit.

381
01:43:37,160 --> 01:43:38,620
Vad vill du?

382
01:43:40,710 --> 01:43:47,610
Jag vill ha en godbit för Man-kun.

383
01:43:51,180 --> 01:43:54,230
Sen... Jag ska ge dig en godbit.

384
01:44:36,050 --> 01:44:37,050
Jag ska ge dig en godbit.

385
01:44:49,340 --> 01:44:50,980
Du vill ha en godbit, eller hur?

386
01:44:51,520 --> 01:44:53,040
Du vill ha en godbit, eller hur?

387
01:44:58,580 --> 01:45:11,160
Du vill ha en godbit, eller hur?

388
01:45:12,160 --> 01:45:28,800
Om du inte vill ha det,
Jag ger dig det inte.

389
01:46:30,250 --> 01:46:31,690
Jag ska ge dig en godbit.

390
01:46:31,691 --> 01:46:32,691
Är du nöjd?  -Du är trött.

391
01:46:42,770 --> 01:46:43,770
Vad tycker du?

392
01:46:46,600 --> 01:46:47,600
Gillar du det?

393
01:46:50,590 --> 01:46:51,590
Gillar du gult?  -Jag gillar det.

394
01:46:53,600 --> 01:47:05,460
Jag är ledsen.

395
01:47:05,461 --> 01:47:06,461
Det stämmer.

396
01:47:40,730 --> 01:49:04,290
Det känns bra.

397
01:49:08,960 --> 01:49:09,960
Jag ska ge dig en godbit.

398
01:49:11,090 --> 01:49:14,650
Jag ska ge dig en godbit.

399
01:49:21,640 --> 01:49:24,680
Jag ska ge dig en godbit.

400
01:49:30,710 --> 01:49:38,920
Jag ska ge dig en godbit.

401
01:49:43,720 --> 01:49:44,720
Jag är ledsen.

402
01:49:45,520 --> 01:49:46,520
Jag är ledsen.

403
01:49:54,390 --> 01:50:36,360
Man-kun.

404
01:50:49,120 --> 01:50:50,800
Man-kun.

405
01:51:59,685 --> 01:52:47,160
Jag är ledsen.

406
01:54:24,500 --> 01:54:25,670
Vad är det för fel?  -Du ser bra ut.

407
01:54:43,210 --> 01:54:44,210
Jag ska ge dig en godbit.

408
01:54:49,150 --> 01:54:51,250
Du vill ha en godbit, eller hur?

409
01:54:51,710 --> 01:54:54,390
Du vill ha en godbit, eller hur?

410
01:54:56,310 --> 01:54:57,670
Säg att du vill ha en godbit.

411
01:55:01,470 --> 01:55:02,550
Jag vill ha en godbit.

412
01:55:03,070 --> 01:55:08,890
Jag vill ha en godbit.

413
01:55:29,990 --> 01:55:35,500
Du vill ha en godbit, eller hur?

414
01:56:36,505 --> 01:56:38,160
Manabu, jag är ledsen.

415
01:56:39,060 --> 01:56:40,060
Allt är mitt fel.

416
01:56:41,360 --> 01:56:43,720
Jag kan inte säga nej.

