1
00:00:59,542 --> 00:01:02,833
[نداء القرن]

2
00:01:06,208 --> 00:01:09,000
[لحن ناعم وغامض]

3
00:01:13,625 --> 00:01:16,000
[الموسيقى تصبح أكثر قتامة]

4
00:01:20,000 --> 00:01:21,750
[ذروة الإيقاع]

5
00:01:21,917 --> 00:01:24,500
[سمفونية درامية]

6
00:01:37,167 --> 00:01:39,292
[يستأنف اللحن الناعم]

7
00:01:44,458 --> 00:01:47,125
[اتجاه الظلام والعسكرية]

8
00:01:54,167 --> 00:01:55,833
أنا فضيحة!

9
00:01:57,875 --> 00:01:58,958
استدعاء،

10
00:01:59,208 --> 00:02:01,375
منك،
كما أدفعك،

11
00:02:01,625 --> 00:02:03,750
دون استشارة أحد.
أنا فضيحة!

12
00:02:04,000 --> 00:02:05,500
أقل قوة.

13
00:02:05,750 --> 00:02:07,042
توقف عن الصراخ.

14
00:02:07,292 --> 00:02:08,500
هذا جنون.

15
00:02:08,750 --> 00:02:10,250
هل قمت بشحن أي منها؟

16
00:02:10,500 --> 00:02:12,625
هذا، من البعثة، كان هناك.

17
00:02:12,875 --> 00:02:14,167
يا بلدي...

18
00:02:14,417 --> 00:02:16,125
صنعوا 60 نسخة.

19
00:02:16,375 --> 00:02:19,167
- أرسلت في كل الاتجاهات.
- إنه أمر مزعج،

20
00:02:19,417 --> 00:02:20,542
نحن نطلق.

21
00:02:20,792 --> 00:02:22,708
نحن نتسبب.
نحن نندفع.

22
00:02:22,958 --> 00:02:25,667
من يخبرك
أن المائدة المستديرة جاهزة؟

23
00:02:25,917 --> 00:02:28,625
نحن نعرف جيدًا
أنها ليست كذلك.

24
00:02:29,583 --> 00:02:30,792
حسنا، هذا يكفي.

25
00:02:31,042 --> 00:02:32,792
- أين الملك؟
- انه الغفوة.

26
00:02:33,042 --> 00:02:34,167
في غرفته.

27
00:02:34,417 --> 00:02:35,958
ينام في غرفته.

28
00:02:36,208 --> 00:02:39,083
وهو يدعم هذه المبادرة؟

29
00:02:39,333 --> 00:02:44,250
لدعم، عليك أن تعرف. إنه
لهذا السبب لا ينبغي عليك الصراخ.

30
00:02:48,542 --> 00:02:49,542
أنت تستفز

31
00:02:49,792 --> 00:02:51,375
الاجتماع الأول

32
00:02:51,625 --> 00:02:53,250
المائدة المستديرة الجديدة

33
00:02:53,500 --> 00:02:56,167
خلف ظهر آرثر بيندراغون؟

34
00:02:56,417 --> 00:02:59,208
- نعم يا قضيبي.
-وسوف نفعل ذلك مرة أخرى.

35
00:02:59,458 --> 00:03:00,750
هل أنت مجنون؟!

36
00:03:01,000 --> 00:03:05,083
- (أقل قوة، اسم كلب.)
- قلت أنني لم أوافق.

37
00:03:05,333 --> 00:03:06,917
بالنسبة لنا، لم يغير ذلك أي شيء.

38
00:03:08,125 --> 00:03:10,250
إنها كارثة.

39
00:03:10,500 --> 00:03:11,750
أنت تقوم بالتمثيل الدرامي.

40
00:03:12,000 --> 00:03:14,542
جيد.
عندما تقول "غير جاهز"...

41
00:03:14,792 --> 00:03:16,792
نريد أن نقول: "لسنا مستعدين".

42
00:03:17,958 --> 00:03:19,750
جيد، لكن هناك "غير جاهزين"

43
00:03:20,000 --> 00:03:21,583
و"غير جاهز".
- انها ليست جاهزة.

44
00:03:22,167 --> 00:03:23,000
يا إلهي،

45
00:03:23,250 --> 00:03:26,500
ما الذي يجب القيام به؟
- إنها مجرد تخريب الطاولة

46
00:03:26,750 --> 00:03:29,375
في وسط الحظيرة.
- لقد كان نصف عام

47
00:03:29,542 --> 00:03:33,750
أننا نعمل بجد
لترميم المبنى

48
00:03:34,000 --> 00:03:37,583
الذي أخبرتنا به حكومتك
منح حق الانتفاع.

49
00:03:37,833 --> 00:03:41,708
هذا المبنى كان مخصصًا ذات يوم
لتصنيع محركات الحصار،

50
00:03:41,875 --> 00:03:44,542
أصبح،
في ظل حظر الأسلحة

51
00:03:44,708 --> 00:03:46,375
سوق الماشية.

52
00:03:46,625 --> 00:03:47,792
تلك الفضلات

53
00:03:48,042 --> 00:03:49,458
في جميع أنحاء الأرض.

54
00:03:49,875 --> 00:03:53,042
نحن نشعل النار بالزعتر في الأنف
حتى لا تتقيأ.

55
00:03:53,208 --> 00:03:54,792
وعندما يكون هناك المزيد،
لا يزال هناك بعض.

56
00:03:55,042 --> 00:03:56,125
كيف تتحمل

57
00:03:56,417 --> 00:04:00,625
أن يجلس الفرسان
في مثل هذه الرائحة من أنبوب؟

58
00:04:00,875 --> 00:04:04,292
كلمة السر للأخبار
المائدة المستديرة هي التواضع.

59
00:04:04,458 --> 00:04:08,250
حتى ركبتي في السماد.
سوف يثنينا عن التباهي.

60
00:04:09,542 --> 00:04:11,792
[جوقة الإناث السماوية]

61
00:04:19,833 --> 00:04:21,208
[الانفجار التنفسي]

62
00:04:21,375 --> 00:04:23,542
[تساقط المطر]

63
00:04:26,208 --> 00:04:27,417
[تنهد]

64
00:04:28,792 --> 00:04:29,792
[زفير]

65
00:04:30,458 --> 00:04:32,542
[هدير العاصفة في المسافة]

66
00:04:35,917 --> 00:04:36,917
[قصف الرعد]

67
00:04:37,167 --> 00:04:38,875
[إيقاع القطرات]

68
00:04:42,875 --> 00:04:44,875
[قرع منخفض]

69
00:04:50,750 --> 00:04:52,958
[جليساندو البلوري للرنين]

70
00:04:53,125 --> 00:04:54,542
[ الكمان الرومانسي ]

71
00:04:54,792 --> 00:04:56,875
[قرع التشويق]

72
00:05:02,708 --> 00:05:06,042
[آلات الكمان الغامضة]

73
00:05:37,875 --> 00:05:40,583
[قصف الرعد]

74
00:05:43,125 --> 00:05:45,958
أنت تعتقد حقا
أنك سوف تستيقظ في صباح أحد الأيام

75
00:05:46,125 --> 00:05:49,250
وكل شيء سوف يعود إلى طبيعته
بمعجزة؟

76
00:05:51,542 --> 00:05:52,750
[ليوداجان]
<i>إنه آمن</i>

77
00:05:52,958 --> 00:05:54,500
إنه مهيب
التصرف بلا هوادة.

78
00:05:54,750 --> 00:05:56,542
يأتي: "ضع هذا على الأرض."

79
00:05:56,792 --> 00:05:58,000
مقصورته المنهارة،

80
00:05:58,250 --> 00:05:59,417
انه سرير في الألغام.

81
00:05:59,583 --> 00:06:01,833
هناك من سئم
لأراه يتسكع،

82
00:06:02,083 --> 00:06:03,333
الأيدي في جيوب.

83
00:06:03,583 --> 00:06:06,292
وأخيراً بالنسبة للجيوب
يجب عليه ارتداء زوج من السراويل.

84
00:06:06,375 --> 00:06:07,333
لا يتحدث أبدًا

85
00:06:07,542 --> 00:06:09,708
من المائدة المستديرة الخاصة بك.
لا يهتم.

86
00:06:09,958 --> 00:06:11,708
"إنه لا يهتم." ما زال.

87
00:06:11,917 --> 00:06:13,500
على الأقل هو لا يزعجنا.

88
00:06:13,667 --> 00:06:14,583
في بعض الأحيان،

89
00:06:14,792 --> 00:06:15,958
يستيقظ في المساء.

90
00:06:16,208 --> 00:06:17,958
- وعندما يستيقظ...
- في مكانه،

91
00:06:18,208 --> 00:06:20,000
لن أستيقظ أيضًا.

92
00:06:20,750 --> 00:06:22,000
ماذا تقصد؟

93
00:06:22,708 --> 00:06:24,250
عهدت إليه الآلهة

94
00:06:24,500 --> 00:06:25,542
سيف البرق.

95
00:06:26,125 --> 00:06:29,667
لقص أظافرك؟
لا، لتذبذب لانسلوت.

96
00:06:29,875 --> 00:06:30,917
هل قام بتحريفها؟

97
00:06:31,125 --> 00:06:32,208
لا يبدو لي.

98
00:06:32,458 --> 00:06:35,583
- وعندما لا نطيع الآلهة...
- إنها خطيئة

99
00:06:35,833 --> 00:06:37,000
من العصيان.

100
00:06:37,250 --> 00:06:38,708
وإذا ضربت هذا

101
00:06:38,958 --> 00:06:40,375
لن أستيقظ أيضًا.

102
00:06:40,625 --> 00:06:41,542
[باب]

103
00:06:51,500 --> 00:06:54,250
[قصف الرعد]

104
00:06:55,292 --> 00:06:56,417
السيدات والسادة.

105
00:07:02,042 --> 00:07:04,792
لا تفرط قليلا
الدرج؟

106
00:07:08,917 --> 00:07:10,875
هل أنت مشغول قليلا هذا الصباح؟

107
00:07:11,875 --> 00:07:13,250
ما الذي تقوم بتطويره؟

108
00:07:13,417 --> 00:07:15,208
سيدي، لقد غادرت الموقع

109
00:07:15,458 --> 00:07:17,292
المائدة المستديرة،
في الثانية الواحدة

110
00:07:17,542 --> 00:07:19,833
حيث اعترضنا
هذه الرسالة.

111
00:07:21,250 --> 00:07:22,292
أنت لا تحلم.

112
00:07:23,292 --> 00:07:24,375
أصهارك

113
00:07:24,625 --> 00:07:26,458
منظمة
الاجتماع الأول

114
00:07:26,708 --> 00:07:29,500
المائدة المستديرة الجديدة.
- دون إخبار أحد.

115
00:07:29,750 --> 00:07:31,375
نعلمك عن طريق البريد.

116
00:07:31,625 --> 00:07:33,625
حسنًا؟
هذا جيد.

117
00:07:34,417 --> 00:07:37,167
- ولكن في النهاية...
- عم، نحن لسنا مستعدين.

118
00:07:37,333 --> 00:07:38,542
سوف تكون جاهزا.

119
00:07:38,708 --> 00:07:39,542
آه!

120
00:07:39,708 --> 00:07:40,708
سيدي،

121
00:07:40,958 --> 00:07:42,083
هل توافق؟

122
00:07:42,333 --> 00:07:43,667
حسناً، أنا أوافق...

123
00:07:43,833 --> 00:07:46,667
منذ اللحظة
حيث لا أخطط للذهاب...

124
00:07:47,542 --> 00:07:48,875
أعتقد أن لدينا جميعا

125
00:07:49,125 --> 00:07:52,083
تؤخذ بعين الاعتبار جيدا
أسلوبك الجديد: مقاوم للحرارة.

126
00:07:52,333 --> 00:07:53,417
قمنا بدمجها،

127
00:07:53,667 --> 00:07:56,667
ولكن لا تبالغ:
لا مائدة مستديرة بدونك.

128
00:07:56,917 --> 00:07:59,417
أنا لا أجبر أحدا.
إذا كنت تريد، افعل ذلك.

129
00:07:59,583 --> 00:08:00,625
أنا لن أذهب إلى هناك.

130
00:08:04,500 --> 00:08:07,417
ماذا سأقول
إلى كل هؤلاء الفرسان المستدعين

131
00:08:07,667 --> 00:08:08,875
خطأ؟
"مرحبا،

132
00:08:09,125 --> 00:08:10,167
ليس هناك ملك."

133
00:08:10,417 --> 00:08:12,292
لا يوجد ملك والرائحة كريهة.

134
00:08:13,250 --> 00:08:14,875
- سيدي...
- لا تصر،

135
00:08:15,125 --> 00:08:16,333
لن يذهب.

136
00:08:16,875 --> 00:08:19,375
يجب أن تعتاد على ذلك
للاستغناء عنه،

137
00:08:19,542 --> 00:08:21,667
لأنه في يوم من الأيام...

138
00:08:22,792 --> 00:08:24,167
"يوماً أو آخر"؟

139
00:08:24,417 --> 00:08:25,875
لن يفوته.

140
00:08:28,000 --> 00:08:29,708
عندما انهار كاميلوت،

141
00:08:29,958 --> 00:08:31,083
كنت قد استقرت

142
00:08:31,333 --> 00:08:32,792
للبقاء تحت!

143
00:08:32,957 --> 00:08:35,375
بدون الاطفال ,
كنت لا تزال هناك.

144
00:08:36,000 --> 00:08:38,082
ماذا بحق الجحيم يهمك؟

145
00:08:38,332 --> 00:08:41,707
شعوب بريتون
لقد أمضيت للتو 10 سنوات

146
00:08:41,957 --> 00:08:43,375
الديكتاتورية في عهد لانسلوت.

147
00:08:43,792 --> 00:08:46,875
وإذا كان لمنحهم
الآمال الزائفة

148
00:08:47,042 --> 00:08:49,333
يمكنك البقاء في الجزيرة العربية.

149
00:08:52,542 --> 00:08:55,583
عندما كنت في الجزيرة العربية،
كنت عبدا.

150
00:08:55,875 --> 00:08:56,917
هنا أنا الملك.

151
00:08:57,250 --> 00:08:58,208
تخيل

152
00:08:58,458 --> 00:09:00,333
أنني كنت أفضل حالًا في الجزيرة العربية.

153
00:09:00,917 --> 00:09:01,833
لا،

154
00:09:02,083 --> 00:09:03,667
أنا لن أقتل لانسلوت.

155
00:09:04,333 --> 00:09:06,542
لا، لن أطلب
المائدة المستديرة.

156
00:09:06,792 --> 00:09:07,917
عند نقطة واحدة،

157
00:09:08,167 --> 00:09:09,167
لقد صدقت...

158
00:09:09,333 --> 00:09:10,333
وبعد ذلك لا.

159
00:09:11,375 --> 00:09:12,833
ليس لدي الكتفين.

160
00:09:15,167 --> 00:09:17,250
[موسيقى حزينة]

161
00:09:21,875 --> 00:09:23,708
[فرقعة كهربائية]

162
00:09:30,875 --> 00:09:32,917
[الرعد]

163
00:09:37,208 --> 00:09:38,875
[ طقطقة النار ]

164
00:09:48,500 --> 00:09:49,500
مهلا.

165
00:09:51,542 --> 00:09:52,542
حسنا...

166
00:09:52,833 --> 00:09:54,833
اعتني بالطفل
على المعطف

167
00:09:55,000 --> 00:09:56,542
ودعونا نخرج من هنا.
- قبل،

168
00:09:56,792 --> 00:09:57,708
نحن رش؟

169
00:09:57,958 --> 00:09:59,417
المقصورة سوف تحترق.

170
00:09:59,667 --> 00:10:01,042
نحن نغادر.

171
00:10:08,708 --> 00:10:12,167
أنت في حالة طوارئ
أو يمكننا أن نسألك؟

172
00:10:22,792 --> 00:10:24,792
[موسيقى البوب في العصور الوسطى]

173
00:10:34,542 --> 00:10:36,042
[فتح الباب]

174
00:10:38,667 --> 00:10:40,042
و 4!

175
00:10:40,292 --> 00:10:41,708
هذا يبقى بالخارج.

176
00:10:41,958 --> 00:10:46,875
4، حتى لو لم تكونا معًا.
على طاولة 2 بالقرب من gogues.

177
00:10:47,125 --> 00:10:49,333
أو تأكل
السرخس في الغابة.

178
00:10:49,583 --> 00:10:50,833
مهلا، الاطفال!

179
00:10:51,083 --> 00:10:52,042
20 سجلات أفضل.

180
00:10:52,292 --> 00:10:54,083
- 20؟!
- 1 ساعة نريد أن نأكل.

181
00:10:54,333 --> 00:10:55,583
سوف تصنع وجبتين عشاء.

182
00:10:55,833 --> 00:10:56,708
أوف!

183
00:10:58,208 --> 00:10:59,208
بدون ضحك،

184
00:10:59,458 --> 00:11:02,750
أنت لن تتخلى عن مكانك
في منتصف موسم المعرض.

185
00:11:03,917 --> 00:11:06,958
ما هو مكتوب على هذا؟
لقد تحدثت عن الاستدعاء.

186
00:11:07,333 --> 00:11:08,833
نعم ولكن..بفف..

187
00:11:09,000 --> 00:11:11,667
إذا وصلت
دون أن تعرف ماذا تريد

188
00:11:11,917 --> 00:11:13,375
يمكنك العودة إلى الصف.

189
00:11:13,625 --> 00:11:15,458
- هل يعرف ماذا يريد؟
- يا للعار،

190
00:11:15,708 --> 00:11:17,250
هو ينفث،
أنا لا أفهم شيئا.

191
00:11:17,500 --> 00:11:19,250
إنه جنون!
في نهاية السطر!

192
00:11:19,958 --> 00:11:21,625
وفي نهاية السطر، شقي.

193
00:11:22,417 --> 00:11:24,333
أنت تعرف أنني لا أستطيع القراءة.

194
00:11:24,500 --> 00:11:27,375
عندما يكون لدينا بريد،
قل لي ما هو.

195
00:11:28,292 --> 00:11:31,042
هذا هو بالتأكيد
أخبار

196
00:11:31,208 --> 00:11:32,375
اللورد بيرسيفال.

197
00:11:32,625 --> 00:11:34,667
اللورد بيرسيفال،
لا يهمني!

198
00:11:35,250 --> 00:11:38,000
ما هذا؟
المعطف الكرملي.

199
00:11:38,208 --> 00:11:41,333
نعم، ربما هو كذلك
نوع من الاستدعاء.

200
00:11:41,583 --> 00:11:44,333
ولكن إذا غادرت ،
كيف أفعل ذلك؟

201
00:11:44,583 --> 00:11:47,000
أؤكد
مع أخيك و3 دمى؟

202
00:11:47,250 --> 00:11:50,625
هل أنا واحد من الدمى الثلاثة؟
كن حذرا، أنا أفعل معروفا.

203
00:11:50,875 --> 00:11:51,875
ولكن بففففففففففففففففففففففففففففف...

204
00:11:59,792 --> 00:12:02,333
أنا فارس
من المائدة المستديرة.

205
00:12:02,750 --> 00:12:06,500
إذا تم استدعائي
إلى المائدة المستديرة الجديدة، سأذهب إلى هناك.

206
00:12:06,583 --> 00:12:08,583
لن أفعل
ماذا يقدم الحساء.

207
00:12:08,667 --> 00:12:10,583
عليك أن تقدم الحساء أيها الرجل المشاغب

208
00:12:10,833 --> 00:12:13,500
- لا يصلح.
- يمكنك أن تفوت البداية.

209
00:12:13,750 --> 00:12:18,667
وسوف يقدمون المائدة المستديرة،
الفرسان، المحل كله.

210
00:12:18,917 --> 00:12:21,167
أنت تعرف النظام بالفعل.

211
00:12:21,417 --> 00:12:23,125
هناك 5 نقانق لحم خنزير متبقية!

212
00:12:23,375 --> 00:12:24,667
[صرخة]

213
00:12:24,917 --> 00:12:25,917
مهلا أوه! مهلا أوه!

214
00:12:26,167 --> 00:12:29,083
لا فوضى!
أول من قلب الكرسي

215
00:12:29,292 --> 00:12:30,750
الحزام لمدة شهر

216
00:12:31,000 --> 00:12:33,875
سوف يأكل الأوراق.
لا تشكو، لا يزال هناك

217
00:12:34,125 --> 00:12:36,500
فطائر الدواجن والفطر.
- 3 فقط.

218
00:12:36,750 --> 00:12:38,708
[احتجاجات شديدة]

219
00:12:39,208 --> 00:12:42,542
لقد كنت أعمل بمفردي لمدة نصف ساعة.
ماذا يفعل الاثنان في الخارج؟

220
00:12:42,917 --> 00:12:43,917
يصنعون الخشب.

221
00:12:45,708 --> 00:12:48,417
- ليس أنت، لذا ساعدني.
- أنا أقطع.

222
00:12:48,583 --> 00:12:50,792
ما الغرض منه؟
بدون أوعية نظيفة؟

223
00:12:51,042 --> 00:12:53,958
- نحن بحاجة إلى الإسراع، الطاسات.
- بسرعة، الطاسات!

224
00:12:54,125 --> 00:12:54,917
هذا يكفي!

225
00:12:55,083 --> 00:12:56,458
كفى أيها الشرير!

226
00:12:56,750 --> 00:13:00,792
من أجل واحدة نظيفة، أعطني واحدة
5 مثير للاشمئزاز! أنا لست ساحرا!

227
00:13:01,417 --> 00:13:02,625
ليس لدينا المزيد من الأطباق!

228
00:13:03,875 --> 00:13:05,208
- اللحية!
- [نطرق]

229
00:13:06,750 --> 00:13:07,583
هاه؟

230
00:13:07,667 --> 00:13:10,292
هناك رجل يسأل
لرؤية ميرلين،

231
00:13:10,458 --> 00:13:12,125
"الساحر الشهير".

232
00:13:12,958 --> 00:13:16,000
ساحر مشهور؟
لدينا ميرلين، لكنها ليست مشهورة.

233
00:13:16,375 --> 00:13:18,042
وليس ساحرًا أيضًا.

234
00:13:20,583 --> 00:13:22,417
[موسيقى مهيبة]

235
00:13:30,917 --> 00:13:32,042
[صرخات]

236
00:13:34,042 --> 00:13:35,042
ميرلين!

237
00:13:35,833 --> 00:13:37,250
الساحر العظيم

238
00:13:37,500 --> 00:13:38,667
من كاميلوت.

239
00:13:38,917 --> 00:13:41,958
ساحر الملوك
أوثر وآرثر بيندراجون.

240
00:13:42,833 --> 00:13:46,000
الفائز بالسنجاب العظيم
من خشب ماركيال.

241
00:13:46,583 --> 00:13:48,083
مؤلف الرق

242
00:13:48,333 --> 00:13:50,500
"شرحت الدرويدية
لكبار السن."

243
00:13:50,750 --> 00:13:53,167
المدمرة العظيمة
من مدرسة التراوت

244
00:13:53,417 --> 00:13:55,500
نهر الشرور الخمسة.

245
00:13:55,750 --> 00:13:57,917
جئت إلى هنا،

246
00:13:58,167 --> 00:13:59,375
تجد لك.

247
00:14:00,292 --> 00:14:02,500
يمكنك أن تفعل
خطوة إلى الوراء؟

248
00:14:03,333 --> 00:14:04,250
لماذا ؟

249
00:14:04,458 --> 00:14:06,625
إذا كان يستفزني
انا ذاهب بهذه الطريقة.

250
00:14:06,875 --> 00:14:07,750
ميرلين!

251
00:14:09,500 --> 00:14:13,958
يجب علينا أن نتحالف
ضد قوى الشر.

252
00:14:32,917 --> 00:14:36,042
سوف أضاجعك، أنا،
أسلوب حراري.

253
00:14:39,708 --> 00:14:42,833
[رنين مخيف]

254
00:14:45,250 --> 00:14:46,708
[تنهد من الإغاثة]

255
00:14:48,042 --> 00:14:49,042
ها أنت ذا.

256
00:14:49,583 --> 00:14:50,583
تجاوز الأمر.

257
00:14:50,833 --> 00:14:53,958
[إيقاع بطيء،
آسر الكمان والجوقة]

258
00:15:02,208 --> 00:15:04,250
[هدير العاصفة في المسافة]

259
00:15:09,792 --> 00:15:12,083
تجاوز الأمر!

260
00:15:13,083 --> 00:15:16,250
[النحاس الرسمي،
ثم سلاسل مزعجة]

261
00:15:31,500 --> 00:15:32,333
أوه.

262
00:15:35,208 --> 00:15:36,583
كنت أفكر في شيء واحد!

263
00:15:37,167 --> 00:15:38,667
أنت تجدف على الآلهة،

264
00:15:39,375 --> 00:15:41,625
وهذا أنا
من يأخذ الصاعقة مني!

265
00:15:44,000 --> 00:15:46,583
لا تجد ذلك
أقدام عضلية قليلاً؟!

266
00:15:49,542 --> 00:15:52,417
عندما رأيتك تغادر عند الفجر،
قلت لنفسي:

267
00:15:52,667 --> 00:15:56,167
"آه، هذا كل شيء،
هاجمنا زوجته

268
00:15:56,417 --> 00:15:59,167
سوف يقتل لانسلوت
بسيفه السحري!

269
00:16:01,375 --> 00:16:02,250
أوه.

270
00:16:02,750 --> 00:16:03,750
جيد.

271
00:16:05,250 --> 00:16:07,500
- مرة أخرى.
- ووهو!

272
00:16:07,750 --> 00:16:08,750
انها نحن!

273
00:16:09,917 --> 00:16:12,375
ماذا بحق الجحيم يفعلون هناك؟
أولئك؟

274
00:16:12,542 --> 00:16:14,875
- ماذا يفعلون هناك؟
- لذا ؟

275
00:16:15,125 --> 00:16:17,750
نحن نقبل مثل هذا
لأمه وخالته؟

276
00:16:18,000 --> 00:16:19,042
من هناك،

277
00:16:19,292 --> 00:16:23,875
فقلنا: يا أيها المحتاج
من يأتي لسرقة القشور."

278
00:16:24,125 --> 00:16:25,292
لم يخبرك أحد

279
00:16:25,542 --> 00:16:28,417
أننا كنا قادمين؟
- لقد تراجعت عقولنا.

280
00:16:28,667 --> 00:16:30,792
اعتقدت أنك كنت غبيا.

281
00:16:31,042 --> 00:16:32,833
لم يكن ليجهز نفسه.

282
00:16:33,083 --> 00:16:36,000
- لا، كان قد غادر.
- لذا ؟ هذا كل شيء،

283
00:16:36,250 --> 00:16:37,958
كارميليد الشهير الخاص بك؟

284
00:16:38,208 --> 00:16:39,833
يعلم الله أننا أقسمنا لبعضنا البعض

285
00:16:40,083 --> 00:16:44,125
لم تطأ قدمك هناك أبدًا.
- وعد عظيم، وكان لا بد من الالتزام به.

286
00:16:44,792 --> 00:16:48,125
لم أرى ابني
لمدة 12 عاما تقريبا.

287
00:16:48,375 --> 00:16:49,458
منذ الانقلاب

288
00:16:49,708 --> 00:16:50,708
لانسلوت.

289
00:16:50,875 --> 00:16:53,292
كنا خائفين حتى الموت.

290
00:16:53,542 --> 00:16:55,292
كم مرة فعل الساكسونيون

291
00:16:55,542 --> 00:16:58,500
جاء لاستجوابنا.
- "أين ابنك؟"

292
00:16:58,667 --> 00:17:01,500
"لديك معلومات
على ابنك؟"

293
00:17:01,667 --> 00:17:04,458
"لا، ليس لدينا أي"
الذي قلنا لهم.

294
00:17:04,625 --> 00:17:06,166
نحن لم نتأرجح.

295
00:17:07,458 --> 00:17:10,333
نعم، ولكن لم يكن لديك واحدة،
معلومات.

296
00:17:10,583 --> 00:17:11,583
حسنا هذا كل شيء.

297
00:17:11,750 --> 00:17:14,666
بسبب نقص المعلومات،
لم نتأرجح.

298
00:17:14,916 --> 00:17:15,916
حسنا...

299
00:17:16,375 --> 00:17:18,333
هذا يكفي.
ماذا تريد ؟

300
00:17:21,458 --> 00:17:23,875
لقد جئنا
أتحدث إليكم عن وريث.

301
00:17:24,333 --> 00:17:25,833
- ل ؟
- لا نستطيع أن نقول

302
00:17:26,000 --> 00:17:28,833
أنك تعمل بشكل جيد
على هذا الجانب.

303
00:17:29,000 --> 00:17:30,667
- هذا ليس صحيحا.
- أنا الثقيلة لهم

304
00:17:30,875 --> 00:17:32,417
أم لا أثقل عليهم؟

305
00:17:33,208 --> 00:17:36,458
إنه أمر مدهش للغاية
أنك لا تنضم إلينا

306
00:17:36,708 --> 00:17:37,708
في هذه النقطة.

307
00:17:37,875 --> 00:17:41,208
لم أنتظرك
لحشو الركود ،

308
00:17:41,458 --> 00:17:42,667
3 مرات في الأسبوع.

309
00:17:42,917 --> 00:17:44,042
اللعنة قبالة.

310
00:17:44,292 --> 00:17:46,500
دورنا بجانب دورهم.

311
00:17:46,750 --> 00:17:47,750
لا ضجة ،

312
00:17:48,000 --> 00:17:50,167
ننام مثل الموتى.

313
00:17:50,417 --> 00:17:52,917
وأضاف أيضا
إلى السؤال التاريخي

314
00:17:53,167 --> 00:17:55,625
من قلة رجولتك

315
00:17:55,792 --> 00:17:58,625
الأحدث من عمرك.

316
00:17:58,792 --> 00:18:00,875
لكما،
في هذه الحالة.

317
00:18:01,875 --> 00:18:02,917
سوف يعجبني.

318
00:18:03,083 --> 00:18:05,083
- ماذا يقولون؟
- لا شئ.

319
00:18:05,333 --> 00:18:08,458
ليس هناك خجل
ليكون المتهرب.

320
00:18:08,625 --> 00:18:09,875
إنه ليس من شأنك،

321
00:18:10,042 --> 00:18:12,500
تفضل الدردشة على الطاولة
مع البلهاء.

322
00:18:12,750 --> 00:18:13,750
أنت تحاول،

323
00:18:14,000 --> 00:18:15,208
على الأقل؟

324
00:18:15,458 --> 00:18:17,167
- هذا ليس من شأنك.
- لا !

325
00:18:19,250 --> 00:18:21,375
أبدأ بقراءة الشفاه.

326
00:18:21,625 --> 00:18:22,667
يريدون أن يعرفوا

327
00:18:22,917 --> 00:18:24,792
إذا عملنا على حلها، أليس كذلك؟

328
00:18:25,208 --> 00:18:27,208
لا، نحن لا نلمس بعضنا البعض.

329
00:18:27,458 --> 00:18:28,458
لكني أقول ذلك

330
00:18:28,708 --> 00:18:29,542
دون مرارة،

331
00:18:29,708 --> 00:18:32,125
نحن نقدر بعضنا البعض كثيرا،
ولكن لا.

332
00:18:32,375 --> 00:18:33,792
لا يعرف شيئا عن ذلك،

333
00:18:34,042 --> 00:18:36,833
سأرى نفسي بشكل سيء
تحديد المشكلة.

334
00:18:37,042 --> 00:18:39,542
حتى أقل المبادرة
أي شيء.

335
00:18:44,750 --> 00:18:45,750
الآن

336
00:18:46,000 --> 00:18:48,583
بأنك أضاءت حياتنا
هل ستغادر؟

337
00:18:48,833 --> 00:18:51,625
- لن نكشف عن مشكلة...
- بدون جلب

338
00:18:51,875 --> 00:18:53,125
حل.

339
00:18:59,000 --> 00:19:02,167
نضع الخليط هنا...

340
00:19:02,417 --> 00:19:05,375
خليط كلفنا
غيتار.

341
00:19:05,625 --> 00:19:06,708
خليط

342
00:19:06,958 --> 00:19:08,167
للأزواج.

343
00:19:08,333 --> 00:19:13,042
تقسم ذلك إلى قسمين من شاي الأعشاب،
أمسية مع قليل من الجو.

344
00:19:13,292 --> 00:19:15,417
هذا يضع كافة الإعدادات في الحد الأقصى.

345
00:19:15,625 --> 00:19:18,375
الخصوبة،
الحماس والتحمل.

346
00:19:18,542 --> 00:19:19,375
مع ذلك،

347
00:19:19,625 --> 00:19:21,292
زوج من القديمة المتعفنة

348
00:19:21,542 --> 00:19:24,042
100 دبابيس،
يخرجك من الرباعية.

349
00:19:27,833 --> 00:19:31,792
قد تحتوي هذه القارورة على
الوعد المشرق بالمستقبل

350
00:19:31,958 --> 00:19:33,542
لمملكة لوغريس.

351
00:19:33,708 --> 00:19:34,542
همم؟

352
00:19:40,875 --> 00:19:42,708
[أصوات النقر المعدنية]

353
00:19:42,875 --> 00:19:43,875
[صدمة]

354
00:19:46,333 --> 00:19:48,333
وهنا المعجزة.

355
00:19:48,542 --> 00:19:49,542
أنا لا أعدك

356
00:19:49,708 --> 00:19:51,833
أن السقف
لن تتسطح لك.

357
00:19:52,083 --> 00:19:53,500
وتغيير الغرف؟

358
00:19:54,042 --> 00:19:55,458
تغيير الغرف...

359
00:19:55,708 --> 00:19:58,833
نحن لسنا في منزل أمنحتب.
ليس هناك المزيد من الغرفة.

360
00:19:59,000 --> 00:20:02,208
يناسبك أن نقوم بتجديد غرفتك
بينما كنت شنقا؟

361
00:20:02,583 --> 00:20:04,167
ألا يثير ذلك فضيحة بالنسبة لك؟

362
00:20:04,417 --> 00:20:07,250
ما الذي نكافح معه؟
ما هو خطأنا؟

363
00:20:07,500 --> 00:20:08,708
استضافة جانفورتر

364
00:20:08,875 --> 00:20:10,000
مما يزعج الآلهة.

365
00:20:12,250 --> 00:20:15,917
على الأقل مساعدتنا
لإزالة الأجزاء المحروقة،

366
00:20:16,083 --> 00:20:17,750
التي نقوم بتنظيفها خلف السرير.

367
00:20:21,042 --> 00:20:22,458
[ترنيمة بطيئة]

368
00:20:30,792 --> 00:20:31,750
[أزمة]

369
00:20:33,417 --> 00:20:35,542
[اهتزاز الجرس]

370
00:20:35,792 --> 00:20:38,125
[ترنيمة إيقاعية بطيئة]

371
00:20:47,000 --> 00:20:49,917
[ترتفع الجوقات الغولية]

372
00:20:52,583 --> 00:20:53,667
[الذروة النهائية]

373
00:20:54,375 --> 00:20:56,833
[صفير ولحن غامض]

374
00:21:17,667 --> 00:21:20,000
[ارتفاع الجهير المزدوج]

375
00:21:35,750 --> 00:21:36,750
الأب؟

376
00:21:36,917 --> 00:21:40,167
[النفس الكهفي]

377
00:21:40,333 --> 00:21:41,333
الأب؟

378
00:21:44,875 --> 00:21:46,000
[الانفجارات]

379
00:21:46,167 --> 00:21:47,167
الأب!

380
00:21:52,292 --> 00:21:53,292
أب !

381
00:21:53,667 --> 00:21:54,667
هناك !

382
00:21:55,333 --> 00:21:56,333
هنا !

383
00:21:58,792 --> 00:21:59,792
أب !

384
00:22:00,792 --> 00:22:02,000
هل تسمعني؟

385
00:22:03,167 --> 00:22:05,375
هل تفهم ما أقول لك؟

386
00:22:06,958 --> 00:22:09,500
أنا ابنك!
هل تفهم؟

387
00:22:10,750 --> 00:22:12,667
يا ! أوه !

388
00:22:12,917 --> 00:22:14,333
أنا لانسلوت!

389
00:22:15,292 --> 00:22:16,417
لانسلوت!

390
00:22:17,458 --> 00:22:20,000
أبي، لقد تركت هذه القلعة

391
00:22:20,250 --> 00:22:21,458
ونفسك،

392
00:22:21,708 --> 00:22:24,125
عندما كنت لا أزال
أن قليلا...

393
00:22:26,875 --> 00:22:27,875
صبي.

394
00:22:29,250 --> 00:22:32,333
[التنفس، رفع الصوت عاليا
والانفجارات

395
00:22:34,333 --> 00:22:35,333
مهلا!

396
00:22:35,917 --> 00:22:36,917
.لا تتحرك

397
00:22:38,042 --> 00:22:39,042
لا تتحرك!

398
00:22:45,083 --> 00:22:46,083
يا ! ينظر!

399
00:22:46,875 --> 00:22:49,167
أنت الذي أعطاني
هذا السكين.

400
00:22:50,250 --> 00:22:51,583
هل تتذكره؟

401
00:22:51,792 --> 00:22:54,125
[الانفجارات]

402
00:22:55,583 --> 00:22:59,458
لا أعرف حقًا ماذا يعني ذلك،
عند تغيير اللون.

403
00:22:59,708 --> 00:23:02,875
- هل يعني ذلك نعم؟ لا ؟
- [الصوت الكهفي]

404
00:23:07,167 --> 00:23:08,167
الأب؟

405
00:23:08,417 --> 00:23:10,750
[صفير الرياح]

406
00:23:11,500 --> 00:23:12,500
الأب!

407
00:23:15,000 --> 00:23:17,500
[الكمان الحزين والتشيلو]

408
00:23:29,458 --> 00:23:30,458
[حلقات]

409
00:23:49,375 --> 00:23:50,667
سيدي، أقدم لك

410
00:23:50,917 --> 00:23:53,208
واحدة من الكهنة الأكثر احتراما

411
00:23:53,417 --> 00:23:54,292
بريتانيا.
- بففف.

412
00:23:54,375 --> 00:23:55,625
ولا يحترم؟!

413
00:23:55,833 --> 00:23:57,750
ليس أكثر من أي شخص.

414
00:23:58,000 --> 00:23:59,167
لا أحد يعرف أنفه.

415
00:23:59,417 --> 00:24:02,125
بمجرد أن نصبح أكثر شهرة
أن مسيو إلياس...

416
00:24:02,375 --> 00:24:04,583
مشهور؟
أنت أكثر منه.

417
00:24:04,833 --> 00:24:05,750
إنه متشرد.

418
00:24:06,000 --> 00:24:08,542
هل المهم أنه مشهور؟

419
00:24:08,792 --> 00:24:12,500
- ولا ما لديه ليقوله.
- ليس لك أن تحكم!

420
00:24:13,875 --> 00:24:15,417
هذا هو الدرويد كونلي.

421
00:24:16,750 --> 00:24:18,083
- الكاهن...؟
-كونلي.

422
00:24:18,333 --> 00:24:21,125
- كونلي المشهور، حتى.
- الكونل الشهير .

423
00:24:21,375 --> 00:24:23,958
- إنه بليس له.
- الحلقة أيها الضرطة المشاغب!

424
00:24:27,583 --> 00:24:29,000
- كافٍ!
- الهدوء الخاص بك

425
00:24:29,250 --> 00:24:33,667
سوف تلاحظ الأناقة التي
وأبتعد عن أي نقاش.

426
00:24:33,917 --> 00:24:36,125
"هدوء"؟
هل أنت من روما؟

427
00:24:36,375 --> 00:24:38,375
لقد خدمنا نفس القيصر.

428
00:24:38,625 --> 00:24:41,000
ولو في أوقات مختلفة.

429
00:24:42,250 --> 00:24:43,458
أنا أستمع إليك.

430
00:24:44,375 --> 00:24:48,417
لقد كان بضعة أيام
تلك الفرصة قادت خطواتي

431
00:24:48,583 --> 00:24:49,833
نحو شجيرات.

432
00:24:50,000 --> 00:24:51,000
فرصة...

433
00:24:51,542 --> 00:24:54,917
تعال للتفكير في الأمر،
ألم يكن المزيد من الحدس؟

434
00:24:55,417 --> 00:24:56,833
<i>ولكن سواء كنت كاهنًا،</i>

435
00:24:57,000 --> 00:24:59,792
<i>أمير، أو ملك، أو ببساطة رجل،
ما نحن</i>

436
00:25:00,042 --> 00:25:02,167
بدون حدس؟
- بففف...

437
00:25:02,667 --> 00:25:04,500
<i>لذلك كنت أقوم بمسح هذه الشجيرات.</i>

438
00:25:04,667 --> 00:25:06,167
<i>سيدي، إذا أخبرتك...</i>

439
00:25:06,417 --> 00:25:07,958
لماذا أنت هنا؟

440
00:25:08,125 --> 00:25:10,000
لعنة جدا.
ألا يمكنك رؤيته؟

441
00:25:10,167 --> 00:25:12,500
- سيدي، والباقي سوف يهمك.
- لا.

442
00:25:13,000 --> 00:25:16,167
<i>لذلك قمت بمسح هذه الشجيرات،
عندما فجأة،</i>

443
00:25:16,375 --> 00:25:18,333
<i>أدركت أنني وجدت نفسي...</i>

444
00:25:18,958 --> 00:25:19,958
في كاميلوت.

445
00:25:21,083 --> 00:25:21,917
أوه نعم؟

446
00:25:22,167 --> 00:25:24,167
<ط> نعم، سيدي.
الغريزة قادتني

447
00:25:24,417 --> 00:25:28,083
<i>بالقرب من الأنقاض
من حصنك القديم.</i>

448
00:25:28,333 --> 00:25:30,958
المسرح الأسطوري
من المواجهة

449
00:25:31,125 --> 00:25:34,750
بين لانسلوت دو لاك الغادرة
وآرثر بندراغون.

450
00:25:34,917 --> 00:25:36,000
لاعق الكرة.

451
00:25:36,167 --> 00:25:40,750
- ماذا ؟ ألم تكن أسطورية؟
- ليس كثيرًا، لم يمت أحد.

452
00:25:41,000 --> 00:25:42,083
لا بأس، أليس كذلك؟

453
00:25:42,333 --> 00:25:44,417
لم أستطع أن أقول لماذا

454
00:25:44,667 --> 00:25:46,583
شعرت...بالسوء

455
00:25:46,833 --> 00:25:49,292
بالحرج، تقريبا في الألم.
- اه المعاناة؟

456
00:25:49,542 --> 00:25:50,917
لم يكن هناك الكاهن

457
00:25:51,167 --> 00:25:53,542
الذي كان يضع وزنا عليه
لتأليف قصة؟

458
00:25:54,333 --> 00:25:56,833
<i>وبعد ذلك خطرت لي فكرة.</i>

459
00:25:59,042 --> 00:26:00,042
الطيور.

460
00:26:01,458 --> 00:26:02,917
ما الطيور؟

461
00:26:03,167 --> 00:26:06,250
<i>"ما الطيور؟"
لكن أي واحد.</i>

462
00:26:06,500 --> 00:26:10,083
كان ذلك كافيا بالنسبة لي لجعلها تطير
بعض الغيوم لفهم.

463
00:26:10,250 --> 00:26:13,583
- استمع لهذا يا مولاي، إنه آسر.
- بقدر الباقي؟

464
00:26:13,750 --> 00:26:14,750
سيدي،

465
00:26:15,792 --> 00:26:20,083
الطيور ترفض الطيران
مباشرة فوق كاميلوت.

466
00:26:22,792 --> 00:26:23,792
<i>وماذا في ذلك؟</i>

467
00:26:24,000 --> 00:26:26,333
<ط>- لا شيء.
- سيدي، هل تدرك؟</i>

468
00:26:26,417 --> 00:26:27,458
<i>لا، أنا أعترف.</i>

469
00:26:27,708 --> 00:26:30,000
سيدي، لن أسلك طريقين.

470
00:26:30,167 --> 00:26:31,875
- هل أنت في عجلة من امرك؟
- كيف حالك.

471
00:26:32,542 --> 00:26:33,792
أخشى كثيرا

472
00:26:34,042 --> 00:26:36,958
أن أنقاض كاميلوت
يكون ملعونا.

473
00:26:39,167 --> 00:26:40,167
هنا إذن.

474
00:26:40,417 --> 00:26:41,667
ولكن الخطأ ممكن.

475
00:26:41,917 --> 00:26:44,125
هل سمعت من قبل
من أي شخص

476
00:26:44,375 --> 00:26:46,750
بعد أن مارست السحر الأسود؟

477
00:26:47,000 --> 00:26:48,250
لم تكن لتفعل

478
00:26:48,500 --> 00:26:50,042
السحر الأسود هناك؟

479
00:26:50,292 --> 00:26:51,542
مع السحب السريع الخاص بك؟

480
00:26:51,792 --> 00:26:53,625
أنا لا أتحدث
مع الناسك

481
00:26:53,875 --> 00:26:55,208
الذي يغسل بالنقانق.

482
00:26:55,458 --> 00:26:56,292
[صفعات]

483
00:26:57,333 --> 00:26:59,125
- هذا يكفي!
- لكن اللحية!

484
00:26:59,375 --> 00:27:00,583
طردهم من القلعة

485
00:27:00,833 --> 00:27:02,500
قبل والدتي
لا تفعل ذلك!

486
00:27:02,750 --> 00:27:04,917
سيدي، الذي كان يمكن أن تنغمس

487
00:27:05,167 --> 00:27:06,250
لهذا النوع من السحر؟

488
00:27:06,500 --> 00:27:08,167
لانسلوت؟
أنا أمزح يا سيدي.

489
00:27:08,417 --> 00:27:10,000
انت تمزح...
لقد كان

490
00:27:10,250 --> 00:27:12,083
على أية حال
في الدروع البيضاء.

491
00:27:13,375 --> 00:27:14,917
درع أبيض,
السحر الأسود.

492
00:27:16,583 --> 00:27:19,167
[الجرس والاهتزاز العالي الغامض]

493
00:27:23,583 --> 00:27:25,000
أنقاض القلعة

494
00:27:25,250 --> 00:27:26,417
تحتوي على

495
00:27:26,667 --> 00:27:28,250
منزل، جيب

496
00:27:28,500 --> 00:27:29,583
سحر أسود,

497
00:27:29,833 --> 00:27:31,167
أليس هذا... أم...

498
00:27:31,417 --> 00:27:33,917
مفعمة بالحيوية دائمًا،
الذي يشع المحيط.

499
00:27:34,167 --> 00:27:35,417
سحر أسود,

500
00:27:35,667 --> 00:27:37,083
لا يمكننا أن نتجاهل.
- إنه

501
00:27:37,250 --> 00:27:39,500
مثل الجرح.
- إذا كان هناك منزل،

502
00:27:39,750 --> 00:27:40,917
يجب تدميره.

503
00:27:41,917 --> 00:27:43,625
هل هذا رأيك أيضاً؟

504
00:27:45,375 --> 00:27:47,083
ماذا حدث هنا؟

505
00:27:47,167 --> 00:27:48,458
البرق.

506
00:27:51,792 --> 00:27:52,792
هل لدى أي شخص

507
00:27:53,042 --> 00:27:54,375
ترجمة هذا النقش؟

508
00:27:54,625 --> 00:27:57,125
نحن نعمل على ذلك يا أبي.
أنا أعترف

509
00:27:57,375 --> 00:27:58,792
تلك الكتابة الرونية،

510
00:27:59,042 --> 00:28:00,500
لم أكن جيدًا في ذلك أبدًا.

511
00:28:00,750 --> 00:28:01,708
انا بحاجة الى شيء

512
00:28:01,958 --> 00:28:03,458
حيث لسنا بخير..

513
00:28:03,708 --> 00:28:06,208
ومن الواضح
رسالة من السماء.

514
00:28:06,458 --> 00:28:08,500
لحسن الحظ أنك هنا.

515
00:28:09,042 --> 00:28:12,042
لذلك عليك أن تقرأه
من وجهة نظر السماء.

516
00:28:12,917 --> 00:28:14,917
هناك، بالنسبة لنا، الأمر مقلوب.

517
00:28:22,708 --> 00:28:24,458
"قاتل الملك

518
00:28:25,167 --> 00:28:27,667
سوف يأتي من أوركانيا."
- ماذا ؟

519
00:28:27,917 --> 00:28:28,792
- ماذا ؟
- هذا كل شيء.

520
00:28:29,042 --> 00:28:30,208
أم...نعم...

521
00:28:30,458 --> 00:28:32,292
يمكن أن نتردد بين "القاتل"

522
00:28:32,542 --> 00:28:33,583
و"القاتل".

523
00:28:34,792 --> 00:28:35,792
لكن...

524
00:28:36,917 --> 00:28:38,250
"قاتل الملك"،

525
00:28:38,500 --> 00:28:40,583
هل هي ملكية؟
الجنس:

526
00:28:40,833 --> 00:28:42,250
"استأجره الملك"؟

527
00:28:42,500 --> 00:28:46,208
لا، إنه أشبه بـ "القاتل".
الذي سوف يغتال الملك.

528
00:28:46,375 --> 00:28:47,625
"سوف يأتي من أوركانيا".

529
00:28:50,500 --> 00:28:53,083
[موسيقى غاضبة]

530
00:28:57,208 --> 00:28:58,458
سيدي... آه، سيدي.

531
00:28:58,708 --> 00:29:00,167
- يا له من شرف!
- اسكت.

532
00:29:00,417 --> 00:29:01,167
بالطبع.

533
00:29:01,417 --> 00:29:02,542
بالطبع يا سيدي.

534
00:29:03,208 --> 00:29:04,333
الحلقة، حقا.

535
00:29:04,583 --> 00:29:05,583
بوضوح.

536
00:29:05,750 --> 00:29:08,792
موتوس.
ومع ذلك، فإنني أغتنم الفرصة

537
00:29:09,042 --> 00:29:11,750
لأشكرك
لعدم إعدامي.

538
00:29:13,167 --> 00:29:14,792
لم يفت الأوان بعد.

539
00:29:15,292 --> 00:29:19,292
كان لدي لحظة من التردد
عندما جاءوا لاصطحابي.

540
00:29:19,542 --> 00:29:20,958
"هل قرر الملك

541
00:29:21,208 --> 00:29:24,000
لتقطع رأسي والصافرة؟"
واعتقدت

542
00:29:24,250 --> 00:29:25,542
إلى شهامتك.

543
00:29:25,792 --> 00:29:28,458
هذه الإنسانية الرائعة
من يجعلك

544
00:29:28,708 --> 00:29:29,792
الرقم الرمزي

545
00:29:30,042 --> 00:29:31,208
من حكومة متحضرة.

546
00:29:32,208 --> 00:29:35,875
أنت تصمت الآن
أو سوف تسوء الأمور.

547
00:29:36,125 --> 00:29:37,375
بالتأكيد يا سيدي.

548
00:29:38,042 --> 00:29:40,042
لكن ما أجمل الحداثة.

549
00:29:40,750 --> 00:29:41,750
أحسنت يا سيدي.

550
00:29:42,458 --> 00:29:43,292
حمالة صدر...

551
00:29:43,917 --> 00:29:45,958
لأنه، خلافا لأوامري،

552
00:29:46,208 --> 00:29:50,042
أنت لم تتبع الآخرين
روث الأوركانيين في المنفى...

553
00:29:50,292 --> 00:29:53,583
ليس لدي أي علاقة به.
كان القارب ممتلئًا.

554
00:29:53,792 --> 00:29:55,458
لقد ألقوا بي على الرمال

555
00:29:55,625 --> 00:29:58,792
مثل سمك القد الميت.
- لا يهمني آيتك!

556
00:29:58,958 --> 00:30:02,333
سيدي، لقد عبرت الساحل،
ولكن لا يوجد قارب آخر.

557
00:30:02,417 --> 00:30:03,708
وهناك، بام! الميليشيا.

558
00:30:03,875 --> 00:30:06,792
"ليس من المفترض أن تكون كذلك
في جزيرة المنفيين؟"

559
00:30:07,000 --> 00:30:09,542
"نعم، باستثناء أنني لن أذهب
السباحة هناك."

560
00:30:09,708 --> 00:30:11,625
وهناك، باتراس، في السجن.

561
00:30:12,333 --> 00:30:13,333
الآخرين،

562
00:30:13,583 --> 00:30:15,042
لن يعودوا؟

563
00:30:15,833 --> 00:30:16,750
الآخرين؟

564
00:30:17,000 --> 00:30:18,542
أم أنهم لم يغادروا أبدا؟

565
00:30:18,792 --> 00:30:20,583
- لا ولكن اه...
- كن حذرا،

566
00:30:20,833 --> 00:30:23,208
فلا تحاول تغطيتهم
في مصلحتك.

567
00:30:23,458 --> 00:30:26,083
أنت تعرف إخلاصي يا سيدي.
ليس لدي أي.

568
00:30:26,250 --> 00:30:29,458
لو أستطيع أن أتأرجحهم،
لن تحتاج

569
00:30:29,708 --> 00:30:30,917
أن نسأل.
- لذا ؟

570
00:30:31,167 --> 00:30:33,375
لقد غادروا بالقارب.
رأيتهم.

571
00:30:33,625 --> 00:30:35,708
لكن أين؟ في المنفى؟

572
00:30:35,875 --> 00:30:38,750
أو في المنزل، في أوركانيا،
مكيدة

573
00:30:39,000 --> 00:30:39,833
الفوضى بلدي؟

574
00:30:40,000 --> 00:30:43,292
كيف أعرف؟
لقد كنت هنا منذ أن غادروا.

575
00:30:45,542 --> 00:30:47,750
للمرة الأخيرة، Jurisconsult،

576
00:30:48,000 --> 00:30:49,250
هل هو نعم أم لا

577
00:30:49,500 --> 00:30:53,292
لوط وفريقه من البلهاء
موجودون في جزيرة المنفى؟

578
00:30:53,958 --> 00:30:55,333
أنا مقتنع بذلك.

579
00:30:55,500 --> 00:30:58,583
لقد كنا خائفين جداً يا سيدي
ليتم إعدامهم.

580
00:30:58,750 --> 00:31:00,375
وكان النفي غير متوقع.

581
00:31:00,625 --> 00:31:04,292
لقد ركبوا القارب
ليس أكبر من الطاولة،

582
00:31:04,458 --> 00:31:07,458
تجدف كالمجنون
واختفت في الضباب.

583
00:31:07,625 --> 00:31:08,792
لن يعودوا.

584
00:31:09,333 --> 00:31:10,500
سيدي، أنت وأنا،

585
00:31:10,750 --> 00:31:13,625
نحن مقطوعون من الحديد.
التهور هو ما يميزنا.

586
00:31:13,875 --> 00:31:15,292
- ولكن بعد ذلك...
- [يضحك]

587
00:31:15,542 --> 00:31:18,792
لوط ولواء المكاك له
لا تملك الكتفين

588
00:31:19,042 --> 00:31:21,375
لتحدي وصاياك.
- أوه نعم؟

589
00:31:23,208 --> 00:31:24,292
لست متأكدا.

590
00:31:24,542 --> 00:31:26,875
الملك لوت,
بقدر ما هو قاسٍ،

591
00:31:27,125 --> 00:31:30,667
عندما يتعلق الأمر بالتحريض
سقوطي له أكتاف.

592
00:31:33,625 --> 00:31:34,958
إعادته لي.

593
00:31:35,208 --> 00:31:38,083
سيدي، أنا أطلب
خلية خاصة.

594
00:31:38,333 --> 00:31:39,667
شفقة.
أنت تعرف

595
00:31:39,917 --> 00:31:42,583
حساسيتي الشمية.
السجون

596
00:31:42,833 --> 00:31:43,750
نتن.

597
00:31:44,000 --> 00:31:46,750
يأكلون الفئران.
ألقى أحدهم مخلفاتها علي.

598
00:31:46,917 --> 00:31:49,417
إنه حقير، قذر.
لا يمكنك أن تتخيل.

599
00:31:49,583 --> 00:31:51,167
لا يمكننا أن نعيش معا

600
00:31:51,417 --> 00:31:53,583
مع أنصاف الوحوش!
أنصاف الوحوش!

601
00:31:55,792 --> 00:31:57,667
[بتروك]
أنا لا أقول أنني غير مهتم،

602
00:31:57,750 --> 00:31:59,083
لكنك تقاطعني

603
00:31:59,292 --> 00:32:01,333
بينما أحسب
مواشي.

604
00:32:01,500 --> 00:32:04,667
- نحن لا نهتم المخلوقات الخاصة بك!
- تم استدعاؤنا

605
00:32:04,917 --> 00:32:07,500
في المائدة المستديرة الجديدة
بواسطة آرثر بيندراجون.

606
00:32:07,667 --> 00:32:08,500
على ما يرام.

607
00:32:08,750 --> 00:32:11,000
سوف ينتظر
أنني أحسب أموالي.

608
00:32:11,250 --> 00:32:12,542
أكلهم، ديكس الخاص بك!

609
00:32:12,792 --> 00:32:14,708
آرثر يختبرنا

610
00:32:14,958 --> 00:32:17,125
على شجاعتنا
ونبلنا.

611
00:32:17,375 --> 00:32:18,667
تعتقد أنني أستطيع

612
00:32:18,917 --> 00:32:22,500
اترك أرضي
ولعب السائح هكذا؟

613
00:32:22,667 --> 00:32:23,833
بلا تفكير؟

614
00:32:25,167 --> 00:32:27,375
منذ زواجي،
قلت لأبي

615
00:32:27,625 --> 00:32:29,167
أنني أخذت كل شيء مرة أخرى

616
00:32:29,417 --> 00:32:30,292
على حسابي.

617
00:32:30,542 --> 00:32:33,083
لم يسقط
في أذن المتملق.

618
00:32:33,250 --> 00:32:35,792
يحسب المتجر 3 مرات في اليوم.

619
00:32:36,042 --> 00:32:37,167
جيد جدا يا ابن العم.

620
00:32:37,417 --> 00:32:39,292
أنا لا أعطي لعنة بعد الآن.

621
00:32:39,542 --> 00:32:43,042
حسنًا، لكنه ليس مؤرخًا
من حفل زفاف الصغير .

622
00:32:43,125 --> 00:32:44,125
انها مذهلة

623
00:32:44,375 --> 00:32:45,667
أنه بعد مسيرتك المهنية،

624
00:32:45,833 --> 00:32:48,625
لقد انتقلت إلى طفلك
3 رؤوس ماشية فقط.

625
00:32:48,875 --> 00:32:51,625
ومؤامرة مليئة الشامات
من schlings.

626
00:32:52,417 --> 00:32:53,417
هل تسمع؟

627
00:32:53,667 --> 00:32:57,125
لا تفسد شبابك
من أجل ميراث فاسد.

628
00:32:57,375 --> 00:32:58,458
تربية ارسالا ساحقا!

629
00:32:58,708 --> 00:33:00,125
وينتقد الحي

630
00:33:00,375 --> 00:33:01,750
لكنه يسرق حيواناتي!

631
00:33:02,000 --> 00:33:02,958
أنا أفهم،

632
00:33:03,167 --> 00:33:05,500
أبقارهم، على ما يبدو
الراكون الكحولية!

633
00:33:05,583 --> 00:33:06,958
أؤكد!

634
00:33:07,208 --> 00:33:09,500
إنهم مطيعون
لأنهم لك!

635
00:33:09,750 --> 00:33:12,542
وما زلنا نسرق الأقل والأسوأ.

636
00:33:13,458 --> 00:33:15,250
دعنا نذهب في مغامرة، بيتروك!

637
00:33:15,500 --> 00:33:17,292
واتركوهم لشجارهم

638
00:33:17,542 --> 00:33:20,417
وتعال معنا
تلبية مصيرك.

639
00:33:20,667 --> 00:33:21,958
[المشاحنات]

640
00:33:24,125 --> 00:33:25,125
<i>قدري</i>

641
00:33:25,375 --> 00:33:26,292
مصيري...

642
00:33:27,792 --> 00:33:29,417
لن يزرع البازلاء.

643
00:33:29,583 --> 00:33:30,542
عليك اللعنة!

644
00:33:30,708 --> 00:33:33,792
نتحدث معكم عن الهيبة
وأنت تجيب الخضار.

645
00:33:33,958 --> 00:33:35,750
وأجيب الاحتياط

646
00:33:35,917 --> 00:33:37,583
وأجيب الترجيح

647
00:33:37,750 --> 00:33:39,375
أجيب بحذر.

648
00:33:39,542 --> 00:33:43,958
- طيب نجيب...
- لا تصرخ هكذا أيها الشباب!

649
00:33:44,375 --> 00:33:45,333
انها ليست جيدة.

650
00:33:46,417 --> 00:33:48,167
يجفف القنوات.

651
00:33:48,583 --> 00:33:49,792
هل تفضل تمرير هذا

652
00:33:49,958 --> 00:33:52,500
بين اللثة.
- فكرة ممتازة يا أبي.

653
00:33:53,125 --> 00:33:55,333
القليل من الالتقاط
ونحن على وشك بداية جيدة.

654
00:33:55,417 --> 00:33:58,083
لا، مع ذلك،
نغادر بأقدامنا أولاً.

655
00:33:58,333 --> 00:33:59,500
ونحن، في البلاد،

656
00:33:59,750 --> 00:34:01,958
نحن نسميها
شخ الثعبان.

657
00:34:02,125 --> 00:34:03,417
هل تعرف لماذا؟

658
00:34:03,583 --> 00:34:04,708
لأنه كذلك.

659
00:34:04,875 --> 00:34:05,708
[نطرق]

660
00:34:05,958 --> 00:34:08,417
لقد أخرجت
شراب للشعب الهوائية؟

661
00:34:10,542 --> 00:34:12,875
يرى؟
عندما نفتح الزجاجة،

662
00:34:13,042 --> 00:34:16,458
فهو يصد الحشرات
وهذا يجذب البلهاء الكبار.

663
00:34:16,625 --> 00:34:17,792
لا بأس بأنني عطشان،

664
00:34:17,958 --> 00:34:19,000
لأن...

665
00:34:20,625 --> 00:34:21,458
[نطرق]

666
00:34:21,625 --> 00:34:24,000
شرب دون شركاء
يستحق التعذيب.

667
00:34:25,000 --> 00:34:26,042
واذهب...

668
00:34:26,292 --> 00:34:27,833
يجب أن تكون مجففة

669
00:34:28,083 --> 00:34:28,917
للموافقة

670
00:34:29,167 --> 00:34:31,958
لنخب مع مثل هذه الزمرة
من البلطجية.

671
00:34:33,875 --> 00:34:35,792
هيا، لديك أرض جيدة...

672
00:34:37,125 --> 00:34:40,375
لا تشغل الموائد المستديرة
أو أيا كان.

673
00:34:40,583 --> 00:34:42,542
هذا ليس ما سوف يجعلك تأكل.

674
00:34:42,792 --> 00:34:44,333
يومًا بعد يوم،

675
00:34:44,500 --> 00:34:45,750
حبة بعد حبة،

676
00:34:46,000 --> 00:34:47,667
هذه هي حاجتك.
- لقد فعلت

677
00:34:47,917 --> 00:34:49,500
وأضاف الزرنيخ، أليس كذلك؟

678
00:34:49,667 --> 00:34:52,000
هناك فقط،
لم أعد أستطيع التمييز بين الألوان.

679
00:34:53,000 --> 00:34:54,000
أنت تواجه

680
00:34:54,250 --> 00:34:56,042
إلى خيار حاسم، بتروك.

681
00:34:56,208 --> 00:34:58,667
من... هل... تريد... أن تكون؟

682
00:35:01,500 --> 00:35:02,750
[محبن]
هيا!

683
00:35:02,958 --> 00:35:04,750
- تحيات.
- ايه ؟ لكن...

684
00:35:05,000 --> 00:35:06,333
واخيرا مهبن

685
00:35:06,542 --> 00:35:07,458
هل ستغادر؟

686
00:35:07,583 --> 00:35:10,333
قليلا! إذا دعتني المغامرة
سأغادر.

687
00:35:10,583 --> 00:35:12,958
لأن الموافقة... الزراعة،

688
00:35:13,208 --> 00:35:15,250
أليست هذه مغامرة؟
- ممتد

689
00:35:15,500 --> 00:35:17,458
على أرضك على بعد خطوتين من القرية،

690
00:35:17,625 --> 00:35:19,917
لقد ألقى الشتاء
على وجهك المتواضع

691
00:35:20,083 --> 00:35:21,708
الصقيع والندى.

692
00:35:21,875 --> 00:35:23,333
أنت ميت يا بيغو.

693
00:35:23,500 --> 00:35:25,083
أوه، هذا سيء للغاية.

694
00:35:25,333 --> 00:35:27,333
- جيد. كارميليد.
- مائدة مستديرة.

695
00:35:29,125 --> 00:35:30,958
- ولكن، ولكن...
- لكن...

696
00:35:31,208 --> 00:35:33,250
بين السعي وراء الكأس
والسماد،

697
00:35:33,500 --> 00:35:35,042
ماذا تختار؟

698
00:35:35,208 --> 00:35:36,833
- السماد .
- أحسنت !

699
00:35:37,083 --> 00:35:38,625
[صرخات الفرح]

700
00:35:38,833 --> 00:35:41,250
[لحن ملحمي]

701
00:35:52,417 --> 00:35:55,042
محبن!
أنت لن تتركني؟

702
00:35:55,208 --> 00:35:57,250
مستقبل رائع
ينتظرنا

703
00:35:57,500 --> 00:35:58,625
في الريف!

704
00:35:58,875 --> 00:36:00,875
- أفضّل الفروسية!
- بدون ضحك،

705
00:36:01,125 --> 00:36:03,708
ماذا تنتظر
أن تأخذ 3 كالبارات وتهرب؟

706
00:36:03,958 --> 00:36:05,458
دون أن تعرف إلى أين تذهب

707
00:36:05,708 --> 00:36:07,125
وماذا ينتظرنا؟

708
00:36:07,292 --> 00:36:08,125
أوف.

709
00:36:08,625 --> 00:36:09,458
[بتروك]
محبن!

710
00:36:10,875 --> 00:36:11,958
لا تغادر!

711
00:36:12,333 --> 00:36:14,625
زواجنا جديد
مثل الجبن!

712
00:36:14,833 --> 00:36:16,042
يذهب، ويأتي.

713
00:36:16,292 --> 00:36:17,583
وفي أقل من 5 سنوات،

714
00:36:17,833 --> 00:36:19,500
يمكننا الاعتماد

715
00:36:19,750 --> 00:36:22,625
على معاش سنوي قدره 65 سوليدي
نصف سنوي!

716
00:36:24,333 --> 00:36:26,333
كحد أدنى!

717
00:36:27,875 --> 00:36:30,208
[موسيقى الباروك الملحمية]

718
00:36:56,375 --> 00:36:58,625
[يصبح الأسلوب مهيبًا]

719
00:37:25,958 --> 00:37:27,125
اللورد ليونيل!

720
00:37:27,375 --> 00:37:29,125
فهل نقبل هذا العنصر؟

721
00:37:29,375 --> 00:37:32,083
- من أحضر هذا؟
- وفد الكرمليد .

722
00:37:32,583 --> 00:37:34,375
- هنا...
- اللورد ليوداجان،

723
00:37:34,625 --> 00:37:36,208
هل وجدت ذلك فقط؟

724
00:37:36,458 --> 00:37:38,250
لقد طلبت الاسترداد.

725
00:37:38,500 --> 00:37:39,750
قطعة من الارض

726
00:37:40,000 --> 00:37:42,708
ضربه البرق؟
- هل أنت تمزح؟ انها متفحمة!

727
00:37:42,958 --> 00:37:45,583
من الواضح أن الأمر استغرق البرق!

728
00:37:45,833 --> 00:37:47,333
سوف يضعف الأمر برمته.

729
00:37:47,583 --> 00:37:48,750
- أوه...
-حسنا حسنا...

730
00:37:48,917 --> 00:37:50,375
الفوضى الخاصة بك متهالكة ،

731
00:37:50,625 --> 00:37:51,542
ولكنه كذلك

732
00:37:51,792 --> 00:37:53,542
"لدينا" المجلس الذي يضعف ذلك؟

733
00:37:53,792 --> 00:37:54,750
وقف اطلاق النار الخاص بك!

734
00:37:55,000 --> 00:37:57,250
اللورد هويل،
أنت لم تعلن

735
00:37:57,417 --> 00:37:59,458
الممثل
من وفد ارموريكا.

736
00:37:59,708 --> 00:38:02,250
لكني وحيد تمامًا
في وفدي.

737
00:38:02,500 --> 00:38:05,583
وفدكم
يجب أن ينتخب ممثلا

738
00:38:05,750 --> 00:38:06,708
مرفوعة.

739
00:38:08,333 --> 00:38:09,500
هويل دارموريك.

740
00:38:09,750 --> 00:38:10,750
هويل دارموريك.

741
00:38:11,000 --> 00:38:12,250
نضع مجلسنا

742
00:38:12,500 --> 00:38:13,917
أين يناسبنا؟

743
00:38:14,167 --> 00:38:15,250
نعم، ولكن بسرعة.

744
00:38:15,458 --> 00:38:16,292
دعونا نضغط،

745
00:38:16,458 --> 00:38:17,958
علينا أن نبدأ.

746
00:38:18,208 --> 00:38:19,458
ولم يصلوا جميعاً.

747
00:38:19,708 --> 00:38:22,042
- ألا نتوقع كلا الأمرين؟
- كلاهما ؟

748
00:38:22,792 --> 00:38:23,625
أيهما؟

749
00:38:24,625 --> 00:38:25,958
كوكوينت وروسبيتون؟

750
00:38:27,333 --> 00:38:28,542
بيرسيفال وكارادوك؟

751
00:38:29,167 --> 00:38:30,583
لقد قلوا بعضهم البعض.

752
00:38:30,792 --> 00:38:33,583
- غادر بيرسيفال من تلقاء نفسه.
- لماذا يا أبتاه

753
00:38:33,750 --> 00:38:34,625
ليس هناك؟

754
00:38:34,833 --> 00:38:35,667
لا أحد

755
00:38:35,833 --> 00:38:37,250
لبلد فان؟

756
00:38:37,458 --> 00:38:40,542
بالنسبة لويلز،
هناك شقيق بيرسيفال،

757
00:38:40,792 --> 00:38:42,167
اللورد لاموراك.

758
00:38:42,333 --> 00:38:44,292
تماما.
لا حاجة للمزيد.

759
00:38:44,458 --> 00:38:46,917
أخي يرقد حولنا ولا نعرف أين

760
00:38:47,167 --> 00:38:49,042
أنا أمثل ويلز

761
00:38:49,292 --> 00:38:50,458
ملتزم,

762
00:38:50,708 --> 00:38:52,208
ويلز المعنية.

763
00:38:52,417 --> 00:38:53,292
نحن لا نهتم!

764
00:38:54,208 --> 00:38:55,208
أم...حسنا.

765
00:38:55,458 --> 00:38:56,292
إجلس،

766
00:38:56,542 --> 00:38:57,542
أتوسل إليك.

767
00:38:58,250 --> 00:38:59,708
[ضجيج المحادثة]

768
00:39:05,000 --> 00:39:07,375
انتظر، هل فاتني الفصل؟

769
00:39:07,542 --> 00:39:09,833
إنه ليس آرثر بيندراجون
من يرأس؟

770
00:39:10,000 --> 00:39:11,083
يا له من حساء!

771
00:39:11,333 --> 00:39:12,667
[اللوم]

772
00:39:12,917 --> 00:39:14,583
أنا لا أحب ذلك!

773
00:39:14,833 --> 00:39:16,458
لن نشرح كل شيء مرة أخرى.

774
00:39:16,708 --> 00:39:18,500
أولئك الذين لا يفهمون شيئا
واضح.

775
00:39:19,250 --> 00:39:21,250
- إذا كان الأمر كذلك، سأخرج.
- نفس الشيء.

776
00:39:21,417 --> 00:39:22,250
أولا وقبل كل شيء،

777
00:39:22,458 --> 00:39:24,917
جولة صغيرة في الطاولة
للعروض التقديمية.

778
00:39:25,000 --> 00:39:25,875
نحن لا نهتم!

779
00:39:26,083 --> 00:39:28,625
ندوة غريبي الأطوار!
مؤتمر الحمار!

780
00:39:28,708 --> 00:39:30,083
وهنا العروض.

781
00:39:30,333 --> 00:39:31,500
لديك بعض الأعصاب،

782
00:39:31,667 --> 00:39:33,917
لزرع الفتنة
في اجتماعك!

783
00:39:34,167 --> 00:39:37,042
قدم نفسك عندما تعرف بعضكما البعض
مثل الخنازير؟

784
00:39:37,292 --> 00:39:40,250
مثل الخنازير؟
نصفهم، لم أرى وجوههم قط.

785
00:39:40,333 --> 00:39:41,333
آخر مرة،

786
00:39:41,542 --> 00:39:43,292
هذا لم يولد حتى

787
00:39:44,917 --> 00:39:46,417
[صرخات]

788
00:39:46,667 --> 00:39:49,833
فستان صغير على المائدة المستديرة،
اللورد تريفور!

789
00:39:51,583 --> 00:39:52,833
قال أنني لم أولد.

790
00:39:53,083 --> 00:39:56,292
تمسك بقوة. أنت تجعلنا
تبدو وكأنها غريب الأطوار.

791
00:39:56,500 --> 00:39:57,542
لا العروض؟

792
00:39:57,708 --> 00:39:58,792
[الكل]
لا!

793
00:39:59,000 --> 00:40:00,083
- لا !
- لا !

794
00:40:00,333 --> 00:40:01,250
لا !

795
00:40:01,500 --> 00:40:03,167
إذا كان الجميع لا يهتمون بأي شيء،

796
00:40:03,417 --> 00:40:04,958
دعنا نذهب مباشرة

797
00:40:05,208 --> 00:40:07,625
إلى الموضوع الرئيسي
من هذا اللقاء الأول:

798
00:40:07,792 --> 00:40:08,792
المهام.

799
00:40:08,958 --> 00:40:10,125
[صيحات خيبة الأمل]

800
00:40:12,167 --> 00:40:13,083
الوفد

801
00:40:13,333 --> 00:40:15,458
الكرمليد... ضد.

802
00:40:16,375 --> 00:40:18,542
ضد ؟ بالفعل ؟
لكن ضد ماذا؟

803
00:40:18,792 --> 00:40:20,042
ضد المهام.

804
00:40:20,292 --> 00:40:21,458
لقد تجاوزنا العمر.

805
00:40:21,708 --> 00:40:24,125
ضد المهام؟
ماذا نفعل هنا إذن؟

806
00:40:24,375 --> 00:40:25,417
الملك آرثر

807
00:40:25,667 --> 00:40:28,000
يفرض دائما على فرسانه

808
00:40:28,250 --> 00:40:30,375
لإثبات جدارتهم
بالإنجاز.

809
00:40:30,625 --> 00:40:32,000
عليه فقط أن يكون هناك!

810
00:40:32,250 --> 00:40:33,917
نحن، الشيوخ،
لقد سئمنا

811
00:40:34,167 --> 00:40:35,583
للذهاب إلى الفحم.

812
00:40:35,833 --> 00:40:38,833
البعض لا يزال لديه
الشجاعة لمواجهة المخاطر.

813
00:40:39,083 --> 00:40:41,042
ابن لوط من أوركانيا،

814
00:40:41,292 --> 00:40:43,333
الخائن,
يمكن أن يتكلم

815
00:40:43,542 --> 00:40:44,375
مثل هذا؟

816
00:40:44,583 --> 00:40:48,125
الأوركانيون في الخارج، محصورون
في مسقط رأسهم من المتعاونين!

817
00:40:48,375 --> 00:40:49,750
[الكل]
نعم!

818
00:40:50,000 --> 00:40:51,125
لم يتعاون.

819
00:40:51,375 --> 00:40:52,375
أنا أول من يقول

820
00:40:52,625 --> 00:40:54,375
أن والدي مثير للشفقة.

821
00:40:54,625 --> 00:40:57,292
سكرا من أيرلندا، مناهض للمتعاونين؟
ابنة كيتشاتار؟

822
00:40:57,542 --> 00:40:59,417
احترام الملك المتوفى.

823
00:40:59,667 --> 00:41:01,208
كان لانسلوت!

824
00:41:01,458 --> 00:41:05,208
نعم ! ولكن هذا لأنه
الخلط بينه وبين رجل آخر!

825
00:41:05,458 --> 00:41:08,500
أبناء لوط، مثل فطر بورسيني،
إذا رأينا واحدة

826
00:41:08,750 --> 00:41:10,250
آخر ليس ببعيد.

827
00:41:10,500 --> 00:41:12,167
[الكل]
أوه!

828
00:41:13,375 --> 00:41:17,208
لقد أثبتت ولائي لآرثر
تحت كاميلوت الذي كان يسقط!

829
00:41:17,417 --> 00:41:20,792
أنا أرفض أن يتم استيعابي
إلى والدي الوغد.

830
00:41:21,208 --> 00:41:22,500
لا تستخدم سحره بعد الآن.

831
00:41:23,667 --> 00:41:24,750
[صيحات الاستهجان الساخطة]

832
00:41:27,250 --> 00:41:28,583
هذا يكفي!

833
00:41:28,833 --> 00:41:31,917
لن نحقق شيئا
في هذا المناخ من الشدائد.

834
00:41:32,167 --> 00:41:33,458
مرحبا، مرحبا.

835
00:41:33,625 --> 00:41:34,625
[الكل]
أوه!

836
00:41:34,792 --> 00:41:35,958
الف اعتذار

837
00:41:36,208 --> 00:41:38,292
الكروكينيتس الخاصة بي،
آكيتاين-كاميلوت،

838
00:41:38,542 --> 00:41:39,708
لم يكن هراء.

839
00:41:40,333 --> 00:41:41,917
ولكن بعد ذلك، وبصراحة،

840
00:41:42,083 --> 00:41:43,333
الكرمليين ماذا.

841
00:41:43,500 --> 00:41:46,458
أين المرة القادمة؟
في القطب الشمالي؟

842
00:41:46,667 --> 00:41:47,875
إنه أمر رائع هنا.

843
00:41:48,125 --> 00:41:51,958
أرموريكا أيضا بعيدة.
كان جاون أكثر مركزية.

844
00:41:52,500 --> 00:41:55,375
لذا...
لقد أحضرت الحافظة الصغيرة الخاصة بي.

845
00:41:55,625 --> 00:41:56,583
كما قيل لي.

846
00:41:56,833 --> 00:41:59,333
القليل من التوت، ها أنت ذا.

847
00:41:59,583 --> 00:42:01,875
أوه، مهلا...
هناك البعض الذي أعرفه،

848
00:42:02,083 --> 00:42:02,917
البعض الآخر لا يفعل ذلك.

849
00:42:03,125 --> 00:42:07,000
ولا أعرف من أخبرني بذلك،
هل هناك ابن جديد للوط؟

850
00:42:07,250 --> 00:42:09,042
أين نحن من هذه القصة؟

851
00:42:10,500 --> 00:42:12,042
[صيحات الاستهجان التهديدية]

852
00:42:14,042 --> 00:42:15,042
هذا يكفي!

853
00:42:15,292 --> 00:42:17,292
لم أقل ذلك بقسوة.

854
00:42:17,542 --> 00:42:18,792
إنه مكان للسلام

855
00:42:19,000 --> 00:42:20,125
والفضيلة.
- مؤخرتي!

856
00:42:20,333 --> 00:42:21,708
لا تجبرني

857
00:42:21,958 --> 00:42:23,250
نطق الاستثناءات!

858
00:42:23,500 --> 00:42:25,667
لدي انطباع بأن...
أضعك

859
00:42:25,917 --> 00:42:27,500
الفوضى.
أين كنت؟

860
00:42:27,750 --> 00:42:28,917
في المهام.

861
00:42:29,750 --> 00:42:30,750
ماذا قال؟

862
00:42:31,000 --> 00:42:32,333
قال القرف.

863
00:42:33,000 --> 00:42:34,000
لم يتم التصويت عليه.

864
00:42:34,250 --> 00:42:36,583
وأعترف أنه من ناحيتي

865
00:42:36,833 --> 00:42:38,875
لا يهمني أكثر من ذلك.

866
00:42:39,125 --> 00:42:42,292
في السعي هناك المعلمة
خطورة.

867
00:42:42,542 --> 00:42:43,958
المائدة المستديرة دون السعي؟

868
00:42:44,208 --> 00:42:45,167
أنت تهين

869
00:42:45,417 --> 00:42:46,583
روح شهم.

870
00:42:46,833 --> 00:42:48,958
ليس لدي وقت
لتذبذب مؤخرتك

871
00:42:49,208 --> 00:42:51,333
للأرملة واليتيم.

872
00:42:51,583 --> 00:42:54,375
ملوك القرية
لا يمكن أن تتصرف مثل الدمى.

873
00:42:54,625 --> 00:42:57,583
أعتقد أننا التصويت
مرفوعة.

874
00:42:58,375 --> 00:42:59,250
من هو لذلك؟

875
00:43:00,250 --> 00:43:01,875
[صيحات الرفض]

876
00:43:24,625 --> 00:43:27,083
لن نصل إلى هناك أبدًا.

877
00:43:56,750 --> 00:43:58,417
أنا تقريبا أتألم!

878
00:44:04,000 --> 00:44:06,667
لم أكن لأفكر أبداً
نرجو أن تأتي الآلهة من بعدك.

879
00:44:08,542 --> 00:44:10,833
يهاجمون
إلى ما أعزه.

880
00:44:11,083 --> 00:44:12,083
هل تتحدث معي؟

881
00:44:12,250 --> 00:44:15,000
بين الآذان المسدودة
و مضغ...

882
00:44:19,625 --> 00:44:20,625
[تنهد]

883
00:44:26,167 --> 00:44:27,167
انا ذاهب...

884
00:44:27,417 --> 00:44:28,292
كيف؟!

885
00:44:31,333 --> 00:44:34,417
سأحاول
لبذل جهد.

886
00:44:35,625 --> 00:44:37,208
هل تنتظر التعزيز؟!

887
00:44:40,542 --> 00:44:42,333
سأبذل جهدا!

888
00:44:42,583 --> 00:44:45,125
- آه، هل ستقوم بمجهود؟!
- لذا.

889
00:44:45,375 --> 00:44:46,250
قتل لانسلوت؟

890
00:44:46,500 --> 00:44:47,500
أوه...

891
00:44:49,792 --> 00:44:50,917
أوه حسنا، آسف.

892
00:44:52,708 --> 00:44:53,708
اعتقدت

893
00:44:53,958 --> 00:44:55,625
أنك كنت تتحدث عن ذلك!

894
00:44:59,292 --> 00:45:01,875
[موسيقى حزينة]

895
00:45:24,000 --> 00:45:25,208
<i>أطلب منك</i>

896
00:45:25,458 --> 00:45:26,583
لاستعادة

897
00:45:26,750 --> 00:45:27,583
الهدوء.

898
00:45:27,750 --> 00:45:29,125
سنضطر إلى ذلك

899
00:45:29,375 --> 00:45:30,708
نطق العقوبات!

900
00:45:30,958 --> 00:45:33,000
انا اخذت الاسماء
هناك الجميع.

901
00:45:33,250 --> 00:45:34,333
[نداء القرن]

902
00:45:34,542 --> 00:45:35,750
حتى أنا هناك.

903
00:45:35,917 --> 00:45:37,042
المتأخرون؟

904
00:45:37,208 --> 00:45:38,458
- عليك اللعنة.
- الصمت.

905
00:45:38,625 --> 00:45:39,542
الصمت!

906
00:45:39,792 --> 00:45:40,625
انهض

907
00:45:40,833 --> 00:45:41,667
قبل الملك.

908
00:45:57,208 --> 00:45:59,167
المائدة المستديرة الجديدة،

909
00:45:59,417 --> 00:46:01,958
عاد من غاون.
وجميع العناصر

910
00:46:02,208 --> 00:46:03,542
مضافة من قبل كل من

911
00:46:03,792 --> 00:46:05,708
كما طلبت.

912
00:46:05,958 --> 00:46:08,500
لوحة، قطعة من الباب،
يجلس

913
00:46:08,750 --> 00:46:10,125
من كرسي قديم...

914
00:46:14,750 --> 00:46:16,917
كما ترى،
القرص

915
00:46:17,083 --> 00:46:18,500
سوف تكتمل قريبا.

916
00:46:20,042 --> 00:46:21,333
سيدي، أنت لا ترتدي

917
00:46:21,542 --> 00:46:22,750
بريئة؟

918
00:46:25,458 --> 00:46:27,208
بيرسيفال وكارادوك ليسا هناك؟

919
00:46:27,458 --> 00:46:28,958
سألت نفس السؤال.

920
00:46:29,208 --> 00:46:30,917
أصدقائنا، كيف يمكنني أن أقول...

921
00:46:31,125 --> 00:46:32,417
صرخوا على بعضهم البعض.

922
00:46:32,667 --> 00:46:34,417
لذا. كنا

923
00:46:34,667 --> 00:46:36,750
حول المهام الصعبة.

924
00:46:37,333 --> 00:46:40,708
لن نكذب على بعضنا البعض، لقد كنا كذلك
على حافة الخلاف.

925
00:46:40,917 --> 00:46:44,333
الأصغر سنا متحمسون
ولكن بالنسبة للآخرين،

926
00:46:44,583 --> 00:46:47,000
اذهب في مغامرة...
- إذا الشباب

927
00:46:47,250 --> 00:46:49,375
يريدون أن يصنعوا نعالهم،
جيد،

928
00:46:49,458 --> 00:46:51,125
ولكننا، رؤساء الدول،
مغامرة...

929
00:46:56,583 --> 00:46:59,375
وأنا أتفق مع هذه الملاحظة
اللورد ليوداجان

930
00:46:59,583 --> 00:47:01,125
من الكرمليد.
بالطبع،

931
00:47:01,375 --> 00:47:04,333
رئيس الدولة، دوق
بالتأكيد لا تملك

932
00:47:04,542 --> 00:47:06,083
لم يبق شيء لإثباته.

933
00:47:06,333 --> 00:47:08,083
[الدوامات السرية]

934
00:47:09,417 --> 00:47:11,125
وبعد ذلك، في المغامرة،

935
00:47:12,625 --> 00:47:15,792
في الحقيقة لم يعد هناك المزيد من رؤساء الدول،
من الفرسان،

936
00:47:15,958 --> 00:47:16,958
من الفلاحين.

937
00:47:18,458 --> 00:47:20,167
لا صغيراً ولا كبيراً،
الى جانب ذلك.

938
00:47:20,667 --> 00:47:21,833
أنا موافق،

939
00:47:22,083 --> 00:47:23,417
هذه المائدة المستديرة، نستطيع

940
00:47:23,667 --> 00:47:25,542
استخدامه للحكم،

941
00:47:25,958 --> 00:47:27,292
لاتخاذ قرار بشأن القوانين.

942
00:47:27,375 --> 00:47:31,542
مملكة Logres تحتاج
الحكم...بالتأكيد.

943
00:47:31,708 --> 00:47:33,333
لكن بعد ما مر به

944
00:47:33,917 --> 00:47:36,000
وصاية لانسلوت الاستبدادية,

945
00:47:36,167 --> 00:47:39,375
لن يكون خاصة
مفقود...

946
00:47:40,875 --> 00:47:42,042
الإلهام؟

947
00:47:43,625 --> 00:47:45,042
من الشعور، حتى؟

948
00:47:45,833 --> 00:47:46,792
لماذا نغادر

949
00:47:47,000 --> 00:47:48,208
في مغامرة؟

950
00:47:50,667 --> 00:47:53,917
حسنًا، لأننا...
سنحاول إثبات

951
00:47:54,625 --> 00:47:55,625
تلك الحياة،

952
00:47:56,542 --> 00:47:58,542
تبدأ الحياة الحقيقية

953
00:47:58,708 --> 00:48:01,667
حيث نتوقف عن معرفتها.

954
00:48:01,917 --> 00:48:04,375
أي طفل
الذي يعبر الدفق

955
00:48:04,625 --> 00:48:07,708
في نهاية الحديقة
على الرغم من أنه لم يجرؤ على القيام بذلك

956
00:48:07,875 --> 00:48:09,500
هو رئيس الدولة

957
00:48:09,667 --> 00:48:11,083
شرعية مائة مرة

958
00:48:12,750 --> 00:48:13,750
لأن...

959
00:48:14,583 --> 00:48:16,958
غير المستكشفة هي مملكته.

960
00:48:19,417 --> 00:48:22,250
فهو الزعيم بلا منازع

961
00:48:22,667 --> 00:48:25,417
لدولة لا تنتمي إليها،

962
00:48:26,375 --> 00:48:28,708
من أرض سرية

963
00:48:29,417 --> 00:48:31,250
حيث هو الغريب

964
00:48:32,292 --> 00:48:34,750
ولكن الذي لا يوجد إلا له.

965
00:48:36,667 --> 00:48:39,125
ارض المشاعر .

966
00:48:41,375 --> 00:48:44,833
وبعد ذلك يفعل الملوك،
رؤساء الدول

967
00:48:45,417 --> 00:48:48,625
سوف يخاطر بأن يكون فجأة
لا أحد بعد الآن؟

968
00:48:48,792 --> 00:48:50,958
وعبور هذا التيار؟

969
00:48:52,708 --> 00:48:54,417
فقي التلال

970
00:48:54,583 --> 00:48:56,542
والمروج الجديدة

971
00:48:57,667 --> 00:49:00,875
من حيث سينشأ الخصوم

972
00:49:01,042 --> 00:49:02,917
والحلفاء الجدد؟

973
00:49:06,042 --> 00:49:10,500
تقرير عن مغامرتهم
شيء قادر...

974
00:49:10,667 --> 00:49:12,750
استعادة الشعور؟

975
00:49:14,875 --> 00:49:17,000
هل سيكونون فرسان؟

976
00:49:19,333 --> 00:49:20,958
أخبرني أنت.

977
00:49:24,750 --> 00:49:26,625
من يذهب في مغامرة؟

978
00:49:37,958 --> 00:49:38,792
لا، أنا...

979
00:49:42,125 --> 00:49:43,833
- ماذا؟
- حصل لي.

980
00:49:44,417 --> 00:49:45,875
هل أنت ذاهب في مغامرة؟

981
00:49:46,125 --> 00:49:47,458
لا، أنا أرفع يدي.

982
00:49:47,708 --> 00:49:48,917
نحن لا نغادر حقا.

983
00:49:49,167 --> 00:49:50,167
لكن لا.

984
00:49:59,750 --> 00:50:01,583
[صرير الخشب]

985
00:50:03,000 --> 00:50:04,000
الأب؟

986
00:50:08,000 --> 00:50:09,000
[نعيق]

987
00:50:09,167 --> 00:50:11,250
[موسيقى غاضبة]

988
00:50:53,458 --> 00:50:54,458
[أزمة]

989
00:50:54,708 --> 00:50:56,500
[إيقاع الأجراس]

990
00:51:06,125 --> 00:51:08,625
[موسيقى ديناميكية]

991
00:51:19,750 --> 00:51:21,417
[انزلاق معدني]

992
00:51:28,208 --> 00:51:30,042
[نعيق]

993
00:51:30,208 --> 00:51:31,708
[موسيقى غاضبة]

994
00:51:38,250 --> 00:51:40,417
لا يصدق!

995
00:51:41,292 --> 00:51:42,875
ضرب.

996
00:51:44,083 --> 00:51:44,917
أنت ؟

997
00:51:47,042 --> 00:51:48,292
ألم ترى...

998
00:51:48,500 --> 00:51:49,500
ماذا إذن؟

999
00:51:50,833 --> 00:51:51,750
ضخمة ...

1000
00:51:51,958 --> 00:51:53,750
ما هذا...

1001
00:51:54,583 --> 00:51:55,625
أن هذا...

1002
00:51:55,875 --> 00:51:57,625
نظرة جديدة

1003
00:51:57,875 --> 00:51:59,750
التي قمت بتأليفها بالنسبة لنا؟

1004
00:52:01,875 --> 00:52:04,042
- أتلقى القليل جدا.
- اه جيد؟

1005
00:52:04,292 --> 00:52:08,625
أنت لا تنظم
نزهات بوم قليلا؟

1006
00:52:08,875 --> 00:52:10,083
[ضحكة ساخرة]

1007
00:52:14,125 --> 00:52:15,917
درع أبيض,

1008
00:52:16,167 --> 00:52:18,125
السحر الأسود.

1009
00:52:18,833 --> 00:52:20,292
أليس لديك،

1010
00:52:20,542 --> 00:52:23,125
قبل أن يأتي آرثر
تدمير كاميلوت

1011
00:52:23,375 --> 00:52:24,958
وأجعلك تطير

1012
00:52:25,208 --> 00:52:26,375
حاولت العمل

1013
00:52:26,625 --> 00:52:28,292
قليلا...

1014
00:52:28,542 --> 00:52:29,958
إعادة التحويل؟

1015
00:52:30,208 --> 00:52:32,917
هل تخليت عن الفكرة؟

1016
00:52:33,167 --> 00:52:34,583
دعنا نقول أنا...

1017
00:52:36,542 --> 00:52:38,125
أحاول الأشياء.

1018
00:52:38,583 --> 00:52:41,708
وعندما هربت، لم أتمكن من فعل أي شيء
خذ من عملي

1019
00:52:41,958 --> 00:52:43,042
أنا أفتقده...

1020
00:52:43,292 --> 00:52:46,625
أنت تفتقده
الكثير من الأشياء.

1021
00:52:48,625 --> 00:52:50,042
بدءا من...

1022
00:52:51,542 --> 00:52:53,250
مدرب.

1023
00:52:57,875 --> 00:53:02,042
السعي... من أجل... التنين البراق.

1024
00:53:04,208 --> 00:53:05,125
هذا هو الذي

1025
00:53:05,375 --> 00:53:06,500
مليئة بالوعود.

1026
00:53:06,750 --> 00:53:07,833
كعنوان،

1027
00:53:08,083 --> 00:53:10,250
يجعلك ترغب في تطبيق نفسك.

1028
00:53:10,500 --> 00:53:11,583
هل هناك أي اليسار؟

1029
00:53:12,792 --> 00:53:14,000
لن يتبقى شيء

1030
00:53:14,250 --> 00:53:16,750
أكثر من واحد يا سيدي
واحد فقط في كل شيء.

1031
00:53:18,083 --> 00:53:19,167
هذا ممكن.

1032
00:53:19,417 --> 00:53:20,875
ولكن من الصعب التحقق منها.

1033
00:53:21,125 --> 00:53:23,083
نقترح ما يلي:

1034
00:53:23,167 --> 00:53:25,958
اذهب إلى الأراضي المتجمدة
من التنين البراق،

1035
00:53:26,167 --> 00:53:27,917
تأكد أنه على قيد الحياة..

1036
00:53:28,125 --> 00:53:30,208
إيواء له
المهربين.

1037
00:53:30,458 --> 00:53:33,375
ولكن لا يمكننا أن نفعل أي شيء
لأحفاده

1038
00:53:33,625 --> 00:53:35,417
إذا كان الأخير من نوعه.

1039
00:53:35,625 --> 00:53:37,125
إذا كانت أنثى، نعم.

1040
00:53:38,667 --> 00:53:40,125
ماذا تقصد ؟

1041
00:53:40,375 --> 00:53:42,125
يمكنهم صنع البيض

1042
00:53:42,375 --> 00:53:43,917
بدون ذكر .
- حتى أفضل.

1043
00:53:44,167 --> 00:53:45,917
مع القليل من الحظ...

1044
00:53:46,167 --> 00:53:49,333
- سنحميها حتى تضع بيضها.
- السعي النهائي.

1045
00:53:49,583 --> 00:53:50,583
الآلهة تحمينا.

1046
00:53:50,833 --> 00:53:52,333
يا رفاق، أسرعوا.

1047
00:53:52,583 --> 00:53:55,125
دعنا نذهب إلى الأرض
من التنين البراق.

1048
00:53:56,250 --> 00:53:57,083
يا بلدي!

1049
00:53:58,792 --> 00:54:00,458
حلو جدا يا فوفوس.

1050
00:54:02,167 --> 00:54:03,167
آسف يا سيدي.

1051
00:54:03,417 --> 00:54:04,667
لن نغادر

1052
00:54:04,833 --> 00:54:06,208
دون مباركتك.

1053
00:54:07,958 --> 00:54:08,792
انها جيدة.

1054
00:54:10,792 --> 00:54:12,417
انها جيدة.
تبدو جيدة.

1055
00:54:12,625 --> 00:54:14,583
بمجرد أن نضيف التنين...

1056
00:54:14,833 --> 00:54:17,417
- لا يجب أن تغلق نفسك أيضًا.
- بالتأكيد.

1057
00:54:18,167 --> 00:54:20,542
الصعوبات
ماذا تتوقع...

1058
00:54:20,750 --> 00:54:21,875
عدا ذلك، بالطبع،

1059
00:54:22,083 --> 00:54:24,208
البرد.
- نعم هذا صحيح.

1060
00:54:24,417 --> 00:54:25,375
لا ينبغي إهمالها.

1061
00:54:25,542 --> 00:54:27,125
- غطي نفسك.
- لذا.

1062
00:54:27,292 --> 00:54:30,042
- من الأفضل أن تقول ذلك مرتين.
- ولكن ليس 3.

1063
00:54:30,750 --> 00:54:34,458
مهربي التنين
تختلف عن المهربين

1064
00:54:34,667 --> 00:54:35,792
جراد البحر.

1065
00:54:35,958 --> 00:54:37,292
أنت تخاطر بالسقوط

1066
00:54:37,500 --> 00:54:38,875
على...
- سوف ننتصر

1067
00:54:39,042 --> 00:54:40,292
من هؤلاء الأوغاد!

1068
00:54:40,500 --> 00:54:41,583
نحن لسنا خائفين من أي شيء.

1069
00:54:41,792 --> 00:54:43,500
دعونا نسرع،
الطريق طويل،

1070
00:54:43,750 --> 00:54:45,042
رفاق فخورون!

1071
00:54:45,292 --> 00:54:46,625
نرجو أن تحمينا الآلهة.

1072
00:54:48,458 --> 00:54:49,458
أم...أنا،

1073
00:54:49,708 --> 00:54:51,958
سأحتاج إلى 2-3 عناصر.

1074
00:54:52,917 --> 00:54:54,042
للبدء...

1075
00:54:56,417 --> 00:54:58,083
هل نحتاج إلى كل هذا؟

1076
00:54:58,333 --> 00:54:59,750
تحت الأرض، كان لدينا أقل.

1077
00:55:00,000 --> 00:55:02,458
لم تكن.
لقد كنت تتسكع من الصباح إلى الليل.

1078
00:55:02,667 --> 00:55:03,750
لكن تحت الارض

1079
00:55:03,958 --> 00:55:07,333
هذا غير ممكن
لعدم تجهيزها.

1080
00:55:07,417 --> 00:55:08,875
والقوارير مفقودة

1081
00:55:09,083 --> 00:55:10,917
زيت
والمجرفة المزدوجة.

1082
00:55:11,083 --> 00:55:12,208
لا يمكننا التحرك.

1083
00:55:12,417 --> 00:55:15,375
- ولا ثني الركبة.
- لا أحد يسألك.

1084
00:55:15,542 --> 00:55:16,417
أضيف

1085
00:55:16,625 --> 00:55:17,667
أن حواسنا السحرية

1086
00:55:17,917 --> 00:55:20,625
يمكن أن تتعطل
بواسطة هذه الوسيلة.

1087
00:55:20,875 --> 00:55:22,208
هذا ليس من شأني.

1088
00:55:22,375 --> 00:55:24,125
تغادر مع لا دريل.

1089
00:55:24,375 --> 00:55:25,875
سوف نقرضها لك.

1090
00:55:26,125 --> 00:55:28,958
عندما انتهى
لرعاية terrines.

1091
00:55:30,042 --> 00:55:31,333
سوف يمر

1092
00:55:31,500 --> 00:55:32,542
في الاعتبار.

1093
00:55:32,708 --> 00:55:33,750
وفي أعماقي،

1094
00:55:34,000 --> 00:55:35,750
هناك رئيس واحد فقط.

1095
00:55:36,708 --> 00:55:37,542
أنا.

1096
00:55:37,708 --> 00:55:39,833
وإلا سألقيك بالأسفل

1097
00:55:40,083 --> 00:55:41,833
وتستمر في ذلك.

1098
00:55:42,083 --> 00:55:44,917
حسنا، هل هذا هو؟
هل نستعد لهذا المساء؟

1099
00:55:45,167 --> 00:55:48,958
دقيقة ! لمرة واحدة ندير
شيء آخر غير عصير الليمون!

1100
00:55:49,125 --> 00:55:52,750
ماذا ستفعل عندما أكون
على المائدة المستديرة الجديدة؟

1101
00:55:54,583 --> 00:55:57,917
ولكن كان بالأمس الاجتماع
المائدة المستديرة الجديدة.

1102
00:55:58,458 --> 00:55:59,292
ماذا ؟

1103
00:55:59,500 --> 00:56:02,167
- لم تكن هناك؟
- هذا ليس صحيحا!

1104
00:56:02,417 --> 00:56:06,208
عندما تقرأ الورقة،
لم تخبرني أبدا عن الأمس.

1105
00:56:06,417 --> 00:56:09,292
أوه؟ كنت قد حذفت
لتحديد التاريخ؟

1106
00:56:09,542 --> 00:56:11,542
أوه !
لقد فعل ذلك عمدا.

1107
00:56:11,708 --> 00:56:13,292
لذلك لا تذهب إلى هناك.

1108
00:56:13,542 --> 00:56:14,917
دعه يخرج منه أيضًا.

1109
00:56:15,167 --> 00:56:16,750
أنا لست سكرتيرته.

1110
00:56:16,917 --> 00:56:19,583
يا إلهي،
قاموا بتوزيع المهام

1111
00:56:19,833 --> 00:56:20,958
وأنا،

1112
00:56:21,208 --> 00:56:24,833
أشرح لثلاثة رجال كبار السن
كيفية حفر الأنفاق.

1113
00:56:25,083 --> 00:56:28,250
- لا تهاجمنا.
- أو سنقوم بصعق أنفك بالكهرباء.

1114
00:56:28,500 --> 00:56:29,583
أفضل طريقة

1115
00:56:29,833 --> 00:56:33,083
لتجنب هذا النوع من خيبة الأمل
لن يكون كذلك

1116
00:56:33,250 --> 00:56:34,792
لتعلم القراءة؟

1117
00:56:35,042 --> 00:56:37,250
- لا أرى أي انتقاد هناك.
- اه...

1118
00:56:37,417 --> 00:56:38,458
أنت، كن حذرا.

1119
00:56:38,625 --> 00:56:40,750
أنا بالفعل لا أفهم من أنت.

1120
00:56:40,958 --> 00:56:42,042
[نطرق]

1121
00:56:45,042 --> 00:56:47,417
فتاة نتن
يطلب رؤية نايت كارادوك.

1122
00:56:47,625 --> 00:56:48,708
فتاة ذات رائحة كريهة؟

1123
00:56:48,958 --> 00:56:49,833
تقول

1124
00:56:50,083 --> 00:56:51,542
أنها تعرفه.

1125
00:56:51,792 --> 00:56:55,292
أنا لا أعرف أي شخص ينتن.
باستثناء نايت بيرسيفال.

1126
00:56:55,542 --> 00:56:58,333
لقد ذهب.
لدينا خدمة للتحضير.

1127
00:57:01,000 --> 00:57:02,583
حلمت بك!

1128
00:57:02,833 --> 00:57:06,458
- حلمت بك، إنها علامة!
- هذا يكفي، اهدأ!

1129
00:57:06,708 --> 00:57:09,042
المتشرد الذي يتم القبض عليه
لسيدة البحيرة.

1130
00:57:09,292 --> 00:57:10,333
انها لا تناسب

1131
00:57:10,583 --> 00:57:12,542
في المؤسسة
إذا كان ينتن.

1132
00:57:12,708 --> 00:57:14,958
زبائنك بأكمله ينتن.

1133
00:57:15,208 --> 00:57:18,500
مشيت على الطريق
من إكسكاليبور روك!

1134
00:57:18,667 --> 00:57:19,958
لم أستطع غسل نفسي.

1135
00:57:20,458 --> 00:57:21,417
اخرج من الجحيم!

1136
00:57:21,667 --> 00:57:23,792
- إنها لا تريد ذلك.
- إنها قوية.

1137
00:57:23,958 --> 00:57:24,875
وهي كريهة الرائحة.

1138
00:57:25,125 --> 00:57:26,417
كنت في جزيرة،

1139
00:57:26,667 --> 00:57:29,042
مع النافورات،
قارب يغرق!

1140
00:57:29,208 --> 00:57:30,792
إنه حلم أولي!

1141
00:57:31,042 --> 00:57:33,500
أنا أيضا أفعل
أحلام تحضيرية

1142
00:57:33,750 --> 00:57:34,958
مع مستجمع المياه

1143
00:57:35,208 --> 00:57:38,125
من يلسع في ساعة واحدة
وليس طاولة جاهزة.

1144
00:57:38,375 --> 00:57:41,542
هناك أحلام، ونحن لا نهتم.
هذا، لا.

1145
00:57:43,250 --> 00:57:45,792
الآن لدي حلم.
أنا أعترف.

1146
00:57:46,042 --> 00:57:47,500
دائما نفس الشيء.

1147
00:57:48,167 --> 00:57:51,333
تحت الماء، قارب يغرق.

1148
00:57:53,417 --> 00:57:56,042
إنها رسالة من الآلهة،
هذا أمر مؤكد.

1149
00:57:56,292 --> 00:57:57,917
هناك تراني

1150
00:57:58,167 --> 00:58:01,625
في الخرق التي schlings،
لم يكن هذا هو الحال دائمًا.

1151
00:58:02,208 --> 00:58:04,375
صدقني،
أنا أعرف شيئا عن الآلهة.

1152
00:58:05,333 --> 00:58:08,833
لقد أعاد هذا اللقيط آرثر زراعته
إكسكاليبور، أدرك.

1153
00:58:09,083 --> 00:58:10,375
لقد خذلنا جميعا.

1154
00:58:10,625 --> 00:58:12,958
أنت وأنا والشعب والكأس.

1155
00:58:13,125 --> 00:58:14,125
الجميع.

1156
00:58:15,583 --> 00:58:16,417
لكن أنت،

1157
00:58:18,583 --> 00:58:19,667
أنت،

1158
00:58:20,292 --> 00:58:22,375
لديك مهمة.

1159
00:58:23,625 --> 00:58:25,208
أنا لا أعرف أي واحد.

1160
00:58:26,333 --> 00:58:28,208
ولكن لديك مهمة.

1161
00:58:33,375 --> 00:58:34,208
[باب]

1162
00:58:34,375 --> 00:58:35,208
حسنا.

1163
00:58:38,000 --> 00:58:41,208
بالنظر إلى وجوهك، أنت واحد من هؤلاء
الذين لا يريدون المغادرة.

1164
00:58:41,792 --> 00:58:44,083
أوه نعم يا سيدي.
كان لدينا مهمة

1165
00:58:44,333 --> 00:58:46,083
الأكثر مبهجة.
- البحث

1166
00:58:46,333 --> 00:58:49,375
إيفين، فارس الأسد،
التي ليس لدينا أخبار عنها

1167
00:58:49,625 --> 00:58:51,000
لمدة 10 سنوات.
- لقد كانت مثالية

1168
00:58:51,208 --> 00:58:52,167
بالنسبة لنا.

1169
00:58:52,250 --> 00:58:54,792
الفرسان الجدد
أبحث عن واحدة قديمة.

1170
00:58:55,042 --> 00:58:57,208
- لقد كانت جميلة جداً.
- لم يكن سيئا.

1171
00:58:57,458 --> 00:58:59,792
إنقاذ رفيق،
انها تحمل.

1172
00:59:00,708 --> 00:59:01,708
ومع ذلك،

1173
00:59:01,875 --> 00:59:05,208
ألا تخافين أنه سيكون...
لا نريده...

1174
00:59:06,125 --> 00:59:07,125
ميت؟

1175
00:59:07,375 --> 00:59:09,042
- على سبيل المثال.
- سيدي،

1176
00:59:09,292 --> 00:59:10,958
إنه ذكي جدًا.

1177
00:59:12,500 --> 00:59:14,667
نعتقد أنه مات.

1178
00:59:14,833 --> 00:59:16,833
الذي لا يمنع
سعيكم.

1179
00:59:17,000 --> 00:59:18,375
الأمر ليس بهذه البساطة.

1180
00:59:19,250 --> 00:59:21,875
بسبب معين
السعي الشخصي

1181
00:59:22,125 --> 00:59:23,500
للورد تريفور.

1182
00:59:24,250 --> 00:59:25,125
مهمة

1183
00:59:25,333 --> 00:59:27,333
شخصي
بالإضافة إلى الجماعية؟

1184
00:59:27,583 --> 00:59:28,875
ما هذا؟

1185
00:59:29,125 --> 00:59:31,750
سعيك الشخصي؟
- قتل أخيه.

1186
00:59:32,875 --> 00:59:33,750
[آرثر]
ماذا؟

1187
00:59:33,958 --> 00:59:36,042
قتل شقيقه لوكان،
فارس الحبار,

1188
00:59:36,292 --> 00:59:37,833
هنا الحاضر.

1189
00:59:38,083 --> 00:59:39,000
وشقيقه الآخر

1190
00:59:39,250 --> 00:59:41,875
بيديفير، الذي تولى المسؤولية
مزرعة عمه،

1191
00:59:42,125 --> 00:59:44,458
وأخيه غير الشقيق جيران
ومن يحل محله

1192
00:59:44,708 --> 00:59:46,833
لهم، لا بأس.
ولكن لوكان، لا شيء للقيام به.

1193
00:59:47,292 --> 00:59:48,500
يريد قتله.

1194
00:59:48,750 --> 00:59:50,500
هل أنت مطرقة؟
لماذا هذا؟

1195
00:59:50,750 --> 00:59:52,167
لأنه يزعجني.

1196
00:59:52,750 --> 00:59:54,458
- بسبب السيف.
- لا.

1197
00:59:55,792 --> 00:59:57,042
أليس هذا هو السيف؟

1198
00:59:57,292 --> 00:59:58,833
- لا !
- لقد مزورة

1199
00:59:59,083 --> 01:00:02,208
لوكان سيف جميل
مع صورة الحبار.

1200
01:00:02,458 --> 01:00:05,458
- فيما يتعلق الطوطم له.
- واللورد تريفور

1201
01:00:05,708 --> 01:00:07,833
لديه فقط سكين صغير.
لذا،

1202
01:00:08,083 --> 01:00:10,125
يريد قتله.
- ليس هذا هو السبب.

1203
01:00:10,375 --> 01:00:14,333
مع العلم أنني لا أستطيع تحمل ذلك
من هذا النادي القذر

1204
01:00:14,583 --> 01:00:15,625
إذا نسيت ذلك

1205
01:00:15,875 --> 01:00:19,208
في مكان ما أجده
في المدفأة، مأخوذة

1206
01:00:19,458 --> 01:00:20,417
لسجل.

1207
01:00:21,333 --> 01:00:23,083
الفلوت جدا، اللعنة.

1208
01:00:23,250 --> 01:00:24,125
عفو.

1209
01:00:24,375 --> 01:00:25,792
اللورد تريفور,

1210
01:00:26,042 --> 01:00:27,292
هذا كله بشع.

1211
01:00:27,458 --> 01:00:29,542
نحن نبدو مثل البلهاء
قبل الملك.

1212
01:00:29,792 --> 01:00:31,292
تراه على أي حال.

1213
01:00:31,542 --> 01:00:33,750
المرة الأخرى،
لقد صنع لنا شيئاً نأكله.

1214
01:00:33,917 --> 01:00:35,542
لقد تقيأت لمدة 3 أيام.

1215
01:00:35,792 --> 01:00:37,458
- أنا فقط.
- أنا أيضاً.

1216
01:00:37,708 --> 01:00:40,208
- لقد انتهيت من طبقك.
- اللورد تريفور،

1217
01:00:40,458 --> 01:00:42,958
لا توجد وسيلة
لتجعلك تنحني؟

1218
01:00:43,208 --> 01:00:44,292
كل ذلك

1219
01:00:44,542 --> 01:00:46,833
يمنعك
للذهاب في مغامرة معًا.

1220
01:00:47,083 --> 01:00:49,833
أريد أن نغادر
في مغامرة معًا.

1221
01:00:50,000 --> 01:00:51,875
- مع اللورد لوكان؟
- بالطبع.

1222
01:00:52,125 --> 01:00:53,500
لن تقتله.

1223
01:00:53,750 --> 01:00:54,750
حسنا نعم.

1224
01:00:55,375 --> 01:00:56,292
[آهات]

1225
01:00:56,458 --> 01:00:57,625
تحتاج إلى العمل

1226
01:00:57,875 --> 01:01:00,000
انقسام.
لن تقطعها.

1227
01:01:00,250 --> 01:01:04,292
ليس لدي ما يدعو للقلق أيضًا ...
تقسيم ما تريد،

1228
01:01:04,542 --> 01:01:07,292
والعودة عندما يكون لديك
أسئلة محددة

1229
01:01:07,542 --> 01:01:08,792
لتقدم لنا.

1230
01:01:12,167 --> 01:01:13,000
لذا،

1231
01:01:13,250 --> 01:01:15,333
نصفك،

1232
01:01:15,583 --> 01:01:16,875
التريفوريون,

1233
01:01:17,125 --> 01:01:19,750
سوف تذهب للبحث
من اللورد إيفين.

1234
01:01:20,000 --> 01:01:22,417
النصف الآخر،
اللوكانيون...

1235
01:01:23,458 --> 01:01:26,125
- طيب كلامي...
- يجدون أنفسهم دون السعي.

1236
01:01:26,292 --> 01:01:29,750
Pignoufs الثلاثة الوحيدة على الطاولة
لا تعرف إلى أين تذهب.

1237
01:01:30,000 --> 01:01:31,375
- للسكين.
- لا !

1238
01:01:31,625 --> 01:01:32,792
لكن نعم!

1239
01:01:33,042 --> 01:01:35,042
أنت لا تشعر بالالتزام
إلى المستحيل.

1240
01:01:35,292 --> 01:01:36,792
أنت شاب،

1241
01:01:37,042 --> 01:01:38,333
مسعى جيد الإدارة ،

1242
01:01:38,583 --> 01:01:40,208
خطر، رحلة،

1243
01:01:40,458 --> 01:01:43,250
خصم، بام الخصم.
وانتهى.

1244
01:01:43,500 --> 01:01:44,833
وقد قلناها مرارا وتكرارا:

1245
01:01:45,083 --> 01:01:47,625
مغامرة، نعم؛
مخاطر غير ضرورية، لا.

1246
01:01:49,333 --> 01:01:50,292
هيا، هيا.

1247
01:01:51,875 --> 01:01:53,083
[المشي البطيء]

1248
01:02:06,542 --> 01:02:09,083
[ الكمان الداكن ]

1249
01:02:09,250 --> 01:02:11,250
[قصف الرعد بصوت عال]

1250
01:02:44,042 --> 01:02:47,250
[وتتسارع وتيرة
تتخللها أجراس]

1251
01:02:52,208 --> 01:02:54,542
[مواجهة الريح]

1252
01:02:58,458 --> 01:03:00,417
[هجوم النحاس]

1253
01:03:12,458 --> 01:03:13,958
مرحبا سيدي.

1254
01:03:14,792 --> 01:03:17,500
يا له من استدعاء الخلابة.

1255
01:03:17,667 --> 01:03:20,625
عليك أن تعترف بأن لديها بعض الشخصية.

1256
01:03:21,000 --> 01:03:23,292
قد يعتقد المرء
الذي لا تفترضه

1257
01:03:23,500 --> 01:03:26,042
لرؤيتنا في وضح النهار.
- هذا كل شيء، نعم؟

1258
01:03:26,292 --> 01:03:28,625
- الاستياء يعذبك قليلاً.
- ذلك...

1259
01:03:28,875 --> 01:03:31,333
وعليه أن يرتدي
إلى رصيدك يا سيدي.

1260
01:03:31,583 --> 01:03:34,083
أنا لست كذلك
من صحبة الفاسقات

1261
01:03:34,333 --> 01:03:36,042
الذي طاردك إلى الجزيرة العربية.

1262
01:03:36,292 --> 01:03:38,708
ربما
لأنه ليس القطاع الخاص بك.

1263
01:03:38,833 --> 01:03:39,750
لقد نجحت.

1264
01:03:40,958 --> 01:03:42,875
لنكن واضحين: أنا أوظفك

1265
01:03:42,958 --> 01:03:46,417
لأنك الأفضل،
ليس لأنكم أصدقائي.

1266
01:03:46,667 --> 01:03:48,292
لنكون الأفضل،

1267
01:03:48,458 --> 01:03:51,958
ربما نحتاج إلى العمل
في مناخ ودي.

1268
01:03:54,875 --> 01:03:55,917
إذن ها هو...

1269
01:03:57,458 --> 01:03:59,542
أرسلك إلى أوركانيا

1270
01:03:59,792 --> 01:04:01,792
تحقق من أن لوط
والمتعاونين معه

1271
01:04:02,042 --> 01:04:05,125
ليست سرا
عاد إلى المنزل،

1272
01:04:05,375 --> 01:04:07,667
لتفقيس المشروع
لقتلي.

1273
01:04:08,125 --> 01:04:08,958
همم...

1274
01:04:09,708 --> 01:04:12,250
لديك سبب للاعتقاد بذلك..

1275
01:04:12,333 --> 01:04:14,458
لدي سبب للتفكير،
لا تقلق.

1276
01:04:14,542 --> 01:04:16,083
أريد سرية.

1277
01:04:16,333 --> 01:04:17,333
أوه !

1278
01:04:17,500 --> 01:04:18,958
[سنيكرز]

1279
01:04:19,417 --> 01:04:22,958
أنت خائف من وجود شامة
على طاولتك المستديرة؟

1280
01:04:23,042 --> 01:04:24,417
من حذر
الأوركانيين؟

1281
01:04:24,583 --> 01:04:25,708
ويقال أن 2 أبناء

1282
01:04:25,917 --> 01:04:27,625
من الكثير في فريقك.

1283
01:04:27,792 --> 01:04:29,333
أنا أكره القيل والقال.

1284
01:04:29,542 --> 01:04:31,625
إذن، هل هو نعم أم أنه هراء؟

1285
01:04:31,833 --> 01:04:35,458
سيدي، نحن نقدر
الثقة التي لديك فينا

1286
01:04:35,625 --> 01:04:37,875
و عدم قدرتك على الاستياء،

1287
01:04:38,125 --> 01:04:41,333
ولكن صائد الجوائز
ليس جاسوسا.

1288
01:04:41,833 --> 01:04:43,583
[جلجل العملات]

1289
01:04:44,125 --> 01:04:44,958
قلت لنفسي

1290
01:04:45,167 --> 01:04:49,042
أنك تحب المال بما فيه الكفاية
لتوسيع حالاتك. لا ؟

1291
01:04:49,667 --> 01:04:51,000
- نعم.
- نعم نعم.

1292
01:04:51,167 --> 01:04:52,000
والثالث هناك

1293
01:04:52,250 --> 01:04:53,500
الثلثين في طريق العودة.

1294
01:04:56,833 --> 01:04:57,667
لذا،

1295
01:04:57,917 --> 01:04:59,167
على الرغم من اختفاءك

1296
01:04:59,417 --> 01:05:02,542
سوف يزعجني قليلاً
انتبهوا إلى وجوهكم.

1297
01:05:02,792 --> 01:05:06,167
وأنت يا سيدي؟ أنت تفعل
مشاهدة وجهك؟

1298
01:05:06,417 --> 01:05:09,583
هذا صحيح. أنت خائف
بأننا نخطط لقتلك

1299
01:05:09,750 --> 01:05:11,667
وأنت هناك، في الغابة،

1300
01:05:11,917 --> 01:05:13,708
في الليل...
- بدون حارس شخصي.

1301
01:05:13,958 --> 01:05:16,917
أنت ذاهب إلى أوركانيا،
بين الزنزانات.

1302
01:05:17,167 --> 01:05:20,000
ونحن بين الزنزانات
نذهب... دون أن يلاحظها أحد.

1303
01:05:20,375 --> 01:05:21,833
نحن نندمج مع الجمهور.

1304
01:05:22,083 --> 01:05:23,125
غير قابل للاكتشاف.

1305
01:05:23,667 --> 01:05:24,500
[صافرة]

1306
01:05:28,542 --> 01:05:31,292
[قصف الرعد]

1307
01:05:36,292 --> 01:05:38,750
وهذا هو الاستدعاء
أنه كان عليك أن تقرأني.

1308
01:05:38,917 --> 01:05:40,333
رسائل بيرسيفال،

1309
01:05:40,500 --> 01:05:42,292
سأضربها بالمطرقة الصغيرة.

1310
01:05:42,500 --> 01:05:44,292
يستغرق دقيقتين.

1311
01:05:44,500 --> 01:05:47,042
لن أضيع دقيقتين
للاستماع إلى الغدة

1312
01:05:47,208 --> 01:05:48,667
الذي يريد أن يكون ذكيا

1313
01:05:48,875 --> 01:05:52,375
للذهاب في مهمة بدوني.
لا أهتم بحروفه

1314
01:05:52,875 --> 01:05:53,833
وهو ليس كذلك

1315
01:05:54,083 --> 01:05:55,667
في حلمي الالتهابي.

1316
01:05:55,917 --> 01:05:57,125
ولا في بلدي.

1317
01:05:57,583 --> 01:05:58,583
آه!

1318
01:05:58,792 --> 01:06:00,292
وهذا لا يمنعك من قراءته.

1319
01:06:00,500 --> 01:06:03,458
قطعة من اللحم المتعفن
مرفق بالحرف.

1320
01:06:03,708 --> 01:06:05,833
لكن افسد الأمر.

1321
01:06:06,083 --> 01:06:09,625
هيا، دعونا نقرأها.
قد تكون هناك كلمة لك.

1322
01:06:09,875 --> 01:06:11,875
لدي كلمة له.
خمن...

1323
01:06:12,083 --> 01:06:13,583
ربما يعتذر.

1324
01:06:13,792 --> 01:06:15,833
- بففف...
- "عزيزي الجميع،

1325
01:06:16,792 --> 01:06:18,458
باستثناء الدراج الكبير الآخر...

1326
01:06:22,333 --> 01:06:23,750
أملي هذه الرسالة

1327
01:06:24,000 --> 01:06:25,500
لسيدة لطيفة

1328
01:06:25,750 --> 01:06:27,083
الذي يبيع دهن البط

1329
01:06:27,333 --> 01:06:28,458
on the markets,

1330
01:06:28,625 --> 01:06:30,583
والبيض
ومن يعرف كيف يكتب.

1331
01:06:31,208 --> 01:06:32,375
والبط،

1332
01:06:32,625 --> 01:06:34,583
ما نوعية البطة.

1333
01:06:34,833 --> 01:06:36,833
أنا آكل جيدًا وسأكون كذلك

1334
01:06:37,083 --> 01:06:39,917
قريبا العودة
مع الكأس.

1335
01:06:40,542 --> 01:06:42,250
أخبر كارادوك

1336
01:06:42,500 --> 01:06:46,667
أنه إذا كان لتشكيل فريق
من الجوز، أستطيع أن أفعل ذلك وحدي.

1337
01:06:46,917 --> 01:06:48,750
أنا آكل جيدا.
أنا لا أرسل

1338
01:06:48,875 --> 01:06:51,875
في كثير من الأحيان الحروف،
لأن الناس الذين يعرفون كيفية الكتابة،

1339
01:06:52,083 --> 01:06:54,292
يقولون أنه ليس لديهم الوقت

1340
01:06:54,500 --> 01:06:56,500
ورمي الكلاب
على كعبي.

1341
01:06:57,042 --> 01:06:58,917
آسف للخط العريض على الرسالة.

1342
01:06:59,542 --> 01:07:01,042
لقد قيدتك

1343
01:07:01,292 --> 01:07:03,625
قطعة من البطة الطيبة."

1344
01:07:03,792 --> 01:07:05,042
آه!

1345
01:07:05,208 --> 01:07:09,083
"بيرسيفال، الفارس المنعزل
والمنع."

1346
01:07:20,042 --> 01:07:22,792
ليس لديك شيء
أكثر إقناعا؟

1347
01:07:23,583 --> 01:07:24,875
أكثر إقناعا؟

1348
01:07:25,083 --> 01:07:28,500
- حسنًا، إنه سيفي..
- إنه لاذع، سيفك.

1349
01:07:28,708 --> 01:07:31,542
الأسلوب ليس هاجسك،
ولكن لا يزال.

1350
01:07:31,958 --> 01:07:34,167
- عدوي لديه سيف.
- بالضبط.

1351
01:07:34,375 --> 01:07:37,042
معارضته بشيء
أكثر إثارة للدهشة.

1352
01:07:37,292 --> 01:07:39,042
وربما، إذا كان ذلك ممكنا

1353
01:07:39,292 --> 01:07:41,750
يخيف قليلا الحشود.

1354
01:07:46,000 --> 01:07:49,083
ماذا تريد أن تعارض
إلى سيف مسحور بالآلهة؟

1355
01:07:53,250 --> 01:07:54,667
[قرقعة معدنية]

1356
01:08:01,167 --> 01:08:02,167
أشعل النار.

1357
01:08:02,417 --> 01:08:03,750
سأخاف

1358
01:08:04,000 --> 01:08:05,000
مع ذلك.

1359
01:08:05,167 --> 01:08:07,333
لانسلوت,
راكر الظلام.

1360
01:08:08,542 --> 01:08:09,542
عليك أن تشعر به.

1361
01:08:09,750 --> 01:08:10,708
أنا لا أشعر به.

1362
01:08:11,875 --> 01:08:12,708
ضعه هناك

1363
01:08:12,917 --> 01:08:14,583
لك.
- رمي الأسلحة؟

1364
01:08:14,750 --> 01:08:17,667
ينظر. إذا تأرجحت
أوعية العسل السحرية؟

1365
01:08:18,375 --> 01:08:19,375
يا له من عار

1366
01:08:19,625 --> 01:08:22,792
أنك لا تأخذ هذا
أكثر جدية قليلا.

1367
01:08:28,167 --> 01:08:29,000
نعم.

1368
01:08:29,250 --> 01:08:30,417
[النفس الكهفي]

1369
01:08:30,582 --> 01:08:31,417
الأب!

1370
01:08:31,667 --> 01:08:32,917
[الانفجارات]

1371
01:08:33,167 --> 01:08:34,000
الأب!

1372
01:08:35,707 --> 01:08:36,542
أب !

1373
01:08:37,082 --> 01:08:39,832
اللعنة، هل ستنتهي؟
من خلال الاستماع لي؟

1374
01:08:40,082 --> 01:08:42,042
بان دي بينويك.

1375
01:08:42,292 --> 01:08:44,000
- [ضحكة]
- ماذا؟

1376
01:08:44,250 --> 01:08:46,875
هل تعرفه؟
وأخيرا، هل تعلم؟

1377
01:08:47,125 --> 01:08:49,875
بالطبع،
الذي لم يعرف

1378
01:08:50,125 --> 01:08:50,957
الملك بان؟

1379
01:08:51,125 --> 01:08:54,042
- حتى والدي لا يستمع لي.
- كن حذرا،

1380
01:08:54,292 --> 01:08:55,875
الأمر ليس بهذه البساطة.

1381
01:08:56,125 --> 01:08:57,917
والدك في حياته

1382
01:08:58,167 --> 01:09:01,750
كان عنيدا جدا
وقبل كل شيء غبي جدا.

1383
01:09:02,000 --> 01:09:03,667
أسوأ مزيج.

1384
01:09:03,832 --> 01:09:05,082
- غبي جدا؟
- [يضحك]

1385
01:09:05,332 --> 01:09:06,917
رهيب.

1386
01:09:07,082 --> 01:09:08,292
الأسطوري.

1387
01:09:08,542 --> 01:09:09,957
في أحد الأيام يستقبل

1388
01:09:10,207 --> 01:09:11,707
جنرال فينيقي،

1389
01:09:11,957 --> 01:09:13,875
وهنا يقول له الرجل:

1390
01:09:14,125 --> 01:09:18,292
"الحظر، من اليوم،
حصنك هو حصني.

1391
01:09:18,542 --> 01:09:20,500
أنا هنا في المنزل".

1392
01:09:20,750 --> 01:09:22,207
أجاب والدك:

1393
01:09:22,457 --> 01:09:24,292
"أوه؟ لم أكن أعرف."

1394
01:09:24,542 --> 01:09:26,957
وذهب للتعبئة.

1395
01:09:27,207 --> 01:09:28,500
أمراء الحرب له

1396
01:09:28,750 --> 01:09:32,292
كان عليه أن يلحق به في الغابة،
خلاف ذلك،

1397
01:09:32,542 --> 01:09:34,542
لقد تخلى عن المقصورة.

1398
01:09:34,792 --> 01:09:36,000
لذا،

1399
01:09:36,250 --> 01:09:37,375
احمق كبير؟

1400
01:09:37,625 --> 01:09:39,500
- ايه ؟
- [ضحكة زائفة]

1401
01:09:41,250 --> 01:09:44,542
هيا، لا تضيع وقتك
مع ذلك.

1402
01:09:45,832 --> 01:09:47,707
ومع ذلك، إذا كان بإمكاني...

1403
01:09:49,292 --> 01:09:51,000
اجعله حليفا.
- صعب للغاية.

1404
01:09:51,207 --> 01:09:55,250
وهذا يتطلب مستوى من السيطرة
أنه ليس لديك.

1405
01:09:56,000 --> 01:09:56,875
هيا بدلا من ذلك

1406
01:09:57,083 --> 01:09:58,708
زرع هذا في الأرض،

1407
01:09:58,958 --> 01:10:01,583
وارسمني
دائرة كبيرة حولها.

1408
01:10:08,292 --> 01:10:09,750
دائرة...
لذا،

1409
01:10:10,000 --> 01:10:11,125
أنا أحذرك،

1410
01:10:11,292 --> 01:10:13,167
لقد صنعت مليون دائرة

1411
01:10:13,333 --> 01:10:16,042
ولم يعمل أحد.
- دائرة سوف تفعل،

1412
01:10:16,292 --> 01:10:19,042
ولكن ليس بالعصا بالطبع،

1413
01:10:19,292 --> 01:10:20,417
مع الاصبع.

1414
01:10:20,583 --> 01:10:23,083
اللحم والأرض.

1415
01:10:37,833 --> 01:10:39,042
[تنهد بجهد]

1416
01:10:41,042 --> 01:10:44,083
اللحم والأرض.

1417
01:10:55,250 --> 01:10:56,250
بصراحة،

1418
01:10:56,500 --> 01:10:58,000
ألا تفتقد المغامرة؟

1419
01:10:58,750 --> 01:10:59,750
مستحيل.

1420
01:11:00,000 --> 01:11:03,583
أنا أصرخ من أجل البريد،
لكني لا أهتم بالمائدة المستديرة.

1421
01:11:03,833 --> 01:11:06,583
لقد ذهبت هكذا
في مغامرة.

1422
01:11:06,833 --> 01:11:07,875
كل هذا ليكون

1423
01:11:08,125 --> 01:11:11,375
تعامل مثل احمق.
10 سنوات تحت الأرض، ليس شكراً.

1424
01:11:11,625 --> 01:11:13,000
ومن ثم بصراحة

1425
01:11:13,250 --> 01:11:14,750
لدينا أطباقنا الصغيرة.

1426
01:11:15,000 --> 01:11:16,625
نقانقنا الصغيرة.

1427
01:11:16,875 --> 01:11:18,333
تمشيط عند الظهر.

1428
01:11:18,583 --> 01:11:20,375
نظرة على نضج الجبن.

1429
01:11:20,625 --> 01:11:24,292
وبسبب حلم واحد
تحت الماء، هل سيتوجب عليك ترك كل شيء؟

1430
01:11:25,708 --> 01:11:26,917
واحد فقط، لا.

1431
01:11:27,750 --> 01:11:29,167
كل ليلة.

1432
01:11:34,833 --> 01:11:36,375
[صرير الباب]

1433
01:11:51,292 --> 01:11:52,125
دعونا نضع.

1434
01:11:52,333 --> 01:11:54,083
سأنزل تحت الماء،

1435
01:11:54,333 --> 01:11:55,583
ماذا أفعل؟

1436
01:11:55,833 --> 01:11:57,292
لا أعرف.

1437
01:11:57,792 --> 01:11:59,625
وصلت تحت الماء،
أسأل من؟

1438
01:11:59,875 --> 01:12:00,917
لا أعرف شيئا عن ذلك.

1439
01:12:02,333 --> 01:12:04,792
لكنني متأكد تمامًا
هذا هو الحال

1440
01:12:05,042 --> 01:12:06,250
البحر الأبيض المتوسط.

1441
01:12:06,417 --> 01:12:09,292
من هو البحر الأبيض المتوسط؟
صديق متشرد؟

1442
01:12:09,542 --> 01:12:10,792
من تعتقد أنها هي؟

1443
01:12:11,042 --> 01:12:13,500
كليوباترا، أجريبينا الكبرى؟

1444
01:12:13,750 --> 01:12:15,417
رجل في مثل وزني

1445
01:12:15,667 --> 01:12:18,750
إذا تحركت تحت الماء،
هناك نهب.

1446
01:12:19,000 --> 01:12:21,542
- وليس الصغير.
- أنت تحلم به أيضًا.

1447
01:12:21,708 --> 01:12:23,292
توقف عن كونك غبيًا.

1448
01:12:23,542 --> 01:12:25,917
- أنت تعرف أنه مهم.
- لا.

1449
01:12:26,417 --> 01:12:27,917
- إنه مجرد حلم.
- مرة واحدة،

1450
01:12:28,125 --> 01:12:31,583
حلمت أنني كنت جربيل
عالقة في الحذاء،

1451
01:12:31,667 --> 01:12:33,917
الذي كان يقطر سلطة.

1452
01:12:34,208 --> 01:12:35,042
هكذا الأحلام

1453
01:12:35,250 --> 01:12:36,708
انها ليست ضرورية دائما.

1454
01:12:36,958 --> 01:12:37,917
هذا، نعم.

1455
01:12:38,083 --> 01:12:40,375
من الممكن أن يكون لها صلة بال...

1456
01:12:41,208 --> 01:12:42,833
مع ماذا؟ نحن لا نسمع شيئا.

1457
01:12:43,083 --> 01:12:44,500
لا تغضب منه.

1458
01:12:44,750 --> 01:12:45,958
لا تأخذني

1459
01:12:46,208 --> 01:12:47,625
للكيشون.

1460
01:12:47,875 --> 01:12:49,042
أنت تمزح معنا.

1461
01:12:49,292 --> 01:12:52,000
هواجس,
إنها ليست دقيقة.

1462
01:12:52,250 --> 01:12:53,125
فهو يرشدك،

1463
01:12:53,375 --> 01:12:55,833
وأنت تدير.
لا أعرف أبدًا،

1464
01:12:56,083 --> 01:12:57,208
فقط هذا هو الحال

1465
01:12:57,458 --> 01:12:58,708
البحر الأبيض المتوسط

1466
01:12:58,875 --> 01:13:00,958
وأنها مسألة نوافير.

1467
01:13:01,208 --> 01:13:02,042
نوافير؟

1468
01:13:02,250 --> 01:13:03,125
ماذا بعد؟

1469
01:13:03,333 --> 01:13:04,667
نعم الينابيع.

1470
01:13:04,833 --> 01:13:06,833
يبدو لي أن هناك ثلاثة نوافير.

1471
01:13:07,500 --> 01:13:09,125
حسنا نعم، انها غامضة.

1472
01:13:09,292 --> 01:13:11,667
أنا أعطيك رأيي
بصراحة،

1473
01:13:11,750 --> 01:13:13,667
من الممكن أن يكون لهذا رابط مع...

1474
01:13:13,750 --> 01:13:14,958
[تعبير كتم الصوت]

1475
01:13:15,167 --> 01:13:16,333
إنها تبدأ من جديد!

1476
01:13:16,583 --> 01:13:17,917
مع ماذا؟

1477
01:13:20,750 --> 01:13:22,750
[تهمس]
مع الكأس.

1478
01:13:23,833 --> 01:13:26,083
[جوقة الإناث السماوية]

1479
01:13:38,500 --> 01:13:39,500
[تنهد]

1480
01:13:40,208 --> 01:13:42,625
[موسيقى غامضة]

1481
01:14:01,833 --> 01:14:05,583
[الصعود البطولي]

1482
01:14:05,833 --> 01:14:09,417
[تخفف الموسيقى]

1483
01:14:15,167 --> 01:14:16,875
[جلجل العملات]

1484
01:14:28,167 --> 01:14:29,167
[الشخير]

1485
01:14:29,333 --> 01:14:30,750
[فتح الباب]

1486
01:14:32,083 --> 01:14:33,292
[يغلق الباب]

1487
01:14:33,542 --> 01:14:37,250
[الطبول الملحمية والنحاس]

1488
01:14:52,583 --> 01:14:54,667
[الدقات والكمان الناعم]

1489
01:15:09,708 --> 01:15:10,708
(جاهز؟)

1490
01:15:19,167 --> 01:15:21,250
[سرعة المشي]

1491
01:15:42,625 --> 01:15:45,042
[لهجات درامية]

1492
01:15:51,833 --> 01:15:53,125
[الانفجار التنفسي]

1493
01:15:53,292 --> 01:15:56,167
[الرنين والجوقة النسائية
بلوري]

1494
01:15:59,083 --> 01:16:01,625
[لحن القيثارة الحنين]

1495
01:16:17,500 --> 01:16:19,958
اللوردات تريفور وروستان،
أصدقائي

1496
01:16:20,208 --> 01:16:22,250
من السعي
من فارس الأسد...

1497
01:16:22,417 --> 01:16:26,500
- على أمل أنه لم يمت.
- نحن على مفترق طرق.

1498
01:16:28,292 --> 01:16:29,958
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- أينما نريد.

1499
01:16:30,208 --> 01:16:32,625
ليس لدينا أدنى فكرة.

1500
01:16:33,000 --> 01:16:34,417
دليل صفر؟

1501
01:16:35,792 --> 01:16:37,500
صفر، صفر.

1502
01:16:38,083 --> 01:16:40,292
صافرة الجلد، يا محافظ.

1503
01:16:40,917 --> 01:16:44,625
لكن آخر مرة
هل رأيت إيفين، هل قال أي شيء؟

1504
01:16:44,875 --> 01:16:45,875
نعم.

1505
01:16:46,583 --> 01:16:50,333
لقد مضى أكثر من 10 سنوات،
ويبدو الأمر كما لو كان بالأمس.

1506
01:16:50,500 --> 01:16:51,500
قال لي:

1507
01:16:52,083 --> 01:16:55,042
"الحياة يا لورد جاوين،
هو مثل السلق.

1508
01:16:55,583 --> 01:16:57,292
غالبًا ما يتم تقطيع الورقة

1509
01:16:57,542 --> 01:16:59,250
مثل السبانخ؛

1510
01:16:59,500 --> 01:17:02,833
البطاقة من جانبها،
ويؤكل مطبوخا في الماء

1511
01:17:03,000 --> 01:17:04,458
مقلي أو غراتان."

1512
01:17:07,125 --> 01:17:08,125
اللورد تريفور؟

1513
01:17:08,375 --> 01:17:09,833
لماذا هذا الطريق؟

1514
01:17:10,083 --> 01:17:11,625
تعبت من المناقشات

1515
01:17:11,875 --> 01:17:13,292
علينا أن نمضي قدما.

1516
01:17:15,042 --> 01:17:16,417
الرفيق حية.

1517
01:17:17,500 --> 01:17:19,458
دعونا نتبعه يا لورد روستان.

1518
01:17:20,250 --> 01:17:23,167
دعونا نراهن على الحدس
من صديقنا الشاب.

1519
01:17:32,125 --> 01:17:33,542
حسنا، على أي حال...

1520
01:17:34,333 --> 01:17:35,542
لا تغضب كثيرا.

1521
01:17:35,708 --> 01:17:38,500
نحن لا نثير ضجة،
نحن خاملون.

1522
01:17:41,375 --> 01:17:43,875
- أنا غاضب.
- اه بفففففففففففففففففففففففف...

1523
01:17:44,667 --> 01:17:46,667
ليس لدي مهمة،
أنا عابس.

1524
01:17:48,250 --> 01:17:51,792
- ربما هذه هي مهمتنا.
- ماذا ؟ لا شيء خاطئ؟

1525
01:17:52,333 --> 01:17:54,167
مراقبة المائدة المستديرة.

1526
01:17:54,708 --> 01:17:58,125
حراسة المقصورة في حين
ويصبح الآخرون أبطالا؟

1527
01:17:58,333 --> 01:17:59,333
أنا أبحث.

1528
01:18:00,833 --> 01:18:02,542
مثل الآلهة
لا ترشدنا.

1529
01:18:08,708 --> 01:18:11,542
الآلهة،
نحن نعرف ما يريدون.

1530
01:18:13,458 --> 01:18:16,208
لقد سألوا آرثر،
وآرثر لم يفعل ذلك.

1531
01:18:17,875 --> 01:18:19,000
قتل لانسلوت؟

1532
01:18:20,833 --> 01:18:22,625
- هل أنت مجنون؟
- نحن نبحث

1533
01:18:22,792 --> 01:18:24,333
مهمة,
انها واحدة.

1534
01:18:24,500 --> 01:18:25,583
انها ليست لنا.

1535
01:18:25,958 --> 01:18:29,583
لنا...إنها وصية
من الآلهة، والسعي للجميع.

1536
01:18:30,375 --> 01:18:32,708
هل نحن على مستوى التحدي المتمثل في مواجهة لانسلوت؟

1537
01:18:33,333 --> 01:18:34,708
نحن ثلاثة ضد واحد.

1538
01:18:40,167 --> 01:18:41,583
أكيد لو قمنا بتحريفها..

1539
01:18:41,833 --> 01:18:42,833
آه!

1540
01:18:45,542 --> 01:18:47,958
والآخرون،
مع الفارس الثاني،

1541
01:18:48,125 --> 01:18:50,250
سوف ننظر
من حفنة من الوخزات الكبيرة.

1542
01:18:52,875 --> 01:18:53,792
إنهم يبحثون

1543
01:18:54,042 --> 01:18:55,875
رجل
الذي يضحك عليه الجميع.

1544
01:18:56,125 --> 01:18:57,917
[ضحكة ساخرة]

1545
01:18:59,875 --> 01:19:03,500
فإما أن نبقى هناك وسنكون
الكسالى من المائدة المستديرة ،

1546
01:19:04,125 --> 01:19:05,542
إما أن نبرد لانسلوت

1547
01:19:06,458 --> 01:19:08,917
ونحن أبطال.

1548
01:19:16,708 --> 01:19:17,708
لا، توقف...

1549
01:19:17,958 --> 01:19:20,083
توقف...لا بأس.

1550
01:19:25,042 --> 01:19:26,042
أوه !

1551
01:19:26,292 --> 01:19:28,042
هل تزعج جذعك؟

1552
01:19:28,292 --> 01:19:30,583
- 2 ثانية.
- لا مغامرات متسرعة.

1553
01:19:30,833 --> 01:19:34,167
سأحذرك إذا لم نصل
إلى القارب في الوقت المحدد،

1554
01:19:34,417 --> 01:19:35,542
لن نغادر اليوم

1555
01:19:35,792 --> 01:19:37,958
أنا لا أطفو في الليل.
- انتظر !

1556
01:19:38,208 --> 01:19:39,875
الانتظار لي!

1557
01:19:40,125 --> 01:19:41,125
الانتظار لي!

1558
01:19:42,542 --> 01:19:43,542
الانتظار لي!

1559
01:19:44,333 --> 01:19:45,958
انا ذاهب معك.

1560
01:19:46,208 --> 01:19:48,500
- كيف ذلك؟
- إذا كان هناك 3 منكم،

1561
01:19:48,750 --> 01:19:50,708
يتغير السعر.
- وعملك،

1562
01:19:50,958 --> 01:19:52,333
لا يجب عليك الابتعاد عنه..

1563
01:19:52,583 --> 01:19:54,375
ستصدقني أم لا..

1564
01:19:54,542 --> 01:19:59,292
أستيقظ هذا الصباح وأسأل:
"أين البسكويتان الخاصان بي؟"

1565
01:19:59,542 --> 01:20:01,750
"لقد ذهبوا في مغامرة."

1566
01:20:02,000 --> 01:20:04,958
إذن هناك، لا 4 ولا 12،
2 سروال داخلي في الحزمة،

1567
01:20:05,208 --> 01:20:08,542
وغادرت
مثل سباق فرتس 2.

1568
01:20:08,792 --> 01:20:10,125
نعم، نعم،

1569
01:20:10,375 --> 01:20:11,750
أعطيت تعليماتي.

1570
01:20:13,292 --> 01:20:17,667
<i>لقد أوكلت المفاتيح إلى من يهمه الأمر
من مؤسستي الثمينة،</i>

1571
01:20:17,917 --> 01:20:21,042
<i>حصن منيع
قامت من رمادها،</i>

1572
01:20:21,208 --> 01:20:23,625
<i>الملجأ الأبدي للمسافر</i>

1573
01:20:23,875 --> 01:20:25,000
استنفدت.

1574
01:20:25,250 --> 01:20:26,417
لن تذهب للبحث

1575
01:20:26,667 --> 01:20:28,958
كل الأوسمة
بينما أنا أضيع

1576
01:20:29,208 --> 01:20:30,292
إلى الخانق

1577
01:20:30,542 --> 01:20:33,208
جميع الصنادل حولها.
- انتظر !

1578
01:20:33,375 --> 01:20:34,458
الانتظار لي!

1579
01:20:34,708 --> 01:20:36,417
ماذا تفعل هناك؟

1580
01:20:36,667 --> 01:20:38,208
المنطقة كلها

1581
01:20:38,458 --> 01:20:40,375
يظهر؟
- كل الخنازير؟

1582
01:20:40,625 --> 01:20:44,208
- من الجيد أن تنزلق بعيدًا بتكتم.
- لا، ليس كثيرا.

1583
01:20:44,458 --> 01:20:45,667
أستيقظ، لا أحد.

1584
01:20:45,917 --> 01:20:47,208
عليك أن تستيقظ مبكرا.

1585
01:20:47,458 --> 01:20:49,667
هل مازلت تنتظر الناس؟

1586
01:20:49,917 --> 01:20:51,375
أنت لن تغادر بدوني.

1587
01:20:51,625 --> 01:20:52,917
ولماذا لا؟

1588
01:20:53,167 --> 01:20:56,458
أعطيتك الدليل
على البحر الأبيض المتوسط.

1589
01:20:56,625 --> 01:20:57,625
لكن الآن

1590
01:20:57,875 --> 01:21:00,292
أن لدينا ذلك،
لماذا نحن الاشياء أنفسنا

1591
01:21:00,542 --> 01:21:02,667
وجهك؟
- أنا قادم !

1592
01:21:02,917 --> 01:21:03,833
انتظر،

1593
01:21:04,083 --> 01:21:07,125
البحر الأبيض المتوسط؟
إذا أردنا الوصول إلى هناك قبل حلول الظلام،

1594
01:21:07,375 --> 01:21:09,083
يتعلق الأمر بعدم التسكع.

1595
01:21:09,250 --> 01:21:11,792
- اه جيد؟
- كيف ذلك؟ نحن نتفق

1596
01:21:12,042 --> 01:21:16,208
أن البحر الأبيض المتوسط ليس كذلك
البحر حول جزيرة بريتاني.

1597
01:21:16,458 --> 01:21:17,917
لا نعرف أين هي.

1598
01:21:18,167 --> 01:21:19,125
لذلك نحن ذاهبون

1599
01:21:19,375 --> 01:21:20,833
نحو البحر الذي نعرفه.

1600
01:21:21,083 --> 01:21:23,542
عندي الاسم ,
لكني لا أعرف كيف أتعرف عليها.

1601
01:21:23,792 --> 01:21:25,583
لا تبدأ في التلاعب.

1602
01:21:25,750 --> 01:21:28,333
ماذا يفعل؟
يومين في البحر؟

1603
01:21:28,500 --> 01:21:30,875
ايه ؟ شهر ونصف،
قلت لك.

1604
01:21:31,125 --> 01:21:32,708
لكننا صدقنا

1605
01:21:32,958 --> 01:21:36,000
أنك ستقول ذلك
لتبرير الأسعار الخاصة بك.

1606
01:21:36,167 --> 01:21:38,042
كنت أعتقد أنه كان

1607
01:21:38,292 --> 01:21:39,542
لمدة يومين؟

1608
01:21:39,792 --> 01:21:40,833
كان يجب أن أزيدها.

1609
01:21:41,083 --> 01:21:42,917
هيا يا خنازيري الصغيرة.

1610
01:21:43,167 --> 01:21:44,125
الى القارب.

1611
01:21:44,375 --> 01:21:45,750
شهر ونصف؟

1612
01:21:46,000 --> 01:21:48,625
إذا كان أكثر من اللازم،
العودة إلى الأطباق الخاصة بك.

1613
01:21:48,875 --> 01:21:50,458
أنا قادم معك!

1614
01:21:50,708 --> 01:21:53,208
معك شهر ونصف
على الأسطول...

1615
01:21:53,375 --> 01:21:55,167
سوف تقوم بإبعاد مباريات الصراخ

1616
01:21:55,417 --> 01:21:57,042
أو سأطردك.

1617
01:21:58,125 --> 01:21:59,125
تعال.

1618
01:22:01,042 --> 01:22:02,583
[موسيقى غامضة]

1619
01:22:26,750 --> 01:22:27,750
إذن؟

1620
01:22:28,250 --> 01:22:29,417
حسنا، لا شيء على الإطلاق.

1621
01:22:30,917 --> 01:22:32,375
هذا القرف لا يعمل.

1622
01:22:32,625 --> 01:22:33,917
بيوت الدعارة غير صالحة للعمل

1623
01:22:34,167 --> 01:22:36,167
أنا أعرف واحدة!
- أنت لا تقلى.

1624
01:22:36,417 --> 01:22:38,500
لآخر مرة:
أعلاه،

1625
01:22:38,750 --> 01:22:40,750
هناك قلعة
أضعفت.

1626
01:22:41,000 --> 01:22:44,458
إذا صرخنا كثيراً
سنأخذ كل شيء بخطوة.

1627
01:23:03,750 --> 01:23:06,083
لقد ذهب كل شيء،
من المستحيل المرور.

1628
01:23:06,250 --> 01:23:10,083
طمأنني، جهازك
لا أقول أنه بهذه الطريقة؟

1629
01:23:10,333 --> 01:23:12,542
- لا.
- حسنا، سعيد مرة أخرى.

1630
01:23:13,625 --> 01:23:15,667
الشمع الأسود.

1631
01:23:16,292 --> 01:23:17,458
أسود؟

1632
01:23:17,708 --> 01:23:19,083
ماذا يعني ذلك؟

1633
01:23:19,333 --> 01:23:21,583
أن شخصا ما كان الاقتراض
هذا الدرج

1634
01:23:21,750 --> 01:23:25,583
تضيء
مع شمعة مروعة.

1635
01:23:25,833 --> 01:23:27,125
- مروع؟
- مروع.

1636
01:23:27,292 --> 01:23:28,125
قف.

1637
01:23:28,375 --> 01:23:31,375
- ليس بالضرورة ذلك.
- كما يحلو لك.

1638
01:23:42,208 --> 01:23:44,417
المزيد من الشمع.

1639
01:23:52,625 --> 01:23:54,458
يجب أن نستمر...

1640
01:23:54,958 --> 01:23:55,792
هناك.

1641
01:23:56,250 --> 01:23:59,333
من هنا؟ حتى الثعلب فقدان الشهية
لا تمر!

1642
01:23:59,583 --> 01:24:00,375
أنت مطرقة!

1643
01:24:00,625 --> 01:24:03,167
أوه ! كيف تتكلم
إلى كونلي الشهير!

1644
01:24:03,333 --> 01:24:05,125
احترام المشاهير.

1645
01:24:05,375 --> 01:24:06,375
أفواهكم.

1646
01:24:07,333 --> 01:24:10,208
لا يوجد هواء.
انفخ النيران من الخوذات.

1647
01:24:10,375 --> 01:24:11,625
المصابيح ستكون كافية.

1648
01:24:19,875 --> 01:24:21,292
[إيقاع ملحمي]

1649
01:24:21,542 --> 01:24:24,417
أقوم بالرهانات:
سافرنا

1650
01:24:24,667 --> 01:24:26,542
ربع الطريق الإجمالي.
بوم!

1651
01:24:26,792 --> 01:24:27,792
أختي،

1652
01:24:28,042 --> 01:24:29,542
ما النكد.
الربع ...

1653
01:24:29,792 --> 01:24:32,917
لا أستطيع أن أقول.
نحن نسير بخطى جيدة

1654
01:24:33,167 --> 01:24:34,292
لكن...
- إذن،

1655
01:24:34,542 --> 01:24:35,542
هذه القمة العظيمة

1656
01:24:36,208 --> 01:24:37,417
يجب أن يكون هذا واحد.

1657
01:24:39,042 --> 01:24:40,125
حقل الكثبان الرملية,

1658
01:24:40,375 --> 01:24:41,333
نحن هناك.

1659
01:24:41,875 --> 01:24:43,208
بدون أدنى شك،

1660
01:24:43,458 --> 01:24:44,792
نحن هنا.

1661
01:24:45,542 --> 01:24:46,375
النقطة الزرقاء

1662
01:24:46,625 --> 01:24:48,250
ليست نقطة البداية؟

1663
01:24:48,500 --> 01:24:50,542
نعم، نحن في البيت المجاور.

1664
01:24:50,792 --> 01:24:52,458
ونقطة الوصول؟

1665
01:24:52,708 --> 01:24:54,542
هل تريد تصور الوصول؟

1666
01:24:54,792 --> 01:24:57,708
أليس من المفيد
لقياس التقدم الذي أحرزناه؟

1667
01:24:57,958 --> 01:24:59,042
لا شيء يمكن أن يكون أبسط.

1668
01:25:10,833 --> 01:25:12,833
عن الرحلة...

1669
01:25:13,083 --> 01:25:14,542
نحن لسنا هناك.

1670
01:25:14,792 --> 01:25:15,667
لا.

1671
01:25:15,917 --> 01:25:20,083
للتحقق، ولكن ليس لدينا
قطع مائة من الرحلة.

1672
01:25:20,333 --> 01:25:22,375
ناهيك عن طريق العودة.

1673
01:25:25,750 --> 01:25:26,792
تعال للتفكير في الأمر،

1674
01:25:27,042 --> 01:25:30,083
أتمنى أن لا أكون كذلك
حذاء غير كاف.

1675
01:25:31,792 --> 01:25:33,875
[موسيقى بطيئة ومظلمة]

1676
01:26:19,167 --> 01:26:20,167
أوه...

1677
01:26:20,333 --> 01:26:22,333
لقد تم التخلي عنه، الشيء.

1678
01:26:22,917 --> 01:26:25,125
مرحباً أيتها البرجوازية!

1679
01:26:25,875 --> 01:26:28,375
نحن مجموعة
سيئ الحظ

1680
01:26:28,625 --> 01:26:29,875
المسافرين!

1681
01:26:30,125 --> 01:26:33,000
ثلاثة تافهين ضائعين فقراء،
فاجأ الليل!

1682
01:26:33,250 --> 01:26:34,667
نفسك.

1683
01:26:34,917 --> 01:26:36,750
نطلب الضيافة!

1684
01:26:39,083 --> 01:26:39,917
حسنًا.

1685
01:26:40,167 --> 01:26:42,958
نحن ذاهبون للخداع،
لن تصطدم بهم عند المدخل.

1686
01:26:43,208 --> 01:26:45,208
الأمر ليس من أجلهم،
إنه لك.

1687
01:26:45,458 --> 01:26:47,375
عند أدنى ضرطة،

1688
01:26:47,625 --> 01:26:49,458
بلاط في الحمار
للجميع.

1689
01:26:50,208 --> 01:26:51,750
ما ضرطة خاطئة؟

1690
01:26:52,542 --> 01:26:54,667
لا أعرف بعد،
فاجأني.

1691
01:26:54,917 --> 01:26:55,958
ابق في الحديقة.

1692
01:26:56,208 --> 01:26:57,875
الأغنياء يزعزعون استقراري

1693
01:26:58,125 --> 01:26:59,667
ثم مع دميتين..

1694
01:27:01,208 --> 01:27:04,250
أنا أعمل دائمًا
وحده. لماذا ؟

1695
01:27:04,417 --> 01:27:05,458
أنا أعرف نفسي.

1696
01:27:05,708 --> 01:27:06,917
ليس لدي الصبر

1697
01:27:07,167 --> 01:27:09,167
للعروة حول المتسكعون.

1698
01:27:09,333 --> 01:27:10,417
[صوت النقر]

1699
01:27:10,667 --> 01:27:12,500
[صرير الباب]

1700
01:27:14,167 --> 01:27:15,583
مساء الخير، مساء الخير.

1701
01:27:16,208 --> 01:27:18,125
سوف نجعلكم جميعاً قذرين.

1702
01:27:33,667 --> 01:27:35,917
[مضغ بصوت عال]

1703
01:27:45,250 --> 01:27:47,083
فاجأ الليل.

1704
01:27:48,208 --> 01:27:50,583
لقد غادرنا متأخرا قليلا، وبام.

1705
01:27:50,750 --> 01:27:51,792
خطأ كبير.

1706
01:27:53,792 --> 01:27:57,125
الخطأ هو أن نعتبر
أنك آمن هنا.

1707
01:28:00,250 --> 01:28:01,625
هل أنت من المنزل؟

1708
01:28:02,167 --> 01:28:03,000
من العائلة

1709
01:28:03,250 --> 01:28:04,750
ربما للملك لوط؟

1710
01:28:05,000 --> 01:28:09,208
تزوجت أخته الثالثة
منذ 21 عامًا، مقابل فائدة مالية.

1711
01:28:09,375 --> 01:28:10,208
21 سنة

1712
01:28:10,458 --> 01:28:11,542
الذي أستمتع به.

1713
01:28:11,792 --> 01:28:12,917
هذه الكتب العظيمة

1714
01:28:13,167 --> 01:28:15,083
ثقيل جدًا،
مع إضاءات،

1715
01:28:15,333 --> 01:28:19,417
قمت بفتح واحدة، يمكنك المكان
أعضائك التناسلية في المنتصف

1716
01:28:19,583 --> 01:28:20,917
وأنت تغلق

1717
01:28:21,167 --> 01:28:22,208
بضربة قوية،

1718
01:28:22,458 --> 01:28:24,042
وهذا 5 مرات في اليوم.

1719
01:28:24,208 --> 01:28:25,542
حسنًا بالنسبة لي،

1720
01:28:25,792 --> 01:28:26,833
هذا هو كل ما يدور حوله الزواج.

1721
01:28:32,583 --> 01:28:33,667
ماذا يحدث لك؟

1722
01:28:35,750 --> 01:28:39,458
نحن حقا بين البرجوازيين.
لا أشعر أني على ما يرام.

1723
01:28:39,708 --> 01:28:43,292
تناول ما تم تقديمه لك
وتمسك بأرضك.

1724
01:28:43,542 --> 01:28:46,000
دعونا نقدم أنفسنا
إجلالنا للملك لوط؟

1725
01:28:46,250 --> 01:28:47,167
هو محظور.

1726
01:28:47,417 --> 01:28:49,875
محظور منذ التدمير
من كاميلوت.

1727
01:28:50,125 --> 01:28:54,083
إذا كنت تحب الأشخاص الجميلين،
سنقدم لك بعض.

1728
01:28:54,250 --> 01:28:55,833
توقع غرتن.

1729
01:28:57,042 --> 01:28:58,792
- غراتان؟
- زوجة لوط.

1730
01:28:59,042 --> 01:29:01,708
الزوجة السابقة.
لقد انفصل قبل الذهاب إلى المنفى.

1731
01:29:01,875 --> 01:29:03,333
آنا تينتاجيل.

1732
01:29:03,500 --> 01:29:05,000
الأخت غير الشقيقة للملك آرثر.

1733
01:29:05,250 --> 01:29:06,125
رافق

1734
01:29:06,375 --> 01:29:09,250
من أخوات زوجته الثلاث الغبيات،
بما في ذلك زوجتي.

1735
01:29:10,083 --> 01:29:12,583
اللعنة، أخت آرثر غير الشقيقة...

1736
01:29:12,833 --> 01:29:15,875
لكنك قابلت آرثر
شخصيا.

1737
01:29:16,125 --> 01:29:17,250
كان في الهواء الطلق.

1738
01:29:19,750 --> 01:29:23,750
لا يمكنك تحمل البرجوازية،
ولكن فقط في الداخل.

1739
01:29:26,792 --> 01:29:27,625
يحل الليل.

1740
01:29:28,875 --> 01:29:29,917
إنهم قادمون.

1741
01:29:30,167 --> 01:29:31,417
ينامون أثناء النهار

1742
01:29:31,667 --> 01:29:34,750
وإزعاج العالم ليلا.
مثل البعوض.

1743
01:29:34,917 --> 01:29:36,458
[اقتراب الخطوات]

1744
01:29:50,083 --> 01:29:53,750
ثلاثة مسافرين ضائعين
فاجأ الليل.

1745
01:29:55,208 --> 01:29:59,458
شكرا جزيلا لك
على حسن ضيافتك، سيدة آنا.

1746
01:30:00,667 --> 01:30:04,125
كيف تعرف من أنا،
إذا كنت فقدت؟

1747
01:30:05,417 --> 01:30:07,208
حسناً، اه...أنا...

1748
01:30:07,375 --> 01:30:09,125
هذا هو الرب،

1749
01:30:09,375 --> 01:30:10,708
الذي شرح لنا

1750
01:30:10,958 --> 01:30:14,042
في من العناية الإلهية
قادنا.

1751
01:30:14,708 --> 01:30:15,708
من فضلك،

1752
01:30:15,958 --> 01:30:17,458
استمر في وجبتك.

1753
01:30:21,917 --> 01:30:24,708
أشعر بالسوء، سوف أسقط
جبهتي في بطني.

1754
01:30:24,875 --> 01:30:27,583
قل شيئًا،
مجاملة.

1755
01:30:27,750 --> 01:30:30,750
- سوف تجذب الانتباه .
- مجاملة؟

1756
01:30:31,417 --> 01:30:33,500
صديقك لا يحب
الغزلان؟

1757
01:30:34,958 --> 01:30:37,875
الغزلان؟ هل أنت تمزح؟
أنا أحبه.

1758
01:30:38,458 --> 01:30:41,333
أود أن أكله
في حضن العاهرة.

1759
01:30:43,750 --> 01:30:44,750
رائع.

1760
01:30:46,083 --> 01:30:48,375
الفول طري...

1761
01:30:48,542 --> 01:30:51,583
يمكنك إضافة ملعقة من الجير
في الماء، أليس كذلك؟

1762
01:30:53,333 --> 01:30:55,333
مسافرون ضائعون...

1763
01:30:56,375 --> 01:30:57,208
همهمة!

1764
01:30:57,458 --> 01:30:59,542
[موسيقى تشويق]

1765
01:31:08,292 --> 01:31:09,292
مهلا.

1766
01:31:10,542 --> 01:31:12,000
هل أنت من يضحك؟

1767
01:31:13,333 --> 01:31:14,167
كيف ؟

1768
01:31:14,417 --> 01:31:16,875
لقد كان يضحك لمدة 1 ساعة.
أنت تحمل

1769
01:31:17,125 --> 01:31:19,708
موقف الدواجن؟
- هل أنت مطرقة؟

1770
01:31:19,875 --> 01:31:21,583
يمكنك أن ترى أنني قادم.

1771
01:31:21,833 --> 01:31:24,833
نحن لا نهتم،
الفوضى تأتي منك.

1772
01:31:34,583 --> 01:31:36,083
- [صرخة عالية النبرة]
- هناك.

1773
01:31:37,208 --> 01:31:38,458
[ضحكة مكتومة]

1774
01:31:38,708 --> 01:31:39,667
ماذا يحدث؟

1775
01:31:40,333 --> 01:31:42,833
هناك اجتماع للطيور الداجنة
في دورك؟

1776
01:31:43,000 --> 01:31:45,833
سوف يذكرنا تقريبا
كاميلوت السابق.

1777
01:31:46,083 --> 01:31:49,542
- يا من لم يعد لك طعم لشيء.
- أؤكد، وخاصة ذلك.

1778
01:31:49,792 --> 01:31:50,625
وماذا في ذلك؟

1779
01:31:50,792 --> 01:31:52,292
وبعد ذلك، القرف.
لذا.

1780
01:31:52,542 --> 01:31:56,542
لا أريد مناقشة الأمر،
ولا أناقشه معك.

1781
01:32:03,042 --> 01:32:05,500
[نحيف]
مفاجأة !

1782
01:32:05,750 --> 01:32:07,083
- يا إلهي.
- نعم.

1783
01:32:07,333 --> 01:32:08,750
لقد وجدت لهم بالنسبة لك.

1784
01:32:09,000 --> 01:32:12,042
إنه لطيف،
لكنني لم أبحث عنهم.

1785
01:32:12,208 --> 01:32:13,500
حتى لو كن حذرا،

1786
01:32:13,750 --> 01:32:14,583
يجعلني سعيدا.

1787
01:32:14,833 --> 01:32:16,375
- نحن أيضا.
- نحن سعداء.

1788
01:32:16,625 --> 01:32:17,958
سيكون من الممكن

1789
01:32:18,208 --> 01:32:20,667
لاعتدال حجم
لم الشمل؟

1790
01:32:20,917 --> 01:32:23,000
- اسمع لا بأس..
- لا، لا بأس.

1791
01:32:23,250 --> 01:32:24,958
اصمت
أو نترك المغفلين.

1792
01:32:25,208 --> 01:32:27,542
أنا أعمل من أجل مستقبل المملكة.

1793
01:32:27,792 --> 01:32:28,625
لدي القليل

1794
01:32:28,875 --> 01:32:30,542
في حالة سكر من أجل المتعة.

1795
01:32:30,792 --> 01:32:31,667
تعال

1796
01:32:31,917 --> 01:32:34,375
معنا.
- لا تقف في المنتصف.

1797
01:32:34,542 --> 01:32:36,708
تعال ! لكن يا لها من رعشة.

1798
01:32:36,958 --> 01:32:37,792
[تحطم]

1799
01:32:37,958 --> 01:32:38,875
انتظر.

1800
01:32:41,292 --> 01:32:43,333
ما الذي يدور في ذهنك بالضبط؟

1801
01:32:43,917 --> 01:32:45,542
الوريث.

1802
01:32:45,792 --> 01:32:47,000
- الوريث؟
- ماذا ؟

1803
01:32:47,167 --> 01:32:48,250
لا أستطيع الإدارة

1804
01:32:48,500 --> 01:32:50,792
لتحفيزك،
لذلك دعوت

1805
01:32:51,042 --> 01:32:52,375
عشيقاتك السابقات

1806
01:32:52,625 --> 01:32:53,875
يعتبر تحقيق ذلك.

1807
01:32:54,125 --> 01:32:55,333
حتى لو التقطنا،

1808
01:32:55,583 --> 01:32:57,792
منذ ذلك الوقت.
- ولكن أقل منه.

1809
01:32:57,958 --> 01:32:58,792
على أية حال،

1810
01:32:59,042 --> 01:33:00,625
إنهم جاهزون للارتداء

1811
01:33:00,875 --> 01:33:02,958
الوريث في مكاني

1812
01:33:03,125 --> 01:33:05,875
واعطائها لنا
عند ولادته.

1813
01:33:06,125 --> 01:33:07,375
"حمل الوريث"؟

1814
01:33:07,625 --> 01:33:09,750
ما هو الميكماك الذي قمت بتصميمه؟

1815
01:33:10,000 --> 01:33:13,375
- نحن نساهم في البحث عن الكأس.
- نحن نقوم بالخدمة.

1816
01:33:13,625 --> 01:33:16,667
حتى لو لم نفهم
التي لا يمكنك إدارتها.

1817
01:33:16,917 --> 01:33:20,917
لماذا لا يستطيعون إدارة
إنه لغز الأجداد!

1818
01:33:21,167 --> 01:33:22,625
ماذا لديك

1819
01:33:22,875 --> 01:33:23,708
اخترع؟

1820
01:33:23,875 --> 01:33:25,292
أنا لا أخترع أي شيء.

1821
01:33:25,542 --> 01:33:27,917
كل التاريخ الروماني
في حالة سكر

1822
01:33:28,167 --> 01:33:29,500
من هذه الخدع.

1823
01:33:29,750 --> 01:33:31,500
1 قيصر من 2
ليس الابن

1824
01:33:31,750 --> 01:33:33,250
الذي نؤمن به.
الشيء المهم،

1825
01:33:33,500 --> 01:33:37,083
فهو الوريث.
- هؤلاء الخدع وضعوا في السلطة

1826
01:33:37,333 --> 01:33:38,667
خطوط البلهاء.

1827
01:33:38,917 --> 01:33:40,833
بعد لانسلوت
لا كاليجولا.

1828
01:33:41,083 --> 01:33:42,167
لذا الشرف

1829
01:33:42,417 --> 01:33:45,375
ملكتك،
بدلا من الحصول على مناظير.

1830
01:33:45,625 --> 01:33:49,000
- لم أطلب شيئا.
- أنا من سأل!

1831
01:33:49,167 --> 01:33:50,708
للمرة الأخيرة،

1832
01:33:50,958 --> 01:33:52,542
انها ليست أنت، المشكلة.

1833
01:33:52,792 --> 01:33:54,125
هذا أنا.
أنت لست كذلك

1834
01:33:54,375 --> 01:33:55,958
أقل تحفيزا منهم.

1835
01:33:56,208 --> 01:33:58,917
ولكن لدينا القارورة السحرية الصغيرة

1836
01:33:59,167 --> 01:34:00,167
من والدتك

1837
01:34:00,417 --> 01:34:03,500
وعمة الخاص بك.
- إنها مزعجة بعض الشيء، هذه القارورة.

1838
01:34:03,750 --> 01:34:05,125
نحن لسنا في حاجة إليها.

1839
01:34:05,292 --> 01:34:07,417
لكننا أقل عمرا منك.

1840
01:34:13,750 --> 01:34:15,292
[موسيقى حزينة]

1841
01:34:22,583 --> 01:34:25,500
[بيانو الحنين]

1842
01:34:49,417 --> 01:34:51,875
[الصعود الدرامي للأوركسترا]

1843
01:35:00,958 --> 01:35:04,542
بكل الآلهة.
إذن إلى أين وصلنا؟

1844
01:35:04,625 --> 01:35:07,125
السماء نفسها
يتم غزوها بالتعاويذ.

1845
01:35:07,292 --> 01:35:09,417
كل الدخان السماوي الأخضر.

1846
01:35:09,583 --> 01:35:12,083
عرافة، عرافة، عرافة.

1847
01:35:12,167 --> 01:35:14,292
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا
مغادرة المملكة.

1848
01:35:14,500 --> 01:35:16,333
نحن لسنا متطابقين.

1849
01:35:16,917 --> 01:35:17,792
لا تبدأ.

1850
01:35:18,000 --> 01:35:20,333
تذكر كلمات آرثر:

1851
01:35:20,500 --> 01:35:23,208
إذا كنا على مستوى المخاطر،
لا مغامرة.

1852
01:35:23,417 --> 01:35:25,458
إذا متنا،
لا مغامرة.

1853
01:35:25,708 --> 01:35:28,250
دعونا نقوم بإعداد المعسكر المؤقت.
قدمي باردة.

1854
01:35:28,333 --> 01:35:30,917
هنا ؟
لقد أصاب البرد بالشلل

1855
01:35:31,167 --> 01:35:32,167
دماغك.

1856
01:35:32,375 --> 01:35:33,583
- لقد استنفدت.
- جائع.

1857
01:35:33,833 --> 01:35:34,833
نوجا مجمدة.

1858
01:35:35,083 --> 01:35:37,000
بدون راحة، لن نذهب بعيدًا.

1859
01:35:37,250 --> 01:35:40,792
ولا إذا كانت ساحرة هذه التعويذة
يقع علينا.

1860
01:35:41,042 --> 01:35:43,125
اسكت.
لا تتحدث عن السحرة.

1861
01:35:43,375 --> 01:35:46,542
- أنت سوف تدمرنا.
- أصدقائي!

1862
01:35:46,792 --> 01:35:48,292
الانقسام يهددنا

1863
01:35:48,542 --> 01:35:49,458
دعونا نكرر

1864
01:35:49,708 --> 01:35:51,417
اليقظة.
- معتدل

1865
01:35:51,667 --> 01:35:53,417
خطوط جدتك.

1866
01:35:53,667 --> 01:35:55,167
الجدة سوف تصفعك.

1867
01:35:55,417 --> 01:35:57,375
أو أعطني
جرة من المربى؟

1868
01:36:08,292 --> 01:36:09,417
نحن لسنا كذلك

1869
01:36:09,625 --> 01:36:12,500
مجهزة بشكل مناسب.
- أنا جائع جدا.

1870
01:36:12,750 --> 01:36:15,250
وأود أن التجارة لكم جميعا
ضد التوت.

1871
01:36:15,500 --> 01:36:16,417
ياجو!

1872
01:36:16,667 --> 01:36:17,625
صحيح يا غاريث.

1873
01:36:17,875 --> 01:36:19,500
إن لم يكن من الجوع أو البرد،

1874
01:36:19,750 --> 01:36:21,833
سوف نموت من الذئاب.
- أو ما هو أسوأ من ذلك،

1875
01:36:22,083 --> 01:36:23,708
بواسطة مخلوق شيطاني

1876
01:36:23,958 --> 01:36:25,542
التي تزخر بها هذه الأرض.

1877
01:36:25,792 --> 01:36:27,958
ماذا تقول البطاقات؟
هل هي بعيدة،

1878
01:36:28,208 --> 01:36:30,083
أرض التنين البراق؟

1879
01:36:30,333 --> 01:36:31,750
- من الصعب القول.
- اسم الدب،

1880
01:36:32,000 --> 01:36:34,000
لا تقل
أننا ضائعون.

1881
01:36:34,250 --> 01:36:35,667
لا، من الصعب القول

1882
01:36:35,917 --> 01:36:37,375
لأن فمي متجمد.

1883
01:36:37,625 --> 01:36:40,125
- لكننا لا نهتم كثيرا!
- لذا ؟

1884
01:36:40,292 --> 01:36:41,125
التنين

1885
01:36:41,375 --> 01:36:45,750
ومن المعروف أن يسكن هذه المنطقة.
منطقة كبيرة إلى حد ما.

1886
01:36:46,000 --> 01:36:46,833
[انفجار]

1887
01:36:47,000 --> 01:36:49,042
بالله عليكم ما هذا؟!

1888
01:36:49,292 --> 01:36:50,708
إعلان نهايتنا.

1889
01:36:50,958 --> 01:36:52,292
- لعنة!
- يمسك...

1890
01:36:54,292 --> 01:36:56,833
مجموعة من المسافرين الشباب.

1891
01:36:57,625 --> 01:36:58,833
كل شيء ضائع.

1892
01:37:00,417 --> 01:37:01,625
من أنت ؟

1893
01:37:02,208 --> 01:37:03,083
صياد.

1894
01:37:04,208 --> 01:37:05,208
مثلك 4.

1895
01:37:05,667 --> 01:37:06,750
فاريبول.

1896
01:37:07,000 --> 01:37:08,875
نحن الصيادون؟

1897
01:37:11,708 --> 01:37:13,792
شاركنا نارك...

1898
01:37:17,958 --> 01:37:19,458
أشارك خبزي.

1899
01:37:25,583 --> 01:37:27,208
إذن أيها الشباب؟
لماذا

1900
01:37:27,458 --> 01:37:29,292
تأتي بعيدا عن المنزل؟

1901
01:37:29,542 --> 01:37:31,958
- أنت لا تعرف أين هو.
- نحن نبحث عنه

1902
01:37:32,208 --> 01:37:33,458
التنين براق.

1903
01:37:33,708 --> 01:37:35,625
أنت تتأرجح بشكل مستقيم، أنت!

1904
01:37:36,250 --> 01:37:37,500
مخلوق رائع.

1905
01:37:38,083 --> 01:37:39,250
إذا كان هناك أي اليسار.

1906
01:37:39,500 --> 01:37:40,542
بالطبع نعم.

1907
01:37:40,792 --> 01:37:42,667
وقد أبلغني أمس
كان ذلك الشخص يرفرف

1908
01:37:42,917 --> 01:37:44,083
فوق مخدعه.

1909
01:37:44,333 --> 01:37:45,333
[معًا]
ماذا؟

1910
01:37:45,583 --> 01:37:46,583
الصياد، وقال انه سيكون

1911
01:37:46,833 --> 01:37:49,000
غير مرحب بك لتتناقش.

1912
01:37:49,250 --> 01:37:50,750
أين ملجأه؟

1913
01:37:51,000 --> 01:37:52,333
قل أنه قريب.

1914
01:37:52,583 --> 01:37:54,333
الموقع معروف.

1915
01:37:54,583 --> 01:37:55,583
مقابل بضعة قروش،

1916
01:37:55,833 --> 01:37:57,708
سوف آخذك إلى هناك عند الفجر.

1917
01:37:59,417 --> 01:38:01,583
الحظ
هل ستبتسم لنا أخيرًا؟

1918
01:38:10,833 --> 01:38:12,917
[قرع مشؤوم]

1919
01:38:23,125 --> 01:38:24,125
[تنهد]

1920
01:38:29,458 --> 01:38:33,083
[إغلاق القفل
وليس أن تبتعد]

1921
01:38:48,542 --> 01:38:49,542
(الربع!)

1922
01:38:51,875 --> 01:38:53,292
كوارتو، اللعنة!

1923
01:38:53,458 --> 01:38:55,917
- ماذا ؟
-ثقيلتي مقفولة.

1924
01:38:56,500 --> 01:38:58,083
ما هو
هل يمكن لهذا أن يمارس الجنس معي؟

1925
01:38:58,292 --> 01:39:01,208
نحن من بين تلك الفاترة.
إنها ليلتنا الأخيرة.

1926
01:39:01,375 --> 01:39:03,542
لا تضيعه يزعجني.

1927
01:39:09,792 --> 01:39:10,792
الزغار!

1928
01:39:12,958 --> 01:39:14,417
- الزغار!
- ماذا ؟

1929
01:39:14,667 --> 01:39:17,583
- حبسوني في غرفتي.
- أنا أيضاً.

1930
01:39:17,750 --> 01:39:19,667
بابي مغلق.

1931
01:39:19,917 --> 01:39:22,292
ماذا ؟
اسم الديك الملتوي,

1932
01:39:22,500 --> 01:39:26,083
لن ننتظر للقيام بذلك
نتعثر في نومنا.

1933
01:39:26,250 --> 01:39:29,500
- والكورتو ماذا يقول؟
- يقول القرف.

1934
01:39:31,375 --> 01:39:33,292
[التلاعب بالقفل]

1935
01:39:38,542 --> 01:39:39,750
[فتح القفل]

1936
01:39:45,417 --> 01:39:46,625
[الشخير]

1937
01:40:09,875 --> 01:40:11,833
[معدن
و لحم مثقوب ]

1938
01:40:26,417 --> 01:40:27,417
[الشخير]

1939
01:40:48,958 --> 01:40:49,792
[صرخة الهجوم]

1940
01:41:02,208 --> 01:41:04,042
[نبض مكتوم]

1941
01:41:09,292 --> 01:41:10,458
ها أنت ذا.

1942
01:41:12,833 --> 01:41:14,750
[تنهد من الإغاثة]

1943
01:41:15,000 --> 01:41:16,250
[انتهاء الصلاحية]

1944
01:41:16,500 --> 01:41:18,000
لصالح من تعمل،

1945
01:41:18,250 --> 01:41:20,875
ابن الكلبات النتنة؟
- نحن

1946
01:41:21,125 --> 01:41:23,917
المسافرون المفقودون,
فاجأ الليل.

1947
01:41:24,083 --> 01:41:25,375
لقد كان أمراً معطى، أليس كذلك؟

1948
01:41:25,625 --> 01:41:27,458
ربما نعمل،

1949
01:41:27,708 --> 01:41:29,750
لكننا لا نريد
قل لمن.

1950
01:41:30,000 --> 01:41:32,292
لأن هذا شخص لا يريد

1951
01:41:32,542 --> 01:41:34,000
فليكن معروفا...

1952
01:41:34,250 --> 01:41:35,750
على طاولة معينة.

1953
01:41:36,000 --> 01:41:37,417
طاولة ذات شكل

1954
01:41:37,667 --> 01:41:38,625
ليست مربعة.

1955
01:41:41,667 --> 01:41:42,917
إنها معجزة،

1956
01:41:43,417 --> 01:41:46,708
الذي تمكنت من القيام به
مهنة مشرفة إلى حد ما

1957
01:41:46,792 --> 01:41:48,333
بكونك غبيًا جدًا.

1958
01:41:48,583 --> 01:41:50,667
هل أرسلك آرثر؟

1959
01:41:50,917 --> 01:41:52,792
لقيط بندراغون؟

1960
01:41:53,417 --> 01:41:54,292
[لكمة]

1961
01:42:02,708 --> 01:42:03,750
لذلك يا شباب،

1962
01:42:04,250 --> 01:42:06,167
تبدو الأمور واضحة،

1963
01:42:06,375 --> 01:42:08,542
لكن تكلفة الصياغة هي نفسها:

1964
01:42:08,708 --> 01:42:11,833
نحن نتفق
أن أترك معك؟

1965
01:42:12,667 --> 01:42:14,000
[موسيقى ملحمية]

1966
01:42:39,458 --> 01:42:41,292
ألم يكن هناك ثلاثة منا عندما وصلنا؟

1967
01:42:41,542 --> 01:42:42,583
حسنا، هناك 3 منا.

1968
01:42:43,292 --> 01:42:44,417
اه عند الوصول...

1969
01:42:44,667 --> 01:42:46,208
اعتقدت أن الآخر كان يتبع،

1970
01:42:46,458 --> 01:42:47,750
لكنه بقي.

1971
01:42:48,000 --> 01:42:49,417
لا يمكن السيطرة عليه، هذه الآلة.

1972
01:42:49,667 --> 01:42:51,167
قلت لا تأخذ ذلك.

1973
01:42:51,417 --> 01:42:53,500
أوه ! ماذا ؟ لا، ولكن...

1974
01:42:53,667 --> 01:42:55,333
ماذا تفعل بحق الجحيم أيها المخلل؟

1975
01:42:55,583 --> 01:42:57,000
ما هذا بحق الجحيم؟

1976
01:42:57,250 --> 01:42:59,250
- لا أعرف القراءة.
- ما الفائدة؟

1977
01:42:59,500 --> 01:43:02,083
- كان هناك فضيات.
- لم أتمكن من رؤية ذلك،

1978
01:43:02,333 --> 01:43:04,917
أخذت ما وجدته.
من حيث المبدأ.

1979
01:43:05,167 --> 01:43:06,500
بابيلارد؟

1980
01:43:06,750 --> 01:43:08,417
أدخل في مؤخرتك.

1981
01:43:08,667 --> 01:43:10,125
توقف عن الجدال.

1982
01:43:10,375 --> 01:43:13,875
سوف تحصل على كل شيء بنفسك!
لا تعول علينا!

1983
01:43:17,875 --> 01:43:19,625
آرثر بيندراغون ...

1984
01:43:20,375 --> 01:43:21,833
أرسل لي جواسيس.

1985
01:43:23,958 --> 01:43:25,333
مِلكِي.

1986
01:43:26,083 --> 01:43:27,500
انتقام.

1987
01:43:28,250 --> 01:43:29,250
انتقام !

1988
01:43:50,750 --> 01:43:51,625
يا!

1989
01:43:52,417 --> 01:43:53,667
لا أريد أن أبدو انتهازية،

1990
01:43:53,917 --> 01:43:56,833
ولكن عليك أن تقرر:
إلى أين أنت ذاهب؟

1991
01:43:57,083 --> 01:44:00,000
- لقد قلنا لك ذلك 40 مرة.
- في البحر الأبيض المتوسط.

1992
01:44:00,167 --> 01:44:01,042
أنت هناك.

1993
01:44:01,292 --> 01:44:03,042
بعد المحيط،
أعمدة هرقل,

1994
01:44:03,292 --> 01:44:04,417
وهناك،

1995
01:44:04,667 --> 01:44:06,500
البحر الأبيض المتوسط.
- حسنًا، ولكن...

1996
01:44:06,750 --> 01:44:08,417
لن نقفز إلى المعركة.

1997
01:44:08,583 --> 01:44:11,167
أنت ستقوم بتفريغنا،
بحار ملتوية؟

1998
01:44:11,417 --> 01:44:12,750
أنا فقط أطلب ذلك.

1999
01:44:12,917 --> 01:44:13,917
لكن أين؟

2000
01:44:14,083 --> 01:44:15,417
ماسيليا؟ سيراكيوز؟

2001
01:44:15,667 --> 01:44:18,333
- سالونيك؟ الإسكندرية؟
- لا يهم.

2002
01:44:19,333 --> 01:44:20,167
"أيا كان"؟

2003
01:44:20,417 --> 01:44:23,125
- ربما ليس على أية حال.
- ماذا تعتقد؟

2004
01:44:23,375 --> 01:44:26,083
لا شئ. إذا كنت تدفع،
أنا آخذك إلى الصين.

2005
01:44:26,333 --> 01:44:28,208
هل المال وحده هو الذي يهم؟!

2006
01:44:28,958 --> 01:44:29,958
ماذا بعد؟

2007
01:44:30,208 --> 01:44:33,500
وما هو رأيك؟
حتى لو كان بلا قيمة..

2008
01:44:33,667 --> 01:44:37,000
عدا الينابيع الثلاثة،
لا أعرف ماذا أقول لك.

2009
01:44:37,250 --> 01:44:39,000
ربما علينا أن ننام،

2010
01:44:39,250 --> 01:44:42,792
على أمل حلم جديد.
- أنت مجرد الغفوة.

2011
01:44:43,042 --> 01:44:46,125
أنا لا أبحث عن نوافير
أثناء قيامك بالحفر.

2012
01:44:46,375 --> 01:44:48,792
وماذا في ذلك؟
لن نلتفت؟

2013
01:44:48,958 --> 01:44:50,208
- حسنا لا.
- استمع،

2014
01:44:50,458 --> 01:44:53,125
أرسو في ميناء بورتوس ألبوس،
لم يعد علينا أن ننقر.

2015
01:44:53,375 --> 01:44:55,083
فإذا جاء إليك فهو أفضل بكثير

2016
01:44:55,333 --> 01:44:58,333
وإلا فسوف تستمر في الضغط.
بعد أن دفع لي.

2017
01:44:58,583 --> 01:45:01,042
المال فقط هو الذي يهم،
هل هذا هو؟!

2018
01:45:02,917 --> 01:45:04,375
لقد سألت بالفعل...

2019
01:45:06,792 --> 01:45:09,083
[انتفاخ البطن بصوت عال]

2020
01:45:09,250 --> 01:45:11,792
[آهات الألم]

2021
01:45:11,958 --> 01:45:13,708
يا إلهي بطني!

2022
01:45:13,875 --> 01:45:15,292
[انتفاخ البطن]

2023
01:45:15,458 --> 01:45:16,458
ما الانزعاج!

2024
01:45:16,708 --> 01:45:18,500
أنا أيضًا، أشعر بالحكة، إنه ضيق.

2025
01:45:18,750 --> 01:45:20,208
أوه، هذا فظيع.

2026
01:45:21,000 --> 01:45:22,792
- الأناقة وحدها تمنعني من...
- [ضرطة]

2027
01:45:22,875 --> 01:45:23,708
لعنة.

2028
01:45:23,958 --> 01:45:25,583
لم نأكل شيئا...

2029
01:45:25,833 --> 01:45:27,417
- الخبز!
- ساحرة !

2030
01:45:28,583 --> 01:45:30,000
لم يعد لدي حقيبتي!

2031
01:45:30,750 --> 01:45:31,583
وأنا كذلك.

2032
01:45:31,833 --> 01:45:35,167
هذه الكلبة الزحار
أخذت كل أموالنا!

2033
01:45:35,333 --> 01:45:36,625
ماذا سنصبح؟

2034
01:45:36,875 --> 01:45:40,167
- دون أن أتمكن من اقتناء الفجل!
- سوف نموت!

2035
01:45:40,417 --> 01:45:43,042
لكن لا، لا ينبغي لها ذلك
كن بعيدا!

2036
01:45:47,583 --> 01:45:50,000
[انزلاق حجري]

2037
01:46:01,292 --> 01:46:02,292
توقف!

2038
01:46:02,542 --> 01:46:06,542
توقف أيها المحارب الذي أراد
أفسدنا مع بريجنوليه القذر!

2039
01:46:06,792 --> 01:46:08,375
السم الخاص بك لم ينجح!

2040
01:46:08,625 --> 01:46:11,958
وهذا يؤدي إلى بسيطة
احتقان الامعاء!

2041
01:46:13,167 --> 01:46:14,292
وأنت، من ناحية أخرى،

2042
01:46:14,542 --> 01:46:15,917
سوف تتذوقه!

2043
01:46:16,167 --> 01:46:18,083
أوه نعم؟
حسنا، تفضل،

2044
01:46:18,333 --> 01:46:20,458
الصيادين الأوغاد!
اقتلني!

2045
01:46:20,708 --> 01:46:22,625
زرع الموت هو هدفك الوحيد!

2046
01:46:22,875 --> 01:46:23,875
ماذا تقول،

2047
01:46:24,125 --> 01:46:25,125
امرأة شقية؟

2048
01:46:25,375 --> 01:46:27,042
أنت تسمينا الصيادين ،

2049
01:46:27,292 --> 01:46:28,500
الصيادين...

2050
01:46:28,750 --> 01:46:31,000
أنت تكرهنا،
نحن الفرسان

2051
01:46:31,250 --> 01:46:32,583
من المائدة المستديرة!

2052
01:46:32,833 --> 01:46:36,000
وصلنا من مملكة Logres
في مهمة لآرثر!

2053
01:46:36,250 --> 01:46:38,958
للدفاع
التنين البراق الأخير.

2054
01:46:39,208 --> 01:46:40,292
فات الأوان!

2055
01:46:40,542 --> 01:46:41,542
التنين الأخير

2056
01:46:41,792 --> 01:46:44,167
براق
تم ذبحه.

2057
01:46:45,583 --> 01:46:48,125
مذبحة؟
هل هذا ممكن؟

2058
01:46:48,375 --> 01:46:50,292
أي شيطان مذنب

2059
01:46:50,542 --> 01:46:52,708
من هذا العار؟
-الفارن.

2060
01:46:53,167 --> 01:46:54,167
من ؟!

2061
01:46:54,417 --> 01:46:55,167
الفارن!

2062
01:46:55,417 --> 01:46:56,750
الفارن؟!

2063
01:46:57,000 --> 01:46:58,250
قاتل التنين!

2064
01:46:58,500 --> 01:46:59,958
لا يحب "الصياد"

2065
01:47:00,208 --> 01:47:01,625
يجدها مهينة.

2066
01:47:01,875 --> 01:47:04,125
سنقوم فقط بعمل قصير منه.

2067
01:47:04,917 --> 01:47:05,917
أنت ؟

2068
01:47:06,875 --> 01:47:08,792
هل ستجد آلفارن؟

2069
01:47:09,042 --> 01:47:10,000
تماما.

2070
01:47:10,250 --> 01:47:13,542
يتم تخفيف مهمتنا
في عملية عقابية!

2071
01:47:13,750 --> 01:47:14,583
ياجو؟

2072
01:47:24,125 --> 01:47:27,458
أشك في أن الانتقام سيفي بالغرض
جزء من واجبات الفارس.

2073
01:47:27,667 --> 01:47:29,125
- ماذا ؟!
- أقول:

2074
01:47:29,375 --> 01:47:31,000
أشك في هذا الانتقام

2075
01:47:31,250 --> 01:47:33,792
جزء من الواجب المنزلي
من فارس!

2076
01:47:34,042 --> 01:47:35,500
سوف نقوم بإضافة واحدة!

2077
01:47:35,750 --> 01:47:37,750
اتركوها وشأنها أيها الجان!

2078
01:47:38,000 --> 01:47:39,083
لم يتم قطعك

2079
01:47:39,333 --> 01:47:40,792
لمواجهة ألفرن!

2080
01:47:41,042 --> 01:47:42,000
نعم معك!

2081
01:47:42,250 --> 01:47:43,125
يغفر

2082
01:47:43,375 --> 01:47:44,833
وانضم إلينا!

2083
01:47:45,083 --> 01:47:47,208
ساعدنا في العثور على ألفرن!

2084
01:47:47,458 --> 01:47:50,500
- سنفعل الباقي!
- العودة إلى المنزل!

2085
01:47:50,750 --> 01:47:52,167
كيف تجدك؟!

2086
01:47:52,417 --> 01:47:54,208
نحن لا نعرف حتى اسمك!

2087
01:48:01,792 --> 01:48:04,083
كنا سنفعل ما هو أفضل
ليمر على السطح...

2088
01:48:04,292 --> 01:48:05,125
ماذا؟

2089
01:48:05,333 --> 01:48:06,958
ما السطح؟
كنت تتحدث

2090
01:48:07,208 --> 01:48:08,333
من المختبر

2091
01:48:08,583 --> 01:48:10,292
في الطابق السفلي.
- تكلم، تكلم...

2092
01:48:10,458 --> 01:48:12,375
السحر الأسود
غالبا ما يمارس

2093
01:48:12,625 --> 01:48:14,417
محمية من ضوء النهار.
ومن هنا الطابق السفلي.

2094
01:48:14,667 --> 01:48:17,500
إذا كان الأمر كذلك، المختبر
هو في أعلى البرج.

2095
01:48:17,750 --> 01:48:19,583
أو لم يكن هناك مختبر على الإطلاق.

2096
01:48:19,750 --> 01:48:21,417
نحن هنا، ربما علينا أيضًا أن ننظر.

2097
01:48:21,667 --> 01:48:23,125
هل تمزح معي؟!

2098
01:48:23,583 --> 01:48:24,417
أنت تعرف

2099
01:48:24,667 --> 01:48:27,000
ما مدى خطورة ذلك؟

2100
01:48:27,250 --> 01:48:28,417
في أي وقت،

2101
01:48:28,667 --> 01:48:31,500
الفوضى يمكن أن تتحول إلى قطع...
- [الطحن]

2102
01:48:35,958 --> 01:48:38,042
[موسيقى تشويق]

2103
01:49:05,250 --> 01:49:07,875
[الطحن المحموم]

2104
01:49:10,167 --> 01:49:14,292
لا أعرف ما الذي وقعنا فيه،
ويلي بلدي، ولكن وعود ...

2105
01:49:27,750 --> 01:49:30,250
اللعنة. وتلك الرائحة...

2106
01:49:30,625 --> 01:49:32,625
ماذا يمكن
شلن كثيرا؟

2107
01:49:32,792 --> 01:49:35,250
نستمر أو يكون
قوية جدا بالنسبة لك؟

2108
01:49:35,417 --> 01:49:38,958
الفطرة السليمة تملي علينا
للعودة إلى الوراء.

2109
01:49:41,208 --> 01:49:42,292
لكن... حسنًا.

2110
01:49:42,458 --> 01:49:43,458
نعم حسنا...

2111
01:49:57,208 --> 01:50:00,542
[تعديل أوضح
على الكمان والقيثارة]

2112
01:50:00,792 --> 01:50:02,708
[نبضات داكنة]

2113
01:50:23,125 --> 01:50:23,958
هذا كل شيء،

2114
01:50:24,208 --> 01:50:27,417
مختبر السحر الأسود؟
- "السحر الأسود"؟

2115
01:50:27,583 --> 01:50:28,958
صديقي الفقير...

2116
01:50:29,125 --> 01:50:31,417
أعتقد ذلك
إنه أسوأ بكثير من ذلك.

2117
01:50:31,667 --> 01:50:34,125
وما هذا الشيء المتدلي؟

2118
01:50:34,375 --> 01:50:36,500
أخبار سيئة،
عزيزي.

2119
01:50:36,750 --> 01:50:37,958
هل تفكر مثلي؟

2120
01:50:38,208 --> 01:50:41,083
هذا ليس مختبرا
السحر الأسود.

2121
01:50:41,333 --> 01:50:44,000
إنه مختبر
من استحضار الأرواح.

2122
01:50:44,167 --> 01:50:45,542
- نيكرو... ماذا؟
- مانسيا.

2123
01:50:45,792 --> 01:50:49,333
فن تحريك الموتى.
وهذه مصفوفة.

2124
01:50:49,500 --> 01:50:52,333
نعم من سأل
عدة سنوات من العمل.

2125
01:50:52,583 --> 01:50:54,958
استغرق الأمر إلحاحا
للهروب من القلعة

2126
01:50:55,208 --> 01:50:56,500
حتى أن الساحر

2127
01:50:56,750 --> 01:50:59,292
يتخلى عن مثل هذا العمل المتقدم.

2128
01:50:59,542 --> 01:51:01,500
هذا الشيء، عمل متقدم؟

2129
01:51:01,667 --> 01:51:03,750
- انتهى تقريبا. تقريبا.
- العمل

2130
01:51:04,000 --> 01:51:06,083
الذي يلعن الآثار.

2131
01:51:06,250 --> 01:51:09,583
أدرك
من قيمة الشيء.

2132
01:51:10,333 --> 01:51:13,292
نحن نتحدث عن تفريغ متعفن
معلقة من السقف؟

2133
01:51:13,458 --> 01:51:16,250
عليك أن تصل إلى الجانب الآخر
من هذه الشبكة.

2134
01:51:16,500 --> 01:51:17,833
على الجانب الآخر؟

2135
01:51:18,000 --> 01:51:20,583
هذه وظيفة الساحر.

2136
01:51:20,833 --> 01:51:24,375
الاحماء يا رياضيين,
سوف تكون ديناميكية!

2137
01:51:28,250 --> 01:51:29,458
اه اه اه! باف!

2138
01:51:29,708 --> 01:51:30,708
ماذا تقول عن ذلك؟

2139
01:51:30,958 --> 01:51:32,292
النقل الآني!

2140
01:51:32,542 --> 01:51:33,750
اهدأ.

2141
01:51:34,000 --> 01:51:37,375
من يعطينا العصيدة؟
بلدي مجال النقل الآني!

2142
01:51:37,625 --> 01:51:38,917
أنت لم تنجح،

2143
01:51:39,167 --> 01:51:41,167
ولكن تم شراؤها.
- التشهير!

2144
01:51:41,417 --> 01:51:44,208
- صمم من الصفر!
- هيا، سوف نتسكع لاحقا.

2145
01:51:44,458 --> 01:51:45,375
تدمير

2146
01:51:45,625 --> 01:51:47,042
من البيت الملعون .

2147
01:51:47,583 --> 01:51:49,125
ولكن كيف لنا...؟

2148
01:51:50,750 --> 01:51:51,833
كيفية القيام بذلك

2149
01:51:52,042 --> 01:51:53,500
لتدمير ...

2150
01:51:53,667 --> 01:51:54,875
مكان مثل هذا؟

2151
01:52:16,625 --> 01:52:18,417
هل هناك المزيد من اللعنة؟
هل نغادر؟

2152
01:52:18,667 --> 01:52:19,667
نعم، ولكن بسرعة.

2153
01:52:19,917 --> 01:52:21,708
المنتجات المشتركة
سامة.

2154
01:52:21,958 --> 01:52:23,250
المضي قدما، ميرلين.

2155
01:52:23,417 --> 01:52:24,667
أين؟

2156
01:52:24,833 --> 01:52:26,417
رمي مجال آخر.

2157
01:52:26,583 --> 01:52:28,083
ليس لدي مجال آخر.

2158
01:52:28,333 --> 01:52:29,333
ماذا ؟!

2159
01:52:29,500 --> 01:52:31,417
ليس لديك ردود الفعل؟

2160
01:52:31,667 --> 01:52:34,417
ليس لدي الوسائل
لتشتري لي كرتين!

2161
01:52:35,083 --> 01:52:36,708
هل نحن محبوسون هناك؟

2162
01:52:37,167 --> 01:52:38,000
نعم.

2163
01:52:38,167 --> 01:52:39,583
نحن ذاهبون للموت.

2164
01:52:45,000 --> 01:52:46,250
إنهم ليسوا هناك. أقسم.

2165
01:52:46,500 --> 01:52:48,250
- هناك أختك.
- أخت غير شقيقة.

2166
01:52:48,500 --> 01:52:51,000
- والـ3 النفسيين الآخرين.
- لا الكثير،

2167
01:52:51,250 --> 01:52:53,083
من داجونيت,
من جوريسكونسلت.

2168
01:52:53,250 --> 01:52:57,125
هذا لا يعني أنهم ليسوا كذلك
عاد، ولكن ليس في أوركانيا.

2169
01:52:59,917 --> 01:53:01,333
هذه هدية.

2170
01:53:03,500 --> 01:53:04,333
هذا ماذا ؟

2171
01:53:04,583 --> 01:53:06,625
لقد أخذ هذا عندما غادر...

2172
01:53:06,875 --> 01:53:09,542
آلات الأرض,
سندات الملكية...

2173
01:53:09,792 --> 01:53:11,667
أنا لا أرى
ماذا بحق الجحيم.

2174
01:53:11,917 --> 01:53:13,708
الأوراق غامضة.

2175
01:53:13,958 --> 01:53:14,833
للأميين.

2176
01:53:15,083 --> 01:53:16,042
أختي غير الشقيقة

2177
01:53:16,292 --> 01:53:17,917
هو في ما الترتيبات؟

2178
01:53:20,708 --> 01:53:21,583
من حيث

2179
01:53:21,833 --> 01:53:24,542
الأحكام، وأود أن أقول
أنها تعرف أفضل.

2180
01:53:24,708 --> 01:53:25,708
دبلوماسيا،

2181
01:53:25,958 --> 01:53:27,042
لا أعتقد أن لدينا

2182
01:53:27,292 --> 01:53:30,667
مريح جدا
علاقتك مع أوركانيا.

2183
01:53:30,917 --> 01:53:33,250
في الإطار
من مهمتنا للمراقبة،

2184
01:53:33,500 --> 01:53:35,000
كان علينا أن

2185
01:53:35,250 --> 01:53:36,583
ضربة وجهه هناك.

2186
01:53:37,083 --> 01:53:39,917
لكنها كانت تصنعك بالفعل
عصبي قليلا من قبل.

2187
01:53:40,167 --> 01:53:41,917
لم نصلح أي شيء. لا.

2188
01:53:48,917 --> 01:53:50,125
وبالنسبة لي؟

2189
01:53:50,292 --> 01:53:53,375
شيئا قليلا
مقابل الخدمة المقدمة؟

2190
01:53:53,542 --> 01:53:54,750
في رأيك؟

2191
01:53:56,625 --> 01:53:58,042
في رأيي لا...

2192
01:54:02,208 --> 01:54:04,292
[موسيقى شرقية]

2193
01:54:16,708 --> 01:54:18,250
[تبادل اللهجات]

2194
01:54:39,417 --> 01:54:40,500
فينيك!

2195
01:54:41,333 --> 01:54:42,625
فينيك!

2196
01:54:42,875 --> 01:54:44,583
- لدينا فكرة!
- لدينا فكرة!

2197
01:54:46,875 --> 01:54:47,708
لماذا

2198
01:54:47,958 --> 01:54:50,917
هذه التنكرات المهرج؟
- ذهبنا إلى المحلات التجارية.

2199
01:54:51,167 --> 01:54:52,458
لدينا الحق، أليس كذلك؟

2200
01:54:52,708 --> 01:54:54,458
من المفترض أن تكون البحر الأبيض المتوسط.

2201
01:54:54,708 --> 01:54:56,375
هل ترتدي ملابس داخلية مثل مراتب القش؟

2202
01:54:56,625 --> 01:54:57,417
نحن لا نهتم.

2203
01:54:57,667 --> 01:54:59,292
لدينا فكرة.

2204
01:54:59,542 --> 01:55:01,417
دليل على ماذا؟

2205
01:55:01,667 --> 01:55:03,000
نحن نعرف إلى أين نذهب.

2206
01:55:03,250 --> 01:55:04,667
هل لديك الطعام؟

2207
01:55:04,917 --> 01:55:07,125
نحن لا نهتم بالعمولات الخاصة بك!

2208
01:55:07,375 --> 01:55:08,667
لقد دفعت لنفسي ذلك...

2209
01:55:08,917 --> 01:55:10,250
[أنبوب حاد]

2210
01:55:10,500 --> 01:55:12,375
نحن نفاد حصص الإعاشة.

2211
01:55:12,625 --> 01:55:16,042
كنا عليه،
وصادفنا رجلاً عجوزًا.

2212
01:55:16,292 --> 01:55:17,542
كان يأكل

2213
01:55:17,792 --> 01:55:18,833
سلطة الأخطبوط,

2214
01:55:19,083 --> 01:55:20,333
وسمعنا.

2215
01:55:20,583 --> 01:55:22,083
كنا مستاءين.

2216
01:55:22,333 --> 01:55:25,875
من المفترض العثور على 3 نوافير
سيستغرق 200 سنة..

2217
01:55:26,125 --> 01:55:28,125
- هذا صحيح!
- أنا، أصرخ،

2218
01:55:28,375 --> 01:55:32,375
وأرمي النقانق الخاصة بي،
اشترى للتو، على وجهه.

2219
01:55:32,625 --> 01:55:35,708
أنا دودج، والنقانق
ترتد من أنفها.

2220
01:55:36,208 --> 01:55:38,958
ويدور السجق
في سلطة الأخطبوط

2221
01:55:39,208 --> 01:55:40,250
إلى الأداة القديمة.

2222
01:55:40,833 --> 01:55:43,083
هو يستيقظ،
نحن نستعد للدوران.

2223
01:55:43,250 --> 01:55:45,917
ويشرح لنا
بلكنة مستحيلة

2224
01:55:46,167 --> 01:55:48,000
أنه يعرف بلدة

2225
01:55:48,250 --> 01:55:49,625
حيث يوجد 3 نوافير.

2226
01:55:49,792 --> 01:55:51,667
واسأل
أننا ندفع ثمن سلطتنا.

2227
01:55:51,917 --> 01:55:53,792
نعم مع النقانق

2228
01:55:54,042 --> 01:55:55,125
نصف وعاء له

2229
01:55:55,375 --> 01:55:56,583
قد انتهى به الأمر على الأرض.

2230
01:55:56,833 --> 01:55:58,083
"هل مسقط رأسك له اسم؟"

2231
01:55:58,333 --> 01:55:59,375
الذي نفعله له.

2232
01:55:59,542 --> 01:56:01,125
ولم يتوقف "3 نوافير"

2233
01:56:01,375 --> 01:56:02,625
"3 نافورات"...

2234
01:56:02,875 --> 01:56:06,375
كنا سنطعمه بسلطته،
عندما فهمنا...

2235
01:56:06,542 --> 01:56:08,458
[معًا]
إنه اسم المدينة!

2236
01:56:09,750 --> 01:56:10,750
ما الاسم؟

2237
01:56:11,000 --> 01:56:12,458
[معًا]
ثلاث نوافير

2238
01:56:12,708 --> 01:56:15,125
سيكون في جزيرة صقلية.

2239
01:56:15,375 --> 01:56:16,375
في البحر الأبيض المتوسط.

2240
01:56:16,625 --> 01:56:18,958
لا تبدأ بإخبارنا.

2241
01:56:19,208 --> 01:56:22,167
لم يسمع من
تروا فونتين.

2242
01:56:23,667 --> 01:56:25,875
انا ذاهب على متن الطائرة
نلقي نظرة على الخرائط.

2243
01:56:26,125 --> 01:56:27,375
يمكنك العودة

2244
01:56:27,625 --> 01:56:29,708
في الأكشاك لشراء المواد الغذائية،

2245
01:56:29,958 --> 01:56:32,917
ليس الدف
أو الأقراط.

2246
01:56:33,167 --> 01:56:33,958
يا !

2247
01:56:34,208 --> 01:56:35,583
صقلية بعيدة.

2248
01:56:35,833 --> 01:56:37,375
سيضيف ذلك إلى الفاتورة.

2249
01:56:37,625 --> 01:56:40,708
لكنك تخدم
السعي وراء الكأس، اللعنة!

2250
01:56:40,875 --> 01:56:42,542
ضع المال جانبا!

2251
01:56:42,792 --> 01:56:46,250
هذا هو شغفي الكبير.
لذا الكأس أو لا الكأس،

2252
01:56:46,500 --> 01:56:47,917
فهو يتقاضى نفس الشيء.

2253
01:56:49,292 --> 01:56:51,375
سأخبرك.
أنت...

2254
01:57:11,542 --> 01:57:13,625
[تفجير]

2255
01:57:14,458 --> 01:57:16,542
[الموسيقى المظلمة]

2256
01:57:28,625 --> 01:57:32,333
[دمدمة تيلوري
الذي يضخم]

2257
01:57:32,500 --> 01:57:34,583
[تفجير]

2258
01:57:46,083 --> 01:57:47,708
[لا تتحطم]

2259
01:58:05,042 --> 01:58:06,083
[تفجير]

2260
01:58:07,583 --> 01:58:09,000
ماذا يحدث؟

2261
01:58:11,250 --> 01:58:12,917
ماذا فعلت بحق الجحيم؟

2262
01:58:13,167 --> 01:58:15,792
كيف ذلك ؟
لقد أفسدت ما قلته لي.

2263
01:58:16,833 --> 01:58:17,833
سابرنوك.

2264
01:58:20,042 --> 01:58:22,417
هل اتصلت بسابيرنوك؟

2265
01:58:22,667 --> 01:58:25,083
من ؟ لم أتصل بأحد.

2266
01:58:25,333 --> 01:58:27,208
انه لا يظهر لجولة

2267
01:58:27,458 --> 01:58:29,167
ومجرفة مدفونة.
- منجل!

2268
01:58:29,417 --> 01:58:31,000
[تفجير]

2269
01:58:35,792 --> 01:58:37,833
[تصعيد درامي]

2270
01:58:38,000 --> 01:58:39,833
[لا تتحطم]

2271
01:58:44,750 --> 01:58:45,667
خذ مأوى!

2272
01:58:45,917 --> 01:58:46,833
الآن !

2273
01:58:47,083 --> 01:58:49,750
أيها الوغد!

2274
01:58:50,417 --> 01:58:51,250
[تفجير]

2275
01:58:54,042 --> 01:58:57,250
صلوا أنه لا يأتي إلى هنا
تجد لك.

2276
01:58:57,333 --> 01:58:58,583
- الآن.
- ماذا ؟

2277
01:59:02,583 --> 01:59:05,417
- لماذا يفعل ذلك؟
- لتشتيت انتباهك.

2278
01:59:08,833 --> 01:59:11,000
- هل تعتقد أن سابيرنوك...
- [صدمة]

2279
01:59:11,167 --> 01:59:12,167
أوه...

2280
01:59:12,333 --> 01:59:14,917
هل تصدق أن سابيرنوك
من يهتم،

2281
01:59:15,083 --> 01:59:17,583
ليأتي ويفتن
أدوات البستنة الخاصة بك؟

2282
01:59:17,750 --> 01:59:21,333
إذا وجدك، فسوف يقضي عليك
بجميع الأبعاد.

2283
01:59:21,500 --> 01:59:24,125
لم أذكر على وجه التحديد
هذا سابيرنوك.

2284
01:59:24,292 --> 01:59:26,667
ليس لدي أي علاقة به
إذا كان هو الذي يأتي.

2285
01:59:26,833 --> 01:59:28,250
ومع ذلك فهو موجود.

2286
01:59:28,417 --> 01:59:30,292
انها ستكون حفلة بالنسبة لك.

2287
01:59:34,583 --> 01:59:37,458
- ما يجب القيام به؟
- اذهب لرؤيته، اعتذر.

2288
01:59:38,250 --> 01:59:41,083
ابق هنا أيها الأحمق.
يخفي.

2289
01:59:41,250 --> 01:59:44,458
وندعو الله أن يغادر مرة أخرى
دون أن يأخذك معه.

2290
01:59:44,625 --> 01:59:46,125
اللعنة، ولكن لماذا؟

2291
01:59:46,292 --> 01:59:49,167
لماذا شيطان كبير
الرد على مكالمتك؟

2292
01:59:49,333 --> 01:59:50,542
لا أعرف.

2293
01:59:50,708 --> 01:59:54,458
لكن أخبر نفسك أنه كذلك
زيارة استثنائية.

2294
01:59:59,625 --> 02:00:01,750
شبح والدي
يمكن أن تساعدني؟

2295
02:00:01,917 --> 02:00:04,917
- والدك ضد سابيرنوك؟
- [ضحكة ساخرة]

2296
02:00:05,083 --> 02:00:07,417
جهز نفسك
إلى مواجهة خاطفة.

2297
02:00:10,958 --> 02:00:12,583
يمكن لوالدك أن يفعل ذلك

2298
02:00:12,750 --> 02:00:15,667
مسح الكلمة
من الخطة الوسيطة.

2299
02:00:35,333 --> 02:00:37,625
نحن لسنا قطع لذلك.

2300
02:00:37,875 --> 02:00:39,750
لقد جئنا لضرب شخص خشن،

2301
02:00:40,000 --> 02:00:43,125
صادفنا شيطانًا بطول 12 قدمًا.
ليس لدينا حظ.

2302
02:00:43,375 --> 02:00:46,417
منذ البداية لم يحالفنا الحظ
إذا كنت تفكر في ذلك.

2303
02:00:46,667 --> 02:00:48,708
ولكن الآن بدأ يحدث.

2304
02:00:50,167 --> 02:00:51,833
[إيقاع التشويق]

2305
02:01:14,875 --> 02:01:18,250
[تأثير المصيد
ونفس عميق ]

2306
02:01:24,125 --> 02:01:25,750
[جوقات الظلام]

2307
02:01:33,083 --> 02:01:35,042
[صفير الرياح]

2308
02:01:46,333 --> 02:01:47,917
لم ينجح الأمر.

2309
02:01:48,958 --> 02:01:51,542
لقد جاء لمعاقبتي
من غرورتي،

2310
02:01:51,708 --> 02:01:53,125
ولم يجدني،

2311
02:01:54,250 --> 02:01:55,667
وغادر.

2312
02:01:57,208 --> 02:01:58,208
[تنهد]

2313
02:01:58,542 --> 02:01:59,792
فشل آخر..

2314
02:02:00,708 --> 02:02:03,208
ترك سابيرنوك خطته
بالنسبة لك.

2315
02:02:04,292 --> 02:02:05,250
وحتى متعرج لك،

2316
02:02:05,458 --> 02:02:09,417
مثل هذا الحدث
لا يمكن أن يكون الفشل.

2317
02:02:11,333 --> 02:02:13,292
سمها ما تريد.

2318
02:02:15,292 --> 02:02:17,542
لمن هو...

2319
02:02:17,708 --> 02:02:19,792
مهاجمة لانسلوت على الفور؟

2320
02:02:20,792 --> 02:02:21,792
على ما يرام.

2321
02:02:22,042 --> 02:02:23,458
من هو ضد؟

2322
02:02:36,000 --> 02:02:38,000
[الموسيقى المظلمة]

2323
02:02:53,333 --> 02:02:54,333
نعم نعم...

2324
02:02:54,583 --> 02:02:56,750
على الخريطة هناك ثلاث نوافير.

2325
02:02:57,000 --> 02:02:59,250
يجب أن يكون ميتا،
لا أحد يتحدث عن ذلك.

2326
02:02:59,417 --> 02:03:01,667
نحن لا نبحث عن وقت الفراغ.

2327
02:03:01,833 --> 02:03:04,750
ويدعي غريب الأطوار الآخر
أن الكأس هناك.

2328
02:03:04,917 --> 02:03:07,292
إنها لا تقول ذلك تمامًا.

2329
02:03:07,458 --> 02:03:08,875
وإذا أردنا التلخيص،

2330
02:03:09,125 --> 02:03:10,500
انت تقول ذلك...

2331
02:03:10,667 --> 02:03:11,667
حسنا؟

2332
02:03:12,083 --> 02:03:13,083
أوه، أوه!

2333
02:03:16,750 --> 02:03:18,542
[هدير الأرض]

2334
02:03:26,083 --> 02:03:29,500
[التنفس الكهفي هادر]

2335
02:03:31,625 --> 02:03:33,500
[خشخيشات معدنية]

2336
02:03:55,875 --> 02:03:57,500
- [التجشؤ]
- أوه، أوه!

2337
02:03:57,750 --> 02:03:58,833
ماذا لديك؟

2338
02:03:59,083 --> 02:04:00,667
شاحب كالردف.

2339
02:04:00,917 --> 02:04:02,208
هل هي النكة؟

2340
02:04:26,667 --> 02:04:28,833
ماذا نفعل؟
هل نحن ذاهبون إلى هناك على أي حال؟

2341
02:04:29,083 --> 02:04:30,417
كما صوتنا...

2342
02:04:30,958 --> 02:04:32,333
اللورد لوكان أيضا

2343
02:04:32,583 --> 02:04:33,917
لديه سلاح سحري.

2344
02:04:34,083 --> 02:04:37,292
أوه لا. الحبار مزور
أعلاه، هذا كل شيء.

2345
02:04:37,542 --> 02:04:38,583
لقد جئنا إلى هناك،

2346
02:04:38,833 --> 02:04:39,667
نبقى.

2347
02:04:40,958 --> 02:04:42,292
هل أنت مستعد؟

2348
02:04:42,542 --> 02:04:44,708
ثلاثة، اثنان...

2349
02:04:44,958 --> 02:04:45,958
أوه!

2350
02:04:46,208 --> 02:04:47,208
ايه ؟

2351
02:04:48,208 --> 02:04:50,042
هل أصبحت قوسا؟!

2352
02:04:52,625 --> 02:04:53,875
هذا هو سعيكم؟

2353
02:04:54,125 --> 02:04:58,083
- ألقي بنفسك في وكر الذئب؟
- آرثر أذن لك

2354
02:04:58,333 --> 02:05:00,000
لمهاجمة لانسلوت؟

2355
02:05:00,250 --> 02:05:03,167
- هذا مشروع حديث.
- ليس مشروعا حقيقيا.

2356
02:05:03,417 --> 02:05:04,750
لم يكن لدينا مهمة،

2357
02:05:05,000 --> 02:05:07,125
قلنا لأنفسنا:
"سوف نقتل لانسلوت."

2358
02:05:07,292 --> 02:05:08,542
قلنا هكذا.

2359
02:05:08,708 --> 02:05:11,292
كنا نأسف
عندما...

2360
02:05:11,792 --> 02:05:14,167
لقد سحبت آذاننا.
- بدون فكرتنا

2361
02:05:14,417 --> 02:05:16,125
للتجسس عليك من بعيد

2362
02:05:16,375 --> 02:05:18,083
في هذه اللحظة سوف تكون

2363
02:05:18,292 --> 02:05:20,583
ذبحه لانسلوت
وسلاحه الملعون.

2364
02:05:21,125 --> 02:05:22,667
أنت على وشك المغادرة

2365
02:05:23,042 --> 02:05:24,667
والعثور على السعي

2366
02:05:24,917 --> 02:05:27,333
مصممة لك!
مجموعة من الناس فاقد الوعي!

2367
02:05:27,583 --> 02:05:28,500
هيا، اذهب.

2368
02:05:35,417 --> 02:05:37,625
سلة الوجبات الخفيفة
يسمى العودة!

2369
02:05:42,000 --> 02:05:44,500
[رحلة مهيبة]

2370
02:06:06,667 --> 02:06:09,542
[قرع التشويق]

2371
02:06:44,875 --> 02:06:46,500
[البناء الدرامي]

2372
02:06:59,125 --> 02:07:01,292
[موسيقى ملحمية]

2373
02:07:16,583 --> 02:07:17,417
<i>آه!</i>

2374
02:07:17,667 --> 02:07:18,667
<i>آه!</i>

2375
02:07:18,917 --> 02:07:21,083
حسنا ماذا؟
هل أنت مجنون؟

2376
02:07:21,250 --> 02:07:22,125
<i>هل يمكنك سماعي؟</i>

2377
02:07:22,375 --> 02:07:23,750
- حسنا؟
- <i>آه أوه!</i>

2378
02:07:24,000 --> 02:07:27,208
إذا كان الطعام لا يناسبك،
اذهب إلى الحانة.

2379
02:07:27,458 --> 02:07:29,250
<i>اقرأ بريدك!</i>

2380
02:07:31,833 --> 02:07:33,875
آسف، لا بد أنني غفوت.

2381
02:07:34,125 --> 02:07:36,667
نعم وجبات
ليست ملفتة للنظر،

2382
02:07:36,917 --> 02:07:37,792
ولكن يمكنك

2383
02:07:38,042 --> 02:07:40,250
ادفع اللياقة
حتى الاستيقاظ.

2384
02:07:40,500 --> 02:07:44,375
<ط> البريد! عليك أن تقرأه!
يا عزيزي...</i>

2385
02:07:47,083 --> 02:07:49,250
<i>الخاص بك... بريدك...</i>

2386
02:07:50,250 --> 02:07:51,083
ماذا؟

2387
02:07:51,333 --> 02:07:53,250
- <i>الحرف الصغير...</i>
- ماذا ماذا؟

2388
02:07:53,750 --> 02:07:55,875
لم أفهم
ما قلته.

2389
02:07:56,125 --> 02:07:57,833
ماذا قلت متى؟

2390
02:07:58,083 --> 02:07:59,167
- هناك، من قبل.
- قبل ؟

2391
02:07:59,417 --> 02:08:01,542
لم أقل أي شيء.
وهنا سأخبرك...

2392
02:08:01,792 --> 02:08:04,833
الذهاب اللعنة رأسك
في الجليد.

2393
02:08:05,083 --> 02:08:05,917
<i>إنه ضروري</i>

2394
02:08:06,167 --> 02:08:09,042
<i>أنك قرأت بريدك!</i>

2395
02:08:13,542 --> 02:08:14,708
[السعال]

2396
02:08:16,292 --> 02:08:17,583
هل...

2397
02:08:18,292 --> 02:08:22,167
- هل لدي بريد؟
- البريد الأخير؟

2398
02:08:23,375 --> 02:08:24,375
لا أعرف.

2399
02:08:24,583 --> 02:08:28,042
لقد تأخرت بالتأكيد،
أنت لا تقرأه.

2400
02:08:28,833 --> 02:08:30,208
وهل يمكنني الحصول عليه؟

2401
02:08:31,542 --> 02:08:32,542
الآن ؟

2402
02:08:32,792 --> 02:08:35,583
البريد المتأخر،
بصرف النظر عن البدء..

2403
02:08:35,833 --> 02:08:37,292
لا أعرف لماذا

2404
02:08:37,542 --> 02:08:40,000
نحن مستمرون في التواجد حولنا
مثل هذه الآلة.

2405
02:08:40,250 --> 02:08:41,917
دعونا نأكل ونهدأ

2406
02:08:42,167 --> 02:08:45,333
يقفز 3 أقدام،
أنا بصق البازلاء بلدي ،

2407
02:08:45,500 --> 02:08:48,292
وهو يحتاج إلى البريد.
- استضافة الغدة،

2408
02:08:48,542 --> 02:08:51,042
إنه شيء واحد،
ولكن يؤوي غريب الأطوار،

2409
02:08:51,292 --> 02:08:52,458
يغير الوظيفة.

2410
02:08:52,708 --> 02:08:53,458
افعل

2411
02:08:53,708 --> 02:08:54,708
جهد!

2412
02:08:56,042 --> 02:08:57,458
هذا واحد ملطخ

2413
02:08:57,708 --> 02:09:00,083
دهني ورائحة كريهة.
أعتقد

2414
02:09:00,333 --> 02:09:02,958
أنه يأتي من شوفالييه بيرسيفال.

2415
02:09:07,458 --> 02:09:08,292
وهذا؟

2416
02:09:08,542 --> 02:09:09,917
الوصول هذا الصباح.

2417
02:09:11,583 --> 02:09:12,792
فينيك...

2418
02:09:16,250 --> 02:09:18,667
لا بد لي من مغادرة عاجلا

2419
02:09:18,917 --> 02:09:20,417
في بورتوس ألبوس.

2420
02:09:21,250 --> 02:09:23,917
- بورتوس ألبوس؟
- لتفعل ماذا؟

2421
02:09:30,500 --> 02:09:33,917
سترى أنه سوف ينسحب
دون أن يوضح لنا أي شيء.

2422
02:09:39,875 --> 02:09:41,750
كنت قد رأيت ذلك... شيطان

2423
02:09:42,000 --> 02:09:44,417
أعلى من 2 رجل.
- مع البرق.

2424
02:09:44,667 --> 02:09:46,667
لقد كدنا أن نعلق في السراويل.

2425
02:09:46,917 --> 02:09:49,417
لقد صرخنا في وجهنا،
محفوفة بالمخاطر للغاية.

2426
02:09:50,333 --> 02:09:52,125
وأنت، هل كان هناك أي خطر؟

2427
02:09:52,375 --> 02:09:54,000
- لا.
- أوه نعم.

2428
02:09:54,250 --> 02:09:55,500
أوه لا.

2429
02:09:55,750 --> 02:09:56,833
خطر وافر.

2430
02:09:57,083 --> 02:09:58,333
لم يكن هناك شيء على الإطلاق.

2431
02:09:58,583 --> 02:10:00,333
لقد سقطنا

2432
02:10:00,583 --> 02:10:02,125
على تشعبات لا نهاية لها.

2433
02:10:02,375 --> 02:10:05,708
كان علينا دائمًا أن نختار:
يسار، يمين...

2434
02:10:05,958 --> 02:10:07,125
القرف.

2435
02:10:07,375 --> 02:10:08,458
والليالي بالخارج.

2436
02:10:08,708 --> 02:10:10,833
كان يقضم بالقرب من المخيم.

2437
02:10:11,083 --> 02:10:13,333
ولم نجرؤ على النهوض
لكننا نعتقد

2438
02:10:13,583 --> 02:10:15,292
أنه كان الغرير.

2439
02:10:15,542 --> 02:10:16,958
لقد كان القرف.

2440
02:10:17,208 --> 02:10:18,875
لم يكن هناك خطر الذهاب للتحقق.

2441
02:10:20,500 --> 02:10:21,625
لكن...

2442
02:10:21,833 --> 02:10:22,958
فارس الأسد ؟

2443
02:10:23,167 --> 02:10:24,417
- إنها تتقدم.
- بالطبع !

2444
02:10:24,583 --> 02:10:25,667
انها اللحاق بالركب.

2445
02:10:25,833 --> 02:10:27,333
لا يهم على الإطلاق.

2446
02:10:29,458 --> 02:10:31,375
لماذا لا آكل مثلك؟

2447
02:10:34,417 --> 02:10:35,708
من أعد الوجبة؟

2448
02:10:35,917 --> 02:10:37,250
اللورد تريفور.

2449
02:10:52,625 --> 02:10:54,792
إنه ليس شخصية سهلة.

2450
02:10:56,667 --> 02:10:58,667
[موسيقى قبرية]

2451
02:11:11,042 --> 02:11:13,917
[عواء الذئاب،
نباح]

2452
02:11:39,583 --> 02:11:42,500
[صرخات النورس]

2453
02:11:50,000 --> 02:11:51,750
لقد ماتوا، هل تعتقد ذلك؟

2454
02:11:52,000 --> 02:11:53,708
- لا أعرف.
- من كان؟

2455
02:11:53,958 --> 02:11:55,958
هؤلاء الرجال
من قام بتربيتهم؟

2456
02:11:56,458 --> 02:11:57,458
لا أعرف.

2457
02:11:58,667 --> 02:12:00,250
هل يمكننا أن نذهب بشكل أسرع؟

2458
02:12:00,500 --> 02:12:01,875
ليس هناك الرياح.

2459
02:12:03,250 --> 02:12:04,583
نحن لا نزال نمضي قدما.

2460
02:12:04,833 --> 02:12:06,833
انظر إلى اليمين: قرطاجة.

2461
02:12:07,083 --> 02:12:08,792
سوف نرى صقلية قريبا.

2462
02:12:09,042 --> 02:12:11,167
إذا قرأنا الرسالة
من بيرسيفال؟

2463
02:12:11,333 --> 02:12:12,167
أوه هناك!

2464
02:12:12,917 --> 02:12:13,750
إنها كريهة الرائحة.

2465
02:12:14,000 --> 02:12:15,333
كان هناك الجبن

2466
02:12:15,583 --> 02:12:16,625
ملفوفة فيه.

2467
02:12:17,083 --> 02:12:19,625
اه جيد ؟ أين الجبن؟

2468
02:12:19,792 --> 02:12:21,833
- لقد رميته بعيدا.
- أثناء العبور

2469
02:12:22,083 --> 02:12:24,583
مع اللوجيستات،
لم نذكر بيرسيفال.

2470
02:12:24,833 --> 02:12:26,417
عند أدنى ذكر،

2471
02:12:26,667 --> 02:12:29,417
كان كارادوك في حالة انفجار.
- والجبن؟

2472
02:12:29,667 --> 02:12:32,458
اقرأ الرسالة،
ربما يتحدث عن ذلك.

2473
02:12:34,375 --> 02:12:35,375
"سيدي،

2474
02:12:36,042 --> 02:12:38,375
آمل أن يعمل كل شيء
على المائدة المستديرة

2475
02:12:38,458 --> 02:12:40,292
مثل على لفات صغيرة.

2476
02:12:40,542 --> 02:12:42,000
بالأمس استحممت

2477
02:12:42,250 --> 02:12:45,958
في النهر، وتعرضت للسرقة
كل ملابسي.

2478
02:12:46,125 --> 02:12:48,375
واصلت مغامرتي

2479
02:12:48,542 --> 02:12:49,542
في كالبار،

2480
02:12:49,708 --> 02:12:52,875
ولكن في القرية
الرجل العجوز الذي يبيع الجبن

2481
02:12:53,042 --> 02:12:55,042
كان كل ملابسي عليه.

2482
02:12:55,292 --> 02:12:56,792
وأردت أن أكتبه

2483
02:12:57,042 --> 02:13:00,125
لكنه لطيف
وهو الذي يكتب الرسالة.

2484
02:13:00,292 --> 02:13:03,750
يرسل لك
واحدة من أجبانها الطازجة اللذيذة،

2485
02:13:03,917 --> 02:13:08,000
للاستمتاع بها في الصباح، أو مع الأصدقاء،
أو حتى بدون خبز.

2486
02:13:08,250 --> 02:13:10,708
غدا سأذهب إلى الصخرة

2487
02:13:10,958 --> 02:13:15,667
لمراقبة المحتالين
الذين يحاولون نزع سيفك.

2488
02:13:16,333 --> 02:13:20,042
أعلم أنه لن ينجح أحد
لكنك لا تعرف أبدا.

2489
02:13:20,292 --> 02:13:22,625
أعتقد أنني سأحضر لك الكأس

2490
02:13:22,875 --> 02:13:26,125
في اسبوعين
أو في أسوأ الأحوال، في 15 يوما.

2491
02:13:26,750 --> 02:13:27,750
بيرسيفال،

2492
02:13:28,000 --> 02:13:31,333
الفارس الانفرادي والإقليمي."

2493
02:13:32,292 --> 02:13:33,500
[تنهد]

2494
02:13:40,208 --> 02:13:43,542
[آهات وسعال]

2495
02:13:43,708 --> 02:13:45,000
ابتعد عن الطريق.

2496
02:14:17,667 --> 02:14:19,667
[جوقات سماوية]

2497
02:14:41,667 --> 02:14:43,750
[البناء الدرامي]

2498
02:18:26,833 --> 02:18:29,666
ترجمة: أنييس سيرفينيير
للتكيف TELOS