1
00:00:30,140 --> 00:00:31,200
Terima kasih kerana sudi menjamu selera. .

2
00:00:37,640 --> 00:00:38,740
Adakah hampir masanya lagi?

3
00:00:39,600 --> 00:00:41,200
Saya tahu itu walaupun anda tidak mengatakannya. .

4
00:00:51,940 --> 00:00:52,940
Cinta itu baik.

5
00:00:53,280 --> 00:00:55,120
Saya tidak tahu sama ada ia mengenai flex atau apa. .

6
00:00:55,800 --> 00:00:57,200
Selamat pagi yang santai. .

7
00:00:58,680 --> 00:01:01,020
Saya berada di dalam kereta api neraka mulai sekarang. .

8
00:01:06,660 --> 00:01:12,380
Saya juga mempunyai otak untuk mendapatkan pekerjaan di agensi pengiklanan terkemuka dengan faedah yang besar. .

9
00:01:14,120 --> 00:01:18,480
Saya tertanya-tanya apakah jenis kehidupan bekerja seperti Hashiyama dari pagi hingga malam. .

10
00:01:25,250 --> 00:01:27,270
Jangan cakap negatif macam tu. .

11
00:01:28,970 --> 00:01:32,850
Tidak seperti Aoi, saya sudah mencapai had saya.

12
00:01:33,210 --> 00:01:35,150
Saya pun tak mampu.

13
00:01:35,730 --> 00:01:37,710
Kami minum teh dan benar-benar melepak.

14
00:01:38,290 --> 00:01:42,760
Jika anda tidak berehat dan meningkatkan tumpuan anda, anda tidak akan dapat melakukan kerja dengan baik. .

15
00:01:43,870 --> 00:01:47,010
Adakah begitu? Adakah begitu? Elok sangat sedar. .

16
00:01:48,090 --> 00:01:49,830
Kenapa awak cakap macam tu?

17
00:01:50,870 --> 00:01:52,150
saya tak tahu.

18
00:01:52,270 --> 00:01:57,350
Bagaimanapun, perasaan dari atas melanda saya. keluar. .

19
00:01:59,590 --> 00:02:02,490
Jaga diri. .

20
00:02:17,040 --> 00:02:21,720
Kami telah berkahwin selama 5 tahun. Suami saya baik hati semasa kami berkahwin dahulu. .

21
00:02:23,120 --> 00:02:27,080
Sejak kebelakangan ini, saya berasa sangat kecewa kerana tekanan kerja. .

22
00:02:53,970 --> 00:02:56,350
Otsuka-kun, bagaimana dengan dokumen?

23
00:02:57,570 --> 00:02:58,810
Ya, saya masuk. .

24
00:02:59,430 --> 00:03:00,430
bagus.

25
00:03:09,730 --> 00:03:11,510
Hmm, bukan?

26
00:03:50,730 --> 00:03:52,050
awak yang mana satu?

27
00:03:54,310 --> 00:03:57,110
Nama saya Yoshida dan saya datang ke bandar dari Pusat Sumber Manusia. .

28
00:03:58,630 --> 00:04:01,710
Ah, saya pernah dengar cerita awak. .

29
00:04:02,430 --> 00:04:03,430
Ini Ichino. .

30
00:04:03,830 --> 00:04:04,830
terima kasih.

31
00:04:05,010 --> 00:04:06,250
Terima kasih atas sokongan berterusan anda mulai hari ini. .

32
00:04:09,470 --> 00:04:12,110
Tempat duduk Encik Yoshida ada di sini. .

33
00:04:15,290 --> 00:04:17,370
tolonglah. terima kasih. .

34
00:04:18,306 --> 00:04:24,420
Ini Yoshida. Terima kasih banyak atas sokongan anda. terima kasih. .

35
00:04:41,150 --> 00:04:43,310
Peliknya menjadi newbie pada usia ini.

36
00:04:51,210 --> 00:04:52,250
Betul.

37
00:04:52,430 --> 00:04:54,030
Saya akan buat yang terbaik, jadi tolong sokong saya. .

38
00:04:55,710 --> 00:04:59,150
Saya dengar awak pernah bekerja di sebuah agensi pengiklanan. .

39
00:05:00,850 --> 00:05:03,130
Ya, itu sudah lama dahulu.

40
00:05:03,630 --> 00:05:06,830
Saya akan melakukan yang terbaik untuk membantu anda dalam persekitaran baharu secepat mungkin. .

41
00:05:08,030 --> 00:05:10,230
Tidak mengapa jika anda tidak perlu menyediakan terlalu banyak.

42
00:05:10,370 --> 00:05:14,330
Seperti yang anda lihat, syarikat kami berkembang dengan agak pesat. .

43
00:05:15,650 --> 00:05:17,090
Saya berasa lega mendengarnya. .

44
00:05:18,070 --> 00:05:20,610
Jika anda mempunyai sebarang soalan lain, sila hubungi kami pada bila-bila masa. .

45
00:05:22,110 --> 00:05:23,110
terima kasih. .

46
00:05:23,830 --> 00:05:25,310
Boleh tak jadi macam tu?

47
00:05:26,010 --> 00:05:27,090
Bertenang. .

48
00:05:29,730 --> 00:05:34,150
Bahan kepada Encik Mita dan Encik Yoshida. Ya, saya faham. .

49
00:05:35,310 --> 00:05:36,310
terima kasih. .

50
00:05:36,890 --> 00:05:49,250
Encik Yoshida, ini adalah projek pembinaan saya, dan saya akan menggunakannya sebagai dokumen untuk cadangan itu.
Kami sedang membuat rancangan untuk datang tahun ini, dan saya ingin bercakap sedikit mengenainya.

51
00:05:49,730 --> 00:05:51,450
Saya akan menjatuhkan lipatan itu.

52
00:05:51,790 --> 00:05:56,530
Saya pada dasarnya tidak memikirkannya menggunakan kaedah sebelumnya, jadi saya akan menghargainya jika anda boleh memperbaikinya sedikit. .

53
00:05:57,890 --> 00:06:02,090
Jika terdapat sebarang perbezaan, sila beritahu saya semuanya. .

54
00:06:03,130 --> 00:06:04,130
tolonglah. .

55
00:06:44,780 --> 00:06:50,300
Jadi, orang baru datang dari Pusat Penggunaan Sumber Manusia Kanan hari ini. .

56
00:06:51,180 --> 00:06:53,180
Dia seorang yang sangat sopan. .

57
00:06:55,180 --> 00:07:09,180
Baguslah, agensi pengiklanan terkemuka boleh mengupah kakitangan baharu dengan cepat, dan jabatan saya sangat bebas drama.
Tiada siapa yang akan datang. .

58
00:07:12,860 --> 00:07:15,820
Saya berasa berat memikirkan bahawa saya hanya akan bekerja di satu syarikat esok. .

59
00:07:20,160 --> 00:07:27,180
Hei, anda berasa letih sejak kebelakangan ini, jadi mengapa tidak anda bertenang dan tidur?

60
00:07:29,900 --> 00:07:33,620
Saya mahu berehat di rumah pada hari cuti saya. .

61
00:07:34,300 --> 00:07:35,300
Difahamkan. .

62
00:07:38,750 --> 00:07:44,650
Jadi, setelah sekian lama, inikan pula.

63
00:07:49,750 --> 00:07:57,590
Sudah agak lama kebelakangan ini, dan saya tidak ada mood. .

64
00:08:12,896 --> 00:08:14,920
tidur. selamat malam. .

65
00:08:18,470 --> 00:08:20,690
selamat malam. .

66
00:09:01,020 --> 00:09:02,020
selamat pagi. .

67
00:09:03,900 --> 00:09:05,800
Adakah Encik Kato ada di sini?

68
00:09:09,060 --> 00:09:11,460
Hello, Kato-san. Saya selalu melakukannya. .

69
00:09:12,140 --> 00:09:13,740
Pada masa hadapan, kami akan terus membangunkan kereta.

70
00:09:28,950 --> 00:09:33,840
Encik Ichino, sila periksa kenderaan. .

71
00:09:34,870 --> 00:09:35,870
terima kasih. .

72
00:09:46,250 --> 00:09:47,250
Sui.

73
00:10:02,260 --> 00:10:14,110
Tidak, Adakah sekarang masanya? .

74
00:10:15,110 --> 00:10:16,110
Apa yang berlaku?

75
00:10:16,730 --> 00:10:27,770
Saya ingin anda mengesahkan projek baharu, tetapi saya telah meringkaskannya dengan cara saya sendiri. .

76
00:10:38,540 --> 00:10:42,640
Ya, aliran ini baik-baik saja.

77
00:10:42,780 --> 00:10:43,780
Ia adalah baik.

78
00:10:44,200 --> 00:10:48,080
Tidak mengapa untuk membiarkan Encik Yoshida melakukannya mengikut budi bicaranya sendiri.

79
00:10:48,420 --> 00:10:54,640
Tidak, saya akan menghadapi masalah jika saya menimbulkan masalah dengan menggunakan pertimbangan saya sendiri. .

80
00:10:56,520 --> 00:11:01,400
Sangat sedikit orang yang boleh berkata demikian.

81
00:11:01,960 --> 00:11:09,760
Saya cenderung berfikir bahawa saya faham hanya dengan semakin tua,
Saya hanya cuba mendapatkan dokumen undang-undang dengan betul. .

82
00:11:11,180 --> 00:11:14,060
Saya sangat menghargai perasaan seperti itu. .

83
00:11:15,980 --> 00:11:16,980
terima kasih. .

84
00:11:24,370 --> 00:11:25,370
Apa yang awak buat?

85
00:11:26,150 --> 00:11:35,510
Oh, tidak, Yoshida-san, awak sangat baik dan mudah mesra, jadi saya tidak sabar untuk bercakap dengan awak.
Maaf. .

86
00:11:36,490 --> 00:11:37,490
Nah, itu bagus. .

87
00:11:43,500 --> 00:11:44,500
maafkan saya. .

88
00:11:59,160 --> 00:12:03,540
Encik Yoshida, adakah begitu cara anda melakukannya?

89
00:12:04,780 --> 00:12:14,760
Sehingga kini, saya tidak tahu bagaimana untuk melakukannya dengan cara itu, dan saya tertanya-tanya,
Ia benar-benar mendidik untuk orang yang mempunyai hak pengurusan.

90
00:12:15,080 --> 00:12:17,040
terima kasih. saya gembira. .

91
00:12:17,720 --> 00:12:26,520
Tidak sama sekali, walaupun anda membandingkannya dengan kaedah saya, ia tidak lebih rendah sama sekali, atau lebih tepat lagi, ia sepadan.
Jika anda membawanya sahaja, saya tidak fikir anda akan mendapat apa-apa.

92
00:12:26,840 --> 00:12:27,840
Itu bagus.

93
00:12:28,140 --> 00:12:38,080
Seperti yang dijangka, ada orang yang mempunyai pengalaman, tetapi memandangkan kita pada umumnya muda, ia tidak dapat dielakkan.
Orang yang mempunyai pengalaman dan pengetahuan hanya boleh datang daripada orang yang mempunyai pengalaman.

94
00:12:38,440 --> 00:12:39,940
Itu tidak benar.

95
00:12:40,060 --> 00:12:41,060
Ia sangat membantu.

96
00:12:41,220 --> 00:12:42,580
Saya gembira anda datang.

97
00:12:43,020 --> 00:12:48,340
terima kasih. saya minta maaf sekali lagi,
Terima kasih atas sokongan anda. Saya akan buat yang terbaik. terima kasih. .

98
00:13:14,940 --> 00:13:22,360
Tiba-tiba, pengurus mencadangkan perubahan pada spesifikasi, jadi kami menulis semula spesifikasi. .

99
00:13:30,280 --> 00:13:34,500
Saya akan pulang lewat, dan saya letih. .

100
00:13:39,900 --> 00:13:45,360
Anda betul, kakitangan kanan bekerja dengan senyap dan menumpukan perhatian. .

101
00:13:49,620 --> 00:13:52,960
Saya seorang bodoh yang suka mengeluh, dan saya tidak layak.

102
00:13:53,380 --> 00:13:55,640
Awak tak cakap macam tu. .

103
00:13:57,080 --> 00:13:58,420
Itu perkara yang tidak baik untuk dikatakan.

104
00:13:58,580 --> 00:14:00,080
Fikir sikit perasaan orang lain.

105
00:14:00,580 --> 00:14:01,800
Saya sedang memikirkannya.

106
00:14:01,900 --> 00:14:05,040
Tetapi ia sentiasa anda. Saya faham, saya faham. .

107
00:14:12,950 --> 00:14:15,170
Sejak kebelakangan ini, kami sering bergaduh. .

108
00:15:17,140 --> 00:15:18,140
Encik Yoshida. .

109
00:15:18,940 --> 00:15:19,940
ya. .

110
00:15:20,400 --> 00:15:21,980
Bolehkah anda melakukan reverb hari ini?

111
00:15:24,060 --> 00:15:25,060
ya. .

112
00:15:26,420 --> 00:15:29,200
Saya mempunyai projek yang ingin saya selesaikan sebagai seorang profesor. .

113
00:15:30,900 --> 00:15:32,460
tak apa. .

114
00:15:33,200 --> 00:15:36,640
Saya akan bekerja lebih masa juga, jadi mari kita selesaikan bersama-sama. .

115
00:15:38,820 --> 00:15:39,820
ya. .

116
00:16:45,900 --> 00:16:46,900
dah habis. .

117
00:16:47,500 --> 00:16:48,880
Yang ini baru selesai juga. .

118
00:16:52,120 --> 00:16:53,120
penat. .

119
00:16:56,280 --> 00:16:57,280
Sila semak ini. .

120
00:17:03,880 --> 00:17:05,320
itu bagus. .

121
00:17:07,580 --> 00:17:08,580
terima kasih. .

122
00:17:11,960 --> 00:17:15,080
Sekarang, apa yang perlu kita makan apabila kita pulang?

123
00:17:17,060 --> 00:17:18,060
Encik Yoshida. .

124
00:17:19,120 --> 00:17:20,120
ya. .

125
00:17:21,300 --> 00:17:24,740
Maafkan saya, tetapi bagaimana dengan isteri anda?

126
00:17:27,580 --> 00:17:30,060
Dia meninggal dunia tiga tahun lalu. .

127
00:17:31,900 --> 00:17:36,920
Sekarang pun, saya kesal kerana saya selalu bekerja dan tidak mempunyai rumah. .

128
00:17:40,060 --> 00:17:42,240
Adakah begitu?

129
00:17:42,620 --> 00:17:43,620
Maaf. .

130
00:17:44,020 --> 00:17:46,720
Tidak, jangan terlalu risau. .

131
00:17:48,520 --> 00:17:51,400
Yoshida-san akan menunggu suaminya apabila dia pulang ke rumah. .

132
00:17:52,220 --> 00:17:53,380
saya cemburu. .

133
00:17:54,940 --> 00:17:57,580
Itu tidak benar. .

134
00:18:01,940 --> 00:18:05,150
ada tak? Adakah di sana?

135
00:18:05,950 --> 00:18:12,830
Sejak kebelakangan ini, saya mengalami mood yang tidak baik dan sering terkena. .

136
00:18:13,630 --> 00:18:14,870
Itu menyakitkan. .

137
00:18:17,110 --> 00:18:18,730
Awak baik dulu. .

138
00:18:19,570 --> 00:18:22,830
Tapi sekarang, dia tak nak dengar cakap aku betul-betul. .

139
00:18:24,510 --> 00:18:30,430
Mereka memberitahu saya bahawa saya diberkati dan saya tidak tahu perasaan saya. .

140
00:18:33,610 --> 00:18:38,830
Mungkin saya ada masalah. Itu tidak benar. .

141
00:18:40,210 --> 00:18:48,150
Encik Shuno bekerja keras dan bimbingan saya teliti.
Jangan janggut sendiri. Saya doakan yang terbaik untuk awak. .

142
00:18:49,630 --> 00:18:53,190
Saya gembira mendengar anda berkata demikian. .

143
00:18:55,210 --> 00:18:59,010
Encik Ichino melakukan yang terbaik di tempat kerja. saya tahu. .

144
00:18:59,750 --> 00:19:02,230
Tidak ada sebab untuk menyalahkan orang seperti itu. .

145
00:19:08,990 --> 00:19:14,950
Encik Yoshida, adakah anda pernah kesepian?

146
00:19:16,770 --> 00:19:20,150
Saya telah bersendirian selama tiga tahun. .

147
00:19:24,490 --> 00:19:28,990
Pada mulanya, saya sunyi, tetapi sekarang saya tidak sunyi lagi. .

148
00:19:31,450 --> 00:19:36,030
Walaupun saya mempunyai suami, saya berasa sangat sunyi. .

149
00:19:38,110 --> 00:19:43,290
Encik Ichino... Tidak, apa yang saya katakan?

150
00:19:54,180 --> 00:19:58,040
Yoshida-san, awak sangat baik.

151
00:20:02,500 --> 00:20:05,580
Saya mahu pulang, tetapi saya tidak. .

152
00:20:08,700 --> 00:20:11,620
Encik Ichino...

153
00:20:21,910 --> 00:20:23,970
Bandar... Bandar.

154
00:20:37,330 --> 00:20:38,330
...

155
00:20:55,420 --> 00:21:07,020
Saya sunyi, jadi tolong cium saya lagi...Ichi...Mr. Ichino.

156
00:21:14,340 --> 00:21:15,340
...

157
00:22:27,340 --> 00:22:42,440
Encik Yoshida...

158
00:23:30,120 --> 00:23:35,180
Tapi agak memalukan...

159
00:24:03,800 --> 00:24:04,920
Adakah ia berasa baik?

160
00:25:55,640 --> 00:26:03,840
Bau peluh... Bukan macam tu...

161
00:26:31,700 --> 00:26:34,461
Maaf... tidak... berpeluh...

162
00:26:34,600 --> 00:26:40,021
Tolong jangan minta maaf... Sudah lama... Sesuatu seperti ini...

163
00:26:40,996 --> 00:26:41,996
a!

164
00:26:42,020 --> 00:26:43,920
maaf...

165
00:26:52,330 --> 00:26:56,390
Ia sebuah syarikat...

166
00:27:10,540 --> 00:27:14,780
Agak lama...kita bersama...

167
00:27:16,400 --> 00:27:17,400
boleh?

168
00:27:30,990 --> 00:27:31,990
peluh.

169
00:27:38,960 --> 00:27:39,960
...

170
00:28:23,500 --> 00:28:27,501
Peluh... Peluh... Peluh... Peluh.

171
00:28:36,040 --> 00:28:44,881
... Berpeluh... nak letak dalam bank...
Peluh... Itu...

172
00:28:45,530 --> 00:28:46,530
peluh...

173
00:28:53,090 --> 00:28:58,471
Jangan risau...berpeluh...berpeluh.

174
00:29:53,676 --> 00:30:01,560
... Berpeluh... Saya belum mandi...

175
00:30:46,280 --> 00:30:49,160
Ya... saya sensitif...

176
00:30:50,260 --> 00:30:51,320
pedih...

177
00:31:01,460 --> 00:31:02,600
jadi...

178
00:31:04,940 --> 00:31:06,200
mulut saya...

179
00:31:06,720 --> 00:31:09,700
Sila berasa lebih baik...

180
00:32:01,920 --> 00:32:03,320
peluh...

181
00:32:17,840 --> 00:32:19,800
Adakah anda pasti?

182
00:32:21,280 --> 00:32:22,760
Adakah ia baik untuk saya?

183
00:32:30,710 --> 00:32:32,850
panas...

184
00:33:33,500 --> 00:33:34,900
ah.

185
00:33:46,910 --> 00:33:50,490
... ah...

186
00:34:07,320 --> 00:34:09,020
ah...

187
00:34:12,590 --> 00:34:16,810
Ah... ah... ah...

188
00:34:59,720 --> 00:35:01,500
ah...

189
00:36:07,260 --> 00:36:08,660
ah.

190
00:36:16,820 --> 00:36:22,341
... ah... ah... ah.

191
00:36:54,230 --> 00:36:57,030
... ah...

192
00:37:02,910 --> 00:37:05,090
Ah... ah.

193
00:37:28,300 --> 00:37:31,881
... ah... ah... ah.

194
00:37:39,280 --> 00:37:41,740
... ah... ah...

195
00:37:42,340 --> 00:37:43,340
ah...

196
00:40:45,400 --> 00:41:00,440
Saya minta maaf untuk awak. saya minta maaf.

197
00:41:18,540 --> 00:41:25,081
Sai. Yu et al.

198
00:41:30,500 --> 00:41:31,500
kerang. .

199
00:41:34,180 --> 00:41:35,180
saya.

200
00:41:56,150 --> 00:41:57,150
Tolong bantu saya. .

201
00:42:00,330 --> 00:42:02,330
Tidak boleh!

202
00:42:47,950 --> 00:42:52,850
Maafkan saya, awak okay?

203
00:42:54,490 --> 00:42:59,730
Ia berasa sangat baik. Maaf kerana membuat anda menunggu. .

204
00:43:05,840 --> 00:43:21,510
Encik Yoshida...walaupun sedikit,
Saya akan gembira jika jasa Datuk Bandar dilupakan. .

205
00:43:24,900 --> 00:43:31,587
Saya juga gembira. Dengan Yoshida-san, macam ni.

206
00:43:32,107 --> 00:43:32,180
..

207
00:44:19,800 --> 00:44:22,080
Korang rasa sekarang pukul berapa?

208
00:44:23,020 --> 00:44:25,220
Jangan hantar sebarang mesej. .

209
00:44:28,690 --> 00:44:33,130
Saya sangat sibuk dengan kerja ... bagaimana ia boleh mengambil masa yang lama?

210
00:44:37,580 --> 00:44:40,600
Selain itu, adakah anda mengharapkan orang ramai untuk menutup mulut jika saya menyebut industri?

211
00:44:41,100 --> 00:44:42,460
Saya juga bekerja!

212
00:44:44,340 --> 00:44:48,060
saya minta maaf. .

213
00:44:49,080 --> 00:44:50,460
Belum mandi atau makan lagi!

214
00:44:54,440 --> 00:44:55,440
tak apalah!

215
00:45:26,400 --> 00:45:31,880
Maaf kerana membuat anda menunggu. Hei, tangan
Nak cari beg palsu pun boleh...

216
00:45:40,930 --> 00:45:42,350
Saya melihatnya di monitor...

217
00:45:43,406 --> 00:45:48,010
betul tu. Sekitar titik itu,
Bolehkah anda membetulkannya lagi dan menghantarnya kepada saya sebentar lagi?

218
00:45:49,130 --> 00:45:50,130
Tolonglah. .

219
00:46:31,530 --> 00:46:38,990
Encik Yoshida... Sesuatu berlaku semalam...

220
00:46:40,090 --> 00:46:41,870
Tidak, itu tidak benar. .

221
00:46:42,790 --> 00:46:45,010
Tiada apa-apa tentang semalam...

222
00:46:45,870 --> 00:46:47,670
Itu bagus. .

223
00:46:51,060 --> 00:46:53,340
Jika anda memerlukan apa-apa, sila beritahu saya. .

224
00:46:54,800 --> 00:46:55,800
Adakah ia benar?

225
00:46:58,580 --> 00:47:00,000
Adakah anda buka malam ini?

226
00:47:31,840 --> 00:47:33,540
Jom jumpa kat luar. .

227
00:47:34,860 --> 00:47:35,860
Difahamkan. .

228
00:47:48,540 --> 00:47:55,120
Bagaimanapun, Encik Yoshida datang,
Kerja saya benar-benar berjalan lancar. Adakah ia benar?

229
00:47:56,160 --> 00:47:58,340
Saya rasa ia adalah lebih kurang 3 kali lebih pantas daripada sebelumnya. .

230
00:47:59,000 --> 00:48:00,000
Ia adalah baik. .

231
00:48:01,460 --> 00:48:06,540
Terima kasih kepada hari-hari perancangan,
Ia benar-benar membantu kami. terima kasih. .

232
00:48:07,640 --> 00:48:09,960
Ini adalah kebenaran. .

233
00:48:11,400 --> 00:48:13,400
Baiklah, saya akan selesaikan kerja saya. .

234
00:48:26,300 --> 00:48:34,210
Kemudian, Encik Strongest, adakah anda boleh membantu saya?

235
00:48:36,100 --> 00:48:48,650
ya. Encik Terkuat, saya terhutang budi kepada anda,
Bahan-bahan telah siap, jadi ya. ya. ya. .

236
00:49:02,420 --> 00:49:03,420
ya. .

237
00:49:14,320 --> 00:49:15,320
ya. .

238
00:51:55,990 --> 00:51:57,390
ya. .

239
00:52:02,110 --> 00:52:03,110
Hello, Yoshida-san.

240
00:52:03,250 --> 00:52:04,810
kerja yang baik.

241
00:52:05,290 --> 00:52:08,470
Bahan-bahan yang dicipta oleh Encik Yoshida sangat membantu. .

242
00:52:09,390 --> 00:52:11,490
Saya menerima banyak pujian pada pembentangan itu.

243
00:52:11,826 --> 00:52:14,190
Itu bagus. Saya juga menerima pujian pada pembentangan tersebut. .

244
00:52:15,530 --> 00:52:17,950
Saya akan menghubungi anda lagi pada masa akan datang. Juga. .

245
00:52:18,350 --> 00:52:21,950
Hotel,.

246
00:52:44,520 --> 00:52:45,960
Ia di sini. .

247
00:52:50,800 --> 00:52:54,100
Terima kasih kerana menyertai saya. .

248
00:53:16,670 --> 00:53:18,850
Adakah sesuatu berlaku?

249
00:53:22,180 --> 00:53:23,740
Tolong jangan tanya. .

250
00:56:34,336 --> 00:56:36,360
ya. Tak apa, tak apa. .

251
00:57:39,450 --> 00:57:41,670
Saya juga mula mengecil. .

252
01:01:00,910 --> 01:01:03,490
Sila lihat ke bawah. .

253
01:01:18,300 --> 01:01:19,520
Terasa baik. .

254
01:02:19,430 --> 01:02:25,470
Terasa baik. .

255
01:02:31,000 --> 01:02:33,220
Terasa baik. .

256
01:02:39,980 --> 01:02:42,420
Ini Pinkaman. .

257
01:03:20,970 --> 01:03:22,370
ya. .

258
01:03:43,290 --> 01:03:46,070
tak apa. .

259
01:04:08,950 --> 01:04:11,350
Jom tidur sama-sama. .

260
01:05:37,720 --> 01:05:38,720
sakit.

261
01:05:55,070 --> 01:05:58,510
ya. saya juga. .

262
01:06:16,120 --> 01:06:18,680
Rasanya baik. .

263
01:06:29,540 --> 01:06:33,520
Terasa baik. .

264
01:06:36,440 --> 01:06:51,700
Panas betul. Saya juga sangat panas. Perasaan.

265
01:07:07,490 --> 01:07:09,650
bagus. .

266
01:07:22,810 --> 01:07:25,850
Sedap rasanya. .

267
01:07:44,840 --> 01:07:46,020
Panas betul. .

268
01:08:35,840 --> 01:08:42,180
Sakit hati. saya juga. .

269
01:09:07,390 --> 01:09:09,150
panas.

270
01:09:16,950 --> 01:09:20,290
Ia adalah. .

271
01:09:38,750 --> 01:09:39,910
Ia sangat panas. .

272
01:10:35,020 --> 01:10:37,380
Terasa baik. Sedap rasanya. .

273
01:10:43,010 --> 01:10:44,010
Ia tidak berhenti. .

274
01:11:32,040 --> 01:11:34,240
bagus kan?

275
01:11:35,320 --> 01:11:36,320
Mari mulakan. .

276
01:12:30,860 --> 01:12:31,860
Perasaan.

277
01:12:38,190 --> 01:12:46,410
bagus. .

278
01:12:50,670 --> 01:12:51,670
Terasa baik. .

279
01:14:06,920 --> 01:14:08,320
Fikiran.

280
01:14:22,070 --> 01:14:23,470
Ia bertahan lama. .

281
01:15:17,380 --> 01:15:19,900
Tolong cium saya. .

282
01:15:46,410 --> 01:15:48,410
Sakit hati. .

283
01:16:22,940 --> 01:16:29,640
Saya pergi juga.

284
01:16:38,020 --> 01:16:39,020
Ku. .

285
01:17:15,570 --> 01:17:16,570
Maaf. .

286
01:17:24,680 --> 01:17:27,220
Saya mahu berada di sisi awak selamanya. .

287
01:17:40,400 --> 01:17:42,440
Maaf. .

288
01:17:43,560 --> 01:17:44,560
Maaf. .

289
01:17:48,630 --> 01:17:49,950
Saya akan pergi juga. .

290
01:18:16,680 --> 01:18:18,080
S.

291
01:18:22,520 --> 01:18:24,220
Tidak.

292
01:18:42,960 --> 01:19:14,700
Maaf. Saya akan pergi juga. .

293
01:19:27,840 --> 01:19:33,480
Saya juga akan pergi. Sakit hati.

294
01:19:51,650 --> 01:19:52,650
Ia adalah. .

295
01:21:08,720 --> 01:21:10,721
Saya akan pergi juga. Macam mana rupa muka awak?

296
01:21:11,660 --> 01:21:12,660
Hah?

297
01:21:13,160 --> 01:21:14,640
Mengapa anda sangat berat hati diam?

298
01:21:16,820 --> 01:21:18,340
saya penat. .

299
01:21:19,040 --> 01:21:20,620
Saya pun penat. .

300
01:21:30,520 --> 01:21:31,820
Saya memang teruk. .

301
01:21:33,520 --> 01:21:36,540
Jika perkara seperti ini berterusan, saya mahu kembali. .

302
01:21:42,460 --> 01:21:44,400
saya minta maaf.

303
01:22:25,600 --> 01:22:26,600
Sai. .

304
01:22:29,240 --> 01:22:31,120
Bolehkah saya berehat makan tengah hari?

305
01:22:31,460 --> 01:22:32,460
Adakah ia benar?

306
01:22:32,600 --> 01:22:35,180
saya pergi dulu. Saya juga akan pergi. .

307
01:22:36,440 --> 01:22:37,600
Saya juga akan pergi. .

308
01:22:39,280 --> 01:22:40,980
saya pergi dulu. .

309
01:22:41,700 --> 01:22:42,700
Tolong pergi. .

310
01:22:45,620 --> 01:22:46,620
awak buat apa?

311
01:22:47,300 --> 01:22:49,620
Hari ini kari potong. Adakah ia kari potong?

312
01:22:49,760 --> 01:22:54,860
Saya selalu suka. Ia benar-benar kari potong. .

313
01:23:01,900 --> 01:23:05,120
Encik Yoshida, takkan awak pergi rehat tengah hari?

314
01:23:06,660 --> 01:23:09,720
Ada sedikit lagi yang tinggal. .

315
01:23:11,000 --> 01:23:12,000
Saya ada salinan. .

316
01:23:43,740 --> 01:23:44,740
siapa awak

317
01:23:45,480 --> 01:23:47,240
Tiada sesiapa sekarang. .

318
01:23:48,580 --> 01:23:49,580
Adakah ia sebuah syarikat?

319
01:24:01,530 --> 01:24:03,790
Saya tidak tahan lagi.

320
01:24:21,000 --> 01:24:28,160
ialah. Saya tidak akan pergi. .

321
01:24:29,000 --> 01:24:30,000
Ia sebuah syarikat. .

322
01:24:30,720 --> 01:24:32,140
Tiada sesiapa sekarang. .

323
01:24:32,800 --> 01:24:35,660
Semua orang sedang rehat makan tengah hari. saya faham. .

324
01:24:38,230 --> 01:24:39,890
Saya akan pergi juga. .

325
01:25:34,900 --> 01:25:35,900
Saya juga akan pergi. .

326
01:25:37,080 --> 01:25:39,361
Saya juga akan pergi. Saya juga akan pergi. saya
Saya juga akan pergi. Saya akan pergi juga. .

327
01:25:46,860 --> 01:25:48,620
Anda lebih suka yang mana?

328
01:25:49,440 --> 01:25:50,440
Adakah ia berasa baik?

329
01:25:50,540 --> 01:25:51,700
Adakah ia berasa baik?

330
01:28:58,690 --> 01:29:00,050
saya akan pergi. .

331
01:29:25,410 --> 01:29:27,950
Tolong buat saya berasa baik juga. .

332
01:31:55,900 --> 01:31:56,900
menakjubkan. .

333
01:32:48,940 --> 01:32:50,400
a~~.

334
01:32:55,320 --> 01:32:56,400
〜 〜!

335
01:32:56,401 --> 01:32:57,440
Adakah ia di belakang anda?

336
01:32:58,400 --> 01:32:59,400
Menjadi yang keempat. .

337
01:33:09,700 --> 01:33:10,700
Ia menjijikkan. .

338
01:33:11,576 --> 01:33:15,140
Encik Yoshida. Tolong jangan tengok sangat. Ia dalam paparan penuh. .

339
01:33:16,080 --> 01:33:17,080
Sehingga bahagian atas punggung anda. .

340
01:33:17,900 --> 01:33:18,900
Ia dalam paparan penuh. .

341
01:33:23,540 --> 01:33:26,040
Setakat ini. Saya tidak menjilatnya.

342
01:33:31,030 --> 01:33:32,030
Jadi. .

343
01:33:34,610 --> 01:33:35,610
menakjubkan. .

344
01:33:39,290 --> 01:33:40,670
saya akan pergi. .

345
01:34:04,450 --> 01:34:06,650
Menjilat lebih berharga. .

346
01:34:35,560 --> 01:34:36,560
saya akan pergi. .

347
01:35:08,820 --> 01:35:10,280
Ah~.

348
01:36:35,940 --> 01:36:36,940
~!

349
01:36:41,100 --> 01:36:42,260
Encik Yoshida. .

350
01:36:43,640 --> 01:36:45,580
Jom buat macam ni. .

351
01:36:49,790 --> 01:36:53,790
Lihat dengan teliti pada pembinaan dan bincangkannya dengan seseorang.

352
01:37:02,986 --> 01:37:07,210
Tolonglah. Saya mahu Yoshida-san gembira. .

353
01:37:08,550 --> 01:37:11,810
Jika anda terus berada dalam persekitaran seperti ini, anda tidak akan gembira. .

354
01:37:27,870 --> 01:37:28,990
betul tu. .

355
01:37:30,770 --> 01:37:34,610
saya minta maaf. .

356
01:37:59,510 --> 01:38:01,070
Boleh kita bercakap sedikit?

357
01:38:01,570 --> 01:38:02,570
apa?

358
01:38:05,750 --> 01:38:06,750
saya.

359
01:38:15,240 --> 01:38:21,380
Kebelakangan ini, cara anda bercakap menjadi kasar dan menyusahkan. Ia tidak biasa. .

360
01:38:21,916 --> 01:38:22,916
apa?

361
01:38:22,940 --> 01:38:25,040
Kalau cakap nak cakap pun, tiba-tiba tak elok?

362
01:38:29,760 --> 01:38:31,420
Suka tak cakap macam tu?

363
01:38:32,140 --> 01:38:34,740
Saya tahu ia kerja keras.

364
01:38:35,240 --> 01:38:40,900
Tetapi, sukar untuk saya hilangkan kekecewaan itu. .

365
01:38:41,680 --> 01:38:43,120
Aoi pun macam tu bila mood dia tak baik. .

366
01:38:49,650 --> 01:38:53,410
Itu sebab awak marah. Tengok, akhirnya salah rakyat. .

367
01:38:56,470 --> 01:39:01,510
Saya akan betulkan juga, jadi saya nak awak baiki juga. .

368
01:39:03,470 --> 01:39:05,750
Saya tidak pernah makan di luar atau membeli-belah sejak kebelakangan ini. .

369
01:39:06,430 --> 01:39:10,690
Saya rasa tidak ada gunanya menjadi pasangan jika perkara ini berterusan. Jadi cerai?

370
01:39:10,990 --> 01:39:12,130
Mengapa begitu?

371
01:39:15,620 --> 01:39:16,620
Cukuplah. .

372
01:39:17,080 --> 01:39:19,040
Walaupun saya hidup, saya mempunyai banyak perkara untuk hidup. .

373
01:39:20,560 --> 01:39:21,800
Saya tidak mahu mendengar tentang itu. .

374
01:40:58,350 --> 01:41:06,890
Uuuuuuuuu.

375
01:41:11,430 --> 01:42:18,010
Eh...

376
01:42:21,066 --> 01:42:27,490
Di sini kita pergi. Saya memohon maaf atas kesulitan ini, walaupun hari ini saya cuti. rumah. .

377
01:42:28,610 --> 01:42:34,250
Seperti yang dijangka, saya berbincang dengan suami saya, tetapi tidak berjaya. .

378
01:42:41,510 --> 01:42:52,670
Bagi saya, Yoshida-san adalah satu-satunya...
Saya memutuskan untuk berhenti kerja. .

379
01:42:54,030 --> 01:42:55,030
kenapa?

380
01:42:55,031 --> 01:43:04,470
Tidak, saya minta maaf kerana saya tidak dapat meneruskan hubungan saya dengan Encik Ichino lagi. .

381
01:43:06,890 --> 01:43:11,110
Mudah untuk saya meneruskan hubungan saya dengan Encik Ichino. .

382
01:43:11,850 --> 01:43:15,870
Tetapi saya tidak fikir ia boleh berterusan seperti ini. .

383
01:43:20,030 --> 01:43:22,090
Ichino-san baik. .

384
01:43:26,330 --> 01:43:30,270
Tolong bincang dengan suami lagi. .

385
01:43:32,326 --> 01:43:37,730
tidak mengapa. Encik Ichino adalah seorang yang betul-betul memahami sistem perundangan. .

386
01:43:43,710 --> 01:43:46,310
Suami saya juga risau. .

387
01:43:54,350 --> 01:43:55,350
dah dapat. .

388
01:44:02,470 --> 01:44:08,950
Kali terakhir...

389
01:44:14,650 --> 01:44:19,410
Adakah anda akan bersabar dengan saya untuk kali terakhir?

390
01:44:20,070 --> 01:44:21,070
Encik Ichino...

391
01:44:34,900 --> 01:44:37,700
Sekali lagi. .

392
01:45:17,290 --> 01:45:19,730
Sekali lagi.

393
01:45:42,220 --> 01:45:46,080
...Satu lagi. .

394
01:46:51,970 --> 01:46:57,270
sekali lagi. sekali lagi. .

395
01:52:48,370 --> 01:52:51,930
tak apa. Tolong jujur. .

396
01:54:34,660 --> 01:54:38,420
Sila berehat sebentar. .

397
01:55:27,940 --> 01:55:31,160
Sila berehat sebentar. .

398
01:55:36,500 --> 01:55:38,740
Teringin juga nak makan. .

399
01:56:45,880 --> 01:57:00,530
Sila berehat sebentar. Sila berehat sebentar. .

400
01:58:52,770 --> 01:58:53,770
menakjubkan. .

401
01:59:13,760 --> 01:59:15,400
Sambil melihat kakinya yang cantik. .

402
02:00:54,160 --> 02:00:55,160
menakjubkan. .

403
02:01:22,580 --> 02:01:23,580
kepala. .

404
02:01:54,180 --> 02:01:57,800
Dia orang jahat. .

405
02:02:04,570 --> 02:02:05,850
Ia menyakitkan. .

406
02:02:16,670 --> 02:02:18,070
Oh.

407
02:02:35,860 --> 02:02:37,640
Mikase. .

408
02:03:52,370 --> 02:04:01,240
sekali lagi. sekali lagi. .

409
02:04:07,320 --> 02:04:08,680
sekali lagi. .

410
02:04:40,680 --> 02:04:47,700
Sila berhati-hati...

411
02:05:28,100 --> 02:05:29,320
Sila berhati-hati...

412
02:05:46,040 --> 02:06:00,020
Sila berhati-hati...

413
02:06:01,040 --> 02:06:02,400
Sebenarnya...

414
02:06:04,640 --> 02:06:07,660
Saya juga mahu kekal seperti ini selama-lamanya.

415
02:06:10,230 --> 02:06:15,290
... Nah, untuk itu... untuk itu.

416
02:06:22,510 --> 02:06:28,150
...

417
02:06:30,480 --> 02:06:33,900
Saya mahu dalam... Saya mahu dalam.

418
02:06:37,190 --> 02:06:41,690
...

419
02:06:43,150 --> 02:06:46,010
Saya mahu ia di dalam ...

420
02:07:03,020 --> 02:07:09,801
Ah... ah... ah...
Ah... ah... ah.

421
02:07:26,440 --> 02:07:29,080
...Oh...maafkan saya.

422
02:07:42,790 --> 02:07:45,631
... Ya... Ah.

423
02:07:57,900 --> 02:08:01,420
...Tunggu...

424
02:08:02,480 --> 02:08:08,130
Hari ini hari terakhir... Jom pengsan...

425
02:08:08,920 --> 02:08:10,921
Jom... Ya...

426
02:08:15,480 --> 02:08:16,760
ya...

427
02:08:42,220 --> 02:08:43,720
maaf...

428
02:08:50,190 --> 02:08:51,190
tidak...

429
02:09:56,540 --> 02:09:57,860
maaf...

430
02:10:45,850 --> 02:10:46,850
terima kasih...

431
02:11:18,590 --> 02:11:21,950
Gila, gila...

432
02:11:33,520 --> 02:11:34,520
Oh!

433
02:11:35,680 --> 02:11:36,880
Oh!

434
02:11:39,460 --> 02:11:40,460
Terima kasih banyak-banyak. .

435
02:11:41,100 --> 02:11:42,600
badan saya sakit!

436
02:11:42,680 --> 02:11:43,980
badan saya sakit!

437
02:11:53,960 --> 02:11:55,760
terima kasih banyak2...

438
02:13:35,190 --> 02:13:38,190
Pakai haori dan buat teh!

439
02:14:24,680 --> 02:14:28,000
Hari ini cuti, jadi apa kata kita pergi ke suatu tempat? .

440
02:14:29,580 --> 02:14:31,980
Oh, tapi awak tak penat ke?

441
02:14:33,420 --> 02:14:40,920
Saya penat, tetapi sudah lama. .

442
02:14:42,100 --> 02:14:43,520
Jika anda tidak menyukainya, tidak mengapa. .

443
02:14:44,620 --> 02:14:45,620
Ugh. .

444
02:14:59,990 --> 02:15:04,790
Hari ini, saya akan menggabungkan semua perkara yang saya mahu makan. nak makan apa?

445
02:15:06,430 --> 02:15:09,750
Anda tidak perlu risau tentang jumlahnya. .

446
02:15:13,070 --> 02:15:17,290
Nah, saya ingin pergi ke tempat yang saya pergi pada ulang tahun perkahwinan saya. .

447
02:15:18,590 --> 02:15:19,590
Difahamkan. .

448
02:15:20,270 --> 02:15:21,470
Baik, mari kita pergi ke sana. .

449
02:15:26,660 --> 02:15:28,700
Baiklah, bersiaplah. .

450
02:15:41,500 --> 02:15:44,940
Yoshida-san...


