1 00:00:30,140 --> 00:00:31,200 Hvala vam na jelu. . 2 00:00:37,640 --> 00:00:38,740 Je li opet skoro vrijeme? 3 00:00:39,600 --> 00:00:41,200 Znam to čak i ako to ne kažeš. . 4 00:00:51,940 --> 00:00:52,940 Ljubav je dobra. 5 00:00:53,280 --> 00:00:55,120 Ne znam je li u pitanju flex ili što. . 6 00:00:55,800 --> 00:00:57,200 Opuštajuće jutro. . 7 00:00:58,680 --> 00:01:01,020 Od sada sam u paklenom vlaku. . 8 00:01:06,660 --> 00:01:12,380 Imao sam i pameti dobiti posao u vrhunskoj reklamnoj agenciji s velikodušnim beneficijama. . 9 00:01:14,120 --> 00:01:18,480 Pitam se kakav je to život raditi kao Hashiyama od jutra do mraka. . 10 00:01:25,250 --> 00:01:27,270 Ne govori tako negativne stvari. . 11 00:01:28,970 --> 00:01:32,850 Za razliku od Aoija, ja sam već na granici. 12 00:01:33,210 --> 00:01:35,150 Ni ja si to ne mogu priuštiti. 13 00:01:35,730 --> 00:01:37,710 Pili smo čaj i stvarno se družili. 14 00:01:38,290 --> 00:01:42,760 Ako se ne opustite i ne poboljšate koncentraciju, nećete moći dobro obaviti posao. . 15 00:01:43,870 --> 00:01:47,010 Je li tako? Je li tako? Dobro je biti tako svjestan. . 16 00:01:48,090 --> 00:01:49,830 Zašto to kažeš? 17 00:01:50,870 --> 00:01:52,150 ne znam 18 00:01:52,270 --> 00:01:57,350 Svejedno, pogađa me osjećaj odozgo. izaći. . 19 00:01:59,590 --> 00:02:02,490 Brinuti. . 20 00:02:17,040 --> 00:02:21,720 U braku smo 5 godina. Moj muž je bio ljubazan kad smo se prvi put vjenčali. . 21 00:02:23,120 --> 00:02:27,080 U posljednje vrijeme osjećam se jako frustrirano zbog stresa na poslu. . 22 00:02:53,970 --> 00:02:56,350 Otsuka-kun, što je s dokumentima? 23 00:02:57,570 --> 00:02:58,810 Da, ušao sam. . 24 00:02:59,430 --> 00:03:00,430 Dobro. 25 00:03:09,730 --> 00:03:11,510 Hmm, zar ne? 26 00:03:50,730 --> 00:03:52,050 koji si ti 27 00:03:54,310 --> 00:03:57,110 Moje ime je Yoshida i došao sam u grad iz Centra za ljudske resurse. . 28 00:03:58,630 --> 00:04:01,710 Ah, čuo sam tvoju priču. . 29 00:04:02,430 --> 00:04:03,430 Ovo je Ichino. . 30 00:04:03,830 --> 00:04:04,830 Hvala. 31 00:04:05,010 --> 00:04:06,250 Hvala vam na vašoj podršci od danas. . 32 00:04:09,470 --> 00:04:12,110 Sjedište gospodina Yoshide je ovdje. . 33 00:04:15,290 --> 00:04:17,370 Molim. Hvala. . 34 00:04:18,306 --> 00:04:24,420 Ovo je Yoshida. Hvala vam puno na podršci. Hvala. . 35 00:04:41,150 --> 00:04:43,310 Čudno je biti početnik u ovim godinama. 36 00:04:51,210 --> 00:04:52,250 Pravo. 37 00:04:52,430 --> 00:04:54,030 Dat ću sve od sebe, pa vas molim da me podržite. . 38 00:04:55,710 --> 00:04:59,150 Čuo sam da ste prije radili u reklamnoj agenciji. . 39 00:05:00,850 --> 00:05:03,130 Da, to je bilo davno. 40 00:05:03,630 --> 00:05:06,830 Dat ću sve od sebe da ti što prije pomognem u novoj sredini. . 41 00:05:08,030 --> 00:05:10,230 U redu je ako se ne morate previše pripremati. 42 00:05:10,370 --> 00:05:14,330 Kao što vidite, naša tvrtka prilično raste. . 43 00:05:15,650 --> 00:05:17,090 Laknulo mi je kad sam to čuo. . 44 00:05:18,070 --> 00:05:20,610 Ako imate još pitanja, slobodno nam se obratite u bilo kojem trenutku. . 45 00:05:22,110 --> 00:05:23,110 Hvala. . 46 00:05:23,830 --> 00:05:25,310 Je li u redu biti takav? 47 00:05:26,010 --> 00:05:27,090 Opustiti. . 48 00:05:29,730 --> 00:05:34,150 Materijali g. Miti i g. Yoshidi. Da, razumijem. . 49 00:05:35,310 --> 00:05:36,310 Hvala. . 50 00:05:36,890 --> 00:05:49,250 G. Yoshida, ovo je moj građevinski projekt i koristit ću ga kao dokument za prijedlog. Radimo na planu za dolazak ove godine i želio bih malo razgovarati o tome. 51 00:05:49,730 --> 00:05:51,450 Ispuštam taj nabor. 52 00:05:51,790 --> 00:05:56,530 U osnovi ne razmišljam o tome koristeći prethodnu metodu, pa bih cijenio ako biste je mogli malo poboljšati. . 53 00:05:57,890 --> 00:06:02,090 Ako postoje razlike, recite mi sve. . 54 00:06:03,130 --> 00:06:04,130 Molim. . 55 00:06:44,780 --> 00:06:50,300 Dakle, danas je došla nova osoba iz Centra za korištenje viših ljudskih resursa. . 56 00:06:51,180 --> 00:06:53,180 On je vrlo pristojna osoba. . 57 00:06:55,180 --> 00:07:09,180 To je dobro, vrhunske reklamne agencije mogu brzo zaposliti novo osoblje, a moj odjel je nevjerojatno bez drame. Nitko neće doći. . 58 00:07:12,860 --> 00:07:15,820 Teško mi je kad pomislim da ću sutra raditi samo u jednoj tvrtki. . 59 00:07:20,160 --> 00:07:27,180 Hej, osjećaš se umorno u posljednje vrijeme, pa zašto jednostavno ne odeš u krevet? 60 00:07:29,900 --> 00:07:33,620 Slobodne dane želim se opustiti kod kuće. . 61 00:07:34,300 --> 00:07:35,300 Razumijem. . 62 00:07:38,750 --> 00:07:44,650 Dakle, nakon dugo vremena, evo nas. 63 00:07:49,750 --> 00:07:57,590 Prošlo je dosta vremena otkako me nije bilo, a nisam raspoložena. . 64 00:08:12,896 --> 00:08:14,920 spavati. Laku noć. . 65 00:08:18,470 --> 00:08:20,690 Laku noć. . 66 00:09:01,020 --> 00:09:02,020 Dobro jutro. . 67 00:09:03,900 --> 00:09:05,800 Je li gospodin Kato ovdje? 68 00:09:09,060 --> 00:09:11,460 Pozdrav, Kato-san. Uvijek to radim. . 69 00:09:12,140 --> 00:09:13,740 U budućnosti ćemo nastaviti razvijati automobile. 70 00:09:28,950 --> 00:09:33,840 G. Ichino, molim vas provjerite vozila. . 71 00:09:34,870 --> 00:09:35,870 Hvala. . 72 00:09:46,250 --> 00:09:47,250 Sui. 73 00:10:02,260 --> 00:10:14,110 Ne, je li sada vrijeme? . 74 00:10:15,110 --> 00:10:16,110 Što se dogodilo? 75 00:10:16,730 --> 00:10:27,770 Želio bih da potvrdite novi projekt, ali ja sam ga sažeo na svoj način. . 76 00:10:38,540 --> 00:10:42,640 Da, ovaj tok je u redu. 77 00:10:42,780 --> 00:10:43,780 Bilo je dobro. 78 00:10:44,200 --> 00:10:48,080 U redu je pustiti gospodina Yoshidu da to učini po vlastitom nahođenju. 79 00:10:48,420 --> 00:10:54,640 Ne, bio bih u nevolji da sam uzrokovao nevolje koristeći se vlastitom prosudbom. . 80 00:10:56,520 --> 00:11:01,400 Malo je ljudi koji to mogu reći. 81 00:11:01,960 --> 00:11:09,760 Sklon sam misliti da razumijem samo time što starim, Samo pokušavam ispraviti pravne dokumente. . 82 00:11:11,180 --> 00:11:14,060 Jako cijenim takav osjećaj. . 83 00:11:15,980 --> 00:11:16,980 Hvala. . 84 00:11:24,370 --> 00:11:25,370 Što si napravio? 85 00:11:26,150 --> 00:11:35,510 Oh, ne, Yoshida-san, tako si ljubazan i opušten, pa sam se veselio razgovoru s tobom. oprosti . 86 00:11:36,490 --> 00:11:37,490 Pa, to je bilo dobro. . 87 00:11:43,500 --> 00:11:44,500 Oprostite. . 88 00:11:59,160 --> 00:12:03,540 G. Yoshida, radite li to tako? 89 00:12:04,780 --> 00:12:14,760 Do sada nisam znao kako to učiniti na taj način i pitao sam se, To je stvarno, stvarno poučno za ljude koji imaju upravljačka prava. 90 00:12:15,080 --> 00:12:17,040 Hvala. sretna sam . 91 00:12:17,720 --> 00:12:26,520 Nimalo, čak i ako je usporedite s mojom metodom, ona uopće nije inferiorna, bolje rečeno, poklapa se. Ako ga samo doneseš, mislim da nećeš ništa dobiti. 92 00:12:26,840 --> 00:12:27,840 To je bilo dobro. 93 00:12:28,140 --> 00:12:38,080 Očekivano, ima ljudi koji imaju iskustva, ali budući da smo generalno mladi, to je neizbježno. Ljudi s iskustvom i znanjem mogu doći samo od nekoga tko ima iskustva. 94 00:12:38,440 --> 00:12:39,940 To nije istina. 95 00:12:40,060 --> 00:12:41,060 Stvarno je od pomoći. 96 00:12:41,220 --> 00:12:42,580 Drago mi je da si došao. 97 00:12:43,020 --> 00:12:48,340 Hvala. Oprosti još jednom, Hvala vam na podršci. Dat ću sve od sebe. Hvala. . 98 00:13:14,940 --> 00:13:22,360 Odjednom je upravitelj predložio izmjene specifikacija, pa smo specifikacije ponovno napisali. . 99 00:13:30,280 --> 00:13:34,500 Doći ću kući kasno i umoran sam. . 100 00:13:39,900 --> 00:13:45,360 U pravu ste, starije osoblje radi tiho i koncentrirano. . 101 00:13:49,620 --> 00:13:52,960 Ionako sam idiot koji se žali i nisam vrijedan toga. 102 00:13:53,380 --> 00:13:55,640 Nisi to tako rekao. . 103 00:13:57,080 --> 00:13:58,420 To je loše reći. 104 00:13:58,580 --> 00:14:00,080 Razmislite malo o osjećajima drugih ljudi. 105 00:14:00,580 --> 00:14:01,800 Razmišljam o tome. 106 00:14:01,900 --> 00:14:05,040 Ali uvijek si ti. Razumijem, razumijem. . 107 00:14:12,950 --> 00:14:15,170 U posljednje vrijeme se često svađamo. . 108 00:15:17,140 --> 00:15:18,140 gospodine Yoshida. . 109 00:15:18,940 --> 00:15:19,940 Da. . 110 00:15:20,400 --> 00:15:21,980 Možeš li raditi reverb danas? 111 00:15:24,060 --> 00:15:25,060 Da. . 112 00:15:26,420 --> 00:15:29,200 Imam projekt koji bih volio završiti kao profesor. . 113 00:15:30,900 --> 00:15:32,460 u redu je . 114 00:15:33,200 --> 00:15:36,640 Radit ću i prekovremeno, pa završimo zajedno. . 115 00:15:38,820 --> 00:15:39,820 Da. . 116 00:16:45,900 --> 00:16:46,900 gotovo je. . 117 00:16:47,500 --> 00:16:48,880 I ovaj je upravo završio. . 118 00:16:52,120 --> 00:16:53,120 umoran. . 119 00:16:56,280 --> 00:16:57,280 Molimo provjerite ovo. . 120 00:17:03,880 --> 00:17:05,320 To je lijepo. . 121 00:17:07,580 --> 00:17:08,580 Hvala. . 122 00:17:11,960 --> 00:17:15,080 Sada, što bismo trebali jesti kad idemo kući? 123 00:17:17,060 --> 00:17:18,060 gospodine Yoshida. . 124 00:17:19,120 --> 00:17:20,120 Da. . 125 00:17:21,300 --> 00:17:24,740 Oprostite, ali što je s vašom ženom? 126 00:17:27,580 --> 00:17:30,060 Preminuo je prije tri godine. . 127 00:17:31,900 --> 00:17:36,920 Čak i sada žalim što sam uvijek radio i nisam imao dom. . 128 00:17:40,060 --> 00:17:42,240 Je li tako bilo? 129 00:17:42,620 --> 00:17:43,620 oprosti . 130 00:17:44,020 --> 00:17:46,720 Ne, ne brini previše. . 131 00:17:48,520 --> 00:17:51,400 Yoshida-san će čekati svog muža kada se vrati kući. . 132 00:17:52,220 --> 00:17:53,380 ljubomorna sam. . 133 00:17:54,940 --> 00:17:57,580 To nije istina. . 134 00:18:01,940 --> 00:18:05,150 zar ne postoji? Je li bilo? 135 00:18:05,950 --> 00:18:12,830 U zadnje vrijeme sam loše volje i često me udaraju. . 136 00:18:13,630 --> 00:18:14,870 To je bolno. . 137 00:18:17,110 --> 00:18:18,730 Prije si bio ljubazan. . 138 00:18:19,570 --> 00:18:22,830 Ali sada me ne želi saslušati kako treba. . 139 00:18:24,510 --> 00:18:30,430 Rekli su mi da sam blagoslovljena i da nemam pojma kako se osjećam. . 140 00:18:33,610 --> 00:18:38,830 Možda imam problem. To nije istina. . 141 00:18:40,210 --> 00:18:48,150 G. Shuno marljivo radi i moje je vodstvo temeljito. Nemojte ni sami bradati. Želim ti sve najbolje. . 142 00:18:49,630 --> 00:18:53,190 Drago mi je čuti da to govoriš. . 143 00:18:55,210 --> 00:18:59,010 Gospodin Ichino daje sve od sebe na poslu. ja znam . 144 00:18:59,750 --> 00:19:02,230 Nema razloga kriviti takvu osobu. . 145 00:19:08,990 --> 00:19:14,950 G. Yoshida, jeste li ikada usamljeni? 146 00:19:16,770 --> 00:19:20,150 Tri godine sam sam. . 147 00:19:24,490 --> 00:19:28,990 U početku sam bila usamljena, ali sada više nisam. . 148 00:19:31,450 --> 00:19:36,030 Iako imam muža, osjećam se jako usamljeno. . 149 00:19:38,110 --> 00:19:43,290 G. Ichino... Ne, što govorim? 150 00:19:54,180 --> 00:19:58,040 Yoshida-san, tako ste ljubazni. 151 00:20:02,500 --> 00:20:05,580 Želim ići kući, ali ne idem. . 152 00:20:08,700 --> 00:20:11,620 gospodine Ichino... 153 00:20:21,910 --> 00:20:23,970 Grad... Grad. 154 00:20:37,330 --> 00:20:38,330 ... 155 00:20:55,420 --> 00:21:07,020 Usamljena sam, pa me molim te ljubi više...Ichi...Mr. Ichino. 156 00:21:14,340 --> 00:21:15,340 ... 157 00:22:27,340 --> 00:22:42,440 gospodine Yoshida... 158 00:23:30,120 --> 00:23:35,180 Ali malo je neugodno... 159 00:24:03,800 --> 00:24:04,920 Dobar je osjećaj? 160 00:25:55,640 --> 00:26:03,840 Smrdi na znoj... Nije to ništa... 161 00:26:31,700 --> 00:26:34,461 Žao mi je... ne... znoj... 162 00:26:34,600 --> 00:26:40,021 Molim te, nemoj se ispričavati... Prošlo je dosta vremena... Ovako nešto... 163 00:26:40,996 --> 00:26:41,996 a! 164 00:26:42,020 --> 00:26:43,920 oprosti... 165 00:26:52,330 --> 00:26:56,390 To je tvrtka... 166 00:27:10,540 --> 00:27:14,780 Prošlo je dosta vremena... zajedno smo... 167 00:27:16,400 --> 00:27:17,400 smijem li 168 00:27:30,990 --> 00:27:31,990 znoj. 169 00:27:38,960 --> 00:27:39,960 ... 170 00:28:23,500 --> 00:28:27,501 Znoj... Znoj... Znoj... Znoj. 171 00:28:36,040 --> 00:28:44,881 ... Znoj... Želim to staviti u banku... Znoj... To je... 172 00:28:45,530 --> 00:28:46,530 znoj... 173 00:28:53,090 --> 00:28:58,471 Ne brini... znoj... znoj. 174 00:29:53,676 --> 00:30:01,560 ... Znoj... Nisam se tuširao... 175 00:30:46,280 --> 00:30:49,160 Da... osjetljiva sam... 176 00:30:50,260 --> 00:30:51,320 bolno... 177 00:31:01,460 --> 00:31:02,600 tako... 178 00:31:04,940 --> 00:31:06,200 moja usta... 179 00:31:06,720 --> 00:31:09,700 Osjećaj se bolje... 180 00:32:01,920 --> 00:32:03,320 znoj... 181 00:32:17,840 --> 00:32:19,800 Jeste li sigurni? 182 00:32:21,280 --> 00:32:22,760 Je li to u redu za mene? 183 00:32:30,710 --> 00:32:32,850 Vruće je... 184 00:33:33,500 --> 00:33:34,900 Ah. 185 00:33:46,910 --> 00:33:50,490 ... ah ... 186 00:34:07,320 --> 00:34:09,020 Ah... 187 00:34:12,590 --> 00:34:16,810 Ah... ah... ah... 188 00:34:59,720 --> 00:35:01,500 Ah... 189 00:36:07,260 --> 00:36:08,660 Ah. 190 00:36:16,820 --> 00:36:22,341 ... ah... ah... ah. 191 00:36:54,230 --> 00:36:57,030 ... ah ... 192 00:37:02,910 --> 00:37:05,090 Ah... ah. 193 00:37:28,300 --> 00:37:31,881 ... ah... ah... ah. 194 00:37:39,280 --> 00:37:41,740 ... ah... ah... 195 00:37:42,340 --> 00:37:43,340 Ah... 196 00:40:45,400 --> 00:41:00,440 žao mi te je. žao mi je 197 00:41:18,540 --> 00:41:25,081 Sai. Yu i sur. 198 00:41:30,500 --> 00:41:31,500 školjke. . 199 00:41:34,180 --> 00:41:35,180 ja 200 00:41:56,150 --> 00:41:57,150 Molim te pomozi mi. . 201 00:42:00,330 --> 00:42:02,330 Nema šanse! 202 00:42:47,950 --> 00:42:52,850 Oprostite, jeste li dobro? 203 00:42:54,490 --> 00:42:59,730 Bilo je jako dobro. Oprostite što ste čekali. . 204 00:43:05,840 --> 00:43:21,510 G. Yoshida...čak i malo, Bio bih sretan da se gradonačelnička služba zaboravi. . 205 00:43:24,900 --> 00:43:31,587 I ja sam sretna. S Yoshida-sanom, ovako. 206 00:43:32,107 --> 00:43:32,180 .. 207 00:44:19,800 --> 00:44:22,080 Što misliš koliko je sati? 208 00:44:23,020 --> 00:44:25,220 Ne šalji nikakve poruke. . 209 00:44:28,690 --> 00:44:33,130 Tako sam zauzet poslom... kako to može trajati toliko dugo? 210 00:44:37,580 --> 00:44:40,600 Osim toga, očekujete li da ljudi zašute ako spomenem industriju? 211 00:44:41,100 --> 00:44:42,460 i ja radim! 212 00:44:44,340 --> 00:44:48,060 žao mi je . 213 00:44:49,080 --> 00:44:50,460 Još nema kupanja ni hrane! 214 00:44:54,440 --> 00:44:55,440 To je u redu! 215 00:45:26,400 --> 00:45:31,880 Oprostite što ste čekali. Hej, ruko U redu je tražiti lažnu torbu... 216 00:45:40,930 --> 00:45:42,350 Gledam na monitoru... 217 00:45:43,406 --> 00:45:48,010 tako je. Oko te točke, Možete li ga ponovno popraviti i poslati mi za neko vrijeme? 218 00:45:49,130 --> 00:45:50,130 Molim. . 219 00:46:31,530 --> 00:46:38,990 G. Yoshida... Nešto se dogodilo jučer... 220 00:46:40,090 --> 00:46:41,870 Ne, to nije istina. . 221 00:46:42,790 --> 00:46:45,010 Ništa o jučerašnjem... 222 00:46:45,870 --> 00:46:47,670 To je bilo dobro. . 223 00:46:51,060 --> 00:46:53,340 Ako vam nešto treba, molim vas javite mi. . 224 00:46:54,800 --> 00:46:55,800 Je li istina? 225 00:46:58,580 --> 00:47:00,000 Jeste li otvoreni večeras? 226 00:47:31,840 --> 00:47:33,540 Nađimo se vani. . 227 00:47:34,860 --> 00:47:35,860 Razumijem. . 228 00:47:48,540 --> 00:47:55,120 U svakom slučaju, gospodin Yoshida je došao, Posao mi stvarno dobro ide. Je li istina? 229 00:47:56,160 --> 00:47:58,340 Čini mi se da je oko 3 puta brži nego prije. . 230 00:47:59,000 --> 00:48:00,000 Bilo je dobro. . 231 00:48:01,460 --> 00:48:06,540 Zahvaljujući danima planiranja, Stvarno nam pomaže. Hvala. . 232 00:48:07,640 --> 00:48:09,960 Ovo je istina. . 233 00:48:11,400 --> 00:48:13,400 Pa, završit ću svoj posao. . 234 00:48:26,300 --> 00:48:34,210 Onda, gospodine Najjači, hoćete li mi moći pomoći? 235 00:48:36,100 --> 00:48:48,650 Da. Gospodine Najjači, dugujem vam, Materijali su dovršeni, pa da. Da. Da. . 236 00:49:02,420 --> 00:49:03,420 Da. . 237 00:49:14,320 --> 00:49:15,320 Da. . 238 00:51:55,990 --> 00:51:57,390 Da. . 239 00:52:02,110 --> 00:52:03,110 Zdravo, Yoshida-san. 240 00:52:03,250 --> 00:52:04,810 dobar posao. 241 00:52:05,290 --> 00:52:08,470 Materijali koje je izradio g. Yoshida bili su od velike pomoći. . 242 00:52:09,390 --> 00:52:11,490 Dobila sam puno komplimenata na predstavljanju. 243 00:52:11,826 --> 00:52:14,190 To je bilo dobro. Na predstavljanju sam dobio i komplimente. . 244 00:52:15,530 --> 00:52:17,950 Zvat ću te opet u budućnosti. Također. . 245 00:52:18,350 --> 00:52:21,950 Hotel,. 246 00:52:44,520 --> 00:52:45,960 Ovdje je. . 247 00:52:50,800 --> 00:52:54,100 Hvala što ste mi se pridružili. . 248 00:53:16,670 --> 00:53:18,850 Je li se nešto dogodilo? 249 00:53:22,180 --> 00:53:23,740 Molim te ne pitaj. . 250 00:56:34,336 --> 00:56:36,360 Da. U redu je, u redu je. . 251 00:57:39,450 --> 00:57:41,670 Počinjem se i smanjivati. . 252 01:01:00,910 --> 01:01:03,490 Molim vas pogledajte dolje. . 253 01:01:18,300 --> 01:01:19,520 Dobar je osjećaj. . 254 01:02:19,430 --> 01:02:25,470 Dobar je osjećaj. . 255 01:02:31,000 --> 01:02:33,220 Dobar je osjećaj. . 256 01:02:39,980 --> 01:02:42,420 Ovo je Pinkaman. . 257 01:03:20,970 --> 01:03:22,370 Da. . 258 01:03:43,290 --> 01:03:46,070 To je u redu. . 259 01:04:08,950 --> 01:04:11,350 Idemo spavati zajedno. . 260 01:05:37,720 --> 01:05:38,720 Bol. 261 01:05:55,070 --> 01:05:58,510 Da. ja također. . 262 01:06:16,120 --> 01:06:18,680 To je dobar osjećaj. . 263 01:06:29,540 --> 01:06:33,520 Dobar je osjećaj. . 264 01:06:36,440 --> 01:06:51,700 Baš je vruće. Također mi je jako zgodno. Osjećaji. 265 01:07:07,490 --> 01:07:09,650 Dobro. . 266 01:07:22,810 --> 01:07:25,850 Dobar je osjećaj. . 267 01:07:44,840 --> 01:07:46,020 Baš je vruće. . 268 01:08:35,840 --> 01:08:42,180 Boli me. ja također. . 269 01:09:07,390 --> 01:09:09,150 vruće. 270 01:09:16,950 --> 01:09:20,290 jeste. . 271 01:09:38,750 --> 01:09:39,910 Tako je vruće. . 272 01:10:35,020 --> 01:10:37,380 Dobar je osjećaj. Dobar je osjećaj. . 273 01:10:43,010 --> 01:10:44,010 Ne prestaje. . 274 01:11:32,040 --> 01:11:34,240 Nije li dobro? 275 01:11:35,320 --> 01:11:36,320 Započnimo. . 276 01:12:30,860 --> 01:12:31,860 Osjećaji. 277 01:12:38,190 --> 01:12:46,410 Dobro. . 278 01:12:50,670 --> 01:12:51,670 Dobar je osjećaj. . 279 01:14:06,920 --> 01:14:08,320 Um. 280 01:14:22,070 --> 01:14:23,470 Dugo traje. . 281 01:15:17,380 --> 01:15:19,900 Molim te poljubi me. . 282 01:15:46,410 --> 01:15:48,410 Boli me. . 283 01:16:22,940 --> 01:16:29,640 Išla sam i ja. 284 01:16:38,020 --> 01:16:39,020 Ku. . 285 01:17:15,570 --> 01:17:16,570 oprosti . 286 01:17:24,680 --> 01:17:27,220 Želim biti zauvijek uz tebe. . 287 01:17:40,400 --> 01:17:42,440 oprosti . 288 01:17:43,560 --> 01:17:44,560 oprosti . 289 01:17:48,630 --> 01:17:49,950 Ići ću i ja. . 290 01:18:16,680 --> 01:18:18,080 S. 291 01:18:22,520 --> 01:18:24,220 Ne. 292 01:18:42,960 --> 01:19:14,700 oprosti Ići ću i ja. . 293 01:19:27,840 --> 01:19:33,480 Idem i ja. Boli me. 294 01:19:51,650 --> 01:19:52,650 jeste. . 295 01:21:08,720 --> 01:21:10,721 Ići ću i ja. Kako ti izgleda lice? 296 01:21:11,660 --> 01:21:12,660 ha? 297 01:21:13,160 --> 01:21:14,640 Zašto tako nevoljko šutiš? 298 01:21:16,820 --> 01:21:18,340 ja sam umoran . 299 01:21:19,040 --> 01:21:20,620 I ja sam umorna. . 300 01:21:30,520 --> 01:21:31,820 Ja sam stvarno loše. . 301 01:21:33,520 --> 01:21:36,540 Ako se ovakve stvari nastave, htjet ću se vratiti. . 302 01:21:42,460 --> 01:21:44,400 žao mi je 303 01:22:25,600 --> 01:22:26,600 Sai. . 304 01:22:29,240 --> 01:22:31,120 Mogu li uzeti pauzu za ručak? 305 01:22:31,460 --> 01:22:32,460 Je li istina? 306 01:22:32,600 --> 01:22:35,180 Ja ću prvi. Idem i ja. . 307 01:22:36,440 --> 01:22:37,600 Idem i ja. . 308 01:22:39,280 --> 01:22:40,980 Ja ću prvi. . 309 01:22:41,700 --> 01:22:42,700 Molim te idi. . 310 01:22:45,620 --> 01:22:46,620 čime se baviš 311 01:22:47,300 --> 01:22:49,620 Danas je kari od kotleta. Je li to curry od kotleta? 312 01:22:49,760 --> 01:22:54,860 Uvijek mi se sviđa. To je stvarno curry kotlet. . 313 01:23:01,900 --> 01:23:05,120 G. Yoshida, hoćete li ići na pauzu za ručak? 314 01:23:06,660 --> 01:23:09,720 Ostalo je još malo. . 315 01:23:11,000 --> 01:23:12,000 Imam primjerak. . 316 01:23:43,740 --> 01:23:44,740 tko si ti 317 01:23:45,480 --> 01:23:47,240 Trenutno nema nikoga. . 318 01:23:48,580 --> 01:23:49,580 Je li to tvrtka? 319 01:24:01,530 --> 01:24:03,790 Ne mogu to više podnijeti. 320 01:24:21,000 --> 01:24:28,160 je. ja ne idem . 321 01:24:29,000 --> 01:24:30,000 To je tvrtka. . 322 01:24:30,720 --> 01:24:32,140 Trenutno nema nikoga. . 323 01:24:32,800 --> 01:24:35,660 Svi su na pauzi za ručak. razumijem. . 324 01:24:38,230 --> 01:24:39,890 Ići ću i ja. . 325 01:25:34,900 --> 01:25:35,900 Idem i ja. . 326 01:25:37,080 --> 01:25:39,361 Idem i ja. Idem i ja. ja Idem i ja. Ići ću i ja. . 327 01:25:46,860 --> 01:25:48,620 Koji vam je draži? 328 01:25:49,440 --> 01:25:50,440 Dobar je osjećaj? 329 01:25:50,540 --> 01:25:51,700 Dobar je osjećaj? 330 01:28:58,690 --> 01:29:00,050 ja idem . 331 01:29:25,410 --> 01:29:27,950 Molim te, učini da se i ja osjećam dobro. . 332 01:31:55,900 --> 01:31:56,900 nevjerojatno. . 333 01:32:48,940 --> 01:32:50,400 a~~. 334 01:32:55,320 --> 01:32:56,400 〜 〜! 335 01:32:56,401 --> 01:32:57,440 Je li iza tebe? 336 01:32:58,400 --> 01:32:59,400 Postanite četvrti. . 337 01:33:09,700 --> 01:33:10,700 To je odvratno. . 338 01:33:11,576 --> 01:33:15,140 gospodine Yoshida. Molim te, ne gledaj toliko na to. U punom je prikazu. . 339 01:33:16,080 --> 01:33:17,080 Do vrha guzice. . 340 01:33:17,900 --> 01:33:18,900 U punom je prikazu. . 341 01:33:23,540 --> 01:33:26,040 Do sada do sada. Ja to ne ližem. 342 01:33:31,030 --> 01:33:32,030 Tako. . 343 01:33:34,610 --> 01:33:35,610 nevjerojatno. . 344 01:33:39,290 --> 01:33:40,670 ja idem . 345 01:34:04,450 --> 01:34:06,650 Lizanje je dragocjenije. . 346 01:34:35,560 --> 01:34:36,560 ja idem . 347 01:35:08,820 --> 01:35:10,280 Ah~. 348 01:36:35,940 --> 01:36:36,940 ~! 349 01:36:41,100 --> 01:36:42,260 gospodine Yoshida. . 350 01:36:43,640 --> 01:36:45,580 Učinimo nešto ovako. . 351 01:36:49,790 --> 01:36:53,790 Pažljivo pogledajte konstrukciju i raspravite je s nekim. 352 01:37:02,986 --> 01:37:07,210 Molim. Želim da Yoshida-san bude sretan. . 353 01:37:08,550 --> 01:37:11,810 Ako nastavite u ovakvom okruženju, nećete biti sretni. . 354 01:37:27,870 --> 01:37:28,990 tako je. . 355 01:37:30,770 --> 01:37:34,610 žao mi je . 356 01:37:59,510 --> 01:38:01,070 Možemo li malo razgovarati? 357 01:38:01,570 --> 01:38:02,570 Što? 358 01:38:05,750 --> 01:38:06,750 Mi. 359 01:38:15,240 --> 01:38:21,380 U posljednje vrijeme vaš je način govora oštar i dosadan. Nije normalno. . 360 01:38:21,916 --> 01:38:22,916 Što? 361 01:38:22,940 --> 01:38:25,040 Čak i ako kažeš da želiš razgovarati, odjednom ne valja? 362 01:38:29,760 --> 01:38:31,420 Ne voliš to govoriti? 363 01:38:32,140 --> 01:38:34,740 Znam da je to težak posao. 364 01:38:35,240 --> 01:38:40,900 Ali, stvarno mi je teško izgubiti tu frustraciju. . 365 01:38:41,680 --> 01:38:43,120 Čak je i Aoi takva kad je loše volje. . 366 01:38:49,650 --> 01:38:53,410 To je zato što si iznerviran. Vidite, na kraju su ljudi krivi. . 367 01:38:56,470 --> 01:39:01,510 I ja ću to popraviti, pa želim da i ti to popraviš. . 368 01:39:03,470 --> 01:39:05,750 U zadnje vrijeme ne jedem vani niti kupujem. . 369 01:39:06,430 --> 01:39:10,690 Mislim da nema smisla biti par ako se stvari ovako nastave. Pa razvod? 370 01:39:10,990 --> 01:39:12,130 Zašto je to tako? 371 01:39:15,620 --> 01:39:16,620 To je dosta. . 372 01:39:17,080 --> 01:39:19,040 Iako živim, imam toliko toga za živjeti. . 373 01:39:20,560 --> 01:39:21,800 Ne želim čuti o tome. . 374 01:40:58,350 --> 01:41:06,890 Uuuuuuuu. 375 01:41:11,430 --> 01:42:18,010 uh... 376 01:42:21,066 --> 01:42:27,490 Idemo. Ispričavam se na smetnji, iako mi je slobodan dan. dom. . 377 01:42:28,610 --> 01:42:34,250 Očekivano, razgovarala sam o tome s mužem, ali bezuspješno. . 378 01:42:41,510 --> 01:42:52,670 Za mene je Yoshida-san jedini... Odlučio sam dati otkaz na poslu. . 379 01:42:54,030 --> 01:42:55,030 Zašto? 380 01:42:55,031 --> 01:43:04,470 Ne, žao mi je što više ne mogu nastaviti svoju vezu s g. Ichinom. . 381 01:43:06,890 --> 01:43:11,110 Bilo bi mi lako nastaviti svoju vezu s gospodinom Ichinom. . 382 01:43:11,850 --> 01:43:15,870 Ali mislim da ovako dalje ne može. . 383 01:43:20,030 --> 01:43:22,090 Ichino-san je dobro. . 384 01:43:26,330 --> 01:43:30,270 Molim te ponovno razgovaraj sa svojim mužem. . 385 01:43:32,326 --> 01:43:37,730 u redu je G. Ichino je osoba koja može dobro razumjeti pravni sustav. . 386 01:43:43,710 --> 01:43:46,310 I moj suprug je zabrinut. . 387 01:43:54,350 --> 01:43:55,350 shvatio sam. . 388 01:44:02,470 --> 01:44:08,950 Posljednji put... 389 01:44:14,650 --> 01:44:19,410 Hoćeš li me strpjeti posljednji put? 390 01:44:20,070 --> 01:44:21,070 gospodine Ichino... 391 01:44:34,900 --> 01:44:37,700 Još jednom. . 392 01:45:17,290 --> 01:45:19,730 Još jednom. 393 01:45:42,220 --> 01:45:46,080 ...još jedan. . 394 01:46:51,970 --> 01:46:57,270 još jednom. još jednom. . 395 01:52:48,370 --> 01:52:51,930 u redu je Molim te budi iskren. . 396 01:54:34,660 --> 01:54:38,420 Molim te uzmi malu pauzu. . 397 01:55:27,940 --> 01:55:31,160 Molim te uzmi malu pauzu. . 398 01:55:36,500 --> 01:55:38,740 I ja to želim pojesti. . 399 01:56:45,880 --> 01:57:00,530 Molim te uzmi malu pauzu. Molim te uzmi malu pauzu. . 400 01:58:52,770 --> 01:58:53,770 nevjerojatno. . 401 01:59:13,760 --> 01:59:15,400 Dok gleda u njezina prekrasna stopala. . 402 02:00:54,160 --> 02:00:55,160 nevjerojatno. . 403 02:01:22,580 --> 02:01:23,580 glava. . 404 02:01:54,180 --> 02:01:57,800 On je loša osoba. . 405 02:02:04,570 --> 02:02:05,850 To je bolno. . 406 02:02:16,670 --> 02:02:18,070 Oh. 407 02:02:35,860 --> 02:02:37,640 Mikase. . 408 02:03:52,370 --> 02:04:01,240 još jednom. još jednom. . 409 02:04:07,320 --> 02:04:08,680 još jednom. . 410 02:04:40,680 --> 02:04:47,700 Molim vas, budite oprezni... 411 02:05:28,100 --> 02:05:29,320 Molim vas, budite oprezni... 412 02:05:46,040 --> 02:06:00,020 Molim vas, budite oprezni... 413 02:06:01,040 --> 02:06:02,400 zapravo... 414 02:06:04,640 --> 02:06:07,660 I ja želim zauvijek ostati ovakav. 415 02:06:10,230 --> 02:06:15,290 ...Pa za to... za to. 416 02:06:22,510 --> 02:06:28,150 ... 417 02:06:30,480 --> 02:06:33,900 Želim ga unutra... Želim ga unutra. 418 02:06:37,190 --> 02:06:41,690 ... 419 02:06:43,150 --> 02:06:46,010 Želim to unutra... 420 02:07:03,020 --> 02:07:09,801 Ah... ah... ah... Ah... ah... ah. 421 02:07:26,440 --> 02:07:29,080 ...Oh...oprosti. 422 02:07:42,790 --> 02:07:45,631 ... Da ... Ah. 423 02:07:57,900 --> 02:08:01,420 ...čekaj... 424 02:08:02,480 --> 02:08:08,130 Danas je zadnji dan... Budimo slabi... 425 02:08:08,920 --> 02:08:10,921 Idemo... Da... 426 02:08:15,480 --> 02:08:16,760 da... 427 02:08:42,220 --> 02:08:43,720 oprosti... 428 02:08:50,190 --> 02:08:51,190 Ne... 429 02:09:56,540 --> 02:09:57,860 oprosti... 430 02:10:45,850 --> 02:10:46,850 hvala... 431 02:11:18,590 --> 02:11:21,950 Budi lud, budi lud... 432 02:11:33,520 --> 02:11:34,520 Oh! 433 02:11:35,680 --> 02:11:36,880 Oh! 434 02:11:39,460 --> 02:11:40,460 Hvala vam puno. . 435 02:11:41,100 --> 02:11:42,600 Tijelo me boli! 436 02:11:42,680 --> 02:11:43,980 Tijelo me boli! 437 02:11:53,960 --> 02:11:55,760 hvala puno... 438 02:13:35,190 --> 02:13:38,190 Obuci svoj haori i skuhaj čaj! 439 02:14:24,680 --> 02:14:28,000 Praznici su, pa zašto ne bismo otišli negdje? . 440 02:14:29,580 --> 02:14:31,980 Oh, ali zar nisi umoran? 441 02:14:33,420 --> 02:14:40,920 Umoran sam, ali prošlo je dosta vremena. . 442 02:14:42,100 --> 02:14:43,520 Ako ti se ne sviđa, u redu je. . 443 02:14:44,620 --> 02:14:45,620 Uf. . 444 02:14:59,990 --> 02:15:04,790 Danas ću iskombinirati sve što želim jesti. Što želite jesti? 445 02:15:06,430 --> 02:15:09,750 Ne morate brinuti o iznosu. . 446 02:15:13,070 --> 02:15:17,290 Pa, želim ići na mjesto gdje sam bio na godišnjicu braka. . 447 02:15:18,590 --> 02:15:19,590 Razumijem. . 448 02:15:20,270 --> 02:15:21,470 Pa, idemo tamo. . 449 02:15:26,660 --> 02:15:28,700 Pa onda, pripremite se. . 450 02:15:41,500 --> 02:15:44,940 Yoshida-san...