1 00:00:37,560 --> 00:00:43,160 Une fois, il n'y a pas si longtemps, là était une formule chimique parfaite de imperfection. 2 00:00:46,000 --> 00:00:50,200 Cela a changé la façon dont nous avons capturé et j'ai imaginé le monde tel que nous je le sais. 3 00:01:06,720 --> 00:01:09,040 Mais ensuite les choses ont changé. 4 00:01:15,840 --> 00:01:19,280 L’âge des ténèbres du numérique s'est emparé de nos vies. 5 00:01:22,240 --> 00:01:24,680 La formule parfaite était perdue. 6 00:01:35,520 --> 00:01:38,120 Mon rêve, que je faisais parles-en alors... 7 00:01:38,160 --> 00:01:43,800 ...de pouvoir prendre un portefeuille de ma poche... 8 00:01:45,760 --> 00:01:46,880 ...appuyez sur un bouton... 9 00:01:48,000 --> 00:01:49,880 ...et j'ai la photo. 10 00:02:03,920 --> 00:02:06,880 En ces temps sombres, nous attendons. 11 00:02:09,600 --> 00:02:11,560 Mais il y a encore de l'espoir. 12 00:03:14,280 --> 00:03:17,200 j'ai vraiment hâte de voir ce résultat. 13 00:03:25,040 --> 00:03:26,840 Quelques secondes. 14 00:03:33,400 --> 00:03:36,160 Ouais, c'est important expérimenter. 15 00:03:42,920 --> 00:03:46,000 Quelques secondes, quelques secondes. 16 00:03:53,920 --> 00:03:56,080 Est-ce réellement la Gen 2 ? 17 00:04:01,560 --> 00:04:03,800 En attendant une merveille. 18 00:04:14,720 --> 00:04:16,200 Trois minutes. 19 00:04:18,200 --> 00:04:20,480 C'est trop lent. 20 00:04:36,240 --> 00:04:39,360 Je n'appelle pas ça 'Instantané' filmer'. 21 00:04:40,680 --> 00:04:44,680 C'est différent de ce que le Dr Land a fait. 22 00:04:46,000 --> 00:04:48,920 Nous devons changer le processus. 23 00:04:58,440 --> 00:05:01,520 99 millions de tonnes de neige tomber sur New York... 24 00:05:01,560 --> 00:05:04,200 ...dans la plus grande tempête de son histoire enregistrée. 25 00:05:04,240 --> 00:05:07,760 Les précipitations attrapent la grande ville sans le savoir... 26 00:05:07,800 --> 00:05:11,280 ...et met progressivement le gros ville au congélateur. 27 00:05:11,320 --> 00:05:14,320 Alors que la neige descend au rythme de deux pouces par heure... 28 00:05:14,360 --> 00:05:16,120 ...les déplacements en voiture deviennent dangereux. 29 00:05:16,160 --> 00:05:18,320 Des milliers de personnes sont abandonnées loin de chez moi... 30 00:05:18,360 --> 00:05:22,800 ... alors que les installations de voyage s'arrêtent et les accidents se multiplient dans le rues. 31 00:07:10,800 --> 00:07:13,720 C'est alors que le New York Times signalé pour la première fois... 32 00:07:13,760 --> 00:07:18,360 ...sur l'invention d'un nouveau formulaire appelée « photographie en une étape ». 33 00:07:18,400 --> 00:07:22,200 Edwin Land l'a présenté à le... 34 00:07:22,240 --> 00:07:26,760 ...réunion de l'Américain Société d'optique en février 1947, ici à New York.... 35 00:07:26,800 --> 00:07:30,080 ...le lendemain d'un énorme tempête de neige j'ai presque fermé tout l'endroit vers le bas. 36 00:07:32,280 --> 00:07:36,000 Il l'a démontré devant une salle pleine de scientifiques... 37 00:07:36,040 --> 00:07:39,880 ...en prenant un grand format photographie de lui-même... 38 00:07:39,920 --> 00:07:44,240 ...et le révélant, le pelant ouvert, 60 secondes plus tard. 39 00:07:46,720 --> 00:07:49,720 Il y a aussi un éditorial dans The Horaires le même jour. 40 00:07:49,760 --> 00:07:53,920 Il dit : Il n'y a rien de tel ceci dans l'histoire de la photographie. 41 00:07:58,600 --> 00:08:01,760 Le Dr Edwin Land revendique avoir inventé un nouvel appareil photo... 42 00:08:01,800 --> 00:08:03,960 ...qui va révolutionner photographie. 43 00:08:04,000 --> 00:08:07,520 Tout cela a l'air assez ordinaire jusqu'au moment où il prend un image. 44 00:08:07,560 --> 00:08:11,680 Mais, dit le médecin, le la différence est que tout ce que tu as à faire avec le sien appareil photo... 45 00:08:11,720 --> 00:08:14,440 ...c'est attendre exactement une heure minute, puis ouvre-le... 46 00:08:14,480 --> 00:08:16,640 ...et tu trouveras le négatif et l'impression. 47 00:08:19,920 --> 00:08:25,120 Quand j'avais 13 ou 14 ans, j'ai eu le mien Appareil photo Polaroid pour le premier le temps. 48 00:08:25,600 --> 00:08:30,120 Je l'ai acheté dans la poubelle de une librairie pour trois dollars. 49 00:08:35,680 --> 00:08:41,200 Cela s'est terminé accidentellement je commence sur ce voyage que je suis toujours prendre. 50 00:08:41,920 --> 00:08:45,360 je suis l'auteur de 'Instantané : L'histoire de Polaroïd'. 51 00:08:53,720 --> 00:08:59,800 En 2008, Polaroid a annoncé que ça allait s'arrêter fabrication de films. 52 00:09:01,040 --> 00:09:05,160 J'avais l'impression d'être confronté avec la mort d'un ami. 53 00:09:15,840 --> 00:09:21,760 J'étais un nouveau parent à l'époque. Je jonglais à plein temps travail... 54 00:09:22,240 --> 00:09:24,800 ... mais je voulais que cette histoire se faire dire... 55 00:09:25,760 --> 00:09:29,720 ...pour conserver cette technologie vision vivante. 56 00:09:40,680 --> 00:09:45,080 Presque tout le monde à qui tu demandes sait ce qu'est une photo Polaroid est. 57 00:09:46,440 --> 00:09:53,480 À son apogée, Polaroid vendait davantage qu'un milliard photographies individuelles par an. 58 00:09:53,520 --> 00:09:55,880 C'était une énorme entreprise. 59 00:09:59,840 --> 00:10:04,200 Il y avait un personnage fantastique au centre de tout chez Edwin Terre. 60 00:10:05,320 --> 00:10:11,720 Il était vraiment l'un des grands visionnaires de la technologie américaine. 61 00:10:12,280 --> 00:10:17,880 Il avait une vision pour l'avenir de l’être humain en évolution. 62 00:10:32,080 --> 00:10:35,720 Le mythe fondateur du Polaroid photographie ça se passe comme ça : 63 00:10:35,760 --> 00:10:40,520 Edwin Land, en vacances avec son fille à la fin de 1943. 64 00:10:40,560 --> 00:10:43,320 Ils étaient dans les montagnes du Nouveau Mexique.... 65 00:10:43,360 --> 00:10:47,520 ...et il avait pris des photos d'elle toute la journée avec son Rolleiflex. 66 00:10:49,400 --> 00:10:54,320 En fin d'après-midi, sa fille, qui avait trois ans, lui demanda : 67 00:10:54,360 --> 00:10:57,480 "Papa, pourquoi je ne peux pas voir le des photos maintenant ?' 68 00:10:58,000 --> 00:11:02,000 Et Land se demanda : « Eh bien, pourquoi ne le peut-elle pas ? 69 00:11:03,800 --> 00:11:06,560 L'histoire raconte qu'il l'a envoyée éteint être avec sa mère pendant un pendant que... 70 00:11:06,600 --> 00:11:09,080 ...et il a passé la nuit arpenter la station... 71 00:11:09,120 --> 00:11:14,480 ... travailler sur une forme approximative de son invention dans son tête. 72 00:11:22,200 --> 00:11:28,240 En 1985, au cours de le travail entrepris pour irriguer le Gobi désert... 73 00:11:28,280 --> 00:11:31,120 ...un étrange fragment de roche a été découvert. 74 00:11:31,160 --> 00:11:34,840 La recherche a révélé qu'il contenu une « bobine ». 75 00:11:35,480 --> 00:11:39,920 Une analyse plus approfondie a montré matériel être extraterrestre dans origine... 76 00:11:39,960 --> 00:11:42,400 ...et non de fabrication humaine. 77 00:11:43,640 --> 00:11:45,760 D'où vient-il ? 78 00:11:49,120 --> 00:11:51,040 Il y a longtemps... 79 00:11:51,680 --> 00:11:53,720 ...de retour en Allemagne... 80 00:11:53,760 --> 00:11:56,040 ...quand j'étais petite fille... 81 00:11:57,040 --> 00:11:59,560 ...J'ai rêvé du désert. 82 00:12:10,120 --> 00:12:13,640 J'ai dû attendre... 83 00:12:14,240 --> 00:12:17,200 ...pour le moment magique de manifeste. 84 00:12:22,000 --> 00:12:23,440 Et... 85 00:12:24,280 --> 00:12:27,440 Ouais, c'est juste arrivé. 86 00:12:53,800 --> 00:12:57,520 Les couleurs apparaissent de manière très, très manière différente. 87 00:13:10,720 --> 00:13:14,040 Ce n'était pas ce que tu vois réellement avec tes yeux. 88 00:13:18,760 --> 00:13:21,240 C'était comme de la chimie. 89 00:13:24,720 --> 00:13:26,040 Toxique. 90 00:13:31,880 --> 00:13:33,480 Juste effrayant. 91 00:13:34,200 --> 00:13:37,000 Et vraiment intense. 92 00:13:39,800 --> 00:13:41,920 C'était tellement beau. 93 00:13:46,680 --> 00:13:51,120 Cela a déclenché quelque chose dans mon être créateur. 94 00:14:54,480 --> 00:14:58,320 Je crois que j'ai toujours été un photographe. 95 00:15:00,480 --> 00:15:04,520 Le désert est définitivement la toile avec laquelle je travaille. 96 00:15:12,240 --> 00:15:14,160 Personne ne te voit. 97 00:15:15,280 --> 00:15:20,000 Personne ne s’en soucie. Vous pouvez tout faire. 98 00:15:21,720 --> 00:15:23,840 C'est juste magique. 99 00:15:25,240 --> 00:15:27,680 Tout comme les Polaroïds. 100 00:16:27,520 --> 00:16:31,680 Donc c'est mon dernier Polaroid stocks. 101 00:16:34,320 --> 00:16:38,000 Choisissez-en quelques-uns pour le tournage d'aujourd'hui. 102 00:16:42,720 --> 00:16:48,640 Le nouveau stock a expiré en avril, 2009. 103 00:16:49,120 --> 00:16:53,320 Et certains des très vieux actions... 104 00:16:53,560 --> 00:16:57,000 ...expiré en 2006. 105 00:16:57,560 --> 00:17:01,800 Je dois les utiliser bientôt, sinon ils ne le feront pas travailler plus. 106 00:17:05,480 --> 00:17:08,560 Bien sûr, je ne peux pas en acheter du neuf, parce que... 107 00:17:09,480 --> 00:17:13,120 ...Polaroid a arrêté la production il y a longtemps. 108 00:17:13,640 --> 00:17:17,720 Parfois, vous pouvez toujours les acheter sur eBay, mais pour beaucoup d'argent. 109 00:17:17,760 --> 00:17:22,880 Donc si c'est parti, je suppose que je suis aller chercher autre chose à faire. 110 00:17:22,920 --> 00:17:28,200 Je ne sais pas ce que je vais faire faire, mais je vais y penser quelque chose. 111 00:18:20,600 --> 00:18:25,720 Il y a des dizaines de millions de Appareils photo Polaroïd là-bas à l'époque moderne monde... 112 00:18:26,120 --> 00:18:29,000 ...en attente d'être réutilisé. 113 00:18:33,920 --> 00:18:38,440 Ma mission est de réinventer le film instantané... 114 00:18:38,880 --> 00:18:44,840 ...et garde cet analogue vivre une expérience vivante dans l’ère du numérique. 115 00:19:41,120 --> 00:19:45,080 La plupart des gens savent quelque chose sur les tirages photographiques. 116 00:19:45,440 --> 00:19:48,400 Ils savent qu'une photographie est une reproduction de choses... 117 00:19:48,440 --> 00:19:50,720 ...en termes de lumière et d'ombre. 118 00:19:50,760 --> 00:19:54,080 Quand on ouvre le volet, lumière réfléchie par le sujet... 119 00:19:54,120 --> 00:19:57,560 ...est recueilli par l'objectif et je me suis concentré sur le film. 120 00:20:00,440 --> 00:20:02,160 Quand le volet s'ouvre... 121 00:20:02,200 --> 00:20:05,720 ...la lumière pénètre et grèves les particules d'halogénure d'argent. 122 00:20:05,760 --> 00:20:08,520 Et ceux dont la lumière atteint réveille-toi. 123 00:20:08,560 --> 00:20:11,920 Et qui ne peut être vu avant c'est mis sous forme visible... 124 00:20:11,960 --> 00:20:13,760 ...par des moyens chimiques. 125 00:20:14,640 --> 00:20:17,560 C'est là que l'éclair photo prend vie. 126 00:20:50,440 --> 00:20:53,960 La seule chose que j'ai toujours regretté... 127 00:20:54,000 --> 00:20:57,280 ...n'avait pas été impliqué dans Polaroid à ses débuts le temps... 128 00:20:57,320 --> 00:21:00,320 ...quand ils l'étaient vraiment créer ceci à partir de rien. 129 00:21:02,840 --> 00:21:06,520 Alors quand l'occasion s'est présentée le long au Projet Impossible... 130 00:21:06,560 --> 00:21:12,040 ...pour faire ce que le Dr Land avait fait à l'origine, c'était terriblement séduisant. 131 00:21:12,080 --> 00:21:16,120 Surtout à mon âge et l'étape où j'étais dans mon carrière. 132 00:21:23,320 --> 00:21:28,440 Une des choses que le Dr Land c'était, il croyait beaucoup au secret. 133 00:21:31,440 --> 00:21:34,880 Les produits chimiques qui étaient fait et utilisé dans le film Polaroid... 134 00:21:34,920 --> 00:21:37,560 ...se sont tous vu attribuer un code numéro. 135 00:21:38,560 --> 00:21:41,480 Ils n'ont jamais été appelés par leur nom chimique. 136 00:21:41,520 --> 00:21:45,240 La plupart des gens ne le savaient pas ce qu'ils étaient réellement. 137 00:21:47,520 --> 00:21:50,200 La conception moléculaire du film instantané... 138 00:21:50,240 --> 00:21:52,680 ... c'est très, très compliqué. 139 00:22:02,200 --> 00:22:04,160 Le film instantané analogique... 140 00:22:04,200 --> 00:22:10,200 ...est le plus grand au monde chimiquement complexe produit entièrement fabriqué par l'homme jamais. 141 00:22:24,600 --> 00:22:27,640 Quand tu commences à assembler toute cette chimie ensemble... 142 00:22:27,680 --> 00:22:31,040 ... il y a toutes sortes de côtés réactions cela arrive. 143 00:22:32,600 --> 00:22:36,000 dont beaucoup nous ne connaissons même pas ce qu'ils sont. 144 00:22:43,160 --> 00:22:47,480 Tout comme un organisme vivant, il a son propre esprit. 145 00:23:28,200 --> 00:23:33,240 Alors que le monde passait au seconde moitié du 20e siècle après naissance du Christ... 146 00:23:35,880 --> 00:23:38,200 ...au-delà des rêves de ses ancêtres... 147 00:23:38,240 --> 00:23:41,800 ...l'homme moderne a façonné le terre à son goût. 148 00:23:44,640 --> 00:23:47,000 Fier de sa vaste créativité capacité... 149 00:23:47,040 --> 00:23:49,520 ...il peut se vanter de la grandeur de ses réalisations... 150 00:23:49,560 --> 00:23:52,480 ...et admirez la portée de sa propre imagination. 151 00:24:15,160 --> 00:24:19,080 Comment utilisez-vous vos yeux pour voir... 152 00:24:19,120 --> 00:24:24,080 ...fait naître de nouvelles formes de l'association et de l'action humaine. 153 00:24:25,560 --> 00:24:28,800 Vivez-vous dans le monde d’aujourd’hui ? 154 00:24:32,600 --> 00:24:35,760 Les murs de vos mondes descendent. 155 00:24:35,800 --> 00:24:38,640 Cela devient une affaire simple à choisir chez vous... 156 00:24:38,680 --> 00:24:43,360 ...votre privé, une seule fois vie personnelle et enregistrez-la. 157 00:24:45,080 --> 00:24:49,560 Notre monde est tout nouveau du tout à la fois. 158 00:24:49,600 --> 00:24:52,680 Nous partageons trop maintenant les uns sur les autres... 159 00:24:52,720 --> 00:24:55,600 ...être étranger à chacun autre. 160 00:25:12,480 --> 00:25:17,080 La chimie du film Polaroid étant analogique... 161 00:25:17,120 --> 00:25:21,240 ...par rapport au numérique est plus proche de la façon dont nous sommes faits de. 162 00:25:35,760 --> 00:25:41,240 Je pense qu'il y a aussi une analogie à l’interaction humaine. 163 00:25:42,480 --> 00:25:45,200 Quel est le plus mystérieux des tout pour moi. 164 00:25:56,920 --> 00:26:01,320 Land envisageait un avenir dans lequel tu as toujours un appareil photo avec vous. 165 00:26:01,360 --> 00:26:04,760 Pas un gros et encombrant, mais quelque chose de petit et simple.... 166 00:26:06,160 --> 00:26:10,800 ... qui n'a posé aucun obstacle entre photographe et sujet. 167 00:26:10,840 --> 00:26:14,120 Ce n'est rien d'autre perturberait le moment. 168 00:26:18,240 --> 00:26:22,480 L'idée serait que vous le feriez prends juste des photos toute la journée longtemps. 169 00:26:22,520 --> 00:26:27,800 Un avenir dans lequel on documents sa vie tout le temps. 170 00:26:35,040 --> 00:26:39,920 En 1970, il réalise un court métrage appelé « La Longue Marche ». 171 00:26:42,840 --> 00:26:47,360 Il y parle de l'avenir de la photographie. 172 00:26:48,560 --> 00:26:52,720 Il fouille dans la poche de son manteau et sort un portefeuille noir. 173 00:26:52,760 --> 00:26:57,120 Tous ceux qui le voient ont le même réaction : « Qu'est-ce que je viens de voir ? 174 00:26:57,160 --> 00:27:01,000 Parce qu'il recherche tous les monde comme s'il tenait un noir iPhone. 175 00:27:04,720 --> 00:27:10,840 Ils étaient loin du rêve dont je parlais alors... 176 00:27:10,880 --> 00:27:16,320 ...de pouvoir prendre un portefeuille de ma poche... 177 00:27:16,360 --> 00:27:20,800 ...et peut-être ouvrir le portefeuille, appuyez sur un bouton, fermez le portefeuille... 178 00:27:20,840 --> 00:27:23,480 ...et j'ai la photo. 179 00:27:24,600 --> 00:27:28,680 La caméra qui serait, oh, comme le téléphone... 180 00:27:28,720 --> 00:27:32,400 ... quelque chose que vous utilisez toute la journée. 181 00:27:32,760 --> 00:27:36,800 Notre ultime tant attendu appareil photo... 182 00:27:36,840 --> 00:27:41,680 ... cela fait partie du être humain en évolution. 183 00:27:43,360 --> 00:27:46,320 Et c'était presque quarante ans il y a. 184 00:27:57,560 --> 00:28:00,200 Il a dit un jour que pour un produit être vraiment nouveau... 185 00:28:00,240 --> 00:28:02,400 ...le monde ne doit pas être prêt pour ça. 186 00:28:03,520 --> 00:28:07,200 Parce que si le monde était prêt pour cela, ce ne serait pas vraiment un problème invention. 187 00:29:09,040 --> 00:29:12,120 Très sexy, totalement transparent. 188 00:29:34,120 --> 00:29:37,880 Où est l'arme ? Je ne sais pas où sont les armes. 189 00:29:44,240 --> 00:29:45,800 C'est mignon. 190 00:29:55,360 --> 00:29:59,160 Donc tu es juste en train de recevoir à travers la région, faire une pause... 191 00:29:59,200 --> 00:30:02,800 ...en route vers ton rêve ferme. 192 00:30:08,480 --> 00:30:11,240 C'est un bracelet ? 193 00:30:11,280 --> 00:30:14,080 J'ai apporté la couronne de fleurs avec moi. 194 00:30:14,120 --> 00:30:19,040 C'est drôle, parce que si tu ouvres la chose, tu vas rire. 195 00:30:19,440 --> 00:30:23,040 Un peu la même chose que tu portes là. 196 00:30:28,800 --> 00:30:34,080 Le premier shooting que j'ai fait, emmener les gens au désert... 197 00:30:34,120 --> 00:30:38,040 ... m'a donné l'idée de faire un grand projet hors de... 198 00:30:38,080 --> 00:30:41,360 ...différents personnages vivant dans des parcs à roulottes. 199 00:30:42,720 --> 00:30:45,160 Essayer de trouver l'amour. 200 00:30:45,200 --> 00:30:48,880 Essayer de comprendre le monde. Donnez du sens au monde. 201 00:30:50,160 --> 00:30:52,800 Le soleil est déjà parti. 202 00:30:53,120 --> 00:30:54,480 Merde. 203 00:31:08,000 --> 00:31:10,440 Peut-être le visage après. 204 00:31:11,200 --> 00:31:12,960 Ne me regarde pas. 205 00:31:13,000 --> 00:31:15,000 Ouais, c'est bien. 206 00:31:21,520 --> 00:31:25,640 Continuez à faire ce que vous faites. Je vais juste vers vous deux. 207 00:31:31,120 --> 00:31:33,920 "Yippee ki-yay, enfoiré !" 208 00:31:38,000 --> 00:31:41,840 Pour moi l'essence de mon travail raconte des histoires. 209 00:31:41,880 --> 00:31:45,040 Un peu plus bas avec la tête envers moi. 210 00:31:45,080 --> 00:31:46,760 Ouais, en regardant plus dans le caméra. 211 00:31:46,800 --> 00:31:50,800 Vivre vos désirs, fantasmes. 212 00:31:51,400 --> 00:31:54,160 Construire un nouveau monde... 213 00:31:54,200 --> 00:31:58,840 ...qui est loin du monde ordinaire. 214 00:32:04,800 --> 00:32:07,520 Un matin, je ne me suis pas réveillé. 215 00:32:07,560 --> 00:32:11,000 J'étais épuisé, j'avais de la fièvre. 216 00:32:11,360 --> 00:32:15,000 Je me suis rendormi et je rêvé. 217 00:32:20,200 --> 00:32:22,720 Ma poitrine était serrée. 218 00:32:32,840 --> 00:32:38,120 C'est certainement à cause du près du corps des bandages élastiques, il est enveloppé dans. 219 00:32:39,840 --> 00:32:44,680 Un petit oiseau a dit matin pour son amour. 220 00:32:44,720 --> 00:32:47,640 Le vent glacial la parcourut. 221 00:32:47,680 --> 00:32:52,400 Le ruisseau glacial ci-dessous. Il n'y avait aucune feuille sur le écrin de forêt... 222 00:32:52,680 --> 00:32:56,400 ...pas de fleurs sur le sol et peu de mouvement dans l'air... 223 00:32:56,440 --> 00:32:59,800 ...sauf les ailes du moulin le son. 224 00:33:20,200 --> 00:33:23,800 Charlie Brown.... 225 00:33:29,400 --> 00:33:35,320 Ma petite star de cinéma. Étaient je vais t'avoir une petite star à Hollywood Boulevard. 226 00:33:35,560 --> 00:33:39,760 Tu seras le plus célèbre de tous. 227 00:33:40,360 --> 00:33:43,880 "Charlie Brown, voici Charlie Brown." 228 00:33:55,520 --> 00:33:56,920 Bon. 229 00:33:58,880 --> 00:34:02,600 Je pense qu'il m'a fait pipi dessus. - Charlie Brown t'a fait pipi dessus ? Non chemin. 230 00:34:02,640 --> 00:34:04,720 Je ressens de l'humidité. 231 00:34:05,520 --> 00:34:07,360 Sur ma main. 232 00:34:07,400 --> 00:34:10,680 Je ne vois rien. - Je le sens dans ma main. 233 00:34:10,720 --> 00:34:13,680 Ce n’est pas le cas. - Je sens quelque chose de mouillé sur mon main. 234 00:34:13,720 --> 00:34:16,520 Il a peut-être craché un peu sur ta main. 235 00:34:16,560 --> 00:34:19,720 Non, ça vient de lui sur ma main gauche. 236 00:34:23,360 --> 00:34:24,920 Hé, chérie. 237 00:34:26,560 --> 00:34:29,680 Était-ce juste ça ? - OK, je suppose que c'était de la bave. 238 00:34:29,720 --> 00:34:32,680 Je ne savais pas qu'il ferait ça. Je pensais que ça devait être du pipi. 239 00:34:32,720 --> 00:34:35,600 Non, ils ne font pas vraiment pipi. Ils merdent. 240 00:34:50,600 --> 00:34:56,240 Depuis que je suis petite fille, je j'ai en fait pensé : Oh, nous voulions aller en Amérique. 241 00:34:58,360 --> 00:35:03,120 Au milieu du désert, au milieu de nulle part être merveilleux. 242 00:35:10,760 --> 00:35:13,560 Mais ensuite, quand je suis arrivé L'Amérique... 243 00:35:13,600 --> 00:35:17,320 ... Je viens d'avoir un délit de fuite accident. 244 00:35:19,760 --> 00:35:21,760 J'avais sept ans avec des béquilles. 245 00:35:21,800 --> 00:35:25,040 J'ai eu trente opérations. C'était assez hardcore. 246 00:35:30,120 --> 00:35:32,320 Cela a changé ma vie. 247 00:35:32,360 --> 00:35:35,560 Ma façon de voir les choses. 248 00:35:45,080 --> 00:35:48,240 Il pourrait y avoir de mauvaises choses se passe... 249 00:35:48,480 --> 00:35:51,400 ... mais tu as quand même une sorte de contrôle d'eux... 250 00:35:51,440 --> 00:35:55,320 ...en créant un monde au sein d'un monde. 251 00:36:26,160 --> 00:36:28,840 C'est tellement cool. J'adore ça photo. 252 00:36:28,880 --> 00:36:33,360 J'adore cette explosion de couleurs. On dirait des petites fleurs. 253 00:36:34,280 --> 00:36:38,880 Tous les « problèmes » d'un Polaroïd. 254 00:36:45,880 --> 00:36:49,720 Ici, vous obtenez, comme, le chimie ne s'est plus développé... 255 00:36:49,760 --> 00:36:53,440 ...et tu peux voir les rouleaux pendant qu'ils sortaient le film. 256 00:36:53,480 --> 00:36:56,520 Où tu peux voir le jaune partie. 257 00:36:58,400 --> 00:37:01,880 Ces pauvres filles il a vraiment fallu travailler beaucoup. 258 00:37:06,800 --> 00:37:10,440 J'accepte totalement ce genre de erreurs. 259 00:37:18,800 --> 00:37:22,640 Je pense que la vie est imprévisible. 260 00:37:22,680 --> 00:37:27,560 C'est donc vraiment génial que les films sont tellement imprévisible. 261 00:37:38,840 --> 00:37:42,720 'Wabi-sabi' est un japonais terme... 262 00:37:44,480 --> 00:37:47,600 ...pour quelque chose qui est imparfait. 263 00:37:48,360 --> 00:37:51,720 Mais cela veut aussi dire que... 264 00:37:52,520 --> 00:37:56,480 ... seules les choses sont parfaites qui sont imparfaits. 265 00:37:57,160 --> 00:38:03,280 Comme un plat avec une chips, parce que ça raconte une histoire. Il a une vie. 266 00:38:26,600 --> 00:38:27,840 Parfait. 267 00:38:34,560 --> 00:38:35,840 Amour. 268 00:38:40,480 --> 00:38:41,880 Amitié. 269 00:38:47,920 --> 00:38:49,200 Couleur. 270 00:39:04,480 --> 00:39:06,040 Souvenirs. 271 00:39:13,240 --> 00:39:14,760 Avenir. 272 00:39:28,680 --> 00:39:30,000 Amour. 273 00:40:39,600 --> 00:40:44,320 J'étais vraiment marié à Polaroïd. J'ai commencé en 1977... 274 00:40:44,360 --> 00:40:48,320 ...et est parti en 2005. Cela fait 28 ans années. 275 00:40:52,080 --> 00:40:56,360 Dr Land, ses cinq dernières années avec Polaroïd.... 276 00:40:56,400 --> 00:40:58,880 ...étaient mes cinq premières années. 277 00:41:01,680 --> 00:41:07,680 Il était clairement un grand rôle modèle pour moi comme quelqu'un qui savait comment faire scientifiques. 278 00:41:11,120 --> 00:41:13,560 Il connaissait la valeur de faire expériences... 279 00:41:13,600 --> 00:41:17,880 ... et je te dirais ça il n'y a rien de tel qu'un expérience ratée. 280 00:41:38,600 --> 00:41:43,000 Pour rejoindre cette aventure, J'ai dû déménager en Europe. 281 00:41:46,280 --> 00:41:48,600 C'était une décision assez importante, parce que cela impliquait... 282 00:41:48,640 --> 00:41:52,600 ...quitter ma femme pour de bon partie de cette époque. 283 00:42:01,400 --> 00:42:04,320 Je n'ai tout simplement pas pu résister. 284 00:42:06,720 --> 00:42:11,360 C'était une chance pour moi d'obtenir retour à ce que j'aime le plus... 285 00:42:11,400 --> 00:42:14,880 ...qui est un travail sur le réinvention de film instantané. 286 00:42:19,040 --> 00:42:21,520 L'importance des rêves. 287 00:42:21,560 --> 00:42:23,920 Ce n'est pas facile à comprendre point. 288 00:42:23,960 --> 00:42:28,320 Cela implique quelque chose de vague, inconnu ou caché de nous. 289 00:42:29,600 --> 00:42:35,080 L'homme ne perçoit jamais rien pleinement, ou comprend quoi que ce soit complètement. 290 00:42:37,720 --> 00:42:41,040 Il peut voir, entendre, toucher et goûter... 291 00:42:41,080 --> 00:42:44,960 ... mais jusqu'où il voit, comme il entend bien... 292 00:42:45,000 --> 00:42:48,160 ... ce que son contact lui dit et ce qu'il goûte... 293 00:42:48,200 --> 00:42:51,000 ... cela dépend du nombre et la qualité de ses sens. 294 00:42:53,760 --> 00:42:56,120 En utilisant la science instruments... 295 00:42:56,160 --> 00:43:00,040 ...il peut compenser en partie pour les lacunes de son sens. 296 00:43:02,320 --> 00:43:05,640 Mais l'appareil le plus élaboré je ne peux pas faire plus... 297 00:43:05,680 --> 00:43:08,920 ...que d'amener des personnes lointaines ou petites objets à portée de ses yeux... 298 00:43:08,960 --> 00:43:11,720 ...ou émettent davantage de sons faibles audible. 299 00:43:12,880 --> 00:43:14,880 Quel que soit l'instrument qu'il utilise... 300 00:43:14,920 --> 00:43:17,800 ...à un moment donné, il atteint au bord de la certitude... 301 00:43:17,840 --> 00:43:21,560 ...au-delà de quelle conscience connaissance ne peut pas passer. 302 00:43:21,800 --> 00:43:26,800 Il y a d'ailleurs des personnes inconscientes aspects de notre perception de la réalité. 303 00:43:26,840 --> 00:43:30,480 Il peut apparaître, par exemple, sous forme de rêve. 304 00:43:36,160 --> 00:43:38,920 Le livre vient de sortir de moi. 305 00:43:43,400 --> 00:43:48,000 J'ai écrit la plupart du temps la nuit et les week-ends. 306 00:43:54,960 --> 00:43:59,560 En deux longs trajets en train, J'ai écrit environ un tiers du livre. 307 00:44:02,160 --> 00:44:06,640 Il y a des jours où je voulais être faire d'autres choses, mais je ne pouvais pas arrête. 308 00:44:06,680 --> 00:44:09,520 Toujours une petite voix en regardant par-dessus ton épaule... 309 00:44:09,560 --> 00:44:12,760 ...qui dit : Tu devrais être je travaille là-dessus un peu plus. 310 00:44:13,960 --> 00:44:19,480 Pour garder cette vieille façon bizarre de faire des photos. 311 00:44:25,760 --> 00:44:30,040 Le premier appareil photo Polaroid Land, l'ancien 95. 312 00:44:30,440 --> 00:44:35,000 Diplômé d'un groupe d'un quelques caméras télémétriques. 313 00:44:35,040 --> 00:44:38,080 Puis vint l'oeil électrique modèles... 314 00:44:38,120 --> 00:44:42,000 ...et plus récemment, les caméras pack couleur. 315 00:44:42,280 --> 00:44:44,400 Quelle histoire de produit. 316 00:44:46,280 --> 00:44:50,720 La photographie Polaroid avait un effet énorme sur la population culturelle. 317 00:44:52,400 --> 00:44:55,280 C'était juste partout. 318 00:44:59,160 --> 00:45:04,160 Il y avait même un appareil photo Polaroid un mauvais jour en 1963. 319 00:45:10,160 --> 00:45:13,400 Le président des États-Unis États est mort. 320 00:45:13,440 --> 00:45:18,520 C'est la seule photo du moment le président Kennedy est mort. 321 00:45:18,560 --> 00:45:22,200 Ce que j'aime dans cet appareil photo c'est qu'il permet de capturer l'instant. 322 00:45:22,240 --> 00:45:25,000 Chaque instant de la vie... 323 00:45:25,040 --> 00:45:29,960 ...que vous vous arrêtez et montrez : c'est arrivé juste à ce moment-là et ici. 324 00:45:30,920 --> 00:45:34,680 Et ce sont les moments nous voulons garder. 325 00:45:38,120 --> 00:45:41,200 Beaucoup de gens pensent à Polaroïd comme support d'instantané... 326 00:45:41,240 --> 00:45:45,920 ... mais que tu n'utiliseras jamais il pour quelque chose d'important. 327 00:45:46,520 --> 00:45:48,800 C'est vraiment un malentendu. 328 00:46:07,000 --> 00:46:10,480 Un grand nombre de photographes ont poussé ce média vers le point... 329 00:46:10,520 --> 00:46:15,160 ...où il a vraiment montré son capacité. 330 00:46:24,400 --> 00:46:27,440 Jetez un oeil à cette base et voyez quel genre de qualité nous avoir. 331 00:46:57,360 --> 00:47:01,280 OK, c'en est un. Un autre. Non, c'est la génération 2. 332 00:47:01,320 --> 00:47:03,000 Tu peux prendre une photo de moi. 333 00:47:10,600 --> 00:47:14,280 Maintenant, je vais faire Thomas. Génération 3. 334 00:47:36,840 --> 00:47:40,760 En fait dans les deux. On dirait à peu près le même endroit presque. 335 00:47:42,000 --> 00:47:43,440 Deux minutes. 336 00:47:45,200 --> 00:47:47,400 Mais ça devrait être... 337 00:47:47,440 --> 00:47:52,520 La Gen 3 devrait, dans quelques minutes... 338 00:47:54,200 --> 00:47:58,160 Je ne sais pas quand. - Il fait peut-être un peu froid dans cette pièce. 339 00:48:11,160 --> 00:48:13,160 Appuyez sur un bouton... 340 00:48:15,520 --> 00:48:17,560 ...et j'ai la photo. 341 00:48:24,560 --> 00:48:26,480 Appuyez sur un bouton... 342 00:48:28,160 --> 00:48:30,160 ...et j'ai la photo. 343 00:48:30,200 --> 00:48:31,360 Maintenant. 344 00:48:33,600 --> 00:48:38,480 Il y a probablement eu trente ou quarante nouvelles molécules... 345 00:48:38,520 --> 00:48:42,760 ...qui ont été conçus et synthétisé et testé pour arriver à ceux-ci. 346 00:48:42,800 --> 00:48:47,280 Et ça a pris deux et demi années, probablement un peu plus de deux années. 347 00:48:49,360 --> 00:48:55,200 Mais la Gen 3 devrait commencer à égayer... 348 00:48:55,240 --> 00:48:58,040 ...et passe à sa finale phase. 349 00:49:00,120 --> 00:49:02,320 C'est trop lent. 350 00:49:13,400 --> 00:49:16,200 Quand le film impossible commencé... 351 00:49:16,920 --> 00:49:22,600 ...après plusieurs années, nous ont pu mettre en place un très basique recette... 352 00:49:22,640 --> 00:49:26,200 ...qui a fait le premier Des films impossibles. 353 00:49:27,880 --> 00:49:31,320 Je n'appelle pas ça instantané films. 354 00:49:31,360 --> 00:49:34,960 C'est une demi-heure complète pour arriver à une impression terminée. 355 00:49:41,960 --> 00:49:43,640 Appuyez sur un bouton... 356 00:49:45,640 --> 00:49:50,160 Quand une impression instantanée sort d'une caméra, c'est aussi l'expérience de le temps. 357 00:49:50,200 --> 00:49:51,640 Appuyez sur un bouton... 358 00:49:56,160 --> 00:49:58,520 Il y a un processus organique dans lequel vous êtes entraîné. 359 00:49:58,560 --> 00:50:01,200 Tu as presque envie de continuer le regarder. 360 00:50:14,840 --> 00:50:20,800 Il y a une sensation d'évolution du temps passé. Cela fait partie du tout expérience. 361 00:50:32,760 --> 00:50:35,600 En impression numérique instantanée... 362 00:50:35,640 --> 00:50:37,760 ...il n'y a eu aucune expérience. 363 00:50:39,560 --> 00:50:41,240 Aucun mystère. 364 00:50:43,320 --> 00:50:45,400 Aucun sens de rêver. 365 00:50:47,160 --> 00:50:49,320 Aucune notion du temps. 366 00:50:51,800 --> 00:50:56,240 C'est comme être soumis sous anesthésie totale... 367 00:50:56,280 --> 00:50:58,680 ...et je me réveille quatre heures plus tard. 368 00:51:00,320 --> 00:51:02,440 Il n'y a rien entre les deux. 369 00:51:02,480 --> 00:51:04,440 Il n'y a rien d'autre. 370 00:52:35,520 --> 00:52:38,280 C'est très étrange le temps passe. 371 00:52:38,320 --> 00:52:41,480 La plupart de ces personnes Je ne sais plus. 372 00:52:41,520 --> 00:52:44,080 Plus de connexions avec eux. 373 00:52:45,480 --> 00:52:50,280 Et tu étais si proche des gens et ils disparaissent simplement de ta vie. 374 00:52:50,920 --> 00:52:53,160 Très, très, très étrange. 375 00:52:55,320 --> 00:52:58,520 Mon Dieu, c'est une très belle boîte. 376 00:53:01,160 --> 00:53:04,080 Ce sont vraiment... C'est moi quand j'étais petit. 377 00:53:05,080 --> 00:53:10,040 Ma sœur, ma grand-mère, mère, mon arrière-grand-mère. 378 00:53:10,600 --> 00:53:14,240 C'était il y a très longtemps. 379 00:53:16,880 --> 00:53:18,520 Pas de Polaroïds à l’époque. 380 00:53:20,120 --> 00:53:24,400 Moi, j'ai grandi à Cuxhaven. Sur la plage, en gros. 381 00:53:27,080 --> 00:53:29,400 Je prends mon premier bain. 382 00:53:30,760 --> 00:53:33,040 Oh mon Dieu, je cherchais ces photos. 383 00:53:33,080 --> 00:53:36,520 Depuis des années je cherche pour une photo en particulier album... 384 00:53:36,560 --> 00:53:42,640 ...avec tous mes anciens élèves des photos et mes passeports d'enfance. 385 00:53:44,240 --> 00:53:47,920 C'est fondamentalement... Ce lot est la façon dont j’ai grandi. 386 00:53:52,360 --> 00:53:54,280 Je traverse ma vie. 387 00:53:55,440 --> 00:53:58,400 C'est seulement un petit peu sélectif pièces. 388 00:54:20,080 --> 00:54:23,560 Mon passé était tellement différent le temps. 389 00:54:24,080 --> 00:54:27,320 Parce que c'était le moment avant l’arrivée du numérique. 390 00:54:35,240 --> 00:54:40,080 Ce sont tous des moments où tu souviens-toi, mais il n'existe aucune photo d'eux. 391 00:54:43,800 --> 00:54:47,880 Nos souvenirs sont toujours d'une manière ou d'une autre fané. 392 00:54:50,320 --> 00:54:55,120 Pour que tout le monde puisse projeter leurs propres fantasmes sur le passé. 393 00:54:57,880 --> 00:55:00,560 Je ne me souviens pas si j'ai choisi ça la vie. 394 00:55:00,600 --> 00:55:04,600 Je pense que j'ai dû le faire, mais je ne savais peut-être pas quoi J'étais partant. 395 00:55:04,640 --> 00:55:07,360 Ma famille s'est avérée être surtout des connards. 396 00:55:07,760 --> 00:55:10,920 Ma mère dit que j'ai été nommé après le champagne. 397 00:55:10,960 --> 00:55:14,640 Mon père aime dire que j'ai été nommé après son produit. 398 00:55:14,680 --> 00:55:17,480 J'avais un chien, Lucy. 399 00:55:17,800 --> 00:55:22,200 Né quand j'avais deux ans. Elle était à peu près ma seule ami. 400 00:55:22,560 --> 00:55:27,440 Je me suis perdu dans le désert avec elle une fois. Vraiment perdu. 401 00:55:31,320 --> 00:55:37,680 J'ai rêvé que je voulais arrêter mon travail hôtesse dans ce restaurant et je me disais : 402 00:55:38,080 --> 00:55:41,240 J'y allais pour arrêter et j'étais paniqué... 403 00:55:41,280 --> 00:55:44,800 ... et puis ma peau est restée pelage hors de moi. 404 00:55:44,840 --> 00:55:47,160 Au début, je pensais que c'était coup de soleil. 405 00:55:47,200 --> 00:55:50,400 Mais c'était partout sur mon visage et je l'enlevais comme un masque. 406 00:55:50,440 --> 00:55:55,840 Je me sentais comme une nouvelle personne alors que je je l'enlevais et j'avais cette peau fraîche en dessous. 407 00:55:55,880 --> 00:55:58,840 Alors je suis allé au... 408 00:55:58,880 --> 00:56:02,560 Je ne vous ai pas raconté cette partie. Alors je suis allé au restaurant... 409 00:56:02,600 --> 00:56:04,360 ...et j'ai vu mon ami là-bas. 410 00:56:04,400 --> 00:56:09,680 Elle disait : Oh, je ne suis pas contente à l'école, Je veux partir. 411 00:56:09,720 --> 00:56:13,440 Et je me suis dit : "Si tu ne l'es pas heureux, tu dois partir. j'ai fait un rêve à ce sujet." 412 00:56:13,480 --> 00:56:17,160 Alors je lui ai dit dans le rêve que J'ai fait un rêve. - Alors tu as fait un rêve dans un rêve ? 413 00:56:17,200 --> 00:56:19,440 Ouais, j'ai dit que j'avais fait un rêve ça. 414 00:56:19,480 --> 00:56:23,040 "Je pense que c'est la bonne chose à faire faire. Tu ne devrais pas aller à l'école si ça ne marche pas tu es heureux." 415 00:56:23,080 --> 00:56:24,800 "Vous devez suivre ce que votre le rêve est." 416 00:56:24,840 --> 00:56:28,120 Alors j'ai quitté le restaurant et j'étais dans ce café... 417 00:56:28,160 --> 00:56:31,280 ... et je faisais ce pitch pour ce film que je veux faire... 418 00:56:31,320 --> 00:56:33,840 ...à cette femme que je connais qui est producteur... 419 00:56:33,880 --> 00:56:36,480 ...à Los Angeles, qui est une vraie personne, et je donnais le ton à elle... 420 00:56:36,520 --> 00:56:39,800 ...elle disait : "J'adore ça idée. Je veux t'aider à le réaliser." 421 00:56:39,840 --> 00:56:44,240 Et je suis parti de là et j'allais dire ma famille que j'allais faire un film. 422 00:56:44,280 --> 00:56:50,080 C'était vraiment cool. Et ma peau c'était comme... C'était tellement bizarre de l'enlever. 423 00:57:02,000 --> 00:57:05,960 Je dirais certainement que le monde perd de la magie. 424 00:57:08,720 --> 00:57:11,840 Aujourd'hui, bien sûr, tout est couvert. 425 00:57:17,080 --> 00:57:22,880 Alors la façon dont vous percevez votre passé a complètement changé. 426 00:57:24,680 --> 00:57:29,920 C'est aussi pourquoi vous avez un mémoire différente aujourd'hui, qui est une mémoire instantanée. 427 00:57:35,560 --> 00:57:40,960 Je pense que les gens sont obsédés avec la nécessité des moments. 428 00:57:45,080 --> 00:57:50,760 Et donc aussi cette profondeur sentiment le temps a changé. 429 00:57:55,640 --> 00:57:59,240 C'est en fait ce que je ne fais pas je veux en faire partie. 430 00:57:59,280 --> 00:58:01,520 Et donc j'arrête le temps... 431 00:58:02,720 --> 00:58:05,640 ...et créer mon propre temps dimension. 432 00:58:07,600 --> 00:58:10,720 Nous avons l'art et l'ordre ne pas mourir de la vérité. 433 00:58:10,760 --> 00:58:13,840 Cela correspond si bien à ma vie. 434 00:58:40,680 --> 00:58:43,160 Dîner dans l'Altstadt. 435 00:58:43,200 --> 00:58:45,280 J'ai une table pour deux. 436 00:58:45,800 --> 00:58:47,440 Tu me manques. 437 00:58:51,280 --> 00:58:53,680 Le bar de Lily pour le déjeuner. 438 00:58:53,720 --> 00:58:56,400 Une bière Weiss et de la bonne musique. 439 00:58:56,440 --> 00:58:58,320 Il commence à pleuvoir. 440 00:59:02,880 --> 00:59:07,360 Je me trouve parfois inspiré écrire de la poésie haïku. 441 00:59:09,840 --> 00:59:15,880 C'est comme une impression instantanée, ce qui est un très petit, un seul morceau de temps gelé. 442 00:59:37,360 --> 00:59:38,560 Salut, Jenn. 443 00:59:38,800 --> 00:59:40,840 Hé, j'attendais. 444 00:59:40,880 --> 00:59:43,200 Tu as quelque chose à venir ce week-end, non ? 445 00:59:43,240 --> 00:59:45,880 Vous vous réunissez avec Cindy vendredi ? 446 00:59:45,920 --> 00:59:49,080 Vendredi, ça va être super. - Que fais-tu? 447 00:59:49,120 --> 00:59:54,600 Le Musée des Beaux-Arts a une exposition de néerlandais peintres. 448 00:59:54,640 --> 00:59:56,760 Est-ce que vous plaisantez? 449 00:59:56,800 --> 01:00:01,320 Non, c'est juste ironique. Nous avons vu tellement de peintures hollandaises ensemble. 450 01:00:01,360 --> 01:00:05,560 Ca c'est drôle. je viens de finir parler à Zach qui a été visité ici week-end... 451 01:00:05,600 --> 01:00:09,360 ...par une femme d'Amsterdam qui est un compositeur qu'il connaît. 452 01:00:09,960 --> 01:00:15,240 J'adorerais aller à ce jazz fête à Amsterdam. 453 01:00:15,280 --> 01:00:21,600 En fait, c'est à Hambourg. - Tu sais quelle semaine on est ? 454 01:00:21,640 --> 01:00:25,240 Je pense que c'est en avril, n'est-ce pas ? Je vais le chercher. 455 01:00:25,520 --> 01:00:31,160 L'autre chose que je veux faire ce week-end c'est choisir un sapin de Noël. Seul, encore une fois. 456 01:00:31,200 --> 01:00:35,040 Je viens de parler à Zach et moi lui a demandé pour aider, comme il l'a fait l'année dernière. 457 01:00:35,080 --> 01:00:37,760 Je t'aide à obtenir l'arbre et je l'ai mis en place. 458 01:00:37,800 --> 01:00:39,880 Désolé, je ne suis pas capable de faire ça avec toi. 459 01:00:40,240 --> 01:00:43,920 D'accord. Je n'aurai probablement pas temps pour en faire beaucoup pour vous. 460 01:00:43,960 --> 01:00:47,240 Je te reverrai à Noël, mais j'attendrai avec impatience ça. 461 01:00:47,280 --> 01:00:49,200 Je te verrai plus tard. 462 01:00:49,240 --> 01:00:52,080 Au revoir, mon amour. - Je t'aime. je te parlerai demain. 463 01:00:52,120 --> 01:00:53,800 Au revoir. - À bientôt. 464 01:00:54,880 --> 01:00:56,760 Eh bien, ça y est. 465 01:01:47,960 --> 01:01:52,080 Le Polaroid 1000 instantané caméra. L'appareil photo le plus simple au monde. 466 01:01:52,120 --> 01:01:53,880 C'est un Noël passionnant présent... 467 01:01:53,920 --> 01:01:57,200 ...qui vous permet de profiter de votre des photos en quelques minutes dans des couleurs brillantes. 468 01:01:57,240 --> 01:01:59,960 Pour une excitation instantanée, rire instantané.... 469 01:02:00,520 --> 01:02:01,800 ...un plaisir instantané. 470 01:02:51,000 --> 01:02:56,920 C'est quelque chose d'Edwin Land a écrit le 25 mars 1974 : 471 01:02:58,720 --> 01:03:01,360 "Quand un nouveau média vient parmi nous... 472 01:03:01,400 --> 01:03:05,280 ...nous procédons à son utilisation jolie beaucoup car nous utilisions des médias plus anciens. 473 01:03:10,120 --> 01:03:13,480 "Nous n'aurions pas pu savoir et je viens juste d'apprendre... 474 01:03:13,520 --> 01:03:16,360 ...qu'un nouveau type de relation entre personnes en groupe... 475 01:03:16,400 --> 01:03:19,320 ... est né de le film instantané.... 476 01:03:20,520 --> 01:03:23,960 ...quand les membres d'un groupe photographiez et êtes photographié... 477 01:03:24,000 --> 01:03:25,840 ...et partager les photos." 478 01:04:29,080 --> 01:04:31,600 "Il s'avère qu'enfoui à l'intérieur nous... 479 01:04:31,640 --> 01:04:36,160 ... Dieu sait en dessous de combien prégénital et freudien et calviniste strates... 480 01:04:36,200 --> 01:04:38,640 ...il existe un intérêt latent pour les uns les autres." 481 01:04:38,680 --> 01:04:44,000 "Il y a de la tendresse, de la curiosité, l'excitation, l'affection, la camaraderie et humour." 482 01:04:45,240 --> 01:04:49,240 "Il s'avère que dans ce monde froid où l'homme s'éloigne mec... 483 01:04:49,280 --> 01:04:51,880 ...que nous avons un monde préhistorique compétence tribale... 484 01:04:52,120 --> 01:04:56,760 ...en étant partenaires dans le exploration solitaire d'une planète autrefois vide. 485 01:05:12,960 --> 01:05:17,760 Land pensait vraiment que son invention c'était un outil... 486 01:05:17,800 --> 01:05:21,680 ...ça changerait la donne personnes liées les unes aux autres. 487 01:05:21,720 --> 01:05:25,480 Il était extrêmement romantique à propos de sa création... 488 01:05:25,520 --> 01:05:27,560 ...et plutôt idéaliste. 489 01:05:29,120 --> 01:05:32,160 Pouvez-vous m'envelopper les légendes encore sur ce dossier ? 490 01:05:32,200 --> 01:05:35,800 Je veux juste faire deux changements et dirige-le par le fait vérificateur... 491 01:05:35,840 --> 01:05:39,800 ... et ensuite nous pourrons l'emmener preuve. Ce sera bien avant la fin du jour. 492 01:05:40,360 --> 01:05:44,000 Merci. je vais les ramener à vous dans dix minutes. 493 01:05:52,960 --> 01:05:56,200 C'est une pose idiote. Peux-tu me regarder ? 494 01:06:28,680 --> 01:06:30,320 Laissez-moi voir. 495 01:06:31,200 --> 01:06:33,320 Je préfère celui-là. Vous souriez beaucoup plus. 496 01:06:33,360 --> 01:06:36,240 Je pense que c'est vraiment... 497 01:06:36,840 --> 01:06:39,760 Je pense que cela reflète vraiment mon personnalité. 498 01:06:39,800 --> 01:06:44,160 Tu préfères celui-là ? - Ouais. C'est juste mon esprit qui vagabonde. 499 01:06:44,200 --> 01:06:47,520 Je pense que cela reflète vraiment mon personnalité. 500 01:06:49,120 --> 01:06:53,360 Ouais, celui-là est meilleur. Tu fais une sorte de bêtise visage, cependant. 501 01:06:53,400 --> 01:06:57,320 Ouais, mais c'est le mieux que je puisse faire. 502 01:07:05,360 --> 01:07:08,840 Il s'avère probablement que je prendre proche d'une photo par jour d'Alex. 503 01:07:08,880 --> 01:07:12,160 Pas tout à fait, mais presque. 504 01:07:17,240 --> 01:07:22,080 J'espère que ça lui donne un chemin se connecter son enfance... 505 01:07:22,120 --> 01:07:27,040 ... à quelque chose que j'étais intéressé par et écrire sur. 506 01:07:34,880 --> 01:07:39,720 Vous savez, il sera l'un des derniers enfants... 507 01:07:39,760 --> 01:07:42,520 ...avoir été photographié de cette façon. 508 01:07:43,680 --> 01:07:48,480 J'ai assez de film pour durer un encore quelques années, mais ça va bientôt sécher. 509 01:07:52,120 --> 01:07:56,800 Donc, il sera l'un des derniers ceux qui se souvient de l'odeur que ça sentait... 510 01:07:56,840 --> 01:08:00,280 ... et ce que ça fait d'en éplucher un de ces photos ouvrez-le et voyez-le. 511 01:08:01,000 --> 01:08:06,000 Tu sais, quand j'aurai cinquante ans hors de l'image... 512 01:08:06,040 --> 01:08:08,480 ... il s'en souviendra. C'est bien. 513 01:08:15,120 --> 01:08:18,840 ça me fait encore rire en le regardant. 514 01:08:18,880 --> 01:08:23,120 À peine neuf mois, je suppose. Quelque chose comme ça. 515 01:08:23,160 --> 01:08:24,880 Et c'était Noël. 516 01:08:34,360 --> 01:08:36,720 La photographie Polaroïd est sociale.... 517 01:08:36,760 --> 01:08:38,440 ...de la même manière que lorsque tu prends une photo instantanée... 518 01:08:38,480 --> 01:08:41,680 ... tu le sors de l'appareil photo et ça se développe sur place. 519 01:08:41,720 --> 01:08:45,840 Et il y a un petit décalage dans le temps. Il faut une minute ou deux, ou trois, pour arriver. 520 01:08:45,880 --> 01:08:48,600 Pendant cette période, si la personne tu viens de prendre une photo de... 521 01:08:48,640 --> 01:08:50,760 ...ne te connaît pas bien, si c'est un étranger à une fête 522 01:08:50,800 --> 01:08:52,640 ...ou occasionnellement une connaissance, tu sais... 523 01:08:52,680 --> 01:08:58,520 ... tu es en quelque sorte obligé de faire petite conversation pour remplir le moment. 524 01:09:50,440 --> 01:09:53,840 L'oeil est étonnamment pardonner. 525 01:09:53,880 --> 01:09:56,400 J'avais un cadre Polaroid dis-moi ça une fois. 526 01:09:56,440 --> 01:10:01,160 Ce à quoi ils sont toujours raccrochés : Est-ce aussi bon que le 35 mm ? 527 01:10:01,200 --> 01:10:05,920 Et il a dit : "Va chercher un journal. Vous regardez un tas de points." 528 01:10:05,960 --> 01:10:10,000 L'œil pardonne tout, si c'est une bonne photo. 529 01:10:10,440 --> 01:10:14,160 Vous connaissez cette célèbre histoire sur Dustin Hoffmann... 530 01:10:14,200 --> 01:10:17,160 ...et Laurence Olivier sur « L'homme du marathon » ? 531 01:10:17,200 --> 01:10:19,160 Je ne sais pas. 532 01:10:19,200 --> 01:10:23,840 Dustin Hoffman resterait debout tout le temps la nuit, pour qu'il arrive échevelé et sale. 533 01:10:23,880 --> 01:10:28,000 Et Olivier l'a regardé une fois et dit : 534 01:10:28,040 --> 01:10:33,160 "Mon cher garçon, tu devrais essayer agir. C'est beaucoup plus facile." 535 01:10:37,120 --> 01:10:39,000 Tu prends une photo ? 536 01:10:45,720 --> 01:10:48,320 Pour l'amour de Dieu, je dois recharger. 537 01:10:48,800 --> 01:10:50,200 Accrochez-vous. 538 01:10:50,680 --> 01:10:53,480 J'ai l'air un peu paresseux. 539 01:10:53,520 --> 01:10:57,840 C'est vendredi soir. La paresse, c'est bien. 540 01:10:58,840 --> 01:11:00,320 C'est bien. 541 01:11:03,640 --> 01:11:06,240 Voyons ce que nous avons. 542 01:11:07,280 --> 01:11:08,920 Tu sais que tu ne trembles pas ? 543 01:11:08,960 --> 01:11:11,200 Tu connais le truc que font toujours les célébrités ? 544 01:11:11,240 --> 01:11:13,600 Où tu trouves les épaules carré et la hanche s'est tournée... 545 01:11:13,640 --> 01:11:16,040 ...et le bras dehors. - Carré. 546 01:11:16,080 --> 01:11:17,840 C'est exact. Celui-la. Exactement. 547 01:11:17,880 --> 01:11:21,520 Les formes antérieures... Tu sais quand tu les décolles ? 548 01:11:21,560 --> 01:11:23,320 Il est sorti mouillé. 549 01:11:23,360 --> 01:11:26,880 Et tu devais le secouer pour le faire sécher ça. 550 01:11:27,240 --> 01:11:29,760 C'est amusant, parce qu'il se plie. 551 01:11:30,520 --> 01:11:31,640 N'est-ce pas mignon ? 552 01:11:32,480 --> 01:11:34,480 Comment connaissez-vous ces gars-là ? 553 01:11:35,800 --> 01:11:40,240 Accrochez-vous. Désolé, le flash n'a pas fonctionné partir. - Oh non. 554 01:11:42,480 --> 01:11:44,160 Comment connaissez-vous ces gars-là ? 555 01:11:44,200 --> 01:11:47,640 Votre œil pardonne. Regardez un journal. C'est tout points. 556 01:11:47,680 --> 01:11:49,760 C'est vrai, c'est vrai. - C'est bon. 557 01:11:49,800 --> 01:11:53,760 C'est quoi ce genre de caméra ? - C'est un SX-70. 558 01:11:56,320 --> 01:11:58,160 Que vous pouvez voir dans 'Boogie Les nuits. 559 01:11:58,200 --> 01:12:02,600 Je veux dire, c'est ma maison, c'est mon anniversaire, tout mon amis ici. 560 01:12:03,320 --> 01:12:05,320 C'est ma femme. 561 01:12:05,360 --> 01:12:10,000 Et c'est elle, comme en ce moment. - C'était elle il y a deux minutes. 562 01:12:22,560 --> 01:12:26,440 Pendant que vous prenez des photos des gens, les gens se rassemblent pour regarder ça... 563 01:12:26,480 --> 01:12:28,320 ...et demandez à avoir leur photo pris. 564 01:12:28,360 --> 01:12:31,680 Donc le cercle de ce moment s'élargit à un petit groupe. 565 01:12:32,520 --> 01:12:35,360 Et puis la deuxième chose que ça arrive... 566 01:12:35,400 --> 01:12:39,000 ...c'est la photo elle-même, parce que c'est unique en son genre objet... 567 01:12:39,040 --> 01:12:41,600 ...parce qu'il n'y a pas de numérique fichier ou négatif... 568 01:12:41,640 --> 01:12:44,520 ...est donné au sujet. 569 01:12:47,360 --> 01:12:51,000 Ceci, autant que je sache, est à peu près unique dans photographie. 570 01:12:51,040 --> 01:12:53,240 Ça ne se passe pas comme ça avec toute autre forme. 571 01:12:53,280 --> 01:12:56,280 Il n'y aura pas de fichiers numériques qui ont été transférés... 572 01:12:56,320 --> 01:12:59,440 ...du téléphone à l'ordinateur, à le prochain ordinateur, au suivant ordinateur... 573 01:12:59,480 --> 01:13:01,840 ...et stocké sur un disque dur conduire quelque part. 574 01:13:05,800 --> 01:13:09,560 Très souvent, tu ne verras jamais à nouveau l'image. 575 01:13:10,640 --> 01:13:13,760 C'est comme un artefact du temps. 576 01:13:14,880 --> 01:13:18,560 Comme si un fantôme sortait du machine. 577 01:13:19,880 --> 01:13:26,040 Une fois, il n'y a pas si longtemps, là était une formule chimique parfaite de imperfection. 578 01:13:26,080 --> 01:13:29,080 Mais ensuite les choses ont changé. 579 01:13:37,480 --> 01:13:42,280 Une image numérique est un flux de des points, des uns et des zéros. 580 01:13:42,320 --> 01:13:45,120 Une image instantanée analogique a trois dimensions. 581 01:13:45,160 --> 01:13:46,640 Il a de l'épaisseur... 582 01:13:46,680 --> 01:13:48,320 ...et du volume. 583 01:13:48,360 --> 01:13:50,160 Cela pèse quelque chose. 584 01:14:02,000 --> 01:14:05,840 J'aime décrire l'invention mettre fin à toutes les inventions. 585 01:14:05,880 --> 01:14:08,320 Je l'appelle le Réplicateur. 586 01:14:09,760 --> 01:14:14,880 C'est une machine à dupliquer qui peut faire une copie exacte de n'importe quoi. 587 01:14:15,360 --> 01:14:19,120 Face à un tel dispositif, notre société actuelle serait probablement... 588 01:14:19,160 --> 01:14:23,120 ...s'enfoncer dans une sorte de barbarie gloutonne. 589 01:14:23,160 --> 01:14:26,640 Parce que tout le monde voudrait quantités illimitées de tout... 590 01:14:26,680 --> 01:14:28,760 ...puisque rien ne coûterait n'importe quoi. 591 01:14:31,520 --> 01:14:35,240 En fait, les cyniques pourraient douter s'il existe une société humaine... 592 01:14:35,280 --> 01:14:37,120 ...pourrait survivre à une invention... 593 01:14:37,160 --> 01:14:39,720 ...ce qui conduirait à abondance illimitée... 594 01:14:39,760 --> 01:14:44,440 ...et la fin finale de la malédiction d'Adam... 595 01:15:49,920 --> 01:15:52,640 Chaque être humain est unique. 596 01:15:54,080 --> 01:15:57,720 Ce n'est pas une réplique exacte, ce n'est pas un clone. 597 01:16:03,920 --> 01:16:07,760 Le corps humain qui a un niveau de complexité chimique... 598 01:16:07,800 --> 01:16:11,440 ...et une biochimie qui est tout simplement incroyable. 599 01:16:18,200 --> 01:16:20,240 Nous essayons de le modifier... 600 01:16:20,280 --> 01:16:24,560 ... mais à mon avis, c'est une chose subjective. 601 01:16:27,360 --> 01:16:32,800 C'est parfait, mais c'est aussi imparfait. Tout cela en même temps. 602 01:16:32,840 --> 01:16:38,480 Peut-être juste... Tournez-vous vers le soleil donc ce n'est évidemment pas le cas... Souviens-toi? 603 01:16:39,440 --> 01:16:42,280 Exactement. C'est bien. C'est super. 604 01:17:56,360 --> 01:18:00,200 Je me demande ceci : Pourquoi Dieu nous a-t-il créés ? 605 01:18:00,240 --> 01:18:02,520 Quel était son but ? 606 01:18:05,680 --> 01:18:08,040 Le monde qui passe. 607 01:18:08,080 --> 01:18:11,560 je regarde les reflets dans certaines lunettes de soleil. 608 01:18:16,320 --> 01:18:20,320 Il y a une ligne quelque part. Ce n'est pas clairement défini. 609 01:18:20,360 --> 01:18:22,720 Il ne faut pas le traverser. 610 01:19:00,120 --> 01:19:04,680 Cela fait partie des 20 ans de travail, mais ce n'est qu'un des coffres-forts. 611 01:19:05,000 --> 01:19:07,160 Nous en avons donc un autre. 612 01:19:07,760 --> 01:19:10,880 Il y en a donc 700 dans chaque tiroir. 613 01:19:10,920 --> 01:19:15,840 Et il y a 23 tiroirs, vers 700. 614 01:19:29,800 --> 01:19:32,960 Une grande partie du secret de notre réussite... 615 01:19:33,000 --> 01:19:37,280 ... c'est que nous avons concentré sur les notions. 616 01:19:37,520 --> 01:19:41,880 Cela nous a donné un lourd, technologique pondération... 617 01:19:41,920 --> 01:19:46,200 ... cela nous a laissé être des années d'avance sur le terrain. 618 01:19:48,560 --> 01:19:53,280 La toute fin contient des éléments de tragédie, c'est sûr. 619 01:19:55,040 --> 01:19:57,720 C'est même son succès, dans certains façons... 620 01:19:57,760 --> 01:20:01,240 ... c'est la chose qui l'a fait peur du changement. 621 01:20:04,240 --> 01:20:07,120 Chaque fois un nouvel environnement formulaires avec un nouveau média... 622 01:20:07,160 --> 01:20:09,560 ...les gens reviennent et vivent l'ancien. 623 01:20:09,600 --> 01:20:13,600 Tout nouveau média modifie complètement l'image que nous avons de nous-mêmes. 624 01:20:13,640 --> 01:20:16,160 De cela, vous êtes complètement ignorant. 625 01:20:27,360 --> 01:20:32,840 Terre, même s'il était un des grands visionnaires... 626 01:20:33,800 --> 01:20:37,560 ...a été attrapé au mauvais moment cadre. 627 01:20:41,520 --> 01:20:47,640 Les limites des médias analogiques qu'ils n'a pas pu être partagé en volume à l'échelle mondiale... 628 01:20:47,680 --> 01:20:53,640 ... lui a coupé la parole de l'impact mondial plus large... 629 01:20:54,240 --> 01:20:57,520 ...cette photographie numérique puis s'est ouvert. 630 01:20:57,560 --> 01:21:00,680 ... sors un portefeuille de mon poche... 631 01:21:01,600 --> 01:21:05,000 ... sors un portefeuille de mon poche... 632 01:21:18,760 --> 01:21:22,000 Bienvenue dans le laboratoire instantané. 633 01:21:22,640 --> 01:21:25,920 Il faut choisir une image pour l’exposition. 634 01:21:25,960 --> 01:21:28,360 Faites-le maintenant. 635 01:21:30,760 --> 01:21:35,240 Au moment où ils s'en sont rendu compte, il était trop tard. C'était au milieu des années 90... 636 01:21:35,280 --> 01:21:40,440 ...et Sony et les autres étaient tous loin devant eux. 637 01:21:41,880 --> 01:21:46,640 Placez votre appareil face vers le bas sur le berceau... 638 01:21:46,680 --> 01:21:48,920 ...au sommet de la tour. 639 01:21:51,160 --> 01:21:54,600 C'était le son du succès. 640 01:21:54,880 --> 01:21:58,560 Localisez le volet et tirez-le dehors jusqu'au bout. 641 01:21:58,600 --> 01:22:01,080 Faites-le maintenant. 642 01:22:01,120 --> 01:22:03,960 L'appareil fera le exposition. 643 01:22:04,440 --> 01:22:07,640 Faites glisser l'obturateur jusqu'au bout retour. 644 01:22:08,200 --> 01:22:13,240 Appuyez sur le bouton d'éjection situé à l'avant du Laboratoire instantané... 645 01:22:13,280 --> 01:22:16,000 ...fermement pendant une seconde. 646 01:22:18,760 --> 01:22:24,760 Vous avez initié le traitement chimique réactions qui traitera votre instant photos. 647 01:22:24,800 --> 01:22:26,560 Attendez-le. 648 01:22:32,240 --> 01:22:38,720 Merci d'avoir écouté et rappelez-vous : Je peux répéter n'importe lequel de mes instructions. 649 01:22:46,200 --> 01:22:51,680 L'entreprise a fait faillite en 2001. Il a été vendu et revendu. 650 01:22:52,080 --> 01:22:56,000 Ce dernier acheteur s'est avéré être un escroc. 651 01:22:56,040 --> 01:23:00,320 Il avait volé trois milliards dollars. Il a écopé de cinquante ans. 652 01:23:00,920 --> 01:23:04,960 Les usines et les terrains sous eux ont été bradés. 653 01:23:05,000 --> 01:23:07,280 Celui de Waltham que j'ai visité. 654 01:23:07,320 --> 01:23:12,520 Il a été démoli six semaines après mon arrivée. Il y a un centre commercial là-bas maintenant. 655 01:24:11,320 --> 01:24:15,200 Je suis sur le point de changer. 656 01:24:17,880 --> 01:24:21,200 Parce que les récits... 657 01:24:21,240 --> 01:24:24,120 ... a connu une fin heureuse pour moi. 658 01:24:26,960 --> 01:24:31,480 Donc tout ce sur quoi je travaillais et travailler pour ça longtemps... 659 01:24:31,520 --> 01:24:34,320 ...est désormais devenu réalité. 660 01:24:37,200 --> 01:24:39,360 Je vis le rêve maintenant. 661 01:24:40,560 --> 01:24:42,480 Il semble... 662 01:24:42,520 --> 01:24:46,160 ... Je veux, genre, voir quelque chose au-delà de l'image. 663 01:24:48,000 --> 01:24:52,760 Au point où une image devient une imagination. 664 01:25:04,280 --> 01:25:08,240 C'est... Vous voyez la terre là-haut ? Alex ? 665 01:25:08,280 --> 01:25:11,000 C'est le début du Nouveau Maillot. 666 01:25:19,400 --> 01:25:22,160 Et puis il y a une longue jetée là-bas. 667 01:25:22,200 --> 01:25:26,360 Bapu, mon père, avait l'habitude de, quand il était petit, il pêchait hors de cette jetée. 668 01:25:26,400 --> 01:25:28,320 Il a eu une très longue pêche pôle... 669 01:25:28,360 --> 01:25:32,880 ...et allez jusqu'au fin et jette sa ligne dans l'océan. 670 01:25:35,000 --> 01:25:38,000 Tu penses qu'on peut faire ça un jour ? - Bien sûr. 671 01:25:38,040 --> 01:25:41,480 Nous devrions demander à Bapu. Nous pouvons y aller tous les trois. 672 01:25:41,520 --> 01:25:43,840 Il aimerait ça et j'aimerais ça. Tu veux le faire ? 673 01:25:46,600 --> 01:25:50,000 Nous pourrions même sortir en bateau de pêche un jour, si tu veux. 674 01:25:50,040 --> 01:25:52,960 Aimeriez-vous ça ? - Cool. 675 01:25:53,000 --> 01:25:54,800 J'adorerais faire ça. 676 01:26:05,560 --> 01:26:07,320 Essayer de prédire l'avenir... 677 01:26:07,360 --> 01:26:10,200 ...est décourageant et les métiers dangereux. 678 01:26:10,240 --> 01:26:12,920 Si ses prédictions cela semble tout à fait raisonnable... 679 01:26:12,960 --> 01:26:17,400 ...vous pouvez être sûr que dans 20, ou au plus 50 ans... 680 01:26:17,440 --> 01:26:20,120 ...les progrès de la science et la technologie... 681 01:26:20,160 --> 01:26:22,840 ...l'a fait paraître ridiculement conservateur. 682 01:26:24,400 --> 01:26:26,480 D'un autre côté, si par miracle... 683 01:26:26,520 --> 01:26:31,800 ...un prophète pourrait décrire le avenir exactement comme ça allait se passer endroit... 684 01:26:31,840 --> 01:26:35,800 ...ses prédictions sonneraient tellement absurde, tellement tiré par les cheveux... 685 01:26:35,840 --> 01:26:38,880 ... que tout le monde rirait lui pour mépris. 686 01:26:39,800 --> 01:26:42,120 Il y a une citation intéressante d'Arthur C. Clarke... 687 01:26:42,160 --> 01:26:44,720 ... qui, je pense, s'applique vraiment à nous : 688 01:26:44,760 --> 01:26:48,200 "La seule façon de découvrir le limites des possibles.... 689 01:26:48,240 --> 01:26:53,120 ...c'est s'aventurer un peu au-delà et dans l'impossible." 690 01:26:57,120 --> 01:27:02,080 C'est ma propre opinion que quand il s'agit du futur indications... 691 01:27:02,120 --> 01:27:06,880 ... nous pouvons apprendre énormément de visionnaires et de gens comme Dr Land. 692 01:27:10,400 --> 01:27:14,040 Pour nous montrer les possibilités et quelle voie prendre... 693 01:27:14,080 --> 01:27:18,520 ... au-delà de ce que la plupart d'entre nous serait en train de concevoir. 694 01:27:21,440 --> 01:27:24,480 Les gens qui ont cette passion développer des technologies... 695 01:27:24,520 --> 01:27:26,680 ...que personne n'avait même imaginé... 696 01:27:28,880 --> 01:27:33,640 ...et continue de rêver de ce qu'est la nature humaine... 697 01:27:33,680 --> 01:27:38,120 ... et qu'est-ce que c'est finalement devient dans le futur. 698 01:28:27,920 --> 01:28:29,640 Pas trop mal. 699 01:28:29,680 --> 01:28:33,720 Très bien. Je pense qu'il survivra deux chats et un petit-bébé ? 700 01:28:33,760 --> 01:28:35,040 Je pense que ce sera le cas. 701 01:28:35,080 --> 01:28:38,000 Joyeux noël. - Tu es beau. 702 01:28:39,160 --> 01:28:42,560 Regardez le film. - D'accord, monsieur. 703 01:28:44,360 --> 01:28:46,400 Ça va être une superbe photo.