1
00:00:04,200 --> 00:00:06,390
কাজে যেতে ইচ্ছে করে না একদম

2
00:00:09,200 --> 00:00:11,120
আমাদের কি ছুটিতে যেতে হবে?

3
00:00:12,060 --> 00:00:14,330
কোথায় যাচ্ছেন?

4
00:00:15,200 --> 00:00:18,930
যে কোনো জায়গায়... আমরা মোটেও একসঙ্গে ভ্রমণ করি না।

5
00:00:19,600 --> 00:00:22,520
এটা বিরক্তিকর, শুধু ক্লান্ত এবং এটা খারাপ.

6
00:00:23,060 --> 00:00:26,520
অতীতে যখন তখনও সম্ভব ছিল।

7
00:00:27,460 --> 00:00:30,850
যেতে চাইলে একা যাও।

8
00:00:36,860 --> 00:00:39,320
কাজে যাও

9
00:00:44,380 --> 00:00:51,460
"ঘাড়ের অভিমান, রান্নাঘরের আড়ালে গলা ভেঙ্গে যায়"

10
00:00:52,460 --> 00:00:56,460
AVC সাব-থাই দ্য ফরবিডেন দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
শুধুমাত্র AVCollectors.com এ প্রকাশিত

11
00:00:58,600 --> 00:01:00,930
- আরেক গ্লাস পান কর
- ঠিক আছে, আরে।

12
00:01:02,600 --> 00:01:04,260
আরেকটা গ্লাস নিয়ে এসো

13
00:01:04,400 --> 00:01:06,590
আবার স্বাগতম

14
00:01:06,860 --> 00:01:08,990
হ্যালো

15
00:01:09,530 --> 00:01:11,450
এখানে কি হয়েছে

16
00:01:11,730 --> 00:01:15,460
আমরা একে অপরকে পান করেছি ... তবে কিছুটা ভারী।

17
00:01:16,400 --> 00:01:18,660
এটা কি?

18
00:01:19,260 --> 00:01:21,130
বেশি পান করতে পারেন

19
00:01:21,260 --> 00:01:23,530
ঈশ্বর অভিশাপ

20
00:01:24,860 --> 00:01:27,790
কিছু বলুন... আমি পান করতে থাকব।

21
00:01:28,330 --> 00:01:30,320
ঠিক.. কি বলেন?

22
00:01:36,660 --> 00:01:40,520
আরেকটি কাপ নিন। পরিচালক।

23
00:01:45,260 --> 00:01:47,390
সবাই একসাথে পান করতে আসে।

24
00:01:50,660 --> 00:01:54,190
আপনি অনেক পান করেছেন।
খাওয়া বন্ধ করুন

25
00:01:54,400 --> 00:01:56,920
কি.. জাস্ট সেক

26
00:01:57,460 --> 00:02:00,990
কি ব্যাপার তোমার
সাধারণত এই মত মদ্যপান দেখতে না

27
00:02:01,060 --> 00:02:04,050
আজ আমার একটু সমস্যা হয়েছে।

28
00:02:04,530 --> 00:02:07,330
তাই তাকে সান্ত্বনা দিতে নিয়ে গেলাম

29
00:02:07,930 --> 00:02:09,790
যেমন দেখা যায়

30
00:02:10,190 --> 00:02:11,990
আমি দুঃখিত

31
00:02:12,860 --> 00:02:14,190
কিছু মনে করবেন না

32
00:02:14,330 --> 00:02:16,190
আরেক কাপ পান করুন

33
00:02:20,060 --> 00:02:21,860
যথেষ্ট

34
00:02:27,200 --> 00:02:31,050
আমি অনেক পান করেছি। ভাল

35
00:02:35,130 --> 00:02:37,320
সবাই মানসিকভাবে দুর্বল।

36
00:02:38,060 --> 00:02:41,120
আমার দিকে তাকাও। এই পান করুন। এটা এখনও আরামদায়ক.

37
00:02:45,460 --> 00:02:47,790
অপেক্ষা কর সোনা

38
00:02:48,200 --> 00:02:50,460
এখানে ঘুমানো যাবে না

39
00:02:50,800 --> 00:02:52,520
ডার্লিং...

40
00:02:54,000 --> 00:02:55,590
সত্যিই

41
00:02:55,930 --> 00:02:57,850
উঠো

42
00:03:00,000 --> 00:03:02,790
- আরো
- একক

43
00:03:02,930 --> 00:03:04,450
আমাকে আরও ভাল সাহায্য করতে দিন

44
00:03:08,200 --> 00:03:10,190
আমি দুঃখিত

45
00:03:10,660 --> 00:03:12,650
দয়া করে

46
00:03:18,130 --> 00:03:20,460
- মাস্টার বেডরুম কোথায়?
- ওইভাবে

47
00:03:20,730 --> 00:03:22,460
হ্যাঁ

48
00:03:23,600 --> 00:03:25,860
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত

49
00:03:26,260 --> 00:03:27,850
না

50
00:03:28,060 --> 00:03:33,190
কারণ আমি তার মদ বাড়াই
তাই তাকে এত মাতাল করা

51
00:03:34,000 --> 00:03:36,050
আপনি ভাল পান.

52
00:03:36,330 --> 00:03:39,130
আমি ততটা শক্ত নই।

53
00:03:39,660 --> 00:03:41,720
মাতালও

54
00:03:45,330 --> 00:03:47,850
সত্যিই আপনার সঙ্গী ঈর্ষা

55
00:03:48,460 --> 00:03:50,190
কেন?

56
00:03:51,800 --> 00:03:54,390
মনে হচ্ছে সুখী পরিবার

57
00:04:01,930 --> 00:04:05,190
আমার জন্য, শুধু যান না

58
00:04:06,930 --> 00:04:08,790
সত্যিই?

59
00:04:11,840 --> 00:04:14,460
আমি মাতাল ছিলাম তাই কথা বলতে থাকলাম।

60
00:04:15,130 --> 00:04:18,050
এটা ঠিক আছে

61
00:04:19,390 --> 00:04:23,060
আমি সত্যিই আপনার স্বামীর প্রতি ঈর্ষান্বিত।

62
00:04:23,930 --> 00:04:25,990
যতবার বাড়ি যাই

63
00:04:26,860 --> 00:04:30,320
একটি সুন্দর স্ত্রী আছে
বাড়িতে অপেক্ষা করছে

64
00:04:30,530 --> 00:04:32,660
এটা এমন নয়

65
00:04:36,000 --> 00:04:37,860
কেন বলছ?

66
00:04:38,800 --> 00:04:41,460
কিছুই না

67
00:04:50,200 --> 00:04:52,120
আপনার জন্য এটি পূরণ করুন

68
00:05:19,530 --> 00:05:21,390
পারে না

69
00:05:25,130 --> 00:05:26,860
আমি দুঃখিত

70
00:06:39,530 --> 00:06:41,260
হ্যালো

71
00:06:42,930 --> 00:06:45,450
শেষবারের জন্য দুঃখিত।

72
00:06:46,730 --> 00:06:49,460
না... কিছু আছে কি?

73
00:06:51,530 --> 00:06:53,860
এমনকি তাই

74
00:06:54,200 --> 00:06:59,520
আমি আপনাকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ বলার আছে.
আমি কি এক মিনিট থাকতে পারি?

75
00:07:00,330 --> 00:07:01,850
হ্যাঁ

76
00:07:20,060 --> 00:07:22,720
তুমি আমাকে কি বলতে চাও?

77
00:07:40,660 --> 00:07:42,790
আপনার সম্পর্কে

78
00:07:46,330 --> 00:07:48,320
আমি এটা ভুলতে পারি না।

79
00:07:51,460 --> 00:07:53,330
এটা করবেন না।

80
00:08:18,930 --> 00:08:20,660
ম্যাডাম

81
00:08:23,130 --> 00:08:24,860
আমি দুঃখিত

82
00:08:26,200 --> 00:08:28,060
আমি তোমাকে ভুলতে পারব না

83
00:08:32,530 --> 00:08:33,980
না

84
00:09:09,130 --> 00:09:10,790
থামা

85
00:09:12,200 --> 00:09:14,120
পারে না

86
00:09:18,200 --> 00:09:20,930
আমি আপনার চিন্তা থামাতে পারে না.

87
00:09:21,660 --> 00:09:23,580
তোমাকে অনেক মিস করছি

88
00:09:26,330 --> 00:09:28,390
- না
- এটা আর দাঁড়াতে পারে না

89
00:10:55,060 --> 00:10:56,650
না

90
00:11:27,930 --> 00:11:30,920
করবেন না... করবেন না

91
00:11:31,330 --> 00:11:33,320
থামো

92
00:11:36,130 --> 00:11:37,930
সেখানে স্পর্শ করবেন না

93
00:11:47,660 --> 00:11:49,390
ম্যাডাম

94
00:11:50,730 --> 00:11:55,120
মশাই
একই অনুভূতি, তাই না?

95
00:12:19,800 --> 00:12:21,520
ঠিক আছে

96
00:12:48,400 --> 00:12:50,060
না

97
00:13:25,530 --> 00:13:27,120
ম্যাডাম

98
00:13:47,260 --> 00:13:49,180
আমি আর সহ্য করতে পারছি না

99
00:14:30,330 --> 00:14:32,130
চোখ খুলুন ম্যাডাম।

100
00:17:31,330 --> 00:17:32,780
না

101
00:18:00,000 --> 00:18:01,660
করো না...

102
00:18:59,660 --> 00:19:01,720
না... করবেন না

103
00:19:28,200 --> 00:19:29,790
ম্যাডাম

104
00:19:30,860 --> 00:19:34,130
এটা একদমই পারি না
আমি এটা করতে পারি না, ম্যাডাম।

105
00:19:40,600 --> 00:19:43,120
গুদ ভিজে গেছে।

106
00:20:16,660 --> 00:20:18,990
আমি চুদতে চাই

107
00:20:21,800 --> 00:20:23,790
তা করতে পারি না

108
00:20:24,130 --> 00:20:25,790
না

109
00:20:26,060 --> 00:20:27,790
করবেন না... করবেন না

110
00:23:43,060 --> 00:23:44,720
আহ.. চমৎকার

111
00:24:49,060 --> 00:24:50,460
ম্যাডাম

112
00:28:11,200 --> 00:28:13,460
ম্যাডাম... আমি আর সহ্য করতে পারছি না।

113
00:28:13,730 --> 00:28:15,250
আর পারছি না...

114
00:28:20,260 --> 00:28:21,990
ভেঙ্গে যাবে

115
00:28:22,460 --> 00:28:26,380
না.. ভাঙ্গবে না

116
00:28:27,730 --> 00:28:29,180
পারে না

117
00:28:32,260 --> 00:28:33,720
না

118
00:29:19,260 --> 00:29:21,060
দুঃখিত

119
00:29:22,530 --> 00:29:24,590
আমি দুঃখিত

120
00:29:25,530 --> 00:29:27,520
ব্রেক-ইন

121
00:29:28,730 --> 00:29:30,390
তাই দুঃখিত

122
00:29:55,400 --> 00:29:57,120
আমি ফিরে এসেছি

123
00:29:58,730 --> 00:30:00,790
ফিরে স্বাগতম

124
00:30:01,460 --> 00:30:04,450
কি ভুল

125
00:30:04,800 --> 00:30:06,660
কি ভুল?

126
00:30:07,000 --> 00:30:09,590
না... আগে গোসল করি।

127
00:30:10,400 --> 00:30:12,120
ঠিক আছে...

128
00:30:22,930 --> 00:30:27,190
হ্যাঁ... আজ পরিচালক বাড়িতে পান করতে এসেছেন।

129
00:30:28,200 --> 00:30:29,590
কি?

130
00:30:30,060 --> 00:30:31,980
বিনিময়ে তার চিকিৎসা চাই

131
00:30:35,660 --> 00:30:37,460
ব্যাপার

132
00:30:37,860 --> 00:30:39,450
পারবে না?

133
00:30:43,060 --> 00:30:44,790
চল যাই

134
00:30:45,200 --> 00:30:48,530
- আইটেমটিও প্রস্তুত করুন
-আচ্ছা

135
00:31:03,060 --> 00:31:05,330
আমার মাথায় শুধু একজন ভদ্রমহিলা আছে

136
00:31:06,800 --> 00:31:09,130
আমার মাথায় কি হয়েছে

137
00:31:10,000 --> 00:31:12,730
পারবে না... করো না।

138
00:31:14,800 --> 00:31:16,320
পারে না

139
00:31:18,000 --> 00:31:19,590
করবেন না

140
00:31:19,930 --> 00:31:21,590
উচিত নয়

141
00:31:28,000 --> 00:31:29,450
না

142
00:31:51,130 --> 00:31:52,720
বল না

143
00:32:03,130 --> 00:32:04,790
থামা

144
00:32:30,460 --> 00:32:32,330
আপনি কি মেজাজে আছেন?

145
00:32:34,200 --> 00:32:36,390
সেরকম না

146
00:32:37,800 --> 00:32:39,460
সত্য নয়

147
00:33:05,260 --> 00:33:06,920
না

148
00:33:54,730 --> 00:33:56,320
না

149
00:34:00,730 --> 00:34:02,320
থামো

150
00:34:13,190 --> 00:34:14,650
ম্যাডাম

151
00:34:15,460 --> 00:34:17,260
ম্যাডাম

152
00:34:40,860 --> 00:34:42,260
দয়া করে থামুন

153
00:34:42,800 --> 00:34:44,460
দয়া করে

154
00:34:49,660 --> 00:34:51,580
আমি তোমাকে পছন্দ করি

155
00:34:52,800 --> 00:34:55,790
- না
- তোমাকে আমার খুব ভালো লাগে

156
00:34:58,730 --> 00:35:00,250
না

157
00:35:11,000 --> 00:35:13,120
আপনার জিহ্বা একটু বিনিময় করুন

158
00:35:40,730 --> 00:35:43,120
জিভটা একটু বের করে নিন

159
00:36:46,260 --> 00:36:47,790
না

160
00:36:48,530 --> 00:36:51,190
করবেন না..

161
00:37:01,130 --> 00:37:02,790
না

162
00:37:47,530 --> 00:37:50,850
সেখানে চাটবেন না

163
00:37:52,130 --> 00:37:54,460
আমি যে সব আপনি পছন্দ

164
00:37:56,800 --> 00:37:59,390
সেখানে চাটবেন না।

165
00:38:25,660 --> 00:38:28,190
জিভ বের করে নিন

166
00:38:57,060 --> 00:39:00,390
উপপত্নীও এটা পছন্দ করে, তাই না?

167
00:39:01,530 --> 00:39:02,980
না

168
00:39:05,730 --> 00:39:07,590
অসম্ভব

169
00:40:46,200 --> 00:40:49,980
ম্যাডাম... ভালো লাগছে তাই না?

170
00:40:52,130 --> 00:40:55,450
কোথায় ভালো লাগছে?

171
00:40:57,260 --> 00:40:59,920
মিথ্যা বলবেন না

172
00:41:01,400 --> 00:41:03,660
এটা অসম্ভব

173
00:41:10,260 --> 00:41:12,250
তাই ভিজে

174
00:41:48,730 --> 00:41:50,650
এটা খুব গরম

175
00:41:55,730 --> 00:41:57,460
সেরা

176
00:42:02,060 --> 00:42:03,590
না

177
00:42:20,530 --> 00:42:22,660
না

178
00:42:51,660 --> 00:42:53,250
ম্যাডাম

179
00:42:57,200 --> 00:42:59,190
আর নেই

180
00:43:00,800 --> 00:43:02,590
আর দাঁড়াতে পারছে না

181
00:43:03,930 --> 00:43:05,730
করবেন না

182
00:43:08,730 --> 00:43:11,060
করবেন না

183
00:43:13,000 --> 00:43:14,660
না

184
00:43:15,330 --> 00:43:16,780
পারে না

185
00:43:36,800 --> 00:43:38,250
না

186
00:43:51,130 --> 00:43:53,260
না প্লিজ..

187
00:43:54,130 --> 00:43:55,580
থামা

188
00:44:01,860 --> 00:44:03,850
না...না

189
00:44:04,460 --> 00:44:07,660
না... না, না, না।

190
00:44:09,800 --> 00:44:11,250
না

191
00:44:14,660 --> 00:44:16,250
না....

192
00:45:01,460 --> 00:45:03,450
আবার জিহ্বা বের করুন।

193
00:45:12,730 --> 00:45:14,180
আরো

194
00:45:14,460 --> 00:45:16,790
আবার স্যার

195
00:45:17,260 --> 00:45:19,250
আবার জিভ বের করে

196
00:46:02,400 --> 00:46:04,660
আরো... আরো

197
00:47:01,130 --> 00:47:02,790
আশ্চর্যজনক

198
00:47:03,930 --> 00:47:05,590
ম্যাডাম

199
00:47:07,000 --> 00:47:08,660
ম্যাডাম

200
00:47:16,460 --> 00:47:18,050
না...না

201
00:49:01,200 --> 00:49:02,990
না

202
00:50:22,200 --> 00:50:23,790
ম্যাডাম

203
00:51:30,800 --> 00:51:34,790
- এটা সময়
- না... করবেন না

204
00:51:43,330 --> 00:51:44,990
না

205
00:55:20,400 --> 00:55:21,990
এখানে ঘুরুন

206
00:55:23,460 --> 00:55:25,730
আর জিভ বের করছে

207
00:58:39,260 --> 00:58:40,850
না

208
01:04:28,200 --> 01:04:30,250
আশ্চর্যজনক!

209
01:06:57,330 --> 01:06:59,390
এটা করতে পারি না, ম্যাডাম

210
01:07:00,800 --> 01:07:02,850
ভেঙ্গে যাবে

211
01:07:03,130 --> 01:07:05,520
না, ভিতরে ঢুকবেন না

212
01:07:05,930 --> 01:07:08,660
এটা নিও না... খুলে ফেলো না।

213
01:07:09,260 --> 01:07:10,990
না

214
01:07:52,930 --> 01:07:54,590
ম্যাডাম

215
01:07:56,730 --> 01:07:58,790
আপনার জিহ্বা বের করে নিন

216
01:08:17,130 --> 01:08:19,190
একদম যেতে ইচ্ছে করছে না

217
01:08:19,860 --> 01:08:21,450
মারামারি

218
01:08:22,200 --> 01:08:25,120
আমি সুস্বাদু খাবার তৈরি করব। অপেক্ষা করুন।

219
01:08:26,000 --> 01:08:27,790
তাই যান

220
01:08:28,600 --> 01:08:30,460
শুভকামনা

221
01:09:11,260 --> 01:09:13,530
আপনি কি আমাকে মিস করেন, ম্যাডাম?

222
01:09:14,130 --> 01:09:16,790
নাকামুরা-সান.. থামো।

223
01:09:17,530 --> 01:09:19,190
ম্যাডাম

224
01:09:20,930 --> 01:09:22,920
আমি থামাতে পারি না

225
01:09:46,000 --> 01:09:47,660
না

226
01:10:04,730 --> 01:10:06,320
ম্যাডাম..

227
01:10:47,860 --> 01:10:49,320
ম্যাডাম..

228
01:12:14,000 --> 01:12:16,050
আপনার জিহ্বা বাইরে আটকান

229
01:13:27,060 --> 01:13:28,860
ঈশ্বর অভিশাপ

230
01:13:59,800 --> 01:14:01,460
ম্যাডাম

231
01:14:31,200 --> 01:14:32,650
দারুণ

232
01:15:19,200 --> 01:15:20,920
দুঃখিত

233
01:15:26,730 --> 01:15:28,790
আমি দুঃখিত, ম্যাডাম.

234
01:15:30,530 --> 01:15:32,450
এটা সত্যিই খুব রোমাঞ্চকর...

235
01:16:37,330 --> 01:16:39,060
আহ মধু

236
01:16:40,460 --> 01:16:45,250
আপনি এবং নাকামুরা-সান
আপনি এখন পান করতে যাচ্ছেন না?

237
01:16:45,860 --> 01:16:47,730
কেন

238
01:16:49,660 --> 01:16:52,650
তাকে হারিয়ে যেতে দেখেছি

239
01:16:54,200 --> 01:16:58,190
এই সময়ে পরিচালক এতটাই ব্যস্ত ছিলেন যে তাঁর হাতে সময় ছিল না।

240
01:16:58,860 --> 01:17:00,450
তাই নাকি?

241
01:21:31,730 --> 01:21:33,250
ম্যাডাম

242
01:24:10,730 --> 01:24:13,530
আবার চাটুন

243
01:25:08,330 --> 01:25:10,130
ম্যাডাম

244
01:26:00,130 --> 01:26:02,590
আমার দিকে থুতু

245
01:33:49,060 --> 01:33:50,790
আহ... সম্পন্ন... সম্পন্ন

246
01:35:59,930 --> 01:36:01,850
আহ.. এটা আবার শেষ.

247
01:36:02,060 --> 01:36:03,860
সমাপ্ত !

248
01:37:31,730 --> 01:37:33,460
সুস্বাদু

249
01:38:04,130 --> 01:38:05,530
আহ.. হ্যাঁ

250
01:40:23,730 --> 01:40:25,130
ম্যাডাম

251
01:41:21,860 --> 01:41:23,590
সুস্বাদু

252
01:42:27,260 --> 01:42:28,790
তাই কিউট

253
01:42:32,060 --> 01:42:33,650
আরও শক্তি

254
01:42:34,600 --> 01:42:36,460
আবার শক্তিশালী.. শক্তিশালী

255
01:42:39,600 --> 01:42:40,460
 

256
01:42:42,860 --> 01:42:45,590
সমাপ্ত.. সমাপ্ত

257
01:43:40,200 --> 01:43:43,720
শেষ... আবার শেষ।

258
01:44:21,330 --> 01:44:23,720


259
01:45:30,460 --> 01:45:32,260
খুবই রোমাঞ্চকর

260
01:45:40,600 --> 01:45:43,190
সমাপ্ত

261
01:46:19,600 --> 01:46:20,990
রোমাঞ্চকর

262
01:46:22,130 --> 01:46:23,720
খুবই রোমাঞ্চকর

263
01:47:19,660 --> 01:47:21,650
এটা হবে....

264
01:49:08,730 --> 01:49:10,720
আহ.. শেষ

265
01:49:52,660 --> 01:49:55,460
এটা লাগান

266
01:50:07,060 --> 01:50:08,930
দয়া করে

267
01:50:48,460 --> 01:50:50,330
গভীর... এত গভীরে।

268
01:50:55,130 --> 01:50:57,190
আহ... শেষ!

269
01:51:55,330 --> 01:51:57,320
পাগল

270
01:51:57,400 --> 01:51:59,390
আমিও

271
01:52:26,330 --> 01:52:28,130
ম্যাডাম...

272
01:52:32,130 --> 01:52:33,650
না

273
01:52:35,600 --> 01:52:37,980
শেষ করবে

274
01:54:26,860 --> 01:54:28,780
তাহলে ভেঙ্গে যাবে ম্যাডাম

275
01:54:36,400 --> 01:54:38,320
চলো

276
01:54:39,600 --> 01:54:41,650
ব্রেক ইন

277
01:54:49,260 --> 01:54:50,720
প্রায়

278
01:54:50,860 --> 01:54:53,790
আমাকে চুমু খেতে এসো

279
01:57:08,060 --> 01:57:11,050
করো না... সে এখানে।

280
01:57:49,730 --> 01:58:05,730
AVC সাব-থাই দ্য ফরবিডেন দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
শুধুমাত্র AVCollectors.com এ প্রকাশিত