1 00:00:08,300 --> 00:00:10,719 Wompɛ sɛ wobɛpa saa asɛm yi. 2 00:00:12,804 --> 00:00:14,431 Ɔkwantufo bi awu. 3 00:00:16,767 --> 00:00:18,602 Ɔtopae a ɛyɛ fucking. 4 00:00:22,689 --> 00:00:25,692 Yoo. Woante amfi me hɔ. 5 00:01:28,213 --> 00:01:29,423 Dɛn na woayɛ? 6 00:01:31,258 --> 00:01:32,467 Gye me di kɛkɛ. 7 00:01:43,896 --> 00:01:46,565 Mepɛ sɛ wɔyi ntwamutam no fi hɔ. 8 00:01:47,733 --> 00:01:50,819 Ntrɛwmu a wɔaprapra mu. Na keteke a ɛresiw me kwan no tu kɔɔ baabi foforo. 9 00:01:56,241 --> 00:01:57,910 Yiw, yebetumi ayɛ saa. 10 00:02:02,414 --> 00:02:04,917 Mehia wo awerɛhyem obi foforo biara renpira. 11 00:02:05,000 --> 00:02:08,753 Na mepɛ sɛ wɔde aniwa si so dua wɔ simma 30 a edi hɔ no mu 12 00:02:08,836 --> 00:02:11,423 sɛ wowɔ Bailey-Brown wɔ Germany. 13 00:02:11,507 --> 00:02:14,343 Mfonini bi. Mɛma wo nɔma a wode bɛmena. 14 00:02:14,426 --> 00:02:18,805 Tie, yɛabɔ mmɔden sɛ yɛbɛhwehwɛ no. Mintumi nhyɛ bɔ sɛ metumi ahu no ntɛmntɛm saa. 15 00:02:19,306 --> 00:02:20,516 Sam, mesrɛ wo-- 16 00:02:20,599 --> 00:02:23,227 Okay, ɛyɛ yie. Enti woahu nea ɛba bere a woadi nkogu no. 17 00:02:23,310 --> 00:02:26,563 Wompɛ sɛ wohu nea ɛbɛba bere a woadi nkogu bio. 18 00:02:26,647 --> 00:02:28,482 Wowɔ simma 30. Ɛyɛ yie? 19 00:02:28,565 --> 00:02:30,442 Afei, wo fucking hwehwɛ no. 20 00:02:55,175 --> 00:02:57,094 Ne nyinaa yɛ. Ɛho hia sɛ woka kyerɛ akwantufo no 21 00:02:57,177 --> 00:02:59,429 sɛ ogya ketewaa bi atɔ wɔ netɛw no so 22 00:02:59,513 --> 00:03:01,515 na sɛ yɛayɛ na ɛsɛ sɛ wɔdan kɔ ɔkwan foforo so. 23 00:03:04,643 --> 00:03:05,978 Bra so! Seesei. 24 00:03:15,654 --> 00:03:18,115 Hei. Ma wo bo dwo. 25 00:03:26,915 --> 00:03:28,041 Sa. 26 00:03:29,251 --> 00:03:30,794 Ɛyɛ yie, obiara, montie. 27 00:03:30,878 --> 00:03:34,715 "Adwene nsisoɔ, wɔadan keteke yi akɔ U8 no so 28 00:03:34,798 --> 00:03:37,217 ogya ketewaa bi a ɛtɔe wɔ ntamadan no so akyi. 29 00:03:37,301 --> 00:03:39,928 Eyi yɛ ahwɛyiye ara kwa. 30 00:03:41,263 --> 00:03:43,390 Will akwantufo a wɔwɔ teaseɛnam biako mu yɛsrɛ sɛ monkɔ gyae 31 00:03:43,473 --> 00:03:46,185 na wobɛkɔ keteke no mu ntɛm ara." 32 00:03:46,268 --> 00:03:48,979 Ɛyɛ yie, mmofra. Woate. Fa wo bag ahorow no. 33 00:03:49,062 --> 00:03:51,064 - Mmarima. - ma yentu. Momma yɛntu nkɔ baabi foforo. 34 00:03:51,148 --> 00:03:52,900 Mesrɛ wo, mmiako mmiako. 35 00:03:52,983 --> 00:03:54,026 Mesan ka bio... 36 00:03:54,109 --> 00:03:55,527 Ne nyinaa yɛ. Obiara a ɔwɔ anim... 37 00:03:55,611 --> 00:03:57,779 Mesrɛ wo, kɔ fam kɔ akyi nteaseɛnam no biako mu. 38 00:03:59,531 --> 00:04:00,365 Meda wo ase. 39 00:04:03,118 --> 00:04:04,161 Wo ho ye? 40 00:04:05,287 --> 00:04:07,372 - Bra so. Ntɛmntɛm, ntɛm, ntɛm. - Ne nyinaa yɛ. 41 00:04:07,456 --> 00:04:08,457 Okay, eye. 42 00:04:09,249 --> 00:04:10,626 Momma yɛnkɔ so. 43 00:04:27,476 --> 00:04:28,477 Hɛlo? 44 00:04:32,356 --> 00:04:33,357 Hɛlo? 45 00:04:39,988 --> 00:04:41,865 Ɛhɔ na ɔwɔ. Hɔ. 46 00:04:55,254 --> 00:04:56,463 Dɛn koraa na woreyɛ? 47 00:04:56,547 --> 00:04:58,715 Hei! Mihia sɛ wutie no yiye paa. 48 00:05:02,845 --> 00:05:05,180 Bra, bra. Wo ho ye... 49 00:05:05,264 --> 00:05:06,765 Ɛsɛ sɛ yefi ha. 50 00:05:09,101 --> 00:05:10,102 Kɔ. Kɔ. 51 00:05:17,860 --> 00:05:19,069 Woka kyerɛɛ wɔn sɛ dɔnhwerew fã? 52 00:05:19,152 --> 00:05:21,321 Aane. Efisɛ dɔnhwerew fã yɛ nea yɛanya nyinaa 53 00:05:21,405 --> 00:05:23,448 ansa na wɔreba fam ha na woasusuw ho. 54 00:05:34,001 --> 00:05:38,463 {\an8}Me kura me ti so Ɛdɔɔso ara kwa sɛ wobɛhu wim 55 00:05:39,548 --> 00:05:42,176 {\an8}Na sɛ yɛkɔ a Yɛrenkɔ brɛoo 56 00:05:42,259 --> 00:05:44,553 {\an8}Yɛde ɔko a ɛte saa bɛto hɔ 57 00:05:45,220 --> 00:05:49,850 {\an8}Na wobɛyɛ da koro Nea woyɛ pɛpɛɛpɛ 58 00:05:50,350 --> 00:05:53,020 {\an8}Ma wo ti so nkɔ soro kɛkɛ 59 00:05:53,103 --> 00:05:55,898 {\an8}Fe wo nsateaa ano na fa wo nsa ka wim 60 00:05:56,481 --> 00:06:01,069 {\an8}Aka akyi dodo sɛ wiase no nwu 61 00:06:02,279 --> 00:06:04,031 {\an8}Da baako 62 00:06:06,450 --> 00:06:08,410 {\an8}Yɛn nyinaa bɛba hɔ 63 00:06:10,204 --> 00:06:12,998 {\an8}Yiw, yiw, yiw Yeah, yeah, yeah 64 00:06:30,516 --> 00:06:32,184 Hena ne Sam Nelson yi? 65 00:06:32,267 --> 00:06:34,019 Ɔyɛ mmaranimfo a ɔte London. 66 00:06:34,102 --> 00:06:37,314 Wɔn a wɔyɛ MandA ho adwuma titiriw. Nnwumakuw ntam nkitahodi. 67 00:06:41,109 --> 00:06:42,861 Ná ɔwɔ Ahenni 29 so. 68 00:06:42,945 --> 00:06:44,112 Nneɛma a wɔkyeree no. 69 00:06:44,196 --> 00:06:46,490 Dɛn nti na wɔmma kwan nnuruyɛfo a wɔboa nkurɔfo wɔ fam hɔ? 70 00:06:47,115 --> 00:06:48,909 Ɛsɛ sɛ yedi kan di ogya no ho dwuma. 71 00:06:48,992 --> 00:06:50,619 Ɔabɔ mmɔden sɛ obenya German polisifo 72 00:06:50,702 --> 00:06:52,454 sɛ wɔmfa no aniberesɛm asram pii. 73 00:06:52,538 --> 00:06:56,041 GSG 9 da so ara wɔ hɔ ma nneɛma a wɔkra. Dɛn na mɛka akyerɛ wɔn? 74 00:06:56,124 --> 00:06:58,168 Twɛn kɛkɛ. Mprempren de. 75 00:06:59,336 --> 00:07:02,339 Ɔmanpanyin ne Mayor de no office retwɛn sɛ wobenya nsɛm foforo. 76 00:07:02,422 --> 00:07:05,050 Yɛwɔ nnipa ɔpepem abiɛsa a wonni akwantu nhyehyɛe biara 77 00:07:05,133 --> 00:07:06,176 ne ehu a efi ase. 78 00:07:06,260 --> 00:07:07,761 Chancellor no rentwɛn. 79 00:07:08,554 --> 00:07:10,514 Mprempren eyi yɛ ahyɛde beae a wɔyɛ adwuma. 80 00:07:10,597 --> 00:07:13,684 Obiara a ɔmmɔ me amanneɛ no, . wɔde asi hɔ wɔ baabi foforo. 81 00:07:13,767 --> 00:07:16,186 Obiara a aka, afiri adi. 82 00:07:20,649 --> 00:07:22,442 - Owura Diehl. - Aane? 83 00:07:22,985 --> 00:07:24,152 Asase mfonini no. 84 00:07:24,236 --> 00:07:26,530 Mepɛ sɛ mehu baabi a ɔwɔ ne baabi a ɔde n’ani kyerɛ. 85 00:07:27,614 --> 00:07:29,783 - a biribi foforo biara nni ho. - Yoo. 86 00:07:55,851 --> 00:07:57,019 Okay, eye. 87 00:07:58,187 --> 00:08:01,148 Mepɛ sɛ wonya line tẽẽ de kɔma tactical units nyinaa. 88 00:08:01,231 --> 00:08:02,274 Ampa ara. 89 00:08:02,357 --> 00:08:05,235 Na mepɛ sɛ wosi so dua sɛ wɔayi network no nyinaa afi hɔ. 90 00:08:05,319 --> 00:08:07,571 - a eye nnɛ. - Dɛn? 91 00:08:08,071 --> 00:08:09,198 Nelson babarima, Kai, . 92 00:08:09,281 --> 00:08:11,658 no kum no wɔ kar akwanhyia mu afe a atwam ni nnɛ. 93 00:08:12,910 --> 00:08:14,578 Ogye di sɛ wokum Kai 94 00:08:15,120 --> 00:08:16,580 John Bailey-Brown na ɔkyerɛwee. 95 00:08:17,831 --> 00:08:21,084 Na afei ɔpɛ, dɛn, atɛntrenee? 96 00:08:21,835 --> 00:08:23,170 Anaasɛ... 97 00:08:25,881 --> 00:08:26,882 Awerɛtɔ. 98 00:09:27,234 --> 00:09:31,029 Okay, enti oyi ne ɔbarima a Sam gye di sɛ okum ne ba no. 99 00:09:31,613 --> 00:09:32,990 Ɛyɛ date 25th July. 100 00:09:33,073 --> 00:09:34,741 Atubrafo a wɔde wɔn kɔ Hamburg hyɛn gyinabea hɔ. 101 00:09:34,825 --> 00:09:36,994 Na osusuw sɛ ɛyɛ John Bailey-Brown? 102 00:09:37,494 --> 00:09:38,662 Ɔde asram pii dii n’akyi. 103 00:09:39,580 --> 00:09:42,332 Ɔse eyi di adanse Bailey-Brown wɔ Germany. 104 00:09:42,416 --> 00:09:44,751 Na afei Owura Nelson nso yɛ owudifoɔ. 105 00:09:46,587 --> 00:09:49,006 Hwɛ Hamburg hye so kyerɛwtohɔ ahorow, CCTV. 106 00:09:49,089 --> 00:09:51,008 Me ne no bɛkasa bio. 107 00:09:51,091 --> 00:09:52,801 Worekɔfa abeawa no adi dwuma? 108 00:09:52,885 --> 00:09:54,386 Gye sɛ wowɔ adwene a eye sen saa? 109 00:09:54,970 --> 00:09:58,182 Metumi aboa. Kyerɛ no kwan. 110 00:09:59,808 --> 00:10:03,687 Mmarima a wɔkenkan te sɛ eyi, . atirimɔdenfo a wɔyɛ katee ahorow nyinaa, . 111 00:10:04,354 --> 00:10:05,355 ɛyɛ nea meyɛ. 112 00:10:05,939 --> 00:10:07,858 Sɛ yebetumi akɔ ne were ase a, . 113 00:10:07,941 --> 00:10:09,234 ebia yebetumi de eyi aba awiei. 114 00:10:22,748 --> 00:10:23,707 Jannowitzbrücke na ɔkyerɛwee. 115 00:10:33,050 --> 00:10:35,093 Hena na ɔwɔ kwan kɔ saa mfoninitwa afiri yi so? 116 00:10:35,802 --> 00:10:37,888 Obiara nni hɔ. Ɛyɛ nea ɛwɔ mu. 117 00:10:37,971 --> 00:10:39,056 Wo awerɛhyem? 118 00:10:40,182 --> 00:10:42,100 - a ennye nnye nkontompo? - Daabi. 119 00:10:42,184 --> 00:10:43,352 Wontumi nhu yɛn wɔ ha? 120 00:10:43,435 --> 00:10:45,103 Dabi, ɛkɔ hard drive yi so kɛkɛ. 121 00:10:45,187 --> 00:10:47,064 - Ɛhe? - wo hard drive bi wo mu. 122 00:10:48,190 --> 00:10:49,191 Pɛpɛɛpɛ. 123 00:10:50,234 --> 00:10:51,443 Sam? 124 00:10:54,154 --> 00:10:55,239 Sɛnea yɛreyɛ, Clara? 125 00:10:55,322 --> 00:10:58,450 Mepa wo kyɛw, yɛantumi sɛ wobɛhwehwɛ ɔbarima a worehwehwɛ no de besi nnɛ. 126 00:10:59,034 --> 00:11:00,202 Yɛrebɔ mmɔden. 127 00:11:00,285 --> 00:11:02,829 Okay, ɔbɛnya pii nnipa a wɔwɔ tumi a wɔyɛ adwuma ma no. 128 00:11:02,913 --> 00:11:05,874 Ɛsɛ sɛ wubisa wo ho hena na ɛno yɛ. 129 00:11:08,126 --> 00:11:11,296 Yɛrehwɛ Hamburg CCTV no mu. Nanso yehia bere pii. 130 00:11:11,380 --> 00:11:13,340 Na wo awerɛhyem sɛ obi foforo biara renpira. 131 00:11:13,423 --> 00:11:15,384 Mfonini di kan. 132 00:11:19,054 --> 00:11:20,264 Yoo. 133 00:11:22,015 --> 00:11:23,475 Menim sɛ woyɛ agya, Sam. 134 00:11:29,815 --> 00:11:31,733 Mmusua bi wɔ keteke yi mu. 135 00:11:32,317 --> 00:11:33,402 Mmofra. 136 00:11:33,485 --> 00:11:35,445 Ɛbɛyɛ sɛ ehu aka saa. 137 00:11:38,198 --> 00:11:39,199 Hena na ɔka wo ho wɔ hɔ? 138 00:11:44,663 --> 00:11:47,749 Yɛpɛ sɛ yɛte ase. Enti yebetumi aboa. 139 00:11:49,251 --> 00:11:51,253 Efisɛ me nsusuw ho wopɛ sɛ wopira obiara. 140 00:11:52,796 --> 00:11:54,381 - Ɛnyɛ ampa. - Wo... 141 00:11:54,464 --> 00:11:58,177 Wonnim me ho hwee, ɛyɛ? 142 00:12:07,186 --> 00:12:09,354 Yenim nea enti a wopɛ John Bailey-Brown. 143 00:12:11,899 --> 00:12:13,525 Yɛnim deɛ ɔyɛɛ wo ba. 144 00:12:19,489 --> 00:12:20,532 Kafra... 145 00:12:23,035 --> 00:12:24,203 ɛfa Kai ho. 146 00:12:32,419 --> 00:12:35,672 Obiara a ɔne wo wɔ hɔ no, . Mepɛ sɛ me ne wɔn kasa. Seesei. 147 00:12:53,273 --> 00:12:54,399 Yɛkyea wo, Sam. 148 00:12:55,442 --> 00:12:57,152 Me din de Peter Faber. 149 00:12:57,736 --> 00:12:59,696 Me ne Britania Amanneɛbɔ Kuw. 150 00:13:00,197 --> 00:13:03,200 Mepɛ sɛ mede eyi ba awiei a obi foforo biara nwu. 151 00:13:03,283 --> 00:13:05,452 Okay, Faber, . wunnim me ho hwee 152 00:13:05,536 --> 00:13:08,580 anaa nea me fucking capable no. Yoo? 153 00:13:09,540 --> 00:13:12,209 Nea ɛtoo saa ɔkwantufo no, . ebetumi ato obi foforo 154 00:13:12,292 --> 00:13:15,838 sɛ mannya nea mihia no pɛpɛɛpɛ a. 155 00:13:41,780 --> 00:13:44,074 Wɔnnya nnya nnii ogya no so. Yɛrentumi nsian nkɔ hɔ. 156 00:13:45,325 --> 00:13:46,326 Na robɔt no nso? 157 00:13:55,544 --> 00:13:56,753 Meda wo ase. 158 00:14:12,811 --> 00:14:13,812 Ma me kwan... 159 00:14:15,272 --> 00:14:16,273 Meda wo ase. 160 00:14:30,787 --> 00:14:33,248 Ɛsɛ sɛ metwa w’asɛm mu sɛ wɔde nsɛm a ɛyɛ hu bi bɛba. 161 00:14:33,665 --> 00:14:36,543 Nea polisifo pow sɛ wɔbɛyɛ saa comment wɔ aban kwan so... 162 00:14:37,711 --> 00:14:40,631 ...seesei yɛrete amanneɛbɔ efi baabi a wɔmmɔ din: 163 00:14:41,048 --> 00:14:43,342 ...wɔayɛ owuo a ɛdi akyire ɔtopae bi a ɛpaee wɔ Alexanderplatz. 164 00:14:43,425 --> 00:14:45,511 Ɔkɛseɛ, enti seesei yɛwɔ leak. 165 00:14:45,594 --> 00:14:47,888 Fa wo shit no bom. 166 00:14:51,850 --> 00:14:55,896 Sɛ akwantufo no hu a, . ebia ɛbɛhyɛ Nelson nsa. 167 00:14:56,563 --> 00:14:57,898 Ɛwɔ social media nyinaa so. 168 00:14:58,607 --> 00:15:00,859 Wokaa sɛ ne nyinaa fa tumidi ho, . dɛn na na wopɛ sɛ woka? 169 00:15:01,860 --> 00:15:03,445 Nneɛma a ɛwɔ ne fael mu no. 170 00:15:04,196 --> 00:15:07,950 Biribiara a ɛkɔ akyiri no, ɛyɛ ahwɛyiye. 171 00:15:08,033 --> 00:15:10,077 Ɔde afe biako boaboaa eyi ano. 172 00:15:10,911 --> 00:15:12,204 Enti ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbadwemma. 173 00:15:13,372 --> 00:15:14,498 Ɔbarima a ɔwɔ abotare. 174 00:15:15,082 --> 00:15:17,751 Na okum ɔkwantufo bi a ne ho nni asɛm randomly, . 175 00:15:18,585 --> 00:15:19,586 wɔ dɔnhwerew biako mu. 176 00:15:20,254 --> 00:15:21,421 Ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so asan akɔ. 177 00:15:21,505 --> 00:15:22,965 So ɛno yɛ wo nwonwa sɛ ɛyɛ nwonwa? 178 00:15:24,132 --> 00:15:25,801 Ne bo afuw na ne ho adwiriw no. 179 00:15:27,135 --> 00:15:28,262 Nanso wanhinhim. 180 00:15:29,471 --> 00:15:30,764 Yɛn nyinaa huu saa. 181 00:15:31,723 --> 00:15:34,852 Ɔdaa ne ho so tumi koraa adi. 182 00:15:36,228 --> 00:15:38,730 Obi a wokum no nea edi kan, . ɛhwehwɛ bo bi. 183 00:15:38,814 --> 00:15:39,815 Mahu no. 184 00:15:41,066 --> 00:15:42,401 Ɛnyɛ ne dea. 185 00:15:42,484 --> 00:15:44,027 Ɛhe na yɛwɔ wɔ Bailey-Brown so? 186 00:15:44,987 --> 00:15:46,196 Yɛwɔ Hamburg nsɛm a wɔakyerɛw no. 187 00:15:46,280 --> 00:15:48,115 Okay, na? 188 00:15:48,198 --> 00:15:50,742 Biribiara nni hɔ a ɛyɛ frankaa sɛ alias, anaasɛ atoro. 189 00:15:51,410 --> 00:15:53,078 Yɛretwɛn footage no 190 00:15:53,161 --> 00:15:55,998 nanso migye kyim yebehu biribiara a ɛyɛ nokware. 191 00:15:56,081 --> 00:15:57,708 Yɛn bere bɛsa. 192 00:16:06,008 --> 00:16:07,134 Oh, ɛyɛ shit. 193 00:16:08,010 --> 00:16:09,303 Yɛpa wo kyɛw, hena sakre ne eyi? 194 00:16:09,970 --> 00:16:14,349 Ɔkɔɔ wo teaseɛnam no mu. Freddie, misusuw sɛ. 195 00:16:15,559 --> 00:16:16,977 Ah, mandarin no. 196 00:16:17,060 --> 00:16:20,105 Nea ɔyɛ biara. Ɔyɛ... Wakɔ akɔhwɛ sɛnea ofirikafo no te. 197 00:16:21,190 --> 00:16:23,233 Afei ɔrenhia ne sakre no. So metumi? Kafra. 198 00:16:24,443 --> 00:16:28,238 Sam nso kɔɔ hɔ. Engiresini no. 199 00:16:29,198 --> 00:16:30,199 Dɛn? 200 00:16:30,782 --> 00:16:32,784 Asɛm bi asi wɔ U-Bahn no so. 201 00:16:32,868 --> 00:16:34,786 - kyɛw, dɛn na wokae? - Dɛn? 202 00:16:35,287 --> 00:16:36,705 Ɛka sɛ ɔtopae ahunahuna wɔ U8 no so. 203 00:16:36,788 --> 00:16:38,040 Wiɛ, ɛnyɛ yɛn na ɛte saa. 204 00:16:38,123 --> 00:16:40,083 Wiɛ, ɛyɛ mprempren. Esiane sɛ yɛdan yɛn ani nti. 205 00:16:45,005 --> 00:16:46,548 Na sɛ yɛn na asɛm no sii nso ɛ? 206 00:16:53,472 --> 00:16:54,890 Woahu saa ade yi wɔ Berlin? 207 00:16:56,183 --> 00:16:57,184 Dɛn? 208 00:16:57,267 --> 00:16:59,269 Amanneɛbɔ ahorow reba a ɛfa asɛm bi a wosusuw sɛ ɛyɛ amumɔyɛsɛm ho... 209 00:16:59,353 --> 00:17:01,480 - a wode fa asase ase. - ...wɔ Berlin U-Bahn so. 210 00:17:02,397 --> 00:17:05,317 Asɛm bi wɔ hɔ a ɛfa ɔtopae bi ho. Wɔato ntwamutam no nyinaa mu... 211 00:17:25,546 --> 00:17:26,547 Dɛn na ɛyɛ hell? 212 00:17:26,630 --> 00:17:27,756 Hɛlo! 213 00:17:29,049 --> 00:17:30,050 Hɛlo! 214 00:17:33,846 --> 00:17:35,681 Ɛnyɛ asɛmfua a ɛyɛ fucking. Yoo? 215 00:17:43,105 --> 00:17:44,857 - Aane? Hei. - Hei. 216 00:17:45,440 --> 00:17:47,818 So biribiara ye ne... ne keteke no? 217 00:17:47,901 --> 00:17:49,319 Akwantufo no rehaw wɔn ho kakra. 218 00:17:49,403 --> 00:17:51,530 Dabi, biribiara wɔ tumi ase. 219 00:17:51,613 --> 00:17:53,282 Ofirikafo no srɛɛ me mmoa. 220 00:17:54,825 --> 00:17:55,909 - Yoo. - Aane. 221 00:17:56,869 --> 00:17:58,412 Esiane sɛ 222 00:17:59,246 --> 00:18:04,376 nneɛma bi wɔ atesɛm nkrataa mu ɛfa ehu ho kɔkɔbɔ bi ho. 223 00:18:04,459 --> 00:18:05,460 Pa ara? 224 00:18:08,297 --> 00:18:09,506 Mentee saa asɛm no ho asɛm biara. 225 00:18:10,007 --> 00:18:11,341 Anka mɛsan akɔ w’akongua so kɛkɛ, yeah? 226 00:18:11,425 --> 00:18:12,843 - Aane? - Aane. 227 00:18:12,926 --> 00:18:14,094 Biribiara ye. 228 00:18:23,061 --> 00:18:24,897 - Ne nyinaa yɛ. - Aane. 229 00:18:25,898 --> 00:18:26,899 Yoo. 230 00:18:28,817 --> 00:18:30,444 So biribiara ye wɔ soro hɔ? 231 00:18:31,028 --> 00:18:33,030 - a meka kyeree wo ara. - a merehwehwe kɛkɛ. 232 00:18:38,202 --> 00:18:40,162 Ne nyinaa ye, aseda. 233 00:18:43,749 --> 00:18:44,750 Ne nyinaa yɛ. 234 00:18:59,515 --> 00:19:00,599 Dɛn na ɛrekɔ so? 235 00:19:01,975 --> 00:19:03,477 Biribi rekɔ so wɔ keteke yi ho. 236 00:19:04,937 --> 00:19:06,021 So Sam ho ye? 237 00:19:08,232 --> 00:19:10,108 Mennim, nanso biribi a ɛyɛ nwonwa rekɔ so. 238 00:19:10,817 --> 00:19:14,446 Ne nyinaa yɛ. Momma yɛnkɔ. Mmofra, hena na ɔrepɛ asɛmmisa ntɛmntɛm? 239 00:19:37,219 --> 00:19:38,679 Wotee sɛ biribi repae? 240 00:19:39,680 --> 00:19:42,432 Mennim. Ná mintumi nte asɛm bio kɛkɛ. 241 00:19:43,684 --> 00:19:46,436 Ná yɛafi hɔ fã dedaw station no bere a wɔkae sɛ ɛpaee no. 242 00:19:48,021 --> 00:19:49,690 Ne nyinaa yɛ nea ɛyɛ blur kakra. 243 00:19:53,652 --> 00:19:56,321 Wiɛ momma yɛmmɔ mmɔden sɛ yɛbɛnya pefeeyɛ bi... 244 00:20:00,534 --> 00:20:01,994 Wɔresoma robɔt no aba mu mprempren ara. 245 00:20:02,578 --> 00:20:04,246 Eye, ɛwom sɛ ɛrenyɛ saa de boa yɛn ma yehu John Bailey-Brown. 246 00:20:04,830 --> 00:20:05,998 Na yɛnni bere tenten... 247 00:20:06,081 --> 00:20:09,293 Me ne obi a ɔne no dii nkitaho kasae wɔ Atemmu Dwumadibea no mu. 248 00:20:09,376 --> 00:20:12,421 Na nea enti a ɛte saa kyerɛwtohɔ biara nni hɔ a ɛfa John Bailey-Brown ho 249 00:20:12,504 --> 00:20:15,382 ne sɛ obiara nni hɔ koraa hyɛn Hamburg hyɛn gyinabea hɔ 250 00:20:15,465 --> 00:20:17,968 ntam 8:00 a.m. ne 9:00 a.m. wɔ Ɔpɛpɔn da a ɛtɔ so aduonu nnum. 251 00:20:18,051 --> 00:20:20,721 Nea ɛyɛ, mɛka sɛ, ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye. 252 00:20:21,388 --> 00:20:22,639 Obi na ɔpopaa no? 253 00:20:23,307 --> 00:20:26,435 Wɔde IP address bi so na ɛkɔɔ data no so wɔ w’ahyehyɛde no akyi 254 00:20:26,518 --> 00:20:29,688 wɔhwehwɛɛ mu kɔɔ Schwäbische Strasse? 255 00:20:29,771 --> 00:20:31,607 Schwäbische Strasse a Ɛyɛ Fɛ? 256 00:20:33,066 --> 00:20:34,318 Schwäbische Nneɛma a Wɔde Yɛ Adwuma. 257 00:20:44,494 --> 00:20:45,495 Aane. 258 00:20:48,582 --> 00:20:49,583 Aane. 259 00:20:51,460 --> 00:20:52,586 Mebɛsan afrɛ wo bio. 260 00:20:54,963 --> 00:20:57,549 Ná ɛyɛ wo a ɔpopaa kyerɛwtohɔ ahorow no fii Hamburg no. 261 00:21:02,721 --> 00:21:05,307 - wei wo soro ne ahobanbo pefee-- . - Schwäbische Nsɛm a Wɔahyehyɛ. 262 00:21:05,390 --> 00:21:07,809 Ɛyɛ beae a ɛwɔ dan bi a ɛnyɛ nwonwa koraa ho 263 00:21:07,893 --> 00:21:10,103 a Germanni no de fɛm no aban a wɔde maa Britaniafo 264 00:21:10,187 --> 00:21:14,274 wɔ oprehyɛn ahorow a wɔpow ho no, so yɛbɛka? 265 00:21:14,942 --> 00:21:16,777 Ɛno nti na wowɔ Germany ha, . ɛnte saa? 266 00:21:17,694 --> 00:21:19,780 MI5 wɔ John Bailey-Brown. 267 00:21:19,863 --> 00:21:22,157 Na worebɔ ne ho ban. 268 00:21:23,242 --> 00:21:24,243 Adɛn? 269 00:21:24,326 --> 00:21:26,245 Minsusuw sɛ wote tebea no ase. 270 00:21:26,328 --> 00:21:28,163 Onipa awu, . 271 00:21:28,247 --> 00:21:32,417 na yɛrebɛyɛ wiase nyinaa amanneɛbɔ bi esiane wo nti. 272 00:21:34,670 --> 00:21:36,046 Ma me nea mihia, mprempren yi ara, . 273 00:21:36,129 --> 00:21:39,216 anaasɛ mɛbɔ nsɛm ho amanneɛbɔfo amanneɛ tiawa sɛ Britania Amanneɛbɔfo wɔ Bailey-Brown 274 00:21:39,299 --> 00:21:42,261 na wɔne wɔn reto kyakya ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo a wɔn ho nni asɛm asetra. 275 00:21:48,058 --> 00:21:49,518 Aka simma kakraa bi, Clara. 276 00:21:50,686 --> 00:21:52,020 Woanya me nea mihia? 277 00:21:59,403 --> 00:22:01,280 Mepa wo kyɛw, Sam. Yɛda so ara reyɛ ho adwuma. 278 00:22:06,451 --> 00:22:08,370 - Kasa. - a wonim se yeanya no. 279 00:22:09,621 --> 00:22:10,622 Ɔkwan bɛn so? 280 00:22:11,290 --> 00:22:13,292 To no mu, twa mfonini. 281 00:22:14,209 --> 00:22:15,878 Hwehwɛ nea fuck no kasae. 282 00:22:15,961 --> 00:22:17,754 Ɛyɛ, ɔpanyin. 283 00:22:38,400 --> 00:22:40,485 - a yewo nsrahwɛfoɔ. - Kɔpi. 284 00:22:59,421 --> 00:23:04,092 Okay, enti MI5 aba sɛ ɔrebɛhwɛ sɛnea German Amanneɛbɔfo di nneɛma ho dwuma. 285 00:23:13,352 --> 00:23:14,561 Ɔwɔ he? 286 00:23:19,316 --> 00:23:21,068 Wontumi mpo piss wɔ asomdwoe mu. 287 00:23:30,077 --> 00:23:31,078 Dɛn? 288 00:23:34,206 --> 00:23:35,249 Dɛn? 289 00:23:36,542 --> 00:23:37,543 Sam? 290 00:23:38,669 --> 00:23:39,711 Wokaa no yie. 291 00:23:41,338 --> 00:23:44,883 John Bailey-Brown wɔ ha. Wɔ Berlin mu no. 292 00:23:48,887 --> 00:23:50,806 Fa mfonini kɔ nɔma a mede maa wo no so. 293 00:23:51,431 --> 00:23:55,602 Sɛ menya saa ara pɛ a yebetumi aka eyi a yɛde bɛba awiei ho asɛm. 294 00:24:14,955 --> 00:24:16,081 Ha. 295 00:24:24,673 --> 00:24:26,133 Nokwarem no, ɛyɛ hu ankasa. 296 00:24:26,925 --> 00:24:30,429 Wiɛ, ɛyɛ beer ne mmɔho abien cheeseburger ma wo afei eyi akyi. 297 00:24:31,722 --> 00:24:33,015 Sɛ eyi ba awiei pɛ a. 298 00:24:34,308 --> 00:24:35,601 Meyɛ afifide-gyinabea. 299 00:24:37,311 --> 00:24:39,563 Ebia wobɛtumi mpo ayɛ de kɔ mo nhyiam a ɛho hia paa no so. 300 00:24:40,105 --> 00:24:41,648 Meyɛ sustainability consultant. 301 00:24:43,817 --> 00:24:45,527 Nanso ɛyɛ nkwaseasɛm, ampa. Kɛkɛ... 302 00:24:47,654 --> 00:24:49,531 greenwashing ma nnwumakuw a wɔyɛ adefo. 303 00:24:50,157 --> 00:24:51,575 Wiɛ, sɛ menya saa mfonini yi pɛ a... 304 00:24:54,536 --> 00:24:55,996 Wobɛtumi ayɛ nea wopɛ. 305 00:25:02,669 --> 00:25:03,754 Me nsa kaa biribi. 306 00:25:09,510 --> 00:25:10,469 Woanya bi? 307 00:25:13,263 --> 00:25:14,264 Aane. 308 00:25:18,769 --> 00:25:22,439 So ɛno ne no, Sam? Ɛno ne nea na wopɛ, yiw? 309 00:25:23,857 --> 00:25:27,402 Yiw. Meda wo ase, Clara. 310 00:26:01,645 --> 00:26:02,646 Nti... 311 00:26:03,522 --> 00:26:06,608 Nelson ne wo dii nkitaho tẽẽ wɔ aban ananmusifo dwumadibea hɔ? 312 00:26:06,692 --> 00:26:08,235 Na CCTV no da so ara wɔ hɔ? 313 00:26:10,195 --> 00:26:11,196 Aane. 314 00:26:16,368 --> 00:26:18,078 Woyɛ foforo wɔ eyinom nyinaa mu. 315 00:26:18,871 --> 00:26:22,749 Ma mensusuw ho sɛ, . obiara nni hɔ a ɔmfa wo aniberesɛm. 316 00:26:23,792 --> 00:26:27,129 Wɔ foist oddballs no nyinaa ne eccentrics off wɔ wo so. 317 00:26:28,881 --> 00:26:32,676 Ka nea enti a wowɔ Bailey-Brown kyerɛ me. Nea enti a onnya nkɔɔ afiase. 318 00:26:37,764 --> 00:26:40,809 Yɛne German kasa ayɛ adwuma Nyansa a wɔde bɛba mu. 319 00:26:41,393 --> 00:26:42,895 Ɔyɛ obi a wonim no sɛ wimhyɛn mu asiane... 320 00:26:42,978 --> 00:26:44,771 Enti na ɛsɛ sɛ yɛde sie wɔ nkataso ase. 321 00:26:45,981 --> 00:26:49,234 Yɛrekɔ extradite no ama UK a ɔbɛkɔ afiase. 322 00:26:51,028 --> 00:26:53,363 Nea ehia ara ne sɛ midi kan nya me ananse no toatoa so. 323 00:26:54,114 --> 00:26:55,115 Nifa. 324 00:26:55,741 --> 00:26:59,036 Sɛnea ɛte biara no, Nelson de ama wo da a ɛyɛ anigye kɛse mmom 325 00:26:59,119 --> 00:27:00,621 sen sɛnea anka wubetumi asusuw ho. 326 00:27:01,330 --> 00:27:05,626 Na, yiw, w’ani begye aseresɛm no ho, . Ms. Thatcher na ɔkyerɛwee. 327 00:27:07,920 --> 00:27:08,921 Me ne Sam. 328 00:27:10,047 --> 00:27:11,673 Yɛn baanu nyinaa pɛ ade koro. 329 00:27:14,259 --> 00:27:17,721 Bailey-Brown sɛ wɔmfa no nkɔ asɛnnibea nea ɔyɛe nti. 330 00:27:54,132 --> 00:27:55,717 Mewɔ gyinabea mu. 331 00:27:56,301 --> 00:27:57,761 Got eyes on her mprempren. 332 00:28:01,181 --> 00:28:02,975 Yeah, copy saa asɛm no. 333 00:28:29,626 --> 00:28:30,460 Hwɛ eyi. 334 00:28:40,762 --> 00:28:42,598 Ebetumi ayɛ biribi? 335 00:28:44,766 --> 00:28:45,684 Sɛn? 336 00:28:52,316 --> 00:28:54,318 Enti ɛhe na wusiw no fi? 337 00:29:09,666 --> 00:29:12,794 Ná metumi abue sotɔɔ a wɔtɔn sakre, anaasɛ baabi a wɔtɔn nsu. 338 00:29:14,755 --> 00:29:15,756 Aane. 339 00:29:15,839 --> 00:29:17,633 Berlin hia wɔn pii. 340 00:29:17,716 --> 00:29:20,052 Sotɔɔ bi a wɔtɔn sakre a wɔde nsu gu mu. 341 00:29:22,262 --> 00:29:26,266 Ɛyɛ, Sam. Wowɔ mfonini no. Afei dɛn? 342 00:29:27,017 --> 00:29:28,018 ME... 343 00:29:29,937 --> 00:29:31,021 {\an8}Sam? 344 00:29:34,441 --> 00:29:35,442 Wowɔ hɔ? 345 00:29:45,577 --> 00:29:46,870 Sam? 346 00:29:55,796 --> 00:29:57,047 Sam? 347 00:29:59,049 --> 00:30:00,050 Wowɔ hɔ? 348 00:30:04,930 --> 00:30:07,182 Seesei mihia John Bailey-Brown de brɛɛ me. 349 00:30:09,643 --> 00:30:10,978 Anaasɛ nea ɛtoo Freddie... 350 00:30:14,022 --> 00:30:15,357 bɛto obi foforo. 351 00:30:15,941 --> 00:30:17,067 Ɛno renhia. 352 00:30:17,150 --> 00:30:18,569 Efisɛ mewɔ offer a eye sen saa. 353 00:30:18,652 --> 00:30:19,862 Fuck. 354 00:30:22,364 --> 00:30:24,283 Mebɛma wɔde John Bailey-Brown aba 355 00:30:24,366 --> 00:30:27,369 - de kɔ ɔman mmaranimfoɔ adwumayɛbea nnɛ. - Ada. Dɛn? 356 00:30:29,496 --> 00:30:30,956 Wɔ nsɛm ho amanneɛbɔfo anim nyinaa mu. 357 00:30:31,707 --> 00:30:33,000 Ɔbɛhyia atɛntrenee. 358 00:30:33,500 --> 00:30:35,836 Nokware atɛntrenee, wɔ nea ɔyɛe no ho. 359 00:30:38,255 --> 00:30:39,798 Meka ntam sɛ mɛyɛ eyi ama wo. 360 00:30:41,633 --> 00:30:42,634 Ma wo babarima. 361 00:30:43,677 --> 00:30:45,262 Ɛno ne nea wopɛ, ɛnte saa? 362 00:30:51,185 --> 00:30:52,728 Nanso ɛnyɛ nea mebisae no. 363 00:30:54,563 --> 00:30:55,689 Afei fa no bra me nkyɛn. 364 00:31:01,361 --> 00:31:03,488 Eyi yɛ adepa a efi mu ba, ɛnte saa? 365 00:31:04,615 --> 00:31:07,910 Sɛ saa guy yi kum wo ba no ampa a, . wubetumi aka sɛ ɛmaa wobɔ dam. 366 00:31:07,993 --> 00:31:10,245 - a wobeko asomdwoe wo wo so. - a wonnte ase. 367 00:31:10,329 --> 00:31:12,039 Fa nea ɔde rema no. 368 00:31:17,294 --> 00:31:19,755 Wosusu sɛ me ne me yi? 369 00:31:22,299 --> 00:31:25,969 Sɛ sɛ mepɛ sɛ megyae wo kɛkɛ a, . Ná metumi, nanso mintumi. 370 00:31:26,720 --> 00:31:29,056 Efisɛ eyi nyɛ me na mereyɛ eyi. 371 00:31:36,813 --> 00:31:38,440 Ɛyɛ me babarima no maame. 372 00:31:47,115 --> 00:31:49,117 - Yoo? - saa nnipa yi wo... 373 00:31:50,118 --> 00:31:52,162 wɔpɛ sɛ polisifo sɛ wobɛgye adi sɛ ɛyɛ wo nyinaa? 374 00:31:52,246 --> 00:31:53,580 Ɛno nti na wɔpaw nnɛ no. 375 00:31:55,457 --> 00:31:56,667 Afe afahyɛ no. 376 00:31:59,169 --> 00:32:02,256 Saa nkurɔfo yi kum me ba, . na afei wɔbɛkum ne maame. 377 00:32:47,134 --> 00:32:49,845 - wo ho ye wo ho yie, pal? - a woayera anaase biribi? 378 00:32:51,013 --> 00:32:53,932 Dabi, dabi. N’ani gye mmeae a ɛhɔ yɛ fɛ no ho ara kwa. 379 00:33:36,266 --> 00:33:38,268 Odumgyafo kuw reka sɛ efii ase wɔ bin no mu. 380 00:33:40,062 --> 00:33:41,063 Yoo. 381 00:34:03,919 --> 00:34:05,921 Na ɔtoo mfoninitwa mfiri no mu? 382 00:34:09,507 --> 00:34:10,509 Ɔtopae biara nni hɔ? 383 00:34:11,176 --> 00:34:13,136 Ɛte sɛ nea ɛte saa. Yebehu pii nnansa yi ara. 384 00:34:18,183 --> 00:34:19,184 Dɛn ne nea aba foforo? 385 00:34:19,851 --> 00:34:21,018 Ɔyɛɛ ne nyinaa atoro. 386 00:34:21,520 --> 00:34:24,313 Ná nneɛma a ɛpaapae nni hɔ, enti kɔ w’anim. 387 00:34:24,815 --> 00:34:26,567 Wubetumi aka sɛ, "Meka kyerɛɛ wo saa." 388 00:34:27,067 --> 00:34:29,485 Yɛwɔ unit ahorow a ɛwɔ gyinabea wɔ gyinabea a edi hɔ no so. 389 00:34:33,907 --> 00:34:37,244 Sɛ ɔreyɛ bluff ampa a, . ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ wosan gye tumidi. 390 00:34:50,007 --> 00:34:51,175 Mo nyinaa ye wɔ hɔ? 391 00:34:52,217 --> 00:34:54,428 So ahokokwaw bi wɔ hɔ a wɔde eyi a me nnya? 392 00:34:54,928 --> 00:34:56,722 Wɔfrɛ no nkɔnsɔnkɔnsɔn. 393 00:34:58,140 --> 00:35:00,017 Woankra taksi, ɛnte saa? 394 00:35:02,060 --> 00:35:03,437 - Dabi, adɛn ntia? - Ow. Mibisaa me ho sɛ. 395 00:35:03,520 --> 00:35:05,189 Kɛkɛ... Ɛyɛ saa bloke no wɔ lane no so. 396 00:35:06,940 --> 00:35:09,151 - bloke bɛn na? - twat binom wɔ SUV tuntum mu, . 397 00:35:09,234 --> 00:35:10,652 ɛho tew dodo sɛ ɛbɛyɛ mpɔtam hɔfo. 398 00:35:11,278 --> 00:35:12,988 Ebia ɛnyɛ hwee. 399 00:36:02,496 --> 00:36:04,456 - Eyi ne Awɔw Bere. - yehunuu fon a wode hyew afiri 400 00:36:04,540 --> 00:36:06,083 wɔ ɔtopae yɛfo no dan mu. 401 00:36:06,166 --> 00:36:08,710 Nnɔmba a etwa to a wɔfrɛɛ no ​​ne Sam Nelson de. 402 00:36:11,588 --> 00:36:13,924 Ná ɛyɛ ogya a wɔhyew wɔ Alexanderplatz. 403 00:36:14,007 --> 00:36:15,551 Asɛm no nyinaa te sɛ atoro. 404 00:36:15,634 --> 00:36:17,219 Dabi, dabi, dabi. Ɛrentumi nyɛ saa. 405 00:36:17,302 --> 00:36:19,847 Briefcase a na nea wɔafa no dommum no kura no na onni ɔtopae biara. 406 00:36:20,347 --> 00:36:22,474 Tie me. Ɔtopae bi wɔ hɔ. 407 00:36:22,558 --> 00:36:25,394 Sɛ ɛnyɛ saa bag no mu a, . afei ɛwɔ baabi foforo. 408 00:36:32,860 --> 00:36:34,862 Eyi ne hokwan a wowɔ sɛ wode eyi bɛba awiei. 409 00:36:34,945 --> 00:36:36,071 Ɛnyɛ sɛ meresoma atuo a wɔtow. 410 00:36:36,154 --> 00:36:38,407 - se ɔtopae foforo bi wɔ hɔ a-- . - a ennye atuo-tofoo. 411 00:36:40,409 --> 00:36:42,536 Ma me ne no nkasa anim ne anim. 412 00:36:43,453 --> 00:36:45,831 Ma memfa eyi nwie a obiara nwu. 413 00:36:47,624 --> 00:36:48,625 Ɛyɛ asiane dodo. 414 00:36:50,127 --> 00:36:52,921 Ma kwansrafo dedaw bi nyɛ n’adwuma. 415 00:36:55,424 --> 00:36:57,676 Me ne awudifo ayɛ adwuma mfe 30 ni. 416 00:36:58,886 --> 00:37:00,971 Na Sam Nelson nyɛ wɔn mu biako. 417 00:37:16,612 --> 00:37:17,613 Simma aduasa nnum. 418 00:37:19,489 --> 00:37:20,365 Dɛn? 419 00:37:20,449 --> 00:37:23,035 Wokae sɛ ebegye simma 30 ansa na wɔrehu sɛ woreyɛ bluff. 420 00:37:23,118 --> 00:37:24,494 Nanso ɛyɛ mfe 35. 421 00:37:27,956 --> 00:37:28,999 Yɛbɛyɛ dɛn ahu? 422 00:37:30,125 --> 00:37:31,585 Sɛ wɔasusuw ho. 423 00:37:42,596 --> 00:37:44,932 - me tan wei. - a ewo ho? 424 00:37:45,015 --> 00:37:46,517 Wiɛ, wo mmuaeɛ no wɔ hɔ. 425 00:38:00,030 --> 00:38:02,115 Obiara tra hɔ komm, eye? Mmofra, monyɛ komm. 426 00:38:03,283 --> 00:38:04,409 Sɛ ɛho hia a, fa wo fon ahorow di dwuma. 427 00:38:06,453 --> 00:38:08,163 Obiara... Yɛbɛtena hɔ komm. 428 00:38:09,164 --> 00:38:10,749 Owura, owura, dɛn na ɛrekɔ so? So yɛakɔda? 429 00:38:10,832 --> 00:38:12,417 Yɛreyɛ komm. 430 00:38:12,501 --> 00:38:14,002 Dɛn na ɛtoo tumi no? 431 00:38:15,212 --> 00:38:17,464 Ɛyɛ fail-safe. Ɔkwan a wɔfa so yɛ adwuma. 432 00:38:18,465 --> 00:38:20,342 Esiane ogya a ɛretrɛw nti. 433 00:38:22,135 --> 00:38:24,304 Yɛrebɔ mmɔden sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛsan anya anyinam ahoɔden no ama wo. 434 00:38:24,388 --> 00:38:26,682 Wubetumi asan anya anyinam ahoɔden no ntɛmntɛm dɛn? 435 00:38:27,516 --> 00:38:28,600 Simma kakraa bi. 436 00:38:29,726 --> 00:38:33,230 Tie me. Sɛ keteke yi ntumi nkɔ ntɛm koraa, . 437 00:38:33,313 --> 00:38:36,400 Mede wo ho asodi bɛto wo so esiane sɛ wɔama eyi ayɛ kɛse nti. 438 00:38:40,445 --> 00:38:41,446 Ate aseɛ. 439 00:38:42,281 --> 00:38:43,949 Yiw, wobedi w’ahwehwɛde nyinaa ho dwuma. 440 00:38:45,117 --> 00:38:48,120 Yehia bere kakra kɛkɛ sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiesie tumi no. 441 00:38:54,209 --> 00:38:55,294 Wɔrensan nsɔ bio. 442 00:38:55,377 --> 00:38:57,337 Tumi a wɔatwa no, so ekum biribiara? 443 00:38:57,421 --> 00:38:59,506 Aane. Wi-Fi biara nni hɔ, live feeds biara nni hɔ. 444 00:39:00,007 --> 00:39:01,383 Ɛyɛ tokuru tuntum a edi mũ. 445 00:39:04,511 --> 00:39:05,596 Adeɛ baako pɛ ne sɛ... 446 00:39:05,679 --> 00:39:07,139 Hey, hey, hey. Woreyɛ dɛn? 447 00:39:07,639 --> 00:39:10,601 Ɛyɛ switch kɛkɛ ma kanea a egye ntɛmpɛ no. Ha. 448 00:39:18,025 --> 00:39:20,152 - Wi-Fi ne fon signal no ayera. - Kwan biara nni hɔ. 449 00:39:20,235 --> 00:39:21,361 Shit na ɛyɛ. 450 00:39:21,445 --> 00:39:23,822 Na ɔkwan biara nni hɔ a yebetumi afa so dan tumi no kɔ yɛn ho so? 451 00:39:24,865 --> 00:39:26,742 Dabi Ɔkwan biara nni hɔ. Ne nyinaa yɛ centralized. 452 00:39:27,534 --> 00:39:30,996 So yɛwɔ biribi a yebetumi de adi dwuma? 453 00:39:31,079 --> 00:39:34,291 Te sɛ ɔtopae ankasa? Akode a wɔde yɛ adwuma? 454 00:39:34,374 --> 00:39:37,002 Wɔn ntumi nkɔ akode guy bi wɔrebɔ mmɔden sɛ wɔbɛhyehyɛ. 455 00:39:37,586 --> 00:39:38,587 Wɔamma wo hwee? 456 00:39:39,796 --> 00:39:41,089 Eyi yɛ poker agodie a wɔde di agoru. 457 00:39:42,090 --> 00:39:45,302 Ɛho nhia sɛ wunya nsa a eye sen biara ma nkonimdi, ɛsɛ sɛ wunya bluff a eye sen biara kɛkɛ. 458 00:39:47,513 --> 00:39:49,181 Na sɛ wɔfrɛ saa bluff no nso ɛ? 459 00:39:50,307 --> 00:39:51,308 Ɛnde dɛn? 460 00:39:52,017 --> 00:39:53,769 So ɛsɛ sɛ miwu ankasa? 461 00:40:08,075 --> 00:40:09,243 Ma me kwan. 462 00:40:11,245 --> 00:40:12,996 Ɛhe na keteke ahorow no si anadwo? 463 00:40:13,080 --> 00:40:15,290 Agyapade a Ayera ne Rudolfstrasse. 464 00:40:19,545 --> 00:40:20,963 Merehwehwɛ ɔtopae bi. 465 00:40:34,017 --> 00:40:37,646 Nnua ne mmarima. Wɔato saa gyinabea yi mu. 466 00:40:37,729 --> 00:40:39,481 Yɛsrɛ wo fa w’ani kyerɛ ɔkwan a ɛbɛn wo a wobɛfa so afi adi no so. 467 00:40:55,539 --> 00:40:58,959 Nnua ne mmarima. Wɔato saa gyinabea yi mu. 468 00:40:59,042 --> 00:41:01,128 Yɛsrɛ wo fa w’ani kyerɛ ɔkwan a ɛbɛn wo a wobɛfa so afi adi no so. 469 00:41:16,143 --> 00:41:19,062 Na wowɔ awerɛhyem na wɔde asi ha anadwo a etwaam no? 470 00:41:19,521 --> 00:41:20,647 Aane. 471 00:41:43,879 --> 00:41:45,881 So ɛno ne sukyerɛmma? 472 00:42:18,539 --> 00:42:19,748 Owura, ɛsɛ sɛ misi fam wɔ keteke no mu. 473 00:42:19,831 --> 00:42:21,708 - Seesei ara. - a ennye bere tenten. 474 00:42:21,792 --> 00:42:24,002 Woaka saa nnɔnhwerew abien ni, . na yɛn nyinaa nim sɛ ɛyɛ nkwaseasɛm. 475 00:42:24,586 --> 00:42:27,714 Wɔreka ɔtopae bi ho asɛm, owura. Me suro. 476 00:42:27,798 --> 00:42:29,967 Tie, yɛ... yɛn nyinaa suro. 477 00:42:30,050 --> 00:42:31,885 Yoo? Yɛn nyinaa abɔ hu. 478 00:42:34,513 --> 00:42:35,806 Shit na ɛyɛ. 479 00:42:37,391 --> 00:42:38,392 ME... 480 00:42:39,810 --> 00:42:40,811 Ɛsɛ sɛ me ne wo kasa. 481 00:42:41,520 --> 00:42:42,938 Abɔnten wɔ ɔkwan a wɔfa so fa mu no mu. 482 00:42:46,024 --> 00:42:47,109 Na me nso ɛ? 483 00:42:48,402 --> 00:42:50,487 Yɛrebɛhwɛ ara kwa sɛ tunnel no yɛ ahobammɔ. 484 00:42:50,571 --> 00:42:53,824 Wɔnnsiw yɛn kwan sɛ bere a etwaam no. Okay, me hia wo kɛkɛ sɛ wobɛtena ha 485 00:42:53,907 --> 00:42:55,576 kakra kɛkɛ a ɛware. Yoo? 486 00:42:56,410 --> 00:42:57,619 Ɛrenkyɛ na aba awiei, ɛnte saa? 487 00:42:58,495 --> 00:42:59,496 Hei. 488 00:43:00,956 --> 00:43:03,333 Me nnyɛ wo yaw. Anaasɛ obiara a ɔwɔ keteke yi mu. 489 00:43:04,251 --> 00:43:06,211 Ne nyinaa yɛ, nanso nea mihia ara ne sɛ wubenya me mu ahotoso. 490 00:43:06,295 --> 00:43:10,799 Na sɛ wubetumi ayɛ saa a, . Mebɛhwɛ sɛ obiara bɛduru fie... ahotɔ. 491 00:43:32,905 --> 00:43:36,200 Enti, wopɛ sɛ wohwehwɛ mu wɔremmɔ mmɔden sɛ wɔbɛsiw yɛn kwan bio? 492 00:43:36,700 --> 00:43:40,037 Dabi, wɔ keteke no mu wɔanya aniwa wɔ yɛn so ɔkwan bi so. 493 00:43:41,288 --> 00:43:42,497 Me nnim sɛnea... 494 00:43:42,998 --> 00:43:44,082 nanso wɔretie yɛn. 495 00:43:47,002 --> 00:43:49,546 Bere a anyinam ahoɔden no adum wɔ sum mu no, misusuw sɛ yebetumi de eyi aba awiei. 496 00:43:50,255 --> 00:43:51,298 Ɔkwan bɛn so na wopɛ sɛ woyɛ eyi? 497 00:43:51,381 --> 00:43:52,925 Woanya landlines a ɛnte saa? 498 00:43:53,926 --> 00:43:54,927 Wɔ fam wɔ akwan a wɔfa so fa nsu mu no mu? 499 00:43:55,010 --> 00:43:56,220 Aane. Wɔn te sɛ 500 00:43:56,303 --> 00:43:58,514 - a ewo mita 500 biara. - Yoo. 501 00:43:58,597 --> 00:44:01,475 Mepɛ sɛ wutu mmirika de kɔ telefon a ɛwɔ asase so yi biako so. 502 00:44:01,558 --> 00:44:04,144 Okay, ma Britania polisifo no nkɔ line no so. 503 00:44:04,228 --> 00:44:08,607 Ne nyinaa yɛ. Ka kyerɛ wɔn Marsha Smith-Nelson wɔ asiane mu. 504 00:44:08,690 --> 00:44:10,943 Ɛnyɛ hwee, Marsha Smith-Nelson, na wowɔ hɔ. 505 00:44:11,026 --> 00:44:12,444 So ɛno ne wo... 506 00:44:13,153 --> 00:44:15,489 - wo ba no maame? - yiw, ɛno ne no. 507 00:44:18,283 --> 00:44:21,578 Sɛ yɛde Marsha kɔ baabi a ahobammɔ wɔ a, . obiara kɔ fie. 508 00:44:22,412 --> 00:44:23,413 Yoo. 509 00:44:23,497 --> 00:44:25,165 - Yoo. - Yoo. 510 00:44:27,000 --> 00:44:28,710 - Oh, shit. - Kafra. 511 00:44:32,214 --> 00:44:33,340 Dɛn ne ɛno? 512 00:44:33,423 --> 00:44:34,424 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 513 00:44:36,677 --> 00:44:40,222 Sam, bra mu Wowɔ hɔ? Sam? 514 00:44:42,558 --> 00:44:43,934 Otto, dɛn na ɛrekɔ so? 515 00:44:54,278 --> 00:44:55,279 Fuck. 516 00:44:57,698 --> 00:44:59,199 Ɛyɛ dɛn? 517 00:44:59,283 --> 00:45:00,284 Ɛyɛ dɛn? 518 00:45:07,833 --> 00:45:10,002 Wɔka kyerɛɛ me sɛ sɛ madi nkogu a, Marsha bewu. 519 00:45:11,253 --> 00:45:12,921 Ɛyɛ... Ɛyɛ yɛn nyinaa, nso. 520 00:45:15,591 --> 00:45:18,051 - mese yebue apon no. - a ennye ahobanbo, guys. 521 00:45:19,344 --> 00:45:20,637 Sɛ tumi no san ba a-- . 522 00:45:20,721 --> 00:45:22,222 Mede me chances bɛfa, meda mo ase. 523 00:45:22,306 --> 00:45:24,016 Ɛyɛ yie, Fran. Fa wo nsateaa nnadewa kɔ hɔ... 524 00:45:24,641 --> 00:45:28,061 - Hei. Hei. Wobɛma wɔakum nnipa. - Fuck off! 525 00:45:28,145 --> 00:45:30,397 Hei! Oi, dɛn na woreyɛ? 526 00:45:47,414 --> 00:45:49,708 Twɛn. Otto, bra ha. 527 00:45:49,791 --> 00:45:50,792 Otto na ɔkyerɛwee. 528 00:45:54,213 --> 00:45:55,631 Otto, wobɛtumi ate me asɛm? 529 00:45:56,965 --> 00:45:58,383 Adɛn nti na woremmua? 530 00:46:04,640 --> 00:46:06,058 So obi wɔ hɔ? 531 00:46:06,141 --> 00:46:07,768 - Hɛlo? - Hello? 532 00:46:09,186 --> 00:46:10,354 - Hello? - Hɛlo? 533 00:46:10,896 --> 00:46:13,690 - Woreyɛ dɛn? - na wope se meko. Meda so ara tumi kɔ. 534 00:46:13,774 --> 00:46:16,944 - bɔ polisifo kɔkɔ. - Dabi.No fucking kwan biara. Yoo? 535 00:46:17,027 --> 00:46:19,655 Wuhu saa nnipa no nyinaa wɔ saa keteke no mu? W’akwantufo no? 536 00:46:20,239 --> 00:46:21,615 Yoo? 537 00:46:23,116 --> 00:46:24,660 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ so ara kwa. 538 00:46:26,537 --> 00:46:28,622 Sɛn? Ɛdenam Freddie a wokum no so? 539 00:46:28,705 --> 00:46:30,082 Wɔntua me ka a ɛdɔɔso wɔ saa asɛm no ho. 540 00:46:30,832 --> 00:46:32,376 - ma me kwan. - Hei. Tie. 541 00:46:33,168 --> 00:46:35,879 Obiara nwu nnɛ. 542 00:46:54,106 --> 00:46:57,818 Sɛ wo hia mmoa a na wo ntumi nkasa... 543 00:46:57,901 --> 00:47:00,904 mia bɔtn ahabammono no so kɛkɛ. 544 00:47:11,623 --> 00:47:15,085 Hei! Twɛn... Dabi... Dabi... 545 00:47:22,050 --> 00:47:24,344 Shit! Hei! 546 00:47:27,181 --> 00:47:28,140 Twɛn! 547 00:47:35,439 --> 00:47:36,565 Yɛ kɛkɛ! 548 00:47:36,648 --> 00:47:38,859 Fucking kum me! M’ani nnye ho! 549 00:47:38,942 --> 00:47:43,030 Eyi bɛkɔ so ayɛ mmerɛw kɛse sɛ wutie me kɛkɛ a. 550 00:47:43,113 --> 00:47:44,698 Hena na ɔsomaa wo? 551 00:47:50,829 --> 00:47:52,122 Dɛn na ɛrekɔ so? 552 00:48:13,894 --> 00:48:15,020 Bra so! 553 00:48:15,938 --> 00:48:17,648 - Bra so. - Aane. 554 00:48:31,537 --> 00:48:32,538 Fuck. 555 00:48:33,622 --> 00:48:34,790 Dɛn na ɛyɛ fuck? 556 00:48:37,000 --> 00:48:39,586 - adɛn nti na... Adɛn nti na woyɛɛ no? - san kɔ wo nkongua so. 557 00:48:39,670 --> 00:48:41,088 Dabi Dabi, adɛn nti na wo-- . 558 00:49:09,241 --> 00:49:10,367 Mepa wo kyɛw paa. 559 00:49:15,038 --> 00:49:18,876 Dɛn na yɛrekɔyɛ? 560 00:50:06,798 --> 00:50:08,342 Keteke no wɔ he? 561 00:50:08,425 --> 00:50:10,886 Fa ɔkwan a ɛkɔ ɔkwan a ɛkɔ ɔdan no mu no so. Mita ɔha biako. 562 00:50:10,969 --> 00:50:12,971 - Kɔ, kuw. - Di akyire. 563 00:50:14,097 --> 00:50:15,682 Tra bɛn hɔ. Nkyekyɛm a ɛyɛ den. 564 00:50:17,851 --> 00:50:19,102 Tra m’akyi pɛɛ. 565 00:50:19,645 --> 00:50:21,230 Sɛ biribi si a, yɛbɛtwe wo afi mu. 566 00:50:24,399 --> 00:50:25,484 Saa kwan yi so. 567 00:50:33,158 --> 00:50:34,785 Wɔn wɔ gyinabea. 568 00:50:37,079 --> 00:50:38,705 Faber abɛn keteke no mprempren. 569 00:50:38,789 --> 00:50:41,124 GSG 9 rekɔ wɔn gyinabea sɛ wɔbɛkata no so. 570 00:50:43,710 --> 00:50:45,420 Mewɔ anidaso sɛ eyi ne gyinaesi a ɛfata. 571 00:50:47,923 --> 00:50:51,009 Nya me Ɔkraman. Ebia Faber yɛ saa wɔ fam hɔ, nanso eyi ne me oprehyɛn. 572 00:50:51,093 --> 00:50:51,969 Na Sam nso? 573 00:50:53,804 --> 00:50:54,930 Dɛn na ɛbɛto no? 574 00:50:58,851 --> 00:51:01,812 Nea ɛhaw me titiriw ne sɛ akwantufo 200 a na wɔwɔ keteke no mu no. 575 00:51:08,527 --> 00:51:09,528 Fa wo ho sɛn w’akyi. 576 00:51:11,029 --> 00:51:12,030 Ɛyɛ papa. 577 00:51:28,881 --> 00:51:30,007 Sam. 578 00:51:30,507 --> 00:51:32,217 Ɛyɛ me, Peter Faber. 579 00:51:32,301 --> 00:51:34,261 Bra na wo ne me nkasa, Sam. 580 00:51:35,679 --> 00:51:37,264 Momma yɛnsiesie eyi. 581 00:51:38,265 --> 00:51:40,350 Minim sɛ wonyɛ owudifo, Sam. 582 00:51:45,105 --> 00:51:46,857 Wompɛ sɛ wobɛpira obiara. 583 00:51:51,987 --> 00:51:55,449 Menim sɛ woyɛ agya kɛkɛ ɔredi ne ba no awerɛhow. 584 00:51:55,532 --> 00:51:57,743 Kɔ so, kɔ so bra... 585 00:52:02,873 --> 00:52:04,041 Wɔ asɛnka agua so... 586 00:52:04,499 --> 00:52:05,334 Dɛn ne ɛno? 587 00:52:06,001 --> 00:52:07,878 Tena ha, yɛbɛhwɛ mu. 588 00:52:09,338 --> 00:52:11,340 Yɛwɔ aniwa a wɔde hwɛ ade. Obi wɔ asɛnka agua so. 589 00:52:12,007 --> 00:52:13,967 Dɛn na wopɛ sɛ woka? Hena ne no? 590 00:52:14,051 --> 00:52:15,886 Tu kɔ soro. Kata me so. 591 00:52:16,595 --> 00:52:18,722 Ɔkraman, woyɛ copy? Hena ne no? 592 00:52:19,389 --> 00:52:22,017 Ɛyɛ ɔkwantufo no. Nea okura bag no. 593 00:52:23,977 --> 00:52:25,479 Dɛn? Ɔte ase?! 594 00:52:28,273 --> 00:52:29,566 Negetifu. 595 00:52:31,568 --> 00:52:32,653 Afei dɛn? 596 00:52:37,866 --> 00:52:42,996 Clara, mebɔɔ ​​wo kɔkɔ sɛ dɛn anka ɛbɛba sɛ woma nneɛma yɛɛ kɛse a. 597 00:52:43,705 --> 00:52:44,706 Sam. 598 00:52:45,541 --> 00:52:47,084 Mepɛ sɛ mede eyi ba awiei mprempren. 599 00:52:47,167 --> 00:52:48,335 Sɛnea migye di sɛ wobɛyɛ no. 600 00:52:48,418 --> 00:52:50,128 Sɛ na ɛyɛ mmerɛw saa a. 601 00:52:50,921 --> 00:52:53,966 Wɔde nneɛma a ɛpaapae ayɛ keteke yi. 602 00:52:54,591 --> 00:52:56,635 San dane anyinam ahoɔden no na ma mentwam, 603 00:52:57,219 --> 00:53:00,097 anaasɛ wobɛnya pii a ɛboro baako funu a awu wɔ wo nsa so. 604 00:53:08,188 --> 00:53:09,189 Deɛn na ɛsiiɛ? 605 00:53:11,358 --> 00:53:13,777 Hɛlo? Deɛn na ɛsiiɛ? 606 00:53:18,115 --> 00:53:19,700 Aseda fuck wɔ saa asɛm no ho. 607 00:53:49,396 --> 00:53:50,939 Yɛn ahyɛde ne sɛ yennyina fam. 608 00:53:53,442 --> 00:53:54,443 Tie aso! 609 00:53:55,444 --> 00:53:57,863 Ɛsɛ sɛ yɛma keteke no fa mu. 610 00:54:57,589 --> 00:54:59,967 Frɛ me Owura Mmɔborohunufo 611 00:55:02,052 --> 00:55:04,179 Baby, ɛno ne me din seesei 612 00:55:05,806 --> 00:55:08,350 Frɛ me Owura Mmɔborohunufo 613 00:55:09,268 --> 00:55:11,895 Saa na menyaa me din 614 00:55:13,021 --> 00:55:15,858 Nanso nkurɔfo mpɛ kɛkɛ Sɛ yɛbɛte saa ase 615 00:55:16,733 --> 00:55:19,903 Dɛn na ɛma ɔbarima te nka sɛ ɔyɛ bruu saa? 616 00:55:21,446 --> 00:55:23,991 Wɔfrɛ me Owura Mmɔborohunufo 617 00:55:24,074 --> 00:55:27,411 'Cause mehwere obi Te sɛ wo seesei ara pɛ 618 00:55:28,453 --> 00:55:31,415 Wɔfrɛ me Owura Mmɔborohunufo 619 00:55:32,457 --> 00:55:35,043 Eyi obiara nim mprempren 620 00:55:36,170 --> 00:55:38,839 Wɔfrɛ me Owura Mmɔborohunufo 621 00:55:40,048 --> 00:55:42,968 'Dodow no ara beae biara a mekɔ 622 00:55:44,052 --> 00:55:46,763 Nanso ɛte sɛ nea obiara mpɛ sɛ yɛbɛte saa ase 623 00:55:47,514 --> 00:55:50,684 Ɛbɛyɛ dɛn na ɔbarima atumi ato dwom a ɛyɛ awerɛhow saa?