1
00:00:22,960 --> 00:00:24,140
A fost așa ceva.

2
00:00:55,400 --> 00:00:58,200
Bine ai venit acasă, frate. Oh, și asta.

3
00:01:01,560 --> 00:01:02,560
A trecut mult timp.

4
00:01:03,160 --> 00:01:04,160
Da.

5
00:01:04,660 --> 00:01:05,660
Ce mai faci?

6
00:01:06,280 --> 00:01:07,280
Da.

7
00:01:08,240 --> 00:01:09,240
E în regulă, sunt bine.

8
00:01:10,320 --> 00:01:11,320
bun.

9
00:01:12,740 --> 00:01:13,740
Ascultă asta.

10
00:01:14,680 --> 00:01:16,000
Da, sunt bine.

11
00:01:25,230 --> 00:01:28,990
Mă întorc prin aprilie.

12
00:01:28,990 --> 00:01:35,830
De asemenea

13
00:01:35,830 --> 00:01:42,130
Mă întreb dacă mama ta a fost îngrijorată pentru tine când a venit acasă fără să se gândească.
Pentru că nu există așa ceva

14
00:01:42,130 --> 00:01:47,670
te voi contacta.

15
00:02:04,040 --> 00:02:06,200
De ce nu vii acasă pentru că sunt aici?

16
00:02:09,600 --> 00:02:15,200
Da, atunci, nu știu ce altceva să spun.

17
00:02:16,200 --> 00:02:18,860
Da, ce crezi?

18
00:02:26,400 --> 00:02:28,160
Ești ocupat cu munca?

19
00:02:30,800 --> 00:02:31,800
Ei bine, cred.

20
00:02:51,820 --> 00:02:53,360
Îmi doream de mult să te cunosc.

21
00:03:22,730 --> 00:03:28,710
Eu și Shiori suntem frați, așa că nu mai putem face lucruri așa cum obișnuiam.
Eu

22
00:03:28,710 --> 00:03:34,650
De asemenea, nu mai este nevoie să spunem asta.

23
00:03:34,650 --> 00:03:41,290
Nu știu cum să mă descurc cu asta, așa că m-am mutat din casa părinților mei.
De aceea

24
00:03:41,290 --> 00:03:47,970
Îmi pare rău pentru asta.

25
00:03:47,970 --> 00:03:49,450
Mă duc acasă pentru o vreme.

26
00:04:00,270 --> 00:04:06,730
M-am întors. De ce nu stai noaptea azi?

27
00:04:06,730 --> 00:04:13,330
Hei, frate mai mare

28
00:04:13,330 --> 00:04:18,310
Am înțeles

29
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
Ce sa întâmplat?

30
00:05:02,720 --> 00:05:08,820
E târziu, mamă. Ai fost mereu așa în ultima vreme?

31
00:05:13,540 --> 00:05:15,400
Pari mai mult ca un adult, Shiori.

32
00:05:22,480 --> 00:05:23,900
Fratele mai mare?

33
00:05:24,940 --> 00:05:25,940
Vă amintiți?

34
00:05:29,200 --> 00:05:30,840
Ce vrei să spui cu asta?

35
00:05:32,180 --> 00:05:37,940
Ce ai promis când erai mic?

36
00:05:41,480 --> 00:05:42,480
huh?

37
00:05:43,340 --> 00:05:44,340
Ce?

38
00:05:53,770 --> 00:05:59,770
Am spus că este o iubire care este doar un sărut... o iubire care este doar un sărut.

39
00:05:59,770 --> 00:06:06,410
Oh... ah...

40
00:06:06,410 --> 00:06:13,210
Asta doar când ești mic, nu...

41
00:06:13,210 --> 00:06:20,210
Dar... oameni

42
00:06:20,210 --> 00:06:21,210
Este rulat.

43
00:06:23,050 --> 00:06:29,990
Uneori îmbătrânesc, așa că ai putea spune că e diferit

44
00:06:29,990 --> 00:06:36,950
Am promis că mă voi juca acasă la copilul meu.

45
00:06:36,950 --> 00:06:37,950
De la

46
00:07:10,540 --> 00:07:13,960
Nu, dar,

47
00:07:15,880 --> 00:07:22,840
Doar un sărut, da, știu că nu e bine.

48
00:07:22,880 --> 00:07:23,880
Nu!

49
00:07:25,550 --> 00:07:32,450
Ce ar trebuii să fac? Doar că, hei, asta nu e bine.

50
00:07:32,550 --> 00:07:39,450
Deja, atunci, de când am făcut-o de fiecare dată,

51
00:07:39,530 --> 00:07:44,810
Da, te rog întoarce-te în camera ta pentru un moment.

52
00:07:45,570 --> 00:07:48,630
Da, băieții ăștia.

53
00:07:58,060 --> 00:08:04,580
Este doar un sărut, deci este un minut

54
00:08:04,580 --> 00:08:11,380
A fost chiar misto

55
00:08:11,380 --> 00:08:12,380
E doar un sărut.

56
00:08:49,860 --> 00:08:50,860
Da,

57
00:08:54,680 --> 00:08:55,680
mulțumesc foarte mult.

58
00:09:35,240 --> 00:09:42,140
E în regulă, spune doar ceva de genul,

59
00:09:42,560 --> 00:09:44,720
Nu este suficient să spui ceva?

60
00:09:46,620 --> 00:09:49,940
doar un sărut

61
00:10:20,500 --> 00:10:26,920
Ai spus că tocmai te-ai sărutat. Ai spus că doar te-ai sărutat.

62
00:10:26,920 --> 00:10:31,680
Ceea ce încerci să faci chiar nu este bun.

63
00:10:56,939 --> 00:10:58,000
Doar un sărut, nu?

64
00:11:46,960 --> 00:11:53,160
Pentru că doar ne sărutăm

65
00:11:53,160 --> 00:11:59,420
Stai puțin, stai, nu înțeleg ce vrei să spui, nu.

66
00:11:59,420 --> 00:12:06,340
Hei copile, vreau să te sărut deja.

67
00:12:06,340 --> 00:12:09,200
Dar nu asta e problema, nu?

68
00:12:46,030 --> 00:12:47,030
Devine tot mai mare

69
00:14:33,290 --> 00:14:34,290
Vă mulțumesc foarte mult.

70
00:16:05,260 --> 00:16:06,680
Au fost doar câțiva, nu?

71
00:16:35,820 --> 00:16:40,640
Am venit să te sărut

72
00:16:40,640 --> 00:16:46,520
Nu e în regulă dacă te sărut în vacanță?

73
00:20:28,499 --> 00:20:31,180
Ai vrea să-mi săruți și sânii?

74
00:53:25,640 --> 00:53:28,620
Din moment ce suntem frați, de ce nu facem asta?

75
00:53:28,620 --> 00:53:35,380
Doar un pic

76
00:53:35,380 --> 00:53:40,080
Încerc să nu vin la casa părinților mei ca să nu te văd.
De la

77
00:54:50,120 --> 00:54:52,780
Am așteptat ca fratele meu să vină acasă.

78
00:54:52,780 --> 00:54:58,740
da

79
00:54:58,740 --> 00:55:04,000
De aceea am plecat.

80
00:55:04,000 --> 00:55:09,280
Deci te rog

81
00:55:09,280 --> 00:55:14,720
doar atat

82
00:55:14,720 --> 00:55:18,580
E bine doar

83
00:55:23,050 --> 00:55:29,010
Sărută-mă ca înainte

84
00:55:29,010 --> 00:55:34,310
Totuși, se numește Melica.

85
00:55:34,310 --> 00:55:39,830
Te rog, doar un sărut este de ajuns.

86
00:55:39,830 --> 00:55:49,330
da

87
00:55:49,330 --> 00:55:51,550
Sunt eu.

88
00:55:54,280 --> 00:55:57,120
La urma urmei, mă întorc la Tokyo.

89
00:55:57,120 --> 00:56:03,520
Deci cum ajung acasă?

90
00:56:04,160 --> 00:56:10,580
Nu, la ora asta, voi lua un taxi acasă.

91
00:56:10,580 --> 00:56:11,980
Cu taxiul?

92
00:56:12,920 --> 00:56:19,760
Da, este foarte scump. Costă o grămadă de bani. Dar, frate.

93
00:56:19,760 --> 00:56:23,680
Chan, nu am atâția bani, nu, nu mă pot abține.

94
00:56:39,360 --> 00:56:45,240
Vă rog, am înțeles.

95
00:56:45,240 --> 00:56:50,400
O să stau noaptea doar pentru azi.

96
00:57:16,400 --> 00:57:23,060
Fă-o, la fel ca pe vremuri.

97
00:57:23,060 --> 00:57:26,220
Asta e tot ce este.

98
00:59:04,400 --> 00:59:05,760
Nu am făcut un caz pentru sărut.

99
00:59:37,320 --> 00:59:40,920
Asta e... oh, e puțin... greșit?

100
01:01:17,040 --> 01:01:20,200
Doar un sărut, doar un sărut

101
01:02:36,749 --> 01:02:40,230
Mă săruți atât de tare

102
01:03:28,830 --> 01:03:31,910
Am promis, deci este doar un sărut.

103
01:04:47,560 --> 01:04:48,560
Da.

104
01:05:21,710 --> 01:05:26,990
Un pic mai jos nu este bine, de ce?

105
01:05:27,650 --> 01:05:29,950
Nu, de ce?

106
01:05:32,830 --> 01:05:38,170
Nu vreau să te rănesc, așa că nu, e aici, nu?

107
01:05:39,590 --> 01:05:40,870
Soră, flutură mâna.

108
01:06:44,780 --> 01:06:45,780
Este un sărut.

109
01:07:36,840 --> 01:07:37,840
Asta e

110
01:09:55,400 --> 01:10:02,340
Fratele meu este fratele meu pentru că fratele meu o să mi-l dea.

111
01:10:02,340 --> 01:10:04,580
la un pic

112
01:10:04,580 --> 01:10:11,200
Doar un sărut

113
01:10:11,200 --> 01:10:18,060
Am făcut o promisiune.

114
01:11:57,490 --> 01:11:58,990
Hei, ce faci?

115
01:12:01,530 --> 01:12:07,230
De vreme ce suntem frați, i-am spus să nu facă așa ceva.
Ro?

116
01:12:08,690 --> 01:12:15,110
Adică, am vrut să-mi sărut fratele.

117
01:12:15,110 --> 01:12:22,090
S-a terminat cu asta.

118
01:12:22,090 --> 01:12:23,090
Wari te

119
01:12:28,010 --> 01:12:29,010
Devine mai mare?

120
01:12:30,590 --> 01:12:37,290
Nu mă pot abține. Ce s-a întâmplat?

121
01:13:20,620 --> 01:13:21,620
Te simți bine?

122
01:27:53,890 --> 01:27:58,610
Vă mulțumesc pentru vizionare.

123
01:40:00,670 --> 01:40:02,890
Ai observat că lucrurile s-au schimbat?

124
01:40:48,570 --> 01:40:53,090
6 ani

125
01:40:53,090 --> 01:40:59,110
Te așteptam să te întorci.

126
01:41:19,630 --> 01:41:20,630
Ce?

127
01:41:22,290 --> 01:41:28,370
Ce? Ultima dată ai spus că e în regulă atâta timp cât a fost un sărut.

128
01:41:28,370 --> 01:41:30,110
Ce?

129
01:41:30,590 --> 01:41:35,210
Dar suntem frați.

130
01:41:35,210 --> 01:41:41,310
Da, da

131
01:42:07,210 --> 01:42:14,090
E deja noapte și nu mai sunt trenuri.

132
01:42:14,090 --> 01:42:20,150
Să stăm noaptea diseară?

133
01:42:27,090 --> 01:42:31,690
Voi sta noaptea doar pentru azi.

134
01:42:31,690 --> 01:42:37,590
Întotdeauna mi-am dorit să-mi cunosc fratele.

135
01:42:37,590 --> 01:42:44,370
Deci înainte

136
01:42:44,370 --> 01:42:48,010
O voi face ca

137
01:45:15,440 --> 01:45:22,100
Motivul pentru care am plecat de acasă și am trăit singură a fost pentru că am fost separat de tine.
Dintr-un motiv

138
01:45:22,100 --> 01:45:29,000
Să fiu cu toată lumea mă face să mă simt mai bine cu mine.

139
01:45:29,000 --> 01:45:34,840
Nu-l pot controla, așa că îmi pare rău.

140
01:45:34,840 --> 01:45:39,680
Bine

141
01:45:39,680 --> 01:45:42,960
doar un sărut

142
01:46:04,780 --> 01:46:09,920
E în regulă pentru că este doar un scaun.

143
01:47:54,730 --> 01:47:55,730
Pentru că nu mă pot abține

144
01:49:48,880 --> 01:49:50,000
doar sărut

145
01:50:20,910 --> 01:50:21,910
Da.

146
01:52:47,410 --> 01:52:48,890
Noapte buna frate

147
01:53:11,790 --> 01:53:12,790
nu pot dormi.

148
01:53:16,310 --> 01:53:23,070
În trecut, când nu puteam dormi, mă ajuta să dorm.

149
01:53:23,070 --> 01:53:24,070
Corect.

150
01:53:24,930 --> 01:53:25,450
Aceasta

151
01:53:25,450 --> 01:53:32,590
casa

152
01:53:32,590 --> 01:53:39,070
Ei bine, nu a mai rămas nimeni, așa că e liniște.

153
01:53:49,230 --> 01:53:52,030
ceai de noapte buna

154
01:55:27,630 --> 01:55:30,950
si aici si

155
01:58:37,260 --> 01:58:39,200
Oh, doare

156
02:22:50,950 --> 02:22:57,890
Va rog sa ma contactati. Îmi pare rău. Te-ai întors atât de brusc. Da.
da intoarce

157
02:22:57,890 --> 02:23:00,130
Ai trimis încă mesajul?

158
02:23:21,900 --> 02:23:23,020
Deci podea da

159
02:23:54,830 --> 02:23:56,910
Te așteptam să te întorci.

160
02:23:59,450 --> 02:24:00,450
Ah,

161
02:24:00,890 --> 02:24:01,890
văd.

162
02:24:02,290 --> 02:24:03,290
multumesc.

163
02:24:04,750 --> 02:24:07,350
Ce ai făcut a doua oară?

164
02:24:09,590 --> 02:24:13,690
Ah, ei bine, cred că e actor.

165
02:24:14,490 --> 02:24:17,610
Apoi a intrat o companie de teatru și asta s-a întâmplat. Asta e corect.

166
02:24:18,830 --> 02:24:22,650
A trecut mult timp.

167
02:24:36,550 --> 02:24:38,370
Am un iubit.

168
02:24:41,430 --> 02:24:45,550
Oh, văd. Asta e bine.

169
02:24:46,450 --> 02:24:51,230
Si tu esti la varsta aceea.

170
02:24:52,230 --> 02:24:53,750
Asta a fost bine.

171
02:25:08,810 --> 02:25:09,810
Otoheme?

172
02:25:09,970 --> 02:25:10,970
Da?

173
02:25:11,090 --> 02:25:14,750
Îmi poți spune ce să fac?

174
02:25:17,110 --> 02:25:17,530
Oh!

175
02:25:17,530 --> 02:25:24,410
Yasu

176
02:25:24,410 --> 02:25:25,410
Mi

177
02:25:43,240 --> 02:25:44,240
Ai fost acolo?

178
02:25:50,400 --> 02:25:50,760
Da

179
02:25:50,760 --> 02:25:57,580
Pa

180
02:25:57,580 --> 02:26:00,260
Baia de la casa părinților tăi este prea mare și incomodă?

181
02:26:00,540 --> 02:26:07,540
La urma urmei, poți să-ți întinzi picioarele folosind loțiunea de apă.
Hei, nu-l folosi fără permisiune.

182
02:26:07,540 --> 02:26:08,540
Deyo!

183
02:26:08,720 --> 02:26:09,740
Mocchi mochi yo

184
02:26:10,830 --> 02:26:17,670
Dacă locuiești singur în Tokyo, baia este prea mică.
Este și o toaletă mică.

185
02:26:17,670 --> 02:26:24,210
Chiar așa?

186
02:26:24,210 --> 02:26:30,850
Am fost surprins că mă căsătoresc.

187
02:26:30,850 --> 02:26:33,390
Chiar crezi că fostul tău se va căsători?

188
02:26:33,750 --> 02:26:39,710
Este o căsnicie grozavă. O pot face si eu.
Oamenii care au avut succes sunt atât de grozavi.

189
02:26:41,000 --> 02:26:44,780
De ce ai spus asta, frate?

190
02:26:44,780 --> 02:26:50,880
Nu mă pot căsători cu fratele meu mai mic.

191
02:26:50,880 --> 02:26:57,860
Când eram mică, obișnuiam

192
02:26:57,860 --> 02:27:04,680
Am spus să ne căsătorim, dar asta a fost doar un joc.
Cred că e ki

193
02:27:04,680 --> 02:27:05,680
Asta am spus.

194
02:27:10,730 --> 02:27:17,410
A fost doar un joc. Ei bine, atunci îți promit un sărut.

195
02:27:17,410 --> 02:27:19,030
Te jucai si tu?

196
02:27:28,390 --> 02:27:35,070
În sfârșit, la fel ca înainte

197
02:27:35,070 --> 02:27:39,330
Doar sărută-mă, bine?

198
02:27:50,240 --> 02:27:57,000
Te rog, este ultima mea oară.

199
02:27:57,000 --> 02:27:59,800
înainte de a se căsători

200
02:28:26,250 --> 02:28:32,170
Bine, bine, doar puțin mai mult

201
02:28:32,170 --> 02:28:34,070
Vă rog

202
02:29:03,760 --> 02:29:09,100
Este ultima dată, așa că am nevoie de tine... Am nevoie de tine...

203
02:29:09,100 --> 02:29:26,480
face

204
02:29:26,480 --> 02:29:27,800
Doar?

205
02:30:16,620 --> 02:30:22,180
Stai puțin, asta e o caracteristică bună.

206
02:30:22,180 --> 02:30:28,960
E doar un sărut.

207
02:30:28,960 --> 02:30:33,440
Dar în trecut, nu exista așa ceva.

208
02:31:34,280 --> 02:31:35,280
Nu încă.

209
02:31:41,880 --> 02:31:42,380
Deja

210
02:31:42,380 --> 02:31:50,620
zece

211
02:31:50,620 --> 02:31:53,440
Pentru că e în regulă. Nu sa terminat încă.

212
02:31:54,500 --> 02:31:55,580
ce faci?

213
02:32:02,990 --> 02:32:09,910
Pentru că este ultima dată, tot ce pot face este să te sărut.

214
02:32:09,910 --> 02:32:10,910
De la

215
02:32:45,610 --> 02:32:46,610
Vă mulțumesc foarte mult.

216
02:33:25,099 --> 02:33:27,860
E în regulă.

217
02:33:27,860 --> 02:33:34,780
Doar un sărut.

218
02:33:34,780 --> 02:33:39,700
Asta e corect. Nu este asta diferit? Este și un sărut.

219
02:34:15,660 --> 02:34:19,420
Am așteptat ca fratele meu să vină acasă.

220
02:38:04,920 --> 02:38:06,600
Sărută-mă mai mult

221
02:40:23,340 --> 02:40:24,340
Vă rugăm să așteptați

222
02:44:10,670 --> 02:44:11,670
Vă mulțumesc pentru vizionare.

223
03:01:02,760 --> 03:01:03,760
ce s-a întâmplat?

