1 00:00:05,831 --> 00:00:09,226 Αν θέλεις να νιώθεις καλά, καλύτερο από ποτέ 2 00:00:09,400 --> 00:00:11,141 αν θες ρίξε μια ματιά στον καθρέφτη και πες: 3 00:00:11,315 --> 00:00:13,230 «Ναι, αυτός είναι ο άνθρωπος που θέλω να είμαι» 4 00:00:13,404 --> 00:00:16,190 και αν μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά 20 έως 30 χιλιάδες, 5 00:00:16,364 --> 00:00:20,411 υπάρχουν μόνο πέντε άτομα στο Νέα Υόρκη ποιος μπορεί να το κάνει πραγματικότητα. 6 00:00:20,672 --> 00:00:22,979 Ναι, το πλοίο έδεσε. 7 00:00:23,153 --> 00:00:24,981 Απλώς αποβιβάζονται 40 δοχεία. 8 00:00:25,155 --> 00:00:27,375 Ω, ευχαριστώ τον ουρανό! 9 00:00:28,593 --> 00:00:31,683 Μπομπ χτενίσματα, κυψέλες, χτενίσματα με ταινία. 10 00:00:31,857 --> 00:00:34,599 Αυτό είναι σωστό. Μιλάω για τα μαλλιά. 11 00:00:34,773 --> 00:00:37,341 Αυτές είναι οι καλύτερες περούκες στην πόλη. 12 00:00:37,515 --> 00:00:40,257 Μας φωνάζουν... 13 00:00:40,431 --> 00:00:42,607 Πραγματικά, και είμαι υπεύθυνος για αυτό... 14 00:00:42,781 --> 00:00:44,261 Μπρους Γκρέλαν. 15 00:00:44,479 --> 00:00:46,872 Έργα για όπερα, θέατρο, καλλιστεία και καλλιστεία. 16 00:00:47,047 --> 00:00:49,223 Είχε τρεις Μις Αμερική. 17 00:00:49,484 --> 00:00:50,876 Δεν θα πούμε ποιες. 18 00:00:51,051 --> 00:00:53,140 - Άκου... - Αντρέα Φάουλερ. 19 00:00:53,314 --> 00:00:55,359 Εργάζεται για τις κυρίες του Upper East Side που πάνε στα μεσημεριανά γεύματα 20 00:00:55,533 --> 00:00:57,100 και για την Ορθόδοξη κοινότητα. 21 00:00:57,274 --> 00:00:59,711 Φτιάχνει τα καλύτερα σεϊτέλ στην ανατολική ακτή. 22 00:00:59,885 --> 00:01:01,191 Παρακαλώ. 23 00:01:01,365 --> 00:01:03,019 Domenico Cappelli. 24 00:01:03,193 --> 00:01:05,848 Δημιουργεί βλέμματα για ντίβες τηλεόραση, κινηματογράφο και μουσική, 25 00:01:06,022 --> 00:01:08,938 συμπεριλαμβανομένου του φαλακρού καπέλου Σίνθια Ερίβο. 26 00:01:09,199 --> 00:01:10,026 Τάχα. 27 00:01:10,200 --> 00:01:11,854 Εμπιστευτικές πληροφορίες. 28 00:01:12,028 --> 00:01:13,508 Ο λωτός κάνει περούκες 29 00:01:13,682 --> 00:01:15,945 αγαπητή και εξωτική χορεύτρια στον κόσμο. 30 00:01:16,119 --> 00:01:18,861 Από άνετες ηβικές περούκες έκανε τέχνη. 31 00:01:19,035 --> 00:01:20,297 Και εκεί είμαι. 32 00:01:20,558 --> 00:01:22,212 Παρακαλώ! Δεν έχω τίποτα. 33 00:01:22,386 --> 00:01:23,822 Φέλιξ Γουέστ. 34 00:01:24,084 --> 00:01:26,042 Με φωνάζουν τον Ταπητολόγο. 35 00:01:26,216 --> 00:01:28,610 Φτιάχνω πειστικά τουπέ για παιδιά της Wall Street 36 00:01:28,783 --> 00:01:30,525 και περούκες για ιατρική τριχόπτωση. 37 00:01:30,916 --> 00:01:34,050 Τα ένθετά μου μπορεί να μην παίρνουν κριτικές στο περιοδικό Dress Up, 38 00:01:34,223 --> 00:01:35,616 αλλά είναι ένα ευγενές έργο. 39 00:01:35,834 --> 00:01:38,054 Τουλάχιστον αυτό λέω στον εαυτό μου. 40 00:01:39,708 --> 00:01:40,926 Ναι, εδώ είναι. 41 00:01:41,101 --> 00:01:42,406 Η αποστολή σας έχει καθυστερήσει. 42 00:01:42,753 --> 00:01:44,060 Τι;! Άργησες;! 43 00:01:44,234 --> 00:01:45,627 Άκου, άκου. 44 00:01:45,888 --> 00:01:47,846 Έχω γάμο Rosenkrantz-Schwartzman 45 00:01:48,020 --> 00:01:49,631 και περιτομή στην οικογένεια Schumer το Σάββατο! 46 00:01:49,892 --> 00:01:51,937 Δεν μπορώ να πω σε δύο νικητές του Drag Race 47 00:01:52,112 --> 00:01:53,852 ότι θα είναι φαλακρός το βράδυ της Παρασκευής. 48 00:01:54,723 --> 00:01:57,943 Με απειλεί η μάνα ενός μικρού ποντικιού σωματική βία 49 00:01:58,118 --> 00:01:59,640 αν δεν το πάρει το ένθετο που υποσχέθηκα 50 00:01:59,902 --> 00:02:01,425 για τη Μικρή Μις Μανχάταν! 51 00:02:05,255 --> 00:02:06,561 Εντάξει. 52 00:02:06,865 --> 00:02:10,695 Κύριε, πληρώσαμε επιπλέον για βιαστική παράδοση του Molten-Gold. 53 00:02:10,869 --> 00:02:13,220 Πρέπει να είναι εδώ. 54 00:02:13,394 --> 00:02:15,222 Το Molten-Gold είναι πρώτης κατηγορίας. 55 00:02:15,396 --> 00:02:18,921 Παρθένα, ξανθά μαλλιά, ποτέ δεν αντιμετωπίζεται. 56 00:02:19,095 --> 00:02:20,792 Τόσο μεταξένιο όσο και σπάνιο. 57 00:02:20,966 --> 00:02:22,533 Δεν ξέρω τι να σας πω ρε παιδια. 58 00:02:22,707 --> 00:02:24,405 Δοκιμάστε ξανά αύριο. 59 00:02:24,666 --> 00:02:26,581 Τι;! 60 00:02:28,670 --> 00:02:32,021 Εδώ είμαι λοιπόν, παλεύω τελείωσε άλλο ένα αμβλύ 61 00:02:32,195 --> 00:02:34,719 για τον γάμο του βασιλιά των κρυπτονομισμάτων στη λίμνη Κόμο. 62 00:02:34,980 --> 00:02:37,374 Ίδια παλιά πίεση. 63 00:02:37,548 --> 00:02:40,029 Μέχρι που μπήκε μέσα. 64 00:02:43,206 --> 00:02:45,643 Θα αναγνώριζα αυτό το κεφάλι οπουδήποτε. 65 00:02:45,817 --> 00:02:49,299 22, ίσως 22 και 1/8 ίντσες. 66 00:02:49,473 --> 00:02:51,606 Εκείνη η Κυρία του καθημερινού προγράμματος. 67 00:02:51,780 --> 00:02:53,521 Λίνα Βυάντη. 68 00:02:53,781 --> 00:02:55,262 Felix, σωστά; 69 00:02:55,958 --> 00:02:58,090 Λυπάμαι που παρεμβαίνω έτσι, 70 00:02:58,265 --> 00:02:59,744 αλλά έπρεπε να σε δω. 71 00:02:59,918 --> 00:03:01,398 Μου; 72 00:03:01,659 --> 00:03:03,139 Έκανες περούκα για μια από τις παραγωγές μου, η Britney, 73 00:03:03,313 --> 00:03:05,663 ενώ εκείνη υποβαλλόταν σε χημειοθεραπεία. 74 00:03:05,837 --> 00:03:07,187 Μπορείτε να κάνετε το ίδιο για μένα; 75 00:03:07,448 --> 00:03:09,667 Θεέ μου, λυπάμαι πολύ. 76 00:03:09,841 --> 00:03:11,103 Πότε το έμαθες; 77 00:03:11,278 --> 00:03:12,670 Ω, όχι. 78 00:03:12,844 --> 00:03:14,498 - Δεν είμαι άρρωστος. -Ω. 79 00:03:14,672 --> 00:03:18,633 Πέντε μέρες την εβδομάδα μετά την αμερικανική τραπεζάκια πρωινού σε HD... 80 00:03:18,807 --> 00:03:21,984 Έχω βαρεθεί τους haters που ψάχνουν τρίχες στο αυγό των περούκων μου. 81 00:03:22,158 --> 00:03:25,030 Θέλω μόνο ένα από τα της άψογης, φυσικής εμφάνισής σας. 82 00:03:25,204 --> 00:03:27,598 Εσύ όμως είσαι ο πελάτης Domenica Cappelli. 83 00:03:27,772 --> 00:03:31,472 Ήταν υπέροχος μέχρι τώρα, αλλά χρειάζομαι μια νέα εμφάνιση. 84 00:03:31,646 --> 00:03:34,039 Α, δεν μπορώ να κατεβάσω τον πελάτη σε άλλον περουκοποιό. 85 00:03:34,214 --> 00:03:35,563 Απλώς δεν έχει γίνει. 86 00:03:35,737 --> 00:03:36,999 Τι γίνεται αν πληρώσω επιπλέον; 87 00:03:37,173 --> 00:03:41,264 Σας παρουσιάζω όλα τα δικά μου φίλοι από το σόου μπίζνες. 88 00:03:41,438 --> 00:03:42,961 Και εκεί είναι. 89 00:03:43,266 --> 00:03:46,835 Το εισιτήριο για να βγείτε από το γραφείο της Wall Street και θλιβερές πτέρυγες του νοσοκομείου. 90 00:03:47,009 --> 00:03:48,706 Σε έχασα; 91 00:03:50,360 --> 00:03:51,143 Κυρία Βυάντη... 92 00:03:51,317 --> 00:03:53,145 Λίνα, σε παρακαλώ. 93 00:03:54,886 --> 00:03:56,975 Λίνα. 94 00:03:57,237 --> 00:03:58,934 Ξέρεις τι; θα το κάνω. 95 00:03:59,108 --> 00:04:00,631 Μεγάλος. 96 00:04:00,936 --> 00:04:02,764 Θα το έχεις στην ώρα σου; για το ετήσιο γκαλά Dress Up; 97 00:04:02,938 --> 00:04:04,505 Αυτό το Σάββατο; 98 00:04:04,679 --> 00:04:06,071 Πρέπει να φαίνομαι φανταστικός. 99 00:04:06,246 --> 00:04:08,770 Είναι η Gisela Mott δικτάτορας στον Dior. 100 00:04:09,901 --> 00:04:11,555 Για σένα, Λίνα, φυσικά. 101 00:04:11,816 --> 00:04:16,038 Άκου, ο Domenico λέει ότι είναι δικό μου χρώμα μαλλιών αδύνατο να βρεθεί. 102 00:04:16,212 --> 00:04:17,995 Ω. Μην ανησυχείς, Λίνα. 103 00:04:18,170 --> 00:04:20,434 Έχω απόθεμα. 104 00:04:20,608 --> 00:04:22,479 Μπορείτε να βασιστείτε σε μένα. 105 00:04:25,526 --> 00:04:27,919 Όλα πάνε σύμφωνα με το σχέδιο. 106 00:04:28,093 --> 00:04:30,313 Το χτένισμα της Λίνας έχει σχεδόν τελειώσει. 107 00:04:30,574 --> 00:04:32,141 Ένα από τα καλύτερα έργα μου. 108 00:04:32,402 --> 00:04:33,969 Απλά χρειάζομαι... 109 00:04:34,143 --> 00:04:35,840 Τι; 110 00:04:36,188 --> 00:04:39,844 Το μόνο που μου μένει για να τελειώσω είναι τα κτυπήματα στην άκρη, αλλά δεν έχω άλλα μαλλιά! 111 00:04:43,283 --> 00:04:47,504 Δεν...! 112 00:04:49,419 --> 00:04:53,815 Χωρίς αυτά τα μαλλιά, το όνειρό μου είναι νεκρό. 113 00:04:53,989 --> 00:04:57,688 Στέγνωσε πριν στεγνώσει κατάφερε να σχηματιστεί καθόλου. 114 00:04:57,949 --> 00:04:59,647 Και μετά τον βλέπω. 115 00:04:59,821 --> 00:05:04,826 Το εισιτήριό μου από την κόλαση του τουπέ: Αλογοουρά σε λιωμένο-χρυσό χρώμα. 116 00:05:05,609 --> 00:05:07,872 Δεν ξέρω ποια είναι. δεν με νοιάζει. 117 00:05:08,046 --> 00:05:11,876 Με τυφλώνει η λάμψη εκείνου του Λιωμένου Χρυσού. 118 00:05:14,836 --> 00:05:16,881 Είναι η μοίρα. 119 00:05:21,538 --> 00:05:23,497 Όλα θα αλλάξουν. 120 00:05:23,671 --> 00:05:25,716 Μια φορά η Λίνα περνάει Φόρεμα με κόκκινο χαλί 121 00:05:25,890 --> 00:05:29,024 στο πρωτότυπο του Felix, μόνο ο ουρανός είναι το όριο: 122 00:05:29,285 --> 00:05:31,635 προφίλ περιοδικών, εξώφυλλο του Snip and Tell. 123 00:05:31,809 --> 00:05:34,899 Όπρα και Γκέιλ θα παλέψει για μένα! 124 00:05:35,073 --> 00:05:36,727 Είμαι στο σωστό δρόμο. 125 00:05:39,469 --> 00:05:40,688 Φωτοστέφανος; 126 00:05:40,949 --> 00:05:43,168 Γεια σου Felix. Αυτός είναι ο Domenico Cappelli. 127 00:05:43,343 --> 00:05:44,474 Ω, γεια. 128 00:05:44,648 --> 00:05:45,954 Ναι, ναι. 129 00:05:46,215 --> 00:05:48,130 Δεν σε είδα στο τελωνείο. 130 00:05:48,304 --> 00:05:51,307 Ξέρεις, έφτασε η αποστολή, τέλος. 131 00:05:51,481 --> 00:05:52,613 Ω, αυτά είναι υπέροχα νέα. 132 00:05:52,787 --> 00:05:54,397 Οτι. 133 00:05:54,658 --> 00:05:57,574 Λοιπόν, ίσως το Carpet Doctor δεν χρειάζεσαι πια αυτά τα μαλλιά; 134 00:05:58,227 --> 00:06:01,273 Συγνώμη. Τι εννοείς με αυτό; 135 00:06:01,448 --> 00:06:03,885 Νομίζω ότι εσύ και εγώ πρέπει να μιλήσουμε. 136 00:06:14,504 --> 00:06:16,463 Φωτοστέφανος; 137 00:06:19,422 --> 00:06:21,076 Ντομένικο; 138 00:06:34,524 --> 00:06:37,571 Τι νομίζεις ότι κάνεις; 139 00:06:37,745 --> 00:06:41,531 Άνθρωποι που κλέβουν πελάτες δεν τους αξίζει να φάνε τη σάλτσα της μαμάς. 140 00:06:41,705 --> 00:06:42,924 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 141 00:06:43,185 --> 00:06:45,317 Λάθος. Λίνα Βυάντη. 142 00:06:45,492 --> 00:06:47,319 Ακύρωσε το ραντεβού της. 143 00:06:47,494 --> 00:06:49,800 Μου είπε ότι θα το χρησιμοποιούσε τα φυσικά σας μαλλιά 144 00:06:50,061 --> 00:06:51,976 στο εορταστικό δείπνο Dress Up. 145 00:06:52,150 --> 00:06:53,500 Ο Τσε γελοίος. 146 00:06:53,674 --> 00:06:56,416 Καλή σάλτσα, είναι σαν καλός πελάτης. 147 00:06:56,590 --> 00:06:59,375 Χρειάζεται χρόνος. Χρειάζεται υπομονή. 148 00:06:59,549 --> 00:07:03,423 Το θρέφεις, το ανακατεύεις, ανακατεύετε και περιμένετε. 149 00:07:03,597 --> 00:07:05,207 Επένδυσα τον χρόνο μου στη Λίνα, 150 00:07:05,381 --> 00:07:07,775 και νομίζεις ότι το κάνω μπορεις να το παρεις ετσι? 151 00:07:07,949 --> 00:07:09,690 Ορίστε λοιπόν τι θα κάνουμε. 152 00:07:09,951 --> 00:07:13,345 Από εδώ και στο εξής θα λαμβάνετε υπόψη σας υπάλληλος μου. 153 00:07:13,520 --> 00:07:15,043 -Ο υπάλληλος σου; - Ναι, έτσι είναι. 154 00:07:15,217 --> 00:07:18,481 Θα πάρω ένα ποσοστό από κάθε περούκα που παράγετε. 155 00:07:18,655 --> 00:07:19,917 Ξέρεις τι; 156 00:07:20,396 --> 00:07:22,006 Πραγματικά το δικαιολογείς Ιταλικό στερεότυπο. 157 00:07:22,180 --> 00:07:23,573 Και ναι; Οτι; 158 00:07:23,791 --> 00:07:26,358 Λοιπόν, αν δεν συμφωνείτε, θα το πω σε όλους 159 00:07:26,533 --> 00:07:29,797 που πήρες το Molten-Gold για την περούκα της Λίνας. 160 00:07:30,711 --> 00:07:31,842 Αυτό είναι σωστό. 161 00:07:32,103 --> 00:07:33,627 Ξέρω για το δικό σου μικρό κούρεμα ουράς. 162 00:07:33,801 --> 00:07:36,368 Και όταν βγαίνει η λέξη να χρησιμοποιήσει κλεμμένα μαλλιά, 163 00:07:36,543 --> 00:07:39,284 είσαι τελειωμένος, γιατρέ χαλιών. Πεπερασμένος! 164 00:07:41,417 --> 00:07:44,942 Δεν θα σε προσλάβουν καν στο εργοστάσιο κουκλών «Spirited Girl»! 165 00:07:48,032 --> 00:07:49,207 Πόσο θέλεις; 166 00:07:49,381 --> 00:07:52,907 Λαμβάνοντας υπόψη τα πάντα; Θα είμαι πολύ λογικός. 167 00:07:53,081 --> 00:07:53,995 Θέλω 40%. 168 00:07:54,169 --> 00:07:56,127 40 pos-- Αυτός είναι εκβιασμός! 169 00:07:56,301 --> 00:07:58,042 Esatto. 170 00:07:59,217 --> 00:08:02,699 Λοιπόν... έχουμε συμφωνία; 171 00:08:05,702 --> 00:08:07,878 Εντάξει. Καλός. 172 00:08:08,052 --> 00:08:10,272 Έχουμε συμφωνία. 173 00:08:10,446 --> 00:08:12,056 Σας ευχαριστώ. 174 00:09:36,532 --> 00:09:39,013 Ω, ε, έτσι, κυρία Τασιόνι. 175 00:09:40,318 --> 00:09:41,668 κυρία Τασιόνι. 176 00:09:43,104 --> 00:09:45,236 Αξιωματικός Τσάντλερ, να σε ρωτήσω κάτι 177 00:09:46,455 --> 00:09:49,589 Αν απαντήσεις στο μήνυμα της μητέρας σου μόνο ένα μπράβο, 178 00:09:49,850 --> 00:09:51,155 αυτό δεν είναι καλό, έτσι; 179 00:09:51,373 --> 00:09:54,419 Δηλαδή, δεν είναι κακό, αλλά δεν είναι και καλό. 180 00:09:54,594 --> 00:09:56,073 Είναι σαν ένα συναισθηματικό μπεζ χρώμα. 181 00:09:56,247 --> 00:09:57,727 Αναλύετε τα emojis; 182 00:09:57,901 --> 00:09:58,989 Ναι, ίσως του το πω… 183 00:09:59,250 --> 00:10:00,251 Θέλετε τη συμβουλή μου; 184 00:10:00,425 --> 00:10:02,123 Διατηρήστε την ψυχραιμία σας. Αφήστε τον να έρθει κοντά σας. 185 00:10:02,384 --> 00:10:05,213 Είναι ένα νέο πράγμα που προσπαθώ. Μίλα λιγότερο, άκου περισσότερο. 186 00:10:05,387 --> 00:10:07,737 Λοιπόν, είμαι αρκετά σίγουρος ότι είναι θυμωμένος μαζί μου. 187 00:10:07,911 --> 00:10:09,347 Γεια, συμβαίνει. Είσαι η μαμά του. 188 00:10:09,521 --> 00:10:12,046 Θα επανέλθω σε εσάς τελικά. Είμαστε πάντα σε επαφή. 189 00:10:12,220 --> 00:10:13,047 Δεν ξέρω. 190 00:10:13,221 --> 00:10:14,788 Δεν είμαι πολύ καλός στο... Ουφ. 191 00:10:14,962 --> 00:10:17,007 Τι είναι αυτή η εκπληκτική μυρωδιά; 192 00:10:20,576 --> 00:10:22,056 Ωχ. 193 00:10:22,230 --> 00:10:23,492 Ω! 194 00:10:25,276 --> 00:10:26,538 Τασιόνι. 195 00:10:26,800 --> 00:10:29,063 - Αυτή είναι μια σκηνή εγκλήματος. -Μα μυρίζει τόσο ωραία. 196 00:10:29,237 --> 00:10:31,761 Συμφωνώ, αλλά γευστικό σάλτσα νεκρού 197 00:10:31,935 --> 00:10:33,850 δεν ανήκει πραγματικά στους κανόνες εξυπηρέτησης. 198 00:10:34,024 --> 00:10:35,286 Αναγνώρισε. 199 00:10:35,460 --> 00:10:38,420 Απομακρυνθείτε από τη σάλτσα. Χμμμ. 200 00:10:38,594 --> 00:10:40,944 Έτσι τον λένε τα παιδιά της γειτονιάς. 201 00:10:41,118 --> 00:10:43,860 Στη Σικελία είναι «sugo», μια σάλτσα. 202 00:10:44,121 --> 00:10:47,385 Ο πρώην σύζυγός μου Μιχάλης τον αποκαλούσε «σαφτ». 203 00:10:47,559 --> 00:10:51,215 Και η πρώην πεθερά μου με φώναζε «ούνα στράμπα». 204 00:10:51,389 --> 00:10:53,391 «Παράξενη γυναίκα». Έχω ακούσει χειρότερα. 205 00:10:53,565 --> 00:10:57,091 Η πρώην μου είπε ότι το εννοούσε από μίλια μακριά. 206 00:10:57,265 --> 00:10:59,615 Και μετά χωρίσαμε. 207 00:11:00,572 --> 00:11:02,313 Λοιπόν έφτιαξες τη σάλτσα; 208 00:11:02,487 --> 00:11:04,272 Ναί. Μαγειρεύω πάντα για τον Ντομένικο. 209 00:11:04,446 --> 00:11:05,752 Και οι πελάτες του. 210 00:11:05,969 --> 00:11:07,884 Ξέρεις πώς λένε οι πρόβες τους; 211 00:11:08,058 --> 00:11:09,930 «Ταΐζοντας περούκες» του Cappelli. 212 00:11:10,104 --> 00:11:11,322 Το λάτρεψαν. 213 00:11:11,496 --> 00:11:13,542 Και τώρα, τελειωτικά. Γινώμενος. 214 00:11:13,716 --> 00:11:16,327 Πήραν όμορφες περούκες, και μου πήραν τον Ντομένικο. 215 00:11:16,501 --> 00:11:18,025 Il mio bambino. 216 00:11:18,286 --> 00:11:22,029 Η μαμά Καπελλί βρήκε τον γιο της στο πάτωμα και κάλεσε το 911. 217 00:11:22,203 --> 00:11:24,466 Ήταν κατασκευαστής περούκων διασημοτήτων. 218 00:11:24,640 --> 00:11:25,859 Υφάδι. 219 00:11:26,207 --> 00:11:28,209 Ο γιος σου δούλευε με όλες αυτές τις διασημότητες; 220 00:11:28,383 --> 00:11:29,210 Ναί. 221 00:11:29,471 --> 00:11:32,430 Cher, Dolly, Lady Gaga. 222 00:11:32,604 --> 00:11:33,780 Νταϊάνα Ρος. 223 00:11:33,997 --> 00:11:36,347 Αυτό μόνο άξιζε 30.000 δολάρια. 224 00:11:36,521 --> 00:11:38,262 Μόνο 15, 20 έμειναν. 225 00:11:38,523 --> 00:11:42,223 Αν ήταν τόσο ακριβά, γιατί δεν τα πήραν όλα; 226 00:11:42,397 --> 00:11:46,140 Όποιος σκότωσε το αγόρι μου ήξερε πάρτε τα πιο ακριβά κομμάτια. 227 00:11:46,314 --> 00:11:48,882 Ναι, ποιος τα ήξερε αυτά μπορεί να κοστίσει τόσο πολύ; 228 00:11:49,056 --> 00:11:50,927 Το αγόρι μου δεν έκανε «πράγματα»! 229 00:11:51,101 --> 00:11:52,363 Ήταν καλλιτέχνης! 230 00:11:52,537 --> 00:11:55,497 Συγνώμη. πρέπει να ξαπλώσω. 231 00:12:02,939 --> 00:12:05,463 Τόσο λυπηρό. 232 00:12:05,637 --> 00:12:08,553 Αυτή η περούκα λοιπόν στραγγαλίζεται ψαλιδάκι μαλλιών; 233 00:12:08,728 --> 00:12:10,904 Μμ-χμμ. Κάποιο είδος καλωδίου. 234 00:12:11,078 --> 00:12:14,734 Προσέξτε τα σημάδια στραγγαλισμού στον λαιμό-- παράλληλη, σαφώς καθορισμένη. 235 00:12:14,995 --> 00:12:16,126 Μμμ. 236 00:12:16,953 --> 00:12:19,129 Ουφ, αυτό είναι ένα δυσάρεστο έγκαυμα. 237 00:12:19,390 --> 00:12:20,696 Επαγγελματικός τραυματισμός; 238 00:12:20,870 --> 00:12:23,351 Ή θα μπορούσε να είχε δημιουργηθεί κατά τη διάρκεια του αγώνα. 239 00:12:23,525 --> 00:12:24,874 Χα. 240 00:12:25,048 --> 00:12:27,268 Δεν βλέπω μπικουτί εδώ. 241 00:12:27,442 --> 00:12:30,271 Θα μπορούσε να είναι ένα όπλο δολοφονίας. Μπορεί να το πήρε ο δράστης. 242 00:12:30,445 --> 00:12:33,317 Ίσως προσπάθησαν να ληστέψουν τόπος και ο Ντομένικο πάλεψε. 243 00:12:33,491 --> 00:12:36,059 - Υπάρχουν σημάδια διάρρηξης; - Χωρίς γρατσουνιές στην κλειδαριά. 244 00:12:36,233 --> 00:12:39,497 Άρα ο ύποπτος μας είναι ειδικός για περούκες που γνώριζαν την Domenica. 245 00:12:39,671 --> 00:12:42,283 Και χρησιμοποίησε το εργαλείο του ίδιου του Domenico να τον στραγγαλίσει. 246 00:12:42,544 --> 00:12:43,850 Άρα δεν είναι μια ληστεία πήγε στραβά. 247 00:12:44,024 --> 00:12:46,026 Είναι μια σκηνοθετημένη δολοφονία για να μοιάζει με ληστεία. 248 00:12:46,200 --> 00:12:47,331 Οτι. 249 00:12:47,505 --> 00:12:48,855 Έτσι... 250 00:12:49,812 --> 00:12:51,118 Ωχ. Ωχ. 251 00:12:51,379 --> 00:12:53,076 Συγνώμη. 252 00:12:53,250 --> 00:12:55,731 Ο δολοφόνος μπήκε μέσα στο στούντιο-- 253 00:12:55,905 --> 00:13:00,431 ξεκλείδωσε ή αφήστε να μπει-- και αντιμετώπισε τον Ντομένικο. 254 00:13:00,605 --> 00:13:01,998 Ακολούθησε καυγάς. 255 00:13:05,132 --> 00:13:07,351 Και μετά είναι δολοφόνος τυλιγμένο καλώδιο 256 00:13:07,612 --> 00:13:09,179 γύρω από το λαιμό του Ντομένικο και... 257 00:13:12,879 --> 00:13:16,056 Πρέπει να είναι δύσκολο να στραγγαλίσεις κάποιον ζεστή συσκευή. 258 00:13:16,230 --> 00:13:17,492 Και; 259 00:13:17,884 --> 00:13:21,539 Λοιπόν, ίσως ο Ντομένικο να μην ήταν ο μόνος που... 260 00:13:21,713 --> 00:13:23,280 κάηκε. 261 00:13:52,788 --> 00:13:54,616 Η περούκα στραγγαλίζεται ψαλιδάκι μαλλιών; 262 00:13:54,790 --> 00:13:56,096 Δεν άρεσε στον πελάτη η περούκα; 263 00:13:56,270 --> 00:13:57,488 Μμ, αμφιβάλλω. 264 00:13:57,662 --> 00:13:59,142 Αυτό δεν ήταν οποιαδήποτε περούκα. 265 00:13:59,316 --> 00:14:01,753 Ο Domenico Cappelli ήταν κατασκευαστής περουκών διασημοτήτων. 266 00:14:01,928 --> 00:14:04,191 Ναι, κοιτάξτε τη λίστα πελατών του. 267 00:14:04,365 --> 00:14:06,367 Υφάδι. 268 00:14:06,628 --> 00:14:08,064 Αρκετές ντίβες εδώ. 269 00:14:08,325 --> 00:14:09,761 Είναι οι μόνοι που είναι μπορούσε να το αντέξει οικονομικά. 270 00:14:09,936 --> 00:14:14,027 Ο Domenico στα μέτρα του πήγε για 20, 30 χιλιάδες ή περισσότερο. 271 00:14:14,288 --> 00:14:16,507 - Για περούκα; - Λοιπόν, είναι καταπληκτικά. 272 00:14:16,768 --> 00:14:20,076 Είναι σαν έργα τέχνης με αληθινά ανθρώπινα μαλλιά. 273 00:14:20,337 --> 00:14:23,863 Ωστόσο, είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς οποιονδήποτε από αυτούς τους νικητές των Όσκαρ 274 00:14:24,124 --> 00:14:25,777 πώς οδηγήθηκε στη δολοφονία. 275 00:14:25,952 --> 00:14:27,605 Ακόμη και υποψήφια. 276 00:14:27,779 --> 00:14:30,086 Λοιπόν, ποια είναι η γνώμη σας; 277 00:14:30,739 --> 00:14:32,262 Ένας παλιομοδίτικος πόλεμος χλοοτάπητα. 278 00:14:32,480 --> 00:14:35,352 Σύμφωνα με επαγγελματικό περιοδικό Κόψτε και πείτε, 279 00:14:35,526 --> 00:14:37,093 υπάρχουν μόνο τέσσερις στη Νέα Υόρκη άλλη περούκα 280 00:14:37,354 --> 00:14:39,704 που μπορεί να ζητήσει τόσα πολλά για ένα από αυτά τα «έργα τέχνης». 281 00:14:39,879 --> 00:14:41,141 Και νομίζεις ότι ένας από αυτούς ήθελε 282 00:14:41,402 --> 00:14:43,752 διάσημους πελάτες Domenica Cappelli; 283 00:14:43,926 --> 00:14:46,494 Και το σκηνοθέτησε για να κοιτάξει σαν μια ληστεία που πήγε στραβά. 284 00:14:46,668 --> 00:14:47,712 Το έχω ξαναδεί. 285 00:14:48,061 --> 00:14:49,758 Ένας βασιλιάς των ναρκωτικών θέλει να επεκταθεί 286 00:14:49,932 --> 00:14:52,804 οπότε «φτιάξτε» τον αντίπαλό σας και έκλεψε το προϊόν του. 287 00:14:52,979 --> 00:14:55,329 Μόνο σε αυτή την περίπτωση, ε, προϊόν 288 00:14:55,503 --> 00:14:58,375 2.000 γραμμάρια Λιωμένος Χρυσός. 289 00:14:58,549 --> 00:15:00,769 Μιλάτε ακόμα για μαλλιά; 290 00:15:00,943 --> 00:15:04,599 Δήθεν Λιωμένος-Χρυσός παρθένα, ξανθά μαλλιά. 291 00:15:04,860 --> 00:15:07,384 Πολύ ακριβό, ειδικά τώρα με τα τελωνεία. 292 00:15:07,645 --> 00:15:10,518 Φέρτε αντίπαλες περούκες για εξέταση. 293 00:15:10,692 --> 00:15:12,824 - Το δουλεύουμε ήδη. -Καλός. 294 00:15:12,999 --> 00:15:14,217 Έχω έναν δωρητή που έρχεται 295 00:15:14,522 --> 00:15:16,002 Ιδρύματα Payne-Wagner. 296 00:15:16,176 --> 00:15:17,612 Λέει ότι η κόρη του δέχεται bullying. 297 00:15:17,873 --> 00:15:19,005 Δεν είναι κάτι που θα έκανε 298 00:15:19,266 --> 00:15:20,528 σχολικός παιδαγωγός πρέπει να λύσει; 299 00:15:20,702 --> 00:15:22,225 Λοιπόν, ο δωρητής ήταν πολύ γενναιόδωρος. 300 00:15:22,399 --> 00:15:24,314 Α, πρέπει να το αντιμετωπίσεις ως πραγματική υπόθεση. 301 00:15:24,488 --> 00:15:26,316 -Μμ-χμμ. - Συγγνώμη, καπετάνιε. Καλή τύχη. 302 00:15:26,490 --> 00:15:29,015 Ε... Έλσμπεθ; 303 00:15:29,798 --> 00:15:32,018 - Δεν υπάρχουν νέα για τον Teddy; - Α, όχι. 304 00:15:32,192 --> 00:15:34,150 - Νομίζω ότι ακόμα με αποφεύγει. -Ω. 305 00:15:34,324 --> 00:15:36,457 Δεν το χαίρεται αυτό βγαίνεις με τον Άλεκ Μπλουμ. 306 00:15:36,631 --> 00:15:38,502 Δεν νομίζω ότι τον εμπιστεύεται. 307 00:15:38,676 --> 00:15:39,590 Το είπε αυτό; 308 00:15:39,764 --> 00:15:41,810 Όχι συγκεκριμένα. 309 00:15:42,071 --> 00:15:43,420 σκέφτεται ο αξιωματικός Τσάντλερ ότι πρέπει να περιμένω 310 00:15:43,594 --> 00:15:45,074 για να επικοινωνήσει μαζί μου ο Teddy. 311 00:15:45,248 --> 00:15:46,597 Λοιπόν, αυτό ακούγεται σαν καλή συμβουλή. 312 00:15:46,771 --> 00:15:48,382 Αλλά δεν είμαι πολύ καλός με τα όρια. 313 00:15:48,556 --> 00:15:49,774 Α, ο Τέντι θα συνέλθει. 314 00:15:52,821 --> 00:15:54,475 Α, κάτι ακόμα. 315 00:15:54,649 --> 00:15:57,913 Ο δολοφόνος μας μπορεί να κάηκε μόνος του ψαλιδάκι μαλλιών 316 00:15:58,087 --> 00:15:59,784 κατά τη διάρκεια του αγώνα. 317 00:15:59,959 --> 00:16:01,612 Ίσως στο χέρι ή... 318 00:16:01,873 --> 00:16:04,441 Α, αφού δεν έχουμε λόγο για φυσική αναζήτηση, 319 00:16:04,615 --> 00:16:07,662 ας ελπίσουμε ότι είναι τραύματα εύκολα ορατά. 320 00:16:07,836 --> 00:16:10,143 -Αχ. -Οτι. 321 00:16:12,493 --> 00:16:15,626 Τι wigger δεν θα έκανε ένας από τους σικ πελάτες του Domenico; 322 00:16:15,800 --> 00:16:18,107 Ω, παρακαλώ. 323 00:16:18,281 --> 00:16:20,066 Έκανα περούκες για τη Ρενέ Φλέμινγκ, 324 00:16:20,240 --> 00:16:24,070 Joyce DiDonato και το σύνολο Το Turandot του Zeffirelli. 325 00:16:24,244 --> 00:16:26,594 Δεν τα χρειάζομαι Πρωταγωνιστές της σαπουνόπερας του Domenico. 326 00:16:26,768 --> 00:16:28,422 Πρέπει να στέκεσαι τόσο κοντά; 327 00:16:28,596 --> 00:16:29,858 Συγγνώμη, είμαι απλά, 328 00:16:30,206 --> 00:16:32,643 παρατήρησε μερικά μαλλιά εκεί στο πουκάμισό σου. 329 00:16:32,817 --> 00:16:35,081 Ω. Λοιπόν, αυτό έρχεται με τη δουλειά. 330 00:16:35,255 --> 00:16:36,952 Με το οποίο πρέπει να επιστρέψω. 331 00:16:37,213 --> 00:16:38,649 Περικαγεδών είναι. 332 00:16:38,910 --> 00:16:40,086 Ε, Περικαήδων; 333 00:16:40,303 --> 00:16:42,001 Τότε είναι που μου αρέσουν οι ψεύτικοι δεν κοιμούνται 334 00:16:42,175 --> 00:16:44,612 γιατί δεκάδες μεγάλα γεγονότα πραγματοποιηθούν ταυτόχρονα. 335 00:16:44,786 --> 00:16:45,961 Οι πελάτες μου στο East Side 336 00:16:46,179 --> 00:16:47,528 πετούν στο Παρίσι στην Εβδομάδα Μόδας. 337 00:16:47,745 --> 00:16:49,704 Οι ορθόδοξοι Εβραίοι πελάτες μου κάνουν μεγάλο γάμο 338 00:16:49,878 --> 00:16:51,010 συν τα πάρτι Purim. 339 00:16:51,271 --> 00:16:53,186 Και όλοι χρειάζονται περούκες. 340 00:16:53,360 --> 00:16:54,404 Υπάρχει πρόβλημα; 341 00:16:54,578 --> 00:16:56,493 Φοράς πάντα ζιβάγκο; 342 00:16:56,667 --> 00:16:58,191 - Όταν κάνει κρύο. -Αχ. 343 00:16:58,452 --> 00:17:01,368 Και τι θα γίνει αν ο Ντομένικο έχει μαλλιά και εσύ δεν έχεις; 344 00:17:01,542 --> 00:17:03,892 Ο Ντομένικο δεν είχε μαλλιά, 345 00:17:04,066 --> 00:17:05,849 εκτός από μερικά απογοητευτικά πακέτα 346 00:17:06,112 --> 00:17:07,678 που έφτασε από τη Λετονία. 347 00:17:07,983 --> 00:17:11,160 Αλλά αν κάποιος από εμάς είχε ένα επιπλέον καλά αγαθά, θα μοιραζόμασταν. 348 00:17:11,334 --> 00:17:13,554 - Στα μαλλιά και στον πόλεμο όλα επιτρέπονται. - Χμμ. 349 00:17:15,295 --> 00:17:16,731 Έχετε σκεφτεί ποτέ ένα τουπέ; 350 00:17:16,992 --> 00:17:18,253 Έκαναν μεγάλη πρόοδο 351 00:17:18,515 --> 00:17:19,690 από εκείνα τα χαλιά που φορούσαν οι παππούδες μας. 352 00:17:19,864 --> 00:17:21,823 Ήταν πολύ άσχημα. 353 00:17:21,997 --> 00:17:23,390 Ναι, αλλά δεν είμαι φαλακρός. 354 00:17:23,781 --> 00:17:26,175 Όχι τεχνικά, αλλά με αυτό τι μπορούμε να κάνουμε τώρα 355 00:17:26,348 --> 00:17:28,917 θα μπορούσαμε να το βγάλουμε για εσάς χρόνια από το πρόσωπο. 356 00:17:29,700 --> 00:17:32,268 Δεν έχω πρόβλημα με την ηλικία μου. 357 00:17:32,442 --> 00:17:33,617 Χμμ. 358 00:17:33,878 --> 00:17:36,446 Τέλος πάντων, δεν τα χρειάζομαι πελάτες του Domenico. 359 00:17:36,620 --> 00:17:39,493 Έχω ήδη περισσότερη δουλειά να κάνω απ' όσο μπορώ να αντέξω. 360 00:17:39,667 --> 00:17:41,495 Εκτός από αυτό, είμαστε τυχεροί που έχουμε το μικρό του φέουδο. 361 00:17:41,669 --> 00:17:43,453 Και η αγαπημένη σου και...; 362 00:17:43,714 --> 00:17:47,022 Εξωτικοί χορευτές, και τους φτιάχνω και πολύ ρεαλιστικές ηβικές περούκες. 363 00:17:47,283 --> 00:17:49,590 - Περούκες ντροπής; -Οτι. 364 00:17:49,764 --> 00:17:52,288 - Είναι δώρο Θεού. -Χμμ. 365 00:17:52,462 --> 00:17:54,595 - Μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι; - Είναι ουλή; 366 00:17:54,769 --> 00:17:58,077 Άτυχο τατουάζ ατελώς αφαιρεθεί. 367 00:17:58,338 --> 00:18:01,123 Τελείωσες, Κυρία Τασιόνι; 368 00:18:01,297 --> 00:18:02,211 Οτι. 369 00:18:02,385 --> 00:18:03,995 - Πού σταμάτησα; - Βεντέτες. 370 00:18:04,170 --> 00:18:05,693 Α, σωστά. Άρα δεν ήθελες 371 00:18:05,867 --> 00:18:07,738 Ο Ντομένικο γίνε μέρος το μικρό σου φέουδο; 372 00:18:07,912 --> 00:18:09,088 Λοιπόν, μιλήσαμε και οι τέσσερις 373 00:18:09,262 --> 00:18:10,567 σχετικά με την επικοινωνία των πελατών της Domenico. 374 00:18:10,741 --> 00:18:12,265 - Δηλαδή τους ήθελες; - Λοιπόν, οι πελάτες του 375 00:18:12,526 --> 00:18:13,744 έπρεπε να πάρει κάπου οι περούκες σου 376 00:18:13,918 --> 00:18:15,268 και ήμασταν οι μόνοι που μπορούσαμε 377 00:18:15,442 --> 00:18:16,965 πληρούν τα υψηλά πρότυπα τους. 378 00:18:17,139 --> 00:18:19,359 - Έχεις μιλήσει με κάποιον από αυτούς; -Δεν. 379 00:18:19,533 --> 00:18:21,056 Δεν είχα πολύ χρόνο. 380 00:18:21,404 --> 00:18:23,102 Το μόνο που έχουμε κάνει μέχρι τώρα είναι συμφωνία για το ποιος θα καλέσει ποιον, 381 00:18:23,363 --> 00:18:27,106 και για κάποιο λόγο, ο Felix είναι ενδιαφέρεται μόνο για τη Λίνα Βυάντη. 382 00:18:27,280 --> 00:18:28,629 Που είναι τρελό. 383 00:18:28,890 --> 00:18:30,152 Γιατί; Είναι βαρύ; 384 00:18:30,370 --> 00:18:31,675 Ω, όχι, όχι, όχι, Ακούω ότι είναι μια ανάσα. 385 00:18:31,849 --> 00:18:35,157 Το θέμα είναι ότι είναι το χρώμα της Λιωμένος-Χρυσός. 386 00:18:36,158 --> 00:18:38,334 Το οποίο είναι αδύνατο να αποκτηθεί αυτή τη στιγμή. 387 00:18:38,508 --> 00:18:39,379 Χμμ. 388 00:18:39,596 --> 00:18:41,946 Γιατί λοιπόν την ήθελε τόσο πολύ; 389 00:18:42,121 --> 00:18:43,470 Ω, είμαι μεγάλος θαυμαστής. 390 00:18:43,644 --> 00:18:44,993 Γραμμή Βυάντη; 391 00:18:45,167 --> 00:18:46,516 Λοιπόν, γιατί όχι η Lady Gaga 392 00:18:46,690 --> 00:18:49,345 ή οποιοδήποτε άλλο, ε, Ο πελάτης του Domenico; 393 00:18:49,519 --> 00:18:51,913 Η Λίνα Βυάντη έχει υπέροχο κεφάλι περούκας. 394 00:18:52,087 --> 00:18:53,306 - Χμμ. - Μα αυτό είναι ανόητο. 395 00:18:53,523 --> 00:18:54,916 Δεν ξέρω καν θα μου μιλήσει 396 00:18:55,090 --> 00:18:57,962 Λοιπόν, πώς θα το έκανε άλλωστε μια περούκα για τη Λίνα 397 00:18:58,137 --> 00:18:59,921 Πότε είναι τόσο σπάνιο το Molten-Gold; 398 00:19:00,095 --> 00:19:02,619 Λοιπόν, ίσως δεν πρέπει περούκα τώρα. 399 00:19:02,880 --> 00:19:03,838 - Αχ. - Αχ. 400 00:19:04,012 --> 00:19:05,318 Αλλά σκέφτηκα ότι όλοι έπρεπε 401 00:19:05,492 --> 00:19:07,363 γιατί είναι... Πώς το λένε; 402 00:19:07,537 --> 00:19:08,886 Ω. Περικαδών! 403 00:19:09,148 --> 00:19:10,758 Ναι, Περικαγεδδώνα. 404 00:19:10,932 --> 00:19:13,935 Λοιπόν, ευτυχώς, είμαι πολύ συντηρητική με τα μαλλιά σου, 405 00:19:14,109 --> 00:19:16,024 όχι σαν μερικά από τα αυτούς τους άλλους καλλιτέχνες. 406 00:19:16,198 --> 00:19:18,287 Αποθηκεύω και επαναχρησιμοποιώ όποτε είναι δυνατόν. 407 00:19:18,461 --> 00:19:20,507 Λοιπόν, θα το κάνουμε, σίγουρα πρέπει να μιλήσω 408 00:19:20,768 --> 00:19:21,986 με τους πελάτες της Domenico. 409 00:19:22,161 --> 00:19:23,510 - Ναι. - Καλή τύχη. 410 00:19:23,727 --> 00:19:26,121 Η Λίνα Βυάντη είναι το πιο πολυάσχολο άτομο στο σόου μπίζνες. 411 00:19:26,295 --> 00:19:28,428 Είμαι σίγουρος ότι δεν θέλει δεν έχουν καμία σχέση με αυτό. 412 00:19:29,864 --> 00:19:32,823 Ήμασταν εγώ και ο Ντομένικο μαζί για δεκαετίες. 413 00:19:32,997 --> 00:19:36,479 Αλλά η σκέψη ότι ο Ντομένικο σκοτώθηκε στο δικό του μαγαζί, 414 00:19:36,653 --> 00:19:39,090 Δηλαδή, είναι ακατανόητο. 415 00:19:39,265 --> 00:19:42,355 Μμ, τόσοι πολλοί από τους πελάτες του είπε το ίδιο πράγμα. 416 00:19:42,616 --> 00:19:43,878 Και με όλα τα γεγονότα που έρχονται 417 00:19:44,095 --> 00:19:46,663 όλοι παλεύουν βρείτε νέες περούκες. 418 00:19:46,837 --> 00:19:48,056 Λοιπόν, τους νιώθω. 419 00:19:48,317 --> 00:19:50,189 Αλλά είμαι τυχαία έχει ήδη παραγγελθεί 420 00:19:50,363 --> 00:19:51,538 μια περούκα από κάποιον άλλο. 421 00:19:51,799 --> 00:19:53,975 - Μπορούμε να ρωτήσουμε από ποιον; - Φέλιξ Γουέστ. 422 00:19:54,236 --> 00:19:55,803 Έχετε ακούσει για αυτόν; 423 00:19:55,977 --> 00:19:57,500 - Μη λες. - Χμμ. 424 00:19:57,761 --> 00:19:59,720 Όχι ότι δεν το έκανα αγαπούσε την Domenica. είμαι. 425 00:19:59,894 --> 00:20:01,461 Απλώς... 426 00:20:01,635 --> 00:20:03,941 - Το HD δείχνει κάθε τρίχα που προεξέχει. - Χμμ. 427 00:20:04,115 --> 00:20:07,902 Ήταν καιρός να είμαστε πιο ρεαλιστές και λιγότερο αισθητή. 428 00:20:08,076 --> 00:20:11,166 Αλλά, Θεέ μου, θα μου λείψει ο χυμός της μαμάς Cappelli. 429 00:20:11,340 --> 00:20:12,602 - Χμμ. -Αχ! Έχετε ακούσει; 430 00:20:12,776 --> 00:20:13,908 Τον αποκαλούσε «σαφτ». 431 00:20:14,169 --> 00:20:15,475 Λοιπόν, είμαι ένα κορίτσι από το Jersey. 432 00:20:15,692 --> 00:20:16,476 Ε, είναι αστείο. 433 00:20:16,650 --> 00:20:17,825 Ο Φέλιξ δεν ανέφερε ποτέ 434 00:20:17,999 --> 00:20:19,566 ότι είσαι ήδη εκεί ως πελάτης. 435 00:20:19,740 --> 00:20:20,915 Μίλησες με τον Φέλιξ; 436 00:20:21,307 --> 00:20:24,614 Ναι, και νομίζω ότι θα το κάνουμε μίλα του ξανά. 437 00:20:24,788 --> 00:20:26,747 Συγγνώμη για το χάλι. 438 00:20:27,008 --> 00:20:28,662 Αν ήξερα ότι θα έρχεσαι, θα καθάριζα. 439 00:20:28,836 --> 00:20:30,054 Α, δεν πειράζει. 440 00:20:30,229 --> 00:20:32,100 Απλώς έχουμε μερικές επιπλέον ερωτήσεις. 441 00:20:32,274 --> 00:20:33,623 Ωχ! 442 00:20:33,797 --> 00:20:35,234 Ποικιλία. Αχ. 443 00:20:35,495 --> 00:20:37,845 Αυτό είναι εξαιρετικό. 444 00:20:38,019 --> 00:20:39,890 Γεια, κοίτα αυτόν τον χαζό. 445 00:20:40,151 --> 00:20:41,240 Υφάδι. 446 00:20:41,414 --> 00:20:42,415 Φαίνεται τόσο ρεαλιστικό. 447 00:20:42,589 --> 00:20:44,460 Χρεώνετε 9.000 $ για αυτό; 448 00:20:45,287 --> 00:20:48,334 Κάθε σκέλος ανθρώπινης τρίχας υφαίνεται στο χέρι. 449 00:20:48,508 --> 00:20:50,597 Μπορεί να διαρκέσει έως και 40 ώρες να ολοκληρωθεί. 450 00:20:50,771 --> 00:20:52,163 Υφάδι. 451 00:20:52,338 --> 00:20:54,122 -Ακούγεται σαν σκληρή δουλειά. - Όχι για μένα. 452 00:20:54,296 --> 00:20:56,342 Είναι σαν να παίζεις με στις κούκλες barbie της αδερφής μου, 453 00:20:56,516 --> 00:20:58,474 Σχεδόν μπαίνω σε μπελάδες εξαιτίας αυτού. 454 00:20:58,648 --> 00:21:00,128 Οτι. 455 00:21:00,433 --> 00:21:02,435 Και φυσικά, υπάρχουν πολλά περισσότερα μαλλιά να ασχοληθεί με. 456 00:21:02,609 --> 00:21:03,784 Οτι. 457 00:21:04,045 --> 00:21:05,786 Άνθρωποι που έχουν ιατρική απώλεια μαλλιών 458 00:21:06,003 --> 00:21:08,528 είναι τόσο ευγνώμονες όταν το έχουν μια περούκα που φαίνεται ρεαλιστική. 459 00:21:08,702 --> 00:21:09,833 Ω. 460 00:21:10,051 --> 00:21:12,140 Τους δίνω πίσω την ταυτότητά τους. 461 00:21:12,314 --> 00:21:15,056 Πρέπει να είναι τόσο ικανοποιητικό. 462 00:21:15,230 --> 00:21:17,493 Φυσικά, δεν το λένε ποτέ σε κανέναν να φοράω ένθετο, 463 00:21:17,667 --> 00:21:19,669 αλλά το ξέρω. 464 00:21:19,843 --> 00:21:21,236 Ξέρεις τι; 465 00:21:21,497 --> 00:21:23,978 Θα φαίνεσαι καταπληκτικός σε κάτι τέτοιο. 466 00:21:24,152 --> 00:21:25,109 Ω. 467 00:21:25,284 --> 00:21:26,676 Μου αρέσει να φοράω ωραία καπέλα. 468 00:21:26,850 --> 00:21:29,418 Α, αλλά έχεις αυτό το σπάνιο trifecta: 469 00:21:29,592 --> 00:21:32,073 μέτωπο, γραμμή γνάθου και τα ζυγωματικά. 470 00:21:32,247 --> 00:21:34,467 Εμπιστεύσου με. Πρέπει να το δοκιμάσετε αυτό. 471 00:21:35,337 --> 00:21:36,338 Με συζήτησες. 472 00:21:37,687 --> 00:21:39,863 Ίσως αν γίνω ξανθιά, 473 00:21:40,037 --> 00:21:44,172 τότε οι δημοσιογράφοι δεν θα με αναγνωρίσουν ως μυστηριώδης κοκκινομάλλα 474 00:21:44,346 --> 00:21:47,001 που κάνει παρέα με ορισμένους υποψήφιος δήμαρχος. 475 00:21:47,175 --> 00:21:50,178 Χα. Έχετε παραπλανητικά μικρό κεφάλι. 476 00:21:50,352 --> 00:21:51,353 Χα. 477 00:21:51,527 --> 00:21:52,441 Είστε ο επόμενος. 478 00:21:52,615 --> 00:21:54,138 Α, δεν είμαστε εδώ για να ψωνίσουμε. 479 00:21:54,400 --> 00:21:56,880 Ε, είμαστε εδώ γιατί είμαστε μίλησε με τη Λίνα Βυάντη. 480 00:21:57,054 --> 00:21:59,361 Θα μας πείτε γιατί έκανες τους πάντες να σκεφτούν 481 00:21:59,535 --> 00:22:01,668 να στοχεύσει την κα Βυάντη ως πελάτη 482 00:22:01,842 --> 00:22:03,800 πότε το έκλεψες; 483 00:22:03,974 --> 00:22:05,933 Δεν το έκλεψα. 484 00:22:06,107 --> 00:22:08,152 Πρακτικά με παρακάλεσε να δουλέψει μαζί της 485 00:22:08,414 --> 00:22:09,763 και τις HD προεξέχουσες τρίχες της. 486 00:22:09,937 --> 00:22:11,765 Γιατί δεν μας το είπες; 487 00:22:11,939 --> 00:22:13,593 Α, δεν μπορούσα να το αφήσω για να μάθει ο κόσμος 488 00:22:13,767 --> 00:22:16,117 ότι η Λίνα Βυάντη είναι δυστυχισμένη Το έργο του Domenico 489 00:22:16,291 --> 00:22:18,249 τόσο σύντομα μετά τον τραγικό θάνατό του. 490 00:22:18,424 --> 00:22:19,642 Αυτό δεν θα ήταν σωστό. 491 00:22:19,903 --> 00:22:21,122 Νομίζεις ότι ο Ντομένικο ήξερε 492 00:22:21,296 --> 00:22:22,602 ότι η Λίνα σκοπεύει να τον αφήσει; 493 00:22:22,776 --> 00:22:24,168 Μάλλον όχι. 494 00:22:24,386 --> 00:22:25,909 Όταν έχετε μια λίστα πελατών όπως ο Ντομένικο, 495 00:22:26,083 --> 00:22:28,085 είσαι πολύ απασχολημένος να παρατηρούν τέτοια πράγματα. 496 00:22:28,259 --> 00:22:30,392 Ξέρεις, είναι μόνο αυτός και η μαμά Μαρινάρα 497 00:22:30,566 --> 00:22:32,089 ή όπως κι αν είναι το όνομά της. 498 00:22:32,263 --> 00:22:34,222 Αλλά ο Pericagedon είναι. 499 00:22:34,483 --> 00:22:38,182 Θέλω να πω, δεν θα το περίμενε ο Domenico να παραγγείλει περούκα η Λίνα Βυάντη; 500 00:22:38,357 --> 00:22:40,881 Δεν θα του ήταν περίεργο ότι δεν το ζήτησε; 501 00:22:41,055 --> 00:22:43,231 Λοιπόν, ξέρετε αυτούς τους ανθρώπους της showbiz. 502 00:22:43,405 --> 00:22:46,495 Πάντα ανακυκλώνουν παλιό υλικό. 503 00:22:49,498 --> 00:22:52,545 Πρέπει να μιλήσουμε με τη μαμά του Ντομένικο. 504 00:22:52,806 --> 00:22:54,416 Οτι; Νομίζεις ότι αυτή κάτι ξέρει πραγματικά 505 00:22:54,590 --> 00:22:56,157 ή απλά πεινάς; 506 00:22:56,331 --> 00:22:58,942 Σάλτσα στην άκρη, Θα μπορούσε να μας πει η μαμά 507 00:22:59,116 --> 00:23:01,902 ήξερε ο Ντομένικο ότι αυτός Ο Φέλιξ απήγαγε τη Λίνα Βυάντα. 508 00:23:02,076 --> 00:23:04,600 Γιατί αν ήξερε, που θα μιλούσε για το κίνητρο. 509 00:23:04,774 --> 00:23:06,123 Ε. Πηγαίνετε λοιπόν. 510 00:23:06,297 --> 00:23:08,212 Έχω ραντεβού κουρέα. 511 00:23:08,474 --> 00:23:09,605 Τώρα; 512 00:23:09,779 --> 00:23:11,738 Ναι, πρέπει να κόψω τα μαλλιά μου. 513 00:23:13,261 --> 00:23:14,697 Ένα πράγμα είναι να τη ζηλέψεις. 514 00:23:14,871 --> 00:23:16,482 Αυτό μπορεί να αναμένεται. 515 00:23:16,656 --> 00:23:19,572 Αλλά αυτό... εννοώ, αυτό είναι κατάχρηση, έτσι δεν είναι; 516 00:23:19,833 --> 00:23:20,877 Δηλαδή, κοίτα την. 517 00:23:21,051 --> 00:23:22,488 Μπαμπά, δεν είναι τόσο μεγάλη υπόθεση. 518 00:23:22,662 --> 00:23:25,839 Αυτό το κορίτσι σου επιτέθηκε λίγες μέρες πριν τον περιφερειακό διαγωνισμό. 519 00:23:26,013 --> 00:23:27,318 Η Brynlynn καβαλάει dressage. 520 00:23:27,493 --> 00:23:29,756 -Ω. - Και θα μπορούσε να κερδίσει ένα μετάλλιο φέτος. 521 00:23:29,930 --> 00:23:32,715 Brynlynn, έχεις μια ιδέα; 522 00:23:32,889 --> 00:23:34,848 ποια κοπέλα ευθύνεται για κατάχρηση; 523 00:23:35,022 --> 00:23:37,459 Είναι όλοι ζηλιάρηδες. Θα μπορούσε να είναι οποιοδήποτε από αυτά. 524 00:23:39,330 --> 00:23:40,723 Μπορείτε λοιπόν να βοηθήσετε; 525 00:23:40,984 --> 00:23:43,813 Ε, αυτό δεν είναι φυσιολογικό στη δικαιοδοσία μου, 526 00:23:43,987 --> 00:23:45,424 αλλά θα το ερευνήσω. 527 00:23:45,685 --> 00:23:47,817 Εδώ είναι η λίστα των υπόπτων. 528 00:23:49,123 --> 00:23:50,777 Θα ξεκινούσα με τη Ρεβέκκα. 529 00:23:51,038 --> 00:23:52,996 Οι γονείς της είναι χωρισμένοι. 530 00:23:58,785 --> 00:24:00,961 È triste, όχι; 531 00:24:01,135 --> 00:24:03,093 Δεν σιγοβράζει η σάλτσα στο μάτι της κουζίνας. 532 00:24:03,267 --> 00:24:05,356 - Δεν τον ξεφορτώθηκες, σωστά; -Δεν. 533 00:24:05,531 --> 00:24:07,837 Αλλά ήμουν πολύ λυπημένος για να φάω. 534 00:24:08,011 --> 00:24:10,057 Περίμενε εδώ. Θα σου το δώσω βάζο για να πάρετε σπίτι. 535 00:24:10,231 --> 00:24:12,146 Αχ. 536 00:24:12,320 --> 00:24:13,887 Σας ευχαριστώ. 537 00:24:14,061 --> 00:24:15,541 Θέλω να πω, μόνο αν δεν σε πειράζει. 538 00:24:15,715 --> 00:24:17,673 - Κανένα πρόβλημα. -Εντάξει. 539 00:24:19,240 --> 00:24:21,808 Ίσως τα καταφέρω τα περίφημα λαζάνια του 540 00:24:21,982 --> 00:24:23,200 και προσκαλέστε τον Τέντι και τον Ρόι. 541 00:24:23,374 --> 00:24:25,202 Όχι, δεν μπορείς. 542 00:24:25,376 --> 00:24:27,857 Ω, έλα. Ο Τέντι είναι ο Τασιόνι. 543 00:24:28,031 --> 00:24:30,294 Δεν θα αρνιόταν ποτέ σπιτικό σικελικό σαφτ. 544 00:24:30,469 --> 00:24:33,950 Α, και μπορώ να αγοράσω κανόλι στο Puppet's για επιδόρπιο. 545 00:24:34,124 --> 00:24:36,083 Έλσμπεθ, δώσε μου το τηλέφωνο. 546 00:24:36,910 --> 00:24:39,695 Απλώς δεν ξέρω πόσο καιρό Μπορώ ακόμα να το κάνω αυτό. 547 00:24:39,956 --> 00:24:41,610 Έχουν περάσει λίγες ώρες. 548 00:24:42,916 --> 00:24:44,874 Ω. Σας ευχαριστώ. 549 00:24:45,048 --> 00:24:47,834 Ερχομαι. Είναι το λιγότερο που μπορούσα να κάνω. 550 00:24:48,878 --> 00:24:51,707 Mama Cappelli, Σου το είπε ο Ντομένικο; 551 00:24:51,968 --> 00:24:54,231 ότι ο Φέλιξ Γουέστ απήχθη Λίνα Βυάντη; 552 00:24:54,493 --> 00:24:55,798 Αυτός ο θλιβερός κατασκευαστής τουπέ; 553 00:24:55,972 --> 00:24:57,017 Δεν είναι δυνατό. 554 00:24:57,365 --> 00:24:58,366 παραδέχτηκε η Λίνα Βυάντη. 555 00:24:58,540 --> 00:25:01,500 Δεν. Αποκαλεί τον εαυτό της Ιταλίδα. 556 00:25:01,674 --> 00:25:04,067 Υπάρχει περίπτωση να είναι Ο Domenico το έμαθε; 557 00:25:04,328 --> 00:25:07,331 Λοιπόν, αν είναι, Σπίτι μου δεν θα το προσπερνούσε. 558 00:25:07,506 --> 00:25:09,159 Έτσι νομίζεις ότι είναι ήταν αρκετά θυμωμένος 559 00:25:09,333 --> 00:25:10,596 να αντιμετωπίσει τον Felix σχετικά με αυτό; 560 00:25:10,770 --> 00:25:12,336 Μμμ. Απολύτως. 561 00:25:12,511 --> 00:25:16,340 Υφάδι. Δεν είχα ιδέα ότι ήταν κατασκευή περουκών τόσο πολιτικά. 562 00:25:16,515 --> 00:25:18,168 Πάντοτε. 563 00:25:18,342 --> 00:25:20,301 Αλλά είμαι από τη Σικελία. 564 00:25:20,475 --> 00:25:22,782 Η πραγματική πολιτική είναι χειρότερη. 565 00:25:22,956 --> 00:25:24,131 Μμμ. 566 00:25:27,003 --> 00:25:28,744 Δεν ξέρω τι να σου πω. 567 00:25:28,918 --> 00:25:33,923 Ή ο Άλεκ Μπλουμ είναι άγιος ή αυτοί καλά κρυμμένοι οι σκελετοί του. 568 00:25:34,663 --> 00:25:37,144 Ίσως μπορώ να σε βοηθήσω να βρεις κάτι. 569 00:25:37,318 --> 00:25:39,189 - Έχεις ιδέα; -Δεν. 570 00:25:39,363 --> 00:25:44,760 Αλλά έχω έναν νέο φίλο που είναι κοντά στον κύριο Μπλουμ. 571 00:25:49,548 --> 00:25:50,766 Αυτό καλύτερα να είναι καλό. 572 00:25:50,940 --> 00:25:52,463 Πέρασα ώρες χθες προσπαθεί να πάρει 573 00:25:52,638 --> 00:25:54,509 άμεσες απαντήσεις 14χρονων κοριτσιών. 574 00:25:54,683 --> 00:25:56,206 Ώρες που δεν θα επιστρέψω ποτέ. 575 00:25:56,380 --> 00:25:58,557 Λοιπόν, βρήκατε τον ένοχο; 576 00:25:58,731 --> 00:26:00,080 Ναι, είναι όλοι υβριστές. 577 00:26:00,341 --> 00:26:02,386 Είναι σαν τον Lord of the Flies, αλλά πιο κακό. 578 00:26:02,561 --> 00:26:04,127 Λοιπόν, εδώ είναι τα καλά νέα. 579 00:26:04,388 --> 00:26:06,826 Έχουμε έναν πιθανό ύποπτο για τη δολοφονία του Domenico Cappelli. 580 00:26:07,000 --> 00:26:08,567 - Αντίπαλη περούκα; - Ναι. 581 00:26:08,828 --> 00:26:09,959 Φέλιξ Γουέστ. 582 00:26:10,220 --> 00:26:11,657 Ναι, πιστεύουμε ότι είναι Domenico και Felix 583 00:26:11,874 --> 00:26:14,050 ίσως πολεμούσε διάσημος πελάτης. 584 00:26:14,224 --> 00:26:16,749 Δηλαδή, δεν έχουμε καμία απόδειξη, τουλάχιστον όχι ακόμα 585 00:26:16,923 --> 00:26:19,012 αλλά η κατάσταση είναι σκοτεινή. 586 00:26:19,186 --> 00:26:21,536 Αποθηκεύστε τα παιχνίδια με τις λέξεις. Δεν έχω διάθεση. 587 00:26:22,755 --> 00:26:24,060 Εντάξει. 588 00:26:24,321 --> 00:26:25,584 Ω. Συγνώμη. 589 00:26:26,759 --> 00:26:28,108 Οτι. 590 00:26:31,024 --> 00:26:32,939 Έλσμπεθ Τασιόνι, ορίστε. 591 00:26:33,113 --> 00:26:34,723 Ω, Γουίνι Κρόφορντ. Χαιρετισμός. 592 00:26:34,897 --> 00:26:36,203 Είναι όλα εντάξει; 593 00:26:36,377 --> 00:26:38,118 ήλπιζα ότι θα σε πάω για φαγητό. 594 00:26:38,292 --> 00:26:39,902 Αν δεν έχεις δηλαδή μόλις συντονιστεί 595 00:26:40,076 --> 00:26:41,295 σχετικά με την επανένωση. 596 00:26:41,469 --> 00:26:42,949 Ω, όχι. Ήμουν σοβαρός. 597 00:26:43,123 --> 00:26:45,125 Απλώς έχω πρόγραμμα τόσο χοντρό 598 00:26:45,299 --> 00:26:47,083 ότι θα γευματίσω σήμερα στο γραφείο του. 599 00:26:47,257 --> 00:26:48,955 Τα γεύματα προορίζονται για κοινή χρήση. 600 00:26:49,129 --> 00:26:50,609 Άσε με να σου φέρω μεσημεριανό. 601 00:26:50,870 --> 00:26:52,698 Ω, εντάξει. 602 00:26:52,872 --> 00:26:54,221 Πώς μπορώ να πω όχι; 603 00:26:54,525 --> 00:26:57,354 Χμ, έχω συνάντηση, πραγματικά προσπαθήστε 604 00:26:57,528 --> 00:26:59,226 αλλά θα μπορούσα να σε συναντήσω μετά σε μια ώρα περίπου; 605 00:26:59,400 --> 00:27:02,098 - Τέλεια. Τα λέμε τότε. - Εντάξει. 606 00:27:03,273 --> 00:27:04,535 Εκπληκτική επιτυχία. 607 00:27:04,710 --> 00:27:06,189 Φοράει περούκα; 608 00:27:06,363 --> 00:27:07,582 Γουίνι Κρόφορντ; 609 00:27:07,756 --> 00:27:09,628 - Ναι. - Δεν θα έλεγα. Γιατί; 610 00:27:09,802 --> 00:27:12,021 Έχω αρχίσει να νιώθω ότι ναι όλοι φορούν περούκες. 611 00:27:12,195 --> 00:27:14,502 Είμαι αρκετά σίγουρος ότι ήταν τα φυσικά της μαλλιά. 612 00:27:14,676 --> 00:27:16,809 Γεια, τι γίνεται με αυτόν τον τύπο; 613 00:27:18,941 --> 00:27:20,726 Εμ... 614 00:27:20,900 --> 00:27:23,293 Ε. Δεν πειράζει. 615 00:27:25,687 --> 00:27:28,298 Είστε έτοιμοι για ένα εντελώς νέο εσύ; 616 00:27:28,472 --> 00:27:29,865 Πώς αλλιώς; 617 00:27:30,126 --> 00:27:31,998 Ωχ, αυτό είναι Ο αξιωματικός Ρις Τσάντλερ. 618 00:27:32,172 --> 00:27:35,784 Απλώς θα σε στήσει μερικές ερωτήσεις ενώ εργάζεστε. 619 00:27:36,045 --> 00:27:37,090 Περισσότερες ερωτήσεις; 620 00:27:37,351 --> 00:27:38,787 Λοιπόν, σίγουρα είσαι στη βάση. 621 00:27:38,961 --> 00:27:40,397 Ελα. 622 00:27:40,571 --> 00:27:42,356 - Κάτσε κάτω. -Ω. 623 00:27:43,966 --> 00:27:45,838 Τώρα ετοιμαστείτε για μεταμόρφωση. 624 00:27:47,753 --> 00:27:51,191 Κύριε Γουέστ, μπορείτε να μας πείτε τι ασχολείστε εσείς και ο Domenico 625 00:27:51,365 --> 00:27:53,497 μιλούσαν όταν σε πήρε τηλέφωνο την άλλη μέρα; 626 00:27:53,759 --> 00:27:55,238 Τι συζητήσαμε; 627 00:27:55,456 --> 00:27:58,415 Οτι. Παρατηρήσαμε όταν έλεγξε τις μεταγραφές κλήσεων του Domenico 628 00:27:58,589 --> 00:28:01,331 που σε κάλεσε το βράδυ πριν πεθάνει. 629 00:28:01,592 --> 00:28:03,594 Α, αυτό το τηλεφώνημα. 630 00:28:03,769 --> 00:28:06,728 - Μίλησες για τη Λίνα Βυάντα; - Λοιπόν... 631 00:28:06,902 --> 00:28:09,513 Είναι συχνό θέμα συνομιλία, αλλά όχι. 632 00:28:09,688 --> 00:28:11,951 Τι μίλησες λοιπόν; 633 00:28:12,125 --> 00:28:13,517 Α, ήταν όλοι δίπλα μου εκείνη τη μέρα. 634 00:28:13,735 --> 00:28:15,345 Κάλεσε να δει έχω ένθετα δαντέλας. 635 00:28:15,519 --> 00:28:17,260 Ε, τι είναι τα ένθετα δαντέλας; 636 00:28:17,434 --> 00:28:19,132 Απλά καθαρές λωρίδες δαντέλας 637 00:28:19,306 --> 00:28:21,395 που μιμούνται εμφάνιση του τριχωτού της κεφαλής. 638 00:28:21,656 --> 00:28:23,136 Αυτό ήταν όλο; 639 00:28:23,310 --> 00:28:25,529 Λοιπόν γιατί εσύ; Κάλεσε ο Ντομένικο 640 00:28:25,704 --> 00:28:27,662 από σταθερό τηλέφωνο στην κρεβατοκάμαρα της μητέρας σου; 641 00:28:29,708 --> 00:28:31,884 Δεν με νοιάζει γιατί ήταν στο δωμάτιο της μητέρας του. 642 00:28:32,058 --> 00:28:33,494 Αυτοί οι δύο ήταν πολύ κοντά. 643 00:28:33,668 --> 00:28:35,757 Λοιπόν, μη νομίζεις αυτό είναι περίεργο 644 00:28:35,931 --> 00:28:37,977 ότι δεν σε πήρε τηλέφωνο από το κινητό σου; 645 00:28:38,151 --> 00:28:39,674 Σχεδόν σαν να προσπαθούσε 646 00:28:39,848 --> 00:28:41,545 κρύψτε την επικοινωνία σας μαζί σου. 647 00:28:41,720 --> 00:28:43,547 - Μπράβο. -Ω. 648 00:28:43,809 --> 00:28:45,462 Οτι. Οτι. 649 00:28:45,636 --> 00:28:47,726 Α, ήταν ασήμαντη κουβέντα. 650 00:28:47,987 --> 00:28:49,249 - Μα αυτό; -Χα; 651 00:28:49,423 --> 00:28:51,425 Αυτό είναι όλο. 652 00:28:51,686 --> 00:28:53,688 - Ω, κοίτα. -Εντάξει. 653 00:28:53,949 --> 00:28:55,951 Σας αρέσει; 654 00:28:56,125 --> 00:28:58,824 Είναι πολύ η Μέγκαν Μαρκλ. 655 00:28:58,998 --> 00:29:00,129 Ω, καλά. Ας προχωρήσουμε. 656 00:29:00,303 --> 00:29:02,436 Συγνώμη. 657 00:29:05,613 --> 00:29:06,527 Ω. 658 00:29:06,745 --> 00:29:10,661 Γεια, αυτή είναι η Line Vyanti; 659 00:29:10,836 --> 00:29:12,185 Οτι. Σας αρέσει; 660 00:29:12,359 --> 00:29:13,839 Α, αλήθεια. 661 00:29:14,100 --> 00:29:18,104 Ξέρεις, οι περούκες του Domenico ήταν όμορφο και εντυπωσιακό, 662 00:29:18,278 --> 00:29:19,975 αλλά όχι σαν αυτό. 663 00:29:20,149 --> 00:29:22,761 Φυσικά, οι περισσότερες καλές περούκες του κλάπηκε. 664 00:29:23,022 --> 00:29:24,240 Μμμ. 665 00:29:24,501 --> 00:29:25,938 -Βλάβη. -Οτι. 666 00:29:26,155 --> 00:29:31,117 Για να τα βρούμε, αυτό σίγουρα θα βοηθούσε. 667 00:29:32,379 --> 00:29:34,773 Λοιπόν, είναι καλό που είσαι εσείς για την υπόθεση. 668 00:29:35,034 --> 00:29:36,252 Τι θα λέγατε για αυτό; 669 00:29:37,645 --> 00:29:40,082 -Ω. -Χα; 670 00:29:40,256 --> 00:29:41,518 Δεν νομίζεις ότι είναι πάρα πολύ; 671 00:29:41,692 --> 00:29:44,521 Για σένα; Δεν είναι αρκετά φανταχτερό. 672 00:29:44,695 --> 00:29:46,523 Α, είσαι γυναίκα που χρειάζεται κάτι 673 00:29:46,697 --> 00:29:48,438 που είναι πραγματικά φανταστικό. 674 00:29:50,136 --> 00:29:52,181 Ξέρω πού μπορούμε πάρε έμπνευση. 675 00:29:52,355 --> 00:29:54,749 Τι κάνεις το Σάββατο το πρωί; 676 00:29:57,621 --> 00:30:00,015 Μου αρέσει αυτό που έκανες με τα μαλλιά σου. 677 00:30:00,189 --> 00:30:01,625 Ω, ευχαριστώ. 678 00:30:01,887 --> 00:30:03,323 Ειλικρινά, είναι περούκα. 679 00:30:03,497 --> 00:30:05,934 Λοιπόν, μου αρέσει. 680 00:30:06,108 --> 00:30:07,806 Και επικροτώ το κουράγιο σου. 681 00:30:08,067 --> 00:30:11,853 Το ίδιο κάνω και με το δικό μου μαλλιά για χρόνια. 682 00:30:12,593 --> 00:30:13,724 Χαίρομαι που το κάνουμε αυτό. 683 00:30:13,899 --> 00:30:15,465 -Οτι. - Αν και πρέπει να ομολογήσω 684 00:30:15,639 --> 00:30:18,120 ότι έχω απώτερο σκοπό. 685 00:30:18,817 --> 00:30:20,644 Ω, μην ανησυχείς. Δεν είναι λόγω του άντρα μου. 686 00:30:22,559 --> 00:30:25,171 Είμαι στο διοικητικό συμβούλιο του οργανισμού για το δικαίωμα ψήφου των γυναικών, 687 00:30:25,345 --> 00:30:29,305 και πολλά από τα μέλη του διοικητικού μας συμβουλίου είναι αρκετά μαγεμένοι 688 00:30:29,566 --> 00:30:30,959 ο φίλος σου, Άλεκ Μπλουμ. 689 00:30:31,133 --> 00:30:33,353 Ω. 690 00:30:33,614 --> 00:30:35,050 Είσαι ένας από αυτούς; 691 00:30:35,311 --> 00:30:39,620 Δεν συμφωνώ μαζί του για την πολιτική, αλλά ο τρόπος που απευθύνεται στον εαυτό του 692 00:30:39,794 --> 00:30:43,058 διαφορετικές ομάδες ψηφοφορίας είναι αναμφισβήτητο. 693 00:30:43,232 --> 00:30:45,713 Είναι τόσο ελκυστικός. 694 00:30:45,974 --> 00:30:48,716 Σαν να είναι δημιουργήθηκε σε εργαστήριο. 695 00:30:50,457 --> 00:30:54,896 Λοιπόν, νομίζω ότι οι άνθρωποι αισθάνονται πόσο πολύ αγαπάει πραγματικά αυτή την πόλη. 696 00:30:56,376 --> 00:30:59,770 Υπό το φως της ανησυχητικής αποκαλύψεις για τον άντρα μου, 697 00:30:59,945 --> 00:31:01,772 Ανησυχώ περισσότερο 698 00:31:01,947 --> 00:31:04,079 για τον χαρακτήρα του παρά για οτιδήποτε άλλο. 699 00:31:04,253 --> 00:31:05,994 Α, φυσικά. 700 00:31:06,168 --> 00:31:08,649 Πες μου λοιπόν. 701 00:31:08,823 --> 00:31:10,564 Τον πιστεύεις; 702 00:31:13,262 --> 00:31:14,350 Οτι. 703 00:31:14,611 --> 00:31:17,179 Ναι, πιστεύω. 704 00:31:17,353 --> 00:31:19,268 Λοιπόν, αυτό μου αρκεί. 705 00:31:33,152 --> 00:31:35,589 Συγγνώμη, δεσποινίς. 706 00:31:35,763 --> 00:31:37,634 Όποιος κι αν είσαι, δεν μπορείς... 707 00:31:39,158 --> 00:31:41,334 Α, βλέπω ότι έχετε υποβληθεί σε επεξεργασία. 708 00:31:41,595 --> 00:31:42,770 Αν δεν μπορείς να τους νικήσεις, 709 00:31:42,944 --> 00:31:44,250 ενώστε τους. 710 00:31:44,554 --> 00:31:46,905 Ουφ. Ωστόσο, αυτή η τρίχα περούκα πάει πραγματικά παντού. 711 00:31:50,909 --> 00:31:52,649 Είναι αυτό...; 712 00:31:52,823 --> 00:31:55,174 Νομίζω πως ναι. 713 00:31:55,348 --> 00:31:57,350 Το περίμενα από σένα, αλλά... 714 00:31:59,265 --> 00:32:01,615 Τέλος πάντων, πώς ήταν το μεσημεριανό γεύμα με τη χήρα Κρόφορντ; 715 00:32:01,789 --> 00:32:03,530 Ήταν αρκετά καλή. 716 00:32:03,704 --> 00:32:06,707 Α, αυτό είναι λίγο πολύ χλιαρή κριτική. 717 00:32:06,968 --> 00:32:08,752 Δεν είμαι σίγουρος ότι την εμπιστεύομαι. 718 00:32:08,927 --> 00:32:10,711 Πάντα λέω, 719 00:32:10,885 --> 00:32:16,325 αν δεν νιώθεις καλά, μάλλον δεν είναι καλό. 720 00:32:39,696 --> 00:32:41,916 Λοιπόν, δεν έχω δει ποτέ ένα κάτι τέτοιο στις 11 το πρωί. 721 00:32:42,090 --> 00:32:44,440 Καλώς ορίσατε στο Μιμόζα και μπάλες ντίσκο, 722 00:32:44,614 --> 00:32:46,051 Ντίσκο Drag Brunch. 723 00:32:46,225 --> 00:32:48,140 Εδώ βρισκόμαστε και πάλι στο drag. 724 00:32:48,314 --> 00:32:50,011 Είναι το απόλυτο drag brunch στην πόλη. 725 00:32:50,272 --> 00:32:52,405 Η μαμά μου λατρεύει αυτό το τραγούδι. 726 00:32:52,666 --> 00:32:53,972 Πρέπει να κάνω ένα βίντεο. 727 00:32:54,363 --> 00:32:56,713 Εντάξει, αλλά ξέρεις ότι δεν μπορείς να το στείλεις στον Τέντι. 728 00:32:56,887 --> 00:32:59,064 Τι; 729 00:33:00,935 --> 00:33:02,632 Διόσπυπος! Κοίτα ποιος είναι εδώ. 730 00:33:02,806 --> 00:33:04,069 -Γεια. - Είναι εδώ για πρώτη φορά. 731 00:33:04,330 --> 00:33:06,071 - Ω, καλώς ήρθες, αγαπητέ. - Γεια, πάλι. 732 00:33:06,245 --> 00:33:07,898 Ο λωτός κάνει περούκες για όλους τους ερμηνευτές. 733 00:33:08,073 --> 00:33:09,422 Αχ. Είναι τόσο καταπληκτικοί. 734 00:33:09,596 --> 00:33:11,076 Σας ευχαριστώ. 735 00:33:11,250 --> 00:33:13,208 Η παράσταση είναι φανταστική, αλλά χρειάζονται περίπου τρεις μιμόζες 736 00:33:13,382 --> 00:33:14,949 πριν ξεκινήσει το φαγητό να είναι νόστιμο. 737 00:33:15,123 --> 00:33:16,690 Α, τότε θα έπρεπε να παραγγείλετε. 738 00:33:16,864 --> 00:33:18,474 Όχι, πρέπει πρώτα να διασκεδάσεις. 739 00:33:18,648 --> 00:33:21,086 Άνοιξε την όρεξη. Ελα. 740 00:33:21,260 --> 00:33:22,696 Η μαμά μου δεν θα το κάνει πιστέψτε αυτό. 741 00:33:24,437 --> 00:33:25,829 Αν και δεν είμαι σίγουρος που θα της πω. 742 00:33:26,004 --> 00:33:28,180 Ω, Θεέ μου. 743 00:33:28,354 --> 00:33:30,530 - Είναι η Νταϊάνα Ρος; -Τι; Οπου; 744 00:33:30,704 --> 00:33:32,097 Α, όχι, όχι το αληθινό... 745 00:33:32,358 --> 00:33:34,055 Δεν πειράζει. 746 00:33:34,316 --> 00:33:35,491 Δεν ήταν η Νταϊάνα Ρος; 747 00:33:35,665 --> 00:33:37,319 Λάθος μου. 748 00:33:37,493 --> 00:33:39,974 Είδες την περούκα «Diana Ross». 749 00:33:42,020 --> 00:33:43,586 Περιμένετε. 750 00:33:43,760 --> 00:33:47,242 Η «Diana Ross» είναι μια από τις κλεμμένες περούκες του Ντομένικο. 751 00:33:49,244 --> 00:33:51,333 Καλύτερα να το αναφέρεις. 752 00:33:55,163 --> 00:33:57,861 Gordon "Persimmon" Tuttle, είσαι υπό κράτηση για φόνο. 753 00:33:58,036 --> 00:34:00,821 Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός. Και σε παρακαλώ μη με λες έτσι. 754 00:34:00,995 --> 00:34:02,910 Έχετε το δικαίωμα να παραμείνετε σιωπηλοί. 755 00:34:03,084 --> 00:34:05,913 Όλα όσα λες μπορούν και θα γίνουν 756 00:34:06,087 --> 00:34:08,437 χρησιμοποιείται εναντίον σας στο δικαστήριο. 757 00:34:08,697 --> 00:34:10,438 Που ήσουν τη νύχτα της δολοφονίας; 758 00:34:10,612 --> 00:34:13,181 Μαλλιά ραδιοφώνου για να διαλέξετε Η drag queen του Midtown. 759 00:34:13,355 --> 00:34:15,574 Ω αγαπητή επιλογή; Αυτό ακούγεται διασκεδαστικό. 760 00:34:15,748 --> 00:34:19,231 Glitter, ιδρώτας και πάρα πολύ «Περήφανη Μαίρη». Είναι παράδεισος. 761 00:34:19,405 --> 00:34:21,710 Υπάρχουν μάρτυρες; ποιος μπορεί να το επιβεβαιώσει; 762 00:34:21,885 --> 00:34:23,757 Κανείς δεν βγάζει πια selfies από drag queens. 763 00:34:23,931 --> 00:34:25,846 Είμαι σίγουρος ότι είμαι σε τουλάχιστον μια ντουζίνα από αυτές. 764 00:34:26,107 --> 00:34:27,978 - Έχεις ένα στο τηλέφωνό σου; - Ας ελέγξουμε τα κοινωνικά δίκτυα. 765 00:34:29,763 --> 00:34:30,981 Εκπληκτική επιτυχία. 766 00:34:31,373 --> 00:34:34,289 Πήδηξε σχοινάκι από το ταβάνι; 767 00:34:34,463 --> 00:34:36,117 Είναι δικό της Παράσταση «Αψηφώντας τη βαρύτητα». 768 00:34:36,378 --> 00:34:37,813 Η βαρύτητα δεν αμφισβητείται. 769 00:34:38,076 --> 00:34:39,293 εντάξει κοίτα αυτό είναι ξεκάθαρα φάρσα. 770 00:34:39,467 --> 00:34:41,121 Γιατί απλό δεν το παραδέχεσαι; ΕΝΤΑΞΕΙ; 771 00:34:41,295 --> 00:34:43,081 Θέλατε πελάτες του Domenico, 772 00:34:43,255 --> 00:34:45,083 οπότε το σκηνοθετήσατε για να μοιάζει με ληστεία. 773 00:34:45,257 --> 00:34:46,518 Συγνώμη. 774 00:34:46,693 --> 00:34:48,956 Ξέρω πού σπασμένες τρίχες, εντάξει; 775 00:34:49,130 --> 00:34:50,349 Νόμιζα ότι όλοι ξέραμε. 776 00:34:50,523 --> 00:34:52,351 Προφανώς ο Φέλιξ δεν το έκανε. 777 00:34:52,525 --> 00:34:56,181 Απήγαγε τη Λίνα Βυάντη από τον Ντομένικο πριν από το θάνατό του. 778 00:34:56,355 --> 00:34:57,834 Αυτό δεν έχει κανένα νόημα. 779 00:34:58,096 --> 00:35:00,576 Ποια είναι τα οφέλη από η αεροπειρατεία της Line Vyanti; 780 00:35:00,750 --> 00:35:02,709 Τι πιστεύεις; 781 00:35:03,449 --> 00:35:05,015 Ο Φέλιξ ήταν εξίσου απελπισμένος 782 00:35:05,190 --> 00:35:07,017 για να πιάσουμε το Molten-Gold όπως εμείς οι υπόλοιποι. 783 00:35:07,192 --> 00:35:10,195 Δεν υπάρχει περίπτωση να χορταίνει δεμάτια για όλη την περούκα. 784 00:35:10,456 --> 00:35:12,545 Ω. 785 00:35:16,810 --> 00:35:18,594 Πώς πάει; Χρειάζεστε βοήθεια; 786 00:35:18,768 --> 00:35:20,074 Ειλικρινά, μιλάμε με έναν δολοφόνο 787 00:35:20,335 --> 00:35:21,945 θα μπορούσες να με πληρώσεις πίστη στην ανθρωπότητα. 788 00:35:22,120 --> 00:35:24,252 - Περισσότερα εφηβικά δράματα; - Ναι, είναι πονηροί. 789 00:35:24,426 --> 00:35:26,211 Για ποια κατάχρηση μιλάμε; 790 00:35:26,385 --> 00:35:29,214 Ντουλάπια βαφής; Μηνύματα στο Facebook; Κακές φήμες; 791 00:35:29,388 --> 00:35:32,521 Όλα αυτά και έχει μια κοπέλα κόψτε την αλογοουρά. 792 00:35:32,782 --> 00:35:34,828 Μπλε αλογοουρά; 793 00:35:35,611 --> 00:35:37,265 Και αυτό είναι το φυσικό σας χρώμα; 794 00:35:37,439 --> 00:35:39,746 - Χωρίς χρωματισμούς ή ανταύγειες; -Δεν. 795 00:35:39,920 --> 00:35:42,749 Είμαι ευλογημένος, εντάξει; Όχι όπως κάποιοι. 796 00:35:43,010 --> 00:35:45,534 δεν βλέπω τι σημασία έχει 797 00:35:45,795 --> 00:35:47,406 με τον εκφοβισμό Brynlynn. 798 00:35:47,667 --> 00:35:51,758 Και είστε σίγουροι ότι αυτό συνέβη στους στάβλους του Westchester; 799 00:35:54,761 --> 00:35:56,197 Να σου θυμίσω, νεαρή κυρία, 800 00:35:56,458 --> 00:35:59,722 χρειαζόμαστε την ειλικρίνειά σας να βρει το άτομο που το έκανε. 801 00:35:59,896 --> 00:36:01,333 Καλός. 802 00:36:01,507 --> 00:36:02,638 Ήμουν στο πάρκο περιμένοντας να συναντηθούμε 803 00:36:02,812 --> 00:36:04,074 σε μερικά κορίτσια από το κέντρο αναψυχής. 804 00:36:04,249 --> 00:36:05,641 Brynlynn. 805 00:36:06,076 --> 00:36:08,166 Αυτά τα κορίτσια πηγαίνουν στο δημόσιο σχολείο. Είσαι τρελός; 806 00:36:08,340 --> 00:36:10,646 Κύριε Νιούελ, ας πάρουμε μια ανάσα. 807 00:36:10,820 --> 00:36:13,040 Κάποιος παλαβός το έκοψε τα μαλλιά της κόρης μου; 808 00:36:13,214 --> 00:36:16,217 Λοιπόν, τα καλά νέα είναι ναι τα μαλλιά μεγαλώνουν ξανά με την πάροδο του χρόνου. 809 00:36:16,391 --> 00:36:18,088 Λοιπόν, δεν είναι καιρός για τον περιφερειακό διαγωνισμό. 810 00:36:18,350 --> 00:36:20,569 Και θα έπρεπε να έχει ευθυγραμμιστεί με τον Godiva. 811 00:36:20,743 --> 00:36:23,224 - Για ένα χρόνο; - Με το άλογό μου. 812 00:36:24,486 --> 00:36:26,053 Είναι μια καταστροφή. 813 00:36:26,358 --> 00:36:28,925 Ξέρεις, ρωτήσαμε τον κατασκευαστή περούκων να φτιάξω μια ψεύτικη ουρά, 814 00:36:29,099 --> 00:36:31,145 Α, αλλά δεν μπορούσε φτιάξτε την έγκαιρα. 815 00:36:31,319 --> 00:36:33,060 Θυμάσαι ονόματα περουκών; 816 00:36:33,234 --> 00:36:34,453 Α, η γυναίκα μου πήρε το όνομά του 817 00:36:34,714 --> 00:36:36,846 από κάποια ηθοποιό σαπουνόπερας στο κτίριο μας. 818 00:36:37,020 --> 00:36:39,327 Ήταν κάτι ιταλικό. 819 00:36:41,329 --> 00:36:42,330 Cappelli. 820 00:36:45,551 --> 00:36:47,727 Ο Φέλιξ Γουέστ τσίμπησε Η αλογοουρά του Brynlyn. 821 00:36:47,901 --> 00:36:49,337 Έτσι είχε αρκετό Λιωμένο-Χρυσό 822 00:36:49,511 --> 00:36:51,165 να φτιάξω περούκα Λίνα Βυάντη! 823 00:36:51,513 --> 00:36:53,254 Ο Domenico το έμαθε όταν ο μπαμπάς της Brynlyn 824 00:36:53,428 --> 00:36:54,821 ήρθε στο στούντιο. 825 00:36:55,300 --> 00:36:57,171 Ακόμα κι έτσι, δεν το αποδεικνύει ότι ο Φέλιξ σκότωσε τον Ντομένικο. 826 00:36:57,345 --> 00:36:59,391 Αλλά είναι μια τρομερή σύμπτωση. 827 00:36:59,565 --> 00:37:01,175 Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι πάρτε μαλλιά 828 00:37:01,436 --> 00:37:04,134 Τα μαλλιά της Brynlynn και δοκιμάστε τα, για να δούμε αν ταιριάζει στην περούκα. 829 00:37:04,309 --> 00:37:06,876 Ένα σκέλος από τα μαλλιά μιας έφηβης δεν αποδεικνύει φόνο. 830 00:37:07,050 --> 00:37:08,443 Χρειάζεσαι οριστική απόδειξη 831 00:37:08,617 --> 00:37:09,966 ότι ο Φέλιξ ήταν εκεί την ώρα της δολοφονίας. 832 00:37:10,140 --> 00:37:11,838 Τα υπόλοιπα είναι σαν αυτόν τον χυμό. 833 00:37:12,012 --> 00:37:13,666 Κάποιοι το λένε σάλτσα. 834 00:37:13,840 --> 00:37:17,060 Το οποίο δεν έχω δοκιμάσει ακόμα. 835 00:37:17,931 --> 00:37:19,193 Απλώς στέκεται εδώ 836 00:37:19,367 --> 00:37:22,457 από τότε που το πήρα από τον τόπο του εγκλήματος. 837 00:37:28,985 --> 00:37:31,031 - Είσαι θαυματουργός! - Σου αρέσει; 838 00:37:31,205 --> 00:37:33,686 Ω, Felix, είναι τέλεια! 839 00:37:33,860 --> 00:37:36,863 Ωχ. Ο Φέλιξ είναι τόσο ταλαντούχος, σωστά; 840 00:37:37,124 --> 00:37:38,256 Ω. 841 00:37:38,647 --> 00:37:39,822 -Τι κάνεις εδώ, Ελισάβετ; -Ω. 842 00:37:39,996 --> 00:37:43,086 Δυστυχώς, πρέπει να επιστρέψω την περούκα μου. 843 00:37:43,261 --> 00:37:44,958 Ω, εγώ... νόμιζα ότι σου άρεσε. 844 00:37:45,132 --> 00:37:48,614 Ω όχι, μου αρέσει, μου αρέσει, αλλά είμαι κοκκινομάλλα. 845 00:37:48,788 --> 00:37:51,312 Όλα τα άλλα αισθάνεται σαν ψέμα. 846 00:37:51,486 --> 00:37:54,489 Και ένα ψέμα δεν μπορεί να κρυφτεί με καλά μαλλιά. 847 00:37:54,750 --> 00:37:57,666 Υποθέτω, ε, Η κυρία Βυάντη δεν ξέρει 848 00:37:57,840 --> 00:38:00,974 για την εφευρετικότητα που απαιτείται για να το φτιάξεις οι περούκες της, έτσι δεν είναι, Φέλιξ; 849 00:38:01,148 --> 00:38:04,064 Έπρεπε να το κόψει αλογοουρά νεαρής κοπέλας. 850 00:38:04,238 --> 00:38:06,458 -Τι; - Ναι, μπήκε κρυφά 851 00:38:06,719 --> 00:38:09,983 σε εκείνο το 14χρονο κορίτσι στο πάρκο, και snip! 852 00:38:10,157 --> 00:38:12,202 Αυτό είναι αστείο. 853 00:38:12,638 --> 00:38:14,553 - Δεν μπορείς να το αποδείξεις. - Και ίσως να το έκανες έγινε με αυτό 854 00:38:14,727 --> 00:38:17,469 ότι ο πλούσιος πατέρας του κοριτσιού δεν πήγε στη Δομένικα 855 00:38:17,730 --> 00:38:19,340 ψάχνει για αντικαταστάτη. 856 00:38:19,514 --> 00:38:20,820 Φεύγω από εδώ. 857 00:38:20,994 --> 00:38:23,518 Ω. Όχι Λίνα! Τίποτα από όλα αυτά δεν ισχύει! 858 00:38:23,692 --> 00:38:26,521 Είμαι ο αρχηγός ημερήσιες τηλεοπτικές εκπομπές με υψηλή βαθμολογία. 859 00:38:26,695 --> 00:38:28,654 Δεν μπορώ να συνδεθώ με οποιοδήποτε από αυτά. 860 00:38:28,828 --> 00:38:32,179 Τι γίνεται όμως με την περούκα σου; 861 00:38:32,353 --> 00:38:33,833 Τώρα κοίτα τι έκανες. 862 00:38:34,094 --> 00:38:35,443 Κατέστρεψες τα πάντα. 863 00:38:35,704 --> 00:38:36,836 Χμμ. 864 00:38:37,140 --> 00:38:39,621 Και με το "όλα", εννοείτε την εξάπλωσή σας 865 00:38:39,795 --> 00:38:43,146 στον λαμπερό κόσμο αστέρες του κινηματογράφου και της τηλεόρασης, σωστά; 866 00:38:43,321 --> 00:38:45,148 Αυτός ήταν ο στόχος σας, έτσι δεν είναι; 867 00:38:45,410 --> 00:38:48,369 Όμως ο Domenico Cappelli το έμαθε ότι απήγαγες τη Λίνα. 868 00:38:48,630 --> 00:38:53,026 Και όπως είπε η μαμά, ο Ντομένικο δεν θα το προσπερνούσε. 869 00:38:53,200 --> 00:38:55,550 Ήξερε τι έκανες να κλέψουν αυτά τα λιωμένα-χρυσά μαλλιά. 870 00:38:55,724 --> 00:38:57,378 Και αυτό του έδωσε δύναμη πάνω σου. 871 00:38:57,552 --> 00:39:00,425 Σκότωσες λοιπόν τον Ντομένικο... 872 00:39:00,599 --> 00:39:02,252 για την άρση αυτής της απειλής. 873 00:39:02,427 --> 00:39:05,473 Και όταν αρχίσαμε να πλησιάζουμε, στήσατε τον λωτό. 874 00:39:05,647 --> 00:39:08,215 Γι' αυτό με ήθελες Πάω για ένα ωραίο brunch. 875 00:39:08,476 --> 00:39:11,871 Με κακή ασφάλιση τυπικά για drag brunch, 876 00:39:12,132 --> 00:39:16,441 ήξερες ότι μπορούσες να φυτέψεις μια από τις κλεμμένες περούκες του Ντομένικο. 877 00:39:16,615 --> 00:39:20,358 Λοιπόν, μιλάς πολύ, αλλά δεν μπορείτε να αποδείξετε τίποτα από αυτά. 878 00:39:20,619 --> 00:39:22,011 Έχετε δίκιο. 879 00:39:22,360 --> 00:39:27,539 Αλλά μετά θυμηθήκαμε ότι κανείς δεν μπορώ να αντισταθώ στη σάλτσα της μαμάς! 880 00:39:27,713 --> 00:39:29,802 Ούτε εσύ μπορούσες. 881 00:39:29,976 --> 00:39:31,760 Ποτέ αυτή η σάλτσα δεν σταύρωσε τα χείλη μου. 882 00:39:32,108 --> 00:39:35,198 Όχι, αλλά τα μαλλιά της περούκας με το kute σου μπήκε στο Saft. 883 00:39:35,373 --> 00:39:37,549 Και... 884 00:39:37,723 --> 00:39:40,290 ταιριάζει με την περούκα που μου έδωσες 885 00:39:40,465 --> 00:39:42,684 αποδεικνύοντας ότι ήσουν στο μαγαζί του Domenico 886 00:39:42,945 --> 00:39:44,425 την ώρα της δολοφονίας. 887 00:39:44,599 --> 00:39:47,776 Το αστείο είναι αυτή η περούκα δεν είναι φτιαγμένο από ανθρώπινα μαλλιά. 888 00:39:47,950 --> 00:39:49,387 Αυτές είναι τρίχες γιακ. 889 00:39:49,735 --> 00:39:51,606 Ναι, και πλήρωσες πάντως ένα χέρι και ένα πόδι για εκείνη. 890 00:39:51,780 --> 00:39:53,652 Ένα δυνατό παλτό είναι καλύτερο για στοιχεία. 891 00:39:53,826 --> 00:39:56,132 Ξέρετε πώς τα ανθρώπινα μαλλιά φαίνεται υγρό 892 00:39:56,306 --> 00:39:58,874 όταν είσαι σε γιοτ στη μέση της λίμνης Κόμο; 893 00:39:59,048 --> 00:40:00,267 Κακός! 894 00:40:00,572 --> 00:40:01,877 Επιπλέον, με ζητήματα εφοδιαστικής αλυσίδας, 895 00:40:02,051 --> 00:40:03,401 Έπρεπε να σκεφτώ κάτι. 896 00:40:03,575 --> 00:40:06,229 Λοιπόν, καλώς ήρθες αντιμετώπισέ το, Φέλιξ. 897 00:40:06,404 --> 00:40:07,535 Ο χρόνος της περούκας τελείωσε. 898 00:40:07,796 --> 00:40:09,798 Λοιπόν, αυτά σίγουρα. 899 00:40:09,972 --> 00:40:12,061 Θεέ μου, πώς φορούν οι άνθρωποι αυτά τα πράγματα; 900 00:40:12,322 --> 00:40:13,541 Θεέ μου. 901 00:40:13,933 --> 00:40:14,760 Κάποιος τα χρειάζεται πραγματικά δείξτε το. 902 00:40:14,934 --> 00:40:16,283 Συλλάβετέ τον. 903 00:40:16,544 --> 00:40:17,937 Felix West, είσαι υπό κράτηση 904 00:40:18,111 --> 00:40:19,721 για φόνο Domenica Cappelli. 905 00:40:21,157 --> 00:40:22,681 Αυτό είναι λοιπόν. 906 00:40:22,855 --> 00:40:24,726 Έπαιξα σύντομα και ομαλά στον κόσμο των μαλλιών 907 00:40:24,900 --> 00:40:28,164 και μπλεγμένος στο δικό του ύφανση. 908 00:40:28,338 --> 00:40:29,775 Τι είπατε; 909 00:40:30,863 --> 00:40:32,430 Ω δεν πειράζει. 910 00:40:33,300 --> 00:40:34,736 Χμμ. 911 00:40:35,171 --> 00:40:36,172 Έχεις δικαίωμα να σιωπήσει. 912 00:40:36,346 --> 00:40:38,044 -Ό,τι πεις μπορεί... -Χμμ. 913 00:40:38,261 --> 00:40:40,525 ...είναι και θα είναι χρησιμοποιήθηκε εναντίον σου... 914 00:40:40,916 --> 00:40:41,917 Καλή δουλειά, Tascioni. 915 00:40:42,091 --> 00:40:43,310 Και εσύ. 916 00:40:43,484 --> 00:40:45,051 Γεια, παρατήρησα να μην φορεσω... 917 00:40:45,312 --> 00:40:46,574 Ω. Ναι, ναι. 918 00:40:46,835 --> 00:40:47,836 Δεν ήμουν εγώ. 919 00:40:48,010 --> 00:40:49,795 Δεν το χρειάζεσαι, Μπόμπι. 920 00:40:49,969 --> 00:40:51,884 Φαίνεσαι υπέροχη όπως ακριβώς είσαι. 921 00:40:54,669 --> 00:40:58,456 Βρήκες λοιπόν το κορίτσι ποιος το εκανε αυτο 922 00:40:59,195 --> 00:41:02,808 Λοιπόν, δεν ήταν κορίτσι από το διαγωνισμό dressage. 923 00:41:03,069 --> 00:41:05,811 Αυτός ήταν... στην πραγματικότητα δολοφόνος 924 00:41:06,072 --> 00:41:08,988 που χρησιμοποίησε τα μαλλιά της Brynlynn να φτιάξω περούκα στη Λίνα Βυάντη. 925 00:41:09,249 --> 00:41:10,859 Περιμένετε. Θα είναι τα μαλλιά μου στην τηλεόραση; 926 00:41:11,033 --> 00:41:14,123 Αλλά κάποιος είναι κακοποίησα την κόρη μου. 927 00:41:14,384 --> 00:41:15,734 R-Πες της, Brynlynn. 928 00:41:20,478 --> 00:41:21,870 Brynlynn; 929 00:41:22,175 --> 00:41:25,352 Εντάξει, δεν ξέρω αν ήταν πραγματικά, όπως, κατάχρηση. 930 00:41:25,526 --> 00:41:26,658 Τι; 931 00:41:27,528 --> 00:41:29,530 Είμαι τόσο κουρασμένος από την ιππασία. 932 00:41:29,704 --> 00:41:31,967 Η κόρη της κόμισσας πάντως κερδίζει κάθε χρόνο. 933 00:41:32,228 --> 00:41:35,710 Μπαμπά, όλα έγιναν τόσο πολιτικοποιημένος. 934 00:41:42,456 --> 00:41:45,024 Ο Μιτς λυπάται πολύ εξαιτίας αυτών που μας έβαλε, 935 00:41:45,285 --> 00:41:46,678 και να λυτρώσει τον εαυτό του, 936 00:41:46,939 --> 00:41:49,289 έκανε μια πολύ μεγάλη δωρεά ίδρυμα. 937 00:41:49,463 --> 00:41:50,943 Χα. Καλή δουλειά. 938 00:41:51,117 --> 00:41:52,901 Ω. 939 00:41:53,075 --> 00:41:55,208 Αξιωματικός Τσάντλερ, είχες δίκιο. 940 00:41:55,382 --> 00:41:56,601 Είναι ο Τέντυ. 941 00:41:56,992 --> 00:41:59,168 Γεια σου! Βλέπω; Δεν είχες κανένα λόγο να ανησυχείς. 942 00:41:59,342 --> 00:42:00,953 Ξέραμε ότι θα ερχόταν στα συγκαλά του. 943 00:42:02,911 --> 00:42:04,391 Ρε άσο της δημοσιογραφίας. 944 00:42:04,565 --> 00:42:06,436 Ποια είναι τα τελευταία νέα; 945 00:42:07,481 --> 00:42:10,571 Τι ακριβώς λοιπόν που είπε ο φίλος σου; 946 00:42:10,745 --> 00:42:13,226 Είναι περισσότερο για αυτό τι δεν είπε. 947 00:42:13,400 --> 00:42:17,709 Έχω την αίσθηση ότι ο Alec Bloom λέει ψέματα για κάτι. 948 00:42:19,711 --> 00:42:21,843 Και μετά υπάρχει αυτό. 949 00:42:22,714 --> 00:42:24,019 Τι είναι αυτό; 950 00:42:24,237 --> 00:42:25,020 Άρθρο για τον υποψήφιο. 951 00:42:25,194 --> 00:42:27,066 Δείτε την υπογραφή. 952 00:42:27,240 --> 00:42:28,720 Αυτός είναι ο γιος της. 953 00:42:28,937 --> 00:42:33,594 Βρίσκουμε ένα ψέμα, και αυτό είναι το τέλος της εκστρατείας του.