1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:01:02,980 --> 00:01:05,189 И така, харесахте ли филма? 4 00:01:06,773 --> 00:01:08,275 - Всичко беше наред. - Хареса ми. 5 00:01:08,567 --> 00:01:11,069 - Не знаеш, дори не си го видял. - Разбира се, че го направих. 6 00:01:11,736 --> 00:01:14,239 Излязохте навън за половин час час да бъда на телефона. 7 00:01:14,698 --> 00:01:16,783 Имаше нещо спешно от офиса, за който трябваше да се грижа. 8 00:01:17,075 --> 00:01:19,578 Просто не го разбирам. Защо идваме на кино ако никога не можеш да видиш всичко. 9 00:01:19,786 --> 00:01:22,414 Какво трябва да направя тогава? Спрете приема телефонни обаждания, въпреки че е спешно? 10 00:01:22,622 --> 00:01:25,458 Нека просто спрем да говорим. 11 00:01:45,353 --> 00:01:47,606 Имате Play Station, нали? 12 00:01:47,897 --> 00:01:50,274 да Ако искате, можем да пуснем „Улица Боец”, когато се приберем. 13 00:01:51,150 --> 00:01:54,778 - Имате ли новия? - да 14 00:01:55,446 --> 00:01:58,782 Винаги ли си последен един да бъде взет? 15 00:01:58,782 --> 00:02:01,535 Не, не знам защо закъсняват днес. Понякога се прибирам пеша. 16 00:02:04,204 --> 00:02:06,749 Какъв герой от "Street Fighter". избираш ли да играеш? 17 00:02:07,207 --> 00:02:09,752 - Хонда. - Никой не избира Honda. 18 00:02:09,752 --> 00:02:11,044 - Кое избирате? - Чун Ли. 19 00:02:11,294 --> 00:02:14,839 - Това е гей. Това е момиче, пич. - Какво от това? 20 00:02:14,839 --> 00:02:16,174 Тя е бърза. 21 00:03:34,459 --> 00:03:36,253 - здравей - Здравей... 22 00:03:36,670 --> 00:03:38,879 Вие сте, нали? 23 00:03:39,004 --> 00:03:41,799 Аз съм Адолфо, а ти? 24 00:03:41,799 --> 00:03:44,719 Ти, самонадеян Фито. Аз съм Лео, от Тепик, пич. 25 00:03:45,469 --> 00:03:47,638 - как си - как си 26 00:03:48,222 --> 00:03:52,685 ЧЕТИРИ ЛУНИ 27 00:03:53,519 --> 00:03:55,730 Значи сте се познавали? 28 00:03:56,021 --> 00:03:58,566 Да, откакто бяхме деца. Ние живеехме на две пресечки една от друга. 29 00:03:58,858 --> 00:04:00,401 И просто се натъкнах на него. 30 00:04:00,693 --> 00:04:02,485 - Значи и вие сте от Тепик? - да 31 00:04:02,736 --> 00:04:05,238 Друг? По дяволите, тези „тепики” ни нахлуват. 32 00:04:05,488 --> 00:04:07,657 Не ни наричат ​​„тепикеанци“, шибаняк. 33 00:04:07,657 --> 00:04:09,909 Не го слушай, той винаги е такъв. 34 00:04:09,909 --> 00:04:12,328 Винаги искате да намерите други хора от Наярит, за да не си единственият странен. 35 00:04:13,580 --> 00:04:14,122 Млъкни, пич. 36 00:04:14,372 --> 00:04:17,292 Това е голяма работа. Той беше най-добрият ми приятел когато бяхме на осем години. 37 00:04:17,542 --> 00:04:21,295 - Всеки ден се мотаехме. - Да, ходихме заедно на училище. 38 00:04:21,545 --> 00:04:23,714 И така? Сбили сте се един с друг или какво? 39 00:04:23,714 --> 00:04:26,925 Не, но баща ми си намери работа тук. И казахме щяхме да поддържаме връзка, но... 40 00:04:28,552 --> 00:04:29,219 Да, обикновено така се случва... 41 00:04:30,429 --> 00:04:33,891 Срещаш по-готини приятели и тогава забравяш старите си. 42 00:04:42,107 --> 00:04:43,442 Хей... 43 00:04:43,650 --> 00:04:46,528 - Това не е готиното. - Защо не? 44 00:04:46,779 --> 00:04:48,322 Това е обикновеният. 45 00:04:48,781 --> 00:04:51,366 Сега има „Супер“ версия, която дойде и има шест нови героя. 46 00:04:51,617 --> 00:04:52,743 Не знаех това. 47 00:04:52,785 --> 00:04:55,078 - Но все пак искаш да играеш, нали? - да 48 00:05:04,004 --> 00:05:06,507 Деца, обяд ще има готов за десет минути, 49 00:05:06,757 --> 00:05:09,635 така че хайде момчета долу тогава, става ли? 50 00:05:10,135 --> 00:05:11,553 Да, кажи ми... 51 00:05:21,647 --> 00:05:22,147 много добре 52 00:05:23,523 --> 00:05:26,651 Ще кажа на професора и ние ще ви се обадим. 53 00:05:26,651 --> 00:05:28,986 Приятен ден и много ти благодаря 54 00:05:31,864 --> 00:05:34,742 - Кой беше това? - От университета Санта Катарина. 55 00:05:34,742 --> 00:05:37,161 Искат да направят церемония да ти отдам почит. 56 00:05:37,411 --> 00:05:38,079 Кое е това? 57 00:05:39,663 --> 00:05:43,083 Скъпа моя, не знам. Но това е а поклон, само за теб. 58 00:05:44,583 --> 00:05:47,253 И искат да четат някои твои стихове. 59 00:05:47,545 --> 00:05:49,839 не... 60 00:05:50,214 --> 00:05:53,634 - Не... - да Би било толкова хубаво. 61 00:05:54,593 --> 00:05:57,680 Ще ти оправя костюма, ще изглеждаш толкова красив. 62 00:06:12,361 --> 00:06:14,738 здрасти... 63 00:06:17,616 --> 00:06:19,368 Зареждате ли? 64 00:06:22,705 --> 00:06:25,165 - Колко? - Хиляда и петстотин песо. 65 00:06:26,584 --> 00:06:29,753 - Защо толкова много? - Това е цената. 66 00:06:29,753 --> 00:06:32,381 И не, не е за никого. 67 00:06:34,008 --> 00:06:36,051 Не ми говори така. 68 00:06:41,390 --> 00:06:44,435 Ти дори не си толкова горещ, шибан глупак. 69 00:06:44,727 --> 00:06:45,935 Шибан беден. 70 00:07:06,414 --> 00:07:08,875 Не е ли това беше ли забавен последния път? 71 00:07:09,167 --> 00:07:11,252 Не, беше добре. 72 00:07:11,502 --> 00:07:13,129 Помнете, че е за всички, не само за теб. 73 00:07:14,589 --> 00:07:18,550 Знаеш ли, Андрес? Толкова е досадно, че всичко, което избирам, е грешно за теб. 74 00:07:18,884 --> 00:07:21,929 - Какво избрахте? - Не се сещам за нищо. 75 00:07:28,769 --> 00:07:30,437 Наистина, не е необходимо. 76 00:07:30,687 --> 00:07:32,856 Come on, Fito, we’re going в същата посока. 77 00:07:33,148 --> 00:07:35,108 Добре, но ме остави някъде по маршрута ви. 78 00:07:36,360 --> 00:07:39,488 Не, точно до прага ти, като пица. 79 00:07:39,821 --> 00:07:42,240 Е, по-скоро като студена пица, ние не сме ще успея за по-малко от половин час. 80 00:07:43,784 --> 00:07:46,203 Така че ще имам шанса да ви поздравя родители. Да видим дали ще ме помнят. 81 00:07:47,703 --> 00:07:48,995 Баща ми почина. 82 00:07:53,583 --> 00:07:55,543 съжалявам 83 00:08:04,010 --> 00:08:06,971 - Здравей, мамо. - здравей 84 00:08:12,726 --> 00:08:14,728 - Как мина денят ти? - Добре. 85 00:08:15,145 --> 00:08:17,481 Познай на кого се натъкнах в училище днес. 86 00:08:17,731 --> 00:08:21,151 Няма начин. Не мисля, че е добра идея. Не искам да мисля за това. 87 00:08:21,402 --> 00:08:22,610 Просто не го правя. 88 00:08:22,860 --> 00:08:25,445 Вижте, ние няма да бъдем това млада и красива завинаги. 89 00:08:25,696 --> 00:08:27,364 Е, от млад не бях което означава Дани. 90 00:08:31,827 --> 00:08:35,831 Като за начало трябва да направим селекция от хората, които ще бъдат там, нали? 91 00:08:35,831 --> 00:08:37,082 Нещо като кастинг. 92 00:08:37,332 --> 00:08:39,126 Без боклуци. 93 00:08:39,334 --> 00:08:41,253 И трябва да има рекичка. 94 00:08:41,503 --> 00:08:42,587 да, да 95 00:08:42,838 --> 00:08:44,840 Кажи ми нещо, прави ли това пенсиониране общността има ли име? 96 00:08:44,840 --> 00:08:47,217 Да, имам един, надявам се да ви хареса... 97 00:08:47,509 --> 00:08:50,554 - Уондър Вил. - Да, обичам го, обичам го. 98 00:08:50,846 --> 00:08:53,181 Защото къщите в селото имат да бъде супер луксозен, супер изискан... 99 00:08:53,390 --> 00:08:57,686 Идиот такъв, правиш ли го чистене всеки ден или какво? 100 00:08:57,686 --> 00:08:59,438 Не, ти си идиотът, аз съм без да прави никакво почистване. 101 00:09:00,730 --> 00:09:03,024 Трябва да имаме сервитьори носете храна по къщите. 102 00:09:03,566 --> 00:09:05,442 Или какво ще кажете за обиколка на суши? 103 00:09:05,692 --> 00:09:08,111 Това е добра идея, по този начин суши може да мине през всяка къща 104 00:09:08,361 --> 00:09:10,864 и опитайте, ако не ви хареса, можете просто да го оставите да мине. 105 00:09:10,864 --> 00:09:14,784 Изплювате го и нататък следващата къща. Гадно! 106 00:09:17,662 --> 00:09:19,122 И фонтани за пиене! Не с вода 107 00:09:19,372 --> 00:09:21,291 но с вино или скоч, нали? 108 00:09:21,541 --> 00:09:24,377 Или с фондю. пиене фонтани от основания! 109 00:09:24,669 --> 00:09:26,963 - Да разбира се. Шоколадово фондю. - Не, не шоколад. 110 00:09:27,213 --> 00:09:29,382 Искам да кажа фондю със сирене. 111 00:09:29,674 --> 00:09:32,051 Не е прекалено горещо, така че не го правим изгори езиците ни. 112 00:09:34,219 --> 00:09:38,766 Също така бих искал да имам кино в моя къща. Знаеш, че обичам филми, нали? 113 00:09:38,766 --> 00:09:41,060 И също така да има огромно стълбище където мога да сложа снимка 114 00:09:41,310 --> 00:09:44,354 за всяка година Хюго и аз са били заедно. 115 00:09:46,815 --> 00:09:47,566 Колко време имаш момчета били ли сте заедно? 116 00:09:48,817 --> 00:09:51,028 - Вече почти осем години. - Десет... 117 00:09:53,113 --> 00:09:54,156 десет? 118 00:09:56,325 --> 00:09:59,244 Е, и ще ни трябва медицинска сестра дайте на този господин неговите лекарства за памет. 119 00:10:01,330 --> 00:10:02,914 О, да, наркотици! 120 00:10:03,206 --> 00:10:05,166 Още един вид дрога за останалите от нас. как ти харесва това 121 00:10:05,416 --> 00:10:07,084 Да, наркотици, наркотици! 122 00:10:07,375 --> 00:10:10,087 наздраве! Към общността. 123 00:10:11,879 --> 00:10:13,463 Към старостта. 124 00:10:26,518 --> 00:10:27,268 Сигурен ли си, че си добре в този? 125 00:10:28,520 --> 00:10:29,479 Мога да спя в този и ти можеш да заемеш леглото ми, ако искаш. 126 00:10:30,730 --> 00:10:32,357 Не, този е добре, благодаря. 127 00:11:00,802 --> 00:11:02,971 Почти няма останало място. ще трябва да купя по-голям хладилник. 128 00:11:04,222 --> 00:11:07,350 Те са толкова много. Имаш такъв огромна колекция. честито 129 00:11:07,600 --> 00:11:09,560 благодаря 130 00:11:09,810 --> 00:11:12,521 Мина много време събирането им. 131 00:11:12,771 --> 00:11:14,189 знаеш какво Имам някои много хубави магнити за хладилник у дома, 132 00:11:14,439 --> 00:11:16,567 - Ще ти ги донеса. - Наистина ли? много ти благодаря 133 00:11:17,818 --> 00:11:19,610 И благодаря, че дойдохте. 134 00:11:24,824 --> 00:11:28,286 Хей, скъпа. 135 00:11:28,786 --> 00:11:32,123 - Малко съм пиян. - Да, виждам това. 136 00:11:33,707 --> 00:11:36,376 много се смях. 137 00:11:36,668 --> 00:11:38,460 Не се бях смял така че след дълго време. 138 00:11:39,670 --> 00:11:43,674 - Те също много се смееха. - Да, много се смяха. При вас. 139 00:11:43,674 --> 00:11:45,509 Не, с мен. 140 00:11:45,759 --> 00:11:49,180 - Това ли мислиш? - Хайде бейби. 141 00:11:49,597 --> 00:11:52,141 Хей, скъпа... 142 00:11:52,516 --> 00:11:56,687 - Искам да ми правиш неща. - Не ми се иска. 143 00:11:57,938 --> 00:12:02,776 Скъпа, направи ме. 144 00:12:04,612 --> 00:12:08,032 Прави ми неща. 145 00:12:11,619 --> 00:12:15,331 - Не искаш ли малко от това? - Андрес, уморен съм. 146 00:12:21,503 --> 00:12:24,715 Помните ли какво имаме говорихте за вашите маниери? 147 00:12:24,715 --> 00:12:27,551 - Какво? - Че харесвам мъжествени момчета. 148 00:12:28,135 --> 00:12:31,972 Не знам дали го осъзнавате, но когато сме с нашите приятели се държиш твърде женствено 149 00:12:32,223 --> 00:12:36,101 и не ми харесва. Виждам, че всички го забелязват. 150 00:12:37,019 --> 00:12:40,064 Мисля, че можеш да вземеш то надолу. 151 00:12:44,652 --> 00:12:46,612 О, притесни те. 152 00:12:46,862 --> 00:12:48,405 Добре тогава, ако предпочиташ, Няма да казвам повече. 153 00:12:49,697 --> 00:12:52,742 Излизаш и пазиш да бъдеш смешният странник. 154 00:12:52,742 --> 00:12:55,745 Просто казвам, че не ми се иска секс с такъв човек. 155 00:12:58,373 --> 00:13:01,793 И не исках да казвам това, но е много неудобно как поддържаш хладилника. 156 00:13:02,085 --> 00:13:03,585 Твърде е фалшиво. 157 00:13:03,794 --> 00:13:07,798 Къщата има страхотно чувство за стил да има нещо такова да го съсипе. 158 00:13:10,259 --> 00:13:13,679 Хектор, закуската е готова. Седни, ще го оправя за теб. 159 00:13:13,679 --> 00:13:16,848 Не, закъснях. Айзък ме вдига. 160 00:13:16,848 --> 00:13:17,641 - Чао, синко. - чао 161 00:13:17,933 --> 00:13:20,435 Бъди добър, става ли? 162 00:13:25,357 --> 00:13:26,941 Вие също сте закъснели. побързайте свършихте ли 163 00:13:28,192 --> 00:13:29,694 - да - Почти. 164 00:13:29,694 --> 00:13:31,278 Оливър, иди си вземи нещата. 165 00:13:32,612 --> 00:13:35,115 Мау, вземи си чинията, когато си готово. Ще отида да изкарам колата. 166 00:14:00,682 --> 00:14:02,600 какво правиш свършихте ли 167 00:14:02,851 --> 00:14:04,351 Да, просто бях... 168 00:15:00,532 --> 00:15:02,701 Ей чакай Ето твоята раница! 169 00:15:03,911 --> 00:15:06,163 Е, шибани пияници, Излизам от тук. 170 00:15:07,373 --> 00:15:08,332 - Някой иска ли да го закараме? - Да, "Furry". 171 00:15:09,708 --> 00:15:10,542 Фито... 172 00:15:10,751 --> 00:15:11,043 искаш ли превоз 173 00:15:11,251 --> 00:15:12,961 не благодаря Това е десетка минути пеша до къщата ми. 174 00:15:13,212 --> 00:15:15,797 - По дяволите! - Какво? 175 00:15:15,797 --> 00:15:17,215 мамка му! Забравих проклетите ключове и няма никой вкъщи, 176 00:15:17,465 --> 00:15:18,757 всички отидоха в Куернавака. 177 00:15:19,049 --> 00:15:20,675 - Наистина ли? - да 178 00:15:20,675 --> 00:15:22,386 - Можеш да останеш при мен. - Наистина ли? 179 00:15:22,636 --> 00:15:24,512 Разбира се, няма проблем. Има достатъчно място. 180 00:15:24,762 --> 00:15:26,262 Добре, страхотно, ние сме всичко е настроено тогава. 181 00:15:26,513 --> 00:15:28,598 пазете се ще се видим 182 00:15:36,356 --> 00:15:40,402 по дяволите Ти беше такъв когато те срещнах. 183 00:15:41,820 --> 00:15:43,571 - Смешно е, нали? - да 184 00:15:44,239 --> 00:15:47,616 - Сега съм целият емоционален. - Идиот. 185 00:15:50,536 --> 00:15:54,623 Е, сега ще те оставя. 186 00:15:54,623 --> 00:15:56,291 - Чувствайте се като у дома си. - Ами ти? 187 00:15:57,583 --> 00:15:59,710 ще спя на дивана, в хола. 188 00:15:59,752 --> 00:16:01,336 Хайде пич. Останете тук за a докато, за да можем да наваксаме. 189 00:16:01,586 --> 00:16:03,546 Не ти ли се спеше? 190 00:16:04,797 --> 00:16:07,675 Е, да, но не вече. а ти 191 00:16:08,050 --> 00:16:10,177 Изобщо не ми се спеше. 192 00:16:14,265 --> 00:16:17,184 - Искаш ли да вземеш тениска назаем? - Да, моля. 193 00:16:18,436 --> 00:16:19,270 чакай 194 00:16:24,108 --> 00:16:27,277 защо дойде до Мексико сити? 195 00:16:31,072 --> 00:16:34,492 - Когато баща ми почина... - Не, съжалявам. не исках да... 196 00:16:34,492 --> 00:16:37,036 Баща ми беше болен за няколко месеца. 197 00:16:43,167 --> 00:16:47,629 С лекарствата и болницата имаше много сметки за плащане. 198 00:16:51,800 --> 00:16:55,721 Когато той почина, майка ми не го направи има работа или някакви пари. 199 00:16:58,140 --> 00:17:00,267 Не можеше да си намери работа там 200 00:17:00,726 --> 00:17:02,978 така че леля ми, която живее имам работа за нея. 201 00:17:05,147 --> 00:17:08,316 Fito, сериозно, ако е болезнено, ти не трябва да ми казваш нищо. 202 00:17:09,608 --> 00:17:11,651 Получих стипендия за колеж. 203 00:17:11,651 --> 00:17:14,696 Казвах на майка ми, че ще го направя побързай и свърши, за да мога да й помогна. 204 00:17:14,988 --> 00:17:17,324 Тя ми казва, че всичко е наред но знам, че не е. 205 00:17:17,532 --> 00:17:19,826 Нещата са доста зле. 206 00:17:20,327 --> 00:17:22,412 И смъртта на баща ми... 207 00:17:23,288 --> 00:17:25,624 ...все още боли много и за двама ни. 208 00:17:25,624 --> 00:17:27,250 съжалявам... 209 00:17:28,502 --> 00:17:31,338 Не трябваше да питам. ’аз съм такъв идиот. 210 00:17:34,382 --> 00:17:38,011 Когато баща ми почина, аз не го направих имам приятели, 211 00:17:38,470 --> 00:17:40,262 нищо... 212 00:17:41,263 --> 00:17:44,141 Глупаче, трябваше да ми се обадиш. 213 00:17:49,730 --> 00:17:52,024 Щеше да ми помогне много. 214 00:18:01,575 --> 00:18:03,786 Всичко е наред. не плачи... 215 00:18:06,038 --> 00:18:09,166 Не исках да стана така. 216 00:18:10,334 --> 00:18:11,126 не ставай глупав 217 00:18:12,002 --> 00:18:16,715 аз съм добре удобно ли ти е Или те държа прекалено здраво? 218 00:18:16,715 --> 00:18:20,844 аз съм добре Наистина ми е удобно. 219 00:18:22,346 --> 00:18:24,473 И аз съм добре. 220 00:18:25,057 --> 00:18:28,018 Много удобно. 221 00:18:32,022 --> 00:18:35,234 заспи сега... 222 00:19:14,398 --> 00:19:16,775 спахте ли добре 223 00:19:21,113 --> 00:19:24,490 Не те ли смачках или те притеснява? 224 00:19:38,545 --> 00:19:41,506 Имаш толкова хубава кожа. 225 00:19:42,341 --> 00:19:44,593 сериозно. 226 00:19:46,303 --> 00:19:48,597 Изглежда супер гладко. 227 00:19:49,640 --> 00:19:52,476 Дори ми идва да целуна бузата ти. 228 00:20:00,484 --> 00:20:02,068 какво? 229 00:20:02,818 --> 00:20:06,238 Ти ме погъделичка. 230 00:20:17,957 --> 00:20:21,169 Мога ли да погъделичкам устните ви? 231 00:21:03,044 --> 00:21:05,380 гей ли си 232 00:21:06,005 --> 00:21:08,133 аз не знам 233 00:21:10,677 --> 00:21:13,388 Но ти хареса, нали? целувки. 234 00:21:14,180 --> 00:21:16,391 Да много. 235 00:21:19,560 --> 00:21:20,018 а ти 236 00:21:20,227 --> 00:21:23,105 - Ти гей ли си? - не 237 00:21:24,064 --> 00:21:26,400 Но ти хареса... 238 00:21:35,033 --> 00:21:37,161 Не мислиш ли, че си мама може би е забелязала? 239 00:21:37,411 --> 00:21:41,331 Съвсем не. Тя спи в неделя. 240 00:21:43,417 --> 00:21:46,586 Добре, ще се видим тогава. 241 00:21:47,086 --> 00:21:51,758 - Радвам се да те видя. - Слушай, имам нужда от услуга... 242 00:21:51,758 --> 00:21:54,761 Не искам никой знам какво се случи. 243 00:21:54,761 --> 00:21:56,220 няма да кажа на никого. 244 00:21:57,930 --> 00:22:01,058 Добре, пич. ще се видим 245 00:22:18,743 --> 00:22:21,662 Искам да си купя новото Игра "Street Fighter". 246 00:22:23,581 --> 00:22:26,750 - Това е този, който току-що купихме, нали? -не 247 00:22:26,750 --> 00:22:31,797 Имам стария. Има по-добър сега и има шест нови знака. 248 00:22:31,838 --> 00:22:33,381 Но не е ли това, което искахте? Тази, която искахте? 249 00:22:34,633 --> 00:22:36,133 Да, но там не знаех идваше още един 250 00:22:36,425 --> 00:22:38,969 и това е специално издание. 251 00:22:39,220 --> 00:22:42,807 Тези неща са много скъпи, синко. Не мога точно сега. 252 00:22:42,807 --> 00:22:46,310 - Но, мамо, аз наистина го искам. - Какъв ти е проблемът? 253 00:22:47,269 --> 00:22:49,480 Не разбирате ли? 254 00:22:49,688 --> 00:22:51,982 Не ми харесва, когато ти избухвам. казах не. 255 00:22:53,234 --> 00:22:55,569 Спри да ме безпокоиш. 256 00:23:00,449 --> 00:23:03,327 Но имам добри оценки... 257 00:23:06,789 --> 00:23:10,542 Защо не продадеш този, който вече имаш имате и спестявате останалите пари? 258 00:23:11,417 --> 00:23:14,671 Как да спестя пари? и, освен това кой ще купи стария? 259 00:23:14,671 --> 00:23:17,423 Е, ако ми помогнете с малко домакински задължения, бих могъл... 260 00:23:17,674 --> 00:23:19,342 Не в къщата... 261 00:23:22,887 --> 00:23:25,472 Там е сервизното помещение. Трябва да се спретне. 262 00:23:26,682 --> 00:23:28,225 Можете да помогнете с това. 263 00:23:42,197 --> 00:23:44,366 колко? 264 00:23:46,660 --> 00:23:48,829 нямам много. 265 00:23:51,707 --> 00:23:54,042 - Две хиляди. - Как така? 266 00:23:54,293 --> 00:23:57,546 Вчера ти каза хиляда и петстотин песо. 267 00:23:58,130 --> 00:24:01,174 Вчера беше хиляда и петстотин. 268 00:24:01,174 --> 00:24:04,343 Не бъди глупак. 269 00:25:25,299 --> 00:25:28,511 - Идва ли? - Да, да... 270 00:26:00,459 --> 00:26:02,003 Харесва ли ти, шибаняк? 271 00:26:37,913 --> 00:26:40,750 какво става 272 00:26:45,379 --> 00:26:47,047 Срещнах някого. 273 00:26:48,214 --> 00:26:52,427 Исках да ти кажа, но Не знаех как. 274 00:26:54,262 --> 00:26:57,766 какво казваш 275 00:26:58,600 --> 00:27:01,227 Не е само секс, нали? 276 00:27:03,103 --> 00:27:05,230 Какво е тогава? 277 00:27:08,275 --> 00:27:09,693 Хюго... 278 00:27:10,486 --> 00:27:12,446 Погледни ме в очите. 279 00:27:12,446 --> 00:27:15,699 Хюго, погледни ме. 280 00:27:17,493 --> 00:27:19,536 Хюго... 281 00:27:24,416 --> 00:27:26,668 аз те обичам 282 00:27:27,544 --> 00:27:30,172 И много те обичам. 283 00:27:32,591 --> 00:27:34,467 знам... 284 00:27:35,259 --> 00:27:38,638 И бих искал да знам какво да правя, но не го правя. 285 00:27:42,308 --> 00:27:45,103 Кажи ми само едно нещо... 286 00:27:47,271 --> 00:27:50,691 Кажи ми, че няма да отидеш, кажи ми, че няма да ме напуснеш. 287 00:27:55,029 --> 00:27:59,826 Кажи ми, че не си ще ме оставиш, 288 00:28:00,576 --> 00:28:02,244 че ще останеш тук с мен. 289 00:28:04,329 --> 00:28:06,540 аз не мога 290 00:28:07,207 --> 00:28:09,626 Иска ми се да знаех какво да правя. 291 00:28:12,462 --> 00:28:14,464 аз знам 292 00:28:15,340 --> 00:28:17,634 Объркан си, Хюго. 293 00:28:17,634 --> 00:28:21,429 Това е само въпрос на време. 294 00:28:25,392 --> 00:28:28,645 Искам да ми направиш услуга. 295 00:28:34,693 --> 00:28:37,237 дай ми шанс 296 00:28:38,113 --> 00:28:40,073 Не знам дали е така ще поправя това. 297 00:28:40,407 --> 00:28:42,784 Просто трябва да спреш да го виждаш 298 00:28:42,784 --> 00:28:46,288 и да спра да говоря с него за две седмици. 299 00:28:47,580 --> 00:28:50,457 - Моля ви. - Не мога... 300 00:28:50,457 --> 00:28:53,502 моля те... 301 00:28:54,503 --> 00:28:57,715 Моля, моля... 302 00:29:03,762 --> 00:29:06,765 Ами ако нищо не се промени след две седмици? 303 00:29:08,893 --> 00:29:12,438 След това си тръгвам. 304 00:29:12,438 --> 00:29:16,942 Просто така. Няма оплаквания, нищо. 305 00:29:18,610 --> 00:29:20,402 да 306 00:29:39,254 --> 00:29:41,089 здрасти 307 00:29:42,049 --> 00:29:43,341 здрасти 308 00:29:44,717 --> 00:29:46,260 Виж какво направих за теб. 309 00:29:49,055 --> 00:29:51,098 Какво е? 310 00:29:51,557 --> 00:29:53,225 Това е дъска. 311 00:29:53,433 --> 00:29:56,645 Нещо като график Направих за теб. 312 00:29:57,812 --> 00:30:01,483 Всеки ден от седмицата ще правете дейност, която харесвате. 313 00:30:02,651 --> 00:30:03,943 Днес напр. Ще ти направя масаж. 314 00:30:04,193 --> 00:30:08,239 Винаги казваш, че не искам да ти дам масажи. Е, днес ви давам един. 315 00:30:08,697 --> 00:30:11,242 Утре вечер специална вечеря. 316 00:30:11,533 --> 00:30:15,537 И така работи. какво мислиш 317 00:30:17,748 --> 00:30:19,416 Добре е. 318 00:30:35,975 --> 00:30:39,728 „Какъв книжен червей“. 319 00:31:05,629 --> 00:31:08,465 - Хей, какво има? - как си 320 00:31:11,135 --> 00:31:13,387 - Готови ли сте? - да 321 00:31:22,604 --> 00:31:23,980 - Искаш ли малко? - Не, благодаря. 322 00:31:25,231 --> 00:31:28,651 Не обичам гъби. Искаш ли малко салата? 323 00:31:28,651 --> 00:31:32,697 Не, не ям маслини, но благодаря. 324 00:31:33,323 --> 00:31:36,617 И така, каква музика харесваш ли 325 00:31:37,493 --> 00:31:39,787 Електронен. ти? 326 00:31:39,996 --> 00:31:42,498 Ще кажете, че съм такъв маниак. 327 00:31:42,707 --> 00:31:45,126 Харесвам почти всичко. Нищо също боклук обаче, като регетон. 328 00:31:45,335 --> 00:31:46,377 Не издържам повече. 329 00:31:46,669 --> 00:31:50,381 Но любимата ми музика е поп балади от 50-те и 60-те години. 330 00:31:50,381 --> 00:31:54,677 - Също и латино рок. Това е. - Готино. 331 00:31:59,932 --> 00:32:01,934 Книги? 332 00:32:02,268 --> 00:32:04,687 Какви книги харесвате? 333 00:32:04,687 --> 00:32:06,814 Обичам да чета Оскар Уайлд, 334 00:32:06,814 --> 00:32:08,941 но моята много любима книга оттогава Бях дете е „Малкият принц“. 335 00:32:11,069 --> 00:32:12,779 - Чел ли си го? - да 336 00:32:12,779 --> 00:32:14,697 обожавам го 337 00:32:29,545 --> 00:32:31,547 Здравей Мария. 338 00:32:31,839 --> 00:32:34,384 Пълен с благодат. 339 00:32:36,094 --> 00:32:38,638 Кажи ми греховете си. 340 00:32:44,017 --> 00:32:46,602 кажи ми... 341 00:32:49,814 --> 00:32:52,733 Вярвам, че съм лош човек, 342 00:32:52,900 --> 00:32:55,611 защото правя лоши неща... 343 00:32:55,611 --> 00:33:00,741 И си мисля за грозни неща, които ще наранят много Исус. 344 00:33:04,912 --> 00:33:08,124 Грях ли е да си хомосексуалист? 345 00:33:16,507 --> 00:33:18,801 Не се притеснявай. 346 00:33:19,093 --> 00:33:20,761 Не е ли грях? 347 00:33:21,011 --> 00:33:22,971 Искам да кажа, че представлява грях и то много тежък. 348 00:33:24,222 --> 00:33:26,098 Но ти нямаш нищо да се притеснявам. 349 00:33:27,349 --> 00:33:31,728 Ти не си хомосексуалист, Маурисио. Как може да си хомосексуалист? 350 00:33:44,908 --> 00:33:48,120 ...Не плачи повече, 351 00:33:49,328 --> 00:33:51,956 че от сега нататък, 352 00:33:53,332 --> 00:33:56,043 никога няма да... 353 00:33:56,377 --> 00:34:00,214 ...да те разплаче. 354 00:34:01,674 --> 00:34:03,926 Спи и не плачи, 355 00:34:04,886 --> 00:34:08,097 мой сладък Исус. 356 00:34:09,015 --> 00:34:12,226 Спи и не плачи, 357 00:34:12,226 --> 00:34:16,731 Моята сладка любов. 358 00:34:23,321 --> 00:34:25,323 Приятелката ми се държи странно. 359 00:34:25,615 --> 00:34:28,659 - Какво имаш предвид? - Разбрахме се, обичайните неща... 360 00:34:52,433 --> 00:34:53,893 „Нарисувай ми овца...“ 361 00:35:21,212 --> 00:35:24,589 „В същия момент, когато ти прочетете това, когато и да е това, 362 00:35:24,589 --> 00:35:27,174 можете да сте сигурни „мисля за теб“. 363 00:35:43,274 --> 00:35:44,984 Направих ти любимата. 364 00:35:49,697 --> 00:35:51,824 На нас. 365 00:36:04,086 --> 00:36:07,255 как се чувстваш днес 366 00:36:09,257 --> 00:36:11,342 как съм! правя? 367 00:36:11,926 --> 00:36:14,095 как се справяме 368 00:36:17,807 --> 00:36:18,975 Добре. 369 00:36:46,210 --> 00:36:47,962 мога ли 370 00:36:48,212 --> 00:36:51,049 В противен случай той няма да спре да се обажда. 371 00:36:54,552 --> 00:36:57,680 Не чакайте дълго или ще стане студено. 372 00:37:58,658 --> 00:38:00,534 искаш ли 373 00:38:01,034 --> 00:38:03,370 да ти ли 374 00:38:04,746 --> 00:38:07,624 - Но кой какво прави? - Правя те. 375 00:38:07,624 --> 00:38:10,877 Ами ако боли? По-добре да те направя. 376 00:38:12,129 --> 00:38:13,964 Добре. 377 00:38:16,049 --> 00:38:19,218 Добре, ако искаш, можеш да ме направиш. 378 00:38:23,055 --> 00:38:25,141 не? 379 00:38:25,975 --> 00:38:28,560 По-ниско или какво? 380 00:38:29,185 --> 00:38:30,895 Мисля, че трябва да си по-висок. 381 00:38:32,397 --> 00:38:34,482 Опитайте с възглавницата. 382 00:38:37,569 --> 00:38:39,529 Дръж, вдигни го. 383 00:38:39,738 --> 00:38:41,238 Ето, така. 384 00:38:42,197 --> 00:38:45,200 - Ето го. - Добре. 385 00:38:46,702 --> 00:38:48,746 какво? 386 00:38:53,667 --> 00:38:57,755 - Спокойно, пич! - Мисля, че не се подхлъзва. 387 00:38:59,715 --> 00:39:01,884 - Имате ли лубрикант? - Не... 388 00:39:02,426 --> 00:39:04,970 малко вазелин... или сметана? 389 00:39:15,939 --> 00:39:18,900 - Бъдете внимателни, моля. - да 390 00:39:22,487 --> 00:39:24,655 чакай 391 00:39:31,204 --> 00:39:34,123 - Мисля, че това време ще влезе. - По дяволите... 392 00:39:38,084 --> 00:39:40,044 Чувствам се толкова добре, но не го правя знай дали те наранявам. 393 00:39:41,295 --> 00:39:44,048 Боли ме, но някак си харесайте го и вие. 394 00:39:44,298 --> 00:39:46,883 чакай... 395 00:39:49,177 --> 00:39:52,514 - Опитайте отново. - Чакай, омекнах. 396 00:39:53,806 --> 00:39:55,390 По дяволите, толкова е сложно. 397 00:39:57,142 --> 00:39:59,311 Добре, ето го... 398 00:40:06,151 --> 00:40:09,988 - Това много ми харесва. - Аз също... 399 00:40:14,243 --> 00:40:18,372 - Изобщо не ти харесва, нали? -не 400 00:40:19,414 --> 00:40:21,875 Но продължавай, Може и да свикна. 401 00:40:31,426 --> 00:40:34,638 Предпочиташ ли да го направя издърпайте го и дръпнете? 402 00:40:36,514 --> 00:40:38,432 Извади го и ще ритна задника ти, копеле. 403 00:40:44,563 --> 00:40:46,731 Хей... 404 00:40:46,857 --> 00:40:50,068 Искам да ти кажа нещо, но малко ме е страх. 405 00:40:52,195 --> 00:40:54,364 кажи ми... 406 00:40:54,698 --> 00:40:56,907 Аз не хапя, аз просто чукам. 407 00:40:57,283 --> 00:41:00,786 И наистина добре. 408 00:41:04,290 --> 00:41:05,958 Не искам да го правиш откачи се, става ли? 409 00:41:06,208 --> 00:41:07,876 О, момче! какво си ти ще ми кажеш ли 410 00:41:13,631 --> 00:41:15,884 Че се влюбвам в теб. 411 00:41:20,221 --> 00:41:22,390 пич... 412 00:41:23,808 --> 00:41:25,184 Мислех, че ще го направиш кажи ми нещо грубо, 413 00:41:25,393 --> 00:41:27,604 като "Не те харесвам повече" или нещо подобно. 414 00:41:27,896 --> 00:41:30,732 Ти си такъв идиот. 415 00:41:30,732 --> 00:41:32,275 Не, ти си идиотът. 416 00:41:33,192 --> 00:41:35,612 знаеш какво 417 00:41:37,280 --> 00:41:40,491 И аз се влюбвам в теб. 418 00:41:47,582 --> 00:41:49,166 И така, ще донеса солената треска, мамо, 419 00:41:49,416 --> 00:41:51,585 но помоли Мариана вземете пуйката. 420 00:41:51,877 --> 00:41:53,879 Да, моля, защото сега ми е трудно. 421 00:41:54,129 --> 00:41:55,713 Да, ще отида. 422 00:41:56,047 --> 00:41:58,090 Но спагетите правя го със сигурност. 423 00:41:58,341 --> 00:41:59,925 Така че се съгласихме, че имаме таен Дядо Коледа, нали? 424 00:42:01,217 --> 00:42:03,386 да 425 00:42:03,386 --> 00:42:06,514 Добре, но ще дадеш нещо на внуците си, нали? 426 00:42:06,765 --> 00:42:09,476 Само за най-малките. Ние ще дайте пари на по-възрастните. 427 00:42:09,476 --> 00:42:12,437 Защото, както казах на баща ти, те наистина не харесват това, което получават. 428 00:42:13,729 --> 00:42:14,897 Да, мамо. не се безпокойте Някои пари са добре. 429 00:42:15,105 --> 00:42:18,025 Да, малко пари е идеално. 430 00:42:18,776 --> 00:42:21,654 Хей, татко, защо си толкова тих? 431 00:42:22,196 --> 00:42:25,407 Татко, защо толкова тихо? 432 00:42:26,699 --> 00:42:28,952 Има още много време Коледа. Твърде дълго. 433 00:42:29,243 --> 00:42:32,204 Не, чакай. Това не е какво баща ти се вълнува от... 434 00:42:33,496 --> 00:42:35,372 Той е развълнуван от нещо друго. Кажете им. 435 00:42:36,664 --> 00:42:38,248 какво? Какво е? 436 00:42:38,540 --> 00:42:41,125 Ще има церемония да му отдадат почит. 437 00:42:41,376 --> 00:42:42,460 О, татко! 438 00:42:44,212 --> 00:42:46,130 Уау! Бяха взели твърде дълго обаче. 439 00:42:46,422 --> 00:42:48,382 Обзалагам се, че скоро ще имат повече церемонии за вас. 440 00:42:48,632 --> 00:42:50,175 От твоите уста в Божиите уши. 441 00:42:50,467 --> 00:42:52,636 И докато е още жив, което е важното. 442 00:42:52,636 --> 00:42:52,928 мамо! 443 00:42:53,136 --> 00:42:56,765 Какъв е смисълът да го правите след това, когато са мъртви? 444 00:42:56,765 --> 00:42:59,685 - Мамо! - Не започвай да плачеш. 445 00:42:59,685 --> 00:43:01,311 Мамо, къде е това се случва? 446 00:43:01,979 --> 00:43:04,356 В някой университет... 447 00:43:04,648 --> 00:43:06,692 Университетът на... Какво? 448 00:43:06,984 --> 00:43:08,986 - Записах го някъде. - Санта Катарина! 449 00:43:10,237 --> 00:43:12,072 - Да, това е този. - да 450 00:43:15,283 --> 00:43:16,994 Това е много добър колеж. 451 00:43:17,244 --> 00:43:20,580 Много престижно, нали? 452 00:43:20,580 --> 00:43:22,749 - Звучи много добре. - да 453 00:43:22,749 --> 00:43:24,960 Ще бъдем там с теб, татко. Бройте и нас. 454 00:43:38,974 --> 00:43:41,601 Хей... 455 00:43:42,685 --> 00:43:44,353 Просто питам... 456 00:43:46,856 --> 00:43:49,275 двойка ли сте момчета 457 00:43:49,525 --> 00:43:53,571 - Защо така, шибаняк? - Нищо, просто казвам... 458 00:43:54,363 --> 00:43:57,575 Мисля, че е доста готино когато има любов. 459 00:43:58,159 --> 00:44:01,370 Когато има страх, не е толкова готино. 460 00:44:01,704 --> 00:44:04,373 Но ако сте гейове, това е страхотно. 461 00:44:04,665 --> 00:44:06,208 - Готин съм с... - Не, задник. 462 00:44:07,543 --> 00:44:09,003 Прекратете глупостите. 463 00:44:10,546 --> 00:44:13,424 добре Не тогава. 464 00:44:22,224 --> 00:44:24,435 Всичко, което казвам, е защо по дяволите пука ли му? 465 00:44:24,727 --> 00:44:25,978 нищо не казвам 466 00:44:26,228 --> 00:44:29,981 - Слушай, не става въпрос за теб. - Не казвам, че е. 467 00:44:30,398 --> 00:44:32,442 Какво има, Фито? 468 00:44:36,863 --> 00:44:40,575 Просто не е приятно, когато си приятел от нашите известия и говори за това 469 00:44:40,575 --> 00:44:41,993 получаваш така. 470 00:44:43,745 --> 00:44:47,040 Вие и аз вече говорихме за това. Не искам никой да знае. 471 00:44:49,375 --> 00:44:52,003 Знам, Лео, затова ’не се оплаквам. 472 00:44:53,755 --> 00:44:55,757 Наистина ли искаш всички да знаят? 473 00:44:55,757 --> 00:44:57,966 Така че навсякъде, където отидете, хората ще сочат когато казваш: „ето го педето“? 474 00:45:02,763 --> 00:45:05,348 - Вече не знам. - Какво имаш предвид? 475 00:45:06,182 --> 00:45:06,974 просто не знам... 476 00:45:08,350 --> 00:45:11,061 Много неща се случиха в последните две седмици, Лео. 477 00:45:12,062 --> 00:45:16,191 - Започвам да виждам нещата по различен начин... - Както и да го поставиш... 478 00:45:17,442 --> 00:45:19,694 Добре. 479 00:45:28,703 --> 00:45:31,373 мамо? 480 00:45:32,624 --> 00:45:34,918 Бихте ли намалили звука по време на рекламите? 481 00:45:36,837 --> 00:45:39,673 За какво, синко? 482 00:45:39,673 --> 00:45:41,341 Искам да ти кажа нещо. 483 00:46:04,281 --> 00:46:06,157 мамо? 484 00:46:06,407 --> 00:46:09,200 Реклами... 485 00:46:24,340 --> 00:46:26,384 ’ много мислих 486 00:46:27,676 --> 00:46:31,555 и с всичко, което има случи се, баща ми и всичко това... 487 00:46:31,889 --> 00:46:35,309 Е, не ми харесва, че има неща Не мога да говоря с вас за. 488 00:46:42,482 --> 00:46:44,693 Наистина ме е страх да кажа вие какво имам да кажа... 489 00:46:44,693 --> 00:46:47,404 Адолфо, моля те, недей. 490 00:46:47,654 --> 00:46:50,157 какво искаш да кажеш Какво е? 491 00:46:53,368 --> 00:46:56,121 Това, което имаш да ми кажеш, 492 00:46:57,873 --> 00:47:01,084 Умолявам те да не го правиш. 493 00:47:02,252 --> 00:47:04,546 аз не разбирам 494 00:47:04,922 --> 00:47:08,717 Баща ти го няма 495 00:47:08,717 --> 00:47:10,969 и има определени неща 496 00:47:13,430 --> 00:47:16,183 Не мога да се справя сам. 497 00:47:16,516 --> 00:47:19,061 Неща, които не харесвам. 498 00:47:21,897 --> 00:47:23,982 Какво трябва да направя тогава? 499 00:47:26,193 --> 00:47:28,695 Запазете ги за себе си 500 00:47:29,363 --> 00:47:32,574 и ме пусни от всичко това. 501 00:47:35,369 --> 00:47:38,580 Започва сега. 502 00:47:45,295 --> 00:47:47,631 аз съм тук. 503 00:47:49,758 --> 00:47:51,760 И аз искам нещо сериозно с теб. 504 00:47:51,760 --> 00:47:54,137 И аз също, Себастиан. 505 00:47:54,429 --> 00:47:57,432 Но хората не са като тъканите, които вие използвайте и изхвърлете просто така. 506 00:47:57,641 --> 00:48:00,602 - Не ми говори тези глупости. - Вече десет години съм с него. 507 00:48:00,602 --> 00:48:02,229 И колко от тях струва ли си? 508 00:48:02,479 --> 00:48:06,692 Но той ме помоли да му дам време и той винаги е бил верен с мен. 509 00:48:06,692 --> 00:48:07,900 Дължа го на него. 510 00:48:08,150 --> 00:48:10,319 Позволи ми да се влюбя в теб. 511 00:48:10,903 --> 00:48:15,741 - Да, знам. Аз съм задник. - Не ми каза, че си с някого. 512 00:48:19,537 --> 00:48:21,706 Добре, не бързайте. 513 00:48:21,706 --> 00:48:24,333 Но знаете ли какво? Аз съм горещ човек и хора идват при мен. 514 00:48:25,625 --> 00:48:27,293 Не, задник. Просто питам да ми дадеш малко време. 515 00:48:27,501 --> 00:48:29,336 Ти си задник. 516 00:48:30,628 --> 00:48:32,714 Можеш да си с него 517 00:48:32,755 --> 00:48:35,633 и трябва да бъда тук и да чакам за теб, сякаш съм твоята курва. 518 00:48:55,737 --> 00:48:58,156 съжалявам 519 00:48:59,615 --> 00:49:02,576 Себастиан беше разстроен, че аз не му се обадих и... 520 00:49:02,576 --> 00:49:06,663 - Имахме споразумение. - Знам. знам... 521 00:49:06,997 --> 00:49:10,334 Няма да се повтори. 522 00:49:10,334 --> 00:49:13,503 Обещавам? 523 00:49:15,672 --> 00:49:17,424 обещавам 524 00:49:19,384 --> 00:49:22,095 Ела в леглото, тук с мен... 525 00:49:22,346 --> 00:49:24,931 Но първо си вземи душ, смърдиш. 526 00:49:47,412 --> 00:49:48,872 Имам парите. 527 00:49:51,083 --> 00:49:52,167 Можех да получа само петнадесет сто песо. 528 00:49:53,377 --> 00:49:54,961 Не, казах ти две хиляди. 529 00:49:58,423 --> 00:50:01,551 - Това е всичко, което имам. - Тогава не. 530 00:50:03,345 --> 00:50:06,098 Наистина нямате представа. 531 00:50:06,515 --> 00:50:09,351 Отнасяш се с мен като с боклук, 532 00:50:09,643 --> 00:50:11,686 но ти не ме познаваш. 533 00:50:12,020 --> 00:50:15,357 Аз съм важен човек. 534 00:50:18,902 --> 00:50:22,071 Хората дори провеждат церемонии да ми отдаде почит. 535 00:50:24,073 --> 00:50:26,367 Не бъди глупак. 536 00:50:27,743 --> 00:50:29,203 Имам хиляда и петстотин. 537 00:50:33,541 --> 00:50:36,419 Но ще го направим по моя начин. 538 00:50:39,296 --> 00:50:40,756 да 539 00:50:40,756 --> 00:50:44,009 Да отидем в съблекалнята и ще ти го дам. 540 00:50:45,469 --> 00:50:47,012 - Но това ще стане утре. - Защо? 541 00:50:47,263 --> 00:50:50,474 Току-що предоставих услуга. не мога да го направя два пъти подред. боли ме 542 00:50:53,185 --> 00:50:57,648 - Тогава ще ти платя утре. - Виж, човече... 543 00:50:58,065 --> 00:51:00,650 Ако не ми платиш днес, не мога гаранция за всичко за утре, 544 00:51:00,650 --> 00:51:03,445 ако някой друг дойде преди теб. 545 00:51:08,700 --> 00:51:10,618 Добре тогава. 546 00:51:10,952 --> 00:51:14,121 - Да тръгваме ли? - Да тръгваме. 547 00:51:37,769 --> 00:51:39,605 - Лелите ми са там. - Какво от това? 548 00:51:39,938 --> 00:51:41,690 Ако ме видят тук, какво трябва ли да кажа 549 00:51:41,982 --> 00:51:43,442 Че сте дошли да гледате шоу. 550 00:51:43,650 --> 00:51:47,654 - Да, шоу за гейове. - Разбира се, че не, не ставай глупав. 551 00:51:47,905 --> 00:51:51,450 Ами ако кажат това на майка ми видяха ме тук, с теб? 552 00:51:51,658 --> 00:51:53,994 Те са тук. какви са те Лесбийки? 553 00:51:55,537 --> 00:51:58,706 - Чувствам се наистина неудобно. - Просто защото са там. 554 00:51:58,706 --> 00:52:00,875 Може би за теб това е глупаво, но наистина ме плаши. 555 00:52:01,083 --> 00:52:04,420 - Е, какво да правим тогава? - Да тръгваме. 556 00:52:04,712 --> 00:52:07,089 Но дори още не е започнало. 557 00:52:07,340 --> 00:52:11,427 Това трябваше да е нашият празник. Освен това ми отне много да спестя за билетите. 558 00:52:11,677 --> 00:52:14,262 Сериозно ли отиваш да спомена парите? 559 00:52:14,513 --> 00:52:16,973 Вие не сте в гей бар, това е театър. 560 00:52:17,349 --> 00:52:20,310 Не искам семейството ми да подозира всичко, дори и най-малката следа. 561 00:52:21,645 --> 00:52:24,773 И какъв е смисълът да останеш ако няма да му се насладя. 562 00:52:24,773 --> 00:52:26,149 ’неудобно ми е. 563 00:52:38,370 --> 00:52:41,581 Мамо, добре ли се справих? 564 00:52:42,415 --> 00:52:43,875 Справихте се много добре. 565 00:52:52,342 --> 00:52:55,220 Леля ти и чичо ти са тук, Мау. Бихте ли отворили вратата, моля? 566 00:52:59,181 --> 00:53:00,015 - Здравей, Маурисио, как си? - Здравей, чичо. 567 00:53:01,307 --> 00:53:02,850 - здравей - Как си, момче? 568 00:53:04,102 --> 00:53:06,479 - Хей, братовчеде! - Какво има? 569 00:53:06,688 --> 00:53:08,064 Имам нещо да ти покажа. 570 00:53:10,066 --> 00:53:12,402 Почти си помислих, че сме ще изчакам до закуската. 571 00:53:12,902 --> 00:53:14,237 Какво има, момче? 572 00:53:14,487 --> 00:53:16,197 Приятелю, какво има? 573 00:53:19,742 --> 00:53:22,579 Това не е както си го представях тази нощ ще бъде. 574 00:53:27,417 --> 00:53:29,586 Родителите ми наистина са работили трудно е да ми дадеш всичко 575 00:53:29,586 --> 00:53:33,631 - и няма да ги разстройвам така. - Разстрой ги... 576 00:53:33,631 --> 00:53:37,010 Не се срамувам от това. Гордея се, че съм с теб. 577 00:53:38,636 --> 00:53:42,140 - Левен вече каза на майка ми. - Какво? 578 00:53:42,557 --> 00:53:44,183 Какво й каза? 579 00:53:44,434 --> 00:53:47,645 Защо, по дяволите, ти е толкова трудно разберете, че не искам никой да знае. 580 00:53:48,729 --> 00:53:50,605 Не мога да се върна в къщата ти сега. 581 00:53:50,605 --> 00:53:53,274 Надявам се, че лелите ви няма да излязат точно сега не виждайте малката сцена на гей съпруга, която правите. 582 00:53:54,525 --> 00:53:56,235 По дяволите, копеле. Спри да ме натискаш. 583 00:53:56,569 --> 00:53:59,405 Обичам те, но не съм ще нарани семейството ми. 584 00:53:59,614 --> 00:54:02,407 Съжалявам, но просто няма да го направя. 585 00:54:03,450 --> 00:54:06,328 Колко беше? Хиляда и за двамата, нали? 586 00:54:07,162 --> 00:54:08,705 тук 587 00:54:18,006 --> 00:54:20,675 Значи отиваш в Квебек? 588 00:54:20,675 --> 00:54:21,509 Да, за да прекарам Коледа с майка ми, 589 00:54:22,761 --> 00:54:23,428 и оставаме за още няколко дни. 590 00:54:23,678 --> 00:54:26,097 Значи ще прекарате новогодишната нощ там? 591 00:54:26,348 --> 00:54:29,059 Да, ще останем там за известно време дни, тогава ще се върнем. 592 00:54:29,309 --> 00:54:30,727 Колко хубаво. 593 00:54:30,727 --> 00:54:33,480 - Ще бъде доста студено, нали? - Вярно е... 594 00:54:33,730 --> 00:54:36,315 Но с малко вино можем да се стоплим. 595 00:54:37,650 --> 00:54:38,984 Питах и, 596 00:54:39,151 --> 00:54:42,279 до Коледа ще станем поне на петнадесет или двадесет градуса под нулата. 597 00:54:42,488 --> 00:54:45,491 Без майтап! 598 00:54:50,662 --> 00:54:52,205 - Познай какво? - Какво? 599 00:54:52,497 --> 00:54:55,917 - Вижте! разбрах го - Готино е. 600 00:54:57,543 --> 00:55:00,504 искаш ли да играем 601 00:55:14,601 --> 00:55:18,354 - Не! Как го правиш, пич? - Практикувайте. 602 00:55:18,646 --> 00:55:20,855 - Този е готин. - да 603 00:55:21,147 --> 00:55:25,318 - Можеш да го вземеш назаем, ако искаш. - Не, предпочитам да го купя по-късно. 604 00:55:25,985 --> 00:55:30,532 Честно казано, не го правя играе много. Вземете го. 605 00:55:30,532 --> 00:55:31,908 Но не знам кога Бих могъл да ти го върна. 606 00:55:32,200 --> 00:55:35,369 Добре е. По този начин ще можете да практикувате 607 00:55:35,577 --> 00:55:38,414 за да можеш да ме победиш следващия път. 608 00:55:41,041 --> 00:55:43,168 Е, как е училището? 609 00:55:43,419 --> 00:55:46,505 Добре, предполагам. 610 00:55:46,505 --> 00:55:48,716 Хей... 611 00:55:50,092 --> 00:55:53,011 може ли да те попитам нещо 612 00:55:55,723 --> 00:55:57,515 Знаете ли какво обрязването е? 613 00:56:02,061 --> 00:56:06,190 - Обрязан ли си? - да 614 00:56:07,734 --> 00:56:09,068 аз не съм 615 00:56:12,447 --> 00:56:14,157 така че Повторен мач? 616 00:56:20,329 --> 00:56:24,417 Виждали ли сте необрязан? 617 00:56:25,334 --> 00:56:29,464 Да, в клуба. В душовете. 618 00:56:30,089 --> 00:56:33,301 Никога не съм виждал обрязаният. 619 00:56:37,262 --> 00:56:39,264 Хайде, да играем. 620 00:56:40,098 --> 00:56:42,726 Хей... 621 00:56:45,812 --> 00:56:48,064 Бихте ли ми го показали? 622 00:56:48,774 --> 00:56:50,983 за какво? Не бъди педал. 623 00:56:51,275 --> 00:56:53,444 просто казвам... 624 00:56:58,783 --> 00:57:00,992 Ако покажа моята, ще ми покажеш ли твоята? 625 00:57:04,913 --> 00:57:07,207 Добре тогава. 626 00:57:21,054 --> 00:57:23,306 там. 627 00:57:27,977 --> 00:57:30,146 Твой ред. 628 00:57:32,816 --> 00:57:34,024 Заключете вратата. 629 00:57:34,316 --> 00:57:36,151 Заключено е. 630 00:57:50,582 --> 00:57:51,917 Ето го. 631 00:57:52,459 --> 00:57:55,671 Е, така изглежда по-красиво. 632 00:57:57,965 --> 00:58:00,174 същото е. 633 00:58:02,510 --> 00:58:03,010 Хей... 634 00:58:05,595 --> 00:58:06,971 Мога ли да го пипна? 635 00:58:07,179 --> 00:58:10,683 Не бъди педал. 636 00:58:17,606 --> 00:58:19,358 Вижте как стана. 637 00:59:04,612 --> 00:59:06,322 Ти си такъв шибан педал. 638 00:59:18,459 --> 00:59:22,379 Ако искате да служите в армията преди времето ти можеш. 639 00:59:23,714 --> 00:59:24,006 Това направих. 640 00:59:24,256 --> 00:59:27,176 - Така че, това е, което те наричат ​​"напреднали". - Направих го на седемнадесет вместо на осемнадесет. 641 00:59:27,426 --> 00:59:28,344 Това е напреднало. 642 00:59:28,594 --> 00:59:32,932 Те призовават вашето поколение, хора, родени в същата година като вас. 643 00:59:33,265 --> 00:59:35,309 Но когато му казаха „завий наляво“, 644 00:59:35,601 --> 00:59:38,312 - той отиде надясно. - Естествено. 645 00:59:38,604 --> 00:59:40,480 „Разбира се“, казва той гордо. 646 00:59:40,772 --> 00:59:42,272 Но не бях единственият, Чувствах се защитена. 647 00:59:43,774 --> 00:59:45,442 ! каза много грозни неща, 648 00:59:46,652 --> 00:59:48,528 Бях груб. 649 00:59:50,072 --> 00:59:52,991 Изплаших се и не го направих знаят как да реагират. 650 00:59:53,241 --> 00:59:55,452 можеш ли да ми простиш 651 00:59:56,744 --> 00:59:58,244 Е, да. 652 00:59:58,495 --> 00:59:59,955 Родителите ми биха предпочели да бъда всичко друго, но не и педал. 653 01:00:01,206 --> 01:00:01,915 ! уплаши се наистина. 654 01:00:03,166 --> 01:00:04,125 Всички се страхуваме. 655 01:00:05,460 --> 01:00:07,295 имам идея. всяка година, семейството ми прави парти, 656 01:00:08,587 --> 01:00:10,756 идват много хора. 657 01:00:10,756 --> 01:00:12,299 искаш ли да дойдеш 658 01:00:25,479 --> 01:00:28,315 буден ли си 659 01:00:29,983 --> 01:00:32,192 добре ли се чувстваш 660 01:00:33,026 --> 01:00:35,195 Да защо? 661 01:00:35,946 --> 01:00:39,533 Бяхте неспокоен цяла нощ. 662 01:00:41,451 --> 01:00:45,330 Не ми се спи, това е всичко. 663 01:00:48,834 --> 01:00:54,548 Не сте приемали лекарствата си, винаги забравяш за това. 664 01:00:57,509 --> 01:00:59,511 Това е, защото си нервен, нали? 665 01:00:59,845 --> 01:01:02,848 За почитта ли става въпрос? 666 01:01:04,724 --> 01:01:06,434 Не бъди глупава, жено. 667 01:01:07,101 --> 01:01:08,936 Спи вече, спи. 668 01:01:12,565 --> 01:01:16,610 Сладурче, обичаш ли ме? 669 01:01:19,947 --> 01:01:23,324 Ти ми казваш толкова хубави неща. 670 01:02:08,369 --> 01:02:11,914 Здравей, Мау. как мина денят ти 671 01:02:27,012 --> 01:02:30,765 Вратовръзката добра ли е? 672 01:02:31,766 --> 01:02:34,685 Какво изискано парти. 673 01:02:40,525 --> 01:02:43,486 Не, няма да работи. 674 01:03:06,968 --> 01:03:10,680 Този беше на баща ти. 675 01:03:11,972 --> 01:03:16,351 Беше много добър в избора на вратовръзки. 676 01:04:00,979 --> 01:04:04,191 В колко часа ще те вземат? 677 01:04:05,609 --> 01:04:07,068 На 7. 678 01:04:08,278 --> 01:04:10,405 Вече е 7, нали? 679 01:04:12,073 --> 01:04:16,661 7:20 е, но съм сигурен те ще бъдат тук скоро. 680 01:04:17,829 --> 01:04:20,707 няма да излизам, 681 01:04:20,707 --> 01:04:23,710 защо не вземеш колата така че не е нужно да чакате? 682 01:04:23,710 --> 01:04:25,002 не 683 01:04:27,213 --> 01:04:30,382 Те ще бъдат тук скоро. 684 01:04:42,269 --> 01:04:44,104 Чаках те за повече от два часа. 685 01:04:45,480 --> 01:04:47,732 Какво ти отне толкова време? 686 01:04:47,732 --> 01:04:50,860 сега съм тук. Получаваме ли стая или какво? 687 01:04:51,361 --> 01:04:55,114 - Да, да вървим. - Да тръгваме. 688 01:06:19,824 --> 01:06:22,243 Много ми хареса. 689 01:06:23,161 --> 01:06:26,330 Следващият път ще стане да бъдат две хиляди. 690 01:06:27,372 --> 01:06:30,625 И побързай, скоро ще си тръгна. 691 01:06:32,209 --> 01:06:34,670 Не мисля, че мога да го получа. 692 01:06:35,004 --> 01:06:37,006 Имаше го този път. 693 01:06:37,256 --> 01:06:38,716 да... 694 01:06:39,008 --> 01:06:40,884 Но аз ти платих с пари за внуците ми, 695 01:06:42,176 --> 01:06:43,177 от техните коледни подаръци. 696 01:06:44,094 --> 01:06:46,972 Казах, че съм го загубил. 697 01:06:50,642 --> 01:06:52,811 ами ти къде ще отидеш 698 01:06:57,024 --> 01:07:00,235 Спестявам пари за премине границата. 699 01:07:02,863 --> 01:07:05,866 Жена ми и бебето ми останаха там. 700 01:07:06,158 --> 01:07:09,327 как така тогава... 701 01:07:11,536 --> 01:07:13,080 Не харесваш мъже? 702 01:07:13,372 --> 01:07:15,415 не 703 01:07:18,293 --> 01:07:21,922 - Мисля, че трябва да тръгвам сега. - Не, не... 704 01:07:23,548 --> 01:07:26,009 Имам нужда от услуга. 705 01:07:26,051 --> 01:07:30,389 Пиша, поезия. 706 01:07:31,681 --> 01:07:33,975 И те имат церемония да ми отдаде почит. 707 01:07:35,435 --> 01:07:37,521 Първият... 708 01:07:37,813 --> 01:07:39,856 И последното. 709 01:07:41,274 --> 01:07:43,068 защо 710 01:07:44,568 --> 01:07:48,531 Болна съм, всичко в мен тялото се изключва. 711 01:07:50,699 --> 01:07:55,246 Това, което искам да ви попитам, е колко бихте ли ме таксували да присъствам? 712 01:08:00,751 --> 01:08:01,835 Хиляда песо. 713 01:08:04,796 --> 01:08:06,631 Добре. 714 01:08:07,173 --> 01:08:11,010 След това отиваш и когато свърши, 715 01:08:11,302 --> 01:08:13,471 ще ти платя 716 01:08:13,471 --> 01:08:15,848 Никой не може да подозира нищо. 717 01:08:17,474 --> 01:08:20,269 Жена ми и всички ще бъде там. 718 01:08:21,061 --> 01:08:24,731 И те не могат да знаят. 719 01:08:24,731 --> 01:08:27,943 Добре, приятелю. разбирам го 720 01:08:37,953 --> 01:08:41,957 Скъпи, почти е 9. 721 01:08:43,625 --> 01:08:45,335 Защо не им се обадиш отново? 722 01:08:53,802 --> 01:08:56,555 здравей 723 01:08:56,972 --> 01:08:58,098 какво има да, да... 724 01:08:58,348 --> 01:09:00,933 Значи вече си долу? Добре, веднага излизам. ще се видим 725 01:09:03,227 --> 01:09:06,396 Мамо, те вече са долу. 726 01:09:06,646 --> 01:09:07,314 сега си тръгвам 727 01:09:08,565 --> 01:09:10,317 - Забавлявайте се. - чао благодаря 728 01:10:08,708 --> 01:10:11,378 „Съжалявам“. 729 01:10:37,862 --> 01:10:40,031 лесно... 730 01:10:59,467 --> 01:11:03,305 Твърде добър си за това. 731 01:11:07,100 --> 01:11:10,687 Ако той не е този... 732 01:11:11,396 --> 01:11:15,609 Ще има някой друг кой ще те оцени, сине. 733 01:11:18,903 --> 01:11:22,157 Аз ще те подкрепям. 734 01:11:25,452 --> 01:11:29,664 И ще приема когото обичаш. 735 01:11:34,669 --> 01:11:36,421 Но се уверете, че той обича те обратно. 736 01:11:38,381 --> 01:11:42,469 Защото кой не обича ти, не те заслужава. 737 01:11:43,386 --> 01:11:46,264 Запомнете това. 738 01:12:26,388 --> 01:12:30,225 Това е приятно, нали? Ти ме държиш здраво. 739 01:12:34,104 --> 01:12:38,316 Казах ти, че е просто въпрос на време. 740 01:12:43,530 --> 01:12:45,073 Обичам те, хлапе. аз те обичам 741 01:12:45,365 --> 01:12:48,158 И аз те обичам, толкова много... 742 01:12:53,622 --> 01:12:56,375 Обичам, когато ме наричаш „хлапе“. 743 01:13:00,921 --> 01:13:03,799 Искам да правиш любов с мен. 744 01:13:14,351 --> 01:13:17,479 Веднага щом се приберем. 745 01:13:56,560 --> 01:13:59,229 Чакай да си измия зъбите. 746 01:14:43,440 --> 01:14:46,151 всичко наред ли е 747 01:14:55,202 --> 01:14:56,994 Да, всичко е наред. 748 01:14:57,829 --> 01:15:02,416 Току-що получих съобщение от Себастиан казвайки ми, че е изникнало нещо спешно. 749 01:15:02,708 --> 01:15:05,545 Дай ми пет минути виж какво стана. 750 01:15:14,178 --> 01:15:17,223 Просто исках да ти кажа Аз съм с някого. 751 01:15:18,975 --> 01:15:21,184 защо ми казваш това 752 01:15:22,435 --> 01:15:23,979 Мислех, че е честно уведомете първо вас. 753 01:15:25,814 --> 01:15:28,942 Ти каза, че отиваш да ме чакаш. 754 01:15:29,484 --> 01:15:32,863 Хайде, човече, не бъди задник. Разбрахме се за нещо. 755 01:15:34,698 --> 01:15:37,200 Върви, майната ти педал, лайно! 756 01:15:37,534 --> 01:15:39,452 ! трябва да тръгвам. 757 01:15:39,703 --> 01:15:41,788 Не го чукай, кучи син не... 758 01:15:55,552 --> 01:15:57,220 Добре съм, Андрес... 759 01:15:57,470 --> 01:16:00,098 - Успокой се, моля те... - Добре съм, Андрес... 760 01:16:00,348 --> 01:16:01,975 Андрес, остави ме на мира! аз съм добре... 761 01:16:03,226 --> 01:16:06,229 остави ме на мира! 762 01:16:06,521 --> 01:16:08,148 - Майната му! - Спокойно! 763 01:16:09,399 --> 01:16:11,902 Спокойно вече! Спокойно... Спокойно... 764 01:16:12,277 --> 01:16:14,529 Спокойно, моля те... 765 01:16:14,779 --> 01:16:18,074 Той е кучи син. 766 01:16:18,366 --> 01:16:20,076 Там... Там... 767 01:16:20,577 --> 01:16:22,913 Спокойно, моля... Спокойно... 768 01:16:26,166 --> 01:16:28,251 успокой се... 769 01:16:28,668 --> 01:16:32,297 - Прости ми. - Лесно. Не казвай нищо... 770 01:16:35,674 --> 01:16:38,135 Не знаех, че имаш споразумение с него да те чака. 771 01:16:39,470 --> 01:16:43,057 Беше просто израз, Андрес. Наистина се ядосах... 772 01:16:43,682 --> 01:16:46,059 ще се погрижа за теб... 773 01:16:46,434 --> 01:16:50,229 Ще взема много добра грижа за теб... 774 01:16:56,277 --> 01:16:58,947 Това е моят дом, нали? 775 01:16:59,238 --> 01:17:01,866 Този точно тук, с теб... 776 01:17:02,116 --> 01:17:06,454 Това е вашият дом... lam your home. 777 01:17:09,123 --> 01:17:12,418 Не знам как можеш обичам някой толкова глупав... 778 01:17:14,545 --> 01:17:17,714 От това се страхувам, Хюго... 779 01:17:18,215 --> 01:17:22,803 Че някой ден, точно като че ще ми свърши любовта... 780 01:17:23,095 --> 01:17:27,641 Че няма да знам как да те обичам повече. 781 01:17:33,980 --> 01:17:36,649 - Хей! Как си, пич? - Какво има? 782 01:17:36,649 --> 01:17:40,361 - Какво има? - Не много, просто се мотая... 783 01:17:41,195 --> 01:17:43,322 какво правиш тук помислих си Аз бях единственият, който трябваше да дойде. 784 01:17:44,532 --> 01:17:44,824 Не, аз също. 785 01:17:45,032 --> 01:17:48,160 Всички останали са включени ваканция вече... 786 01:17:50,997 --> 01:17:52,456 Хей, виждал ли си Fito? 787 01:17:53,708 --> 01:17:56,335 Мисля, че той ми е ядосан, а аз не съм чух се с него след известно време... 788 01:17:56,711 --> 01:17:59,255 Не съм го виждал от известно време... искаш ли малко 789 01:17:59,505 --> 01:17:59,922 не 790 01:18:01,798 --> 01:18:03,925 Сега се сещам, току що го видях... 791 01:18:05,427 --> 01:18:07,846 - Той е гей... - Фито? 792 01:18:08,138 --> 01:18:10,347 - Защо? - Той ни каза... 793 01:18:11,598 --> 01:18:13,350 - Не ти ли каза? - Не... 794 01:18:14,642 --> 01:18:14,851 Това е странно. 795 01:18:15,101 --> 01:18:17,353 Да, той излезе от килера завинаги. 796 01:18:17,645 --> 01:18:21,691 Сега ходи на гей места и има нови приятели... 797 01:18:26,404 --> 01:18:29,282 Той вече излиза с едно момче. 798 01:18:31,367 --> 01:18:34,412 Гадно е, разбираш ли? Защото мисля направихте толкова хубава двойка... 799 01:18:36,204 --> 01:18:38,789 О, не, но ти не си гей... Шегувах се, извинете. 800 01:18:39,123 --> 01:18:41,375 Не, ти си прав, пич. 801 01:19:49,318 --> 01:19:51,445 - Всичко наред ли е? - Да, да... 802 01:19:51,695 --> 01:19:54,031 - Този е готин, нали? - сигурен ли си 803 01:19:54,281 --> 01:19:57,493 - Да, харесва ми. - Не, искам да кажа, кой беше това? 804 01:19:57,827 --> 01:20:01,539 - Никой. - разбира се 805 01:20:01,539 --> 01:20:03,916 Наистина, не беше никой. 806 01:20:14,468 --> 01:20:18,221 „Изключително интимно парти (само за мъже)“ 807 01:20:22,267 --> 01:20:25,145 - Какво има, Фито? - Нищо... 808 01:20:28,648 --> 01:20:31,192 Не го получавате, защото вие пропуснах сапунената опера вчера. 809 01:20:32,193 --> 01:20:34,404 И ще приключи тази седмица. 810 01:20:35,655 --> 01:20:37,323 Какво се случи вчера? 811 01:20:37,532 --> 01:20:41,077 Тази Розита е тъпа женитба за Рики... 812 01:20:42,704 --> 01:20:43,912 Но тя не го обича. 813 01:20:45,164 --> 01:20:47,291 откъде знаеш 814 01:20:47,541 --> 01:20:51,545 Защото е очевидно, можеш да кажеш... 815 01:20:53,255 --> 01:20:55,840 Тя все още е влюбена в Лало... 816 01:20:57,592 --> 01:20:59,343 затова не я харесвам... 817 01:21:01,179 --> 01:21:04,515 Тя е много красива, но понякога е наистина тъпа. 818 01:21:06,517 --> 01:21:09,228 И какво му е на този Рики? 819 01:21:09,687 --> 01:21:11,939 Тя е с него просто защото не иска да е сама... 820 01:21:14,275 --> 01:21:16,527 Горкото... 821 01:21:16,777 --> 01:21:19,362 Но ще видиш, че са да се съберем отново. 822 01:21:20,071 --> 01:21:23,616 И те по-добре. Бил съм тук само за тях... 823 01:21:24,074 --> 01:21:27,077 Тези Лало и Роза... 824 01:21:29,037 --> 01:21:32,248 По-добре да свършат заедно. 825 01:21:33,499 --> 01:21:36,377 малоумници... 826 01:21:42,008 --> 01:21:45,220 Защо отиваш в мъжка тоалетна? 827 01:21:45,762 --> 01:21:49,390 Трябва да отидете на на жена или на педал... 828 01:21:53,311 --> 01:21:56,606 Отидохте до мъжката тоалетна, за да видите дали можеш да го вземеш на някого, нали? 829 01:21:57,106 --> 01:22:00,902 Искаш ли да ми го вземеш или предпочиташ да дръпнеш някой от тях? 830 01:22:02,278 --> 01:22:05,114 На теб говоря, педал. 831 01:22:05,823 --> 01:22:08,326 Чуваш ли ме, педал? 832 01:22:10,662 --> 01:22:11,663 остави ме на мира... 833 01:22:11,955 --> 01:22:15,332 - Остави ме на мира! - Остави ме на мира, каза? 834 01:22:15,624 --> 01:22:18,209 Пусни ме. остави ме! 835 01:22:18,209 --> 01:22:20,378 Шибан педал! 836 01:22:21,420 --> 01:22:22,922 Оливър, удари ли го? 837 01:22:23,172 --> 01:22:24,756 да 838 01:22:27,592 --> 01:22:28,802 Но попитайте го защо. 839 01:22:31,763 --> 01:22:33,807 защо 840 01:22:36,434 --> 01:22:38,520 Защо, синко? 841 01:22:42,273 --> 01:22:44,191 Защото е педал... 842 01:22:44,191 --> 01:22:46,151 Той е педал, това е защо го ударихме. 843 01:22:47,443 --> 01:22:49,820 Защо го обвинявате? защо го казваш 844 01:22:50,946 --> 01:22:53,282 Питай го. Той знае защо... 845 01:22:54,533 --> 01:22:57,661 Маурисио, защо Оливър казва това? 846 01:22:57,661 --> 01:22:59,496 Кажи им... 847 01:22:59,955 --> 01:23:02,624 Кажи им какво направи с мен онзи ден във вашия дом. 848 01:23:06,461 --> 01:23:08,337 Маурисио? 849 01:23:09,505 --> 01:23:11,966 - Мисля, че трябва да приключим с това сега, нали? - Да, моля. Можем ли...? 850 01:23:12,258 --> 01:23:14,260 Маурисио! 851 01:23:19,015 --> 01:23:21,142 Той ме сграбчи там долу... 852 01:23:21,559 --> 01:23:25,312 Кажете им как го грабнахте, всички неща, които ми правеше... 853 01:23:29,316 --> 01:23:30,775 Но и той го искаше... 854 01:23:32,235 --> 01:23:33,778 Татко, той също го искаше... 855 01:23:37,449 --> 01:23:39,117 Оливър, да вървим. 856 01:23:44,831 --> 01:23:47,792 - Вече имам билетите за пиесата. - Това е добре. Къде се срещаме? 857 01:23:49,127 --> 01:23:52,339 Ако искаш мога да се срещнем там, защото Аз съм доста близо от театър. 858 01:23:52,672 --> 01:23:55,133 - Трябва ли да се срещнем около 8? - Звучи перфектно. 859 01:23:56,468 --> 01:23:58,845 - Добре, целувки. - чао 860 01:24:01,931 --> 01:24:05,518 За нас е чест да отдам тази почит, 861 01:24:05,852 --> 01:24:09,898 скромен, но много честен, на професор Кобо, 862 01:24:10,190 --> 01:24:13,943 - на когото се възхищаваме и уважаваме много. - благодаря 863 01:24:14,527 --> 01:24:18,782 Тук, в университета на Санта Катарина, вярваме не му е отредено мястото, което заслужава 864 01:24:19,074 --> 01:24:23,870 сред най-великите мексикански автори. Ето защо провеждаме тази церемония в негова чест, 865 01:24:24,204 --> 01:24:28,375 за да можем да отдадем признание неговата работа в нашата скромна обител. 866 01:24:29,042 --> 01:24:31,211 Това ме прави много горд 867 01:24:31,503 --> 01:24:35,256 за да можете да прочетете някои от най-известните му стихове, 868 01:24:35,548 --> 01:24:39,427 като "Северно сияние", „Гъсеницата, 869 01:24:39,427 --> 01:24:41,638 "В рая"... 870 01:24:41,638 --> 01:24:43,056 А, и нов 871 01:24:44,307 --> 01:24:47,143 той иска да сподели с нас тази вечер. 872 01:24:48,353 --> 01:24:51,314 Имам го тук. 873 01:24:53,400 --> 01:24:57,195 „Полети вътре, златни пера следвай слънцето. 874 01:24:57,862 --> 01:25:02,200 Тази, която никога не е била. Внезапно нощ, облечена в луни. 875 01:25:02,200 --> 01:25:06,246 Пера се изсипват като следват слънцето. 876 01:25:06,538 --> 01:25:08,206 Отлети, ще се усмихна. 877 01:25:09,498 --> 01:25:13,251 Навсякъде. Дано да е Север. Дано да е Изток. 878 01:25:13,918 --> 01:25:17,588 Навсякъде толкова дълго as you fly within me. 879 01:25:18,089 --> 01:25:21,926 Отлети, златни пера, късчета слънце. 880 01:25:22,677 --> 01:25:26,430 Междувременно ще мечтая. Нощта е тук. 881 01:25:26,430 --> 01:25:28,932 Нека крилата ти не са падам докато спя. 882 01:25:30,224 --> 01:25:33,102 Обичам да те държа вътре. 883 01:25:59,295 --> 01:26:01,338 ще вечеряме ли 884 01:26:01,922 --> 01:26:04,133 Ще се върна след минута... 885 01:26:12,975 --> 01:26:16,144 честито 886 01:26:19,230 --> 01:26:22,650 Купихте ли го? 887 01:26:22,650 --> 01:26:25,611 Подпиши ми го. 888 01:26:35,078 --> 01:26:37,331 Не знам името ти. 889 01:26:37,789 --> 01:26:41,001 Жилберто. 890 01:27:10,113 --> 01:27:13,367 Вече имам това, което ми трябваше. Утре заминавам за Тихуана. 891 01:27:13,784 --> 01:27:17,037 - Но ние казахме... - Всичко е наред. 892 01:27:22,668 --> 01:27:24,044 благодаря 893 01:27:42,896 --> 01:27:45,607 Благодарение на теб, човече... 894 01:27:45,983 --> 01:27:49,486 Ще го прочета на пътя. 895 01:28:10,591 --> 01:28:12,593 Хектор... 896 01:28:23,812 --> 01:28:26,565 Маурисио все още изпитва болка... 897 01:28:28,692 --> 01:28:31,695 - Не знам дали трябва... - Остави го. 898 01:28:33,614 --> 01:28:35,699 защо 899 01:28:36,199 --> 01:28:37,117 той е добре... 900 01:28:38,409 --> 01:28:41,454 - Нека го боли. - Как можеш да кажеш това? 901 01:28:41,454 --> 01:28:44,290 Вижте голямата сделка, която правите за шибаното главоболие. 902 01:28:47,001 --> 01:28:50,671 Ето защо той е педал, защото от тези неща, които правите. 903 01:28:51,005 --> 01:28:53,674 Хектор, трябва да спиш сега. 904 01:28:54,008 --> 01:28:55,884 Наистина не мога да те чуя да казваш това. 905 01:29:01,556 --> 01:29:03,600 здравей здрасти 906 01:29:04,017 --> 01:29:05,893 Това са сто песо. 907 01:29:10,898 --> 01:29:12,941 Вашето име? 908 01:29:13,192 --> 01:29:16,569 Хави... Хавиер. 909 01:30:09,205 --> 01:30:12,208 Да се ​​махаме от тук. 910 01:30:12,542 --> 01:30:15,378 Имам какво да правя и наистина трябва да тръгвам. 911 01:30:16,295 --> 01:30:17,922 Защо дойде тогава? 912 01:30:18,214 --> 01:30:21,884 За да те измъкна от тук. да тръгваме Сериозно, трябва да тръгвам. 913 01:30:22,343 --> 01:30:25,179 И тогава? 914 01:30:41,070 --> 01:30:43,197 Ще си тръгнеш. 915 01:30:44,532 --> 01:30:45,824 Наистина трябва да тръгвам. И вие също. 916 01:30:46,074 --> 01:30:48,368 Моля те, направи го за мен. 917 01:30:49,786 --> 01:30:52,247 Помоли ме да ти бъда гадже и тогава да, 918 01:30:52,539 --> 01:30:55,459 Ще отида с теб, където поискаш. 919 01:30:56,667 --> 01:30:59,336 Ти, малоумник... 920 01:31:25,362 --> 01:31:27,531 Добре, спри. 921 01:31:32,119 --> 01:31:35,080 Спри сега, пич. Спрете сега. 922 01:31:35,456 --> 01:31:38,000 - Не го ли чу да казва спри? - Не, не... 923 01:31:38,334 --> 01:31:40,044 Не, не, не. не... 924 01:32:58,038 --> 01:33:00,040 Андрес... 925 01:33:01,542 --> 01:33:04,211 Имах проблем. моля, ела да ме вземеш. 926 01:33:13,846 --> 01:33:16,639 добре... 927 01:33:17,348 --> 01:33:20,517 Не, той лежи но не може да заспи. 928 01:33:21,560 --> 01:33:24,313 Не, той няма треска, той просто изпитва болка. 929 01:33:32,028 --> 01:33:34,237 много добре... 930 01:33:36,531 --> 01:33:38,908 и ако не се обади пак ти, да... 931 01:33:40,951 --> 01:33:43,912 Благодаря ви много, докторе. лека нощ 932 01:33:52,337 --> 01:33:54,213 какво каза той 933 01:33:54,505 --> 01:33:58,343 Трябва да му дадем някакво лекарство и вижте как се чувства сутрин. 934 01:33:59,886 --> 01:34:02,430 дай ми го 935 01:34:08,519 --> 01:34:10,187 Дай ми го, отивам... 936 01:36:38,668 --> 01:36:39,461 Андрес? 937 01:36:40,295 --> 01:36:43,090 вкъщи съм... 938 01:37:45,277 --> 01:37:48,196 по-добре ли се чувстваш 939 01:37:50,657 --> 01:37:51,616 добре... 940 01:37:53,368 --> 01:37:56,663 Продължавай да си почиваш... 941 01:38:01,543 --> 01:38:02,835 мамо? 942 01:38:13,387 --> 01:38:15,806 защо плачеш 943 01:38:25,024 --> 01:38:28,401 Ти си тъжен, защото аз съм като това, нали? 944 01:38:28,401 --> 01:38:31,029 не, не... 945 01:38:33,656 --> 01:38:35,032 Не, кълна се. 946 01:38:35,574 --> 01:38:39,036 Обичам те какъвто си. 947 01:38:39,870 --> 01:38:44,166 Баща ми много ли е ядосан? 948 01:38:48,879 --> 01:38:51,131 с мен? 949 01:38:55,552 --> 01:38:56,178 не... 950 01:38:58,054 --> 01:39:00,473 Той е ядосан, но... 951 01:39:01,849 --> 01:39:04,226 Той не знае с кого. 952 01:39:05,810 --> 01:39:09,272 Не с теб. 953 01:39:10,690 --> 01:39:11,858 Дай му малко време. 954 01:39:24,287 --> 01:39:27,958 на леля ти! 955 01:39:28,959 --> 01:39:29,960 браво 956 01:39:31,211 --> 01:39:32,963 Разопаковайте го! Разопаковайте го! 957 01:39:33,797 --> 01:39:35,924 - Колко хубаво. - Носи го... 958 01:39:36,174 --> 01:39:40,595 Носете го... Яжте го... 959 01:40:01,282 --> 01:40:04,535 Маурисио! 960 01:40:10,291 --> 01:40:12,001 Маурисио! 961 01:40:17,006 --> 01:40:18,549 ела тук... 962 01:40:24,596 --> 01:40:25,264 чуй ме 963 01:40:26,472 --> 01:40:28,975 За случилото се не знам искам пак да ти се случи. 964 01:40:31,102 --> 01:40:33,438 Не искам да си първият, който удари или... 965 01:40:34,646 --> 01:40:37,524 Но ако го направят, трябва да се научите как да се защитиш, нали? 966 01:40:41,528 --> 01:40:44,072 - Слушай... - Не говори. удари го... 967 01:40:46,032 --> 01:40:47,824 по-трудно. 968 01:40:48,199 --> 01:40:50,285 Не, виж... 969 01:40:51,661 --> 01:40:54,622 Това е лицето на единия кой те удари. 970 01:40:54,789 --> 01:40:55,915 така. 971 01:41:02,339 --> 01:41:04,466 какво има 972 01:41:06,009 --> 01:41:09,929 - Искам пак да си с мен... - Не мога. 973 01:41:10,180 --> 01:41:14,351 - Защото си с този човек? - Не мога, защото не мога... 974 01:41:14,851 --> 01:41:18,688 Защото просто не се чувствам сякаш вече се крие. 975 01:41:18,688 --> 01:41:19,731 Много ми липсваш, Фито. 976 01:41:20,023 --> 01:41:22,275 Липсвам ти, защото ти видя ме с някой друг. 977 01:41:25,862 --> 01:41:29,199 Дойдох тук, за да ви поканя вечеряй в моята къща. 978 01:41:30,617 --> 01:41:33,202 Благодаря ви, но не, благодаря. 979 01:41:34,286 --> 01:41:36,538 няма да те разочаровам... 980 01:41:37,081 --> 01:41:38,791 Казах им вече. 981 01:41:39,041 --> 01:41:42,294 - И какво стана? - Не направиха парти за това... 982 01:41:42,544 --> 01:41:44,838 И имаше двойка неудобни дни, но... 983 01:41:46,048 --> 01:41:49,009 Майка ми знае, че трябва да постави такъв повече чиния на масата за вас. 984 01:41:51,053 --> 01:41:52,637 благодаря 985 01:41:53,012 --> 01:41:56,224 Има обаче едно условие... 986 01:41:59,435 --> 01:42:00,853 Което искам да представя ти като мое гадже. 987 01:42:04,899 --> 01:42:07,402 искаш ли да ми бъдеш гадже 988 01:42:12,240 --> 01:42:14,492 Хората все още ли казват това? 989 01:42:18,621 --> 01:42:19,913 такъв си задник... 990 01:42:20,163 --> 01:42:23,417 Знаеш, че го правя. 991 01:44:46,392 --> 01:44:48,894 Добро утро, Любов. 992 01:45:02,241 --> 01:45:07,454 ЧЕТИРИ ЛУНИ