1 00:00:32,400 --> 00:00:36,940 Who seeks information about Saul Masson? And why do you want to discover 2 00:00:36,940 --> 00:00:41,680 secret of its origins? Who can say where is he currently? Same sound 3 00:00:41,680 --> 00:00:44,180 father, the biologist Jean-Paul Masson, seems to ignore it. 4 00:00:45,920 --> 00:00:46,920 Saul. 5 00:00:47,520 --> 00:00:49,260 Saul and his bizarre faculties. 6 00:00:50,080 --> 00:00:51,840 His unpredictable reactions. 7 00:00:53,220 --> 00:00:56,740 How could this be of interest to Walter? the man responsible for questioning us, 8 00:00:56,740 --> 00:01:00,840 violate our memories? Who is hiding behind these legions of peace? 9 00:01:01,420 --> 00:01:02,420 Who ? 10 00:03:04,330 --> 00:03:06,830 We just have a few questions Ask yourself, Mr. Muller. 11 00:03:09,370 --> 00:03:16,350 Where is the film, Mr. Muller? What movie? The one you have 12 00:03:16,350 --> 00:03:17,890 confided Professor Masson. 13 00:03:25,130 --> 00:03:29,510 Mr. Henri Muller, you belonged to the territorial security. 14 00:03:29,830 --> 00:03:32,190 Yes, I was resigned two years ago years. 15 00:03:32,810 --> 00:03:38,270 Why is it returned? Why returns ? 16 00:03:38,270 --> 00:03:44,350 Mr Muller, would you like to help us? 17 00:03:44,350 --> 00:03:46,490 ? It depends. 18 00:03:48,370 --> 00:03:51,570 We are looking for some information on Saul Masson. 19 00:03:52,090 --> 00:03:55,230 Of what order? On its origins. 20 00:03:56,390 --> 00:03:57,910 I know as much as everyone else. 21 00:03:58,210 --> 00:04:00,410 He is the son of the biologist Jean-Paul Masson. 22 00:04:02,730 --> 00:04:04,870 And you've seen it quite often these recent months. 23 00:04:05,310 --> 00:04:06,670 It actually happened to me. 24 00:04:07,770 --> 00:04:12,410 He never confided in you on Saul? It's not his type. 25 00:04:13,470 --> 00:04:19,110 Under what circumstances did you known? Who do you work for? 26 00:04:19,110 --> 00:04:26,010 Mr Muller, think of something, to anyone, and 27 00:04:26,010 --> 00:04:28,030 look at the screen that will appear in front of you. 28 00:04:41,960 --> 00:04:44,200 Are you beginning to understand, Mr. Muller? 29 00:04:44,200 --> 00:04:52,840 We 30 00:04:52,840 --> 00:04:56,780 know that you have received training special to resist certain 31 00:04:56,780 --> 00:05:02,100 attacks. But for how many time ? I can always try to 32 00:05:02,100 --> 00:05:03,100 my record. 33 00:05:04,200 --> 00:05:05,200 Go for it. 34 00:05:17,360 --> 00:05:22,320 What did you do with the film? What was in this box? I 35 00:05:22,320 --> 00:05:23,320 I destroyed. 36 00:05:23,580 --> 00:05:29,720 In what way? You search in my memory. 37 00:05:46,550 --> 00:05:47,550 Well done. 38 00:05:47,790 --> 00:05:49,570 We could almost be mistaken. 39 00:05:51,290 --> 00:05:54,410 Only we know how to do it difference between a real memory and a 40 00:05:54,410 --> 00:05:55,410 invented. 41 00:05:56,770 --> 00:06:00,790 So, where is this document located? ? 42 00:06:00,790 --> 00:06:10,650 Funny 43 00:06:10,650 --> 00:06:11,650 of hiding place. 44 00:06:11,950 --> 00:06:13,310 Rather unexpected of you. 45 00:06:15,120 --> 00:06:16,680 Try to locate the place where it is found. 46 00:06:17,640 --> 00:06:19,760 Muller lives in a residence on the edge of a wood. 47 00:06:20,060 --> 00:06:21,480 Okay, send a team there. 48 00:06:21,740 --> 00:06:23,520 And they bring us the box intact. 49 00:06:24,100 --> 00:06:26,460 So that we defuse the system of self-destruction. 50 00:06:26,840 --> 00:06:27,840 Alright. 51 00:06:32,680 --> 00:06:34,080 Let's get this straight, Mr. Muller. 52 00:06:35,080 --> 00:06:37,660 To find out what you have in the head, it's only a question of 53 00:06:39,140 --> 00:06:42,220 Since you are no longer in office, what is stopping you from being 54 00:06:42,220 --> 00:06:43,220 cooperative? 55 00:06:43,520 --> 00:06:47,160 You might think that I don't know who pulls the strings. Who do you think? 56 00:06:47,160 --> 00:06:53,740 What does this commit you to, for example? example, to tell us in which 57 00:06:53,740 --> 00:07:00,180 circumstances you encountered the Professor Masson? Why not 58 00:07:00,180 --> 00:07:04,740 the essential? What do you mean ? Müller knows or does not know something 59 00:07:05,340 --> 00:07:07,540 We have not received the instruction to be careful like Masson. 60 00:07:08,460 --> 00:07:09,460 Time passes. 61 00:07:14,659 --> 00:07:16,120 Yes. I will tell you my reasons. 62 00:07:17,160 --> 00:07:19,740 The first is philosophical. 63 00:07:20,680 --> 00:07:23,560 I've been fighting for many years for peace. It's not when 64 00:07:23,560 --> 00:07:25,920 we are starting to see results that I will use violence. 65 00:07:26,200 --> 00:07:28,340 And efficiency? Not at this price. 66 00:07:28,920 --> 00:07:30,160 Stick to our system. 67 00:07:31,340 --> 00:07:36,660 What are the other reasons? Nothing hit you? On the list, Muller 68 00:07:36,660 --> 00:07:37,659 is the third. 69 00:07:37,660 --> 00:07:39,540 And he reacts exactly like others. 70 00:07:40,460 --> 00:07:41,660 He is warned against us. 71 00:07:42,350 --> 00:07:45,010 And he too knows that time plays a role essential role in all of this. 72 00:07:46,650 --> 00:07:51,470 And then, there is something stranger, Pérez, that 'they were all hiding. 73 00:07:52,490 --> 00:07:56,110 For what ? What were they afraid of? 74 00:07:56,110 --> 00:08:01,450 And that's not all. 75 00:08:02,250 --> 00:08:07,730 What else? They seem to make Saulmason responsible for all their 76 00:08:07,950 --> 00:08:08,950 Why? 77 00:08:13,160 --> 00:08:14,160 That's not our problem. 78 00:08:14,940 --> 00:08:17,580 We are only responsible for discover the origins of Saül Masson. 79 00:08:18,220 --> 00:08:19,220 All right. 80 00:08:19,340 --> 00:08:20,960 But it's me who decides how. 81 00:08:24,800 --> 00:08:28,120 Mr Muller, have you decided to speak? 82 00:08:28,120 --> 00:08:34,320 When did you meet Mr. Masson for the first time? 83 00:08:34,320 --> 00:08:41,020 In fact, it all started the day my director called me. 84 00:08:42,990 --> 00:08:48,690 What do you think? It's weird, effect. 85 00:08:49,370 --> 00:08:52,570 And nothing has disappeared. But what is it that you want it to disappear in 86 00:08:52,570 --> 00:08:57,370 companies whose secrets are coded, programmed and recorded? I 87 00:08:57,370 --> 00:09:00,510 also recalls that the services of Security operates there day and night. 88 00:09:02,390 --> 00:09:05,690 For now, we only have separate reports. 89 00:09:07,410 --> 00:09:09,430 Give me a summary survey on all that. 90 00:09:10,200 --> 00:09:15,860 so that we know if these are cases independent or not all that is very 91 00:09:15,860 --> 00:09:17,360 take the matter seriously 92 00:09:45,130 --> 00:09:48,250 How he is in ectoplasm for enter here? 93 00:09:48,250 --> 00:09:59,590 D 94 00:09:59,590 --> 00:10:03,710 'after the report from my men, it's in this room that they first 95 00:10:03,710 --> 00:10:04,710 saw a light. 96 00:10:05,490 --> 00:10:09,590 A little surprised since they had just to carry out a round, they did not react 97 00:10:09,590 --> 00:10:13,950 seeing the light pass from the other side, there. 98 00:10:14,460 --> 00:10:17,280 What's in These Placers? ? Mainly archives. 99 00:10:18,000 --> 00:10:19,300 Important? No. 100 00:10:19,680 --> 00:10:21,840 What's truly top secret is better protected. 101 00:10:22,640 --> 00:10:29,640 If you want, we can find out here what 'we make it, but not how we make it 102 00:10:29,640 --> 00:10:31,940 manufactures. And so, it's of no interest. 103 00:10:32,200 --> 00:10:35,920 What happened next? My men undertook a search 104 00:10:35,920 --> 00:10:39,720 systematics of buildings while a safety cord was installed at the 105 00:10:39,720 --> 00:10:40,720 exterior. 106 00:10:41,189 --> 00:10:45,530 Some offices still lit up in different places, as if the 107 00:10:45,530 --> 00:10:48,430 strangers were several, but they 'didn't find anything. 108 00:10:48,750 --> 00:10:50,090 Yes, at all. Not a single trace. 109 00:10:50,870 --> 00:10:51,870 Material, no. 110 00:10:52,170 --> 00:10:54,730 As they were about to give up, noises coming from the basements have them 111 00:10:54,730 --> 00:10:55,730 alerted. 112 00:10:55,970 --> 00:11:00,150 They are rushed to catch a glimpse of new glow just before the rooms 113 00:11:00,150 --> 00:11:01,150 strong. 114 00:11:07,230 --> 00:11:09,170 As you can see, it ends in cul-de-sac. 115 00:11:09,810 --> 00:11:11,170 Obviously, they didn't find anyone. 116 00:11:11,490 --> 00:11:12,490 No. 117 00:11:12,550 --> 00:11:13,850 So they sounded the alarm. 118 00:11:14,970 --> 00:11:17,710 No one, not even the CEO, can open this door alone. 119 00:11:19,190 --> 00:11:22,110 When the officials arrived, he didn't search the other side. 120 00:11:22,450 --> 00:11:23,450 Without natural results. 121 00:11:23,850 --> 00:11:25,210 No, we didn't find anyone. 122 00:11:26,470 --> 00:11:29,370 Only proof that a stranger had could get in there. 123 00:11:31,670 --> 00:11:34,690 To tell the truth, I don't have very good understood the reason for this violation. 124 00:11:35,770 --> 00:11:39,550 The work that I am continuing on the brain surgery cannot 125 00:11:39,550 --> 00:11:44,770 'a colleague, and I don't see very well who would have enjoyed forcing my 126 00:11:44,770 --> 00:11:48,610 office. Nobody saw your thief. So many people pass through a 127 00:11:48,610 --> 00:11:49,610 hospital center. 128 00:11:49,890 --> 00:11:56,150 Seeing my office lit, an intern thought I was still there, and it's 129 00:11:56,150 --> 00:12:01,690 he who almost surprised my thief. Didn't he see it? No, and it's not 130 00:12:01,690 --> 00:12:02,690 not the least weird. 131 00:12:04,240 --> 00:12:06,540 Because before pushing the door, he heard a noise. 132 00:12:07,640 --> 00:12:12,820 He searched everywhere, but he found nothing found my drawer open. 133 00:12:15,380 --> 00:12:21,800 And what is more curious is that the next day, my papers had 134 00:12:21,800 --> 00:12:22,800 found their place. 135 00:12:28,020 --> 00:12:30,720 In short, the only link in all this is is the faculty that this type of 136 00:12:30,720 --> 00:12:31,980 disappear in the psychological moment. 137 00:12:43,880 --> 00:12:48,980 Some futuristic experiences must be revealed to the public only if 138 00:12:48,980 --> 00:12:54,660 lead to a positive result. Of dangerous experiences? All 139 00:12:54,660 --> 00:12:56,560 experience is by definition dangerous. 140 00:12:58,180 --> 00:13:03,620 That said, I don't see what a any thief could find here 141 00:13:03,620 --> 00:13:04,620 easily monetized. 142 00:13:06,340 --> 00:13:08,260 Anyway, nothing has disappeared. 143 00:13:08,540 --> 00:13:12,780 No, no, and without the vigilance of night watchman, no one would have 144 00:13:12,780 --> 00:13:14,120 of this clandestine visit. 145 00:13:20,700 --> 00:13:23,840 Yes ? No, it's his deputy Leroy. 146 00:13:24,400 --> 00:13:25,400 Yes, Mr. Director. 147 00:13:27,060 --> 00:13:28,120 No, he's not here at the moment. 148 00:13:29,940 --> 00:13:30,940 Of course. 149 00:13:31,560 --> 00:13:32,580 Yes, yes, I'm recording. 150 00:13:49,640 --> 00:13:50,640 Very good, Mr. Director. 151 00:13:51,940 --> 00:13:53,300 Yes, I make him listen to it as soon as he is there. 152 00:13:55,040 --> 00:13:56,040 Important. 153 00:13:56,100 --> 00:13:57,100 As much as I summarize for you. 154 00:13:57,380 --> 00:13:59,980 A new electronics box has been visited by our will-o’-the-wisp. 155 00:14:00,600 --> 00:14:02,940 For two consecutive nights. And it We are now being warned. 156 00:14:03,620 --> 00:14:05,200 One of the guards wanted to play small soldier. 157 00:14:06,120 --> 00:14:08,340 When he discovered that someone was was walking around the factory, he wanted to 158 00:14:08,340 --> 00:14:09,340 surprise at the exit. 159 00:14:09,580 --> 00:14:12,260 And ? And he never saw our man come out. 160 00:14:13,340 --> 00:14:14,960 So he was careful not to talk about it to anyone. 161 00:14:16,140 --> 00:14:17,340 Only last night, again. 162 00:14:18,110 --> 00:14:20,190 So offended, no doubt, he rushed to instead of getting help. 163 00:14:20,870 --> 00:14:23,050 Result ? This imbecile didn't find person. 164 00:14:23,830 --> 00:14:25,070 Make no mistake, he almost succeeded. 165 00:14:25,670 --> 00:14:26,710 He found our man. 166 00:14:27,770 --> 00:14:30,670 Is that already? We at least know that he It's not a ghost. 167 00:14:32,150 --> 00:14:34,110 Could he recognize him? Oh no. 168 00:14:34,870 --> 00:14:35,870 He only had a figure. 169 00:14:36,830 --> 00:14:38,470 We are still asked to go take a trip there. 170 00:14:39,610 --> 00:14:40,610 Strange that he came back. 171 00:14:41,470 --> 00:14:42,470 That gives me an idea. 172 00:16:08,880 --> 00:16:10,260 I would have put a police cordon all around. 173 00:16:10,540 --> 00:16:11,640 This guy is way too smart. 174 00:16:11,900 --> 00:16:13,260 Remember the story of the room strong. 175 00:16:13,480 --> 00:16:15,400 We don't even have proof that he It acts the same type every time. 176 00:16:15,720 --> 00:16:19,040 Two constants. This way he has to suddenly disappear is 177 00:16:19,040 --> 00:16:20,680 apparent gratuity of all its shipments. 178 00:16:22,840 --> 00:16:24,600 Anything else? Yes, that. 179 00:16:37,760 --> 00:16:38,920 This is goalkeeper number 5. 180 00:16:39,220 --> 00:16:40,940 There are lights on the first floor of the building A. 181 00:16:41,640 --> 00:16:42,780 This is the design office. 182 00:16:43,880 --> 00:16:44,880 Well received. 183 00:16:45,200 --> 00:16:47,020 No rounds planned in the sector before an hour. 184 00:16:49,060 --> 00:16:52,280 Order to all posts. That each Watch for the nearest exit. 185 00:17:20,109 --> 00:17:21,109 Good Lordine. 186 00:18:05,720 --> 00:18:07,820 Similar. Take him to the power station, not design offices. 187 00:18:08,660 --> 00:18:09,660 Surround the building. 188 00:18:10,280 --> 00:18:11,520 What is behind the power plant? 189 00:20:01,760 --> 00:20:02,960 It's not 190 00:20:02,960 --> 00:20:13,140 possible, 191 00:20:13,240 --> 00:20:14,800 we should find something! 192 00:20:42,160 --> 00:20:44,600 Isn't that okay? It's okay, thank you. 193 00:20:45,040 --> 00:20:47,660 What happened to you? I have been attacked. 194 00:20:48,580 --> 00:20:50,860 By whom? A man hitchhiking. 195 00:20:51,360 --> 00:20:54,200 What was he like? Big like me almost. 196 00:20:54,440 --> 00:20:56,260 His clothes were torn like burned. 197 00:20:56,760 --> 00:20:58,000 I took him for a tramp. 198 00:20:58,680 --> 00:21:01,780 You don't want me to drop you off somewhere? Thank you, I 199 00:21:01,780 --> 00:21:02,780 next to. 200 00:21:11,980 --> 00:21:13,220 All this is of no interest. 201 00:21:14,020 --> 00:21:15,020 We're wasting time. 202 00:21:15,500 --> 00:21:16,800 I'm not so sure. 203 00:21:18,700 --> 00:21:22,460 So what are you looking for? In short, you met the son before the father. 204 00:21:23,640 --> 00:21:24,640 Alas, yes. 205 00:21:25,120 --> 00:21:31,020 Is he so dangerous? You pretend not to know him? I can 206 00:21:31,020 --> 00:21:32,900 claiming to never have it met. 207 00:21:34,400 --> 00:21:39,800 Who is your boss? An old man who devoted his fortune to defense 208 00:21:39,800 --> 00:21:40,800 peace. 209 00:21:41,040 --> 00:21:45,400 Can I see it? No, he doesn't not receive. 210 00:21:48,260 --> 00:21:49,260 This is Walter. 211 00:21:51,140 --> 00:21:52,140 This is Walter. 212 00:21:55,380 --> 00:21:56,380 Open up to me. 213 00:21:57,760 --> 00:21:59,320 Do you hear? This is very important. 214 00:21:59,940 --> 00:22:00,940 This is Walter. 215 00:22:06,000 --> 00:22:08,840 If the master does not see, it is because he doesn't want to be disturbed. 216 00:22:09,140 --> 00:22:10,140 The master? 217 00:22:10,580 --> 00:22:12,360 But it is very important, we must absolutely let me see it. 218 00:22:12,720 --> 00:22:14,020 The master knows everything. 219 00:22:14,600 --> 00:22:16,360 It's just that it's really very important. 220 00:22:16,720 --> 00:22:17,800 He will call you. 221 00:22:24,320 --> 00:22:25,320 I take care of it. 222 00:23:03,180 --> 00:23:05,340 These explanations will be for later. We only have very little time. 223 00:23:05,760 --> 00:23:08,900 Be quiet. Here there is neither microphone or camera. What is happening 224 00:23:08,900 --> 00:23:09,900 ? So. 225 00:23:10,200 --> 00:23:12,840 I'm starting to be troubled by this investigation that I must carry out. 226 00:23:13,860 --> 00:23:17,140 I have confidence in Masson. If I asked to let me examine your 227 00:23:17,140 --> 00:23:22,040 skull, would you accept? How ? YOU Also ? But Masson has already done it. What 228 00:23:22,040 --> 00:23:25,460 Is this what you are all looking for? You have never heard of 229 00:23:25,460 --> 00:23:31,320 implanted. What? Explain yourself. I want to help Masson. 230 00:23:31,720 --> 00:23:32,720 Only him. 231 00:23:32,910 --> 00:23:33,910 I don't know. 232 00:23:35,690 --> 00:23:39,330 Do you know the secret of birth of his son? No. 233 00:23:40,190 --> 00:23:42,010 At this point I wonder why would I lie. 234 00:23:43,210 --> 00:23:48,330 Is the film he entrusted to you has anything to do with this birth? C 235 00:23:48,330 --> 00:23:49,470 It's possible, I haven't seen it. 236 00:23:50,210 --> 00:23:52,170 Masson told me about a plot international. 237 00:23:53,290 --> 00:23:58,190 What's the truth in that? There a plot. 238 00:23:59,130 --> 00:24:01,270 It's because we knew about it. We had to flee. 239 00:24:01,840 --> 00:24:06,120 Flee who? The one who has the head of this conspiracy. That's to say ? Saul. 240 00:24:07,400 --> 00:24:10,000 Do you know where it is? Yes. 241 00:24:11,060 --> 00:24:16,100 Or ? On the 24th floor of the tower continental electronics. 242 00:24:17,520 --> 00:24:18,540 This is not possible. 243 00:24:20,100 --> 00:24:23,760 We are there, on the 24th floor of the tower of the electronic continent. 244 00:24:24,620 --> 00:24:25,620 A moment. 245 00:24:26,140 --> 00:24:28,280 Hurry, it might appear strange, your absence. 246 00:24:28,740 --> 00:24:29,960 This one you told me about. 247 00:24:30,510 --> 00:24:33,870 Is he really the one who manages you? Are you expecting that? What is 248 00:24:33,870 --> 00:24:37,310 what do you imagine? That he works for Sahul? If you 249 00:24:37,310 --> 00:24:38,990 meet, you would see how much it is ridiculous. 250 00:24:39,330 --> 00:24:42,850 And yet, it is he who has you asked to do research on the 251 00:24:42,850 --> 00:24:43,850 origins of Sahul. 252 00:24:44,190 --> 00:24:45,190 Yes. 253 00:24:45,410 --> 00:24:50,170 Did he tell you why? I don't tell you more. 254 00:24:51,390 --> 00:24:52,690 Nothing stands up anymore. 255 00:24:52,990 --> 00:24:53,990 Nothing. 256 00:24:54,610 --> 00:24:56,310 Except this plot which is... 257 00:25:58,600 --> 00:25:59,600 Well received. 258 00:26:12,860 --> 00:26:15,520 The destruction device was defused. 259 00:26:20,060 --> 00:26:26,620 What's happening? 260 00:26:27,470 --> 00:26:28,790 The mason had taken precautions. 261 00:26:29,150 --> 00:26:31,190 The film is impressed, but not developed. 262 00:26:31,930 --> 00:26:34,470 In other words, there is a good chance so that all images are 263 00:26:34,470 --> 00:26:35,470 veiled. 264 00:26:36,170 --> 00:26:37,210 Give it to the lab anyway. 265 00:26:42,390 --> 00:26:44,950 Why do we have to spare the only one who can give us what we are looking for 266 00:26:44,950 --> 00:26:49,150 ? I tried again to get other instructions. 267 00:26:49,470 --> 00:26:51,070 And ? I was not received. 268 00:26:52,250 --> 00:26:53,950 It is our fight that is just, Walter. 269 00:26:54,730 --> 00:26:55,730 So we must continue. 270 00:27:05,040 --> 00:27:12,000 You knew the film hadn't been developed? Let's pick up where 271 00:27:12,000 --> 00:27:13,000 We stayed there the other day. 272 00:27:13,820 --> 00:27:18,460 What happened afterwards? The guardian Sunbe had time to see his 273 00:27:18,460 --> 00:27:22,800 aggressor. He must have painted me a portrait precise enough for me to recognize the 274 00:27:22,800 --> 00:27:26,820 blond man I met in the field, that is to say Saul. 275 00:27:27,880 --> 00:27:32,300 Afterwards ? My director decided to leave the matter secret. 276 00:27:32,990 --> 00:27:36,130 while I wanted to broadcast the robot portrait which was established. 277 00:27:37,030 --> 00:27:41,930 Then the incidents multiplied in the advanced electronics sector, 278 00:27:41,930 --> 00:27:43,070 both military and civilian. 279 00:27:43,730 --> 00:27:45,290 Then into computer boxes. 280 00:27:46,810 --> 00:27:51,010 Despite all the precautions taken, the man managed to infiltrate everywhere, 281 00:27:51,210 --> 00:27:52,330 without getting caught. 282 00:27:53,210 --> 00:27:57,970 Complicities? No, he would have took too much, more like coincidences 283 00:27:57,970 --> 00:27:59,530 unpredictable. 284 00:28:00,510 --> 00:28:01,790 So, one morning... 285 00:28:02,120 --> 00:28:04,480 You're going to let your man down invisible and go to Matignon. 286 00:28:05,160 --> 00:28:09,080 I'm getting there, it's panic. And why? For the moment, the matter 287 00:28:09,080 --> 00:28:10,080 kept secret. 288 00:28:10,200 --> 00:28:13,080 This is Robert Favier, the First minister. 289 00:28:13,640 --> 00:28:14,640 Nothing less. 290 00:28:14,680 --> 00:28:18,780 But what happened? Some speak of a collapse 291 00:28:18,780 --> 00:28:22,060 psychological and others claim that the Prime Minister was attacked. 292 00:28:22,340 --> 00:28:24,900 And what does he say about it? Well nothing, he is for good reason. 293 00:28:25,860 --> 00:28:29,620 He is prostrate in an armchair, his eye in the vague, the air apparently in 294 00:28:29,620 --> 00:28:30,620 perfect health. 295 00:28:30,750 --> 00:28:31,750 But completely amorphous. 296 00:28:32,030 --> 00:28:33,270 The doctors don't understand anything about it. 297 00:28:33,730 --> 00:28:37,870 For them, he would have suffered a big shock nervous, but it is impossible to 298 00:28:37,870 --> 00:28:38,870 when he gets over it. 299 00:28:40,350 --> 00:28:42,050 You know politicians. 300 00:28:43,310 --> 00:28:45,010 I wish you lots of fun. 301 00:28:46,230 --> 00:28:50,810 You remember, it's the day when Matignon announced that the Prime 302 00:28:50,810 --> 00:28:53,710 left political life, personal convenience. 303 00:28:55,290 --> 00:28:57,750 The testimonies were a little more contradictory. 304 00:28:58,170 --> 00:29:01,930 Some said they had heard Favier talk with someone, others 305 00:29:01,930 --> 00:29:03,530 claimed that it was the radio. 306 00:29:05,210 --> 00:29:10,730 Me, probably because of business which I had just taken care of, I did 307 00:29:10,730 --> 00:29:11,970 rapprochement with Saul. 308 00:29:12,910 --> 00:29:14,630 It was completely irrational. 309 00:29:15,070 --> 00:29:19,130 And yet... I don't know at all how he could be there. One second 310 00:29:19,130 --> 00:29:20,130 before, there was no one in the courtyard. 311 00:29:20,250 --> 00:29:25,290 What was he like? Big, rather sporty, blond... 312 00:29:26,020 --> 00:29:28,360 Pretty good. Well, not Jean Voyou, yes you know what I mean. 313 00:29:28,860 --> 00:29:30,880 And you didn't ask him anything? No. 314 00:29:35,180 --> 00:29:36,260 Ah, but that’s totally him. 315 00:29:36,760 --> 00:29:37,760 Quite. 316 00:29:38,420 --> 00:29:41,300 To be frank, I would have preferred that you wouldn't discover that. 317 00:29:42,780 --> 00:29:43,780 Good. 318 00:29:44,000 --> 00:29:45,000 Let's summarize. 319 00:29:45,620 --> 00:29:49,360 For a few weeks, a guy stroll with impunity in our centers of 320 00:29:49,360 --> 00:29:50,360 research the most secret. 321 00:29:51,800 --> 00:29:52,980 However, nothing has disappeared. 322 00:29:53,680 --> 00:29:57,440 And our man never had time material to copy anything. 323 00:29:59,120 --> 00:30:02,760 But tell me, you are sure that he does not Isn't this a conspiracy? That 324 00:30:02,760 --> 00:30:06,340 would explain many complicities. Who directs this plot? I don't know 325 00:30:06,340 --> 00:30:06,999 not me. 326 00:30:07,000 --> 00:30:09,500 Protesters? A union? No. 327 00:30:10,040 --> 00:30:11,040 No ? Okay, let's move on. 328 00:30:11,820 --> 00:30:15,840 Now therefore we learn that this unknown person may have attacked the 329 00:30:15,840 --> 00:30:16,840 Prime Minister. 330 00:30:17,680 --> 00:30:21,180 If it's true, what happened? between them? 331 00:30:21,900 --> 00:30:23,900 So that Xavier finds himself in a state same. 332 00:30:25,620 --> 00:30:29,160 And what's all this for, damn it, what's the point? ? 333 00:30:29,160 --> 00:30:37,500 What 334 00:30:37,500 --> 00:30:40,080 do you suggest? Give me the means to find this guy as quickly as possible. 335 00:30:40,720 --> 00:30:46,480 Do you consider him that dangerous? C He may be sick. 336 00:30:48,180 --> 00:30:50,340 It seems to have you strongly impressed. 337 00:30:51,050 --> 00:30:54,090 A man locks himself in a transformer that explodes. 338 00:30:54,730 --> 00:30:57,950 And we find it intact at three kilometers away. 339 00:30:58,450 --> 00:30:59,570 Nothing to be impressed about. 340 00:31:01,430 --> 00:31:06,290 What do you want? Return it public research. 341 00:31:07,430 --> 00:31:10,430 Pass the robot portrait through the press. No, but that's all in the domain... But 342 00:31:10,430 --> 00:31:13,250 we are not obliged to specify why we are looking for it. 343 00:31:13,730 --> 00:31:17,210 All I want is for someone 'someone come tell me who he is. 344 00:31:18,390 --> 00:31:19,770 What if he wasn't alone? 345 00:31:20,680 --> 00:31:22,040 Like that, we are fixed. 346 00:31:34,740 --> 00:31:37,680 So. Immediate distribution throughout the press. 347 00:31:38,440 --> 00:31:39,860 Oh, something else too. 348 00:31:40,120 --> 00:31:43,680 All services must be notified interested and not corresponding to us 349 00:31:43,680 --> 00:31:45,520 report any event that could seem unusual to them. 350 00:31:47,280 --> 00:31:50,120 I would never have hoped for a information as fast. 351 00:31:51,800 --> 00:31:55,440 The day after the portrait was broadcast robot, someone was asking to see me. 352 00:31:57,180 --> 00:31:59,580 Professor, please sit down. 353 00:32:04,880 --> 00:32:10,260 According to what you declared to my deputy, you recognized the man from 354 00:32:10,260 --> 00:32:11,219 robot portrait. 355 00:32:11,220 --> 00:32:12,220 Yes. 356 00:32:12,720 --> 00:32:15,160 So you had the opportunity to meet. 357 00:32:17,719 --> 00:32:18,980 Yes. He's my son. 358 00:32:26,220 --> 00:32:32,260 And when did you see him for last time? About a year ago. 359 00:32:32,620 --> 00:32:35,260 And you haven't heard from him since? No. 360 00:32:36,960 --> 00:32:39,040 He's a dangerous man, Mr. Muller. 361 00:32:39,440 --> 00:32:40,760 That's why I'm here. 362 00:32:42,200 --> 00:32:44,500 To help you put it out of order to harm. 363 00:33:12,540 --> 00:33:15,580 Let's see. Tell me all the names of the occupants of our floor, and bring 364 00:33:15,580 --> 00:33:16,580 me their files. 365 00:33:17,840 --> 00:33:19,340 Is it urgent? Very urgent. 366 00:33:25,100 --> 00:33:26,340 I understand you less and less. 367 00:33:27,240 --> 00:33:33,580 What does that have to do with what interests us? Perez, how are you 368 00:33:33,580 --> 00:33:34,960 Did you join the Legions of Peace? 369 00:33:36,050 --> 00:33:38,730 I heard about it practically their creation, I adhered to it. 370 00:33:39,510 --> 00:33:41,710 It was a choice, let's say, philosophical. 371 00:33:42,610 --> 00:33:45,570 Have you often met them founder? Just once. 372 00:33:45,970 --> 00:33:48,590 Apart from the one where he summoned all three in his 373 00:33:49,750 --> 00:33:55,070 Your impression? Well he told me impressed, precisely. 374 00:33:56,430 --> 00:33:59,470 To use a cliché, let's say that it seemed to come from the depths of time. 375 00:34:01,510 --> 00:34:04,390 Or would he think of calling her? master, though? 376 00:34:05,340 --> 00:34:11,320 Master ? What do you mean, master? Master at spiritual meaning of the word? 377 00:34:11,320 --> 00:34:13,520 Certainly not. 378 00:34:14,219 --> 00:34:17,159 In any case, it would be contrary to very principle of our organization. 379 00:34:18,940 --> 00:34:22,960 What are you worried about? Fear to be deceived. 380 00:34:24,080 --> 00:34:27,699 Has he ever been wrong? so far? Look at the results. 381 00:34:27,940 --> 00:34:30,219 Thanks to him, peace reigns more or less all over the world. 382 00:34:31,219 --> 00:34:34,020 Thanks to him, our managers have finally realized their true duties. 383 00:34:35,760 --> 00:34:39,560 Why do you start to doubt, abruptly? You probably have 384 00:34:40,679 --> 00:34:43,020 But I don't like the kind of work that we have been entrusted with. 385 00:34:54,920 --> 00:34:59,120 What did Masson mean by put your son out of sleep? 386 00:34:59,120 --> 00:35:04,420 That's a monster, sir. 387 00:35:04,880 --> 00:35:07,160 What kind of monster? It is necessary destroy. 388 00:35:07,960 --> 00:35:09,520 It looks like he's scaring you. 389 00:35:11,300 --> 00:35:15,200 Do you know what goal he is pursuing? No, I don't have the slightest idea. 390 00:35:16,020 --> 00:35:17,520 And that’s what worries me. 391 00:35:19,260 --> 00:35:24,040 Why a monster, professor? It's an abnormal. 392 00:35:25,560 --> 00:35:29,420 An intelligent freak, totally immoral and capable of the worst. 393 00:35:29,800 --> 00:35:33,600 Believe me, Mr. Miller, we must eliminate it before it gets too much 394 00:35:33,600 --> 00:35:34,600 late. 395 00:35:39,370 --> 00:35:40,430 I am his father. 396 00:35:42,150 --> 00:35:45,610 He didn't need to convince me more, especially information 397 00:35:45,610 --> 00:35:47,490 worrying messages reached me every days. 398 00:35:48,030 --> 00:35:52,850 We saw the mason son everywhere, real psychosis, to believe that he 399 00:35:52,850 --> 00:35:53,850 printed in series. 400 00:35:54,950 --> 00:35:58,070 And then one day, among the facts unusual things that I had asked to be 401 00:35:58,070 --> 00:35:59,070 transmit, 402 00:36:20,270 --> 00:36:21,270 Mr. Blackwell. 403 00:36:22,890 --> 00:36:24,090 Mr. Blackwell. 404 00:36:24,330 --> 00:36:25,670 There's no point insisting, sir. 405 00:36:26,910 --> 00:36:28,510 It's been like this for four days. 406 00:36:31,530 --> 00:36:32,530 When does the doctor say? 407 00:36:33,110 --> 00:36:35,010 He speaks of nervous shock. 408 00:36:51,240 --> 00:36:52,640 This is where it happened. 409 00:36:53,780 --> 00:36:58,280 But I must tell you that sir had been nervous for some time now. 410 00:36:59,060 --> 00:37:04,160 That evening was four years ago days, it could be eleven o'clock in the afternoon 411 00:37:04,160 --> 00:37:08,340 evening, I went up to bed when I I heard the outbursts of voices. 412 00:37:31,950 --> 00:37:35,470 The eyes were all alone and the locked doors. 413 00:37:37,650 --> 00:37:41,790 What were the activities of this Blackwell? He was the director for 414 00:37:41,790 --> 00:37:44,650 France of the subsidiary of a big company American. 415 00:37:44,890 --> 00:37:47,530 Who made what? Computers. 416 00:37:49,870 --> 00:37:50,870 This is Walter. 417 00:37:53,510 --> 00:37:54,510 This is Walter. 418 00:37:55,990 --> 00:37:57,070 This is Walter. 419 00:38:01,000 --> 00:38:02,000 This is Walter. 420 00:38:29,190 --> 00:38:30,750 A simple experience. 421 00:38:32,250 --> 00:38:35,590 Is there no microphone or camera anymore? Yes. 422 00:38:36,970 --> 00:38:37,970 Exactly. 423 00:38:40,030 --> 00:38:41,910 Are you thirsty? No, thank you. 424 00:38:44,450 --> 00:38:47,650 Do you remember Muller? Naturally. 425 00:38:48,250 --> 00:38:50,370 He had hidden your film near his residence. 426 00:38:51,490 --> 00:38:54,810 Naturally, someone immediately defused the self-destruct system. 427 00:38:55,970 --> 00:38:58,990 But he accidentally opened the box out of a dark room. 428 00:39:00,650 --> 00:39:02,770 Next time we will take more precautions. 429 00:39:05,430 --> 00:39:09,770 You don't trust me, n isn't it? Does that surprise you? 430 00:39:09,770 --> 00:39:16,030 A dangerous character, your son. 431 00:39:20,150 --> 00:39:21,430 What was his goal? 432 00:39:25,940 --> 00:39:30,640 Why are you silent? How can I help you if you hide everything from me? 433 00:39:30,640 --> 00:39:37,620 Do you believe in this international conspiracy? what did I tell you about? J 434 00:39:37,620 --> 00:39:38,620 think about it. 435 00:39:39,460 --> 00:39:41,360 I can't stop thinking about it, even. 436 00:39:44,220 --> 00:39:47,840 Only, I can't figure out the slightest trace of a conspiracy 437 00:39:47,840 --> 00:39:49,820 international for the two years past. 438 00:39:50,700 --> 00:39:53,620 Unless you call it conspiracy our peace movement. 439 00:40:06,539 --> 00:40:07,539 Mason, understand me. 440 00:40:10,320 --> 00:40:11,820 I have every reason to distrust you. 441 00:40:12,680 --> 00:40:16,640 You are a scholar, a scientist, a of those who brought this world to the brink 442 00:40:16,640 --> 00:40:17,640 from the precipice. 443 00:40:18,160 --> 00:40:20,500 You and yours, I fought you as much as the military. 444 00:40:21,260 --> 00:40:23,600 So I have no sympathy a priori for you. 445 00:40:24,960 --> 00:40:29,420 And yet, everything I learn in questioning you troubles me more and more 446 00:40:29,420 --> 00:40:30,420 more. 447 00:40:33,480 --> 00:40:34,840 Finish learning who Sahil is. 448 00:40:35,290 --> 00:40:36,290 and find his trail. 449 00:40:37,510 --> 00:40:39,670 I will then tell you how neutralize. 450 00:40:41,890 --> 00:40:47,590 Is this plot against peace? Worse, against men. 451 00:40:49,370 --> 00:40:53,570 One more thing, Müller spoke to me about 'established. 452 00:40:54,690 --> 00:41:00,590 What are implants? ? That too, you will have to find 453 00:41:00,590 --> 00:41:01,590 all alone. 454 00:42:51,210 --> 00:42:55,250 Is it soon? Yes, everything that concerns the permanent staff of the 24th 455 00:43:08,410 --> 00:43:14,130 So, not too disappointed? It's me who gave the alarm when you were near 456 00:43:14,130 --> 00:43:15,130 elevators. 457 00:43:15,210 --> 00:43:20,370 What game do you play? Saul Masson does not not found on the 24th floor of the tower. 458 00:43:20,830 --> 00:43:21,830 I had it checked. 459 00:43:22,770 --> 00:43:26,750 And you are for me a source of information too important for me to 460 00:43:26,750 --> 00:43:27,750 let it go. 461 00:43:35,970 --> 00:43:38,590 So, we continue. 462 00:43:40,450 --> 00:43:45,310 Having found no way to put quickly got my hands on Saul, I did 463 00:43:45,310 --> 00:43:47,450 post a photo of him with notice of research. 464 00:43:48,460 --> 00:43:50,920 The first reaction came from Jeanne Lawrence. 465 00:43:51,340 --> 00:43:54,580 She found me that day at Masson. 466 00:44:01,840 --> 00:44:02,840 Joan. 467 00:44:06,880 --> 00:44:08,720 Jeanne Laurent, my former assistant. 468 00:44:09,180 --> 00:44:10,860 Mr... Mr Muller. 469 00:44:11,740 --> 00:44:14,500 Mr. Muller has functions at the territorial security. 470 00:44:17,950 --> 00:44:19,850 Would you like to drink something, Jeanne ? 471 00:44:19,850 --> 00:44:26,430 Since you are here you might as well take advantage of it, 472 00:44:26,590 --> 00:44:32,670 have you seen Saul lately? No. 473 00:44:34,650 --> 00:44:37,970 What do we blame him for? A a number of crimes. 474 00:44:39,750 --> 00:44:40,950 But you know very well that it is impossible. 475 00:44:41,670 --> 00:44:42,670 You told him. 476 00:44:45,470 --> 00:44:47,170 Saul has changed a lot, Jeanne. 477 00:44:48,230 --> 00:44:49,230 You know it's not. 478 00:44:50,210 --> 00:44:51,930 In fact, his only crime is you having left. 479 00:45:01,090 --> 00:45:04,930 What did you do to him? Hey, what did you do to him? 480 00:45:04,930 --> 00:45:07,450 One day you told me that there was no It wasn't normal. 481 00:45:08,710 --> 00:45:12,690 If there is anyone responsible, it's you, not him. 482 00:45:13,510 --> 00:45:14,510 Sorry. 483 00:45:25,640 --> 00:45:30,120 If I remember correctly, Saul had a weak for you. 484 00:45:32,480 --> 00:45:35,680 In fact, you were even the only one no one he knew outside of 485 00:45:38,340 --> 00:45:41,180 And you pretend you never had it seen again? No. 486 00:45:43,740 --> 00:45:48,300 Where have you been these past few months? I have tried to join several 487 00:45:48,300 --> 00:45:52,200 times to offer you positions. 488 00:45:55,000 --> 00:45:56,000 I was traveling. 489 00:45:56,120 --> 00:46:01,200 Alone ? How does my private life affect you? does it concern? It concerns me 490 00:46:01,200 --> 00:46:02,980 to the extent that it merges with that of Saul. 491 00:46:04,460 --> 00:46:06,380 I was alone during these month. 492 00:46:06,980 --> 00:46:07,980 All alone. 493 00:46:08,740 --> 00:46:11,120 So you don't know where Saul is? No. 494 00:46:11,360 --> 00:46:16,180 And if you knew it, would you say it? But what do you want from him? 495 00:46:16,180 --> 00:46:17,740 He's dangerous, Jeanne. 496 00:46:19,120 --> 00:46:24,140 Do you understand? We must... eliminate it ? 497 00:46:26,250 --> 00:46:28,410 You speak of it as an experience failed. 498 00:46:32,930 --> 00:46:37,570 And this conversation didn't have you intrigued? And you managed to 499 00:46:37,570 --> 00:46:43,350 say more? But I believed myself clever by slipping into someone's ear 500 00:46:43,350 --> 00:46:47,470 journalist that Shaul had a young biologist as accomplice. 501 00:46:49,250 --> 00:46:50,710 Naturally, I had set up a hideout. 502 00:46:57,320 --> 00:46:59,140 It must have been eight days, then one evening. 503 00:47:08,560 --> 00:47:10,860 My men had received instructions formal. 504 00:47:31,360 --> 00:47:32,480 He entered the building. 505 00:47:33,040 --> 00:47:34,300 Let one of you hide in the car. 506 00:47:35,400 --> 00:47:36,400 Received. 507 00:48:32,490 --> 00:48:33,750 I was sure I'd get it this time. 508 00:48:34,250 --> 00:48:35,450 And then just when... 509 00:49:27,079 --> 00:49:28,660 Curious character, to say the least 'one could say. 510 00:49:29,820 --> 00:49:31,780 But we don't know more about his origins. 511 00:49:33,280 --> 00:49:34,780 I'm not as sure as you are. 512 00:49:37,040 --> 00:49:41,100 How did you react after these events? I tried to contact my 513 00:49:41,100 --> 00:49:43,000 dream. I leave you my point of view on all that. 514 00:49:43,620 --> 00:49:46,760 The father's point of view? No, of scientific. 515 00:49:47,960 --> 00:49:50,860 At this moment, do you not don't ask the same questions as I 516 00:49:50,860 --> 00:49:55,420 am I asked at the time? Here, you make good weight? 517 00:49:55,900 --> 00:49:58,700 I'll show you what happened before it disappears from my 518 00:49:58,700 --> 00:49:59,700 horizon. 519 00:50:00,020 --> 00:50:02,980 You can put your machine in walks. 520 00:50:17,940 --> 00:50:19,120 I'll give you your place back. 521 00:50:20,760 --> 00:50:21,820 You stripped down. 522 00:50:26,540 --> 00:50:29,560 What do you want from me? Sit down -you. 523 00:50:41,140 --> 00:50:45,800 I'm coming to ask you to give up your investigation and to leave Jeanne in 524 00:50:45,960 --> 00:50:49,360 Why? She has nothing to do with my things. 525 00:50:50,500 --> 00:50:52,360 Let's talk specifically about your business. 526 00:50:53,380 --> 00:50:54,460 No, Mr Muller. 527 00:50:55,560 --> 00:50:57,180 You have a police mentality. 528 00:50:58,100 --> 00:51:00,880 And naturally, you interpret in the meaning that suits you. 529 00:51:01,480 --> 00:51:08,240 Do you know that? I find this very world 530 00:51:08,240 --> 00:51:09,240 imperfect. 531 00:51:11,900 --> 00:51:13,280 So I decided to do something about it. 532 00:51:13,720 --> 00:51:14,900 You're crazy. 533 00:51:15,500 --> 00:51:17,220 You will soon be surprised results. 534 00:51:18,200 --> 00:51:20,180 Everyone wants to change the world, Saul. 535 00:51:20,380 --> 00:51:23,480 Yes, but I want to change it objectively. 536 00:51:29,100 --> 00:51:34,520 Why don't you go see your father? My father? 537 00:51:34,520 --> 00:51:37,220 But I'm with him right now. 538 00:51:38,780 --> 00:51:42,040 You don't believe me? Call him. 539 00:51:42,940 --> 00:51:44,240 You will see if it is not true. 540 00:52:06,790 --> 00:52:13,090 Vincent Miller, I wanted to tell you that... C 541 00:52:13,090 --> 00:52:15,230 It's not possible. 542 00:52:16,010 --> 00:52:17,110 He is there. 543 00:52:17,750 --> 00:52:20,270 In my office, I tell you. 544 00:52:21,310 --> 00:52:22,610 He is in front of me. 545 00:52:24,330 --> 00:52:25,570 No, don't do anything, Miller. 546 00:52:27,810 --> 00:52:28,810 Don't do anything. 547 00:52:29,270 --> 00:52:30,270 Yes, 548 00:52:31,530 --> 00:52:32,530 I will call you back later. 549 00:52:36,720 --> 00:52:39,540 You start to understand why you don't can't do anything against me. 550 00:52:41,240 --> 00:52:42,540 You wanted me the hardest. 551 00:52:43,320 --> 00:52:44,360 Well, I am. 552 00:52:48,760 --> 00:52:49,840 You know my intentions. 553 00:52:50,580 --> 00:52:51,760 You should approve of them. 554 00:52:53,260 --> 00:52:54,700 I will destroy you first. 555 00:52:56,280 --> 00:52:57,280 It's impossible. 556 00:52:58,960 --> 00:53:01,040 You have succeeded beyond all hope. 557 00:53:02,180 --> 00:53:05,260 Are you not satisfied? Give up. 558 00:53:06,250 --> 00:53:07,430 I save you. 559 00:53:09,710 --> 00:53:14,790 Save me? But of what? Of your own destruction. 560 00:53:16,070 --> 00:53:17,810 Who could destroy me? You. 561 00:53:19,490 --> 00:53:22,930 Your destruction is in you doors. 562 00:53:26,010 --> 00:53:27,390 What did you mean? 563 00:53:41,250 --> 00:53:42,250 Let's leave it. 564 00:53:42,410 --> 00:53:43,550 He needs rest. 565 00:53:48,750 --> 00:53:49,750 Come back. 566 00:53:56,790 --> 00:53:57,190 What 567 00:53:57,190 --> 00:54:04,810 is 568 00:54:04,810 --> 00:54:09,310 -what does that mean? Ban formal for anyone to leave 569 00:54:09,310 --> 00:54:10,310 upstairs, sir. 570 00:54:11,150 --> 00:54:18,130 Mr. Walter, for anyone, Mr. Walter, have 571 00:54:18,130 --> 00:54:19,650 have you completed your investigation?