1 00:00:08,742 --> 00:00:11,335 Synkroniseret og rettet af QueenMaddie www.addic7ed.com 2 00:00:13,000 --> 00:00:19,074 3 00:01:18,101 --> 00:01:20,343 Hej. Hr. og Fru Sølv! 4 00:01:20,368 --> 00:01:22,085 - Tag en bod. - Tak. 5 00:01:22,340 --> 00:01:23,779 Øh, hvad laver du? 6 00:01:23,804 --> 00:01:25,188 - Jeg er ikke din servitrice. - Ja, jeg sagde det 7 00:01:25,212 --> 00:01:26,320 da vi købte dette sted, Kel, 8 00:01:26,344 --> 00:01:28,137 nogle gange skal man gøre dine hænder snavsede. 9 00:01:28,515 --> 00:01:30,655 Kan du huske, hvornår vi brugte at gøre ud til denne sang 10 00:01:30,680 --> 00:01:32,951 - under tribunen? - Det gør jeg. det gør jeg. 11 00:01:32,976 --> 00:01:35,592 Hvorfor tror du, jeg prøvede det til det Jay-Z-nummer? 12 00:01:38,337 --> 00:01:39,940 Okay. Åh, hej. 13 00:01:40,211 --> 00:01:41,552 Her går du. 14 00:01:43,343 --> 00:01:44,458 - Hej. - Hej. 15 00:01:44,483 --> 00:01:46,741 - Pas på, kammerat. - Jeg elsker det, når vi alle er sammen. 16 00:01:47,791 --> 00:01:49,648 - Åh, den ved jeg ikke med. - Hmm. 17 00:01:49,673 --> 00:01:52,044 Nej, jeg vil gerne bytte dette æg. 18 00:01:52,069 --> 00:01:53,652 Vil du bytte et æg? 19 00:01:59,554 --> 00:02:01,387 ♪ Og jeg vil have dig til at vide, at jeg gør det ♪ 20 00:02:01,412 --> 00:02:03,672 ♪ Alle 4 elsker... ♪ 21 00:02:03,697 --> 00:02:07,078 Åh, vent, Brenda ville have mig at bestille hende en skive tærte. 22 00:02:09,039 --> 00:02:10,845 Jeg troede, Brenda var i London. 23 00:02:15,140 --> 00:02:16,390 Brenda? 24 00:02:19,095 --> 00:02:20,537 Tori, vil du holde kæft! 25 00:02:20,562 --> 00:02:22,562 - Vi er på et fly. - Undskyld. 26 00:02:23,421 --> 00:02:24,803 Vente. Det er ikke snyd 27 00:02:24,828 --> 00:02:27,398 hvis du drømmer om at kysse din ekskæreste, ikke? 28 00:02:27,423 --> 00:02:28,875 Øh nej. 29 00:02:28,900 --> 00:02:30,631 Ligesom det ikke er mord, hvis du drømmer 30 00:02:30,656 --> 00:02:32,172 - om at dræbe din eksmand. - Vegas! 31 00:02:32,196 --> 00:02:34,951 Vegas! Vegas! Vegas! 32 00:02:34,976 --> 00:02:36,320 - Hvad sker der? - Vegas! 33 00:02:36,345 --> 00:02:38,351 Vegas! Vegas! 34 00:02:38,376 --> 00:02:39,851 Åh, Herre. 35 00:02:39,876 --> 00:02:41,711 Fortæl mig, at du ikke instagrammer det. 36 00:02:41,735 --> 00:02:45,031 Os på vej til vores 90210 30. genforening, 37 00:02:45,056 --> 00:02:47,999 og disse fulde yahoos på bagsædet? Insta-guld. 38 00:02:48,024 --> 00:02:49,024 Smil. 39 00:02:49,049 --> 00:02:51,062 - Du er ude af kontrol. - Nej. 40 00:02:51,087 --> 00:02:52,427 Det, jeg mangler, er penge. 41 00:02:52,452 --> 00:02:53,515 Det her vil hjælpe. 42 00:02:54,032 --> 00:02:55,820 Alle disse regninger. 43 00:02:56,610 --> 00:02:59,820 $842 for Mommy and Me yoga? 44 00:02:59,845 --> 00:03:01,762 Stor. Det kan jeg ikke længere. 45 00:03:01,787 --> 00:03:02,984 Namaste her. 46 00:03:03,009 --> 00:03:05,109 - Skat, kan vi tale om det senere? - Åh. 47 00:03:05,134 --> 00:03:07,570 Højre. Gem det til hvornår kameraerne ruller. 48 00:03:07,595 --> 00:03:09,117 - Okay. - Det var ikke det, jeg mente. 49 00:03:09,725 --> 00:03:10,725 Hmm. 50 00:03:11,907 --> 00:03:13,536 Okay, gutter, lad os afslutte det. 51 00:03:13,560 --> 00:03:15,071 Jeg troede, vi var klar til at gå. 52 00:03:15,095 --> 00:03:17,562 - Vent, nej, nej, nej. - Hvorfor tager du afsted? 53 00:03:17,587 --> 00:03:19,921 Fyre, undskyld mig. Hvad sker der? 54 00:03:19,946 --> 00:03:21,531 Showet er lige blevet aflyst. 55 00:03:21,556 --> 00:03:23,507 Du har malket din mærke fra alle vinkler. 56 00:03:23,532 --> 00:03:25,406 Netværket siger, at der ikke er mere historie. 57 00:03:26,447 --> 00:03:28,656 Ikke mere historie? Kan du tro det? 58 00:03:28,681 --> 00:03:30,273 Der sker bare ting for mig. 59 00:03:30,298 --> 00:03:32,390 Og lige når jeg tænker tingene går langsommere, 60 00:03:32,415 --> 00:03:33,748 bom, jeg falder på en hibachi. 61 00:03:33,773 --> 00:03:35,515 Åh, jeg elsker det ved dig. 62 00:03:35,540 --> 00:03:37,757 Så derfor har jeg en møde i næste uge. 63 00:03:37,782 --> 00:03:39,709 Jeg vil sælge netværk på en anden sæson 64 00:03:39,734 --> 00:03:42,093 af Tori og Nate: Spelling the Beans. 65 00:03:42,118 --> 00:03:43,453 Nå, jeg troede, det blev aflyst. 66 00:03:43,719 --> 00:03:45,609 Ja, men jeg har brug for den lønseddel. 67 00:03:45,634 --> 00:03:47,375 Mor har seks børn. 68 00:03:47,704 --> 00:03:50,104 Ved du hvor meget college bestikkelsespenge, jeg får brug for? 69 00:03:50,129 --> 00:03:51,625 Kan Nate ikke få et job? 70 00:03:51,650 --> 00:03:52,758 Forhåbentlig. 71 00:03:52,782 --> 00:03:55,187 Han har en audition for en NHL announcer i morgen. 72 00:03:55,212 --> 00:03:56,761 Jeg håber bare, at hans stemme er lige så god 73 00:03:56,786 --> 00:03:58,285 som hans slagskud plejede at være. 74 00:03:58,310 --> 00:03:59,563 Men i det mindste kommer denne genforening 75 00:03:59,587 --> 00:04:01,133 dække vores regninger for måneden. 76 00:04:01,390 --> 00:04:04,084 Undskyld mig. Hvorfor er der ikke plads på dette fly? 77 00:04:04,109 --> 00:04:05,539 Det kaldes træner. 78 00:04:05,950 --> 00:04:08,132 - Hvad hedder det? - Træner. 79 00:04:09,064 --> 00:04:10,640 - Hej skat. - Hej. 80 00:04:10,665 --> 00:04:11,889 Det er ikke meningen at plage dig, men 81 00:04:11,914 --> 00:04:15,613 - Glem ikke, at Bryce har det... - Den spilledato i morgen, jeg ved det. 82 00:04:15,638 --> 00:04:18,507 Jeg fik det. Brian, skat, hvad er du bekymret for? 83 00:04:18,532 --> 00:04:20,015 Fokuser på dig denne weekend. 84 00:04:20,040 --> 00:04:22,109 Det er din tid til at skinne. 85 00:04:22,134 --> 00:04:23,321 Shay. 86 00:04:23,346 --> 00:04:26,085 Fem platinplader, ni Grammyer, 87 00:04:26,110 --> 00:04:27,867 og nomineret til tre priser i aften. 88 00:04:27,892 --> 00:04:29,118 - Åh, mange tak. - Hvordan gør du det? 89 00:04:29,142 --> 00:04:32,232 Åh gud, jeg kunne ikke gøre det uden min utrolige mand Brian. 90 00:04:32,257 --> 00:04:34,206 Han er min klippe. 91 00:04:34,231 --> 00:04:36,982 Den bedste far på planeten, alt det. 92 00:04:36,993 --> 00:04:38,406 Jeg fik dette. 93 00:04:38,431 --> 00:04:41,679 Fokuser på dig, skat. Denne weekend handler om dig. 94 00:04:41,704 --> 00:04:43,680 Behage. Det er en 90210 begivenhed. 95 00:04:43,705 --> 00:04:45,898 Du ved, det bliver en tordendom af pigedrama. 96 00:04:45,923 --> 00:04:47,172 Du vil ikke være der alene. 97 00:04:47,196 --> 00:04:48,197 Hvem skal ellers med dig? 98 00:04:48,221 --> 00:04:49,500 Ian går helt sikkert. 99 00:04:49,525 --> 00:04:51,179 Elsker et godt stævne. 100 00:04:51,248 --> 00:04:54,515 Giver ham en chance for at møde sine fans og bygge sit brand. 101 00:04:54,540 --> 00:04:56,320 Okay, Ian, skat, jeg poster 102 00:04:56,345 --> 00:04:58,671 at du sælger vores bog ved 90210 gensyn. 103 00:04:58,696 --> 00:05:00,040 Åh, godt. Ved du hvad, glem det ikke 104 00:05:00,064 --> 00:05:02,015 105 00:05:02,040 --> 00:05:03,851 Åh, ja, det er fantastisk. 106 00:05:03,876 --> 00:05:06,116 Jeg kan ikke fatte, at jeg skal gøre det dette uden dig ved min side. 107 00:05:08,339 --> 00:05:09,865 Jeg har lige tænkt på en ny klasse: 108 00:05:09,890 --> 00:05:12,468 Fit Fun Flirty Dirty. 109 00:05:12,493 --> 00:05:14,132 Hvordan kan én person være så klog, 110 00:05:14,157 --> 00:05:16,593 kreative og smukke alt på samme tid? 111 00:05:16,848 --> 00:05:18,273 Åh... 112 00:05:18,803 --> 00:05:20,460 Kan ikke vente med at vise dig frem i Vegas. 113 00:05:21,796 --> 00:05:25,117 Had mig ikke, men... jeg kan ikke komme. 114 00:05:25,398 --> 00:05:27,156 Hvad? Hold fast. 115 00:05:27,567 --> 00:05:30,202 - Hvad? Hvorfor ikke? - Fordi... 116 00:05:30,562 --> 00:05:33,663 Jeg går til audition for The Real Husmødre i Beverly Hills. 117 00:05:35,356 --> 00:05:36,780 Luk hoveddøren. 118 00:05:36,943 --> 00:05:37,943 Baby! 119 00:05:39,257 --> 00:05:41,475 Bliv ikke for skør i Vegas. 120 00:05:41,500 --> 00:05:43,328 Bare rolig, Gabby kommer. 121 00:05:46,253 --> 00:05:49,117 Åh... Åh, skat, jeg savner hende så meget. 122 00:05:49,142 --> 00:05:52,132 Tre dage gammel, og jeg forlader hende. Hvad tænkte jeg på? 123 00:05:56,599 --> 00:05:58,358 Tillykke, bedstemor. 124 00:05:58,906 --> 00:06:00,601 Jeg vil gerne tale med dig om det "G"-ord. 125 00:06:01,077 --> 00:06:02,077 Ja. 126 00:06:02,102 --> 00:06:04,296 Det her går lidt stærkt for mig. 127 00:06:04,321 --> 00:06:06,078 Så hvis du ikke gider... 128 00:06:06,787 --> 00:06:09,414 Jeg, i hvert fald for nu, vil gerne have hende til at kalde mig Gabby. 129 00:06:11,765 --> 00:06:14,764 Ja, Gabby er måske lidt forvirrende 130 00:06:14,789 --> 00:06:16,921 for hende fordi... 131 00:06:17,320 --> 00:06:18,664 Mød Gabrielle. 132 00:06:22,840 --> 00:06:24,381 Opkaldte du hende efter mig? 133 00:06:26,156 --> 00:06:28,906 Åh, tak, jeg er nødt til at gå. Det er kontoret. Uh, Gabrielle her. 134 00:06:28,931 --> 00:06:30,709 Hej, det er John. Du skal være upartisk. 135 00:06:30,734 --> 00:06:32,335 Uvildig? Selvfølgelig kan jeg være upartisk. 136 00:06:32,360 --> 00:06:34,752 Det er min pligt som formand for Actors Guild of America. 137 00:06:34,777 --> 00:06:36,781 Jeg skal beskytte skuespillere når de klager. 138 00:06:36,806 --> 00:06:37,939 Hvad sker der? 139 00:06:40,098 --> 00:06:41,231 Er du sjov? 140 00:06:41,256 --> 00:06:42,731 Hvem er direktøren? 141 00:06:42,756 --> 00:06:44,631 - Gæt hvem. - Åh... 142 00:06:44,656 --> 00:06:45,937 Jeg slår ham ihjel. 143 00:06:46,328 --> 00:06:48,179 Det kan jeg ikke tro, du er får mig til at gøre dette. 144 00:06:48,204 --> 00:06:50,187 Jason, det er mit job som din publicist. 145 00:06:50,212 --> 00:06:52,937 - Du er min kone. - Ikke lige nu. 146 00:06:52,962 --> 00:06:54,710 Det her er forretning. 147 00:06:55,187 --> 00:06:57,281 Og du gjorde det mod dig selv. 148 00:07:01,305 --> 00:07:02,379 Klip den. 149 00:07:02,404 --> 00:07:03,912 Okay, gutter, det er et snit. 150 00:07:03,937 --> 00:07:06,742 - Skæring! - Chaz, kammerat, 151 00:07:07,695 --> 00:07:09,478 kan du grave lidt dybere? 152 00:07:09,503 --> 00:07:11,864 Jeg mener, jeg-jeg har brug for dig at gøre publikum 153 00:07:11,889 --> 00:07:14,648 føle din fortrydelse når du siger til Cassidy... 154 00:07:14,657 --> 00:07:15,757 Jeg reddede byen. 155 00:07:15,782 --> 00:07:17,351 Jeg er ligeglad med Cassidy. 156 00:07:17,376 --> 00:07:19,289 Og jeg har ikke brug for skuespillerråd fra dig. 157 00:07:19,314 --> 00:07:20,531 Bare gå stå på dit mærke. 158 00:07:20,556 --> 00:07:22,851 Bror, du var en pinup-dreng til liderlige teenagepiger. 159 00:07:22,876 --> 00:07:24,367 Okay, bare kom over dig selv. 160 00:07:24,392 --> 00:07:27,023 Det eneste, du nogensinde vil være, er Brandon Walsh. 161 00:07:36,953 --> 00:07:38,898 Ingen vil have lyst finansiere indiefilmen 162 00:07:38,923 --> 00:07:41,560 af en rasende instruktør, der slår sine hovedrollespillere ud. 163 00:07:41,585 --> 00:07:43,919 Brug denne genforening som en mulighed for at minde folk om 164 00:07:43,944 --> 00:07:46,554 hvor meget de elsker Jason Priestley. 165 00:07:47,054 --> 00:07:48,701 Amerikas gulddreng. 166 00:07:48,726 --> 00:07:50,592 Sexet Brandon Walsh. 167 00:07:50,906 --> 00:07:52,367 Tror du, du kan gøre det for mig? 168 00:07:54,203 --> 00:07:55,204 Mine damer og herrer, 169 00:07:55,228 --> 00:07:56,835 - velkommen til Las Vegas. - Åh, tak. 170 00:07:57,664 --> 00:07:58,664 Åh. 171 00:08:00,405 --> 00:08:02,140 Hey, hør. 172 00:08:02,444 --> 00:08:05,195 Sig ikke noget om Mark, okay? 173 00:08:05,393 --> 00:08:06,960 Jeg har ikke brug for, at alle ved det 174 00:08:06,985 --> 00:08:08,703 mislykket ægteskab nummer tre. 175 00:08:09,234 --> 00:08:10,872 Jeg kan allerede høre clickbait. 176 00:08:10,897 --> 00:08:13,953 "Fra America's Sweetheart til trist spinster." 177 00:08:13,978 --> 00:08:17,570 Åh, stop, du er smuk. Han er en idiot, fordi han forlod dig. 178 00:08:17,904 --> 00:08:19,104 Hvad fanden tænkte han på? 179 00:08:20,453 --> 00:08:22,601 Hvad fanden tænkte jeg?! 180 00:08:22,626 --> 00:08:24,226 Mor, dramaet. 181 00:08:24,251 --> 00:08:26,288 Kan du ikke bare smide hans ting i skraldespanden? 182 00:08:26,313 --> 00:08:29,117 Ja, men det er ikke nær så tilfredsstillende. 183 00:08:31,131 --> 00:08:32,406 Okay. 184 00:08:32,431 --> 00:08:33,895 Han sagde, at jeg var for aggressiv. 185 00:08:33,920 --> 00:08:35,812 Giver mig lyst til at slå hans hjerner ind. 186 00:08:35,893 --> 00:08:37,476 Jeg er bare... Jeg er ikke på det rigtige sted 187 00:08:37,501 --> 00:08:39,376 at være omkring alle disse mennesker. 188 00:08:39,593 --> 00:08:40,921 Det bliver fint. 189 00:08:40,946 --> 00:08:43,080 Sølv foring: Shannen vil ikke være der. 190 00:08:43,448 --> 00:08:44,828 Men det vil Jason. 191 00:08:44,853 --> 00:08:46,412 - Jeg elsker Jason. - Selvfølgelig. 192 00:08:46,437 --> 00:08:47,632 Han er Amerikas gulddreng. 193 00:08:47,657 --> 00:08:48,657 Uh, uanset hvad. 194 00:08:48,682 --> 00:08:49,683 Pas på dit skridt, tak. 195 00:08:49,707 --> 00:08:50,936 Ah, lad os gå. 196 00:08:50,961 --> 00:08:54,125 Vegas! Vegas! Vegas! 197 00:08:54,150 --> 00:08:55,500 Vegas! 198 00:09:07,328 --> 00:09:10,164 40 $ en T-shirt, og vi ser ikke en krone. 199 00:09:10,189 --> 00:09:12,016 Ikke underligt, at jeg ikke kan betale min husleje. 200 00:09:13,535 --> 00:09:15,582 Ha. Nå, vi klarede det. 201 00:09:17,005 --> 00:09:18,211 Må jeg hjælpe dig? 202 00:09:18,672 --> 00:09:22,071 Jep. Uh, vi tjekker ind til genforeningspanelet. 203 00:09:22,096 --> 00:09:23,096 Navn? 204 00:09:24,321 --> 00:09:26,227 Jennie. Garth. 205 00:09:27,516 --> 00:09:28,938 Jennie Garth. 206 00:09:28,963 --> 00:09:31,375 Um, jeg-jeg er med i showet 207 00:09:31,400 --> 00:09:33,742 det er at holde den store genforeningsfest. 208 00:09:34,953 --> 00:09:36,211 Kelly Taylor? 209 00:09:36,236 --> 00:09:39,274 Så er reservationen under Garth eller-eller Taylor? 210 00:09:39,953 --> 00:09:41,272 Jeg... mm-mm. 211 00:09:41,297 --> 00:09:44,883 Mit navn er Jennie Garth. Jeg spiller Kelly Taylor... 212 00:09:45,947 --> 00:09:46,947 ... på showet. 213 00:09:46,972 --> 00:09:48,516 - Åh, det er dig. - Ja. 214 00:09:48,541 --> 00:09:50,164 Åh, du ser så meget ældre ud end hende. 215 00:09:50,189 --> 00:09:52,110 Øh, hvis jeg bare kunne se noget I.D., 216 00:09:52,135 --> 00:09:54,711 Jeg kunne finde ud af hvilket navn reservationen er under. 217 00:09:57,129 --> 00:09:58,530 Han vil se mit I.D. 218 00:09:58,555 --> 00:10:01,196 Ja, her er hendes I.D. lige her. Undskyld. 219 00:10:01,221 --> 00:10:02,491 Hun har lavt blodsukker. 220 00:10:02,516 --> 00:10:04,296 - Okay. - Kom her. 221 00:10:04,321 --> 00:10:05,371 C-Må jeg tale med dig et øjeblik? 222 00:10:05,395 --> 00:10:07,780 Åh, jeg vil ødelægge det her plads på Trip Advisor. 223 00:10:07,805 --> 00:10:09,985 Jeg forstår, at du er nervøs. Jeg føler mig også nervøs. 224 00:10:10,010 --> 00:10:12,063 Det troede jeg faktisk ikke ville være så nervøs. 225 00:10:12,088 --> 00:10:14,422 Jeg er så... nervøs. 226 00:10:14,447 --> 00:10:16,610 Jeg har ikke set Brian i næsten 20 år. 227 00:10:16,635 --> 00:10:18,072 Jeg flipper lidt ud. 228 00:10:18,096 --> 00:10:20,500 Okay, han er gift, du er gift. 229 00:10:20,525 --> 00:10:21,672 I har begge børn. 230 00:10:21,697 --> 00:10:24,024 Og det forstår jeg godt, men vi har stadig en historie. 231 00:10:24,049 --> 00:10:25,898 Jeg mistede min mødom til ham. 232 00:10:25,923 --> 00:10:27,153 På showet. 233 00:10:27,178 --> 00:10:28,894 Livet efterligner kunst, husker du? 234 00:10:28,919 --> 00:10:31,115 Åh, rigtigt. Ja, okay, bare træk vejret. 235 00:10:31,140 --> 00:10:32,140 Okay. 236 00:10:32,165 --> 00:10:34,325 Jeg føler, at jeg sveder så slemt. Lugter jeg? 237 00:10:34,350 --> 00:10:36,672 Åh nej. Jen, jeg stinker. 238 00:10:36,697 --> 00:10:38,866 - Jeg ville ikke sige noget. - Okay, jeg er nødt til at gå ind på værelset. 239 00:10:38,890 --> 00:10:41,242 Jeg vil friske op og... Nej, han er lige der. 240 00:10:43,626 --> 00:10:44,914 Åh, min Gud. 241 00:10:45,510 --> 00:10:47,219 - Uh, jeg smutter ud. - Åh. 242 00:10:47,244 --> 00:10:48,431 Åh, der er Jason. 243 00:10:49,478 --> 00:10:51,945 - Åh, gud, Ian og Gabby. - Ups. 244 00:10:51,970 --> 00:10:53,399 Ja! 245 00:11:06,279 --> 00:11:07,279 Nå... 246 00:11:08,305 --> 00:11:09,703 det her er underligt. 247 00:11:12,135 --> 00:11:13,535 Åh, kom nu, vi tænker alle sammen. 248 00:11:13,829 --> 00:11:15,749 Det kan jeg godt lide jubilæet bragte os sammen. 249 00:11:15,773 --> 00:11:17,961 Jeg kan ikke tro, at vi alle er her. 250 00:11:18,312 --> 00:11:20,137 Jeg ville ønske, det var sandt. 251 00:11:24,920 --> 00:11:26,952 Nå, det er så dejligt at se jer alle sammen. 252 00:11:27,603 --> 00:11:28,687 Kom her, du. 253 00:11:29,172 --> 00:11:30,984 Åh, fantastisk. Pigerne. 254 00:11:31,822 --> 00:11:33,789 Giv mig noget af det. Jeg vil have noget af det. 255 00:11:33,814 --> 00:11:35,914 Min kone sagde, at Shay blev dræbt det på den røde løber. 256 00:11:35,939 --> 00:11:38,633 Ja, hun er en snigmorder på den røde løber. 257 00:11:41,000 --> 00:11:42,726 - Hej, Gab. - Hej, Gab. 258 00:11:42,751 --> 00:11:44,023 - Hej. - Hvordan har du det? 259 00:11:44,742 --> 00:11:46,312 Så jeg, øh... 260 00:11:47,164 --> 00:11:49,125 Jeg var nødt til at høre om dette fra lauget? 261 00:11:49,150 --> 00:11:51,789 Ja, det er, øh... det er min opkaldshånd. 262 00:11:51,814 --> 00:11:53,414 Mm, gør det ondt? 263 00:11:53,635 --> 00:11:54,635 Ja. 264 00:11:54,660 --> 00:11:56,140 - Godt. - Åh! 265 00:11:56,640 --> 00:11:58,700 - Virkelig? - Hvordan har det det... Jack? 266 00:11:59,049 --> 00:12:00,591 - Mark. - Mark! Hvordan har Mark det? 267 00:12:00,616 --> 00:12:02,091 - Han har det... fint. - Godt. 268 00:12:02,116 --> 00:12:04,051 - Godt. Tak. - Glad for at høre det. Så fantastisk. 269 00:12:04,076 --> 00:12:05,076 Jen. 270 00:12:06,414 --> 00:12:08,247 Du ved, jeg ikke er en kramme. 271 00:12:08,322 --> 00:12:09,723 Så måske senere? 272 00:12:10,309 --> 00:12:11,403 - Nej. - Nej? 273 00:12:11,428 --> 00:12:12,428 Hej Tor. 274 00:12:13,070 --> 00:12:14,309 Hej! 275 00:12:14,334 --> 00:12:15,880 Hej. Hmm. 276 00:12:18,761 --> 00:12:19,761 Så du det? 277 00:12:19,786 --> 00:12:21,901 - Ja. - Efter 20 år, "Hey, Tor," 278 00:12:21,926 --> 00:12:23,130 to ord... det er alt, hvad jeg får? 279 00:12:23,155 --> 00:12:24,716 Åh, min Gud! Åh, min Gud! 280 00:12:24,741 --> 00:12:26,216 Åh, gud, det er dem! 281 00:12:26,241 --> 00:12:28,059 Åh, det er på tide. Kom nu! 282 00:12:29,694 --> 00:12:31,574 Hun har i det mindste min skjorte på. 283 00:12:34,203 --> 00:12:35,715 Åh, dreng. 284 00:12:36,672 --> 00:12:37,919 Okay. 285 00:12:39,478 --> 00:12:41,426 - Er du okay? - Ja, jo, jo. Nej, jeg er... 286 00:12:41,725 --> 00:12:45,552 Jeg har det godt, jeg har det godt. jeg er bare en... lidt stresset, det er alt. 287 00:12:46,305 --> 00:12:49,466 Jeg har ikke gjort det her i, øh... om 20 år, så det er... 288 00:12:49,491 --> 00:12:52,091 Jeg vil bare ikke sige noget dumt, 289 00:12:52,116 --> 00:12:53,299 ligne en idiot. 290 00:12:57,348 --> 00:13:00,247 Du husker vores lille held og lykke ritual? 291 00:13:01,547 --> 00:13:03,567 Kom nu. Du husker. 292 00:13:03,592 --> 00:13:06,466 Den før store scener, vi blev nervøse, ville vi gøre det? 293 00:13:06,860 --> 00:13:07,860 Denne? 294 00:13:14,189 --> 00:13:15,372 Det virker fuldstændig. 295 00:13:15,397 --> 00:13:17,020 Det ser ikke særlig fedt ud, men det virker. 296 00:13:20,295 --> 00:13:21,497 Lille hemmelighed? 297 00:13:22,182 --> 00:13:24,020 Det begyndte jeg oprindeligt med 298 00:13:24,045 --> 00:13:26,763 at lave et åndedrætstjek før vores kyssescener. 299 00:13:27,329 --> 00:13:28,489 Pæn. 300 00:13:29,622 --> 00:13:30,653 Tak. 301 00:13:30,678 --> 00:13:32,373 - Mine damer og herrer... - Du har det her. 302 00:13:32,397 --> 00:13:33,794 Find venligst dine pladser. 303 00:13:33,819 --> 00:13:35,302 Begivenheden er ved at begynde. 304 00:13:35,327 --> 00:13:36,755 Her går vi. 305 00:13:36,780 --> 00:13:39,505 Okay, showtime. Lad os gøre det. 306 00:13:40,717 --> 00:13:43,098 Vil hun gøre det lærer klapper hele tiden? 307 00:13:45,413 --> 00:13:48,364 Altså, alle de make-out scener... 308 00:13:50,858 --> 00:13:54,184 Spillede noget af romantikken ud af kameraet? 309 00:13:54,209 --> 00:13:55,458 Øh... 310 00:13:55,483 --> 00:13:58,434 - der var sandsynligvis lidt spild. - Okay. 311 00:13:58,459 --> 00:14:00,036 Ja, men vi kysser og fortæller ikke. 312 00:14:00,061 --> 00:14:01,501 Nu driller du os bare. 313 00:14:02,200 --> 00:14:04,934 Lad os vende dette over til publikum. Har du spørgsmål? 314 00:14:04,959 --> 00:14:06,606 Ja. Lige derovre. Gå videre. 315 00:14:06,631 --> 00:14:10,661 Andrea Zuckerman var min favorit karakter på tv i 90'erne. 316 00:14:11,310 --> 00:14:13,177 Hvad kunne du bedst lide om at spille Andrea? 317 00:14:13,202 --> 00:14:15,559 Jeg... Ved du hvad? Andrea var stærk 318 00:14:15,584 --> 00:14:19,138 og intelligent, og hun forblev tro mod sig selv, 319 00:14:19,163 --> 00:14:21,075 så jeg... Jeg prøver vist 320 00:14:21,100 --> 00:14:23,098 at stræbe efter det også mit eget liv. 321 00:14:23,123 --> 00:14:24,395 - Åh... - Tak. 322 00:14:24,420 --> 00:14:25,622 Næste spørgsmål. 323 00:14:25,647 --> 00:14:26,825 Hej Brian. 324 00:14:26,850 --> 00:14:29,223 - Hej. - Øh, jeg spekulerede bare på. 325 00:14:29,248 --> 00:14:31,638 Ved du hvornår Shay er kommer nyt album ud? 326 00:14:32,727 --> 00:14:36,400 Øh, jeg prøver ikke at få det involveret i sin musikkarriere, 327 00:14:36,425 --> 00:14:38,505 men jeg er hendes største fan. 328 00:14:38,530 --> 00:14:39,856 Åh... 329 00:14:39,881 --> 00:14:41,559 Andre spørgsmål? 330 00:14:41,584 --> 00:14:43,723 Det involverer ikke min kone? 331 00:14:44,824 --> 00:14:45,942 troede det. 332 00:14:45,967 --> 00:14:47,403 Hvem af jer var 333 00:14:47,428 --> 00:14:49,661 mindst lide din karakter på 90210? 334 00:14:49,686 --> 00:14:52,404 Åh, den knægt derovre. Lige der. 335 00:14:52,429 --> 00:14:53,445 Mig?! 336 00:14:53,470 --> 00:14:54,877 Ja, dig. 337 00:14:54,902 --> 00:14:57,966 Brandon Walsh var knirkende ren, men denne fyr, jeg mener... 338 00:14:57,991 --> 00:14:59,572 han er lidt hæs på hovedet. 339 00:14:59,597 --> 00:15:01,316 Åh, rigtigt. 340 00:15:01,341 --> 00:15:03,005 At. Okay, ja, det har jeg måske 341 00:15:03,030 --> 00:15:05,559 mistede besindelsen på sættet, jeg indrømmer det. 342 00:15:05,584 --> 00:15:08,364 Vold er aldrig svaret men det er nok at sige, 343 00:15:08,389 --> 00:15:10,553 Jeg holder altid op for den lille fyr. 344 00:15:11,427 --> 00:15:12,997 Ja, ham selv. 345 00:15:14,561 --> 00:15:15,763 Spørgsmål til Brian. 346 00:15:15,788 --> 00:15:18,364 Uh, jeg har set showet med min mor. 347 00:15:18,389 --> 00:15:21,553 Din karakter var altid en slags outsider. 348 00:15:21,578 --> 00:15:22,578 Ja. 349 00:15:22,751 --> 00:15:24,130 Var du sådan i det virkelige liv? 350 00:15:24,155 --> 00:15:25,155 Ja. 351 00:15:25,413 --> 00:15:26,661 er det stadig. er det stadig. 352 00:15:26,686 --> 00:15:28,177 Jeg har en kone og tre døtre, 353 00:15:28,202 --> 00:15:30,559 så chancerne er, at jeg er-jeg vil være en outsider 354 00:15:30,584 --> 00:15:32,161 - i et stykke tid. - Åh. 355 00:15:33,248 --> 00:15:35,458 Du ved, det tror jeg, Brian ville enig i at være gift 356 00:15:35,483 --> 00:15:37,614 til en strålende kvinde er virkelig spændende. 357 00:15:37,639 --> 00:15:39,481 Jeg takker mine heldige stjerner hver dag 358 00:15:39,506 --> 00:15:41,841 at jeg fandt min soulmate Stacey. 359 00:15:41,866 --> 00:15:44,411 Hun har udviklet dette mærke det er bare utroligt. 360 00:15:44,436 --> 00:15:46,903 Faktisk mennesker, hun er bare komme ud med en bog. 361 00:15:46,928 --> 00:15:48,029 Hun og jeg. 362 00:15:48,811 --> 00:15:51,934 Hvis du ikke har set det, I skal virkelig alle samle det op. 363 00:15:51,959 --> 00:15:54,692 364 00:15:54,717 --> 00:15:56,380 Hej. Mit spørgsmål er til Jennie. 365 00:15:56,405 --> 00:15:58,083 Øh, hvis romantiske liv 366 00:15:58,108 --> 00:15:59,638 har haft flere op- og nedture... 367 00:15:59,663 --> 00:16:00,919 Din eller Kellys? 368 00:16:00,944 --> 00:16:03,552 Tja... vi er begge blevet brændt. 369 00:16:04,920 --> 00:16:06,661 Og jeg vil bare sige... 370 00:16:06,686 --> 00:16:10,130 Jeg er så ked af at høre om dig og din mand. 371 00:16:10,710 --> 00:16:11,873 - Undskyld mig? - Jeg har lige hørt 372 00:16:11,898 --> 00:16:13,973 på TMZ, at han ansøger om skilsmisse? 373 00:16:17,577 --> 00:16:19,536 Ved du hvad? Øh, 374 00:16:19,561 --> 00:16:23,531 Jens er en virkelig privat person, og det bør vi alle respektere. 375 00:16:24,036 --> 00:16:25,857 Men mig... jeg er en åben bog, 376 00:16:25,868 --> 00:16:27,731 så I kan spørge mig hvad du vil. 377 00:16:29,077 --> 00:16:32,475 Jeg vil bare stille et spørgsmål Jeg tror, vi alle gerne vil vide det. 378 00:16:32,500 --> 00:16:35,287 Er der nogen af jer der ved hvad for pokker Shannen er i gang i disse dage? 379 00:16:35,312 --> 00:16:36,530 Har du talt med hende? 380 00:16:36,815 --> 00:16:38,054 Jeg har ikke talt med hende i et stykke tid. 381 00:16:38,078 --> 00:16:39,835 - Nej, heller ikke mig. - Nej. Nej. 382 00:16:40,037 --> 00:16:41,468 Okay, vi er heldige 383 00:16:41,493 --> 00:16:43,031 fordi, mens vi taler, 384 00:16:43,056 --> 00:16:46,882 en meget speciel person er livestreaming på Instagram. 385 00:16:46,907 --> 00:16:48,085 Skal vi tjekke ind? 386 00:16:48,475 --> 00:16:49,562 Det er Shannen! 387 00:16:56,734 --> 00:16:57,937 Overraskelse. 388 00:17:07,371 --> 00:17:10,592 Og så en af vores rangers fandt denne lille fyr. 389 00:17:10,617 --> 00:17:11,617 Åh... 390 00:17:14,007 --> 00:17:16,585 Han var helt alene, sultende, 391 00:17:16,610 --> 00:17:18,470 hans mor dræbt af krybskytter. 392 00:17:19,663 --> 00:17:22,279 Men frygt aldrig, fyre, 393 00:17:22,304 --> 00:17:24,788 fordi han er her hos mig nu, og når han er klar, 394 00:17:24,813 --> 00:17:26,695 vi løslader ham tilbage ud i naturen. 395 00:17:26,720 --> 00:17:29,354 Åh! 396 00:17:29,804 --> 00:17:32,693 Donationer hjælper virkelig. Du kan sende dem til: 397 00:17:32,718 --> 00:17:34,435 PawsitivelyShannen.org. 398 00:17:34,460 --> 00:17:36,921 Det er "pote"... P-A-W. 399 00:17:36,946 --> 00:17:38,968 - Åh! - Jeg takker dig. 400 00:17:39,412 --> 00:17:40,915 Tigrene tak. 401 00:17:41,744 --> 00:17:42,830 Hej. 402 00:17:44,974 --> 00:17:47,406 Hej, gutter, elsker jer. 403 00:17:53,035 --> 00:17:54,035 Hej. 404 00:17:55,828 --> 00:17:58,009 Nå, det var en overraskelse. 405 00:17:58,034 --> 00:18:00,515 Hmm. Hvad? Den Shannens kom videre med sit liv 406 00:18:00,540 --> 00:18:03,297 og redder verden, eller at mit ægteskab sluttede? 407 00:18:03,322 --> 00:18:05,133 For i hvert fald... whoo-hoo! 408 00:18:05,572 --> 00:18:06,906 Jeg føler mig som et fjols. 409 00:18:06,931 --> 00:18:09,291 Vi er nødt til at ændre vores fly. Jeg kan ikke blive her i nat. 410 00:18:10,356 --> 00:18:13,858 Uh, jeg-jeg har et... fly. 411 00:18:13,883 --> 00:18:15,477 - Åh, ja. - Den er klar til at gå 412 00:18:15,501 --> 00:18:16,703 på cirka fire timer. 413 00:18:16,728 --> 00:18:18,438 Fuldt udstyret bar, tonsvis af sæder. 414 00:18:18,463 --> 00:18:19,507 Stor. 415 00:18:19,532 --> 00:18:21,788 Men jeg kan ikke vente fire timer på en drink. 416 00:18:27,811 --> 00:18:30,373 Åh, jeg ved det, er hun ikke perfekt? Se på hendes hage. 417 00:18:30,398 --> 00:18:32,178 Mellem fuldstændig tilbedelse 418 00:18:32,203 --> 00:18:34,060 og så fuldstændig chok det Jeg er bedstemor, okay? 419 00:18:34,084 --> 00:18:35,898 Dræb mig nu, for jeg kan ikke tror jeg er en bedstemor. 420 00:18:35,922 --> 00:18:38,062 - Jeg kan ikke fatte, at du er bedstemor. - Jeg ved det også. 421 00:18:38,086 --> 00:18:40,037 Nå, du gjorde det på den rigtige måde, 422 00:18:40,062 --> 00:18:42,686 fordi du fik dine børn tidligt og nu kan du nyde livet. 423 00:18:42,711 --> 00:18:44,270 Mig... Jeg gjorde det den modsatte måde. 424 00:18:44,295 --> 00:18:45,381 Her er mine tre yngste. 425 00:18:45,406 --> 00:18:47,215 Åh, Tori. 426 00:18:49,511 --> 00:18:51,562 Hvad med dig, Jay... Skal du og Camille have en familie? 427 00:18:51,586 --> 00:18:54,324 Uh, vi prøvede for et stykke tid siden, men arbejdet blev vanvittigt, 428 00:18:54,349 --> 00:18:56,090 og vi besluttede ikke at få børn. 429 00:18:56,115 --> 00:18:58,853 Gæt min indie-film bliver nødt til at være min baby. 430 00:18:58,878 --> 00:19:01,095 Ingen snavsede bleer men masser af klynkende skuespillere. 431 00:19:01,534 --> 00:19:02,879 Jeg føler med dig, Jay. 432 00:19:02,904 --> 00:19:04,950 Jeg kan ikke vente med at få børn med Stacey. 433 00:19:05,350 --> 00:19:07,483 Hun er bare yngre, og hun vil gerne at udvikle sin karriere først. 434 00:19:07,507 --> 00:19:09,967 Og ægteskab er et kompromis, ikke? 435 00:19:09,992 --> 00:19:12,356 Men jeg er rigtig stolt af hende for at lede med dette. 436 00:19:12,381 --> 00:19:14,926 Tjek det her ud. Ka-pow-pow! Bam! 437 00:19:14,951 --> 00:19:16,717 - Åh. - Ikke sandt? 438 00:19:16,742 --> 00:19:18,256 Hej, hvis du har det, så prøv det. 439 00:19:18,281 --> 00:19:19,678 Det generer dig overhovedet ikke 440 00:19:19,703 --> 00:19:21,957 at have din kone op på en kæmpe billboard 441 00:19:21,982 --> 00:19:24,379 med alt det sprøjtegarvede kød? 442 00:19:24,404 --> 00:19:26,309 Hør, vi har en fantastisk forhold, okay? 443 00:19:26,334 --> 00:19:27,871 Det er ligesom det perfekte ægteskab. 444 00:19:27,896 --> 00:19:30,451 Jeg ved altid, at hun kommer hjem for mig, så hvad er den store sag? 445 00:19:34,281 --> 00:19:35,921 Ja, jeg får brug for endnu en af disse. 446 00:19:41,874 --> 00:19:43,051 Hej, klip det ud. 447 00:19:43,076 --> 00:19:44,325 Hvorfor kommer du ikke ind? 448 00:19:44,350 --> 00:19:45,700 Hmm, måske. 449 00:19:45,725 --> 00:19:47,139 Hvorfor laver du mig ikke? 450 00:19:48,568 --> 00:19:49,989 - Det burde du. - Hej. 451 00:19:50,014 --> 00:19:51,107 - Hej. - Hun er med mig. 452 00:19:51,131 --> 00:19:53,059 - Nej, det er jeg ikke. - Må jeg tage dig et øjeblik? 453 00:19:53,084 --> 00:19:55,106 - Pigesnak. - Jeg kommer straks tilbage. 454 00:19:55,777 --> 00:19:57,100 Hvad laver du? 455 00:19:57,125 --> 00:20:00,045 Jeg skal have en rulle i hø med den varme svinebonde. 456 00:20:00,070 --> 00:20:01,892 - Er du sikker? - Ja. 457 00:20:01,917 --> 00:20:03,957 De er en speciel race af arvsgrise 458 00:20:03,993 --> 00:20:05,576 at han opdrager menneskeligt. 459 00:20:05,587 --> 00:20:07,231 Det er et premium produkt. 460 00:20:07,256 --> 00:20:08,474 - Men du er veganer. - Mm. 461 00:20:08,498 --> 00:20:09,575 - Ikke i dag. - Okay, 462 00:20:09,600 --> 00:20:11,982 se, kom bare og hæng ud med os, vi tager en drink til. 463 00:20:12,007 --> 00:20:13,543 - Hej, se på mig. - Ja. 464 00:20:13,568 --> 00:20:16,989 Ian Ziering har som det perfekte ægteskab. 465 00:20:17,014 --> 00:20:20,215 Jeg er 0 for 3. Jeg skal, i det mindste, 466 00:20:20,240 --> 00:20:22,404 ved, at jeg kan få en svinebonde, hvis jeg vil. 467 00:20:22,429 --> 00:20:24,271 - Okay? - Vent... 468 00:20:25,151 --> 00:20:26,326 Okay. 469 00:20:26,351 --> 00:20:27,856 - Jeg er tilbage. - Du er tilbage. 470 00:20:27,881 --> 00:20:28,881 Ja. 471 00:20:35,452 --> 00:20:36,783 - Hej skat. - Hej. 472 00:20:36,808 --> 00:20:38,169 Gæt, hvem der fik jobtilbuddet. 473 00:20:38,725 --> 00:20:40,069 Ingen måde. 474 00:20:40,094 --> 00:20:41,455 Fortæl mig alt. 475 00:20:41,480 --> 00:20:43,569 Hvornår starter det? Hvad er din løn? 476 00:20:43,698 --> 00:20:45,960 Øh, jeg ved det ikke. Jeg-jeg tog det ikke. 477 00:20:45,985 --> 00:20:47,962 Hvad? Hvorfor, skat? 478 00:20:47,987 --> 00:20:49,954 Babe, det er en lokal netværk affiliate job. 479 00:20:49,965 --> 00:20:51,789 Det er som at sidde fast i de mindreårige 480 00:20:51,814 --> 00:20:53,983 når du ved du er bestemt til de store ligaer. 481 00:20:54,695 --> 00:20:55,874 Ja. 482 00:21:00,944 --> 00:21:02,976 Skat, jeg skal gå. Jeg ringer tilbage. 483 00:21:03,001 --> 00:21:04,672 Okay. Jeg elsker dig. 484 00:21:05,995 --> 00:21:07,599 - Hej. - Hej. 485 00:21:07,624 --> 00:21:09,725 - Familieting? - Ja. 486 00:21:10,194 --> 00:21:12,052 - Hvordan går det? - Fantastisk. 487 00:21:12,077 --> 00:21:13,529 Shay's, øh... 488 00:21:13,554 --> 00:21:14,693 Shay har det hele dækket. 489 00:21:14,718 --> 00:21:16,450 Børn har det fantastisk. Tilsyneladende, 490 00:21:16,474 --> 00:21:19,616 hun måtte bestikke Bryce med backstage-pas til BTS 491 00:21:19,641 --> 00:21:20,898 bare for at sige hej til mig. 492 00:21:21,354 --> 00:21:22,733 Ja. Føltes rigtig godt. 493 00:21:22,758 --> 00:21:25,468 Nå, bare vær glad, hun er holder fortet nede. 494 00:21:25,811 --> 00:21:27,874 Min mand holder ikke noget nede. 495 00:21:28,357 --> 00:21:30,082 Ikke engang et job. 496 00:21:31,875 --> 00:21:33,475 - Vil du tage billeder? - Ja tak. 497 00:21:36,157 --> 00:21:39,639 Åh. 90210 fan og bartender. 498 00:21:39,664 --> 00:21:41,530 En ægte renæssancekvinde. 499 00:21:42,406 --> 00:21:43,812 Nu smigrer du mig. 500 00:21:45,015 --> 00:21:46,413 Åh, det ser godt ud. 501 00:21:48,305 --> 00:21:49,632 Nu er den din. 502 00:21:49,921 --> 00:21:51,307 Tak. 503 00:21:51,765 --> 00:21:53,147 Skål. 504 00:21:53,884 --> 00:21:55,155 Mmm. 505 00:21:57,225 --> 00:21:59,505 - Jeg er nødt til at komme rent med noget. - Mm. 506 00:21:59,530 --> 00:22:02,860 Andrea Zuckerman var det ikke bare min yndlingskarakter. 507 00:22:02,871 --> 00:22:04,835 Hun var også mit første crush. 508 00:22:06,500 --> 00:22:08,501 Er du overrasket? jeg mener, 509 00:22:08,526 --> 00:22:10,622 Suze Orman blazere, 510 00:22:10,647 --> 00:22:11,888 buksedragterne. 511 00:22:11,913 --> 00:22:13,474 Samlede saffiske symboler, ikke? 512 00:22:13,499 --> 00:22:15,266 Ja, godt, det var netværks-tv i 90'erne, 513 00:22:15,291 --> 00:22:17,608 og der var ingen måde de var vil lade Andrea gå der. 514 00:22:18,082 --> 00:22:19,624 Hvad med Gabrielle? 515 00:22:20,788 --> 00:22:24,157 Har du nogensinde ladet dig selv gå der? 516 00:22:27,759 --> 00:22:29,648 - Skål. - Skål. 517 00:22:33,865 --> 00:22:34,865 Mmm. 518 00:22:35,798 --> 00:22:38,093 Jeg har et spørgsmål til dig, 519 00:22:38,118 --> 00:22:39,313 Brian Austin Green. 520 00:22:39,338 --> 00:22:40,913 Handler det om min kone? 521 00:22:40,938 --> 00:22:42,576 - Nej. - Okay. 522 00:22:42,601 --> 00:22:45,602 Så du er en fantastisk hjemmegående far, 523 00:22:46,399 --> 00:22:48,752 men savner du nogensinde rampelyset? 524 00:22:48,777 --> 00:22:50,819 Mm... 525 00:22:50,844 --> 00:22:53,461 Jeg ved det ikke. Selvom jeg gjorde det, savner ingen mig. 526 00:22:55,393 --> 00:22:56,680 Det er ikke sandt. 527 00:22:57,821 --> 00:22:59,218 Jeg har savnet dig. 528 00:22:59,634 --> 00:23:00,634 Mmm... 529 00:23:04,274 --> 00:23:05,586 - Her er du, sir. - Tak. 530 00:23:19,948 --> 00:23:21,188 Stor. 531 00:23:21,688 --> 00:23:23,485 Elsker også dig skat. 532 00:23:35,166 --> 00:23:37,962 Du ved, det er så skørt, Jeg har lige fået den stærkeste trang 533 00:23:37,987 --> 00:23:39,632 til bacon. 534 00:23:39,830 --> 00:23:41,792 Du ved, det er ikke bare til morgenmad længere. 535 00:23:41,803 --> 00:23:44,416 Nogle mennesker kalder det kødslik. 536 00:23:46,382 --> 00:23:48,716 Nå, jeg har en sød tand. 537 00:23:49,401 --> 00:23:50,782 Mmm. 538 00:23:50,807 --> 00:23:52,260 Mm-hmm. 539 00:23:53,257 --> 00:23:55,775 Hvad med at vi tager et sted hen kan vi være alene, Kelly? 540 00:23:58,106 --> 00:23:59,203 Hvad er der galt? 541 00:23:59,228 --> 00:24:00,345 Nej. 542 00:24:02,463 --> 00:24:05,494 Det er Jennie, svinefarmer. 543 00:24:17,564 --> 00:24:18,564 Stor. 544 00:24:19,384 --> 00:24:20,966 Hej, tag plads. 545 00:24:23,216 --> 00:24:24,335 Jeg ved du ikke er en kram 546 00:24:24,346 --> 00:24:27,977 men... du ser ud til at kunne bruge en. 547 00:24:30,818 --> 00:24:31,876 Tak. 548 00:24:31,901 --> 00:24:33,076 Ja. 549 00:24:33,574 --> 00:24:34,990 Skål. 550 00:24:40,990 --> 00:24:42,732 Hvordan fanden endte vi her? 551 00:24:43,573 --> 00:24:46,848 Nå, min odyssé begyndte med en audition på The Manor. 552 00:24:49,146 --> 00:24:51,028 Har du nogensinde undret dig over hvad vores liv ville være 553 00:24:51,039 --> 00:24:52,679 hvis vi ikke havde lavet det show? 554 00:24:54,387 --> 00:24:55,966 Hver eneste dag. 555 00:25:02,849 --> 00:25:04,708 Folk ser mig og 556 00:25:04,719 --> 00:25:08,119 de tror, jeg er Kelly Taylor eller jeg er ingen. 557 00:25:09,541 --> 00:25:11,595 De aner ikke, hvem jeg virkelig er. 558 00:25:17,640 --> 00:25:19,259 Jeg ved, hvem du virkelig er. 559 00:25:20,220 --> 00:25:21,618 Du er Jennie Garth. 560 00:25:21,978 --> 00:25:24,228 Den smarte, voldsomme kvinde Jeg gik på arbejde med 561 00:25:24,239 --> 00:25:26,117 hver dag i ti år. 562 00:25:26,142 --> 00:25:28,232 - Du var der i otte. - Teknisk set, 563 00:25:28,243 --> 00:25:30,411 Jeg forlod fire afsnit ind i den niende sæson, 564 00:25:30,436 --> 00:25:31,771 men det er ikke meningen. 565 00:25:32,747 --> 00:25:35,441 Jen, ikke for at objektivere dig, fordi jeg ved du hader det... 566 00:25:35,466 --> 00:25:38,085 - Gør du? - Ja. det gør jeg. 567 00:25:41,099 --> 00:25:42,649 Men jeg ser dig. 568 00:25:44,244 --> 00:25:45,627 Alle jer. 569 00:25:54,102 --> 00:25:55,767 - Hvor er din...? - Det er ved siden af. 570 00:25:55,792 --> 00:25:57,155 Jeg fik det, jeg fik det. 571 00:25:58,876 --> 00:26:00,024 Lige der. 572 00:26:07,806 --> 00:26:09,407 Wow. 573 00:26:10,595 --> 00:26:12,009 Dræb mig nu. 574 00:26:13,397 --> 00:26:16,126 Og for en god ordens skyld, Jeg ville sige noget pænt. 575 00:26:16,470 --> 00:26:19,554 Præcis hvad handler det om mig, der plager dig så meget? 576 00:26:20,062 --> 00:26:21,063 Der er masser af mennesker 577 00:26:21,087 --> 00:26:22,626 der tror, jeg ikke er så slem. 578 00:26:22,651 --> 00:26:25,517 At. Det lige der. 579 00:26:28,185 --> 00:26:29,715 Du har altid troet, at du bare kunne 580 00:26:29,740 --> 00:26:31,754 charme dig ud af alting. 581 00:26:31,779 --> 00:26:34,767 Nå... det er det ikke Jeg tænkte bare det, jeg mener, 582 00:26:34,792 --> 00:26:37,150 - Det gjorde jeg faktisk. - Åh, jeg ved det. 583 00:26:37,175 --> 00:26:38,635 Jo mere festende og kvindelig 584 00:26:38,660 --> 00:26:40,606 du gjorde, jo flere mennesker elskede dig. Mig? 585 00:26:40,631 --> 00:26:43,299 Hvis jeg havde den forkerte neglelakfarve på, Jeg var en tøs. 586 00:26:43,324 --> 00:26:44,707 Intet er ændret siden. 587 00:26:44,732 --> 00:26:47,215 Ja, okay, Jennie, jeg forstår det. 588 00:26:47,240 --> 00:26:49,330 Dobbelt standard. Det stinker. 589 00:26:49,355 --> 00:26:50,730 Men ikke min skyld. 590 00:26:51,160 --> 00:26:54,016 Se, der har været også konsekvenser for mig. 591 00:26:55,066 --> 00:26:57,291 Jeg sidder fast ved at være tv-instruktør. 592 00:26:57,316 --> 00:26:59,525 Jeg kan ikke få min indie-funktion finansieret. 593 00:26:59,550 --> 00:27:02,018 Men alt det er til ting du faktisk gjorde. 594 00:27:02,043 --> 00:27:03,729 Åh, ja, det kan være sandt. 595 00:27:03,754 --> 00:27:06,049 Noget min kone hele tiden minder mig om. 596 00:27:06,074 --> 00:27:08,549 Din kone? Den du lige har været utro? 597 00:27:08,574 --> 00:27:10,511 Hvilket du sandsynligvis vil slippe også afsted med. 598 00:27:11,160 --> 00:27:12,503 Ja, du har sikkert ret. 599 00:27:14,037 --> 00:27:15,800 Flyet afgår snart. 600 00:27:17,708 --> 00:27:18,941 Boomerang, Boomerang! 601 00:27:18,966 --> 00:27:20,690 På tre. 602 00:27:22,213 --> 00:27:24,331 - Når du er klar. - Troede du sagde "på tre". 603 00:27:24,355 --> 00:27:25,957 Hmm. Vil du dele det op? 604 00:27:26,102 --> 00:27:27,355 Nej. 605 00:27:27,380 --> 00:27:29,707 Gudskelov. Det mente jeg egentlig ikke. 606 00:27:30,367 --> 00:27:32,066 Jeg tror, ​​de gik herned. 607 00:27:32,613 --> 00:27:35,419 - Lad mig se, okay, hvem er her? - Hvad? Se på det. 608 00:27:35,444 --> 00:27:37,361 Jeg kan ikke engang betale mine regninger, 609 00:27:37,372 --> 00:27:41,057 og dog er det show stadig indkasserer vores ansigter. 610 00:27:41,082 --> 00:27:42,377 - Hej. - Jeg forstår det ikke. 611 00:27:42,401 --> 00:27:43,796 Jeg mener, din far producerede showet. 612 00:27:43,820 --> 00:27:46,288 Hvordan fik du ingen penge? 613 00:27:46,605 --> 00:27:48,159 Velkommen til mit liv. 614 00:27:51,337 --> 00:27:53,712 Okay. Nu er jeg på en hund. 615 00:27:57,300 --> 00:27:58,472 Hvor skal du hen? 616 00:27:59,371 --> 00:28:02,175 Hold fast! Vente! Vente! 617 00:28:02,465 --> 00:28:04,054 Det er mit ansigt! 618 00:28:04,065 --> 00:28:05,893 Jeg vil have kompensation. 619 00:28:05,918 --> 00:28:09,332 Jeg vil sagsøge dig! Og din lille hund også. 620 00:28:10,327 --> 00:28:11,593 Glem det. 621 00:28:13,199 --> 00:28:14,871 Jen! Ian! 622 00:28:15,563 --> 00:28:17,105 Jen! 623 00:28:19,160 --> 00:28:20,566 Det er min kjole. 624 00:28:20,591 --> 00:28:22,338 Det er min kjole! 625 00:28:22,363 --> 00:28:25,534 Hej, jer! Jen, Jen, det er min kjole! 626 00:28:25,559 --> 00:28:27,972 Kom nu! Kom nu! 627 00:28:31,000 --> 00:28:32,041 Nej. 628 00:28:33,400 --> 00:28:35,238 - Tori. - Hvad laver du? 629 00:28:35,263 --> 00:28:38,144 Vil I alle stå der? Hvorfor hjælper du mig ikke? 630 00:28:38,169 --> 00:28:40,434 Nå, du virker lidt sindssyg lige nu, Tor. 631 00:28:40,459 --> 00:28:42,936 For det her er min kjole. 632 00:28:42,961 --> 00:28:45,763 Og du, Bri, hvorfor hjælper du mig ikke? 633 00:28:45,773 --> 00:28:48,605 Jeg hjalp dig tidligere når du var nervøs. 634 00:28:48,630 --> 00:28:51,675 - Og du slog min kirsebær. - Okay... 635 00:28:51,700 --> 00:28:53,940 Slå dig ned, det var kun på et tv-program. 636 00:28:55,082 --> 00:28:56,986 Og dig, kalenderpige. 637 00:28:57,011 --> 00:28:59,057 Jeg bad min far om at kaste dig. 638 00:28:59,082 --> 00:29:01,854 Hvis det ikke var for mig, du ville tappe ahornsirup 639 00:29:01,879 --> 00:29:03,911 - og jagter elge. - Okay, lad os gå. 640 00:29:03,935 --> 00:29:06,216 - Så I fyre får jeres røv herover. - Okay, okay. 641 00:29:06,240 --> 00:29:08,462 - Kom nu! Åh, hej. - Okay, stop med at skrige. 642 00:29:08,487 --> 00:29:11,379 Undskyld mig, kan du tage det her? Kan du gå live? Tak. 643 00:29:11,605 --> 00:29:13,261 Dette er låst. 644 00:29:17,571 --> 00:29:18,689 Vil du... 645 00:29:18,714 --> 00:29:20,973 opfylde min teenagefantasi? 646 00:29:23,441 --> 00:29:24,968 Det afhænger af. 647 00:29:29,818 --> 00:29:30,818 Hjælp! 648 00:29:30,843 --> 00:29:32,487 Tori, dette er låst. Du kommer ikke derind. 649 00:29:32,511 --> 00:29:33,846 Du skulle bryde den. 650 00:29:33,871 --> 00:29:35,963 - Gutter, gutter. - Åh. 651 00:29:35,988 --> 00:29:37,669 - Nej, jeg lavede sjov... - Stå tilbage. 652 00:29:37,694 --> 00:29:39,854 - Tori, jeg lavede sjov, jeg lavede sjov! - Nej, nej, nej, nej! 653 00:29:39,983 --> 00:29:41,279 Åh...! 654 00:29:42,004 --> 00:29:43,004 Fik du det? 655 00:29:43,029 --> 00:29:44,665 - Er du skør? - Gud. 656 00:29:45,721 --> 00:29:47,393 Åh, hej, åh... 657 00:29:47,824 --> 00:29:48,824 Jeg er nødt til at gå. 658 00:29:48,849 --> 00:29:51,171 jeg forlod, Jeg efterlod børnene uden opsyn. 659 00:29:51,506 --> 00:29:52,506 Okay. 660 00:29:52,531 --> 00:29:54,200 Bare ved, at det aldrig er for sent. 661 00:29:57,494 --> 00:29:59,231 - Pak den ud. - Jeg kan ikke få det af! 662 00:29:59,255 --> 00:30:00,590 Hvad sker der her? 663 00:30:00,615 --> 00:30:01,816 Jeg kan ikke tage dig nogen vegne! 664 00:30:01,841 --> 00:30:03,178 - Hvad sker der? - Åh, dreng, her kommer sikkerheden. 665 00:30:03,202 --> 00:30:04,686 - Stop lige der! - Åh, åh, åh, åh. 666 00:30:04,710 --> 00:30:05,785 Tid til at gå, folkens. 667 00:30:05,810 --> 00:30:07,536 Åh, det var underligt tilfredsstillende. 668 00:30:07,561 --> 00:30:10,667 - Jeg mistede min pung. Jeg mistede min pung. - Frøken, det kan du ikke klare! 669 00:30:10,692 --> 00:30:11,997 Det virker ikke særlig smart 670 00:30:12,022 --> 00:30:14,888 for mig at forlade min tegnebog på et gerningssted. 671 00:30:14,913 --> 00:30:16,818 Frue, returner det med det samme. 672 00:30:18,357 --> 00:30:19,857 Og det er hendes kjole. 673 00:30:20,535 --> 00:30:21,535 Kom nu, kom nu. 674 00:30:22,153 --> 00:30:23,418 Kender du hende? 675 00:30:23,443 --> 00:30:24,443 Hr. 676 00:30:24,707 --> 00:30:25,707 Sir... 677 00:30:25,732 --> 00:30:27,466 - Jen! - Hvad? 678 00:30:27,491 --> 00:30:29,724 Åh, Herre, hun tog den på. 679 00:30:29,749 --> 00:30:32,356 - For lille herinde til den ting. - Se på mig nu, tæver. 680 00:30:32,817 --> 00:30:33,911 Se, jer. 681 00:30:33,936 --> 00:30:35,341 - Åh, ja. - Kan du tro det? 682 00:30:35,366 --> 00:30:37,560 - Nej, jeg kan ikke tro det. - Jeg ved det. 683 00:30:37,585 --> 00:30:39,769 Jeg er den samme kjole størrelse gik jeg i gymnasiet. 684 00:30:39,794 --> 00:30:41,605 - Tak til Spanx. - Tre par. 685 00:30:41,630 --> 00:30:43,247 - Men jeg fik dem op. - Godt arbejde. 686 00:30:43,677 --> 00:30:45,730 I fyre, jeg ved, jeg er en lille smule bedugget... hold kæft, 687 00:30:45,755 --> 00:30:48,121 - Sig ikke et ord. - Okay, du spytter mig i øjet. 688 00:30:48,146 --> 00:30:49,965 Det er ikke alkoholen, der taler. 689 00:30:49,990 --> 00:30:51,690 Jeg vil bare have dig til at vide, at jeg har glemt det 690 00:30:51,715 --> 00:30:54,082 hvor meget jeg elsker os alle sammen. 691 00:30:54,107 --> 00:30:55,559 Det var sjovt, ikke? 692 00:30:55,570 --> 00:30:57,115 - Det var sjovt, ikke? - Det var sjovt. 693 00:30:57,140 --> 00:30:59,396 - Så sjovt. Så sjovt. - Det var så sjovt. 694 00:30:59,421 --> 00:31:01,675 - Og jeg fik vores kjole tilbage. - Kom nu. 695 00:31:01,700 --> 00:31:03,409 Øh, det er ikke vores kjole. 696 00:31:03,434 --> 00:31:04,622 Ja, det er det. 697 00:31:04,771 --> 00:31:07,372 Denne kjole tilhører os alle. 698 00:31:07,397 --> 00:31:09,863 Fordi dette symboliserer alt 699 00:31:09,888 --> 00:31:11,630 som vi skabte sammen. 700 00:31:12,607 --> 00:31:13,825 Du... 701 00:31:14,599 --> 00:31:18,067 og dig og dig 702 00:31:18,482 --> 00:31:20,091 - og dig. - Tak. 703 00:31:21,286 --> 00:31:23,308 - Og dig. - Jeg er hernede, Tor. 704 00:31:23,333 --> 00:31:25,318 Åh, undskyld. Og dig. 705 00:31:25,343 --> 00:31:26,919 - Okay. - Mwah. 706 00:31:26,944 --> 00:31:29,661 Og mig og Shannen og Luke. 707 00:31:33,372 --> 00:31:36,661 Nå, vi er ikke alle vil være her for evigt. 708 00:31:37,489 --> 00:31:40,466 Men vi lavede noget, der bliver. 709 00:31:43,302 --> 00:31:45,021 - Til Luke. - Til Luke. 710 00:31:45,954 --> 00:31:47,429 Jeg elsker jer. 711 00:31:50,210 --> 00:31:51,405 Fantastisk historie. 712 00:31:52,276 --> 00:31:53,617 Jeg skal bruge badeværelset. 713 00:31:53,628 --> 00:31:55,443 - Se den kjole. - Undskyld. 714 00:31:55,468 --> 00:31:57,099 Det her er sindssygt. 715 00:31:57,124 --> 00:31:59,456 - Jeg kan ikke få det væk... - Se, det er Stacey 716 00:31:59,467 --> 00:32:01,070 - FaceTiming Ian. - Åh, bring den herover. 717 00:32:01,094 --> 00:32:02,261 Jeg vil gerne sige hej til hende. 718 00:32:02,286 --> 00:32:03,508 Kom nu, jeg kan ikke... Jeg kan ikke se noget. 719 00:32:03,532 --> 00:32:05,281 - Hej. - Hej, øh, Tori, 720 00:32:05,306 --> 00:32:06,591 du skal trykke på "svar". 721 00:32:06,616 --> 00:32:08,216 - Stryg den. A-svar. - Åh, rigtigt, rigtigt. 722 00:32:08,428 --> 00:32:09,749 - Hej. - Åh. 723 00:32:11,146 --> 00:32:12,146 Okay. 724 00:32:12,171 --> 00:32:13,225 Åh, min Gud. 725 00:32:14,450 --> 00:32:15,858 - Åh, min gud. - Jeg vil ikke have det... 726 00:32:15,883 --> 00:32:18,003 Det er så forkert. Det vil jeg ikke se. 727 00:32:18,176 --> 00:32:19,358 Tryk på "mute". 728 00:32:21,264 --> 00:32:22,288 Hej... 729 00:32:23,515 --> 00:32:24,811 Er det min telefon? 730 00:32:24,952 --> 00:32:25,952 Mm-hmm. 731 00:32:32,316 --> 00:32:33,991 - Z... - Lad være. Nej, lad være. 732 00:32:34,671 --> 00:32:35,671 Jeg er ked af det, kammerat. 733 00:32:35,696 --> 00:32:37,338 - Jeg har ikke brug for din medlidenhed. - Det er ikke synd. 734 00:32:37,362 --> 00:32:38,960 Vi, øh, vi har det dårligt. 735 00:32:39,960 --> 00:32:41,507 Vil du have det dårligt med noget, 736 00:32:41,850 --> 00:32:43,341 har det dårligt med dine nødder. 737 00:32:43,366 --> 00:32:44,437 Dem, din kone har i sin pung. 738 00:32:44,461 --> 00:32:46,139 Åh, kom nu, I fyre, stop, okay? 739 00:32:46,164 --> 00:32:47,609 Vi ønsker ikke at sige noget vi vil fortryde. 740 00:32:47,633 --> 00:32:49,309 Gabby, hvorfor gør du det altid føler behov for at kommentere 741 00:32:49,333 --> 00:32:51,051 på noget, der ikke vedrører dig? 742 00:32:51,076 --> 00:32:52,304 - Virkelig? Virkelig, Ian? - Okay, Ian, Ian, Ian, 743 00:32:52,328 --> 00:32:53,329 - du skal bare falde til ro. - Er det det, du vil sige? 744 00:32:53,353 --> 00:32:54,890 Åh, Jennie, det vil du give mig ægteskabelige råd? 745 00:32:54,914 --> 00:32:56,507 - Det tror jeg ikke. - Åh, min gud. 746 00:32:56,532 --> 00:32:59,542 Hej, Ian, jeg forstår det, det er elendigt, men tag det ikke ud af os. 747 00:32:59,567 --> 00:33:01,312 Åh, du har ret, det burde jeg bare slå nogen i ansigtet. 748 00:33:01,336 --> 00:33:02,615 Det er måden at håndtere det på, ikke, Jay? 749 00:33:02,639 --> 00:33:04,507 Hej. Det var en tvist på arbejdspladsen. 750 00:33:04,532 --> 00:33:06,418 - Disse ting sker. - I fyre, stop med at slås. 751 00:33:06,442 --> 00:33:07,733 Vi er alle modne voksne her. 752 00:33:07,758 --> 00:33:09,538 Siger kvinden iført en stjålet bøjleskørt. 753 00:33:09,563 --> 00:33:12,560 Uh, undskyld mig. Jeg har ret til det, der tilhører mig. 754 00:33:12,585 --> 00:33:13,960 Jeg har seks munde at mætte. 755 00:33:13,985 --> 00:33:16,001 Hvordan kunne du vokse op med enhver fordel i livet 756 00:33:16,026 --> 00:33:18,069 og stadig kæmper for at forsørge dine børn? 757 00:33:18,094 --> 00:33:19,827 Det er ufatteligt for mig. 758 00:33:19,852 --> 00:33:21,993 Okay, det er ikke Tors skyld 759 00:33:22,018 --> 00:33:23,693 at hun mangler grundlæggende livsfærdigheder. 760 00:33:23,718 --> 00:33:25,200 Jeg mener, hun er ikke normal. 761 00:33:25,225 --> 00:33:26,812 Hun kan ikke fungere et normalt miljø. 762 00:33:26,836 --> 00:33:29,460 Det er som at lade en zoologisk have dyr ud i naturen. 763 00:33:29,870 --> 00:33:30,928 Virkelig? 764 00:33:32,952 --> 00:33:35,046 - Nå, jeg holdt op for dig. - Nå, stop. 765 00:33:35,071 --> 00:33:36,359 Forbered venligst kabinen til landing. 766 00:33:36,383 --> 00:33:37,929 - Nå, nu lander vi. - Jeg skal væk herfra. 767 00:33:37,953 --> 00:33:40,005 Ja, vi har brugt nok tid sammen. 768 00:33:40,030 --> 00:33:41,202 Ja, det gjorde vi. 769 00:33:41,227 --> 00:33:42,585 Nok er nok. 770 00:33:42,857 --> 00:33:45,303 Hej, hvad er det for lys dernede? Paparazzierne? 771 00:33:47,319 --> 00:33:49,616 Åh, nej, det er ikke paparazzi. 772 00:33:55,994 --> 00:33:58,514 Breaking news. Skuespillerne på 90210 773 00:33:58,539 --> 00:34:00,896 er blevet anholdt for livestreaming af ødelæggelsen 774 00:34:00,921 --> 00:34:03,263 af privat ejendom og storslået tyveri, 775 00:34:03,288 --> 00:34:06,349 og derefter transport de stjålne varer på tværs af statsgrænser. 776 00:34:06,733 --> 00:34:10,436 "9021Åhhh far!" 777 00:34:12,537 --> 00:34:15,513 Ja. Det har jeg ingen idé om hvad det er. 778 00:34:15,538 --> 00:34:16,991 - Mm-hmm. - Mm. 779 00:34:18,326 --> 00:34:19,796 Hvorfor, er du sur på mig? 780 00:34:20,303 --> 00:34:21,733 Jeg er vildt varm... 781 00:34:22,382 --> 00:34:25,171 for en sexet far, der tilhører mig. 782 00:34:28,783 --> 00:34:30,835 - Jeg elsker dig. - Jeg elsker dig. 783 00:34:36,230 --> 00:34:37,850 - Hov. - Åh. 784 00:34:43,186 --> 00:34:44,186 Hej. 785 00:34:44,944 --> 00:34:47,280 Min sexede jailbird. 786 00:34:48,725 --> 00:34:49,725 Jeg savnede dig. 787 00:34:49,750 --> 00:34:50,788 Hej skat. 788 00:34:54,322 --> 00:34:55,622 Er du okay? 789 00:34:55,647 --> 00:34:58,832 Ja. Bare en lang nat med at kæmpe kæresten til Cellblock C. 790 00:35:00,195 --> 00:35:01,278 Hvordan var din audition? 791 00:35:01,303 --> 00:35:04,109 Åh, fantastisk. Men så udmattende. 792 00:35:04,134 --> 00:35:05,928 Efter det blev jeg stort set i sengen. 793 00:35:06,748 --> 00:35:08,607 Nå, håber du havde det godt. 794 00:35:19,881 --> 00:35:22,053 Åh, ja. 795 00:35:23,372 --> 00:35:24,373 Nå, ville du se på det? 796 00:35:24,397 --> 00:35:26,121 Bag tremmer, ligesom hendes grammy. 797 00:35:29,050 --> 00:35:32,889 Gab... skat, er du okay? 798 00:35:35,382 --> 00:35:37,259 Ja, jeg har det fint. Du ved, jeg... 799 00:35:38,907 --> 00:35:41,520 Jeg lavede noget nyt i weekenden. 800 00:35:47,727 --> 00:35:49,844 Jeg har aldrig overnattet i klirret før. 801 00:35:54,149 --> 00:35:55,734 I er overalt. 802 00:35:55,759 --> 00:35:57,194 Dette ene websted døbte endda jer 803 00:35:57,204 --> 00:36:01,031 "Ocean's 90210." Som jeg kan spinde. 804 00:36:14,470 --> 00:36:16,899 Hej, øh, Cam. 805 00:36:18,921 --> 00:36:20,704 Der er noget, jeg skal fortælle dig. 806 00:36:26,312 --> 00:36:28,204 Nå, der er noget Jeg skal også fortælle dig det. 807 00:36:29,868 --> 00:36:30,868 jeg bare... 808 00:36:31,431 --> 00:36:33,751 Jeg tror, vi begge ved det hvad er problemet her. 809 00:36:34,126 --> 00:36:35,228 Jeg mener, det har vi knap nok været 810 00:36:35,253 --> 00:36:37,556 i samme by for de sidste to måneder. 811 00:36:39,811 --> 00:36:41,446 Og jeg tror, ​​jeg har en løsning. 812 00:36:46,822 --> 00:36:48,214 Jeg er gravid. 813 00:36:51,024 --> 00:36:52,220 Du er hvad? 814 00:36:53,423 --> 00:36:54,735 - Jeg tænkte... jeg tænkte... - Jeg ved det. 815 00:36:54,759 --> 00:36:57,012 Men... det skete. 816 00:37:03,087 --> 00:37:04,087 Øh... 817 00:37:07,524 --> 00:37:08,743 Så hvad gør du, 818 00:37:09,017 --> 00:37:10,712 hvad blander du glitteret med? 819 00:37:12,782 --> 00:37:13,898 Ja. 820 00:37:13,923 --> 00:37:15,306 Nu skal du sætte dig ned. 821 00:37:36,548 --> 00:37:38,114 Jeff Gerbers kontor. 822 00:37:38,712 --> 00:37:39,985 Dette er Jeff. 823 00:37:40,010 --> 00:37:41,540 Hej, Jeff, det er Brian. 824 00:37:41,565 --> 00:37:43,446 Jeg tror, ​​jeg er klar til at komme tilbage på arbejde. 825 00:37:47,899 --> 00:37:49,281 Brian Austin Green. 826 00:37:49,306 --> 00:37:50,476 Brian... 827 00:37:50,501 --> 00:37:51,946 Hej, hvordan går det? 828 00:37:52,626 --> 00:37:55,648 Øh... jeg ved det er et stykke tid siden. 829 00:37:55,673 --> 00:37:56,673 Undskyld. 830 00:37:57,328 --> 00:38:02,141 Øh, ja, enhver, øh... nogen gæstepladser, som jeg kunne gøre? 831 00:38:14,633 --> 00:38:16,649 Kaution er dyrt. 832 00:38:16,977 --> 00:38:19,217 Fortæl mig venligst, at du ikke gjorde det sæt det på kreditkortet. 833 00:38:20,204 --> 00:38:22,346 Jeg elsker at du tror vi stadig har kreditkort. 834 00:38:23,673 --> 00:38:26,403 Hvis jeg ikke kan overbevise netværket for ikke at aflyse vores show... 835 00:38:26,802 --> 00:38:28,335 Jeg ved ikke, hvad vi skal gøre. 836 00:38:28,360 --> 00:38:29,524 Vi finder ud af det. 837 00:38:30,126 --> 00:38:32,735 Højre? Det gør vi altid. 838 00:38:33,735 --> 00:38:36,295 Ja. Det gør vi altid. 839 00:38:36,320 --> 00:38:37,712 Se på det... 840 00:38:38,890 --> 00:38:40,008 Kelly! 841 00:38:40,735 --> 00:38:41,938 Brenda, hej. 842 00:38:42,358 --> 00:38:43,358 Hej. 843 00:38:43,383 --> 00:38:44,702 Du husker min bror. 844 00:38:44,727 --> 00:38:45,952 - Nate! - Ja. 845 00:38:45,977 --> 00:38:47,678 De ser 90210. 846 00:38:47,703 --> 00:38:49,921 Nå, ja, de ville gerne vide det hvad mor lavede i Vegas, 847 00:38:49,945 --> 00:38:51,803 så jeg syntes det var bedre 848 00:38:51,828 --> 00:38:53,468 end at fortælle dem det du sad i fængsel. 849 00:38:53,867 --> 00:38:55,086 De er ved at kede sig, bare rolig. 850 00:38:55,110 --> 00:38:56,110 Hej. 851 00:38:56,610 --> 00:38:58,249 Se, mor, det er dig og tante Jennie. 852 00:38:58,274 --> 00:39:00,733 Vidste du, at du var i et tv-program sammen? 853 00:39:00,758 --> 00:39:01,928 Arbejder på min ryg. 854 00:39:01,953 --> 00:39:03,985 Jeg brugte hele sidste lørdag ligger på den, så... 855 00:39:04,531 --> 00:39:05,694 Ja, skat. 856 00:39:14,524 --> 00:39:16,194 Før du siger noget... 857 00:39:18,156 --> 00:39:19,453 Jeg er ked af det, jeg har... 858 00:39:20,235 --> 00:39:21,428 Jeg... jeg var en pik i går aftes. 859 00:39:21,453 --> 00:39:24,719 Jeg prøvede ikke at være ufølsom. 860 00:39:27,274 --> 00:39:28,938 Det er det, jeg elsker ved dig. 861 00:39:29,474 --> 00:39:31,108 Du behøver ikke prøve. 862 00:39:34,985 --> 00:39:36,344 Jeg er ked af det. 863 00:39:40,996 --> 00:39:41,996 Elsker dig. 864 00:39:42,891 --> 00:39:44,453 Jeg elsker også dig. 865 00:39:47,166 --> 00:39:48,999 Hej, skøj. 866 00:39:49,024 --> 00:39:50,491 - Sig hej til tante Jennie. - Hej. 867 00:39:50,516 --> 00:39:51,664 De er ligeglade. 868 00:39:52,774 --> 00:39:55,452 Okay. Betyder dette du vil hjælpe mig med at tænke 869 00:39:55,477 --> 00:39:57,655 nogle nye idéer til realityshow? 870 00:39:57,680 --> 00:40:01,891 Som din ven, nej, det er jeg ikke. 871 00:40:01,916 --> 00:40:05,057 Jeg vil ikke have, at du spilder dit tid på det lort længere. 872 00:40:07,010 --> 00:40:10,143 Så... hvad skal jeg gøre? 873 00:40:18,838 --> 00:40:19,860 Tor? 874 00:40:21,549 --> 00:40:22,679 Åh, min Gud. 875 00:40:23,124 --> 00:40:24,775 Det er lige foran os. 876 00:40:25,455 --> 00:40:27,525 Som, det er bogstaveligt talt... Det er lige foran os. 877 00:40:27,550 --> 00:40:28,705 Kom, rejs dig, rejs dig. 878 00:40:28,730 --> 00:40:29,730 Kom her. 879 00:40:29,755 --> 00:40:31,119 - Hvad? - Se. 880 00:40:31,144 --> 00:40:32,994 Okay, tænk på alle tingene 881 00:40:33,019 --> 00:40:34,447 der faldt i weekenden. 882 00:40:34,472 --> 00:40:35,940 Åh, ja, det gjorde jeg. 883 00:40:35,965 --> 00:40:37,983 Og så spiste jeg en spiselig. 884 00:40:40,432 --> 00:40:41,820 90210. 885 00:40:42,135 --> 00:40:44,158 Dette er tid til at genstarte. 886 00:40:46,149 --> 00:40:47,407 Nej. Nej. 887 00:40:47,441 --> 00:40:49,494 - Har du mistet forstanden? - Måske. 888 00:40:50,369 --> 00:40:52,280 Var Vegas ikke straf nok? 889 00:40:52,305 --> 00:40:53,877 Og det var uden Shannen. 890 00:40:56,823 --> 00:40:57,823 Åh. 891 00:41:03,135 --> 00:41:05,172 Hvad er det, den fyr sagde? 892 00:41:05,197 --> 00:41:07,369 Du kan ikke tage hjem igen. 893 00:41:08,487 --> 00:41:09,814 - Hvilken fyr? - Jeg ved det ikke, en eller anden fyr. 894 00:41:09,838 --> 00:41:11,400 Jeg gik kun i falsk gymnasie. 895 00:41:13,166 --> 00:41:14,770 Men det kan du måske. 896 00:41:16,900 --> 00:41:20,580 Måske er det at gå tilbage lige hvad vi alle har brug for 897 00:41:21,259 --> 00:41:23,025 at komme videre. 898 00:41:30,908 --> 00:41:32,416 - Sig hej. - Åh, virkelig? 899 00:41:32,441 --> 00:41:33,775 Jeg-jeg-jeg skal fortælle ham det. 900 00:41:34,635 --> 00:41:36,846 - Vi er så unge. - Hmm. 901 00:41:48,981 --> 00:41:50,502 Velkommen til paradis, mand. 902 00:41:50,527 --> 00:41:51,830 Mm. 903 00:41:53,378 --> 00:41:55,396 Velkommen til din drøm. 904 00:42:06,822 --> 00:42:10,403 Synkroniseret og rettet af QueenMaddie www.addic7ed.com 904 00:42:11,305 --> 00:42:17,476 Støt os og bliv VIP-medlem for at fjerne alle annoncer fra www.OpenSubtitles.org