1
00:02:12,000 --> 00:02:15,400
క్యూరేటర్ తొలగించేందుకు అంగీకరించారు
ప్రదర్శన నుండి పెయింటింగ్స్

2
00:02:15,481 --> 00:02:19,200
మరియు కళాకారుడికి ఒక లేఖ పంపారు
ప్రత్యామ్నాయాలను సమర్పించమని అతన్ని ఆహ్వానిస్తోంది.

3
00:02:19,280 --> 00:02:21,999
దురదృష్టవశాత్తు,
ఆఫర్ పాయింట్-బ్లాంక్‌గా తిరస్కరించబడింది.

4
00:02:22,078 --> 00:02:26,599
- అతను ప్రెస్‌కి వెళ్లమని బెదిరించాడు.
- మిస్టర్ నార్మన్ లిండ్సే, నేను తీసుకుంటానా?

5
00:02:26,678 --> 00:02:29,799
- మీరు అతని గురించి విన్నారు.
- బాగా, నేను దూరంగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.

6
00:02:29,878 --> 00:02:35,679
మనకు కావలసిన చివరి విషయం కుంభకోణం.
ఏమైనా, ఇక్కడ వారు ఉన్నారు.

7
00:02:36,799 --> 00:02:38,839
అవును.

8
00:02:43,077 --> 00:02:47,438
కోసం ఒక కేసు వేయవచ్చు
మొదటి మూడు. అవి కేవలం అసభ్యకరమైనవి.

9
00:02:47,519 --> 00:02:50,799
కానీ ఇది
ఖచ్చితంగా దైవదూషణ.

10
00:02:50,878 --> 00:02:55,558
- మరియు నేను అతనితో మాట్లాడాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?
- ఇది మీ కొత్త పారిష్‌కు వెళ్లే మార్గంలో ఉంది.

11
00:02:55,638 --> 00:02:59,397
బయటి వ్యక్తికి ఎక్కువ ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను
అతనిని పొందే అవకాశం

12
00:02:59,476 --> 00:03:00,878
మా స్థానికుల కంటే.

13
00:03:00,957 --> 00:03:03,837
నేను మీరు ఏదో సేకరించడానికి
ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లో ప్రగతిశీల వ్యక్తి.

14
00:03:03,918 --> 00:03:07,677
మీరు విన్నదంతా నమ్మవద్దు
కానీ అవును, అందులో నిజం యొక్క మూలకం.

15
00:03:08,718 --> 00:03:11,717
అతను మిమ్మల్ని ఉంచడం సంతోషంగా ఉంది
మరియు మీ భార్య రాత్రికి మేల్కొంటుంది.

16
00:03:11,797 --> 00:03:14,997
అతను ఇష్టపడుతున్నాడని నేను భావిస్తున్నాను
మంచి వాదన యొక్క ఆలోచన.

17
00:03:15,116 --> 00:03:17,956
బాగా, అతని కీర్తి ఉంటే
వెళ్ళడానికి ఏదైనా ఉంది,

18
00:03:18,037 --> 00:03:22,515
అతను సాక్స్ ఆఫ్ షాక్ ఇష్టపడతాడు
అతని దగ్గరికి వెళ్ళే ఏదైనా చర్చి.

19
00:03:22,597 --> 00:03:26,076
నేను నిన్ను నా భార్యకు పరిచయం చేయవచ్చా?
మీరు కలుసుకున్నారని నేను అనుకోను.

20
00:03:29,037 --> 00:03:32,076
ఎస్టేల్లా, సిడ్నీ బిషప్.
నా భార్య, ఎస్టేల్లా.

21
00:03:32,157 --> 00:03:34,157
- ఆస్ట్రేలియాకు స్వాగతం.
- ధన్యవాదాలు.

22
00:04:23,274 --> 00:04:25,554
- ఉదయం.
- టిక్కెట్లు, దయచేసి.

23
00:04:28,474 --> 00:04:32,033
- ఒక టాక్సీ వేచి ఉంటే మీకు తెలుసా?
- అవును. లేదు.

24
00:04:33,872 --> 00:04:37,552
ఒకటి బుక్ చేయబడిందని నాకు అర్థమైంది
మిస్టర్ లిండ్సే స్థలానికి వెళ్లడానికి.

25
00:04:38,312 --> 00:04:40,393
మీరు కొంచెం మోడలింగ్ చేస్తున్నారా?

26
00:04:40,473 --> 00:04:42,313
లేదు, నేను ఖచ్చితంగా కాదు.

27
00:04:43,632 --> 00:04:48,432
టాక్సీ ఈ మధ్య కాస్త ఆలస్యం అయింది.
మీరు పబ్‌లో దిగడం మంచిది.

28
00:04:48,792 --> 00:04:51,551
మన సామాను ఇక్కడ వదిలేద్దామా?

29
00:04:51,632 --> 00:04:54,351
నేను కొట్టుకోబోతున్నాను.
ఇది దొంగిలించబడుతుంది.

30
00:04:54,431 --> 00:04:58,511
మాకు ఇవ్వడానికి మీకు అభ్యంతరం ఉందా
దానితో చేయి, అప్పుడు?

31
00:04:58,632 --> 00:05:01,871
- ఓహ్, నన్ను క్షమించండి.
- నేను నిన్ను క్షమిస్తాను.

32
00:05:01,951 --> 00:05:04,351
- మిలియన్ల మంది కాదు.
- ఓహ్, ప్రియమైన.

33
00:05:05,271 --> 00:05:07,431
పబ్ ప్రయత్నించండి.
ఇది కొండ దిగువన ఉంది.

34
00:05:36,309 --> 00:05:40,190
- ఉదయం.
- ఇబ్బంది పెట్టండి. ఇబ్బంది పెట్టండి.

35
00:05:44,150 --> 00:05:45,829
ఆహ్, ఫక్.

36
00:05:48,388 --> 00:05:50,269
అయ్యో, ఫక్.

37
00:05:55,428 --> 00:05:56,988
ప్రతి ఒక్కరూ భాషను చూడండి.

38
00:05:57,069 --> 00:06:01,229
బార్‌లో మాత్రమే జెంట్స్.
లేడీస్ లాంజ్ తలుపు గుండా ఉంది.

39
00:06:01,309 --> 00:06:05,469
అవును, మాకు పానీయం అక్కర్లేదు.
మాకు టాక్సీ ఉంటే చాలు.

40
00:06:05,548 --> 00:06:08,428
- రెగ్ అంత్యక్రియల్లో ఉన్నారు.
- నేను చూస్తున్నాను.

41
00:06:08,507 --> 00:06:11,628
- మీరు చాలా కాలం వేచి ఉండవచ్చు.
- ఓహ్, అవునా?

42
00:06:11,707 --> 00:06:13,668
అది అతని అంత్యక్రియలు.

43
00:06:16,347 --> 00:06:19,067
బాగా... ధన్యవాదాలు.

44
00:06:19,148 --> 00:06:21,267
హే! నా దృష్టి నీ మీద పడింది!

45
00:06:22,308 --> 00:06:25,467
- మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
- మిస్టర్ లిండ్సే స్థానానికి బయలుదేరారు.

46
00:06:30,067 --> 00:06:33,507
మేము ఆ దారిలో వెళ్తున్నాము.
మేము మీకు లిఫ్ట్ ఇవ్వగలము.

47
00:06:33,587 --> 00:06:37,507
- ధన్యవాదాలు. చాలా ధన్యవాదాలు.
- మేము మా బీర్లను పూర్తి చేసిన తర్వాత.

48
00:07:08,145 --> 00:07:09,705
ఆంథోనీ?

49
00:07:17,144 --> 00:07:18,985
వారు ఎప్పటికీ వేచి ఉండలేరు.

50
00:07:34,223 --> 00:07:36,184
ఫైన్. అప్పుడు రండి.

51
00:08:17,022 --> 00:08:19,461
ధన్యవాదాలు.

52
00:08:25,700 --> 00:08:28,061
లిఫ్ట్ చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.

53
00:08:28,141 --> 00:08:29,981
అసభ్యంగా ప్రవర్తించాలని నా ఉద్దేశ్యం కాదు కానీ...

54
00:08:30,060 --> 00:08:32,620
మీకు కొంచెం ఆహారం ఉంది
మీ నోటి వైపు.

55
00:08:33,701 --> 00:08:35,900
ధన్యవాదాలు.

56
00:08:38,700 --> 00:08:39,980
తర్వాత కలుద్దాం.

57
00:08:45,780 --> 00:08:48,380
దాని గురించి క్షమించండి, పందిపిల్ల.
మీరు బాగున్నారా?

58
00:08:49,581 --> 00:08:52,980
వారు చాలా భయంకరంగా ప్రమాణం చేస్తారు.
వారు మొగ్గు చూపుతారు, అలాంటి రకాలు.

59
00:08:53,059 --> 00:08:55,779
- వారు నిజంగా ఏమీ చెప్పలేదు.
- బాగుంది.

60
00:08:55,859 --> 00:08:59,978
- ఇప్పుడు, అందరూ ఎక్కడ ఉన్నారు?
- బహుశా మిస్టర్ లిండ్సే తన మనసు మార్చుకుని ఉండవచ్చు.

61
00:09:10,698 --> 00:09:13,338
ఫూ, చూడండి, ఇక్కడ ఏదో ఉంది.

62
00:09:14,698 --> 00:09:18,059
ప్రియమైన సందర్శకులు, క్షమించండి మేము మిమ్మల్ని కోల్పోయాము.
విహారయాత్రకు బయలుదేరారు.

63
00:09:18,137 --> 00:09:20,098
ఇంట్లో మీరే చేయండి.

64
00:09:22,618 --> 00:09:24,978
బాగా, నేను ఊహిస్తున్నాను
మనం లోపలికి వెళ్లకపోవడమే మంచిది.

65
00:09:26,857 --> 00:09:28,778
చెరువు దగ్గర కూర్చుందాం.

66
00:09:59,816 --> 00:10:01,816
- శ్రీమతి కాంపియన్?
- హలో.

67
00:10:07,575 --> 00:10:09,895
ఏమిటి? ఆహ్! క్షమించండి.

68
00:10:11,295 --> 00:10:12,775
నేను అక్కడ గాఢ నిద్రలో ఉన్నాను.

69
00:10:12,855 --> 00:10:17,854
మీరు తప్పక మిస్టర్ లిండ్సే అయి ఉండాలి.
లిండ్సే కాంపియన్, నా భార్య నార్మన్.

70
00:10:17,935 --> 00:10:21,135
- ఎస్టేల్లా.
- ఇంగ్లండ్ నుండి ఇప్పుడే బయటకు వచ్చారా?

71
00:10:21,216 --> 00:10:23,895
అంతే. మేము వచ్చాము
కేవలం రెండు వారాల క్రితం.

72
00:10:23,974 --> 00:10:26,215
కాబట్టి వారు స్థానికుడిని పంపడానికి ఆట కాదా?

73
00:10:26,294 --> 00:10:28,575
సరే, నువ్వు...
మీరు సరిగ్గా మా దారిలో ఉన్నారు.

74
00:10:29,694 --> 00:10:33,173
ఓహ్, అలాగే. నేను సంతోషిస్తున్నాను
మీరు ఒక్క ముక్కలో ఇక్కడకు వచ్చారు.

75
00:10:33,255 --> 00:10:35,773
నన్ను క్షమించండి, నేను తిరిగి పనిలోకి రావాలి.

76
00:10:35,854 --> 00:10:39,814
గిడ్డీ మరియు షీలా మీకు ఒక గదిని చూపిస్తారు.
మీరు బహుశా ఫ్రెష్ అప్ అవ్వాలనుకుంటున్నారు.

77
00:10:39,894 --> 00:10:42,734
- మేము ఇష్టపడతాము, ధన్యవాదాలు.
- చాలా ధన్యవాదాలు.

78
00:10:44,933 --> 00:10:47,654
- మీరు దానిని నా కోసం తీసుకోండి ...
- ఈ విధంగా, లేడీస్ అండ్ జెంట్స్.

79
00:10:47,733 --> 00:10:49,133
మ్యాగీ!

80
00:10:59,853 --> 00:11:02,493
ధన్యవాదాలు. సుందరమైన.

81
00:11:03,774 --> 00:11:05,653
మీకు నిద్ర పట్టడంలో ఇబ్బంది ఉంటుంది.

82
00:11:05,733 --> 00:11:08,692
ఆమె పక్కనే పడుకుంటుంది
మరియు ఆమె భయంకరంగా గురక పెడుతుంది.

83
00:11:09,732 --> 00:11:13,652
- నేను చేయను.
- ఆమె రెండు పాసమ్స్ సంభోగం లాగా ఉంది.

84
00:11:13,732 --> 00:11:16,692
ఇది చాలా భయంకరమైనది మరియు ఇది నిజం కాదు.

85
00:11:18,412 --> 00:11:20,172
ఎక్కడ ఉంది, ఉహ్...

86
00:11:20,811 --> 00:11:22,652
అతనిని ఉరుము పెట్టె వద్దకు తీసుకెళ్లండి.

87
00:11:23,892 --> 00:11:25,571
కేవలం ఒక టిక్.

88
00:11:28,571 --> 00:11:31,172
నేను నా జీవితంలో ఎప్పుడూ గురక పెట్టలేదు.

89
00:11:31,250 --> 00:11:35,251
నేను గురక అనుకుంటున్నాను
నిజానికి చాలా మనోహరంగా ఉంటుంది.

90
00:11:35,651 --> 00:11:37,731
ఈ విధంగా.

91
00:11:37,811 --> 00:11:41,892
వారు దానిని థండర్ బాక్స్ అని ఎందుకు పిలుస్తారు?
ఇది గాలి మరియు వర్షంలో ఉందా?

92
00:11:41,971 --> 00:11:45,570
నేను ఊహిస్తున్నాను. కానీ మీకు ఎల్లప్పుడూ అవసరం
మీ బూట్లు ఉంచడానికి.

93
00:11:45,649 --> 00:11:50,690
- కుట్టిన నేటిల్స్ ఉన్నాయా?
- అవును, మరియు స్కార్పియన్స్ మరియు సెంటిపెడెస్.

94
00:11:50,770 --> 00:11:52,050
నరకం.

95
00:11:52,131 --> 00:11:54,890
- మీరు ఈత కొట్టగలరా?
- బాగా లేదు.

96
00:11:56,370 --> 00:12:00,331
నేను నిన్ను లేపుతాను. ఉంది
మేము ప్రతిరోజూ వెళ్ళే ఈత రంధ్రం.

97
00:12:00,410 --> 00:12:03,729
- నేను షీలా.
- ఎస్టేల్లా.

98
00:12:06,529 --> 00:12:09,809
అతను ఎప్పుడూ బైబిల్ తీసుకుంటాడా
అతనితో డన్నీకి?

99
00:12:09,889 --> 00:12:13,729
అది బైబిల్ కాదు. అతను కేవలం లేదు
సమయం వృధా చేయడం లాగా, అంతే.

100
00:12:16,729 --> 00:12:20,809
బాగా, దాని పరిమాణం నుండి,
అతను రాత్రంతా అక్కడే ఉండవచ్చు.

101
00:12:23,007 --> 00:12:26,128
నేను అతనిని హెచ్చరించాల్సింది
రెడ్‌బ్యాక్‌ల గురించి.

102
00:12:26,208 --> 00:12:29,289
- అవి ఏమిటి?
- పెద్ద పళ్ళతో చిన్న సాలెపురుగులు.

103
00:12:29,368 --> 00:12:33,248
- వారు టాయిలెట్ సీట్ల కింద నివసిస్తున్నారు.
- వారు అక్కడ ఉన్నారని మీకు ఎలా తెలుస్తుంది?

104
00:12:33,329 --> 00:12:35,288
అరుపుల ద్వారా.

105
00:13:06,206 --> 00:13:08,526
ఆహ్, మీరు ఉన్నారు.

106
00:13:09,366 --> 00:13:11,446
మిస్టర్ లిండ్సే అద్భుతమైనవాడు, కాదా?

107
00:13:11,526 --> 00:13:13,846
చేస్తాం అన్నాడు
తదుపరి సైరన్లు.

108
00:13:13,927 --> 00:13:15,927
- వారి గురించి మీకు తెలుసా?
- ఖచ్చితంగా.

109
00:13:16,007 --> 00:13:19,525
వారు అట్లాంటిస్ ద్వీపంలో నివసించారు
మరియు శిఖరాల నుండి పాటలు పాడారు

110
00:13:19,605 --> 00:13:23,485
మరియు ప్రయాణిస్తున్న ఓడల నుండి నావికులు ఉన్నారు
ఈ బ్రహ్మాండమైన స్వరాలకు పిచ్చి పట్టింది.

111
00:13:23,565 --> 00:13:26,445
మరియు ఓడలు కొట్టుకుపోతాయి
రాళ్ళకు వ్యతిరేకంగా

112
00:13:26,525 --> 00:13:29,365
మరియు నావికులు క్రిందికి లాగారు
ఆనందకరమైన మరణానికి

113
00:13:29,445 --> 00:13:33,526
సైరన్ల స్వరాలతో
వారి చెవుల్లో మోగుతోంది.

114
00:13:33,605 --> 00:13:36,685
నేను పురాణాలు అనుకుంటున్నాను
కొంచెం తెలివితక్కువవారు, నిజంగా.

115
00:13:37,605 --> 00:13:39,564
నేను దీనిని ధరించి ఉంటాను.

116
00:13:40,884 --> 00:13:43,204
మీకు తెలుసా, మీరు కూడా పోజ్ చేయవచ్చు,
మీరు ఇష్టపడితే.

117
00:13:43,285 --> 00:13:46,724
అతనికి ఎల్లప్పుడూ మరిన్ని మోడల్స్ అవసరం.
కొనసాగండి, ప్రయత్నించండి. దయచేసి.

118
00:13:46,804 --> 00:13:49,084
కొందరు మగవారు కూడా ఉన్నారు.

119
00:13:49,164 --> 00:13:51,045
ఇది మాకు సరిపోదని నేను అనుకోను.

120
00:13:51,124 --> 00:13:54,724
సరే, మీరు ఎల్లప్పుడూ బాకు ధరించవచ్చు,
వ్యూహాత్మకంగా ఉంచబడింది.

121
00:13:57,522 --> 00:14:03,124
లేదా ఒక కత్తి. మీకు ఏది అవసరమో.
మరియు విందు సిద్ధంగా ఉంది.

122
00:14:03,204 --> 00:14:05,323
ఓహ్, అది నిజమే.

123
00:14:05,404 --> 00:14:07,404
నిన్ను తీసుకురావడానికి నన్ను పంపారు.

124
00:14:09,124 --> 00:14:13,484
నేను... ప్రజలు ఆలోచించడం ఇష్టం లేదు
నేను ఇతర మోడల్స్ లాగానే ఉన్నాను.

125
00:14:13,563 --> 00:14:17,122
నేను ఇక్కడ పనిమనిషిగా పని చేస్తున్నాను.
మిస్టర్ లిండ్సే నన్ను పోజులివ్వమని అడిగాడు

126
00:14:17,203 --> 00:14:20,643
మరియు నేను చేస్తానని చెప్పాను
నేను నా బట్టలు ఉంచుకోగలిగితే.

127
00:14:20,722 --> 00:14:24,722
ఎందుకంటే ఇది చాలా ముఖ్యమైనదని నేను భావిస్తున్నాను
ఒకరి రహస్యాన్ని ఉంచడానికి,

128
00:14:24,802 --> 00:14:27,122
మీరు కాదా, మిస్టర్ కాంపియన్?

129
00:14:27,202 --> 00:14:30,243
ఇది మిస్టర్ క్యాంపియన్
లేక ఫాదర్ ఆంథోనీ?

130
00:14:30,322 --> 00:14:31,922
ఇది, ఉహ్, ఇది టోనీ.

131
00:14:33,761 --> 00:14:37,562
పాపం అనుకుంటున్నారా... టోనీ?

132
00:14:37,642 --> 00:14:40,682
పాపం ఏమీ లేదని నేను అనుకోను
శరీరం గురించి.

133
00:14:40,762 --> 00:14:44,241
మతపరమైన సంప్రదాయం ఉంది
నగ్నంగా ఉన్న పెయింటింగ్.

134
00:14:44,322 --> 00:14:49,081
కళాకారుడు ఎలా అన్నది ఒక ప్రశ్న
ముఖ్యమైన శరీరాన్ని ఉపయోగిస్తుంది.

135
00:14:49,161 --> 00:14:53,201
కాబట్టి, మీరు అనుకుంటున్నారా
మిస్టర్ లిండ్సే పెయింటింగ్స్ మొరటుగా ఉన్నాయా?

136
00:14:57,520 --> 00:14:59,480
కొన్ని అపవిత్రమైనవి అని నేను అనుకుంటున్నాను.

137
00:15:00,761 --> 00:15:04,000
ఓహ్, అది బాగుంది. నేను ఆకలితో ఉన్నాను.

138
00:15:04,040 --> 00:15:06,600
నేను రోజుకు ఒకసారి మాత్రమే తింటాను
మా అమ్మ చాలా లావుగా ఉంది

139
00:15:06,681 --> 00:15:08,240
మరియు అది నా కుటుంబంలో నడుస్తుంది.

140
00:15:08,321 --> 00:15:11,519
మీరు మా తాతయ్యను చూడాలి.
అతను మిచెలిన్ మనిషిలా కనిపిస్తాడు.

141
00:15:11,600 --> 00:15:14,839
మీకు తెలుసా, ఒకటి
అతని చుట్టూ ఉన్న టైర్లన్నీ ఉన్నాయా?

142
00:15:14,920 --> 00:15:18,040
అతను గుర్రంలా తింటాడు!
అతను ప్రతిదానికీ టమోటా సాస్ వేస్తాడు.

143
00:15:19,319 --> 00:15:23,679
ఇది చాలా జ్ఞానోదయ సమాజం.
కళాకారులు అన్ని నిర్ణయాలు తీసుకున్నారు.

144
00:15:23,760 --> 00:15:26,120
అందుకే రికార్డులు లేవు
యుద్ధం యొక్క

145
00:15:26,199 --> 00:15:28,560
అట్లాంటియన్ల మధ్య
మరియు ఎవరైనా.

146
00:15:28,639 --> 00:15:31,278
ప్రధాన ప్రశ్న, అది ఎక్కడ ఉంది?

147
00:15:31,358 --> 00:15:34,039
మధ్యధరా సముద్రం
చాలా అవకాశం ఉన్న ప్రదేశం.

148
00:15:34,119 --> 00:15:36,519
వారు ఎప్పుడూ కుండలు తవ్వుతూ ఉంటారు

149
00:15:36,598 --> 00:15:39,318
చెందినది కాదు
ఏదైనా తెలిసిన నాగరికత.

150
00:15:39,398 --> 00:15:42,159
పూర్తి ప్రజలు ఎలా ఉండగలరు
కేవలం అదృశ్యం?

151
00:15:42,239 --> 00:15:46,119
బాగా, ఒక విపత్తు. వారంతా ఉన్నారు
ప్రళయంలో తుడిచిపెట్టుకుపోయింది.

152
00:15:46,199 --> 00:15:48,278
భూకంపంలో ద్వీపం మొత్తం మునిగిపోయింది.

153
00:15:48,357 --> 00:15:51,118
కాబట్టి మీరు నిజమైన విశ్వాసి
అట్లాంటిస్ లో?

154
00:15:51,198 --> 00:15:54,598
బాగా, నేను అక్కడ నివసించాను
పూర్వ అవతారంలో.

155
00:15:56,517 --> 00:16:00,157
ప్రళయం కావచ్చు కాబట్టి నేను అడుగుతున్నాను
నైతిక పతనం యొక్క చిత్రంగా చూడబడింది

156
00:16:00,239 --> 00:16:03,997
మరియు కొందరు మనం దాని ద్వారా వెళుతున్నామని అనుకుంటారు
ఇదే విధమైన క్షీణత కాలం.

157
00:16:04,078 --> 00:16:06,276
మీరు దానిని మీ పెయింటింగ్‌లో అన్వేషిస్తారా?

158
00:16:06,357 --> 00:16:11,277
ప్రజలు ఎల్లప్పుడూ కలిగి ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను
అవి వీలైనప్పుడల్లా కుళ్ళిపోతున్నాయి.

159
00:16:11,357 --> 00:16:14,956
అతను చాలా నీచమైన వ్యక్తి,
నేను భయపడుతున్నాను, మిస్టర్ కాంపియన్.

160
00:16:15,037 --> 00:16:16,637
ఎవరూ సురక్షితంగా లేరు.

161
00:16:20,396 --> 00:16:22,277
నేను బ్లడీ బోర్!

162
00:16:25,036 --> 00:16:26,916
మీరు ఈ మధ్యకాలంలో ఆ దేవకన్యలను చూశారా?

163
00:16:26,995 --> 00:16:30,076
వారిలో ఒకరిద్దరు బయటపడ్డారు
గత శుక్రవారం.

164
00:16:30,155 --> 00:16:32,236
- వారు కాదు!
- వారు కూడా ఉన్నారు.

165
00:16:32,315 --> 00:16:34,915
వారు ఎప్పుడూ బయటకు వస్తారు
శుక్రవారం అర్ధరాత్రి రౌండ్.

166
00:16:34,995 --> 00:16:36,716
వారు చేయరు. వారు చేస్తారా, మమ్మీ?

167
00:16:36,795 --> 00:16:39,236
అవును, మీరు వాటిని చూడలేరు
మీరు నిద్రపోతున్నందున.

168
00:16:39,315 --> 00:16:41,996
ఈ రాత్రి శుక్రవారం,
వాస్తవంగా.

169
00:16:42,075 --> 00:16:45,274
కానీ అప్పుడు మీరు అవుతారు
వాటిని చూడడానికి చాలా నీరసం.

170
00:16:45,355 --> 00:16:48,954
లేదు, నేను కాదు, మమ్మీ.
నేను విసుగు చెందనని వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

171
00:16:49,034 --> 00:16:52,475
- కూడా బ్లడీ విసుగు?
- వాగ్దానం!

172
00:16:52,555 --> 00:16:55,994
బాగా, మీరు లేచి ఉంటే
అర్ధరాత్రి, ఇప్పుడే పడుకో.

173
00:16:59,675 --> 00:17:02,954
- అందరికీ గుడ్ నైట్ చెప్పండి.
- గుడ్ నైట్, అందరూ.

174
00:17:03,033 --> 00:17:08,233
- వారు నిజంగా వస్తారా, మమ్మీ?
- దేవకన్యలు పుస్తకాలలో మాత్రమే నివసిస్తాయి.

175
00:17:08,313 --> 00:17:11,154
పారిశ్రామిక విప్లవం
దేవకన్యలను చంపాడు.

176
00:17:11,233 --> 00:17:13,634
ఎక్కడా బతకలేని పరిస్థితి నెలకొంది.

177
00:17:13,714 --> 00:17:17,914
- మన ఊహలు తప్ప.
- ఊహలు విలాసవంతమైనవి.

178
00:17:18,874 --> 00:17:22,233
- క్షమాపణ చెప్పాలా?
- చాలా మంది వాటిని భరించలేరు.

179
00:17:22,312 --> 00:17:25,592
నేను ఊహ అనుకోను
ఆర్థిక శాస్త్రంపై ఆధారపడి ఉంటుంది, అవునా?

180
00:17:25,632 --> 00:17:29,553
ఫ్యాక్టరీలో మీరు సరిగ్గా చేస్తున్నారు
రోజు తర్వాత అదే విషయం.

181
00:17:29,633 --> 00:17:33,793
క్రియాశీల కల్పన అనుమతించేది
ప్రజలు అలాంటి పని చేస్తారు.

182
00:17:33,873 --> 00:17:36,513
ఓహ్, అయితే, మీకు తెలుసు!

183
00:17:37,593 --> 00:17:41,153
నేను ఇప్పుడే అనుకుంటున్నాను
మీరు చేయాల్సింది అదే.

184
00:17:41,272 --> 00:17:43,952
మీరు ఊహించి ఉండవలసిందే
ఇతర విషయాలు.

185
00:17:44,032 --> 00:17:47,073
దయచేసి మాకు చెప్పకండి
కార్మికవర్గం ఏమనుకుంటున్నారో

186
00:17:47,112 --> 00:17:49,192
చాలా ధన్యవాదాలు.

187
00:18:04,231 --> 00:18:06,550
నేను బిషప్ ఏమి అనుకుంటున్నాను
నిజంగా ఆశిస్తున్నాను

188
00:18:06,630 --> 00:18:09,351
అంటే మనం రాజీకి రావచ్చు,

189
00:18:09,431 --> 00:18:12,030
కొన్ని ఇతర ఉదాహరణలను కనుగొనండి
మీ పని యొక్క.

190
00:18:12,111 --> 00:18:14,432
గొప్ప విషయం కాదు... మీ కుర్చీ.

191
00:18:14,511 --> 00:18:19,030
- ఎవరూ మిమ్మల్ని మినహాయించాలని కోరుకోరు.
- ఇప్పుడు, అది ఒక సౌకర్యం.

192
00:18:19,110 --> 00:18:22,789
నేను చర్చి గురించి గ్రహించలేదు
సమకాలీన పెయింటింగ్ పట్ల ఆసక్తి.

193
00:18:22,870 --> 00:18:26,070
ఇది కేవలం సిలువ వేయబడిన వీనస్
మేము అసౌకర్యంగా ఉన్నాము.

194
00:18:28,469 --> 00:18:30,949
- ఫూ?
- ఇది నేనే.

195
00:18:31,070 --> 00:18:32,309
లోపలికి రండి.

196
00:18:35,270 --> 00:18:38,989
పేద ముసలి పందిపిల్ల.
ప్రూ మీకు కొంత పనిని ఇచ్చింది.

197
00:18:39,069 --> 00:18:43,590
నేను బ్రతుకుతాను.
మిస్టర్ లిండ్సేతో మీరు ఎక్కడికైనా వచ్చారా?

198
00:18:43,709 --> 00:18:46,908
ఇది ప్రజల ఇష్టం అని ఆయన నొక్కి చెప్పారు
స్వయంగా నిర్ణయించుకోవాలి

199
00:18:46,988 --> 00:18:48,549
వారు అతని చిత్రాలను చూడాలనుకుంటే.

200
00:18:48,629 --> 00:18:51,389
వాస్తవానికి, వారు వాటిని చూడాలి
ముందుగా నిర్ణయించుకోవాలి,

201
00:18:51,508 --> 00:18:53,948
ఏ సమయానికి
నష్టం జరిగింది,

202
00:18:54,028 --> 00:18:57,628
కానీ అది కొంచెం లాజిక్
అతని మీద పోతుంది. పర్వాలేదు.

203
00:18:58,428 --> 00:19:01,548
నేను మరొక షాట్ తీసుకుంటాను
మేము వెళ్ళే ముందు ఉదయం.

204
00:19:01,628 --> 00:19:04,988
మీరు చిత్రాలు అనుకుంటున్నారా
నిజానికి ప్రజలకు నష్టం?

205
00:19:05,828 --> 00:19:09,307
నేను లైంగిక వాటిని అనుకుంటున్నాను
కేవలం పిల్లతనం మాత్రమే

206
00:19:09,388 --> 00:19:12,187
కానీ నేను అనుకుంటున్నాను
ప్రతికూల చిత్రాలు ఏర్పడతాయి

207
00:19:12,268 --> 00:19:14,107
మరియు దీర్ఘకాలంలో ఏ మంచి లేదు

208
00:19:14,187 --> 00:19:18,866
మరియు నేను సిలువ వేయబడిన వీనస్ అని అనుకుంటున్నాను
అప్రియమైనది మరియు అహంకారపూరితమైనది.

209
00:19:18,948 --> 00:19:20,867
- నేను వస్తున్నాను, నేను వస్తున్నాను!

210
00:19:21,707 --> 00:19:24,427
- తొందరపడండి, తెలివితక్కువవాడు!
- నేను వీలైనంత వేగంగా నడుస్తున్నాను,

211
00:19:24,506 --> 00:19:26,668
మీరు అసహ్యకరమైన విషయం!

212
00:19:26,747 --> 00:19:30,307
వారు దంతాల యక్షిణులు అని నా అంచనా.

213
00:19:30,386 --> 00:19:32,946
- మనం చేయాలా?
- అప్పుడు రండి.

214
00:22:15,618 --> 00:22:18,098
- ఈత?
- సమయం ఎంత?

215
00:22:18,178 --> 00:22:21,418
రైలు 12 వరకు బయలుదేరదు.

216
00:22:21,538 --> 00:22:22,897
సరే.

217
00:22:29,698 --> 00:22:31,657
ఆంథోనీ.

218
00:22:31,737 --> 00:22:34,738
మీరు అతనిని ఏమి చేసారు?
అతను అలసిపోయాడు.

219
00:22:34,817 --> 00:22:37,937
- ఆంథోనీ!
- అతన్ని మేల్కొలపవద్దు.

220
00:22:38,057 --> 00:22:40,296
బాగా, అతను కలలు కంటూ ఉండవచ్చు.

221
00:22:40,376 --> 00:22:43,656
ఎవరినైనా మేల్కొలపడం ప్రమాదకరం
వారు కలలు కంటున్నట్లయితే

222
00:22:43,736 --> 00:22:46,617
ఎందుకంటే మీరు కొంత భాగాన్ని వదిలివేస్తారు
వెనుక మీ మెదడు.

223
00:22:46,696 --> 00:22:49,336
ఇది చాలా జరిగితే,
మీరు తల బలహీనంగా ఉన్నారు.

224
00:22:49,416 --> 00:22:52,817
అవును. మీరు సజీవ సాక్ష్యం.

225
00:22:55,657 --> 00:22:58,496
సరే, నేను ఒక్క నిమిషంలో మీతో చేరతాను.

226
00:23:22,095 --> 00:23:24,454
- మీరు ధనవంతులా?
- చాలా కాదు.

227
00:23:26,175 --> 00:23:29,854
- మీ తండ్రి క్రస్ట్ కోసం ఏమి చేస్తారు?
- మీరు ఎందుకు అడుగుతారు?

228
00:23:29,935 --> 00:23:33,975
సరే, ప్రూ మీరు బూర్జువా అని అనుకుంటున్నారు,
అంతే.

229
00:23:34,055 --> 00:23:36,174
గని ఒక షార్క్ చేత తీసుకోబడింది.

230
00:23:36,253 --> 00:23:38,214
దేవా, ఎంత ఘోరం!

231
00:23:39,573 --> 00:23:41,372
అతనిలో పెద్దగా మిగిలిపోలేదు.

232
00:23:41,454 --> 00:23:44,933
కాబట్టి నేను ప్రధానంగా మా అమ్మ ద్వారా పెరిగాను.
ఆమె స్వీట్ షాప్ నడుపుతోంది.

233
00:23:45,014 --> 00:23:49,174
కానీ నేను చాలా ప్రతిష్టాత్మకంగా ఉన్నాను.
నేను నా బొమ్మను ఉంచుకోవాలని నిశ్చయించుకున్నాను,

234
00:23:49,254 --> 00:23:53,054
చాక్లెట్ వొంబాట్‌లతో కష్టంగా ఉండేది
మరియు ప్రతిచోటా టోఫీ ఆపిల్ల.

235
00:23:53,133 --> 00:23:57,092
- కానీ మీరు చూడగలిగినట్లుగా, నేను విజయం సాధించాను.
- మీరు మోడల్ కావాలని కోరుకున్నందున?

236
00:23:57,173 --> 00:23:59,492
ఓహ్, లేదు.
మోడలింగ్ అనేది కేవలం పరిచయం కోసమే.

237
00:23:59,572 --> 00:24:01,492
నేను ప్రముఖ నటిని కాబోతున్నాను.

238
00:24:01,572 --> 00:24:04,412
ప్రజలు నన్ను తెలుసుకుంటారు
మిస్టర్ లిండ్సే పెయింటింగ్స్,

239
00:24:04,493 --> 00:24:06,692
అప్పుడు నేను ముందుకు వెళ్తాను
వేదిక మరియు స్క్రీన్.

240
00:24:17,851 --> 00:24:19,851
వాళ్ళు చూపించడం కోసమే ఇలా చేస్తున్నారు.

241
00:24:19,932 --> 00:24:23,051
అవి చాలా సాధారణం.
వారు సహాయం చేయలేరు.

242
00:24:23,132 --> 00:24:26,332
షీలా ఉంది
పది మంది అన్నదమ్ములు.

243
00:24:26,452 --> 00:24:30,770
ఆమె నార్మన్ లాగా ఆర్టిస్ట్ అవ్వాలనుకుంటోంది
కానీ పేద అమ్మాయి, ఆమె నిస్సహాయంగా ఉంది.

244
00:24:31,452 --> 00:24:35,692
- మరియు ప్రూ ఏవియేటర్‌గా ఉండాలనుకుంటోంది.
- ఏవియాట్రిక్స్.

245
00:24:37,850 --> 00:24:39,930
నేను నిన్ను స్ప్లాష్ చేస్తాను.

246
00:24:46,851 --> 00:24:51,570
- నీటి పాముల పట్ల జాగ్రత్తగా ఉండండి.
- నీటి పాములు లేవు.

247
00:25:04,769 --> 00:25:06,529
త్వరగా, ఎవరో వస్తున్నారు!

248
00:25:08,490 --> 00:25:13,009
- దాచు!
- ఇది సరే, అతను చాలా అరుదుగా చూడలేడు.

249
00:25:14,089 --> 00:25:16,608
- డెవ్లిన్!
- వచ్చి ఈత కొట్టండి.

250
00:25:16,689 --> 00:25:21,529
అతన్ని లోపలికి రానివ్వకండి.
అతను మీపై విరుచుకుపడవచ్చు.

251
00:25:35,088 --> 00:25:36,287
లోపలికి రండి.

252
00:25:46,089 --> 00:25:49,405
మీరు ఏమీ చేయకూడదు
అతనితో. అతడు నేరస్థుడు.

253
00:25:49,487 --> 00:25:52,686
- మీరు అతని గురించి కలలు కన్నారు, కాదా?
- నేను చేయను!

254
00:25:52,767 --> 00:25:56,167
నువ్వు నేలమీద పడుకో
అతను మీ బొడ్డు బటన్‌ను నొక్కుతున్నప్పుడు.

255
00:25:56,286 --> 00:26:00,287
మీరు చాలా అసహ్యంగా ఉన్నారు
మీరే. మీరు చాలా చౌకగా ఉన్నారు!

256
00:26:00,366 --> 00:26:03,207
అతనికి తెలియదు
మేము దుస్తులు ధరించినట్లయితే లేదా.

257
00:26:03,287 --> 00:26:05,927
మీరు కొనసాగించాలి
ఎస్టేల్లా ముందు?

258
00:26:06,045 --> 00:26:09,965
- ఆమె తప్పు ఏమిటి?
- మేము అనాగరికులమని ఆమె అనుకుంటుంది.

259
00:26:10,046 --> 00:26:11,885
మనం!

260
00:26:12,005 --> 00:26:14,846
వద్దు. వద్దు. వద్దు.

261
00:26:28,445 --> 00:26:30,165
- ఉదయం.
- ఉదయం.

262
00:26:32,844 --> 00:26:34,645
పేపర్లు పట్టుకున్నాయి.

263
00:26:34,725 --> 00:26:39,205
"ఎగ్జిబిషన్ వచ్చినప్పుడు
లండన్, ఆంగ్లేయులను ఒప్పిస్తారు

264
00:26:39,284 --> 00:26:43,844
"ఆస్ట్రేలియా అధోగతి పాలైంది
సెక్స్ మానియాతో బాధపడుతున్నారు."

265
00:26:43,923 --> 00:26:45,963
అందుకే మమ్మల్ని బహిష్కరించారు.

266
00:26:46,044 --> 00:26:50,684
అనిపిస్తున్నది మరో వార్త
మనం ఇంకో రోజు ఇక్కడే ఉంటాం.

267
00:26:50,764 --> 00:26:54,484
రైలు పట్టాలు తప్పింది మరియు a
ట్రాక్ విభాగం మరమ్మతులు చేయాల్సి ఉంది.

268
00:26:54,564 --> 00:26:58,084
రోజ్ చాలా దయతో మాకు రైడ్ ఇస్తోంది
ఈ మధ్యాహ్నం పట్టణంలోకి

269
00:26:58,163 --> 00:27:00,364
ఇది ఎంతకాలం ఉంటుందో చూడాలి.

270
00:27:02,003 --> 00:27:05,123
ఈ ఈగలు
అసాధారణంగా నిరంతర.

271
00:27:05,202 --> 00:27:08,242
నేను... ఒకటి తిన్నాను, నేను అనుకుంటున్నాను.
నా మీదకి వచ్చింది తేనె.

272
00:27:08,323 --> 00:27:10,122
నాకు ఫన్నీ అనిపించేలా చేసింది...

273
00:27:10,203 --> 00:27:12,403
నాలో పొట్ట.

274
00:27:22,762 --> 00:27:26,401
- నేను మాట్లాడవచ్చా?
- క్లుప్తంగా.

275
00:27:26,482 --> 00:27:30,203
నువ్వు ఉంటావా అని నేను ఆశ్చర్యపోయాను
నేటి సంపాదకీయం పట్ల ఆసక్తి ఉందా?

276
00:27:30,281 --> 00:27:32,841
నేను ప్రెస్‌ను విస్మరించడానికి ప్రయత్నిస్తాను
నేను చేయగలిగినంత.

277
00:27:32,922 --> 00:27:35,561
కష్టం కదా
మీ దృష్టిని నిలబెట్టుకోవడానికి

278
00:27:35,641 --> 00:27:38,841
అది పూర్తిగా ఎగిరినప్పుడు
ప్రజాభిప్రాయం నేపథ్యంలో?

279
00:27:40,400 --> 00:27:43,560
కాబట్టి మీ విరోధుల బాణాలు
బౌన్స్ ఆఫ్, వారు చేస్తారా?

280
00:27:43,641 --> 00:27:46,001
వానిటీ ఒక బలీయమైన కవచం.

281
00:27:49,960 --> 00:27:51,681
ఓహ్, ఇక్కడ మేము వెళ్ళాము.

282
00:27:51,760 --> 00:27:56,481
"లిండ్సే యొక్క మితిమీరినవి ఉన్నాయి
చాలా కాలం దిగ్భ్రాంతికి మూలంగా ఉంది

283
00:27:56,560 --> 00:27:59,559
"పరిశుభ్రంగా జీవించే పౌరులకు
ఈ దేశం యొక్క.

284
00:27:59,640 --> 00:28:03,481
"అతను అనిపించే వ్యక్తులను చిత్రించాడు
కొకైన్ లేదా అలాంటి బానిసలు,

285
00:28:03,559 --> 00:28:07,200
"ఇది వారిని తగ్గించింది
వెర్రి మరియు సిగ్గులేని వ్యాధి.

286
00:28:08,120 --> 00:28:12,440
"అయితే, ఈ రోజు సంతృప్తి చెందలేదు
ప్రజా మర్యాద ప్రమాణాలను అవమానించడం,

287
00:28:12,520 --> 00:28:17,999
"అతను అత్యంత పవిత్రమైన ప్రతిమను అపవిత్రం చేస్తాడు
క్రైస్తవ మతం, సిలువ వేయడం."

288
00:28:18,079 --> 00:28:21,560
నేను ఒక తిట్టు ఇచ్చినట్లు
ఈ వెస్లియన్లు, ఈ వౌజర్లు.

289
00:28:21,639 --> 00:28:25,479
బాగా, ఇది చాలా మంది వ్యక్తులు
సిలువను పవిత్రంగా ఉంచేవారు.

290
00:28:25,559 --> 00:28:28,838
- ఏమైనా, మీరు బిజీగా ఉన్నారు.
- మిస్టర్ కాంపియన్, నేను ఒక కళాకారుడిని

291
00:28:28,918 --> 00:28:32,958
మరియు నేను రాజీ పడటానికి నిరాకరిస్తాను
ప్రజల చిత్తశుద్ధి!

292
00:28:33,039 --> 00:28:36,438
- చిత్తశుద్ధి లేదా నమ్మకాలు?
- మరియు ఈ సిలువ వ్యాపారం.

293
00:28:36,478 --> 00:28:38,438
నేను అబ్బాయిగా ఉన్నప్పుడు,

294
00:28:38,518 --> 00:28:42,078
మా అమ్మ మాకు బోధించడానికి ప్రయత్నించేది
యేసు యొక్క విచారకరమైన కథపై,

295
00:28:42,157 --> 00:28:44,278
ఆయన మన కొరకు సిలువపై ఎలా చనిపోయాడు.

296
00:28:44,358 --> 00:28:47,478
నా సర్వస్వం తిరుగుబాటులో లేచింది
ఆలోచనకు వ్యతిరేకంగా!

297
00:28:47,558 --> 00:28:50,998
ఇది నీచమైన భావన
ఒక దేవుడు తనను తాను త్యాగం చేసుకోవాలి

298
00:28:51,077 --> 00:28:54,438
మానవజాతి పాపాల కోసం,
అది ఒక చీడపురుగు ఆలోచన.

299
00:28:54,518 --> 00:28:57,557
- సరే, నేను దానితో ఏకీభవించలేకపోయాను.
- ఆగండి.

300
00:28:57,637 --> 00:29:01,196
నా పేలవమైన చిత్రాల బాధల విషయానికొస్తే
కొంతమందికి కారణం అవుతుంది,

301
00:29:01,277 --> 00:29:05,357
దానితో పోలిస్తే ఏమీ లేదు
చర్చి కలిగించిన బాధ.

302
00:29:05,437 --> 00:29:08,557
మంత్రగత్తెల దహనం,
స్పానిష్ విచారణ,

303
00:29:08,678 --> 00:29:11,316
అన్యమత తెగల వధ
మరియు అందువలన న.

304
00:29:11,397 --> 00:29:13,436
ఏమైనా, మేము అక్కడ ఉన్నాము.

305
00:29:13,556 --> 00:29:15,037
తిరిగి పనిలోకి రావాలి.

306
00:29:18,036 --> 00:29:20,116
నేను చర్చి అనుకోను
నిందించవచ్చు

307
00:29:20,196 --> 00:29:24,356
దానిలో-ఇన్-ఇన్-లో చేసిన ప్రతిదానికీ
పేరు కానీ మేము దీనిని తర్వాత తీసుకుంటాము.

308
00:29:30,436 --> 00:29:32,355
సరే, ఇప్పుడు, ఇక్కడ ఒక విషయం ఉంది.

309
00:29:32,434 --> 00:29:36,315
గురించిన కథనాన్ని మీరు ఇక్కడ చూడండి
అట్లాంటిస్? కొత్త సిద్ధాంతం ఉంది.

310
00:29:37,195 --> 00:29:39,035
నార్వే వెలుపల, వారు లెక్కించారు.

311
00:29:40,354 --> 00:29:42,835
అది మునిగినప్పుడు,
ఇది అలల అలలకు కారణమై ఉండాలి,

312
00:29:42,915 --> 00:29:45,595
కాబట్టి వారు చూస్తున్నారు
పాత నార్డిక్ గ్రంథాలు

313
00:29:45,675 --> 00:29:48,595
ఏమైనా ఆధారాలు ఉన్నాయో లేదో చూడాలి
వరదలు.

314
00:29:50,315 --> 00:29:53,554
నువ్వు అసహ్యంగా ఉన్నావు షీలా.
మీరు ఒక స్టైలో ఉండాలి.

315
00:29:58,274 --> 00:30:04,475
- ఇది గమనించండి. గిడ్డి చర్మం చూడండి.
- మీరు ధైర్యం చేయవద్దు. వద్దు శీలా.

316
00:30:05,314 --> 00:30:07,114
ఒక రోజు, మేము మీకు గిలిగింతలు పెడతాము ...

317
00:30:08,395 --> 00:30:11,154
మరియు మేము మీకు గిలిగింతలు పెడుతూనే ఉంటాము
అంతా.

318
00:30:11,193 --> 00:30:13,073
ఆపు.

319
00:30:13,154 --> 00:30:16,033
ఆమె చేతులు మరియు కాళ్ళు చూడండి.
గూస్ మొటిమలను చూడండి.

320
00:30:16,073 --> 00:30:17,633
శీల. మీరు నిశ్శబ్దంగా ఉంటారా?

321
00:30:17,713 --> 00:30:21,233
- ఇంకా ఎవరు చేస్తారో తెలుసా?
- నోరుమూసుకో.

322
00:30:21,313 --> 00:30:24,833
- అతను మీకు కూడా చక్కిలిగింతలు పెడతాడు.
- అతను చేయడు.

323
00:30:24,912 --> 00:30:27,833
అతను మీకు చక్కిలిగింతలు పెడతాడు... అక్కడ.

324
00:30:29,712 --> 00:30:32,753
ఆమె పగిలిపోతుంది.
ఆమె అంతరంగం ప్రతిచోటా వెళ్తుంది.

325
00:30:32,831 --> 00:30:34,472
సముద్రపు స్లగ్స్ అలా చేస్తాయి.

326
00:30:34,592 --> 00:30:37,432
వారిపై దాడి జరిగినప్పుడు..
వారు తమ లోపలిని ఉమ్మివేస్తారు.

327
00:30:37,471 --> 00:30:39,752
మీరు వాటిని తిని రాత్రంతా వెళ్ళవచ్చు.

328
00:30:39,832 --> 00:30:42,232
ద్వీపాలు ఉన్నాయి
అక్కడ మహిళలు గ్యాంగ్ అప్

329
00:30:42,312 --> 00:30:44,352
మరియు వారి ఇష్టమైన పురుషులు మెరుపుదాడి

330
00:30:44,393 --> 00:30:47,231
మరియు వారికి ఆహారం ఇవ్వండి
వారు కనుగొనగలిగే పొడవైన సముద్రపు స్లగ్స్.

331
00:30:47,312 --> 00:30:49,711
మరియు పురుషులు చాలా కష్టపడతారు,

332
00:30:49,791 --> 00:30:54,031
మీరు భారీ బట్టలు మరియు ఆభరణాలను వేలాడదీయవచ్చు
వారి అంగస్తంభనల నుండి.

333
00:30:54,070 --> 00:30:57,431
- కానీ అది బాధించలేదా?
- విపరీతంగా.

334
00:30:57,511 --> 00:30:59,632
దానికి గిడ్డి దమ్ముంటే బాగుంటుంది.

335
00:30:59,711 --> 00:31:01,191
వారు కాదు!

336
00:31:01,271 --> 00:31:05,792
నా గిబ్లెట్లు స్వచ్ఛమైనవి మరియు అమాయకమైనవి,
నా మనసు ఇష్టం.

337
00:31:19,790 --> 00:31:22,830
ఇది శుభవార్త మరియు అని ఆశిద్దాం
అప్పుడు మేము మీ జుట్టు నుండి బయటపడవచ్చు.

338
00:31:22,911 --> 00:31:26,950
- జంట తలలు ఎక్కువగా ఉన్నా పట్టింపు లేదు.
- మీరు చాలా దయగలవారు.

339
00:31:31,869 --> 00:31:35,150
ప్రయోజనం లేదని నేను అనుకుంటున్నాను
మీపై విజయం సాధించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు

340
00:31:35,190 --> 00:31:39,149
నార్మన్‌ను ఒప్పించడంలో సహాయపడటానికి
నిర్దిష్ట చిత్రాన్ని ఉపసంహరించుకోవాలా?

341
00:31:39,230 --> 00:31:41,069
- మిస్టర్ కాంపియన్...
- టోనీ.

342
00:31:41,150 --> 00:31:42,989
అసలు మీరు చూశారా?

343
00:31:43,070 --> 00:31:45,189
అవును, గ్యాలరీలో చాలా క్లుప్తంగా.

344
00:31:46,309 --> 00:31:49,427
నేను దానికి మోడల్‌ని, మీరు చూడండి...

345
00:32:02,069 --> 00:32:04,746
ఒకటి, రెండు, మూడు, ఛార్జ్!

346
00:32:09,587 --> 00:32:11,667
ఆపు.

347
00:32:13,028 --> 00:32:15,068
ఒక్కసారి ఆపు!

348
00:32:24,427 --> 00:32:27,867
మీరు ఏమి చేస్తున్నారని అనుకుంటున్నారు?
వెళ్ళండి, దిగండి! దిగిపో.

349
00:32:30,427 --> 00:32:33,067
వెళ్లండి, షూ, మీరందరూ.
మీరంతా వెళ్లిపోండి.

350
00:32:34,027 --> 00:32:36,506
భూమిపై ఉన్నదంతా దేని గురించి?

351
00:32:36,587 --> 00:32:39,346
వారు కేవలం నటిస్తున్నారు
వారి తల్లిదండ్రులు ఏమి చెబుతారు -

352
00:32:39,427 --> 00:32:42,466
నార్మన్ దెయ్యం అవతారం
మరియు మనమందరం మంత్రగత్తెలు.

353
00:32:43,986 --> 00:32:45,705
వెళ్ళండి, ఇప్పుడు, షూ.

354
00:32:45,786 --> 00:32:49,025
- మీరు గొర్రెల పూ తింటారు!
- మీరు అసహ్యకరమైన విషయాలు!

355
00:33:27,984 --> 00:33:30,464
- నేను ఎలా కనిపిస్తాను?
- చాలా బాగుంది.

356
00:33:30,543 --> 00:33:34,903
నేను ఈ రాత్రి ధరించవచ్చా? ప్రూ మరియు ఐ
కొందరు దుండగులతో బయటకు వెళ్తున్నారు.

357
00:33:38,103 --> 00:33:40,023
నేను అలా అనుకుంటాను.

358
00:33:42,303 --> 00:33:46,343
మీరు తరచుగా ఇతరులపై ప్రయత్నిస్తారా
అడగకుండానే బట్టలు?

359
00:33:46,422 --> 00:33:49,582
నేను ఎప్పుడూ వేసుకున్న బట్టలన్నీ
ఇతర వ్యక్తులవి.

360
00:33:53,102 --> 00:33:56,621
- మీరు బయటకు వచ్చిన ఓడ ఇదేనా?
- అవును.

361
00:33:57,741 --> 00:33:59,422
మా నాన్న నావికుడు.

362
00:34:00,982 --> 00:34:02,941
ఇప్పుడు ఏం చేస్తాడు?

363
00:34:06,581 --> 00:34:08,062
అతను చనిపోయాడు.

364
00:34:10,822 --> 00:34:12,941
నన్ను క్షమించండి.

365
00:34:13,021 --> 00:34:14,740
ఒక షార్క్ అతన్ని తీసుకుంది.

366
00:34:14,820 --> 00:34:17,701
వారు అతని గడియారంతో ఒక చేయిని కనుగొన్నారు.

367
00:34:17,780 --> 00:34:20,261
వారు పాతిపెట్టినది - చేయి.

368
00:34:20,340 --> 00:34:23,780
ఇప్పటికీ సాధారణ పరిమాణంలో శవపేటికను ఉపయోగించారు
అయితే, కేవలం ప్రదర్శనల కోసం.

369
00:34:24,780 --> 00:34:27,780
సొరచేపలు చాలా ఉన్నాయని నేను గ్రహించలేదు ...

370
00:34:27,860 --> 00:34:29,701
విజయవంతమైందా?

371
00:34:37,139 --> 00:34:39,099
నీ భర్త నీకు ఇష్టమా?

372
00:34:39,179 --> 00:34:43,180
ప్రజలు సాధారణంగా వ్యక్తులను వివాహం చేసుకుంటారు
వారికి ఇష్టం లేదా?

373
00:34:43,259 --> 00:34:45,740
చాలా తరచుగా, నేను చెబుతాను.

374
00:34:45,819 --> 00:34:50,179
ఇప్పుడు, డెవ్లిన్,
మీరు యులిసెస్‌గా నటించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

375
00:34:50,260 --> 00:34:52,819
అతను అధ్యాపకుడు
మీరు బయటకు వెళ్తున్నారా?

376
00:34:52,899 --> 00:34:56,098
దేవుడా, లేదు. అతను కేవలం చేస్తాడు
స్థలం చుట్టూ బేసి ఉద్యోగాలు.

377
00:34:57,539 --> 00:35:00,898
- కానీ అతను చూడలేడు.
- అతను చాలా చూడలేడు.

378
00:35:00,980 --> 00:35:02,780
అదంతా బ్లర్ అని నార్మన్ చెప్పారు.

379
00:35:02,859 --> 00:35:05,538
పెద్ద ప్రైజ్ ఫైట్ జరిగింది
పొద బయట.

380
00:35:05,619 --> 00:35:08,618
గంటల తరబడి సాగింది.
ప్రతిచోటా రక్తం.

381
00:35:08,699 --> 00:35:12,618
చివరికి, వారు ఆపవలసి వచ్చింది
డెవ్లిన్ అంధుడు.

382
00:35:12,697 --> 00:35:15,378
కొన్ని రోజుల తరువాత, అతను కొంచెం చూడగలిగాడు,

383
00:35:15,457 --> 00:35:18,698
కానీ అతను గుర్తించలేడు
ఎవరైనా మాట్లాడే వరకు...

384
00:35:21,098 --> 00:35:24,297
.. కానీ గిడ్డి ఆలోచిస్తాడు
వాలెంటినో తర్వాత అతను గొప్పవాడు.

385
00:35:25,497 --> 00:35:28,377
మీ కోసం కేవలం రొటీన్,
పాత అబ్బాయి, నేను అనుకున్నాను.

386
00:35:28,456 --> 00:35:31,336
రేపు రాత్రి కలుద్దాం, సరేనా?

387
00:35:37,496 --> 00:35:41,376
చాలా కాలం పాటు,
మీరు ఇంద్రియాలను చీకటిలో ఉంచారు.

388
00:35:41,456 --> 00:35:44,097
మీరు దానిని దొంగతనంగా మరియు దోషిగా చేసారు!

389
00:35:44,176 --> 00:35:48,695
చర్చి దానిని ఎప్పుడూ ఖండించలేదు
సెక్స్ చాలా ముఖ్యమైన పాత్రను కలిగి ఉంది.

390
00:35:48,776 --> 00:35:53,256
"యోని పెసరీలు అవసరం
ఆమె జననేంద్రియ అవయవాల యొక్క తారుమారు

391
00:35:53,337 --> 00:35:56,176
"ఇది అసహ్యంగా ఉండాలి
ప్రతి స్త్రీకి."

392
00:35:56,255 --> 00:35:59,575
చూడండి, అదే సమస్య.
దేవుడు మనల్ని చాలా అపరాధ భావంతో చేస్తాడు...

393
00:35:59,655 --> 00:36:02,654
డాలీ రోజర్స్ నన్ను అనుమతించినప్పుడు
ఆమె భాగాలతో ఆడటానికి,

394
00:36:02,776 --> 00:36:04,776
పిడుగు పడుతుందని అనుకున్నాను.

395
00:36:04,855 --> 00:36:07,215
- ఒక పాయింట్.
- మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

396
00:36:07,296 --> 00:36:09,375
మిస్టర్ క్యాంపియన్ చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు

397
00:36:09,455 --> 00:36:12,335
మన ఇష్టాయిష్టాలకు మనం దారి ఇస్తే,
మేము పందుల కంటే మెరుగైనది కాదు.

398
00:36:12,415 --> 00:36:15,015
- పందులు?
- అది నా ఉద్దేశ్యం కాదు!

399
00:36:17,055 --> 00:36:21,734
దేవుడు మనతో ఆడకూడదనుకుంటే
ఈ భాగాలు, వాటిని ఎందుకు సరదాగా చేస్తాయి?

400
00:36:21,815 --> 00:36:25,934
చాలా మంది తమ పిల్లలకు ఆహారం ఇవ్వలేరు
మరియు చర్చి చెబుతుంది, "మరింత కలిగి ఉండండి."

401
00:36:26,014 --> 00:36:27,814
ఇదిగో మీ ప్రేమికులు రండి.

402
00:36:27,893 --> 00:36:31,615
చూడండి, యేసు ఎప్పుడూ ఏమీ చెప్పలేదు
పవిత్రత గురించి, ఏమైనప్పటికీ.

403
00:36:31,694 --> 00:36:34,494
దాంతో మొదలైంది
ఒక ద్వీపంలో కొంతమంది వృద్ధులు

404
00:36:34,574 --> 00:36:37,493
అని హఠాత్తుగా నిర్ణయించుకున్నాడు
శరీరం ఆత్మకు చెడ్డది.

405
00:36:37,575 --> 00:36:40,734
- అట్లాంటిస్, అది?
- ఇది మహిళలకు జాలిగా లేదు.

406
00:36:40,855 --> 00:36:43,973
వాస్తవం ఏమిటంటే,
పాత నిబంధన యొక్క చీకటి దేవుడు

407
00:36:44,052 --> 00:36:46,773
ఇప్పటికీ స్క్రఫ్ ద్వారా మాకు ఉంది
మెడ యొక్క నేడు.

408
00:36:46,853 --> 00:36:50,574
అతను కనుగొనబడినప్పుడు,
అన్యమతాలు చాలా ఉన్నాయి

409
00:36:50,653 --> 00:36:54,173
లైంగికతని జరుపుకుంది
మరియు సంతానోత్పత్తి మరియు మొదలైనవి.

410
00:36:54,253 --> 00:36:57,933
కాబట్టి ఈ కొత్త మతం ఎలా ఉంది
అంత జనాదరణ పొందిన దానితో పోటీ పడాలా?

411
00:36:58,012 --> 00:37:02,571
సెక్స్ చెడు అని చెప్పడం ద్వారా
స్త్రీలు, లైంగికత యొక్క స్వరూపం,

412
00:37:02,652 --> 00:37:06,733
పతనానికి కారణమయ్యారు
ఈడెన్ గార్డెన్‌లో మానవజాతి!

413
00:37:06,812 --> 00:37:11,612
- కాబట్టి మేము రెండవ తరగతి పౌరులం.
- Mrs Pankhurst గర్వంగా ఉంటుంది.

414
00:37:11,691 --> 00:37:15,092
- మనం వికార్లు లేదా పూజారులు ఎందుకు కాలేము?
- లేదా పోప్స్?

415
00:37:15,172 --> 00:37:19,572
ఎందుకంటే మేము విపరీతంగా చెవిటివారిగా ఉన్నాము
దేవుని వాక్యాన్ని వినడానికి మన శరీరాలు.

416
00:37:19,651 --> 00:37:23,091
- ఇక్కడ, ఇక్కడ.
- నేను ఆ ప్రశ్నకు సమాధానం చెప్పవచ్చా?

417
00:37:23,172 --> 00:37:25,330
- నేను మాట్లాడవచ్చా?
- లోపలికి రండి, అబ్బాయిలు.

418
00:37:25,411 --> 00:37:28,212
- సాయంత్రం, అన్నీ. G'day.
- సాయంత్రం.

419
00:37:35,491 --> 00:37:37,491
మీరు ఆలస్యం చేసారు.

420
00:37:38,331 --> 00:37:41,850
మేము సరిదిద్దవలసి వచ్చింది ...
ఒక జంట ఎగిరిన గొర్రెలు.

421
00:37:41,930 --> 00:37:43,290
చేతులు కడుక్కున్నావా?

422
00:37:45,050 --> 00:37:46,410
రెండుసార్లు.

423
00:37:48,211 --> 00:37:51,449
- అయ్యో, ఇది భయంకరమైనది.
- ఇది నూనె, తేనె మాత్రమే.

424
00:37:51,530 --> 00:37:54,890
ఇది గొర్రెల పూ. మీకు గొర్రెల పూ వచ్చింది
మీ వేలుగోళ్లలో.

425
00:37:56,891 --> 00:37:59,569
ఇట్స్ ఓకే. మేము చేతి తొడుగులు ధరిస్తాము.

426
00:38:00,290 --> 00:38:04,249
సరే... వెళ్ళడం మంచిది, నేను అనుకుంటాను.

427
00:38:04,329 --> 00:38:05,609
తర్వాత కలుద్దాం.

428
00:38:06,849 --> 00:38:09,490
- శుభరాత్రి.
- చూడండి.

429
00:38:16,009 --> 00:38:18,128
వీటిలో ఒకదాన్ని ప్రయత్నించండి.

430
00:38:18,208 --> 00:38:19,728
వారు టర్కిష్ వారు.

431
00:38:28,168 --> 00:38:30,887
చింతించకండి, గిడ్డీ.
మీ సమయం వస్తుంది.

432
00:38:42,527 --> 00:38:46,206
- ఏదైనా అదృష్టం?
- లేదు.

433
00:38:48,046 --> 00:38:51,127
"పందిపిల్ల ఉందా
ఇంట్లో?" ఫూ అన్నారు.

434
00:38:56,766 --> 00:38:59,446
వారు మమ్మల్ని షాక్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు,
వారు కాదా?

435
00:38:59,526 --> 00:39:03,007
బాగా, చర్చి-బైటింగ్స్
ఎల్లప్పుడూ ఒక ప్రముఖ కాలక్షేపం.

436
00:39:03,085 --> 00:39:05,366
నాకు చాలా భయంకరంగా ఉంది
విశ్వవిద్యాలయంలో అది.

437
00:39:05,446 --> 00:39:09,446
నాస్తికులు ఎప్పుడూ తమాషాగా భావిస్తారు
మురికి పాత క్రైస్తవుడిని కాల్చడానికి.

438
00:39:09,526 --> 00:39:12,767
గొప్ప విషయం, వాస్తవానికి,
చాలా మురికిగా ఉండకూడదు.

439
00:39:12,846 --> 00:39:17,244
మీరు లిండ్సే ముఖాన్ని చూసి ఉండాలి
నేను అతని వద్ద జాయిస్‌ని కోట్ చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు.

440
00:39:19,805 --> 00:39:22,805
ఏదో తప్పు, పందిపిల్ల?

441
00:39:22,885 --> 00:39:24,324
నం.

442
00:39:24,405 --> 00:39:28,645
ఆ అమ్మాయిలు పర్ఫెక్ట్ మోడల్స్
లిండ్సే యొక్క ఆర్గీస్ కోసం, వారు కాదా?

443
00:39:29,965 --> 00:39:33,804
గిడ్డి గురించి అవమానం.
ఆమెపై ఆశ ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.

444
00:39:33,883 --> 00:39:38,085
ఆమె, అమ్మో... నా కోసం అతుక్కుపోయింది
విందులో. మీరు గమనించారా?

445
00:39:42,484 --> 00:39:47,884
ఓ, ప్రియతమా. నేను బహుశా ఉండకూడదు
నిన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చావా?

446
00:39:47,964 --> 00:39:51,483
- ఫూ...
- పందిపిల్ల.

447
00:39:53,243 --> 00:39:55,682
నేను అనుకుంటున్నాను...

448
00:39:56,763 --> 00:40:00,003
కొన్నిసార్లు మీరు చాలా ఎక్కువగా ఉంటారు
నా గురించి ఒక అభిప్రాయం.

449
00:40:00,043 --> 00:40:01,803
భూమిపై మీరు అలా అనడానికి కారణమేమిటి?

450
00:40:03,203 --> 00:40:06,403
- ఓహ్, నాకు తెలియదు.
- మీరు ఒక తమాషా చిన్న విషయం.

451
00:40:12,083 --> 00:40:15,923
గడ్డకట్టేస్తోంది. అప్పుడు రండి.

452
00:40:28,002 --> 00:40:29,841
మీరు అనుకుంటున్నారా?

453
00:40:29,920 --> 00:40:31,761
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

454
00:40:31,841 --> 00:40:35,001
సరే... నువ్వు ఇప్పుడే నిర్ణయించుకోనవసరం లేదు.

455
00:40:35,081 --> 00:40:37,522
- మీరు అలా చేస్తే నన్ను లేపండి.
- సరే.

456
00:40:37,601 --> 00:40:39,081
మిస్టర్ లిండ్సే ప్రకారం,

457
00:40:39,161 --> 00:40:42,362
మనం ఇద్దరం ఒక స్థితిలో ఉండాలి
శాశ్వత ట్యూమెసెన్స్.

458
00:42:54,475 --> 00:42:57,675
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- మీరు నిద్రపోతున్నారని చూస్తున్నారు.

459
00:42:57,755 --> 00:43:01,794
మీరిద్దరూ కనిపిస్తున్నారు
మరొక శిక్షా రాత్రి.

460
00:43:03,473 --> 00:43:06,714
నువ్వు ఊరుకోకూడదని నేను కోరుకుంటున్నాను
ప్రతి ఉదయం మా గదిలోకి!

461
00:43:06,794 --> 00:43:08,393
మేము ఇప్పుడే ఈత కొట్టడానికి వెళ్ళాము.

462
00:43:08,473 --> 00:43:11,834
నేను మీకు చెప్పాలనుకున్నాను
నీరు ఎంత బాగుంది.

463
00:45:38,866 --> 00:45:41,986
హలో! ఆపు!

464
00:45:55,944 --> 00:45:59,385
- మీకు ఏమి జరిగింది?
- మీరు ఒక భయంకరమైన గందరగోళం ఉన్నారు.

465
00:45:59,466 --> 00:46:01,545
నేను వాకింగ్ కి వెళ్ళాను.

466
00:46:01,625 --> 00:46:05,345
- తెలివితక్కువగా... తప్పిపోయింది.
- రండి.

467
00:46:05,425 --> 00:46:07,384
గది పుష్కలంగా.

468
00:46:15,783 --> 00:46:20,424
- ఇక్కడ. దీన్ని పెట్టండి.
- నేను దుస్తులు ధరించడం ఇష్టం లేదు.

469
00:46:20,504 --> 00:46:24,264
మీరు ఉన్నట్లుండి చూస్తున్నారు
ఒక ఉద్వేగంలో. మీరు ఎవరితో ఉన్నారు?

470
00:46:24,344 --> 00:46:25,583
ఎవరూ లేరు.

471
00:46:25,664 --> 00:46:28,822
స్పాయిల్‌స్పోర్ట్‌గా ఉండకండి. దయచేసి?

472
00:46:32,222 --> 00:46:35,303
ఓహ్... సరే, అయితే.

473
00:46:42,663 --> 00:46:44,782
ఫకింగ్ పబ్.

474
00:46:44,862 --> 00:46:48,542
మీరు ఇబ్బంది పడతారు. మరియు మీరు కూడా.
మీరు ఇబ్బంది పడతారు.

475
00:46:48,622 --> 00:46:52,221
మరియు మీరు. మీరు కూడా ఇబ్బంది పడతారు.

476
00:46:52,302 --> 00:46:55,021
వెళ్లి ఇబ్బంది పెట్టండి. ఇబ్బంది పెట్టండి.

477
00:46:55,062 --> 00:46:57,382
మూడు జగ్గుల బీరు
మరియు ఒక క్రీం డి మెంతే.

478
00:46:59,182 --> 00:47:03,180
హలో? హలో?

479
00:47:03,261 --> 00:47:05,181
క్షమించండి, లాంజ్ మూసివేయబడింది.

480
00:47:05,260 --> 00:47:08,982
- వారి గురించి ఏమిటి?
- కొన్ని నిమిషాల క్రితం మూసివేయబడింది.

481
00:47:09,061 --> 00:47:12,901
- బాగా, ప్రధాన బార్ తెరిచి ఉంది.
- పురుషుల కోసం ప్రధాన బార్.

482
00:47:13,661 --> 00:47:18,061
- చింతించకండి. వెళ్దాం.
- మేము పానీయం కోసం ఇక్కడకు వచ్చాము.

483
00:47:19,861 --> 00:47:23,141
హే, టామ్! లూయిస్.

484
00:47:23,220 --> 00:47:26,141
మాకు కొన్ని పానీయాలు తీసుకురండి, అవునా?

485
00:47:31,781 --> 00:47:35,100
వాటిని మర్చిపో. వారు నటిస్తున్నారు
వారు మాకు తెలియదు.

486
00:47:35,980 --> 00:47:38,221
లో ఆ మరుగు
నీ మొగుడు మధ్యలో...

487
00:47:38,300 --> 00:47:40,659
మీరు దానిని కలిగి ఉండాలి
ఒక వైద్యుడు చూశాడు.

488
00:47:40,739 --> 00:47:44,458
ఇది సెప్టిక్‌గా మారవచ్చు.
మీ మొత్తము పడిపోవచ్చు.

489
00:47:49,659 --> 00:47:53,139
- మనం బయట తాగితే?
- అది చట్ట వ్యతిరేకం.

490
00:47:53,219 --> 00:47:56,420
ఇది చట్ట వ్యతిరేకం
ఆదివారం తెరిచి ఉంటుంది.

491
00:47:58,059 --> 00:48:00,018
ఇబ్బంది పెట్టండి.

492
00:48:10,338 --> 00:48:12,818
ఒకటి, రెండు, మూడు!

493
00:48:14,458 --> 00:48:17,338
- మీ అమ్మ ట్రేడ్ యూనియన్ వారా?
- అవును.

494
00:48:17,417 --> 00:48:21,218
మీలాంటి వారిని ఉంచే రకం
ఒక గోడకు వ్యతిరేకంగా మరియు వాటిని కాల్చండి.

495
00:48:21,297 --> 00:48:24,658
- నా కుటుంబం ధనవంతులు కాదు.
- మీ తండ్రి ఏమి చేస్తారు?

496
00:48:24,738 --> 00:48:28,417
- అతను పురాతన వస్తువుల వ్యాపారి.
- నాది నావికుడు.

497
00:48:28,498 --> 00:48:30,337
అతను చనిపోయాడు.

498
00:48:32,137 --> 00:48:34,297
సొరచేప తీసినదా?

499
00:48:34,377 --> 00:48:36,936
ఒక యుద్ధంలో ముక్కలుగా ఎగిరింది.

500
00:48:37,015 --> 00:48:39,496
వారు అతని పాదాన్ని మాత్రమే కనుగొన్నారు.

501
00:48:41,056 --> 00:48:43,936
- తమాషా ఏమిటి?
- నన్ను క్షమించండి.

502
00:49:09,895 --> 00:49:14,734
ఒకటి, రెండు, మూడు!

503
00:49:14,814 --> 00:49:17,213
- నా పాదం వదలండి.
- ఒకటి, రెండు, మూడు!

504
00:49:17,294 --> 00:49:21,533
- నా పాదం వదలండి!
- ఒకటి, రెండు, మూడు!

505
00:49:25,653 --> 00:49:27,095
మీరు ఇంకా మమ్మల్ని పట్టుకోలేదు.

506
00:49:28,654 --> 00:49:32,334
సరే, అమ్మాయిలు. మీ కండరపుష్టిని జిగిల్ చేయండి.
ఇది చాలా సులభం అవుతుంది.

507
00:49:42,213 --> 00:49:44,493
ఛార్జ్!

508
00:49:51,612 --> 00:49:53,732
- నిస్సహాయ!
- పాపం!

509
00:49:54,292 --> 00:49:57,412
- కెల్లీ ఓ హరా!
- సీన్ కొన్నోలీ!

510
00:49:57,493 --> 00:50:01,412
- సీమస్ ఓ హర్డ్!
- పాట్రిక్ ఓ'షౌగ్నెస్సీ!

511
00:50:21,292 --> 00:50:25,291
నేను నీతో నిజాయితీగా ఉంటాను. నేను కనుగొన్నాను
మీ కామంగల స్త్రీలు అసహ్యకరమైనవి.

512
00:50:25,371 --> 00:50:28,810
- ఇది నాకు ఆశ్చర్యం కలిగించదు.
- నేను వివాహం చేసుకున్నాను, లిండ్సే,

513
00:50:28,890 --> 00:50:31,690
కాబట్టి నాకు కొంత అనుభవం ఉంది
వ్యతిరేక లింగానికి చెందినది.

514
00:50:31,811 --> 00:50:36,170
నా భార్య గురించి నేను మీకు భరోసా ఇవ్వగలను
నీ దుర్మార్గపు హరిదాన్‌లకు దూరంగా

515
00:50:36,250 --> 00:50:38,731
జంతువు కూరగాయల నుండి వచ్చినందున.

516
00:50:38,810 --> 00:50:41,050
మరియు ఆమె ఎవరు, మిస్టర్ కాంపియన్?

517
00:50:42,130 --> 00:50:46,131
- క్షమించండి.
- జంతువు లేదా కూరగాయలు?

518
00:50:55,769 --> 00:50:57,449
ఏం చేస్తున్నావు గిడ్డీ?

519
00:50:57,530 --> 00:51:00,810
నా అపవిత్రమైన ఆలోచనలన్నింటినీ దూరంగా నాట్యం చేస్తున్నాను.
నేను వాటితో నిండిపోయాను.

520
00:51:01,689 --> 00:51:02,889
మీరు చేస్తూ ఉండాలి.

521
00:51:02,969 --> 00:51:06,608
నువ్వు నాకంటే ఎక్కువ కావాలి.
ఓహ్, మీరు కాదు, ఎస్టేల్లా.

522
00:51:06,689 --> 00:51:09,969
ఆమె అందరికంటే ఎక్కువ కావాలి.

523
00:51:14,328 --> 00:51:17,208
ఆహ్, ప్రపంచం తిరుగుతోంది.

524
00:51:24,049 --> 00:51:27,007
మీరు ఏమి చిత్రీకరిస్తున్నారు
మీ మనస్సులో, గిడ్డీ?

525
00:51:27,088 --> 00:51:28,728
ఏమీ లేదు.

526
00:51:28,807 --> 00:51:33,328
- మీరు జారే అయిపోతున్నారు.
- మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

527
00:51:34,728 --> 00:51:39,527
నాకు ఎక్కడో తెలుసు...
అక్కడ ఆమె నిజంగా చిలిపిగా ఉంటుంది.

528
00:51:39,607 --> 00:51:41,567
వద్దు.

529
00:52:17,286 --> 00:52:21,205
అతను రాతి నుండి రాయికి దూకుతాడు
ఒక పర్వత మేక యొక్క దయతో.

530
00:53:12,762 --> 00:53:17,682
- మీరు బాగున్నారా?
- గులాబీ. అవును, నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు.

531
00:53:17,802 --> 00:53:20,561
- కొంచెం ఊపిరి పీల్చుకుంది.
- మీరు నడుస్తున్నారా?

532
00:53:21,641 --> 00:53:23,042
వాకింగ్.

533
00:53:23,123 --> 00:53:24,481
చురుకైన.

534
00:53:37,161 --> 00:53:39,880
ఇది సమయం అని నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు మిస్టర్ డెవ్లిన్‌ను సందర్శించారు.

535
00:53:39,961 --> 00:53:42,322
నేను పురుషులను వెంబడించను.
ఇది గౌరవం లేనిది.

536
00:53:46,001 --> 00:53:48,041
అతని చేతిలో ఏముంది?

537
00:53:49,481 --> 00:53:53,441
- ఇది ఎస్టేల్లా టోపీలా ఉంది.
- అవును.

538
00:53:53,521 --> 00:53:57,480
నేను... నేను బయటకు వెళ్ళినప్పుడు పోగొట్టుకున్నాను
ఒక నడక. అతను దానిని తీయాలి.

539
00:53:57,559 --> 00:53:59,799
అందుకే నువ్వు మొహం చాటేశావు
కారులో.

540
00:53:59,840 --> 00:54:02,160
నాకు అనారోగ్యంగా ఉంది, నేను మీకు చెప్పాను.

541
00:54:09,999 --> 00:54:12,400
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

542
00:54:12,440 --> 00:54:14,279
మీరు టిక్లిష్?

543
00:54:31,599 --> 00:54:33,437
నన్ను క్షమించు.

544
00:54:34,518 --> 00:54:37,157
మీరు... దయచేసి నా కట్టు విప్పుతారా?

545
00:54:39,638 --> 00:54:41,318
ప్లీజ్, నా కట్టు విప్పుతావా?

546
00:54:45,638 --> 00:54:47,799
నా చేతులు నిద్రపోతున్నాయి.

547
00:55:21,197 --> 00:55:23,076
ధన్యవాదాలు.

548
00:55:40,434 --> 00:55:45,275
- ఆ ట్యూనిక్ మీకు సరిపోతుంది.
- మనం ఈవెన్‌సాంగ్‌కి వెళ్లవచ్చని అనుకున్నాను.

549
00:55:47,274 --> 00:55:49,874
సరే, నేను వెళ్లి మార్చుకుంటాను.

550
00:55:54,435 --> 00:55:56,554
కాబట్టి నేను తప్పక.

551
00:56:05,473 --> 00:56:09,593
- మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
- మేము పట్టణంలోకి వెళ్ళాము.

552
00:56:09,633 --> 00:56:13,273
నువ్వు పబ్‌కి వెళ్ళావు.
నీ ఊపిరిలో నేను వాసన చూడగలను.

553
00:56:15,473 --> 00:56:18,072
ఎందుకు వేసుకున్నావు
ఆ హాస్యాస్పదమైన దుస్తులు?

554
00:56:18,153 --> 00:56:21,673
ఇది... వారు చేసిన దానిలో భాగం
తాజా పెయింటింగ్స్‌లో ఉపయోగించడం.

555
00:56:21,753 --> 00:56:23,313
అవును, నాకు దాని గురించి బాగా తెలుసు.

556
00:56:23,433 --> 00:56:26,112
దీని అర్థం
మీరు కొంత మోడలింగ్ చేస్తారా?

557
00:56:26,192 --> 00:56:28,473
అభ్యంతరకరంగా ఉండాల్సిన అవసరం లేదు.

558
00:56:31,991 --> 00:56:34,633
- ఎస్టేల్లా, తప్పు ఏమిటి?
- తప్పు ఏమీ లేదు!

559
00:56:47,511 --> 00:56:52,470
దాని సుదీర్ఘ చరిత్రలో, ఒకటి
చర్చి యొక్క శాశ్వత బలాలు

560
00:56:52,552 --> 00:56:55,511
దాని సామర్థ్యం ఉంది
హింసను తట్టుకోవడానికి,

561
00:56:55,592 --> 00:56:57,991
అవమానించడం మరియు ఎగతాళి చేయడం.

562
00:56:58,070 --> 00:56:59,791
దాని ప్రారంభం నుండి,

563
00:56:59,871 --> 00:57:04,110
కోరిన వారు
మాక్ క్రిస్టియన్లు లెజియన్ ఉన్నారు.

564
00:57:04,190 --> 00:57:08,630
యేసుక్రీస్తు కూడా
వారి కొరడా దెబ్బలా అనిపించింది -

565
00:57:08,711 --> 00:57:13,350
వీధిలో, మార్కెట్‌లో,
చివరికి శిలువపై కూడా.

566
00:57:13,429 --> 00:57:17,549
"ఇప్పుడు ఎక్కడున్నావు,
నువ్వు యూదుల రాజువా?"

567
00:57:17,631 --> 00:57:20,469
వారు అతని వేదనలో ఆయనను పిలిచారు.

568
00:57:20,549 --> 00:57:24,388
ప్రతి యుగంలో,
ఇంకా ఎక్కువ మంది ముందుకు రండి

569
00:57:24,469 --> 00:57:29,710
అతని పేరును అపహాస్యం చేయడానికి
మరియు అతని అత్యంత పవిత్రమైన చిత్రాలను పరువు తీయడానికి.

570
00:57:29,789 --> 00:57:33,949
కానీ నిజమైన క్రైస్తవులు,
వారి విశ్వాసంలో సురక్షితంగా,

571
00:57:34,030 --> 00:57:37,709
అటువంటి విరోధులను గుర్తించగలదు
అవి దేనికి -

572
00:57:37,789 --> 00:57:40,547
దయ్యం శిష్యులు,

573
00:57:40,628 --> 00:57:45,908
అందరినీ నాశనం చేసేవారు
కుటుంబ జీవితంలో విలువైనది,

574
00:57:45,988 --> 00:57:50,708
చీకటి మరియు గందరగోళం యొక్క దూతలు.

575
00:58:25,787 --> 00:58:27,146
దయచేసి కూర్చోండి.

576
00:58:31,226 --> 00:58:35,106
- భూమిపై మీకు ఏమి తప్పు?
- ఏమీ లేదు.

577
00:58:35,187 --> 00:58:40,906
ఎంత వింత, భ్రమ, అహంకారం
జీవులు మనం మనుషులం.

578
00:58:42,025 --> 00:58:45,225
మనకు రహస్యాలు ఉన్నాయని అనుకుంటాము

579
00:58:45,305 --> 00:58:47,585
కానీ మనం రహస్యాలను ఎలా కలిగి ఉంటాము
దేవుని నుండి,

580
00:58:47,665 --> 00:58:53,064
మన మనసులోని ఆలోచనలు ఎవరికి తెలుసు
రోజులోని ప్రతి క్షణం?

581
00:59:03,385 --> 00:59:05,504
గిడ్డీ, తప్పు ఏమిటి?

582
00:59:06,545 --> 00:59:10,544
అతను స్టూడియోలో ఉన్నాడు.
ఈ రాత్రి అక్కడే బస చేస్తాడు.

583
00:59:11,624 --> 00:59:13,463
నేను అతనిని రమ్మని వెళుతున్నాను.

584
00:59:14,543 --> 00:59:17,024
నువ్వు తాగి ఉన్నావు.

585
00:59:17,103 --> 00:59:20,343
అతను ఏమైనా అన్నాడా...
నా గురించి ఏదైనా

586
00:59:20,423 --> 00:59:23,624
- అతను మిమ్మల్ని ఎప్పుడు విప్పాడు?
- లేదు.

587
00:59:25,944 --> 00:59:28,103
అతను చాలా సిగ్గుపడుతున్నాడు, మీరు చూస్తున్నారా?

588
00:59:28,704 --> 00:59:31,662
నువ్వు పడుకోవాలని అనుకుంటున్నాను
కాసేపు.

589
00:59:31,742 --> 00:59:34,022
మేము చాలా దూరంగా ఉన్నాము
మా అభిరుచులతో.

590
00:59:34,103 --> 00:59:37,942
అంటే, నేను అలాంటి వాడిని
ఒక బూర్జువా చిన్న విషయం,

591
00:59:38,023 --> 00:59:41,303
నన్ను నేను బయటపెట్టుకోవడానికి కూడా చాలా భయపడ్డాను
ఒక చిత్రకారుడికి.

592
00:59:44,343 --> 00:59:47,662
నేను చుట్టూ నడవడం ప్రారంభించబోతున్నాను
ఎలాంటి బట్టలు లేకుండా

593
00:59:47,742 --> 00:59:51,302
ఎందుకంటే, బాగా,
బట్టలు కేవలం ఓస్ట్ ...

594
00:59:51,381 --> 00:59:55,382
"ప్రకటనాత్మక కల్పనలు
మధ్యతరగతి ఊహ."

595
00:59:55,461 --> 00:59:58,302
అది ప్రూ నాన్సెన్స్.

596
00:59:58,381 --> 01:00:01,062
ఈ రాత్రి కాస్త చల్లగా ఉంది.

597
01:00:04,582 --> 01:00:07,462
సరే, నేను వెళ్లి సిద్ధమవ్వడం మంచిది.

598
01:00:07,541 --> 01:00:10,140
ఇది మొదటి రోజు
నా కొత్త జీవితం.

599
01:00:10,221 --> 01:00:12,900
లేదు, మొదటి రాత్రి
నా కొత్త జీవితం.

600
01:00:51,459 --> 01:00:53,499
ఆమె అరఫురా సముద్రాన్ని దాటవలసి ఉంటుంది.

601
01:00:53,578 --> 01:00:55,699
ఆమె కొన్ని రోజుల్లో ఇక్కడకు వస్తుంది.

602
01:01:01,939 --> 01:01:03,818
మీరు ఏమి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు?

603
01:01:03,899 --> 01:01:07,657
చూడు. ఇక్కడే అమీ జాన్సన్ ఉంది
ఆమె విమానంలో వచ్చింది.

604
01:01:07,738 --> 01:01:08,978
ఆమె దాదాపు నరమాంస భక్షకులచే తినబడింది.

605
01:01:09,057 --> 01:01:12,698
మీరు గిడ్డీని ఏమి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు?
ఆమె తనను తాను మోసం చేస్తుంది.

606
01:01:12,778 --> 01:01:15,818
మీరు ఆమెను చూశారు.
ఆమె చర్మం నుండి పగిలిపోతుంది.

607
01:01:15,897 --> 01:01:20,017
- ఆమె ఏమి చేస్తుందో ఆమెకు తెలియదు.
- మీరు ఎందుకు చాలా ఆందోళన చెందుతున్నారు?

608
01:01:20,099 --> 01:01:22,658
- మీరు అసూయపడుతున్నారా?
- హాస్యాస్పదంగా ఉండకండి.

609
01:01:22,737 --> 01:01:27,257
- మీరు కూడా అతన్ని ఇష్టపడతారు, కాదా?
- అతను నన్ను విప్పినప్పుడు మేము మాట్లాడలేదు.

610
01:01:27,336 --> 01:01:32,257
- మీరు అవసరం లేదు.
- మీరు నిజంగా షాకింగ్‌గా ఉన్నారు.

611
01:02:10,495 --> 01:02:14,494
మీ పాత్రలన్నీ చాలా ఆవేశపూరితంగా ఉన్నాయి.
ప్రేమ ఎప్పుడూ సున్నితంగా ఉండలేదా?

612
01:02:15,575 --> 01:02:18,374
అవును, అది చేయవచ్చు,
కానీ నేను ప్రేమ సన్నివేశాలను చిత్రించను.

613
01:02:18,456 --> 01:02:20,694
క్షమించండి, అవును - "కామ సన్నివేశాలు."

614
01:02:20,813 --> 01:02:24,574
కానీ కోరికలో ఉగ్రత ఉంది,
కాదా? ప్రేమలో?

615
01:02:24,654 --> 01:02:26,414
జీవితంలోని గొప్ప చిక్కుల్లో ఒకటి.

616
01:02:26,494 --> 01:02:29,173
ఒక్కటే,
మీ పెయింటింగ్స్ ప్రకారం.

617
01:02:29,254 --> 01:02:31,414
మానవ విశ్వం అని నేను అంగీకరిస్తున్నాను

618
01:02:31,454 --> 01:02:34,654
అనంతమైన ధనవంతుడు
నా చిన్న పాలెట్ కంటే.

619
01:02:34,734 --> 01:02:38,695
ఉదాహరణకు,
నేను పూర్తిగా న్యాయం చేయను

620
01:02:38,774 --> 01:02:42,373
నాడీ నెల్లీస్ మరియు
తగ్గిపోతున్న వైలెట్లు, సెయింట్స్...

621
01:02:42,452 --> 01:02:45,332
నువ్వు చాలా అవమానకరంగా ఉన్నావు
తగ్గిపోతున్న వైలెట్ల.

622
01:02:45,413 --> 01:02:49,533
ప్రియమైన ఎస్టేల్లా,
నేనే తగ్గిపోతున్న వైలెట్‌ని.

623
01:02:49,613 --> 01:02:52,413
నేను జీవించడానికి ఎంచుకున్నాను
వాస్తవ ప్రపంచంలో కాదు కానీ ఇక్కడ.

624
01:02:52,492 --> 01:02:55,573
నేను వాస్తవ ప్రపంచం నుండి పారిపోతాను
నా చిన్న స్టూడియోలోకి

625
01:02:55,653 --> 01:02:59,652
మరియు నా ముందు ఉంది
నా ఊహ యొక్క అపరిమిత కాన్వాస్.

626
01:02:59,732 --> 01:03:03,892
కానీ మీ పెయింటింగ్స్,
వారు వాస్తవ ప్రపంచంలోకి వెళతారు.

627
01:03:03,972 --> 01:03:07,531
మీరు ఒక అద్భుతమైన కలిగి ఉండగా
ఊహ, చాలా వరకు కుంగిపోతాయి

628
01:03:07,612 --> 01:03:10,612
మరియు మీకు ఎలాంటి ప్రభావం ఉండదు
వారు ప్రజలపై ఉంటారు

629
01:03:10,692 --> 01:03:12,772
లేదా వారు ఏమి కావచ్చు
వారిని ప్రేరేపించు. అత్యాచారమా?

630
01:03:12,852 --> 01:03:15,731
మిస్టర్ కాంపియన్, నా అభిప్రాయం ప్రకారం,

631
01:03:15,812 --> 01:03:19,011
స్త్రీ శరీరం చాలా ఎక్కువ
ప్రపంచంలో అందమైన విషయం

632
01:03:19,091 --> 01:03:24,091
మరియు అది మిమ్మల్ని క్రూరంగా మార్చినట్లయితే
ఉన్మాది, ఇది మంచి ఆలోచన అని నేను సూచిస్తున్నాను

633
01:03:24,171 --> 01:03:28,330
మీ భార్య చాలా జాగ్రత్తలు తీసుకుంటే
తెర వెనుక బట్టలు విప్పడానికి.

634
01:03:29,570 --> 01:03:33,252
ఎస్టేల్లా చిత్రాలను కూడా చూసింది.
ఆమె వల్ల మనం ప్రమాదంలో ఉన్నామా?

635
01:03:33,331 --> 01:03:37,250
మిస్టర్ కాంపియన్, మీరు చాలా ఆదరిస్తున్నారు.
ప్రతి ఒక్కరికి గొప్ప ఊహాశక్తి ఉంటుంది.

636
01:03:37,331 --> 01:03:40,170
ఏది స్టంట్ చేస్తుంది
పెట్టుబడిదారీ దోపిడీ.

637
01:03:40,250 --> 01:03:43,251
సోవియట్ రష్యాకు వెళ్లండి
వారు ఎక్కడ విముక్తి పొందారు,

638
01:03:43,330 --> 01:03:45,170
సృజనాత్మకత యొక్క విస్ఫోటనం ఉంది.

639
01:03:45,250 --> 01:03:48,210
మీరు సోవియట్ రష్యాకు వెళ్లారా, ప్రూ?
మీకు ఉందా?

640
01:03:48,290 --> 01:03:53,010
ఎవరో తెలుసా అని ఒక్క క్షణం అనుకున్నాను
వారు ఏమి మాట్లాడుతున్నారు.

641
01:03:53,090 --> 01:03:57,609
కమ్యూనిజం ప్రతి విలువను పేల్చివేసింది,
నైతిక అరాచకం యొక్క శూన్యతను వదిలివేస్తుంది.

642
01:03:57,688 --> 01:04:02,409
- అరాచకం స్వేచ్ఛ!
- బంతులు! క్షమించండి. క్షమించండి.

643
01:04:03,289 --> 01:04:05,570
బలవంతులకు స్వేచ్ఛ
బలహీనులపై ఆధిపత్యం చెలాయించడం.

644
01:04:05,649 --> 01:04:08,609
ఇది సరిగ్గా మునుపటిలా ఉంది,
వేరొక రౌడీల సెట్ మాత్రమే.

645
01:04:08,689 --> 01:04:12,088
రౌడీల గురించి మాట్లాడుతూ, గిడ్డీ ఎక్కడ?

646
01:04:31,168 --> 01:04:34,208
- మీరు ఆ టోపీని పోగొట్టుకున్నారని నేను అనుకున్నాను.
- అవును.

647
01:04:34,287 --> 01:04:36,927
అమ్మాయిలలో ఒకరికి అది దొరికి ఉండాలి.

648
01:04:38,007 --> 01:04:42,888
కాబట్టి, అమ్మో, ఈ రాత్రి గిడ్డీ ఎక్కడ ఉన్నాడు?

649
01:04:42,967 --> 01:04:44,968
మీరు ఆమెను ఇష్టపడతారు, కాదా?

650
01:04:47,047 --> 01:04:49,727
"వీటిలో ఒకదాన్ని ప్రయత్నించండి, అవి టర్కిష్."

651
01:04:51,406 --> 01:04:53,566
లేదు, నేను...

652
01:04:53,647 --> 01:04:56,767
నేను ఆమె గురించి చింతిస్తున్నాను
ఆ మిగిలిన ఇద్దరితో.

653
01:04:56,846 --> 01:04:59,686
ఆమె మత్తులో తాగింది.

654
01:04:59,766 --> 01:05:01,926
తనను తాను విసిరేయాలని ప్లాన్ చేస్తోంది...

655
01:05:02,927 --> 01:05:04,606
ఆ బేసి పని మనిషి.

656
01:05:07,086 --> 01:05:09,444
అవును, అతను చాలా క్యారెక్టర్,
అతను కాదా?

657
01:05:09,526 --> 01:05:13,125
స్పష్టంగా, అతనికి ప్రమాదకరమైనది
అతను తన దృష్టిని కోల్పోయే ముందు కీర్తి.

658
01:05:13,206 --> 01:05:15,966
ఈ దేశం మొత్తం ప్రమాదకరమైనది.

659
01:05:16,045 --> 01:05:20,006
మీకు తెలుసా, నేను ఆలోచిస్తున్నాను
మొన్న రాత్రి నువ్వు నాతో ఏమి చెప్పావు

660
01:05:20,086 --> 01:05:23,804
గురించి... నా గురించి
మీ గురించి చాలా ఎక్కువగా ఆలోచిస్తున్నాను.

661
01:05:23,886 --> 01:05:28,444
- నేను మా ఇద్దరినీ సాధువులుగా చూడను.
- అదొక ఉపశమనం.

662
01:05:28,524 --> 01:05:33,124
అవును, నేను చాలా పనులు చేసాను
నేను సిగ్గుపడుతున్నాను, వెనుకకు సాగడం.

663
01:05:33,204 --> 01:05:38,643
- ఏ విధమైన విషయాలు?
- నేను పాఠశాలలో ఉన్నప్పుడు నాకు గుర్తుంది,

664
01:05:38,725 --> 01:05:41,204
మాకు ఇది ఉంది
హాస్యాస్పదమైన దీక్షా కార్యక్రమం

665
01:05:41,285 --> 01:05:44,044
కొత్త అబ్బాయిల కోసం,
మేము వాటిని పిలిచినట్లుగా "ఒట్టు".

666
01:05:45,125 --> 01:05:48,843
- నేను దాని ద్వారానే ఉంచబడ్డాను.
- ఏమి జరిగింది?

667
01:05:48,922 --> 01:05:53,163
బాగా, మేము వాటిని నిలబడటానికి ఉపయోగించాము
ఒక కుర్చీ మీద, వారి ప్యాంటు కిందకి దించండి,

668
01:05:53,243 --> 01:05:56,364
వాటిని తడి తువ్వాలతో కొట్టండి
వారు టెన్నిసన్ పఠనం చేస్తున్నప్పుడు.

669
01:05:56,443 --> 01:05:58,963
- మీకు విషయం తెలుసు.
- నేనా?

670
01:06:00,643 --> 01:06:05,482
ఏమైనా, అది కేవలం ...
మీరు తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకున్నాను.

671
01:06:13,202 --> 01:06:17,483
దృష్ట్యా... నేటి కార్యకలాపాలు.

672
01:06:18,962 --> 01:06:20,562
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

673
01:06:22,402 --> 01:06:25,961
మీకు తెలుసని అనుకుంటున్నాను,
నేను దానిని మాటలలో పెట్టను.

674
01:06:54,440 --> 01:06:56,921
క్షమించండి నేను చాలా సందడిగా ఉన్నాను.

675
01:06:57,000 --> 01:07:01,879
ఇట్స్ ఆల్ రైట్.
వాళ్లంతా నిద్రపోతారు.

676
01:09:56,471 --> 01:09:58,790
మీరు విన్నీ ది ఫూ
ఈరోజు నిద్రపోతున్నాను.

677
01:09:58,870 --> 01:10:01,910
- సమయం ఎంత?
- దాదాపు మూడు.

678
01:10:01,991 --> 01:10:04,031
మీ స్నేహితురాలు షీలా నుండి సందేశం.

679
01:10:04,110 --> 01:10:08,511
ఆమె మిమ్మల్ని మేల్కొలపడానికి ఇష్టపడలేదు
మీకు విశ్రాంతి అవసరమైనందున ఈత కొట్టండి.

680
01:10:08,591 --> 01:10:11,629
నిజానికి, దాని గురించి చాలా స్మగ్గా అనిపించింది.

681
01:10:11,711 --> 01:10:14,389
నా దగ్గర ఇప్పుడు ఒకటి ఉండవచ్చు, అప్పుడు.

682
01:10:16,070 --> 01:10:18,469
నన్ను లేపడానికి.

683
01:10:18,550 --> 01:10:21,069
కుడి. మంచి ఆలోచన.

684
01:10:47,468 --> 01:10:50,547
- మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?
- నిజంగా buggered.

685
01:10:50,628 --> 01:10:53,909
నేను రాత్రి ఒక దుప్పటితో మేల్కొన్నాను
అంగీలాగా నాకు తగిలింది.

686
01:10:53,988 --> 01:10:55,788
నేను ఆ భయంకరమైన పానీయాన్ని చిందించాను.

687
01:10:55,867 --> 01:10:57,907
నేను ఒక పెద్ద పచ్చ పుదీనా లాగా ఉన్నాను.

688
01:10:59,628 --> 01:11:01,507
అది పట్టింపు లేదు.

689
01:11:01,588 --> 01:11:04,627
- ఎందుకు? మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
- నేను అతనిని చూడటానికి స్టూడియోకి వెళ్ళాను.

690
01:11:04,708 --> 01:11:08,226
అతను అక్కడే ఉన్నాడు
మరొకరితో.

691
01:11:08,306 --> 01:11:10,347
అది ఎవరు?

692
01:11:13,228 --> 01:11:16,067
చీకటి పడింది.
ఇది షీలా లేదా ప్రూ అని నేను అనుకుంటాను.

693
01:11:17,187 --> 01:11:20,267
వారికి పూర్తిగా నైతికత లేదు
అన్ని వద్ద.

694
01:11:20,347 --> 01:11:24,065
నేను చాలా తెలివితక్కువవాడిగా భావిస్తున్నాను.
అతను నన్ను ఇష్టపడుతున్నాడని నేను అనుకున్నాను.

695
01:11:29,626 --> 01:11:32,705
కాబట్టి నేను కలిగి ఉండను
ఇకపై పురుషులతో ఏదైనా చేయాలి.

696
01:11:32,785 --> 01:11:35,585
- నేను ఒక పెద్ద నిర్ణయం తీసుకున్నాను.
- ఏ నిర్ణయం?

697
01:11:35,666 --> 01:11:37,946
మీరు చూస్తారు. నార్మన్ కూడా అలాగే ఉంటుంది.

698
01:12:04,024 --> 01:12:07,224
- మీ మనసు మార్చుకుంటారా?
- అవును.

699
01:12:07,304 --> 01:12:10,584
నిరాశ కలిగించే వార్త.
దీంతో నిర్వాహకులు వెనక్కి తగ్గారు.

700
01:12:10,664 --> 01:12:13,904
ఎగ్జిబిషన్ ముందుకు సాగుతోంది
అన్ని ఒరిజినల్ పెయింటింగ్స్‌తో.

701
01:12:15,184 --> 01:12:19,504
- అయినప్పటికీ, మేము మా వంతు కృషి చేసాము.
- మనం ఇప్పుడు బయలుదేరాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

702
01:12:19,584 --> 01:12:21,743
అది శుభవార్త.
ట్రాక్ మరమ్మత్తు చేయబడింది.

703
01:12:21,823 --> 01:12:25,583
- మేము రేపు మొదటి రైలును పొందుతాము.
- ధన్యవాదములు.

704
01:12:28,543 --> 01:12:30,662
నేను లిండ్సేకి చెప్తాను.

705
01:12:45,262 --> 01:12:49,101
క్షమించండి, నేను మీకు తెలియజేయాలని అనుకున్నాను
మేము ఉదయం బయలుదేరుతాము.

706
01:12:50,182 --> 01:12:52,541
కుడి.

707
01:12:57,981 --> 01:12:59,941
కుడి.

708
01:13:14,222 --> 01:13:18,420
నువ్వు చాలా అల్లరివి కాబట్టి నేను కాదు
నీకు ఈ చాక్లెట్ ఇస్తాను.

709
01:13:18,499 --> 01:13:22,221
హనీ! ప్రియతమా, త్వరగా రా.

710
01:13:28,780 --> 01:13:31,340
ఈ గొర్రె ఖచ్చితంగా రుచికరమైనది.

711
01:13:31,420 --> 01:13:35,299
వెల్ష్ లాంబ్ లాగా చాలా బాగుంది
మరియు అది ఏదో చెబుతోంది.

712
01:13:37,179 --> 01:13:39,179
బాగా, ఉమ్...

713
01:13:39,259 --> 01:13:41,779
చాలా ధన్యవాదాలు
మీ ఆతిథ్యం కోసం.

714
01:13:41,858 --> 01:13:43,339
బాటమ్స్ అప్.

715
01:13:43,379 --> 01:13:45,618
మేము ఆనందించాము.

716
01:13:45,698 --> 01:13:48,738
నాకు కొంచెం వ్యతిరేకత ఇష్టం.
ఇది మనస్సును క్లియర్ చేస్తుంది.

717
01:13:56,018 --> 01:14:00,657
కాబట్టి, అమ్మో, నేను సేకరిస్తాను
మీరు బాక్సర్, మిస్టర్ డెవ్లిన్.

718
01:14:00,738 --> 01:14:03,659
అవును, నేను కొంచెం చేసేవాడిని
నిజానికి బాక్సింగ్ నేనే.

719
01:14:03,738 --> 01:14:06,098
ఒక రోజులో చాలా ఆసక్తిగల పగిలిస్ట్.

720
01:14:06,178 --> 01:14:11,338
నుండి ఈ పంటి యొక్క భారీ భాగాన్ని కోల్పోయింది
ఎవరో నాకు ఇచ్చిన గొప్ప గడ్డివాము.

721
01:14:11,419 --> 01:14:15,738
మీరు కొంత కలిగి ఉన్నారని నేను ఆశిస్తున్నాను
అలాగే చూపించడానికి చాలా చెడ్డ స్కాబ్స్.

722
01:14:16,698 --> 01:14:21,856
కాకుండా, స్పష్టంగా, నుండి ...
కంటి విషయం, ఇది మృగమైనది.

723
01:14:26,936 --> 01:14:29,297
బాగా, దురదృష్టవశాత్తు,
తన చివరి పోరాటంలో

724
01:14:29,377 --> 01:14:32,456
మిస్టర్ డెవ్లిన్ గాలి కోసం ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు
తన నాలుక బయటికి వేలాడుతూ

725
01:14:32,535 --> 01:14:36,336
మరియు అతను ఈ అపారమైన అప్పర్‌కట్‌ను పొందాడు
అతని గడ్డం కింద మరియు చాలా వరకు కోల్పోయింది.

726
01:14:36,416 --> 01:14:39,096
బుల్డస్ట్, నార్మన్.

727
01:14:39,975 --> 01:14:42,857
అతను ఏమైనప్పటికీ, ఒక తెలివైన యులిసెస్‌ను తయారు చేస్తాడు.

728
01:14:42,976 --> 01:14:46,135
మేము అతనిని ఎప్పుడూ నీటిలోకి పిలుస్తాము
మరియు అతను ఎప్పుడూ రాదు.

729
01:14:46,216 --> 01:14:48,817
అతను ఎవరైనప్పటికీ,
మీరు అతన్ని లోపలికి తీసుకురావడానికి ప్రయత్నిస్తారు.

730
01:14:48,896 --> 01:14:52,896
- మీరు మొత్తం సైన్యంలోకి వస్తారు.
- దేవా, మీరు ఈ రాత్రి మనోహరంగా ఉన్నారు.

731
01:14:52,975 --> 01:14:57,334
అట్లాంటిస్ సిరీస్ గురించి ఆలోచిస్తూ,
నేను మరింత పరిశోధన చేయాలనుకుంటున్నాను.

732
01:14:57,415 --> 01:15:00,735
నేను మౌంట్ చేయాలని ఆలోచిస్తున్నాను
వెళ్లి దానిని కనుగొనడానికి ఒక యాత్ర.

733
01:15:00,815 --> 01:15:03,254
మీరు రావడానికి ఇష్టపడవచ్చు.

734
01:15:04,535 --> 01:15:08,894
- డెవ్లిన్ పైలట్ కావచ్చు.
- గిడ్డీ నావిగేటర్ కావచ్చు.

735
01:15:09,534 --> 01:15:10,974
వాళ్ళు వెళ్తుంటే నేను వెళ్ళడం లేదు.

736
01:15:11,054 --> 01:15:12,454
- ఏమిటి?
- ఎందుకు కాదు?

737
01:15:12,534 --> 01:15:14,774
నేను నిన్ను నమ్మలేకపోతున్నాను
నేను నిన్ను తన్నగలిగినంత వరకు.

738
01:15:14,855 --> 01:15:19,334
- చాలా ధన్యవాదాలు.
- మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

739
01:15:19,413 --> 01:15:20,854
మీకు తెలుసా!

740
01:15:20,934 --> 01:15:24,054
మీరు ఎల్లప్పుడూ జున్ను తింటారు
మీరు నేరాన్ని అనుభవిస్తున్నప్పుడు.

741
01:15:24,654 --> 01:15:26,095
నన్ను క్షమించు.

742
01:15:28,853 --> 01:15:31,853
క్షమించండి, నేను వెళ్లి చూడటం మంచిది
ఆమె బాగానే ఉంటే.

743
01:15:36,133 --> 01:15:40,054
- ఏమిటి?
- ఏమీ లేదు.

744
01:15:44,174 --> 01:15:46,013
పంది పిల్లా? మీరు బాగున్నారా?

745
01:15:46,094 --> 01:15:48,493
అవును, నేను... నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు.

746
01:15:50,212 --> 01:15:52,612
మీకు కాస్త ఫన్నీగా అనిపిస్తుందా?

747
01:15:53,691 --> 01:15:55,252
బహుశా అన్ని స్టిల్టన్.

748
01:15:56,932 --> 01:16:00,092
మీరు దానిని ప్యాక్ చేస్తున్నారు,
నువ్వు కాదా?

749
01:16:04,533 --> 01:16:07,452
- బాగా, నేను మంచిది ... నేను తిరిగి వెళ్తాను.
- ఫూ.

750
01:16:09,452 --> 01:16:12,331
నేను అనుకుంటున్నాను... మనం మాట్లాడాలి.

751
01:16:14,131 --> 01:16:19,971
- మీరు చెప్పింది నిజమే. గురించి ఏమిటి?
- మేము ఇక్కడకు వచ్చినప్పటి నుండి, నేను ...

752
01:16:22,732 --> 01:16:26,091
బాగా, ఇప్పుడు, నేను కొన్ని విషయాలు అనుకుంటున్నాను
చెప్పకుండా వదిలేయడం ఉత్తమం.

753
01:16:27,490 --> 01:16:30,970
కానీ దాని అర్థం
మేము ఎల్లప్పుడూ అపరిచితులుగా ఉంటాము.

754
01:16:31,049 --> 01:16:33,250
లేదు, నిజంగా కాదు.

755
01:16:35,050 --> 01:16:38,009
- మనలోని చిన్న భాగాలు మాత్రమే.
- చెడు భాగాలు.

756
01:16:39,050 --> 01:16:41,850
లేదు, ఇది మంచిదని నేను భావిస్తున్నాను
కొన్ని రహస్యాలు కలిగి ఉండాలి.

757
01:16:44,209 --> 01:16:46,129
మీరు చేస్తారా?

758
01:16:49,288 --> 01:16:51,088
ఆ విధంగా, 50 సంవత్సరాల కాలంలో,

759
01:16:51,169 --> 01:16:54,810
మేము ఇంకా చేయగలము
ప్రతి ఇతర ఆశ్చర్యం.

760
01:16:55,730 --> 01:16:57,369
బహుశా మీరు చెప్పింది నిజమే.

761
01:17:03,848 --> 01:17:05,809
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, పందిపిల్ల.

762
01:17:37,487 --> 01:17:40,646
- విషయం ఏమిటి?
- మీరు కలలు కంటూ ఉంటారు.

763
01:17:40,726 --> 01:17:42,525
మీరు డెవ్లిన్‌తో ఒకరిని చూసినప్పుడు.

764
01:17:42,647 --> 01:17:44,566
నువ్వు బాగా తాగి ఉన్నావు.

765
01:17:44,646 --> 01:17:48,166
నేను ఇక్కడ చూసాను
మరియు మీరు పూర్తిగా ఉలిక్కిపడ్డారు.

766
01:17:48,247 --> 01:17:51,966
- కానీ అది చాలా వాస్తవమైనది.
- కలలు ఎప్పుడూ ఉంటాయి.

767
01:17:52,686 --> 01:17:55,286
మిగతా ఇద్దరు అది తాము కాదని ప్రమాణం చేశారు

768
01:17:55,326 --> 01:17:57,567
మరియు వారు ఎలా ప్రగల్భాలు పలుకుతారో మీకు తెలుసు.

769
01:17:58,845 --> 01:18:01,086
మీరు ఇప్పటికీ అతన్ని ఇష్టపడుతున్నారా?

770
01:18:02,286 --> 01:18:07,045
- నేను అలా అనుకుంటున్నాను.
- మీరు లోపలికి వెళ్లి అతనిని చూడాలి.

771
01:18:07,125 --> 01:18:08,285
ఇప్పుడు?

772
01:18:08,365 --> 01:18:12,486
అదే నీ కల
నీతో చెపుతున్నాడు.

773
01:18:13,765 --> 01:18:16,964
ఇదిగో, దీన్ని పెట్టండి.

774
01:18:17,044 --> 01:18:20,124
- అయితే ఇది మీ వివాహ ఉంగరం.
- ఇది ఎల్లప్పుడూ నాకు అదృష్టాన్ని తెచ్చిపెట్టింది.

775
01:18:20,203 --> 01:18:22,684
- ఉందా?
- ఎల్లప్పుడూ.

776
01:18:22,765 --> 01:18:24,524
వీటిని ధరించండి.

777
01:18:27,565 --> 01:18:29,524
వీటిలో కొన్నింటిని ప్రయత్నించండి.

778
01:18:34,764 --> 01:18:37,483
మేము మీ జుట్టును సరిచేయాలి.

779
01:18:52,004 --> 01:18:53,764
అదృష్టవంతులు.

780
01:22:00,873 --> 01:22:03,633
నేను ఇప్పుడు మేల్కొలపాలనుకుంటున్నాను.

781
01:22:16,993 --> 01:22:20,832
- ఏమిటి? రాత్రి అయింది...
- మీరు అరుస్తూ ఉన్నారు.

782
01:22:20,912 --> 01:22:23,593
నిజంగా బిగ్గరగా.
నేను తోట నుండి మీరు విన్నాను.

783
01:22:23,672 --> 01:22:27,512
కానీ నేను మీ గురించి చెప్పాలనుకున్నాను
గత రాత్రి. ఓహ్, ఇది అద్భుతమైనది.

784
01:22:27,592 --> 01:22:30,872
నా ఉద్దేశ్యం, నేను ప్రతిదీ చేయలేదు
అతనితో ఎందుకంటే...

785
01:22:30,952 --> 01:22:33,592
నేను అనుకోను
అతను నాకు సరిపోతాడు కానీ ...

786
01:22:33,672 --> 01:22:37,031
ఓహ్, అతను కొన్ని పనులు చేశాడు
ఇవి కేవలం...

787
01:22:39,270 --> 01:22:40,712
దేవా!

788
01:22:49,072 --> 01:22:51,952
మీరు ఆమెను ఉపయోగించడానికి ఎంత ధైర్యం
అనుమతి లేకుండా?

789
01:22:52,031 --> 01:22:56,591
- నాకు అనుమతి అవసరం లేదు.
- ఇది ఆమె మోడల్‌గా ఉందని ఊహించింది!

790
01:22:57,710 --> 01:22:59,950
మీరు కేవలం ఉంచలేరు
మీ పెయింటింగ్‌లో ఎవరైనా!

791
01:22:59,990 --> 01:23:03,510
ఇది పూర్తిగా రాజీపడుతోంది.
ఆమె ఆగ్రహానికి గురవుతుంది. నేను ఆగ్రహంతో ఉన్నాను!

792
01:23:03,590 --> 01:23:06,990
- బహుశా మనం ఆమెను అడగాలి.
- నాకు అవసరం లేదు. ఆమెకు కావాలంటే...

793
01:23:07,070 --> 01:23:09,390
ఆంథోనీ? ఏమిటి విషయం?

794
01:23:09,470 --> 01:23:12,470
మిస్టర్ లిండ్సే మిమ్మల్ని ఉంచారు
అతని తాజా పెయింటింగ్‌లో.

795
01:23:13,790 --> 01:23:16,428
అతను మీపై పెయింట్ చేయాలి
లేదంటే చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకుంటాం.

796
01:23:16,509 --> 01:23:20,549
అతను మిమ్మల్ని మరొకరిగా మార్చగలడు.
మీరు చూసుకుంటే మంచిది.

797
01:23:45,509 --> 01:23:47,549
బాగా?

798
01:24:10,028 --> 01:24:12,627
ఇది మంచి పోలిక.

799
01:24:49,625 --> 01:24:54,423
డెవ్లిన్, తిరిగి రావడం మంచిది
పని చేయడానికి. పట్టుకోండి!

800
01:25:59,981 --> 01:26:02,622
వాళ్ళు నిద్రపోతున్నారు.

801
01:26:02,702 --> 01:26:04,662
మంచితనం కోసం!

802
01:26:09,140 --> 01:26:10,540
మమ్మల్ని అరెస్ట్ చేస్తారు.

803
01:26:14,300 --> 01:26:16,899
మేము బహిష్కరించబడతాము.