1 00:00:04,838 --> 00:00:07,208 I see you're still getting ready 2 00:00:07,308 --> 00:00:08,342 for his great examination. 3 00:00:08,442 --> 00:00:09,677 Franks thinks I'm not ready. 4 00:00:09,777 --> 00:00:11,512 There are two churches. 5 00:00:11,612 --> 00:00:13,714 - What are you doing at mine? - Are you following me? 6 00:00:13,847 --> 00:00:15,449 - Who was that? - The guy with see you 7 00:00:15,516 --> 00:00:17,017 If you like that again run away 8 00:00:17,118 --> 00:00:18,519 - I will break his legs. - I'll tell him. 9 00:00:18,619 --> 00:00:19,753 Do you have someone for me? 10 00:00:19,853 --> 00:00:21,122 Noah Oakley you would served well. 11 00:00:21,189 --> 00:00:22,856 We have been working together for years 12 00:00:22,990 --> 00:00:25,059 and I saw him grow up into an outstanding leader. 13 00:00:25,159 --> 00:00:26,627 Actually, something is wrong with me came to mind. 14 00:00:26,694 --> 00:00:28,129 This place would suit you could like it. 15 00:00:28,229 --> 00:00:30,064 It's run by a guy named Abe Pruitt. 16 00:00:30,164 --> 00:00:31,332 We welcome everyone need a job. 17 00:00:31,432 --> 00:00:32,866 Whoa, whoa. 18 00:00:33,000 --> 00:00:35,035 - Are you okay? - He got a little too carried away. 19 00:00:35,136 --> 00:00:36,537 It's the wife's fault what motivates him. 20 00:00:36,637 --> 00:00:37,971 Do you ever feel that way? 21 00:00:38,038 --> 00:00:39,707 It's like the planet put it on you rope around the neck? 22 00:00:39,807 --> 00:00:41,109 That kid gives me goosebumps. 23 00:00:43,811 --> 00:00:45,246 I know it's a long distance relationship for idiots. 24 00:00:45,379 --> 00:00:47,248 I don't want to interrupt. 25 00:00:48,316 --> 00:00:50,718 I declare you husband and wife. 26 00:01:05,633 --> 00:01:08,068 It was the worst hangover ever in my life. 27 00:01:09,002 --> 00:01:13,073 When I woke up, I didn't I couldn't even remember where I was. 28 00:01:17,378 --> 00:01:20,748 The guy in the picture, the guy who was running around 29 00:01:20,848 --> 00:01:23,151 like an idiot the night before, 30 00:01:23,251 --> 00:01:25,419 I couldn't believe it was me. 31 00:01:25,553 --> 00:01:26,954 Leroy? 32 00:01:28,055 --> 00:01:30,191 I woke up in the bathtub. 33 00:01:33,227 --> 00:01:35,329 Why are you wearing my shoes? 34 00:01:36,597 --> 00:01:38,632 I have no idea. 35 00:01:39,600 --> 00:01:43,771 I have, like, really clear ones bits of last night's evening, 36 00:01:43,904 --> 00:01:45,104 and then there are also 37 00:01:45,206 --> 00:01:47,675 gaps, but those clear parts... 38 00:01:47,775 --> 00:01:49,443 Yes. 39 00:01:53,013 --> 00:01:55,048 - Was it my idea? - Uh... 40 00:01:55,115 --> 00:01:58,118 A character at a gambling table with a gold tooth, 41 00:01:58,252 --> 00:02:00,754 I'm pretty sure it was his. 42 00:02:00,854 --> 00:02:03,891 Would you like to order breakfast, and then... 43 00:02:03,991 --> 00:02:05,659 undo this? 44 00:02:06,560 --> 00:02:07,661 I don't know. 45 00:02:07,795 --> 00:02:09,630 For breakfast or cancellation? 46 00:02:09,763 --> 00:02:11,064 Uh... 47 00:02:11,899 --> 00:02:13,801 I mean, I know you kept it big speech last night 48 00:02:13,901 --> 00:02:15,569 about how you will pick me up and 49 00:02:15,669 --> 00:02:17,405 how we will escape together 50 00:02:17,505 --> 00:02:19,173 i remember that 51 00:02:19,273 --> 00:02:20,841 but you haven't met my father yet, 52 00:02:20,941 --> 00:02:22,910 we didn't say "I love you" 53 00:02:23,010 --> 00:02:25,746 you don't know the whole story about my years at college. I mean, 54 00:02:25,813 --> 00:02:28,048 we have to undo it. 55 00:02:29,483 --> 00:02:31,719 - Right? -That. 56 00:02:34,755 --> 00:02:36,457 Is it in my head or out there? 57 00:02:36,557 --> 00:02:38,259 No, that's my pager. 58 00:02:38,359 --> 00:02:39,793 Have you seen him? 59 00:02:40,528 --> 00:02:42,863 Do you remember where it is? was last? 60 00:02:44,698 --> 00:02:47,868 I feel like it's vibrating somewhere near the plant. 61 00:02:47,968 --> 00:02:50,571 Oh. I found him. 62 00:02:51,605 --> 00:02:53,341 What are you looking at? 63 00:02:54,141 --> 00:02:55,809 Wait, there was an explosion? 64 00:02:55,909 --> 00:02:58,446 The authorities confirm that the suspect is still on the run. 65 00:02:58,546 --> 00:03:00,814 As many as ten people were transported by ambulance, 66 00:03:00,914 --> 00:03:03,016 -two are in critical condition. - Oh, God. 67 00:03:03,116 --> 00:03:04,552 I have to go back. 68 00:03:04,685 --> 00:03:07,555 How soon can we come to the airport? I'll call. 69 00:03:07,655 --> 00:03:09,790 - Where are my pants? Are they there? - Here, here, here. 70 00:03:09,890 --> 00:03:12,760 - Damn it. - I'll get us on board on the first following flight. 71 00:03:12,860 --> 00:03:14,094 Where the hell are my pants? 72 00:03:30,378 --> 00:03:32,413 We are just getting the information that 11 were injured, 73 00:03:32,546 --> 00:03:33,581 two confirmed dead, 74 00:03:33,680 --> 00:03:34,848 after the bomb exploded 75 00:03:34,948 --> 00:03:36,617 at the Oceanside MovieDome late last night. 76 00:03:36,716 --> 00:03:38,218 Motive and identity of the bomber? 77 00:03:38,352 --> 00:03:40,220 Unclear so far. 78 00:03:40,321 --> 00:03:42,390 The police encourage everyone who have information about the attack 79 00:03:42,490 --> 00:03:44,024 to report to the local station. 80 00:03:44,091 --> 00:03:46,059 Rando, what's the situation? 81 00:03:46,159 --> 00:03:47,328 ATF searched the building. 82 00:03:47,395 --> 00:03:48,562 We are cleaning the surrounding area. 83 00:03:48,696 --> 00:03:50,364 - Where is the lizard? -Circus. 84 00:03:50,464 --> 00:03:52,566 - Please? - Gail said that he will be late. Allegedly, 85 00:03:52,666 --> 00:03:54,402 called and said that he is in the circus. 86 00:03:54,535 --> 00:03:56,203 Okay, I've explained it to everyone 87 00:03:56,304 --> 00:03:57,471 to be three miles from Pendleton 88 00:03:57,571 --> 00:03:59,072 considers a threat to the base. 89 00:03:59,172 --> 00:04:00,641 The ATF didn't want to hear it. I held a beech tree for them, 90 00:04:00,741 --> 00:04:01,942 everything is fine. Good morning. Good morning. 91 00:04:02,075 --> 00:04:03,377 What did they say about the bomb? 92 00:04:03,477 --> 00:04:06,246 Made from fertilizer and aviation fuel. 93 00:04:06,380 --> 00:04:07,681 Okay, the FBI, uh, 94 00:04:07,748 --> 00:04:09,917 reviews surveillance camera footage from the cinema. 95 00:04:10,017 --> 00:04:11,785 You should go there. You work with Agent Swanson. 96 00:04:11,885 --> 00:04:13,687 Swanson? What happened to Oakley? 97 00:04:13,754 --> 00:04:16,156 Uh, he's gone. Uh, promoted 98 00:04:16,255 --> 00:04:18,759 in the Joint Intelligence Team in D.C. 99 00:04:18,892 --> 00:04:20,793 - Isn't that where it's at Was Vera trying to break in? - That's sad. 100 00:04:20,894 --> 00:04:22,730 You and Oakley work together forever, right? 101 00:04:22,830 --> 00:04:24,798 You should go inside, and just a warning, 102 00:04:24,932 --> 00:04:28,469 Joey Swanson is a little, uh, specific, just promoted. 103 00:04:30,438 --> 00:04:32,440 Agent Swanson. Mike Franks, NIS. 104 00:04:32,540 --> 00:04:34,975 Josephine Swanson. It's my pleasure. 105 00:04:36,544 --> 00:04:38,646 Randolph. Congratulations on promotion. 106 00:04:38,746 --> 00:04:39,880 Oh. 107 00:04:39,980 --> 00:04:41,214 Are these from the commune? 108 00:04:41,281 --> 00:04:43,451 Excuse me, can you please not smoke here? 109 00:04:43,551 --> 00:04:45,152 I have asthma. 110 00:04:48,456 --> 00:04:50,924 - Are we getting anything from the recordings? - There is only one corner. 111 00:04:51,024 --> 00:04:52,659 Fortunately, it was a midnight screening. 112 00:04:52,793 --> 00:04:55,228 The cinema was mostly empty. Oh, let me go. 113 00:04:55,295 --> 00:04:57,631 Need to rewind to 15.8 seconds, 114 00:04:57,731 --> 00:05:00,000 and people all the time they only return on the 15th. 115 00:05:02,403 --> 00:05:05,072 Circus, like, lions and clowns? 116 00:05:06,139 --> 00:05:08,809 -Please? - You said it was Gibbs went to the circus. 117 00:05:08,942 --> 00:05:11,144 Oh, um, yeah, so-so Gail said. 118 00:05:11,278 --> 00:05:13,180 Who goes to the circus? first thing in the morning? 119 00:05:13,313 --> 00:05:14,147 Here it is. 120 00:05:14,281 --> 00:05:16,850 The unknown perpetrator enters at 00:32. 121 00:05:16,950 --> 00:05:18,486 He drops the bomb, 122 00:05:18,586 --> 00:05:20,354 presses the switch, 123 00:05:20,488 --> 00:05:22,490 and leaves the cinema. 124 00:05:22,623 --> 00:05:23,824 Put it back. 125 00:05:25,526 --> 00:05:27,127 - No, that's too much. Let me go. - I have it. 126 00:05:27,194 --> 00:05:28,829 - I know what I'm looking for. - I have it. I have it. 127 00:05:28,962 --> 00:05:30,263 - I know how to manage myself, woman. - I said... 128 00:05:30,330 --> 00:05:31,799 Please don't call me "woman". 129 00:05:31,899 --> 00:05:33,933 Oh, we have it here, looks towards the camera. 130 00:05:34,034 --> 00:05:36,103 Freeze right there. 131 00:05:36,203 --> 00:05:37,104 That. 132 00:05:37,204 --> 00:05:38,606 The picture is a bit grainy, 133 00:05:38,672 --> 00:05:40,374 but if we send it local news, 134 00:05:40,474 --> 00:05:42,342 let's get the public involved, who knows? 135 00:05:43,110 --> 00:05:45,413 Got something, boss? You know this guy? 136 00:05:54,321 --> 00:05:57,124 Agent Franks, turning off the radio 137 00:05:57,224 --> 00:05:58,959 while I'm talking to you is not acceptable. 138 00:05:59,058 --> 00:06:00,528 As I said, the presence of your brother 139 00:06:00,628 --> 00:06:02,295 - is a serious conflict of interest. - Oh! 140 00:06:02,362 --> 00:06:04,532 I got the authorization from FBI Director Harlan 141 00:06:04,665 --> 00:06:06,867 and Agent Wheeler to lead this raid. 142 00:06:06,967 --> 00:06:09,870 Abe, I'll knock it down this fence! 143 00:06:11,872 --> 00:06:12,873 Where is my brother? 144 00:06:12,973 --> 00:06:14,241 Agent Franks? 145 00:06:14,341 --> 00:06:15,809 - Where is Stanley Turner? - Where's Mason? Is it good? 146 00:06:15,876 --> 00:06:16,877 I don't know. What's going on? 147 00:06:16,977 --> 00:06:18,345 The bedrooms are this way, let's go. 148 00:06:18,446 --> 00:06:19,680 - Is Stanley Turner here? - Who's in charge? 149 00:06:19,747 --> 00:06:21,048 My husband is in charge, 150 00:06:21,148 --> 00:06:23,016 but we didn't see Stanley from yesterday. 151 00:06:23,082 --> 00:06:24,284 What...? 152 00:06:26,654 --> 00:06:28,856 - Mason Franks. Where is he? - I don't know. 153 00:06:28,956 --> 00:06:30,891 - Where is he? - I don't know. 154 00:06:30,991 --> 00:06:32,626 Go. 155 00:06:35,496 --> 00:06:37,565 - Search. - Yes, ma'am. You have to move. 156 00:06:37,665 --> 00:06:38,932 Well done Tim... 157 00:06:39,032 --> 00:06:40,768 Let's go. 158 00:06:40,901 --> 00:06:42,102 Get in line here, please. 159 00:06:42,202 --> 00:06:43,837 Can someone tell me is Stanley Turner 160 00:06:43,937 --> 00:06:45,573 in the facility? 161 00:06:46,306 --> 00:06:48,108 - Follow me. - Abe! 162 00:06:48,241 --> 00:06:49,610 Hey! 163 00:06:50,611 --> 00:06:52,045 Where the hell is my brother? 164 00:06:52,112 --> 00:06:54,414 I heard Stanley's name on the scanner. 165 00:06:54,515 --> 00:06:56,049 They said what he did. 166 00:06:56,116 --> 00:06:57,384 Are you sure it was him? 167 00:06:57,451 --> 00:06:59,487 - Where's Mason? - Boss! 168 00:07:00,521 --> 00:07:02,756 Boss. I found this in Stanley's room. 169 00:07:02,856 --> 00:07:04,091 It's a manifesto. 170 00:07:04,224 --> 00:07:05,693 The last page has a sketch of the cinema. 171 00:07:05,759 --> 00:07:07,528 The FBI handles the rest of the stuff 172 00:07:07,595 --> 00:07:10,330 - from his room to our laboratory. - Mikey. - Mason! 173 00:07:11,599 --> 00:07:13,100 What the hell is all this? 174 00:07:13,200 --> 00:07:14,802 Little Stanley blew up the cinema. 175 00:07:14,935 --> 00:07:15,869 -What? - Where have you been? 176 00:07:15,936 --> 00:07:17,137 I was in the back with the horses. 177 00:07:17,270 --> 00:07:18,371 -Is the kid there? -Not. 178 00:07:18,438 --> 00:07:19,272 I haven't seen him since yesterday. 179 00:07:19,372 --> 00:07:20,707 Look at me. 180 00:07:21,441 --> 00:07:23,310 You don't know anything about this, do you? 181 00:07:23,410 --> 00:07:24,878 Mikey, no. 182 00:07:24,978 --> 00:07:27,380 - Okay, listen now... - Franks. 183 00:07:31,084 --> 00:07:32,620 No sign of Turner. 184 00:07:32,720 --> 00:07:34,121 We found fertilizer in the nursery, 185 00:07:34,221 --> 00:07:35,889 probably corresponds to the remains bombs in the cinema. 186 00:07:35,989 --> 00:07:37,224 I'm bringing everyone in for questioning 187 00:07:37,290 --> 00:07:38,926 about where he is Stanley Turner. 188 00:07:39,727 --> 00:07:41,529 - Is that your brother? - He's coming with me. 189 00:07:41,629 --> 00:07:44,397 I got the authorization from FBI Director Harlan 190 00:07:44,464 --> 00:07:46,500 -and Special Agent Wheeler... - I said he was coming with me. 191 00:07:46,600 --> 00:07:49,903 And I said it was serious conflict of interest. 192 00:07:50,003 --> 00:07:51,404 If you want me to call 193 00:07:51,505 --> 00:07:53,106 and report your behavior to our superiors, 194 00:07:53,173 --> 00:07:54,508 I can certainly do that. 195 00:07:54,642 --> 00:07:56,276 Wheeler says you've been working with Pruitt in the past. 196 00:07:56,376 --> 00:07:58,478 You bring him I take the others. 197 00:07:58,579 --> 00:08:01,782 Mr. Franks, let's go. Over here with the others. Mr. Pruitt... 198 00:08:01,849 --> 00:08:03,517 - Whoa. - You will travel with Agent Franks. 199 00:08:03,617 --> 00:08:05,018 Don't let them lead you, 200 00:08:05,118 --> 00:08:06,286 to get you into trouble for something you didn't do. 201 00:08:06,353 --> 00:08:07,621 -All right. -As you said, 202 00:08:07,721 --> 00:08:09,156 you don't know anything. Stick to it. 203 00:08:09,256 --> 00:08:10,390 That. 204 00:08:24,171 --> 00:08:25,773 Assault Hotline in Oceanside, please wait. 205 00:08:25,873 --> 00:08:27,908 Okay, but was she blue soccer player? 206 00:08:28,008 --> 00:08:29,442 Okay. What is your message? 207 00:08:29,509 --> 00:08:32,011 Yes, no, a soccer player we are looking for blue. 208 00:08:33,513 --> 00:08:35,515 Mary Jo, where is everyone? Are they still at the Ranch? 209 00:08:35,649 --> 00:08:38,150 Look at you, sunglasses. 210 00:08:38,251 --> 00:08:39,687 Did they share them in the circus? 211 00:08:39,820 --> 00:08:41,688 - Please? - I transferred 212 00:08:41,789 --> 00:08:42,990 your message that you were in 213 00:08:43,090 --> 00:08:44,592 Barnum and Bailey this morning. 214 00:08:44,692 --> 00:08:46,960 No, I wasn't in the circus, Gail, I was in Vegas. 215 00:08:47,027 --> 00:08:48,662 Oh, at the Circus Circus Hotel? 216 00:08:48,762 --> 00:08:50,530 I had a couple crazy nights there, for sure. 217 00:08:50,664 --> 00:08:51,832 I was almost arrested. 218 00:08:51,932 --> 00:08:53,466 Gibbs, you better get inside. 219 00:08:53,533 --> 00:08:55,468 Franks asks me all morning: "What time 220 00:08:55,535 --> 00:08:57,337 - the circus ends?" - Mary Jo! 221 00:08:57,470 --> 00:08:58,505 Is that Gibbs? 222 00:08:58,606 --> 00:08:59,673 I'm glad you were able to come. 223 00:08:59,773 --> 00:09:00,974 Have you ridden an elephant? 224 00:09:01,074 --> 00:09:02,509 The circus is not interactive, Mike. 225 00:09:02,610 --> 00:09:04,177 What about sunglasses? 226 00:09:04,311 --> 00:09:05,613 Uh, Woody says ANFO bomb 227 00:09:05,713 --> 00:09:07,247 which would stop in the backpack you need about 228 00:09:07,347 --> 00:09:09,416 20 pounds of fertilizer and a gallon of aviation fuel. 229 00:09:09,516 --> 00:09:10,984 The fertilizer came from the nursery 230 00:09:11,084 --> 00:09:12,786 in Abe's compound, but where did he get Avgas? 231 00:09:12,853 --> 00:09:14,387 There are interesting philosophies 232 00:09:14,487 --> 00:09:15,723 in this manifesto, but nothing 233 00:09:15,823 --> 00:09:16,824 about where the bomb parts came from. 234 00:09:16,924 --> 00:09:18,191 Rando, are these tags updated? 235 00:09:18,291 --> 00:09:19,526 Uh, yeah, boss. 236 00:09:19,627 --> 00:09:21,228 I'm not sure how many they are reliable sources, 237 00:09:21,328 --> 00:09:22,529 but it looks like most of them are in the Gaslamp Quarter. 238 00:09:22,663 --> 00:09:24,231 What about FBI Swanson? 239 00:09:24,364 --> 00:09:25,799 We inform her about the clues. 240 00:09:25,899 --> 00:09:27,200 AND? 241 00:09:27,300 --> 00:09:29,136 She didn't want to tell me anything about Mason. I just know 242 00:09:29,202 --> 00:09:31,138 - that he is still in custody. - Roy, you spent 243 00:09:31,204 --> 00:09:32,640 I'm alone a lot of the time in your room, right? 244 00:09:32,706 --> 00:09:34,708 What is your opinion about this manifesto? 245 00:09:34,808 --> 00:09:36,576 Oh. 246 00:09:36,677 --> 00:09:38,345 Have you been to the circus? 247 00:09:38,411 --> 00:09:41,314 We were in Vegas. Casino Circus Circus. 248 00:09:41,381 --> 00:09:43,884 You mean Diane too? Are you back together? 249 00:09:44,017 --> 00:09:45,152 That. 250 00:09:45,218 --> 00:09:46,854 We got married. 251 00:09:46,920 --> 00:09:48,989 That. 252 00:09:49,056 --> 00:09:51,258 Did you go to one of those small white chapels where Elvis 253 00:09:51,391 --> 00:09:53,727 lead the ceremony? 254 00:09:53,861 --> 00:09:55,595 I think he's still drunk. 255 00:09:55,729 --> 00:09:57,064 He's only funny when he's drunk. 256 00:09:57,164 --> 00:09:59,633 He's an ordinary guy conducted the ceremony. 257 00:09:59,733 --> 00:10:01,769 Elvis' shift has already ended. 258 00:10:06,373 --> 00:10:09,209 Uh, congratulations. 259 00:10:09,309 --> 00:10:11,278 When is the cancellation? 260 00:10:12,245 --> 00:10:13,580 Let's go. 261 00:10:13,681 --> 00:10:15,048 We cannot allow that the lizard's drunken life mistakes 262 00:10:15,148 --> 00:10:16,684 prevent us from hunting our crazy people. 263 00:10:16,784 --> 00:10:19,052 Do you have anything else to talk about can i crack abe pruitt? 264 00:10:19,119 --> 00:10:21,388 Uh, Stanley Turner grew up through the foster care system. 265 00:10:21,488 --> 00:10:23,156 We contacted his the last guardians. 266 00:10:23,256 --> 00:10:24,491 They said yes they know nothing 267 00:10:24,591 --> 00:10:25,525 but i think to hide something. 268 00:10:25,625 --> 00:10:26,727 Lizard, put it in 269 00:10:26,794 --> 00:10:27,594 gum. You're coming with me. 270 00:10:27,695 --> 00:10:28,796 Where are we going? 271 00:10:28,929 --> 00:10:30,497 If you showed up on time like everyone else, 272 00:10:30,597 --> 00:10:32,132 he would know Abe Pruitt was waiting in the meeting room. 273 00:10:38,038 --> 00:10:39,907 Where are the rest of my people? 274 00:10:40,007 --> 00:10:42,175 They are not in danger. 275 00:10:43,343 --> 00:10:44,511 Is your brother still with them? 276 00:10:44,611 --> 00:10:47,114 Mason didn't know nothing about this. 277 00:10:47,214 --> 00:10:48,716 Did you know? 278 00:10:48,816 --> 00:10:50,150 Not. 279 00:10:50,283 --> 00:10:52,419 The little one never talked about such things? 280 00:10:52,519 --> 00:10:54,454 No one ever did filled your head with bad ideas? 281 00:10:54,587 --> 00:10:57,057 He seemed like he was easily led astray. 282 00:10:57,157 --> 00:10:58,391 Well, I mean 283 00:10:58,458 --> 00:11:01,594 Stanley was conducting I'm alone a lot of the time, but... 284 00:11:01,695 --> 00:11:03,463 I never thought that he is capable of this. 285 00:11:03,563 --> 00:11:07,334 Do you know of any reason why you should been to the gaslamp district? 286 00:11:10,303 --> 00:11:12,339 Gaslamp. 287 00:11:12,472 --> 00:11:15,142 Uh, outside the compound, Stanley had no friends. 288 00:11:15,242 --> 00:11:16,910 - What about his foster parents? - Was he close to them? 289 00:11:16,977 --> 00:11:19,579 I mean, Steven and Lynn, they are good people. 290 00:11:19,646 --> 00:11:21,114 It was difficult with Stanley. 291 00:11:21,214 --> 00:11:23,917 He cut ties with them when he moved to us... 292 00:11:24,785 --> 00:11:27,220 ...but they still call me to check how it is. 293 00:11:27,320 --> 00:11:28,655 So they believe you? 294 00:11:29,489 --> 00:11:31,691 Yes, I never gave them reason not to believe. 295 00:11:32,893 --> 00:11:35,495 Foster parents don't talk with us, but they trust Abe. 296 00:11:35,628 --> 00:11:37,630 I go to their house, I'm taking him with me. 297 00:11:37,697 --> 00:11:38,698 Smart. 298 00:11:38,799 --> 00:11:41,034 I didn't ask for an opinion. 299 00:11:41,168 --> 00:11:42,535 You're a mess. Stay here. 300 00:11:42,669 --> 00:11:44,537 Help Mary Jo and the girls with a tip line. 301 00:11:44,637 --> 00:11:46,039 Do you want me to answer the phones? 302 00:11:46,173 --> 00:11:48,141 Kowalski, connect the lizards to your magic phone 303 00:11:48,208 --> 00:11:49,777 that he can help the girls with tips. 304 00:11:49,877 --> 00:11:51,244 Here you go. 305 00:11:51,344 --> 00:11:53,747 - How are you, kid? - Yes, great. 306 00:11:56,016 --> 00:11:57,918 I heard you did married huh? 307 00:11:58,018 --> 00:11:59,719 We are seeking an annulment. 308 00:12:03,323 --> 00:12:05,725 Do you have my interrogation tapes? 309 00:12:06,493 --> 00:12:08,161 Oh, you forgot that you should have returned them today? 310 00:12:08,261 --> 00:12:11,564 Hey, listen, I know you are studied different techniques 311 00:12:11,698 --> 00:12:14,968 in order to learn how to don't embarrass inside, 312 00:12:15,035 --> 00:12:17,871 but my deadlines they are not a suggestion. 313 00:12:17,971 --> 00:12:19,339 Yes, I know. 314 00:12:19,406 --> 00:12:21,708 I'll bring the tapes of the interrogation tomorrow. 315 00:12:22,509 --> 00:12:25,478 Now, where is that magic phone? 316 00:12:25,578 --> 00:12:27,547 Meet Merlin. 317 00:12:27,647 --> 00:12:30,317 I ordered it from Japanese catalog. 318 00:12:30,383 --> 00:12:34,287 It has 24 lines and automatic waiting options, 319 00:12:34,387 --> 00:12:36,857 so it will never drop the call. 320 00:12:36,924 --> 00:12:39,092 Think you can handle it? 321 00:12:42,495 --> 00:12:44,898 I know how hard this is. 322 00:12:44,998 --> 00:12:47,935 You received Stanley when he had nowhere else to go. 323 00:12:48,068 --> 00:12:49,602 You showed him love, 324 00:12:49,736 --> 00:12:52,005 and he went astray but it's not your fault. 325 00:12:52,105 --> 00:12:54,474 The best we can do it is safe to bring him, 326 00:12:54,574 --> 00:12:56,276 which we try to do. 327 00:12:56,376 --> 00:12:57,677 All of us. 328 00:12:57,744 --> 00:13:00,580 - Correct, Agent Franks? - That's right. 329 00:13:02,715 --> 00:13:04,484 Steven... 330 00:13:05,953 --> 00:13:07,254 Okay. 331 00:13:08,088 --> 00:13:10,023 He, uh... 332 00:13:10,090 --> 00:13:12,725 He stopped by for dinner last week, 333 00:13:12,792 --> 00:13:15,062 with another guy. He looked like a cowboy. 334 00:13:15,128 --> 00:13:18,698 We talked because he's from Texas like me. 335 00:13:18,798 --> 00:13:20,400 A guy named Mason? 336 00:13:20,467 --> 00:13:22,302 That. Do you know him? 337 00:13:23,270 --> 00:13:25,305 While I'm here talked to him 338 00:13:25,405 --> 00:13:26,940 Stanley went to the garage 339 00:13:27,074 --> 00:13:29,276 fix mine old racing engine. 340 00:13:29,376 --> 00:13:32,812 I went after him. I thought that there is an opportunity to talk, 341 00:13:32,913 --> 00:13:35,949 - but he spoke strangely. - That kind of engine, 342 00:13:36,049 --> 00:13:37,784 the engine is modified, 343 00:13:37,885 --> 00:13:39,719 uses a special type gasoline. 344 00:13:39,786 --> 00:13:40,787 Avgas? 345 00:13:40,921 --> 00:13:42,089 That. 346 00:13:42,856 --> 00:13:45,125 After the boys left... 347 00:13:45,225 --> 00:13:46,826 I understood that part of it is missing. 348 00:13:46,960 --> 00:13:48,896 And Mason helped him take it? 349 00:13:48,996 --> 00:13:51,932 He was a hell of a distraction. The boy likes to talk. 350 00:13:51,999 --> 00:13:53,800 "You don't want me to love more" 351 00:13:53,901 --> 00:13:56,169 Stanley kept saying that before entering the garage. 352 00:13:56,303 --> 00:13:59,272 He said I won't love him after the next two days. 353 00:13:59,339 --> 00:14:00,773 How much fuel did he take? 354 00:14:00,874 --> 00:14:02,709 Two gallons. 355 00:14:03,610 --> 00:14:04,844 Oh, we're sorry. 356 00:14:04,978 --> 00:14:06,980 We should have called someone. Just... 357 00:14:07,080 --> 00:14:08,882 We were afraid. 358 00:14:10,350 --> 00:14:11,751 Sorry. Mike... 359 00:14:11,851 --> 00:14:13,320 it doesn't mean that Mason was involved. 360 00:14:13,420 --> 00:14:15,188 It's possible he didn't know what Stanley does. 361 00:14:15,322 --> 00:14:17,224 That bomb only used one gallon of fuel. 362 00:14:17,324 --> 00:14:19,192 The boy has had enough to make another one. 363 00:14:25,665 --> 00:14:26,866 Principal Harlan has been notified 364 00:14:26,967 --> 00:14:28,401 about the threat another bomb. 365 00:14:28,501 --> 00:14:29,702 He asked that you get to know our side. 366 00:14:29,802 --> 00:14:30,737 I appreciate that. Where are we? 367 00:14:30,870 --> 00:14:32,072 I'd rather talk 368 00:14:32,172 --> 00:14:33,506 alone, since we have established 369 00:14:33,573 --> 00:14:35,075 that there is a heavy conflict of interest. 370 00:14:35,175 --> 00:14:36,709 I told you it was Abe Pruitt back in the compound, 371 00:14:36,843 --> 00:14:38,211 I told you everything what we heard in the old people's home. 372 00:14:38,345 --> 00:14:39,212 I'm not saying you're not. 373 00:14:39,346 --> 00:14:40,747 Now you owe me your side. 374 00:14:40,847 --> 00:14:42,349 Giving and receiving, like that this common thing works. 375 00:14:42,415 --> 00:14:44,017 Oh, I know how joint investigation works. 376 00:14:44,084 --> 00:14:45,252 Giving and receiving. 377 00:14:45,352 --> 00:14:46,886 Tell her, Cliff, give and take. 378 00:14:47,620 --> 00:14:49,222 Cliff, tell her, dammit. 379 00:14:50,157 --> 00:14:52,192 Agent Swanson, I will take responsibility 380 00:14:52,259 --> 00:14:54,261 for conflict of interest. What do you have? 381 00:14:54,361 --> 00:14:56,263 We are convinced that none of tenants of the complex 382 00:14:56,396 --> 00:14:57,564 he had no prior knowledge about the attack, 383 00:14:57,664 --> 00:15:00,033 with an exception Mason Franks. 384 00:15:00,100 --> 00:15:01,734 We keep it for further investigation. 385 00:15:01,834 --> 00:15:06,106 I told you, Stanley Turner used Mason as a distraction. 386 00:15:06,206 --> 00:15:08,341 His dad is from Texas, Mason is a talker. 387 00:15:08,408 --> 00:15:10,543 Stanley took him to entertain the parents 388 00:15:10,643 --> 00:15:12,512 while Avgas was stealing from the garage. 389 00:15:12,579 --> 00:15:14,747 So Mason didn't know that Stanley took the fuel? 390 00:15:14,847 --> 00:15:15,748 -Not. -Vaguely. 391 00:15:15,882 --> 00:15:17,250 Did you ask him? 392 00:15:17,384 --> 00:15:19,019 Well, he claimed he didn't know nothing about it 393 00:15:19,119 --> 00:15:20,787 but you know as well as I do that denial is not enough. 394 00:15:20,920 --> 00:15:22,422 Connect it then on the lie detector. 395 00:15:22,522 --> 00:15:24,591 Agent Franks, I intend to be as thoroughly as possible 396 00:15:24,691 --> 00:15:26,759 - for everyone's good. - Connect it to the detector. 397 00:15:26,893 --> 00:15:28,428 - Okay... - Come on, Cliff, 398 00:15:28,528 --> 00:15:30,030 pick up the phone and give us Oakley back. 399 00:15:30,130 --> 00:15:32,532 She doesn't know the difference between an ass from a hole in the ground. 400 00:15:32,599 --> 00:15:34,634 Excuse me sir, I heard shouting, but I concluded 401 00:15:34,734 --> 00:15:36,936 since it's just Franks, that it's okay to break up. 402 00:15:37,070 --> 00:15:38,438 Vera Strickland. 403 00:15:38,571 --> 00:15:40,907 I spent some time at the FBI on profiling courses. 404 00:15:41,008 --> 00:15:42,775 Strickland, what do you have? 405 00:15:42,875 --> 00:15:46,546 Uh, I'm jumping in to help prevent another bombing. 406 00:15:47,714 --> 00:15:49,616 Last page manifesto of Stanley Turner. 407 00:15:49,716 --> 00:15:52,485 He wrote something, and then deleted, and I succeeded 408 00:15:52,619 --> 00:15:55,322 shade over it and discern. 409 00:15:55,455 --> 00:15:58,858 "Fiat justitia ruat caelum." 410 00:15:58,958 --> 00:16:00,227 Does your little one speak Spanish? 411 00:16:00,327 --> 00:16:01,661 It's Latin. 412 00:16:01,761 --> 00:16:04,464 - What does that mean? -Meh. 413 00:16:04,597 --> 00:16:06,333 You read Latin, but you don't understand him? 414 00:16:06,433 --> 00:16:08,535 I read it phonetically. 415 00:16:09,436 --> 00:16:10,670 Sir, I have to get back to Headquarters. 416 00:16:10,770 --> 00:16:12,172 - I'll keep you posted. - Hey. 417 00:16:12,272 --> 00:16:13,940 Connect my brother on that lie detector, 418 00:16:14,041 --> 00:16:16,176 and call me as soon as it's done. 419 00:16:16,276 --> 00:16:20,580 Agent Franks, I intend to be thorough. 420 00:16:20,647 --> 00:16:24,017 And I don't have to take orders from you. 421 00:16:26,286 --> 00:16:27,987 It's not. 422 00:16:28,088 --> 00:16:30,657 ok big boy I know you're overstimulated, 423 00:16:30,757 --> 00:16:32,225 but you have to use your brain 424 00:16:32,325 --> 00:16:34,527 on this Latin thing with me. Let's go. 425 00:16:35,295 --> 00:16:36,529 Mm-hmm. 426 00:16:37,464 --> 00:16:38,865 Mm-hmm. 427 00:16:38,998 --> 00:16:40,367 I got it. Franklin High School. 428 00:16:40,500 --> 00:16:43,703 Stanley Turner seemed strange to you in art class. 429 00:16:43,803 --> 00:16:46,506 Well, if you see him or something else comes to your mind, 430 00:16:46,606 --> 00:16:48,808 call us. Thanks. 431 00:16:48,908 --> 00:16:50,543 How the hell do you switch lines 432 00:16:50,643 --> 00:16:52,112 -on this damn machine? That's... - Here. 433 00:16:52,179 --> 00:16:53,546 Everything is fine. 434 00:16:54,847 --> 00:16:57,650 That. I have to go help investigate this second bomb. 435 00:16:57,750 --> 00:16:59,719 I'd like a minute with you before you go. 436 00:16:59,852 --> 00:17:02,389 Look, Kowalski, I'll pay you back your other interrogation tapes 437 00:17:02,522 --> 00:17:04,857 - tomorrow, okay? -Listen, listen, listen, listen, listen 438 00:17:04,957 --> 00:17:08,328 This is the only recording which you did not borrow. 439 00:17:08,428 --> 00:17:10,863 Which is ironic, because it is the only one 440 00:17:10,963 --> 00:17:13,700 which you should study to become a better examiner. 441 00:17:13,800 --> 00:17:15,568 Let's see. 442 00:17:21,241 --> 00:17:22,175 ...to press it. 443 00:17:22,242 --> 00:17:23,576 He drowned... 444 00:17:23,675 --> 00:17:25,512 Why would I want to look at yourself? 445 00:17:25,612 --> 00:17:27,079 - Wait. - ...what happened, I swear. 446 00:17:27,214 --> 00:17:28,648 What happened? 447 00:17:28,715 --> 00:17:30,550 Just about to burst, and then... 448 00:17:30,650 --> 00:17:32,552 What did you do? 449 00:17:32,652 --> 00:17:33,986 I didn't do anything. 450 00:17:34,087 --> 00:17:36,156 You slammed your fist on the table like a jerk. 451 00:17:36,223 --> 00:17:38,825 That. I have to go back by chance. 452 00:17:38,925 --> 00:17:39,892 Hey. 453 00:17:39,992 --> 00:17:41,428 I just received a call on the tip line. 454 00:17:41,561 --> 00:17:43,896 The guy says he's Stanley Turner 455 00:17:43,996 --> 00:17:45,598 associated with Flac Navarro. 456 00:17:45,732 --> 00:17:47,033 What connection? 457 00:17:47,100 --> 00:17:48,435 The caller did not want to present, 458 00:17:48,535 --> 00:17:49,702 but he said Stanley and Flaco 459 00:17:49,769 --> 00:17:51,238 "true partners". 460 00:17:51,371 --> 00:17:53,606 - Did you tell Lala about this? - Yes. 461 00:17:53,706 --> 00:17:55,342 She found out where Flaco was. 462 00:17:55,442 --> 00:17:58,711 She needs someone to drive her there, but you know 463 00:17:58,778 --> 00:18:00,480 she doesn't seem interested talk about 464 00:18:00,580 --> 00:18:02,749 your drunken wedding on the way there. 465 00:18:02,849 --> 00:18:04,951 go baby he is waiting in the car. 466 00:18:08,421 --> 00:18:11,023 It's really still small under construction huh? 467 00:18:11,124 --> 00:18:12,792 Mm-hmm. 468 00:18:14,394 --> 00:18:16,129 ¿Qué pasó, mom? 469 00:18:16,229 --> 00:18:18,131 look at you you come all shining. 470 00:18:18,265 --> 00:18:19,366 Want the next game? 471 00:18:19,466 --> 00:18:20,867 Manny has a big heart. 472 00:18:20,933 --> 00:18:22,101 Maybe let your boyfriend win. 473 00:18:22,202 --> 00:18:24,537 No, Flaco, we have work to do. 474 00:18:24,637 --> 00:18:26,206 You heard it's a movie theater blown up? 475 00:18:26,306 --> 00:18:28,408 Yes, you know, I follow the events. 476 00:18:28,475 --> 00:18:31,811 There was a tip, he says it is bomber linked to you. 477 00:18:31,911 --> 00:18:34,046 You know, I thought at first that she shines, 478 00:18:34,113 --> 00:18:36,516 but really it just looks sharp compared to you. 479 00:18:36,616 --> 00:18:38,117 Why do you look so wrecked, man? 480 00:18:38,218 --> 00:18:39,286 He's hungover. 481 00:18:39,419 --> 00:18:41,254 He got married in Vegas last night. 482 00:18:41,321 --> 00:18:42,489 Hey, congratulations. 483 00:18:42,622 --> 00:18:44,090 How long have you two been together? 484 00:18:44,157 --> 00:18:46,926 They started going out, what, three months ago? 485 00:18:47,927 --> 00:18:49,629 I thought you didn't want to talk about this. 486 00:18:49,729 --> 00:18:51,598 Hey, it's going a little fast, isn't it? 487 00:18:51,698 --> 00:18:53,466 Did her old man give you his blessing? 488 00:18:54,367 --> 00:18:57,937 What, you didn't ask? Wow, bro. 489 00:18:58,037 --> 00:19:00,240 Me and Manny think so to break tradition. 490 00:19:00,340 --> 00:19:01,341 That's not right. 491 00:19:01,441 --> 00:19:04,311 How do you know Stanley Turner? 492 00:19:07,414 --> 00:19:08,515 Stanley. 493 00:19:09,982 --> 00:19:11,551 I'll tell you what, 494 00:19:11,651 --> 00:19:13,186 me and stanley 495 00:19:13,320 --> 00:19:16,022 we are real partners. 496 00:19:16,155 --> 00:19:17,857 You think I'm running around here 497 00:19:17,957 --> 00:19:19,292 with some unstable white guy? 498 00:19:19,359 --> 00:19:21,494 - Come on, please. - You called and gave a false report? 499 00:19:21,628 --> 00:19:24,731 Yes, because I wanted to get some time with your girlfriend. 500 00:19:24,831 --> 00:19:27,434 See if there are any new ones thoughts on Ric Luna. 501 00:19:27,500 --> 00:19:28,935 Do you know Ric Luna? 502 00:19:29,001 --> 00:19:30,337 Bad guy. 503 00:19:30,437 --> 00:19:32,539 - He killed a lot of people. - Flaco. 504 00:19:32,639 --> 00:19:35,208 She doesn't new thoughts about Luna. 505 00:19:37,143 --> 00:19:39,379 What do you know about her thoughts? 506 00:19:43,716 --> 00:19:44,784 Nothing. 507 00:19:44,851 --> 00:19:46,919 Let's go. 508 00:19:49,188 --> 00:19:50,623 Do you know anything about her? 509 00:19:50,690 --> 00:19:51,724 You didn't need them make them come here 510 00:19:51,858 --> 00:19:52,859 that's all i'm saying. 511 00:19:52,959 --> 00:19:54,894 - What the hell was that? -What? 512 00:19:55,027 --> 00:19:57,730 It's an Impala who followed you. 513 00:19:59,466 --> 00:20:00,967 What, it's a guy who are you seeing? 514 00:20:01,067 --> 00:20:02,469 - Are you seeing Flac's guy? - I'm not seeing him. 515 00:20:02,569 --> 00:20:04,737 You said you were seeing each other with the Impala guy. 516 00:20:04,837 --> 00:20:06,873 I lied to get off my back. 517 00:20:07,807 --> 00:20:09,376 Then why is he behaving like he knows you? 518 00:20:09,476 --> 00:20:10,910 Because I see him around sometimes. 519 00:20:11,043 --> 00:20:12,412 - So you're seeing him. - That's not what I'm saying. 520 00:20:12,545 --> 00:20:14,046 Then what do you say? 521 00:20:14,146 --> 00:20:15,548 I say sometimes I see that gangster in the church 522 00:20:15,648 --> 00:20:16,983 and let's talk about our day, okay? 523 00:20:17,049 --> 00:20:18,918 You are the one who got married drunk in Vegas. 524 00:20:25,425 --> 00:20:27,327 I need him to call me right now. 525 00:20:27,427 --> 00:20:30,263 Yes, this is related with a bomb threat. 526 00:20:30,397 --> 00:20:32,599 That's what I said, right away. 527 00:20:33,400 --> 00:20:34,767 Thanks. 528 00:20:35,935 --> 00:20:38,271 A Latin professor from USD would us should call soon. 529 00:20:38,405 --> 00:20:39,872 They didn't want to interrupt his lecture, 530 00:20:39,972 --> 00:20:42,909 but i used the voice of a bulldog, so it should be good. 531 00:20:43,009 --> 00:20:45,011 Mary Jo, did Swanson call Wheeler, 532 00:20:45,077 --> 00:20:47,146 said something about a lie detector? 533 00:20:49,549 --> 00:20:50,950 Mary Jo! 534 00:20:51,083 --> 00:20:53,586 Damn intercom it doesn't work. 535 00:20:53,686 --> 00:20:54,921 It probably is only on the toilet. 536 00:20:55,021 --> 00:20:56,523 Ah, you'll break it. 537 00:20:56,589 --> 00:20:58,190 That's why it will never work for us approve Merline here. 538 00:20:59,892 --> 00:21:01,794 - The FBI found Stanley's car here. - Uh-huh. 539 00:21:01,928 --> 00:21:04,263 Plant the bomb in the cinema, and then what? 540 00:21:04,997 --> 00:21:06,499 Public transport to where? 541 00:21:06,599 --> 00:21:07,867 We checked the taxi companies? 542 00:21:07,967 --> 00:21:09,436 Yes, and buses. There are no reported sightings. 543 00:21:09,536 --> 00:21:12,505 "Let justice be done even if the heavens fell." 544 00:21:12,605 --> 00:21:15,342 - It is a translation from Latin. -What? How did you find out? 545 00:21:15,442 --> 00:21:16,876 I ran into M.J. in the toilet, 546 00:21:16,976 --> 00:21:19,646 she told me that Kowalski he speaks Latin from his church days. 547 00:21:19,779 --> 00:21:20,847 It's a legal term. 548 00:21:20,947 --> 00:21:22,148 The courtroom is here. 549 00:21:22,248 --> 00:21:24,116 A block away from cinema. 550 00:21:24,250 --> 00:21:26,419 No, it couldn't be his another target. It doesn't make sense. 551 00:21:26,519 --> 00:21:28,988 Why bomb the cinema, and then the courtroom 552 00:21:29,088 --> 00:21:30,557 in the same four-block radius? 553 00:21:30,623 --> 00:21:32,359 Rando, call the courtroom, see if they have evacuated 554 00:21:32,459 --> 00:21:34,193 when the bomb exploded in the cinema. 555 00:21:34,293 --> 00:21:36,295 - Received. - They evacuated all buildings in the area, 556 00:21:36,396 --> 00:21:38,898 but they let everyone back around noon. 557 00:21:40,166 --> 00:21:42,301 The bomb explodes in the cinema here. 558 00:21:42,402 --> 00:21:43,603 Men of the night court 559 00:21:43,703 --> 00:21:45,772 are evacuated through this emergency exit. 560 00:21:45,872 --> 00:21:47,640 The door opens, 561 00:21:47,740 --> 00:21:49,976 people are running from the courtroom. 562 00:21:50,810 --> 00:21:52,712 He could sneak through the door 563 00:21:52,812 --> 00:21:55,147 which are usually locked, bypass insurance. 564 00:21:55,247 --> 00:21:56,583 He blew up the cinema 565 00:21:56,683 --> 00:21:58,017 in order to bring in another bomb to the courtroom. 566 00:21:58,150 --> 00:21:59,419 That was his real target. 567 00:21:59,519 --> 00:22:02,088 No, that's a theory, sure. but does it hold water? 568 00:22:02,188 --> 00:22:04,457 I received confirmation that they are emergency door 569 00:22:04,557 --> 00:22:06,325 used for evacuation court last night, 570 00:22:06,426 --> 00:22:09,295 and the same Latin phrase is on to the seal hanging in the lobby. 571 00:22:09,396 --> 00:22:11,464 Yes, the theory holds water. 572 00:22:11,531 --> 00:22:14,033 This way, please, madam. Thanks. 573 00:22:14,166 --> 00:22:16,469 You are not. 574 00:22:18,337 --> 00:22:19,706 Mike. 575 00:22:19,806 --> 00:22:21,173 The second floor is clean. 576 00:22:21,273 --> 00:22:22,308 You think he's still in there? 577 00:22:22,409 --> 00:22:23,610 He hasn't activated the bomb yet, 578 00:22:23,676 --> 00:22:25,044 it is possible that he is waiting something. 579 00:22:25,144 --> 00:22:27,046 Split up, search, comb the pile. 580 00:22:41,360 --> 00:22:42,795 Everyone down. 581 00:22:42,862 --> 00:22:44,063 Everyone on the floor. 582 00:22:44,163 --> 00:22:45,898 Down. 583 00:22:45,998 --> 00:22:47,800 Hey, down. Hey! Down! 584 00:22:47,900 --> 00:22:49,569 The suspect goes out with the crowd. 585 00:22:49,702 --> 00:22:51,871 Southwest emergency exit. 586 00:23:06,453 --> 00:23:07,654 Hey. 587 00:23:07,754 --> 00:23:10,590 - I heard that your bomber escaped. -That. 588 00:23:10,657 --> 00:23:12,992 They're all back in court, 589 00:23:13,092 --> 00:23:15,862 they lock it they are searching the area. 590 00:23:15,962 --> 00:23:17,363 What are you doing here now? 591 00:23:17,464 --> 00:23:19,365 Woody says he's on to something, 592 00:23:19,466 --> 00:23:21,133 he asked for all the photos Ranch 593 00:23:21,200 --> 00:23:23,202 from the first time we went there on the Meyers case. 594 00:23:23,302 --> 00:23:25,472 Franks sent you back because you're hungover, huh? 595 00:23:25,572 --> 00:23:28,741 - The weak link gets the dirty work. - Yes, I told him, 596 00:23:28,875 --> 00:23:30,677 it's not up to me that Turner ran away. 597 00:23:30,743 --> 00:23:33,412 There were people on the way, a bunch of them. 598 00:23:34,714 --> 00:23:35,882 It doesn't matter. 599 00:23:38,117 --> 00:23:39,285 Hey, Gibbs. 600 00:23:40,720 --> 00:23:42,922 I feel like I have to to be honest. 601 00:23:43,055 --> 00:23:45,492 Those interrogation tapes 602 00:23:45,558 --> 00:23:48,060 I shouldn't have gotten it back until next week. 603 00:23:49,596 --> 00:23:52,765 One crazy night, all of us they have to jump on their heads. 604 00:23:52,865 --> 00:23:55,034 I'm not jumping on your head. 605 00:23:55,101 --> 00:23:57,937 I just thought given your decisions last night, 606 00:23:58,037 --> 00:23:59,438 that it would be an ideal time 607 00:23:59,572 --> 00:24:01,207 to look at yourself on that recording. 608 00:24:01,273 --> 00:24:03,610 I thought you would understand after you look at it, 609 00:24:03,743 --> 00:24:05,377 but apparently not. 610 00:24:05,478 --> 00:24:07,446 Did you think anything would be clear? 611 00:24:10,282 --> 00:24:12,685 1951 to 1953 612 00:24:12,785 --> 00:24:16,656 I was a prisoner of war in Pak's palace in North... 613 00:24:16,756 --> 00:24:18,124 ...Korea. 614 00:24:21,928 --> 00:24:25,464 And I was questioned every god day. 615 00:24:26,232 --> 00:24:27,934 So I know something about it 616 00:24:28,034 --> 00:24:30,236 what works and what doesn't. 617 00:24:30,302 --> 00:24:34,373 I see you studying and interrogation tapes. 618 00:24:34,440 --> 00:24:36,308 You look at Franks, 619 00:24:36,442 --> 00:24:39,278 you look at Lala, Randy. 620 00:24:39,411 --> 00:24:42,414 And then you wonder that you can copy. 621 00:24:42,481 --> 00:24:43,783 That's all good. 622 00:24:43,916 --> 00:24:45,552 You should take some of all of them. 623 00:24:45,652 --> 00:24:46,953 Everyone has strengths. 624 00:24:47,086 --> 00:24:48,721 But what comes first, huh? 625 00:24:48,821 --> 00:24:52,625 What must live underneath it all? 626 00:24:55,094 --> 00:24:56,328 I don't know. 627 00:24:57,163 --> 00:24:58,998 You. 628 00:24:59,098 --> 00:25:01,000 You have great instincts, kid. 629 00:25:01,100 --> 00:25:03,235 You have. 630 00:25:03,335 --> 00:25:05,738 You have to think what would you do 631 00:25:05,838 --> 00:25:07,940 not what Franks would do. 632 00:25:08,040 --> 00:25:10,309 And every time when you step into that room, 633 00:25:10,409 --> 00:25:12,478 you have to listen to your intuition. 634 00:25:13,980 --> 00:25:15,815 And when you are outside that room, 635 00:25:15,948 --> 00:25:17,917 you also have to listen your intuition. 636 00:25:18,651 --> 00:25:21,020 Nobody goes to Vegas and a drunk doesn't get married 637 00:25:21,120 --> 00:25:22,855 without needing an instinct check. 638 00:25:22,989 --> 00:25:26,358 That's a real lesson from all this. 639 00:25:26,492 --> 00:25:28,027 Are you calling me? 640 00:25:30,162 --> 00:25:31,430 That. 641 00:25:32,765 --> 00:25:34,166 Sorry. 642 00:25:34,300 --> 00:25:36,002 Gibbs, uh, Vera is looking for you. 643 00:25:36,102 --> 00:25:37,503 give me photos 644 00:25:37,604 --> 00:25:40,406 and I will send them courier to Woody for you. 645 00:25:42,709 --> 00:25:44,210 Thanks, Kowalski. 646 00:25:49,115 --> 00:25:51,017 I, uh, made this for you. 647 00:25:51,117 --> 00:25:52,885 It is the best medicine for a hangover, 648 00:25:53,019 --> 00:25:54,721 and trust me I tried them all. 649 00:25:54,854 --> 00:25:57,223 - Are you? - Yes, just shake it like a huge rush. 650 00:25:57,323 --> 00:25:59,558 Oh, and if you need help with cancellation papers, 651 00:25:59,659 --> 00:26:01,661 I have experience. 652 00:26:01,728 --> 00:26:03,630 - You had a cancellation? -Two. 653 00:26:03,696 --> 00:26:05,698 But don't tell Gail, because she judges. 654 00:26:05,798 --> 00:26:08,367 Uh, Vera said to come right away to the meeting room. 655 00:26:08,467 --> 00:26:11,270 Abe Pruitt's ex-wife came forward, and wants to talk. 656 00:26:11,370 --> 00:26:13,205 Good luck man, high five. 657 00:26:13,305 --> 00:26:14,774 Mmm. 658 00:26:19,511 --> 00:26:21,914 Ugh. What, there is pickles inside? 659 00:26:22,048 --> 00:26:24,550 Abe and I got married ten years ago. 660 00:26:24,684 --> 00:26:26,452 He was the boss of this law office. 661 00:26:26,552 --> 00:26:27,887 I was a legal assistant. 662 00:26:27,987 --> 00:26:29,221 Before becoming a lawyer, 663 00:26:29,321 --> 00:26:30,857 he wanted to be a priest, did you know that? 664 00:26:30,923 --> 00:26:34,426 But then he understood that priests have too many rules, 665 00:26:34,560 --> 00:26:36,896 - so he left right, but... - Mrs. Pruitt. 666 00:26:36,996 --> 00:26:38,631 - Tracy. - Tracy, 667 00:26:38,731 --> 00:26:41,600 is there anything definite what you wanted to share with us 668 00:26:41,734 --> 00:26:42,869 about your ex-husband? 669 00:26:42,935 --> 00:26:44,570 Husband, technically. 670 00:26:44,671 --> 00:26:46,739 The divorce is not yet final. 671 00:26:46,873 --> 00:26:48,775 I saw the bomber on the news. 672 00:26:48,908 --> 00:26:50,677 They said he was alive in Abe's compound. 673 00:26:50,743 --> 00:26:53,913 Abe tried to force everyone in the law office to follow him, 674 00:26:54,046 --> 00:26:56,048 as if they worshiped him. 675 00:26:56,115 --> 00:26:57,817 I mean, it kind of worked. 676 00:26:57,917 --> 00:26:59,385 I married a guy. 677 00:26:59,451 --> 00:27:02,254 People who worked in his law office 678 00:27:02,354 --> 00:27:04,456 are the same people who live with him at the Ranch now? 679 00:27:04,590 --> 00:27:08,027 No, no. People they saw through him in the law office. 680 00:27:08,094 --> 00:27:10,262 He wanted to be king, they did not want a king. 681 00:27:10,362 --> 00:27:12,031 They wanted to live their own lives, 682 00:27:12,131 --> 00:27:15,034 so he started gathering other people. 683 00:27:15,101 --> 00:27:18,270 They were defendants from one lawsuit we had. 684 00:27:18,370 --> 00:27:20,206 Oh, the people to whom it is confiscated land? 685 00:27:20,272 --> 00:27:21,607 Exactly. 686 00:27:21,708 --> 00:27:24,877 Those poor people. 687 00:27:24,944 --> 00:27:28,981 Now, he's out there and tries to be their king. 688 00:27:29,115 --> 00:27:31,083 Not even the king. God. 689 00:27:31,150 --> 00:27:34,153 He wants to be adored. Can you imagine? 690 00:27:34,286 --> 00:27:35,654 What are you saying? 691 00:27:35,788 --> 00:27:40,026 Abe had some kind of control over Stanley Turner? 692 00:27:41,127 --> 00:27:43,362 Who is Stanley Turner? 693 00:27:44,731 --> 00:27:46,298 The guy who bombed the movie theater. 694 00:27:46,398 --> 00:27:47,867 Oh, right. I don't know him. 695 00:27:47,967 --> 00:27:49,301 But I'm interested 696 00:27:49,435 --> 00:27:52,104 is there any documentation 697 00:27:52,204 --> 00:27:55,341 which can you all give me and which would I like? could help you know... 698 00:27:56,575 --> 00:28:00,312 ...to get a bigger settlement in your divorce? 699 00:28:00,446 --> 00:28:02,882 I mean, I'll take it whatever you have. 700 00:28:03,816 --> 00:28:07,019 Swanson. Swanson, the courtroom is safe, 701 00:28:07,153 --> 00:28:08,354 the sheriff set up a roadblock, 702 00:28:08,487 --> 00:28:10,156 but Turner is long gone. He left the area. 703 00:28:10,256 --> 00:28:13,359 Yes, I have to shout, because you don't listen to me! 704 00:28:13,459 --> 00:28:14,693 What the hell is this all about? 705 00:28:14,827 --> 00:28:16,863 FBI Swanson is the new Oakley. 706 00:28:16,963 --> 00:28:18,564 He's holding Franks' brother on examination. 707 00:28:18,664 --> 00:28:20,132 Yes, he refuses to let him go, so Franks 708 00:28:20,199 --> 00:28:22,101 becomes grumpy towards her, but actually 709 00:28:22,201 --> 00:28:24,136 he hated her quite a bit for no reason from the start. 710 00:28:24,236 --> 00:28:25,972 I didn't even know that Franks has a brother. 711 00:28:26,072 --> 00:28:28,007 - That's not what I said. - I swear to God, woman. 712 00:28:28,140 --> 00:28:30,176 The courier brought these photos which we have been waiting for. 713 00:28:30,276 --> 00:28:31,677 Swanson... 714 00:28:31,811 --> 00:28:33,813 Great. Why don't you start work on them, will you? 715 00:28:33,880 --> 00:28:35,447 - That's not what I said. - So listen, Gail faxed 716 00:28:35,514 --> 00:28:36,883 newsletter earlier 717 00:28:37,016 --> 00:28:38,851 who says Gibbs got drunk and married Diane. 718 00:28:38,951 --> 00:28:41,353 Wow, Gail did it the whole newsletter, huh? 719 00:28:41,453 --> 00:28:42,989 Yes, last we heard, Gibbs and Diane 720 00:28:43,089 --> 00:28:44,523 they broke up. Next thing you know, 721 00:28:44,623 --> 00:28:47,559 the fax machine says it's converting to his bride from Sin City. 722 00:28:48,527 --> 00:28:49,862 What? 723 00:28:49,962 --> 00:28:52,131 I guess we just wanted to get your reaction. 724 00:28:53,032 --> 00:28:55,467 - I don't know, get his reaction. - Just what 725 00:28:55,567 --> 00:28:57,036 it's not that interesting because 726 00:28:57,136 --> 00:28:58,737 -no sexual tension with Gibbs. -What? 727 00:28:58,838 --> 00:29:00,206 Yeah, well, you're a bloody disgrace 728 00:29:00,339 --> 00:29:02,041 for the FBI, and that says something. 729 00:29:02,141 --> 00:29:04,576 Speaking of sexual tension, huh? 730 00:29:04,710 --> 00:29:06,245 He doesn't want to tell me anything about Mason. 731 00:29:06,378 --> 00:29:07,679 I told her, use a lie detector, 732 00:29:07,780 --> 00:29:09,882 she continues talking about being thorough. 733 00:29:09,982 --> 00:29:11,250 I think it works this whole thing 734 00:29:11,350 --> 00:29:12,819 to advance in his career. 735 00:29:12,885 --> 00:29:14,821 Woodrow, come here, we are amazing. 736 00:29:14,921 --> 00:29:16,622 No way, were we right? 737 00:29:16,722 --> 00:29:18,757 - Hell yes we did. - All these things 738 00:29:18,858 --> 00:29:20,592 were confiscated from Stanley Turner's room. 739 00:29:20,726 --> 00:29:22,895 - A grown man with a pet rat. - It should have been 740 00:29:23,029 --> 00:29:24,030 first clue to Abe that something is wrong. 741 00:29:24,130 --> 00:29:25,064 It's a hamster, boss. 742 00:29:25,164 --> 00:29:26,365 Doesn't that make things worse? 743 00:29:26,465 --> 00:29:28,400 I found a powdery substance peeled off 744 00:29:28,500 --> 00:29:30,202 at the bottom of the cage here. 745 00:29:30,269 --> 00:29:32,504 I found the same powdery one substance at the bottom 746 00:29:32,571 --> 00:29:34,406 Mr. Elertson's feet. 747 00:29:34,506 --> 00:29:36,275 She transferred to his wheel and everything. 748 00:29:36,375 --> 00:29:37,776 We named him after Phil's dad. 749 00:29:37,910 --> 00:29:39,511 -Their personalities are very similar. -That. 750 00:29:39,578 --> 00:29:41,380 - What was the powder? - Concrete dust. 751 00:29:41,480 --> 00:29:43,749 Probably from the surface layer old crumbling floor. 752 00:29:43,883 --> 00:29:45,852 I called the FBI, they said they didn't come across 753 00:29:45,952 --> 00:29:47,954 to such floors in your search complex. 754 00:29:48,054 --> 00:29:49,621 The photos seem to confirm this. 755 00:29:49,721 --> 00:29:51,623 But we noticed something a little weird on one of them. 756 00:29:51,723 --> 00:29:53,359 See these flowers on the border? 757 00:29:53,425 --> 00:29:56,362 - We thought it looked very uniform. - Yes. 758 00:29:56,462 --> 00:29:58,730 Now, this recording 759 00:29:58,797 --> 00:30:01,433 which you made on on his first trip to the Ranch 760 00:30:01,567 --> 00:30:03,903 it shows more of them. Now, back me up on this one, Woody. 761 00:30:03,970 --> 00:30:05,771 - See the, uh, uniform? -That. 762 00:30:05,872 --> 00:30:08,074 Uniformity is super obvious. 763 00:30:08,140 --> 00:30:10,109 - Yes. - These evergreens are artificial. 764 00:30:10,209 --> 00:30:11,710 Phil and I did it again. 765 00:30:11,810 --> 00:30:13,579 The series continues. 766 00:30:13,679 --> 00:30:15,081 Psh. 767 00:30:15,181 --> 00:30:16,515 Why would you put artificial flowers to the plant nursery? 768 00:30:18,084 --> 00:30:20,752 - You can't just walk in here. - This is illegal. 769 00:30:20,819 --> 00:30:22,154 Rando, keep it there. 770 00:30:22,254 --> 00:30:23,489 - This is not fair to my people. -G-G. Pruitt. 771 00:30:23,622 --> 00:30:25,124 Mr. Pruitt, stay back. 772 00:30:25,224 --> 00:30:27,293 - I need to see the warrant. - Show me the warrant. 773 00:30:27,393 --> 00:30:29,128 - Stay behind. - It's artificial. 774 00:30:29,228 --> 00:30:30,662 That. 775 00:30:37,136 --> 00:30:39,305 Hey. 776 00:31:04,696 --> 00:31:06,098 Mike. 777 00:31:10,136 --> 00:31:11,703 Body. 778 00:31:14,873 --> 00:31:16,708 - It's Turner. - What's going on? 779 00:31:16,808 --> 00:31:18,644 - Mr. Pruitt. - What's going on? 780 00:31:18,710 --> 00:31:21,113 - Tell me what's down there. -Stay in the back 781 00:31:21,180 --> 00:31:22,714 or I'll handcuff you. 782 00:31:31,690 --> 00:31:33,192 Listen, it's Abe Pruitt in custody and says he doesn't know 783 00:31:33,325 --> 00:31:34,626 nothing about anything. Do we buy it or not? 784 00:31:34,693 --> 00:31:36,195 Bullet in the head he killed Stanley 785 00:31:36,295 --> 00:31:38,097 but Tango can't tell whether it was murder or suicide. 786 00:31:38,197 --> 00:31:39,731 Pruitt's ex told me he did a history of controlling people. 787 00:31:39,865 --> 00:31:41,133 God complex. 788 00:31:41,200 --> 00:31:42,969 Stanley seemed like somebody who can be manipulated boss? 789 00:31:43,035 --> 00:31:44,570 Did Tango say murder or suicide? 790 00:31:44,703 --> 00:31:45,671 Vaguely. 791 00:31:45,737 --> 00:31:47,039 The question is, 792 00:31:47,139 --> 00:31:48,374 did Pruitt have a motive pull the trigger? 793 00:31:48,474 --> 00:31:49,541 Let's go. Let's work it out. 794 00:31:49,641 --> 00:31:50,909 A hearing was scheduled 795 00:31:51,043 --> 00:31:52,378 for this afternoon in court. 796 00:31:52,478 --> 00:31:53,879 Pruitt's last chance to stop Wilson and Barnes 797 00:31:53,980 --> 00:31:55,181 to buy Ranch land. 798 00:31:55,281 --> 00:31:57,116 Pruitt was losing, and he knew it. 799 00:31:57,216 --> 00:31:58,784 If the bomb explodes on that hearing, it buys him time. 800 00:31:58,884 --> 00:32:00,419 He tamed those wild horses. 801 00:32:00,519 --> 00:32:01,753 He was waiting for the contract 802 00:32:01,853 --> 00:32:03,422 with the Office for land management. 803 00:32:03,555 --> 00:32:05,024 He needed time let it pass. 804 00:32:05,091 --> 00:32:06,592 A deal with the Office would prevent anyone 805 00:32:06,725 --> 00:32:08,827 to ever go again to his country. 806 00:32:08,927 --> 00:32:11,497 He manipulated Stanley Turner to target the courtroom. 807 00:32:11,563 --> 00:32:14,033 The plan goes awry, Stanley came home, 808 00:32:14,100 --> 00:32:15,834 Pruitt shoots him to solve the problem. 809 00:32:15,934 --> 00:32:17,403 If this happened, 810 00:32:17,503 --> 00:32:19,938 we have zero hard evidence to associate it with any of these. 811 00:32:20,039 --> 00:32:22,274 Pruitt is a goddamn genius. 812 00:32:22,408 --> 00:32:23,575 What about his shoes? 813 00:32:23,709 --> 00:32:25,377 If he shot Stanley in that basement room... 814 00:32:25,477 --> 00:32:26,745 Woody double checks, 815 00:32:26,878 --> 00:32:27,913 but it wasn't concrete dust on them. 816 00:32:28,014 --> 00:32:28,914 There was nothing on them. 817 00:32:29,015 --> 00:32:30,849 Pruitt cleared them. 818 00:32:30,949 --> 00:32:32,651 He used my brother to tame those horses. 819 00:32:33,419 --> 00:32:35,954 Rando, throw me my Walkman. I need to warm up 820 00:32:36,088 --> 00:32:37,923 before I enter the room with that son of a bitch. 821 00:32:38,024 --> 00:32:40,226 Franks. 822 00:32:40,292 --> 00:32:42,128 Sorry, boss. I thought you were watching. 823 00:32:42,261 --> 00:32:43,762 - With my back? - Franks. 824 00:32:43,862 --> 00:32:46,698 I just finished the conversation with FBI Agent Swanson. 825 00:32:46,765 --> 00:32:48,534 He's on his way here to talk to Wheeler. 826 00:32:48,634 --> 00:32:50,036 About my brother? 827 00:32:50,136 --> 00:32:52,571 I have no idea. I receive a message, I am delivering the message. 828 00:32:52,638 --> 00:32:54,406 - Cliff! - It's not worse. 829 00:32:54,506 --> 00:32:57,243 It's at Daly's. I told them let the Swansons know. 830 00:32:57,343 --> 00:32:59,378 What the hell is he doing at Daly? 831 00:32:59,445 --> 00:33:01,947 Tough day, you know? 832 00:33:02,048 --> 00:33:05,217 You work with the guy longer than your marriage lasted. 833 00:33:05,284 --> 00:33:07,553 That-That-That's a lot of years. 834 00:33:07,619 --> 00:33:10,189 You talking about that FBI guy? 835 00:33:10,289 --> 00:33:11,657 Noah Oakley, yes. 836 00:33:11,757 --> 00:33:13,659 You two were close, huh? 837 00:33:14,593 --> 00:33:16,228 I don't know. 838 00:33:16,328 --> 00:33:17,596 I spent the day 839 00:33:17,663 --> 00:33:20,499 trying to direct problematic youth on the right path. 840 00:33:20,632 --> 00:33:22,834 Who knows if it will be accepted. 841 00:33:22,934 --> 00:33:25,504 It got me thinking about Korea again. 842 00:33:27,906 --> 00:33:30,409 Some things never get easier, I'll tell you. 843 00:33:30,509 --> 00:33:32,544 Life, man. Ugh. 844 00:33:32,644 --> 00:33:33,879 Cliff. 845 00:33:35,781 --> 00:33:37,583 Cliff, is the FBI Swanson already come? 846 00:33:37,649 --> 00:33:40,119 We can't bring Oakley back. Stop bringing it up. It's over. 847 00:33:40,186 --> 00:33:41,820 I've reached the limit with that woman, Cliff. 848 00:33:41,920 --> 00:33:44,090 When he gets here, I want to you let me talk. 849 00:33:44,190 --> 00:33:45,023 May God help us. 850 00:33:45,157 --> 00:33:46,592 Agent Wheeler. 851 00:33:46,692 --> 00:33:48,227 Listen here, Swanson. 852 00:33:48,327 --> 00:33:52,198 I see you. You go around and you wave that thing, 853 00:33:52,298 --> 00:33:53,665 you climb that ladder very quickly. 854 00:33:53,765 --> 00:33:55,867 "Oh look at me. I'm thorough." 855 00:33:55,967 --> 00:33:58,970 You are done putting my brother in the middle of your shit. 856 00:33:59,071 --> 00:34:00,239 You will turn around, 857 00:34:00,339 --> 00:34:01,373 you will order that lie detector, 858 00:34:01,507 --> 00:34:02,774 and you will let him go 859 00:34:02,874 --> 00:34:05,010 or I will report your inappropriate behavior 860 00:34:05,144 --> 00:34:07,113 to anyone in the FBI who has ears. 861 00:34:07,213 --> 00:34:09,014 I will put my complaint on a paper trail 862 00:34:09,114 --> 00:34:12,884 so long it will follow you the rest of your miserable career. 863 00:34:14,886 --> 00:34:15,987 Agent Wheeler, 864 00:34:16,088 --> 00:34:17,856 in order to protect your agent Franks 865 00:34:17,956 --> 00:34:19,991 from any charges for conflict of interest, 866 00:34:20,058 --> 00:34:24,263 I had three polygraph tests performed over Mason Franks. 867 00:34:25,164 --> 00:34:26,532 He passed all three, 868 00:34:26,632 --> 00:34:28,567 and I left him by Agent Franks residence. 869 00:34:28,667 --> 00:34:30,902 I came here to ask that, 870 00:34:31,002 --> 00:34:33,004 because of the unfavorable ones working conditions, 871 00:34:33,105 --> 00:34:35,241 be paired with by someone other than Franks 872 00:34:35,341 --> 00:34:37,576 for any future ones joint investigations. 873 00:34:39,878 --> 00:34:41,513 Granted. 874 00:34:41,580 --> 00:34:43,581 Thank you, sir. 875 00:34:47,119 --> 00:34:48,587 She's, uh... 876 00:34:50,522 --> 00:34:52,524 That's good news about Mason. 877 00:34:52,591 --> 00:34:54,560 I, uh... 878 00:34:54,659 --> 00:34:55,893 Have a drink, Mike. 879 00:34:56,027 --> 00:34:57,696 You look tense. 880 00:34:57,763 --> 00:34:59,631 We think it's Abe Pruitt involved in the bombing. 881 00:34:59,731 --> 00:35:02,368 It is possible that he died Stanley Turner 882 00:35:02,434 --> 00:35:04,270 - to solve the problem. - What does he say? 883 00:35:04,403 --> 00:35:06,172 I have to go back examine him. 884 00:35:06,238 --> 00:35:07,939 Why don't you let Gibbs do it? 885 00:35:09,074 --> 00:35:10,376 What? 886 00:35:10,442 --> 00:35:13,579 I spent time with him, set him on his way. 887 00:35:13,679 --> 00:35:17,082 Plus, he spent time with ex-wife 888 00:35:17,183 --> 00:35:18,784 and you are out of the game. 889 00:35:18,884 --> 00:35:19,918 I'm not out of the loop. 890 00:35:20,018 --> 00:35:21,953 The kid is hungover as hell, 891 00:35:22,053 --> 00:35:25,457 stripped to the very core. 892 00:35:25,591 --> 00:35:29,428 Perfect conditions for him listen to your gut, Mike. 893 00:35:30,229 --> 00:35:32,631 Today is that day. Come on. 894 00:35:57,456 --> 00:35:59,291 Hello, Mr. Pruitt. 895 00:35:59,391 --> 00:36:01,159 - Ooh! - Nice. 896 00:36:01,260 --> 00:36:02,594 Hello, Mr. Pruitt. 897 00:36:05,197 --> 00:36:06,998 sorry baby it's hard to be mad at him. 898 00:36:07,098 --> 00:36:08,467 I'm not mad at him. 899 00:36:08,600 --> 00:36:11,537 I had no idea that room existed. 900 00:36:11,637 --> 00:36:14,172 Stanley built it without your knowledge? 901 00:36:15,006 --> 00:36:17,476 The place was a nursery before we came. 902 00:36:17,576 --> 00:36:19,345 The room is probably been there the whole time 903 00:36:19,478 --> 00:36:21,179 but I never knew about her. 904 00:36:21,313 --> 00:36:23,482 You didn't know you had it a bed of artificial flowers? 905 00:36:24,450 --> 00:36:26,485 Flowers in that planter it was always dying 906 00:36:26,618 --> 00:36:30,322 so we put an artificial flower bed for some advertising photos. 907 00:36:30,456 --> 00:36:32,291 Now I know why real flowers it didn't work. 908 00:36:32,358 --> 00:36:35,126 - I apologize. - Is that a glass from Daly? 909 00:36:35,193 --> 00:36:37,596 Yes, Smitty knows that we will return them. 910 00:36:37,663 --> 00:36:38,864 How is the little one doing? 911 00:36:38,997 --> 00:36:40,299 Better than last time. 912 00:36:40,399 --> 00:36:41,500 You think he was the only one 913 00:36:41,600 --> 00:36:43,001 who knew about that room? 914 00:36:43,101 --> 00:36:45,671 Stanley is, uh, had to reveal the room 915 00:36:45,804 --> 00:36:47,973 and keep it to yourself. 916 00:36:48,073 --> 00:36:50,276 It's always, uh... 917 00:36:51,810 --> 00:36:53,545 ...kept pets in cages. 918 00:36:54,380 --> 00:36:56,715 He wanted to let them go in your bedroom, 919 00:36:56,848 --> 00:36:58,650 but we asked him not to. 920 00:36:58,750 --> 00:37:01,353 So he must have been doing that down in that room. 921 00:37:03,689 --> 00:37:05,724 Stanley was like a son to me. 922 00:37:07,959 --> 00:37:09,361 I would never hurt him, 923 00:37:09,461 --> 00:37:12,564 and I did not influence him to do anything. 924 00:37:12,664 --> 00:37:14,900 Why do you think? that he did it, then? 925 00:37:16,402 --> 00:37:18,970 You said he was aiming the courtroom. 926 00:37:19,037 --> 00:37:19,938 Mm-hmm. 927 00:37:20,038 --> 00:37:21,540 We had a hearing scheduled. 928 00:37:21,673 --> 00:37:24,410 My guess is that he was trying stop Wilson and Barnes 929 00:37:24,543 --> 00:37:26,211 to take our land. 930 00:37:27,045 --> 00:37:28,314 He loved those animals. 931 00:37:28,414 --> 00:37:29,715 He would do anything to protect them. 932 00:37:29,815 --> 00:37:32,183 - The guy is a damn professional. - Former lawyer, 933 00:37:32,250 --> 00:37:34,886 master manipulator. There is no way this character is going to crack. 934 00:37:34,986 --> 00:37:37,155 - We can't just let him go. - He's right. 935 00:37:37,255 --> 00:37:39,991 If he goes back to the street, what will he do next? 936 00:37:40,759 --> 00:37:42,728 - I'm going in. - No, no, no. Let him go. 937 00:37:42,861 --> 00:37:44,596 Let him go. Look at him. 938 00:37:44,730 --> 00:37:46,632 He's thinking. 939 00:37:47,399 --> 00:37:48,734 He listens. 940 00:37:48,834 --> 00:37:50,936 How does Mason fit into this? 941 00:37:51,069 --> 00:37:52,771 Mason Franks? 942 00:37:54,906 --> 00:37:56,575 He was like any of us. 943 00:37:56,675 --> 00:37:58,744 We were happy to have him. 944 00:37:59,578 --> 00:38:01,547 And he was good with Stanley. 945 00:38:01,647 --> 00:38:03,449 They were close. 946 00:38:04,716 --> 00:38:06,618 That's why I'm asking. 947 00:38:08,854 --> 00:38:11,289 Is he Stanley said something? 948 00:38:12,424 --> 00:38:14,393 Knocked him off balance. 949 00:38:14,493 --> 00:38:16,895 Whatever he said, 950 00:38:16,962 --> 00:38:18,764 Stanley was unstable. 951 00:38:18,897 --> 00:38:22,468 You can check that with other tenants. 952 00:38:23,301 --> 00:38:25,637 My wife even took him in the emergency room once 953 00:38:25,771 --> 00:38:27,973 when he, uh... 954 00:38:28,073 --> 00:38:29,975 tried to harm himself. 955 00:38:31,410 --> 00:38:32,711 Your wife? 956 00:38:32,778 --> 00:38:34,613 That. Beth. 957 00:38:34,713 --> 00:38:35,914 Hmm. 958 00:38:35,981 --> 00:38:37,716 You met her when you first came. 959 00:38:39,317 --> 00:38:41,152 No, Mr. Pruitt. 960 00:38:41,953 --> 00:38:43,822 I met your wife today. 961 00:38:44,656 --> 00:38:45,724 Tracy. 962 00:38:45,824 --> 00:38:47,593 She came to talk. 963 00:38:47,659 --> 00:38:50,295 She said the divorce was not final. 964 00:38:50,396 --> 00:38:52,030 She wants my money. 965 00:38:53,131 --> 00:38:54,733 What is your point? 966 00:38:54,800 --> 00:38:59,037 you know, I got drunk last night. 967 00:39:00,238 --> 00:39:04,810 I ended up married in Vegas. That. 968 00:39:04,910 --> 00:39:06,712 The form I had to sign 969 00:39:06,812 --> 00:39:09,681 says that if you marry two people at once... 970 00:39:11,517 --> 00:39:13,652 ...it's a federal crime. 971 00:39:16,955 --> 00:39:18,657 Bigamy. Wait, that's bigamy. 972 00:39:18,757 --> 00:39:21,192 - He fixed it on the technical side. - Yes! 973 00:39:24,696 --> 00:39:27,332 Do you see that, Cliff? The lizard just finished him off like Al Capone. 974 00:39:27,433 --> 00:39:28,867 Woo-hoo! 975 00:39:29,000 --> 00:39:30,869 Who knew you had it in you, kid? 976 00:39:30,969 --> 00:39:32,370 Well done. 977 00:39:34,406 --> 00:39:36,107 You did it well. 978 00:39:36,207 --> 00:39:38,109 The beginning of an era. 979 00:39:38,176 --> 00:39:39,811 Master Examiner. 980 00:39:39,878 --> 00:39:42,013 Hmm. I hope so. 981 00:39:47,018 --> 00:39:49,621 If you're going to undo it... 982 00:39:49,688 --> 00:39:52,891 why tell us at all that happened? 983 00:40:00,732 --> 00:40:02,568 Do you love her? 984 00:40:08,073 --> 00:40:09,741 It doesn't matter. 985 00:40:09,875 --> 00:40:11,743 It's none of my business. 986 00:40:13,912 --> 00:40:15,113 See you tomorrow. 987 00:40:22,588 --> 00:40:23,689 Turner lived in the complex 988 00:40:23,755 --> 00:40:25,023 known as "The Range", 989 00:40:25,123 --> 00:40:26,157 where he helped lead plant nursery 990 00:40:26,257 --> 00:40:27,759 with other tenants. 991 00:40:27,893 --> 00:40:29,995 Look, I know you're real was starting to love the place, 992 00:40:30,061 --> 00:40:31,730 horses. 993 00:40:31,830 --> 00:40:34,232 This is my fault for bringing you there. 994 00:40:34,332 --> 00:40:37,335 ...a reputation for being radical libertarian philosophies... 995 00:40:37,402 --> 00:40:39,104 What now? 996 00:40:39,204 --> 00:40:41,139 ...attracting tenants similar beliefs. 997 00:40:41,239 --> 00:40:43,374 I think I'll head to Nevada. 998 00:40:43,441 --> 00:40:44,743 See if I can be of use 999 00:40:44,843 --> 00:40:46,712 taming some from those wild mustangs. 1000 00:40:47,513 --> 00:40:49,648 The FBI found the manifesto in Turner's room which... 1001 00:40:49,748 --> 00:40:51,783 That new way you taught me it worked pretty well. 1002 00:40:51,917 --> 00:40:54,853 ...which suggests that Turner planned the attack for weeks. 1003 00:40:54,953 --> 00:40:57,789 Do you want to stay a few days? before you go? 1004 00:41:01,292 --> 00:41:02,427 That. 1005 00:41:03,595 --> 00:41:04,863 Yes, it would be nice. 1006 00:41:12,738 --> 00:41:14,439 Although Pruitt was arrested 1007 00:41:14,540 --> 00:41:16,742 on charges of bigamy, his involvement in the attack, 1008 00:41:16,808 --> 00:41:18,777 if there is, it remains unclear. 1009 00:41:18,877 --> 00:41:20,278 The authorities are looking for... 1010 00:41:20,378 --> 00:41:23,048 You had a pretty busy day, huh? 1011 00:41:23,148 --> 00:41:24,249 Oh, good news. 1012 00:41:24,315 --> 00:41:26,451 We don't have to go back in Nevada. 1013 00:41:26,585 --> 00:41:29,054 We can hand over all the papers for cancellation here. 1014 00:41:29,120 --> 00:41:31,356 Is your hangover as bad as mine? 1015 00:41:33,825 --> 00:41:35,126 What? 1016 00:41:35,961 --> 00:41:37,328 Intuition tells me 1017 00:41:37,428 --> 00:41:39,631 that I'm not the type who seeks annulment. 1018 00:41:40,566 --> 00:41:43,001 It also tells me... 1019 00:41:44,636 --> 00:41:46,171 ...that I love you. 1020 00:41:47,706 --> 00:41:49,507 I love you too. 1021 00:41:54,746 --> 00:41:57,949 I didn't lie when i said i love her. 1022 00:41:58,016 --> 00:42:00,752 Sometimes a person appears, 1023 00:42:00,852 --> 00:42:03,689 in the right place, at the right time. 1024 00:42:05,356 --> 00:42:06,825 It's easy. 1025 00:42:08,493 --> 00:42:09,728 It's simple. 1026 00:42:12,931 --> 00:42:15,200 It's exactly what you need. 1027 00:42:21,773 --> 00:42:23,842 I was waiting for you in the church. 1028 00:42:24,976 --> 00:42:26,377 What are you doing here? 1029 00:42:26,477 --> 00:42:28,346 I wanted to apologize. 1030 00:42:29,114 --> 00:42:31,516 I didn't know it was Flaco called and gave a false report. 1031 00:42:32,250 --> 00:42:33,985 You didn't need that to do. 1032 00:42:34,052 --> 00:42:36,822 Right place, right time, 1033 00:42:36,888 --> 00:42:38,857 exactly what you need. 1034 00:42:39,625 --> 00:42:41,292 That's one kind of love. 1035 00:42:42,060 --> 00:42:45,130 But it only complicates things that kind of love 1036 00:42:45,230 --> 00:42:47,332 which lasts forever.