1
00:00:38,041 --> 00:00:39,125
Ayo, Saudara.

2
00:00:39,833 --> 00:00:41,541
Fokus.

3
00:00:41,625 --> 00:00:42,583
Ayo.

4
00:00:49,791 --> 00:00:51,750
Ayo. Ayolah.

5
00:00:54,833 --> 00:00:56,125
Ayo. Fokus!

6
00:01:02,500 --> 00:01:03,333
Keparat!

7
00:01:03,416 --> 00:01:05,125
Jumlah kita yang tersisa tidak cukup, Slash.

8
00:01:06,833 --> 00:01:09,625
Oke, baiklah, Saudara-saudara.
Dengar, kita masih punya satu sama lain.

9
00:01:10,750 --> 00:01:13,541
Dan ketika saatnya tiba,
kami akan menghitungnya.

10
00:01:15,958 --> 00:01:17,416
Mereka tidak akan bertahan lama.

11
00:01:17,500 --> 00:01:19,458
Jade, kamu tidak tahu apa-apa.

12
00:01:20,458 --> 00:01:23,541
Aku melihatnya.
Croak dan aku berdua. Benar, Krak?

13
00:01:25,750 --> 00:01:28,125
Kami memanjat piramida yang hancur.

14
00:01:28,208 --> 00:01:30,583
Melihat jalan-jalan di dekat sungai terbakar.

15
00:01:30,666 --> 00:01:33,333
Raksasa menari di dalam api.

16
00:01:34,625 --> 00:01:37,208
Dan kemudian kami melihat para raksasa
merobek Jembatan Besar hingga ke akar-akarnya

17
00:01:37,291 --> 00:01:40,666
dan… melemparkannya ke bulan.

18
00:01:40,750 --> 00:01:44,541
Lengkungan hitam berputar dari ujung ke ujung
melalui asap parut,

19
00:01:45,416 --> 00:01:46,833
dan tidak pernah terjatuh kembali.

20
00:01:47,416 --> 00:01:50,291
Jangan minta aku untuk menghancurkan mereka.
Tidak ada pisau yang cukup besar.

21
00:01:50,375 --> 00:01:54,541
Sekarang, Giok,
jika aku menyuruhmu untuk menghancurkan, kamu menghancurkan.

22
00:01:55,041 --> 00:01:56,625
- Atau Anda mencari Tim lain.
- Hai.

23
00:01:56,708 --> 00:01:58,333
Mendengarkan. Mendengarkan!

24
00:01:58,416 --> 00:02:00,750
Ada apa, Bayi Crybaby? Saya tidak mendengar apa pun.

25
00:02:02,125 --> 00:02:04,041
Ya. T… tidak ada apa-apa.

26
00:02:07,166 --> 00:02:09,291
Kotoran. Berlindung!

27
00:02:19,541 --> 00:02:20,458
Apa-apaan ini?

28
00:02:22,458 --> 00:02:23,375
Wah.

29
00:02:24,208 --> 00:02:25,583
Tidak ada atap.

30
00:02:26,791 --> 00:02:29,458
Oh sial.

31
00:02:29,541 --> 00:02:32,250
Baiklah, Tim. Ayo bangkit.

32
00:02:45,375 --> 00:02:48,875
Ini dia. Perang Dunia Terakhir.

33
00:02:51,500 --> 00:02:54,250
Ya ampun. ke-88 hilang.

34
00:02:54,750 --> 00:02:56,375
Westland dan Chico juga.

35
00:02:57,250 --> 00:02:59,791
Seluruh wilayah kami…

36
00:02:59,875 --> 00:03:01,541
…dibuang.

37
00:03:02,125 --> 00:03:06,125
Kami telah melintasi Quazis, Silks,
dan wilayah Malaikat. Dan tidak ada yang selamat.

38
00:03:07,375 --> 00:03:09,625
Jika ada Tim lain yang masih hidup,
mereka berada di bawah tanah.

39
00:03:11,375 --> 00:03:12,375
Hei, apa itu?

40
00:03:15,208 --> 00:03:16,416
Baiklah.

41
00:03:18,291 --> 00:03:19,125
Bunuh mereka semua!

42
00:03:24,666 --> 00:03:26,583
- Lihat dia.
- Kamu baik-baik saja, Hilo?

43
00:03:26,666 --> 00:03:27,958
Saya pikir dia akan menangis.

44
00:03:28,041 --> 00:03:31,333
- Di mana Sooooot yang lain?
- Ya.

45
00:03:31,416 --> 00:03:32,541
Sudah lama tidak bertemu.

46
00:03:32,625 --> 00:03:35,375
Kau tahu, terakhir kali kita bertemu,
kamu memberiku keindahan ini.

47
00:03:41,541 --> 00:03:43,250
Tidak malam ini.

48
00:03:44,708 --> 00:03:46,875
Hei, hei, hei, Slicker,
Lebih licin, lihat aku.

49
00:03:47,375 --> 00:03:49,833
Anakku, kamu kelihatannya mash up.
Dimana Timmu?

50
00:03:49,916 --> 00:03:54,000
Lebih licin, kita jadi rata.
Tidak ada lagi yang tersisa.

51
00:03:54,083 --> 00:03:55,083
Itu kamu.

52
00:03:55,166 --> 00:03:57,666
Tim Baru mengambil blok kami. Raksasa-raksasa ini.

53
00:03:58,375 --> 00:04:02,041
Aku tahu kedengarannya gila, tapi kupikir
kita bisa bertahan sendiri, kamu tahu?

54
00:04:02,125 --> 00:04:05,583
Dan kemudian kita melihat mereka,
Anak-anak sialan yang luar biasa ini.

55
00:04:06,125 --> 00:04:08,166
Bersinar dan berkilauan.

56
00:04:09,000 --> 00:04:09,875
Pembakaran.

57
00:04:11,625 --> 00:04:13,583
Sekarang blok ke-400 penuh dengan mereka.

58
00:04:14,666 --> 00:04:16,833
Dindingnya runtuh.
Menguburku di bawah reruntuhan.

59
00:04:16,916 --> 00:04:18,416
Pada saat saya menggali…

60
00:04:20,583 --> 00:04:21,666
…semua orang sudah mati.

61
00:04:22,750 --> 00:04:25,750
Hei, Krak,
apa yang harus kita sebut sebagai perusak baru ini?

62
00:04:27,708 --> 00:04:31,750
Croak berkata, "400 Anak Laki-Laki,"
karena mereka mengambil blok ke-400 terlebih dahulu.

63
00:04:32,458 --> 00:04:34,583
Kedengarannya seperti orang yang sangat dingin.

64
00:04:34,666 --> 00:04:37,833
Blok saya hilang.
Aku ingin anak laki-laki sialan itu.

65
00:04:38,416 --> 00:04:39,958
Itu pasti para wanker itu atau aku.

66
00:04:40,041 --> 00:04:43,166
Kami bersamamu, Slicker. Anda masih punya
pedang jahat itu yang kuingat?

67
00:04:43,250 --> 00:04:45,333
Apa, sayang ini?

68
00:04:46,166 --> 00:04:47,708
Maaf tentang itu, Saudaraku.

69
00:04:47,791 --> 00:04:50,416
Semua sudah lewat. Anda melihat Tim lain?

70
00:04:51,041 --> 00:04:52,708
Mungkin keluarga Galrog selamat.

71
00:04:53,375 --> 00:04:55,083
Jika ada geng yang berhasil, itu pasti mereka.

72
00:04:55,166 --> 00:04:58,125
Mari kita berunding. Lihat apakah mereka akan menyerah.

73
00:04:59,750 --> 00:05:02,041
Lalu kita hancurkan anak-anak sialan itu.

74
00:05:21,083 --> 00:05:22,666
Datang. Lewat sini.

75
00:05:30,166 --> 00:05:32,208
saya kelaparan. Ayo. Ayo.

76
00:05:32,291 --> 00:05:34,708
Jade, apa…?
Kami tidak punya waktu untuk ini.

77
00:05:37,791 --> 00:05:38,791
Oh sial.

78
00:05:38,875 --> 00:05:40,333
Jauhkan pedangmu, Saudara.

79
00:05:43,208 --> 00:05:46,125
Hilo yang lebih licin dan Slash yang lebih licin.

80
00:05:46,208 --> 00:05:47,666
Pasangan yang lucu.

81
00:05:47,750 --> 00:05:50,166
Saya pikir Sooooots dan Saudara
sangat menarik untuk para cewek.

82
00:05:50,250 --> 00:05:51,416
Bala, kan?

83
00:05:51,500 --> 00:05:53,416
Dengar, kita baru saja datang ke perundingan.

84
00:05:55,541 --> 00:05:56,625
Jadi saya mengerti.

85
00:05:57,125 --> 00:06:00,208
Anda sudah melihat Tim baru? 400 Anak Laki-Laki?

86
00:06:00,791 --> 00:06:02,666
Menghancurkan Sooooots dalam waktu 30 detik saja.

87
00:06:02,750 --> 00:06:05,583
Ya, kami mendengarnya. Itu sebuah jalan keluar.

88
00:06:05,666 --> 00:06:07,083
Kami memanggil semua Tim.

89
00:06:07,166 --> 00:06:10,333
Kita harus mengambil kembali apa yang menjadi milik kita,
dan kami membutuhkan bantuan.

90
00:06:10,416 --> 00:06:11,250
Apakah kamu masuk?

91
00:06:15,833 --> 00:06:18,291
Ibu Tua memutuskan bagaimana Galrog bergerak.

92
00:06:18,375 --> 00:06:19,583
Kami akan membawamu menemuinya.

93
00:06:19,666 --> 00:06:20,958
Ayo pergi.

94
00:06:23,291 --> 00:06:25,583
Teman-teman, ya? Kami berpikir berbeda.

95
00:06:26,291 --> 00:06:27,416
Apa yang kamu pikirkan?

96
00:06:28,083 --> 00:06:30,416
Dewa. Hal-hal Tuhan.

97
00:06:31,416 --> 00:06:36,166
Hilo yang lebih licin dan Slash yang lebih licin,
kamu ikut denganku menemui Ibu.

98
00:06:39,875 --> 00:06:42,166
Itu adalah akhir dunia.

99
00:06:44,625 --> 00:06:46,541
Ada perang di selatan.

100
00:06:47,083 --> 00:06:49,791
Api unggun terbuat dari kota.

101
00:06:50,791 --> 00:06:54,458
Bom meledak seperti kembang api.

102
00:06:54,541 --> 00:06:57,541
Dunia hancur.

103
00:06:58,708 --> 00:07:04,041
Dan makhluk dari luar
mengalir melalui celah-celah.

104
00:07:06,416 --> 00:07:09,541
Dan sekarang mereka ingin menghancurkannya.

105
00:07:09,625 --> 00:07:13,916
Dan di mana lebih baik untuk menghancurkannya
daripada Fun City di ujung dunia.

106
00:07:14,000 --> 00:07:16,750
Tidak ada yang berakhir.

107
00:07:17,291 --> 00:07:19,625
Ayo. Ada pekerjaan yang harus kita selesaikan.

108
00:07:57,875 --> 00:07:59,041
Apa-apaan ini?

109
00:08:00,333 --> 00:08:01,375
aku akan membunuhmu.

110
00:08:05,291 --> 00:08:06,416
Oi!

111
00:08:07,041 --> 00:08:10,166
Oi, kamu! 400 Anak Laki-Laki!

112
00:08:15,208 --> 00:08:16,500
Ini wilayah kami!

113
00:08:17,166 --> 00:08:18,250
Anda membunuh teman-teman kami!

114
00:08:20,000 --> 00:08:23,041
Anda menghancurkan sarang kami! Anda memperkosa kota kami!

115
00:08:25,166 --> 00:08:29,333
Persetan, 400 Anak Laki-Laki!

116
00:09:05,791 --> 00:09:07,166
Siap!

117
00:09:08,041 --> 00:09:09,958
Sekarang!

118
00:09:23,375 --> 00:09:24,666
Menghancurkan!

119
00:10:05,083 --> 00:10:06,041
Menghancurkan!

120
00:10:41,666 --> 00:10:42,958
Mati! Awas!

121
00:10:54,083 --> 00:10:55,500
Keparat!

122
00:10:56,625 --> 00:10:58,458
Keparat!

123
00:11:00,833 --> 00:11:03,875
Tidak. Tidak. Tidak. Tidak. Tidak.

124
00:11:10,791 --> 00:11:12,916
Crybaby, kamu keluar dari situ!

125
00:11:20,583 --> 00:11:21,416
Persetan denganmu!

126
00:11:48,041 --> 00:11:50,500
Oi! Ingat saya?

127
00:11:51,083 --> 00:11:52,541
Ayo berangkat, Slicker.

128
00:11:55,250 --> 00:11:56,416
Ayo pergi!

129
00:12:11,000 --> 00:12:14,166
Turun! Pergilah.

130
00:12:36,458 --> 00:12:39,333
Tuhan atau Anak Laki-Laki…

131
00:12:43,916 --> 00:12:45,083
…matilah kamu, Slicker!

132
00:12:48,666 --> 00:12:51,083
Tidak ada yang berakhir.