1
00:00:19,521 --> 00:00:21,021
- لا يمكنك البقاء.
- ماذا؟
2
00:00:21,022 --> 00:00:23,775
- أنا آسف. لا أريد ابني...
- لا مشكلة، سأغادر.
3
00:00:31,908 --> 00:00:32,992
مرحبًا.
4
00:00:32,993 --> 00:00:35,995
مات مارك بولتون. لقد علق
نفسه في الحمام.
5
00:00:35,996 --> 00:00:37,288
ماذا؟
6
00:00:37,289 --> 00:00:40,165
- لقد حدث ذلك للتو.
- كيف يكون ذلك ممكنا؟
7
00:00:40,166 --> 00:00:42,502
- هل يمكنك القدوم؟
- كل شيء بخير؟
8
00:00:43,169 --> 00:00:44,879
- أنا في طريقي.
- آسف على ذلك.
9
00:00:44,880 --> 00:00:46,882
- شكرًا. أراكم قريبا.
- نراكم قريبا.
10
00:00:47,382 --> 00:00:48,799
هل حدث شيء ما؟
11
00:00:48,800 --> 00:00:52,345
نعم. مارك بولتون، مسؤول بريطاني.
لقد انتحر للتو في مكتبنا.
12
00:00:52,929 --> 00:00:55,764
أنا آسف لسماع ذلك
الذي - التي. هل عرفته؟
13
00:00:55,765 --> 00:00:58,851
رقم حسنا، نعم.
انا الذي...
14
00:00:58,852 --> 00:01:00,936
- أنا المسؤول عن ملفه.
- أنا آسف حقا.
15
00:01:00,937 --> 00:01:02,521
- هل أنت بخير؟
- جان مارك، لا بد لي من الذهاب.
16
00:01:02,522 --> 00:01:05,108
- لا تقلق، لا تقلق، لا تقلق.
- أنا آسف حقا.
17
00:01:05,650 --> 00:01:07,234
سأسمح لك بالمغادرة أولاً.
سأكون جاهزًا خلال خمس دقائق.
18
00:01:07,235 --> 00:01:08,777
حسنًا، سأنتظرك.
19
00:01:08,778 --> 00:01:10,572
أوه، هذا لا يمكن أن يحدث.
20
00:01:13,158 --> 00:01:14,993
- أنا... سأكون سريعاً.
- تمام.
21
00:01:16,411 --> 00:01:18,830
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل لك، حسنا؟
22
00:01:19,539 --> 00:01:21,041
تمام.
23
00:01:21,541 --> 00:01:23,168
أنا لست مشغولاً حقاً الآن.
24
00:01:26,504 --> 00:01:28,714
إذا كان الأمر جديًا و
تحتاج، لا أعرف،
25
00:01:28,715 --> 00:01:30,592
أن أذهب للبقالة
التسوق لك،
26
00:01:31,468 --> 00:01:33,803
لا تتردد في الاتصال بي،
سابين. ليس هناك مشكلة.
27
00:01:42,646 --> 00:01:43,772
هل ستكون بخير؟
28
00:01:44,898 --> 00:01:46,566
ارفع مستوى الصوت.
29
00:01:47,067 --> 00:01:49,069
نعم، نعم، شكرًا.
30
00:01:53,990 --> 00:01:55,032
من فضلك.
31
00:01:55,033 --> 00:01:56,492
آسف لذلك.
32
00:01:56,493 --> 00:01:58,578
- يمكنك المغادرة.
- يا.
33
00:02:06,461 --> 00:02:08,545
- اتصل بي إذا كنت في حاجة لي، حسنا؟
- تمام.
34
00:02:08,546 --> 00:02:10,257
حظ سعيد. حظ سعيد.
35
00:04:06,873 --> 00:04:11,127
آنسة رودي، من فضلك أريني أين أنت
كنت واقفا عندما رأيت الرجلين.
36
00:04:12,796 --> 00:04:14,673
لقد كنت هنا. في
أمام الحوض.
37
00:04:15,840 --> 00:04:18,509
قلت لك أنني لا أشعر
حسنًا وكنت منحنيًا.
38
00:04:23,932 --> 00:04:25,475
أرى. و...
39
00:04:26,351 --> 00:04:28,602
هل أنت متأكد من أنك سوف
تكون قادرة على التعرف عليهم
40
00:04:28,603 --> 00:04:30,480
إذا أدر ظهرك؟
41
00:04:34,359 --> 00:04:35,569
استمع...
42
00:04:38,321 --> 00:04:40,532
لا أعتقد مارك
قتل نفسه.
43
00:04:42,367 --> 00:04:44,202
أعتقد أن هذا هو القتل.
44
00:04:45,579 --> 00:04:48,498
جريمة قتل؟ في اللجنة؟
45
00:04:50,166 --> 00:04:53,878
أرى رجلين مجهولي الهوية في مكان الحادث،
ورغم ذلك لا تعتبرها جريمة؟
46
00:04:53,879 --> 00:04:55,922
لقد أرادوا إخافتي.
47
00:04:57,048 --> 00:04:58,884
سيدي، الآنسة رودي متعبة للغاية.
48
00:05:00,427 --> 00:05:02,637
وقالت انها سوف تجيب على الخاص بك
الأسئلة في وقت لاحق.
49
00:05:06,808 --> 00:05:09,518
نعم يا سيد فاندرمير.
حسنا، دعونا نلقي نظرة.
50
00:05:09,519 --> 00:05:11,897
ألا ترى أنها مؤامرة؟
51
00:05:13,189 --> 00:05:14,691
تعالي يا سيدة رودي.
52
00:05:32,000 --> 00:05:33,668
- ديدييه؟
- نعم؟
53
00:05:34,169 --> 00:05:35,336
بولتون مات.
54
00:05:35,337 --> 00:05:37,797
اهدأ. هذا ليس خطأك.
55
00:05:41,176 --> 00:05:44,387
سمعت أنه كان يتلقى رشاوى
من الشركات الخاصة. هل تعلم؟
56
00:05:46,056 --> 00:05:48,974
قالت أليسون إنها رأت رجلين.
تقول أنه قُتل.
57
00:05:48,975 --> 00:05:51,101
<ط> أوه، نعم؟ هل
هل تقول ذلك لرجال الشرطة؟
58
00:05:51,102 --> 00:05:52,270
بالطبع!
59
00:05:56,483 --> 00:06:00,152
اسمع، لا تقلق بشأن تلك المرأة. أنت
لا علاقة لها به على الإطلاق.
60
00:06:00,153 --> 00:06:03,072
الآن، إذا قلت لك ذلك
بولتون كان يأخذ الرشاوى
61
00:06:03,073 --> 00:06:05,741
سيكون عليك الإبلاغ عنه
إلى مكتب مكافحة الاحتيال.
62
00:06:05,742 --> 00:06:07,327
لا يمكنك التغاضي عن ذلك.
63
00:06:10,038 --> 00:06:11,957
ولكن إذا كانت مكافحة الاحتيال
مكتب التحقيق،
64
00:06:12,540 --> 00:06:14,334
<ط> لن نكون قادرين
للتوقيع معهم.
65
00:06:16,545 --> 00:06:19,005
أوه، حسنا، نعم. بل
حزين للبريطانيين الفقراء.
66
00:06:19,839 --> 00:06:21,675
ولكنها أخبار جيدة لأنتروبا.
67
00:06:47,701 --> 00:06:48,910
الآنسة رودي!
68
00:06:50,203 --> 00:06:51,454
لقد نسيت هذا.
69
00:06:54,749 --> 00:06:57,543
- إنها ليست لي.
- أنت على حق.
70
00:06:57,544 --> 00:06:59,254
لقد قتلوا بولتون.
71
00:07:06,803 --> 00:07:08,346
لماذا تقول لي هذا؟
72
00:07:09,806 --> 00:07:11,016
لأنني يتم استخدامها.
73
00:07:13,685 --> 00:07:16,896
لقد قتلوه لذلك مكافحة الاحتيال
وسيقوم المكتب بالتحقيق معه.
74
00:07:16,897 --> 00:07:20,150
سوف يستغرق سنوات. لن تفعل ذلك أبدًا
تكون قادرة على التوقيع مع الاتحاد الأوروبي.
75
00:07:20,859 --> 00:07:22,277
فقط معهم.
76
00:07:24,154 --> 00:07:26,990
مع من؟ من هم هؤلاء الناس؟
77
00:07:28,408 --> 00:07:31,243
لا، إرحل. لديك
لمغادرة بروكسل.
78
00:07:31,244 --> 00:07:32,746
لا تحاول معرفة ذلك.
79
00:07:34,956 --> 00:07:36,625
الحادث. لقد كانوا هم، أليس كذلك؟
80
00:07:39,044 --> 00:07:41,671
هل لديك دليل؟ وثائق؟
81
00:07:44,382 --> 00:07:46,593
إنهم يراقبون كل شيء
الاتصالات الإلكترونية.
82
00:07:47,677 --> 00:07:49,179
إذا ساعدتك، سأموت.
83
00:07:52,724 --> 00:07:53,934
سابين...
84
00:07:57,479 --> 00:07:58,688
شكرا لك.
85
00:08:00,857 --> 00:08:02,859
أنا آسف. لقد أخطأت في الحكم عليك.
86
00:08:07,614 --> 00:08:10,700
غابرييل. لا تثق به.
87
00:08:11,243 --> 00:08:12,535
من؟
88
00:08:13,995 --> 00:08:15,997
لقد رأيتك معه هذا المساء.
89
00:08:20,919 --> 00:08:22,921
يعمل لدى Antropa؟
90
00:08:26,967 --> 00:08:28,385
أنتروبا؟
91
00:08:31,805 --> 00:08:33,682
أوه، أنا... قصدت...
92
00:08:34,224 --> 00:08:36,433
كن حذرا، هذا كل شيء.
93
00:08:56,371 --> 00:09:00,000
سمير. انهض، انهض.
94
00:09:04,796 --> 00:09:06,797
- وهنا هاتفك.
- وبطاقة الائتمان؟
95
00:09:06,798 --> 00:09:08,133
انها في جيبي.
96
00:09:09,134 --> 00:09:10,343
اتبعني.
97
00:09:13,847 --> 00:09:15,974
- هل يجب أن أخرجه؟
- أعطني البطاقة.
98
00:09:34,868 --> 00:09:36,368
سأشاهد. تمام؟
99
00:09:36,369 --> 00:09:38,663
سأشاهد. تفضل.
100
00:09:39,247 --> 00:09:40,457
كن سريعا.
101
00:09:42,000 --> 00:09:43,209
تفضل.
102
00:09:45,170 --> 00:09:46,171
أدخل بطاقتك المصرفية.
103
00:09:49,216 --> 00:09:50,591
هل يعمل؟
104
00:09:50,592 --> 00:09:52,135
الموظفون المصرح لهم فقط
105
00:09:55,096 --> 00:09:56,097
ماذا؟
106
00:09:58,725 --> 00:10:00,477
هل سحبت المال؟
107
00:10:02,062 --> 00:10:04,189
يا لها من خدعة!
108
00:10:05,315 --> 00:10:07,150
- ثم، أراك لاحقا.
- أراك لاحقًا.
109
00:10:29,631 --> 00:10:30,714
سمير.
110
00:10:30,715 --> 00:10:32,758
كيف حالك يا عزيزتي؟
111
00:10:32,759 --> 00:10:35,844
جبرائيل الرجل الذي
جاء ليأخذنا...
112
00:10:35,845 --> 00:10:37,889
إنه مع الحكومة الفرنسية
113
00:10:39,015 --> 00:10:40,641
إنه يريد مساعدتنا.
114
00:10:40,642 --> 00:10:42,352
لماذا؟ ماذا قال لك؟
115
00:10:44,437 --> 00:10:48,191
سرقت... سرقت
المعلومات من الناس
116
00:10:48,775 --> 00:10:52,570
وهم يبحثون
بالنسبة لنا. لقتلنا.
117
00:10:52,571 --> 00:10:55,949
إذا وجدونا، فسوف يجدوننا
قتل كل واحد منا.
118
00:10:56,616 --> 00:10:57,826
تمام.
119
00:11:00,120 --> 00:11:03,331
هذا الرجل هل يمكننا الوثوق به؟
120
00:11:03,915 --> 00:11:06,333
انه ليس وحده. هناك
امرأة معه.
121
00:11:06,334 --> 00:11:08,420
إنها تعمل لدى
الحكومة الإنجليزية.
122
00:11:09,421 --> 00:11:11,256
إنهم يعتنون بنا جيدًا.
123
00:11:13,675 --> 00:11:17,511
سمير، لن نتمكن من ذلك
الخروج من هذا لوحدنا.
124
00:11:17,512 --> 00:11:22,017
قد يكون خطأ، ولكن
قل لي أين أنت.
125
00:11:26,980 --> 00:11:28,565
أنا قريب جدًا منك الآن.
126
00:11:30,317 --> 00:11:31,735
أنا في دونكيرك.
127
00:11:33,653 --> 00:11:34,863
دونكيرك.
128
00:12:04,267 --> 00:12:07,062
هنا. يمكنك إعطاء هذا
العودة إلى صديقتك.
129
00:12:08,230 --> 00:12:09,940
ما هي الجحيم
تفعل معها؟
130
00:12:11,358 --> 00:12:13,693
لقد زرعت حشرة في
جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بها. وماذا في ذلك؟
131
00:12:16,655 --> 00:12:19,324
أنت تعرف أنها هي
الذي منعنا من التوقيع؟
132
00:12:20,492 --> 00:12:22,994
يتم التحكم بها من قبل
شخص من خارج اللجنة.
133
00:12:29,626 --> 00:12:30,961
ما هو الخطأ؟
134
00:12:39,386 --> 00:12:42,222
زميلي بولتون.
135
00:12:43,139 --> 00:12:45,058
لقد كنت هناك عندما
لقد قتلوه.
136
00:12:47,936 --> 00:12:50,105
رأيتهم؟ حقا رأيتهم؟
137
00:12:56,236 --> 00:12:58,363
تحتاج إلى العودة إلى
لندن، أليسون. الآن.
138
00:13:01,074 --> 00:13:03,492
أعلم أنهم يستعدون للهجوم
وأن سمير هو مفتاح كل هذا،
139
00:13:03,493 --> 00:13:04,868
ومن المفترض أن أهرب؟
140
00:13:04,869 --> 00:13:07,163
لمن تأخذني؟
واحدة من عاهراتك؟
141
00:13:07,706 --> 00:13:10,667
ما الذي تتحدث عنه؟
هل تتحدثين عن سابين؟
142
00:13:11,251 --> 00:13:14,462
هل سمعت ما قلته؟ إذا
ابق هنا، سوف تموت.
143
00:13:20,427 --> 00:13:23,470
على أية حال، سأغادر أيضًا.
سمير إتصل، إنه في دونكيرك.
144
00:13:23,471 --> 00:13:27,516
استعدي يا مريم. نحن
يغادر في الصباح.
145
00:13:27,517 --> 00:13:28,852
حسنًا، حسنًا.
146
00:13:29,394 --> 00:13:30,936
أنا قادم معك.
147
00:13:30,937 --> 00:13:33,731
- لا، لا أعتقد ذلك.
- ولكن إذا بقيت هنا، سأقتل.
148
00:13:33,732 --> 00:13:35,859
لذلك أفضل أن أكون معك.
149
00:14:14,105 --> 00:14:16,232
أريد أن أعرف كل شيء
بشأن تلك العاهرة أليسون رودي.
150
00:14:16,233 --> 00:14:18,901
إذا لم نوقفها
سنكون في القرف العميق.
151
00:14:18,902 --> 00:14:21,278
أليسون رودي. نعم أنا
فحصت ملفها الشخصي.
152
00:14:21,279 --> 00:14:23,114
كنت أتوقع لها أن
تسبب بعض المشاكل.
153
00:14:35,210 --> 00:14:36,419
هنا.
154
00:14:40,173 --> 00:14:43,176
لدي حتى نسخة منها
الهاتف إذا كنت مهتما.
155
00:14:53,520 --> 00:14:55,521
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
156
00:14:55,522 --> 00:14:56,815
نعم.
157
00:14:57,816 --> 00:15:00,235
لماذا لم تفعل ذلك أبدا
حدثني عن أنتروبا؟
158
00:15:02,320 --> 00:15:04,071
لا أرى لماذا أنا
كان سيخبرك.
159
00:15:04,072 --> 00:15:06,949
حسنا، لأن أنتروبا لديها
سمعة طيبة في قطاعي.
160
00:15:06,950 --> 00:15:09,910
يبيعون صواريخ تفوق سرعتها سرعة الصوت،
الأقمار الصناعية للتجسس، والأمن السيبراني.
161
00:15:09,911 --> 00:15:11,746
بالطبع، أنا مهتم.
162
00:15:12,622 --> 00:15:13,623
و؟
163
00:15:14,416 --> 00:15:16,292
أريد أن أعرف ما أنا
الحصول على نفسي في.
164
00:15:16,293 --> 00:15:17,752
أو سألغي المهمة
165
00:15:18,461 --> 00:15:20,297
إنها معلومات سرية.
166
00:15:21,214 --> 00:15:22,841
هل وعدوك بشيء؟
167
00:15:27,429 --> 00:15:28,638
سأخبرك.
168
00:15:29,389 --> 00:15:31,974
ويعتقد الرئيس
التي يمكن أن تصبح أنتروبا
169
00:15:31,975 --> 00:15:34,685
المصدر العالمي الأول في
القطاع الصناعي العسكري.
170
00:15:34,686 --> 00:15:36,854
مهمتي هي استخدام
أي وسيلة ضرورية
171
00:15:36,855 --> 00:15:39,899
للتأكد من الشركة
علامات مع بريطانيا العظمى.
172
00:15:39,900 --> 00:15:42,652
وهو أمر غير قانوني تماما
وفقا للوائح الأوروبية.
173
00:15:43,445 --> 00:15:45,906
حسنا، هناك تذهب.
174
00:15:47,532 --> 00:15:51,119
لا يمكن لأحد أن يعرف أن فرنسا كذلك
الدفع بإحدى شركاتها الخاصة.
175
00:15:53,413 --> 00:15:54,623
جيد جدا.
176
00:15:55,749 --> 00:15:57,751
شكرا لك على شرحك.
177
00:16:00,378 --> 00:16:01,588
هدية.
178
00:16:03,882 --> 00:16:06,259
وبهذا ستفعل أليسون رودي ذلك
كن أفضل صديق جديد لك.
179
00:16:11,306 --> 00:16:14,725
أنا لا أعمل لدى أنتروبا، بالعكس
على ما تلمح إليه.
180
00:16:14,726 --> 00:16:18,813
أنا أعمل في فرنسا، وهي
القيام بشيء لا ينبغي أن يكون.
181
00:16:40,877 --> 00:16:43,463
جيتلاينر 731، هل تقرأ؟
182
00:16:44,047 --> 00:16:47,425
جيت لاين 731، هذه لندن
السيطرة. هل تقرأ؟
183
00:16:49,803 --> 00:16:54,307
جيت لاين 731، إذا قرأت هذا
ناقل الحركة، النعيق 7600.
184
00:16:59,896 --> 00:17:01,480
وقد فقدوا جميع الاتصالات؟
185
00:17:01,481 --> 00:17:03,858
<ط> نعم. لا شيء على
راديو أو جهاز إرسال واستقبال.
186
00:17:05,068 --> 00:17:07,570
- متى حدث هذا؟
- قبل عشر دقائق.
187
00:17:07,571 --> 00:17:09,280
كم عدد الركاب؟
188
00:17:09,281 --> 00:17:11,783
250، أعط أو خذ.
189
00:17:13,285 --> 00:17:14,660
يسوع المسيح.
190
00:17:15,245 --> 00:17:17,913
<ط> ليس لدينا الكثير من الوقت. إنه
بالفعل ثلاثة أميال خارج المسار
191
00:17:17,914 --> 00:17:19,582
وخسارة الارتفاع فوق المدينة.
192
00:17:19,583 --> 00:17:20,874
أين بالضبط؟
193
00:17:20,875 --> 00:17:24,378
في المسار الحالي، حركة المرور
التحكم به ينزل في EC4.
194
00:17:24,379 --> 00:17:26,839
أكثر أو أقل في الأعلى
القديس بولس.
195
00:17:26,840 --> 00:17:28,925
هذا هو الرمز 37.
196
00:17:46,818 --> 00:17:48,695
- استغاثة. مايو يوم.
- اسحب لأعلى.
197
00:17:50,822 --> 00:17:53,115
جيت لاين 731. هل تقرأ؟
198
00:17:53,116 --> 00:17:55,200
مراقبة الحركة الجوية، لدينا
فقدت السيطرة على الطائرات.
199
00:17:55,201 --> 00:17:57,286
<ط>- استغاثة. هل تستطيع أن تقرأني؟
- جيت لاين 731، هل تقرأ؟
200
00:17:57,287 --> 00:17:58,704
<ط>- اسحب لأعلى.
- ماي داي.
201
00:17:58,705 --> 00:18:01,040
مراقبة الحركة الجوية، نحن
على وشك الانهيار. هل يمكنك أن تقرأني؟
202
00:18:01,041 --> 00:18:03,000
<ط>- اسحب لأعلى.
- استغاثة، استغاثة.
203
00:18:03,001 --> 00:18:05,044
- هل يمكنك أن تقرأني؟
- هذا يكفي.
204
00:18:05,045 --> 00:18:07,755
- جيت لاين 7...
- اسحب لأعلى. اسحب لأعلى.
205
00:18:07,756 --> 00:18:09,299
زيادة الارتفاع.
206
00:18:10,592 --> 00:18:13,385
مراقبة لندن، نحن
يقرأونك.
207
00:18:13,386 --> 00:18:15,387
التسلق عائدًا إلى ارتفاع يصل إلى 2000 قدم.
208
00:18:15,388 --> 00:18:17,599
<ط> ليس لدي أي فكرة عما
اللعنة حدث للتو.
209
00:18:19,059 --> 00:18:21,353
<ط> الطائرة جميلة
لقد أصبح الكثير من الأشياء مجنونًا.
210
00:18:31,780 --> 00:18:34,615
<ط> لقد أصدرت تعليمات للهواء
فرع التحقيق في الحوادث
211
00:18:34,616 --> 00:18:38,661
للبدء فورًا
التحقيق في هذه الأحداث.
212
00:18:38,662 --> 00:18:41,121
<ط> ولقد طلبنا بكل احترام
وسائل الإعلام للامتناع عن...
213
00:18:41,122 --> 00:18:42,873
هل تفهمين هذا يا أليسون؟
214
00:18:42,874 --> 00:18:46,253
<ط>- نعم.
- حتى نحصل على تقرير البنك الأفريقي للاستثمار في البنية التحتية.
215
00:18:47,337 --> 00:18:50,130
<ط> الوزير. هل تستطيع
أكد يا معالي الوزير
216
00:18:50,131 --> 00:18:53,259
ما إذا كان هناك أي شك
رابط بين حادثة اليوم
217
00:18:53,260 --> 00:18:55,636
والهجمات الإلكترونية الأخيرة
على حاجز التايمز،
218
00:18:55,637 --> 00:18:57,555
شبكة السكك الحديدية و
الشبكة الوطنية؟
219
00:18:57,556 --> 00:19:00,849
<ط>وهذا هو بالضبط هذا النوع من
السؤال الذي تحدثت عنه للتو.
220
00:19:00,850 --> 00:19:02,935
<ط> لا، لا يوجد
دليل على أي...
221
00:19:02,936 --> 00:19:06,146
- الناس خائفون.
- شكرًا لك.
222
00:19:06,147 --> 00:19:09,150
والبدء في الفهم
كم نحن عاجزون.
223
00:19:09,734 --> 00:19:11,235
ماذا يقول رئيس الوزراء؟
224
00:19:11,236 --> 00:19:14,280
التافه جميعا. مساءً.
225
00:19:14,281 --> 00:19:15,782
يغطي مؤخرته.
226
00:19:18,034 --> 00:19:20,412
توبي. جميل منك الانضمام إلينا.
227
00:19:20,912 --> 00:19:23,456
ريتشارد، ما هي اللعنة؟
228
00:19:24,040 --> 00:19:27,084
<ط> أنا لا أعرف ما هو رأيك أنت
اللعب في، ولكن هذا يكفي.
229
00:19:27,085 --> 00:19:29,670
يحتاج الناس إلى الشعور بالحماية.
230
00:19:29,671 --> 00:19:31,923
ينبغي أن يكون لديك المزيد
الثقة في الجمهور، توبي.
231
00:19:32,507 --> 00:19:34,593
ما هو العالم أنت؟
الذين يعيشون في ريتشارد؟
232
00:19:43,393 --> 00:19:44,603
خدمة الغرف.
233
00:19:47,898 --> 00:19:49,274
محبوب.
234
00:19:51,902 --> 00:19:53,319
أنت لائق؟
235
00:19:53,320 --> 00:19:54,612
يأتي.
236
00:19:54,613 --> 00:19:56,114
عفوا سيدتي.
237
00:20:08,793 --> 00:20:10,003
يا إلاهي.
238
00:20:12,005 --> 00:20:13,882
وأتساءل لماذا لم يفعلوا ذلك
المضي قدما في ذلك.
239
00:20:14,883 --> 00:20:17,135
لأنهم ليسوا كذلك
الإرهابيين الحقيقيين.
240
00:20:20,305 --> 00:20:21,932
بالطبع أنت تعرف المزيد.
241
00:20:24,226 --> 00:20:25,644
أنت بخير؟
242
00:20:28,355 --> 00:20:30,190
شكرا لكونك هنا من أجلي.
243
00:20:34,361 --> 00:20:35,570
ما الأمر معك؟
244
00:20:40,742 --> 00:20:42,327
هوبز في الطابق السفلي.
245
00:20:42,827 --> 00:20:44,204
سافرتم معا؟
246
00:20:44,746 --> 00:20:48,625
حسنًا، لقد كانت قادمة للتعامل مع
البلجيكيون يتحدثون عن وفاة بولتون، و...
247
00:20:50,794 --> 00:20:53,338
حسنًا ، كانت بحاجة إلى التحدث
لك عن شيء ما.
248
00:20:55,966 --> 00:20:57,801
ماذا يحدث هنا يا ألبرت؟
249
00:21:14,568 --> 00:21:16,695
سأكون خارج
الغرفة في عشر دقائق.
250
00:21:28,331 --> 00:21:29,541
إذن ما هو؟
251
00:21:30,792 --> 00:21:33,420
حبيبي انت تحتاج
للتحدث معها.
252
00:21:36,256 --> 00:21:37,674
سعيد لأنك جئت.
253
00:22:28,683 --> 00:22:31,227
جليسون يأمرني
254
00:22:31,228 --> 00:22:36,607
للتوقيع على الأمن السيبراني
التعاقد مع شركة خاصة.
255
00:22:36,608 --> 00:22:38,777
إنهم يتحدثون إلى أ
شركة تدعى أنتروبا.
256
00:22:39,319 --> 00:22:40,862
أنتروبا؟
257
00:22:41,446 --> 00:22:43,864
حسنا، لقد تحدثت مع شخص ما هذا
الصباح الذي ضمنا وجود صلة
258
00:22:43,865 --> 00:22:45,407
بينها وبين الهجمات.
259
00:22:45,408 --> 00:22:46,575
من؟
260
00:22:46,576 --> 00:22:48,453
لا أستطيع أن أقول، لكنه كذلك
يستحق النظر فيه.
261
00:22:48,995 --> 00:22:52,040
حسنًا، سأحاول أن أشتري لك بعضًا منها
وقت. لم يبق لدينا الكثير.
262
00:22:53,083 --> 00:22:56,044
أملنا الوحيد هو السوري
لذلك أنا أعول عليك.
263
00:22:57,671 --> 00:22:59,506
تمام. عظيم.
264
00:23:00,757 --> 00:23:02,592
- إذن أردت التحدث معي؟
- نعم.
265
00:23:03,593 --> 00:23:06,805
الرجلان اللذان رأيتهما عند بولتون
قُتل، هل كان ديلاج واحدًا؟
266
00:23:07,806 --> 00:23:10,183
لا، كنت سأفعل
ديلاج المعترف بها.
267
00:23:14,813 --> 00:23:17,439
وهل كان لديك أي اتصال
معه منذ أن كنت هنا؟
268
00:23:17,440 --> 00:23:20,235
لماذا على الأرض سيكون لدي
هل كان له أي اتصال معه؟
269
00:23:24,656 --> 00:23:26,782
الدوائر التلفزيونية المغلقة من المستشفى
في يوم الحادث
270
00:23:26,783 --> 00:23:29,368
يظهر لك في وليد
غرفة حمزة مع ديلاج.
271
00:23:29,369 --> 00:23:30,662
ماذا؟
272
00:23:36,376 --> 00:23:38,962
انتظر؟ أنا...
273
00:23:40,005 --> 00:23:44,426
لقد كنت في مكالمة مع ريتشارد، ونعم،
كان هناك رجل في الغرفة، ممرضة.
274
00:23:45,010 --> 00:23:47,094
- تفعل ماذا؟
- تغيير حقيبة حمزة الوريدية.
275
00:23:47,095 --> 00:23:48,178
وكان ذلك ديلاج؟
276
00:23:48,179 --> 00:23:50,681
هل تعرف احتمالات لك
تصطدم به عن طريق الصدفة؟
277
00:23:50,682 --> 00:23:52,182
- إذن ماذا تقول؟
- أليسون.
278
00:23:52,183 --> 00:23:55,061
يتمسك. ما هو أنت
يتهمني أيها المحقق؟
279
00:23:59,691 --> 00:24:02,192
رسالة جديدة - غابرييل: أنت
القادمة؟ ظهرا. بلاس دو كونجريس
280
00:24:02,193 --> 00:24:04,778
هل تعرف ماذا؟ انا بحاجة
للذهاب إلى المشرحة.
281
00:24:04,779 --> 00:24:07,073
لا بد لي من الحصول على بولتون
نتائج التشريح.
282
00:24:15,540 --> 00:24:17,791
لا أستطيع إيقافه. لن يتوقف!
283
00:24:17,792 --> 00:24:19,544
وانظر، هذه شاحنة.
284
00:24:26,676 --> 00:24:28,302
إنها شارة شريف!
285
00:24:28,303 --> 00:24:30,847
- بيير؟
- ماما هنا.
286
00:24:31,348 --> 00:24:33,475
- اذهب وأظهر شاحنتك لأمك.
- هل يمكنني رؤية شاحنتك؟
287
00:24:39,022 --> 00:24:40,232
انها جميلة حقا.
288
00:24:44,027 --> 00:24:45,237
انها جميلة!
289
00:24:48,907 --> 00:24:50,532
كان بإمكانك أن تعطي
لي تنبيه.
290
00:24:50,533 --> 00:24:52,826
نعم، لكنهم أعطوني اللحظة الأخيرة
التعيين في بروكسل.
291
00:24:52,827 --> 00:24:54,788
أعطتني
فرصة لرؤيته.
292
00:24:55,497 --> 00:24:57,122
أليس هذا صحيحا؟
293
00:24:57,123 --> 00:24:58,416
هيلينا.
294
00:24:59,209 --> 00:25:01,126
تعال. دعونا نلعب بعض أكثر.
295
00:25:01,127 --> 00:25:03,505
دعونا نجلس ونلعب بهدوء.
296
00:25:11,346 --> 00:25:12,681
أنت منزعج، أليس كذلك؟
297
00:25:18,186 --> 00:25:20,646
أنت تعرف ما أنت ذاهب
أن تفعل؟ اذهب لرؤية الطبيب،
298
00:25:20,647 --> 00:25:22,232
وأخبرهم بذلك
أنت مصدوم.
299
00:25:23,108 --> 00:25:25,944
ثم اطلب منهم النقل
لك إلى قسم آخر.
300
00:25:27,904 --> 00:25:29,573
تريد مني أن
تغيير الإدارات؟
301
00:25:30,156 --> 00:25:33,410
أنت بحاجة إلى التقدم في حياتك المهنية.
وخاصة بعد ما مررت به
302
00:25:34,160 --> 00:25:36,829
ما هو الأمن الخاص بك
التخليص؟ المستوى الأول، أليس كذلك؟
303
00:25:36,830 --> 00:25:37,997
نعم الحد الأقصى.
304
00:25:37,998 --> 00:25:40,416
إذا كان لديك الوصول إلى الأعلى
وثائق اللجنة السرية،
305
00:25:40,417 --> 00:25:42,126
لا تقبل بأقل من ذلك.
306
00:25:42,127 --> 00:25:45,254
عزيزتي، أمن الاتحاد الأوروبي رفيع المستوى
التخليص يستحق الكثير من المال.
307
00:25:45,255 --> 00:25:48,300
أنت مجنون تماما!
هذا يكفي يا ديدييه. كافٍ.
308
00:25:49,175 --> 00:25:52,178
أنت تستخدمني. أنت تستخدم
ابنك. أنت مقرف.
309
00:25:53,138 --> 00:25:55,807
- أنا لا أجبرك. انا فقط اريد...
- أنت تجبرني!
310
00:25:57,225 --> 00:25:59,561
أنت مهم بالنسبة لي.
أنت والد طفلي.
311
00:26:00,312 --> 00:26:03,106
ولكن ابحث عن شخص آخر للقيام به
عملك القذر. أنا انتهيت.
312
00:26:04,941 --> 00:26:07,360
حسنًا، احصل على قسط من الراحة. نحن سوف
الحديث عن ذلك مرة أخرى الليلة.
313
00:27:05,043 --> 00:27:06,086
أنت جيد؟
314
00:27:06,920 --> 00:27:08,171
نعم.
315
00:27:09,214 --> 00:27:10,507
الحمد لله.
316
00:27:13,134 --> 00:27:14,134
مرحبًا.
317
00:27:14,135 --> 00:27:16,595
تتبع الأشخاص
سمير لن يستسلم أبدًا.
318
00:27:16,596 --> 00:27:19,516
علينا تزييف وفاته،
وإلا فإن هذا لن ينتهي أبدًا.
319
00:27:21,268 --> 00:27:23,311
<ط> عليك أن تعرف
شيء جدير بالثقة.
320
00:27:23,979 --> 00:27:25,397
أنا أعول عليك.
321
00:27:26,231 --> 00:27:27,357
حسنا. حسنًا.
322
00:27:27,983 --> 00:27:29,900
هنا على يسارك.
هنا، من فضلك.
323
00:27:29,901 --> 00:27:31,236
تمام.
324
00:27:38,451 --> 00:27:40,091
- شكرا لك، احتفظ بالباقي.
- شكرًا لك.
325
00:27:44,749 --> 00:27:48,169
أخبرني، أنك لست على اتصال
مع أليسون بعد الآن، أليس كذلك؟
326
00:27:48,670 --> 00:27:49,837
لا.
327
00:27:49,838 --> 00:27:53,716
إذا حاولت الاتصال
معك لا تجيب طيب؟
328
00:27:53,717 --> 00:27:56,343
لا تقترب منها،
هل تفهم؟
329
00:27:56,344 --> 00:27:57,637
مفهوم.
330
00:28:04,102 --> 00:28:06,605
- ما هذا؟
- جهاز تشويش إذاعي.
331
00:28:09,482 --> 00:28:10,983
كيف نحن ذاهبون
للتواصل مع سمير؟
332
00:28:10,984 --> 00:28:13,737
حسنًا، سوف ننفصل
ذلك عندما ندعو له.
333
00:29:05,163 --> 00:29:06,831
مرحبًا بكم في أنتروبا.
334
00:29:07,540 --> 00:29:09,501
مرحبًا بكم في أنتروبا.
335
00:29:14,965 --> 00:29:16,800
ما هذا الهراء يا بوب؟
336
00:29:18,468 --> 00:29:20,177
لقد انتهى الأمر تقريبًا.
337
00:29:20,178 --> 00:29:22,763
البريطانيون خائفون جدًا من ذلك
قرروا التوقيع معنا.
338
00:29:22,764 --> 00:29:25,350
المشكلة هي أن أليسون
لقد رأى (رودي) قتلتك.
339
00:29:26,017 --> 00:29:28,645
- لذلك حصلت على الصورة.
- ليس لديها القوة.
340
00:29:29,354 --> 00:29:31,855
لديها الكثير من التأثير. أنا
ضمان أنها يمكن أن تدمر كل شيء.
341
00:29:31,856 --> 00:29:33,692
سنقوم بإسكاتها.
342
00:29:34,526 --> 00:29:36,736
مثل بولتون؟ برافو،
هذه فكرة عظيمة.
343
00:29:37,487 --> 00:29:39,072
هل تعرف من هو والدها؟
344
00:29:41,616 --> 00:29:43,867
الجنرال جاك رودي سابقا
مع القوات الخاصة البريطانية.
345
00:29:43,868 --> 00:29:45,912
عشر سنوات كرئيس
الناتو في باريس.
346
00:29:46,413 --> 00:29:50,041
ترك الجيش خلال حرب العراق
ليستقر في فرنسا. يكتب الكتب.
347
00:29:50,875 --> 00:29:53,253
وهو مرشد و
صديق ريتشارد بانكس.
348
00:29:53,753 --> 00:29:57,841
الناس يقولون أنه بدون تأثير رودي،
البنوك لن تصبح وزيرا أبدا.
349
00:29:58,508 --> 00:30:02,220
لذلك يمكنك أن تتخيل ماذا سيفعلون
إذا حدث أي شيء لأليسون.
350
00:30:03,638 --> 00:30:05,390
هل لديك أي
أفكار أخرى بعد ذلك؟
351
00:30:08,184 --> 00:30:09,394
هذا.
352
00:30:34,419 --> 00:30:35,712
كل شيء جيد؟
353
00:30:51,645 --> 00:30:53,855
ماذا سنفعل
هل نفعل ذلك عندما نجد سمير؟
354
00:30:58,652 --> 00:31:00,486
أريده أن يفتح
مفتاح USB اللعين هذا
355
00:31:00,487 --> 00:31:03,198
حتى أتمكن من إعطائها للبنوك
وتجنب وقوع كارثة.
356
00:31:07,244 --> 00:31:10,205
وأثبت أنني لم أكن مع
لك أن تخون بلدي.
357
00:31:13,041 --> 00:31:14,334
تمام.
358
00:31:16,336 --> 00:31:19,506
وأنت؟ هل أنت مع
أنا أم ضدي؟
359
00:31:21,800 --> 00:31:23,301
ضدك.
360
00:31:25,345 --> 00:31:26,763
كل شيء ضدك.
361
00:31:32,936 --> 00:31:34,770
تحب التبول
لي قبالة، أليس كذلك؟
362
00:31:34,771 --> 00:31:36,648
أنا؟ أوه، لا على الاطلاق.
363
00:32:32,329 --> 00:32:34,539
محطة دونكيرك
364
00:32:54,392 --> 00:32:56,185
انظر هناك.
365
00:32:56,186 --> 00:32:58,730
لا بد أن هذا هو صديق سمير.
366
00:33:06,613 --> 00:33:08,322
- نعم.
- ريتشارد،
367
00:33:08,323 --> 00:33:09,616
أعتقد أنني وجدت سمير.
368
00:33:10,200 --> 00:33:11,409
حصلت عليه معك؟
369
00:33:11,993 --> 00:33:13,954
سأفعل خلال دقيقتين تقريبًا.
370
00:33:20,919 --> 00:33:22,128
كريمو.
371
00:33:23,380 --> 00:33:25,923
- كريمو. ماذا حدث؟
- يمكنك الخروج.
372
00:33:25,924 --> 00:33:27,466
يمكنك الخروج. لا تقلق.
373
00:33:27,467 --> 00:33:29,135
- كن حذرا، حسنا؟
- حسنًا، حسنًا.
374
00:33:29,970 --> 00:33:32,264
- أين أنت؟
- دونكيرك.
375
00:33:36,101 --> 00:33:37,977
هل ستصل إلى والدك؟
376
00:33:37,978 --> 00:33:40,272
- نعم.
- حسنًا.
377
00:33:40,855 --> 00:33:42,898
حسنًا إذن. أنت...
اذهب إلى والدك.
378
00:33:42,899 --> 00:33:45,109
وسأحصل على فريق
هناك على الفور، حسنا؟
379
00:33:45,110 --> 00:33:46,403
ريتشارد.
380
00:33:47,404 --> 00:33:49,281
سمير مدرج في قائمة قتل أنتروبا.
381
00:33:51,950 --> 00:33:53,368
وأنا متأكد من أنني كذلك.
382
00:33:56,746 --> 00:33:57,956
فقط...
383
00:33:58,456 --> 00:34:02,377
فقط اذهب إلى والدك، حسنًا؟ سأفعل
اتصل به وأخبره أنك في طريقك.
384
00:34:02,961 --> 00:34:04,170
تمام.
385
00:34:21,104 --> 00:34:22,355
آها!
386
00:34:25,650 --> 00:34:27,611
ميريام! ميريام!
387
00:34:32,324 --> 00:34:33,742
هل أنا أحلم؟
388
00:34:38,622 --> 00:34:40,038
الحمد لله أنك بخير.
389
00:34:40,039 --> 00:34:41,416
ميريام.
390
00:34:41,999 --> 00:34:43,543
اسرع.
391
00:34:48,465 --> 00:34:51,092
سمير. كيف حالك؟ دعنا نذهب.
392
00:34:53,553 --> 00:34:54,554
تعال.
393
00:34:55,222 --> 00:34:56,764
- تعال، تعال.
- أين؟
394
00:34:56,765 --> 00:34:58,224
فقط تعال. تعال، تعال.
395
00:34:58,225 --> 00:34:59,767
- من هو هذا الرجل؟
- تعال الى هنا!
396
00:34:59,768 --> 00:35:01,603
- هل تعرفه؟
- نعم أعرفه. يأتي.
397
00:35:05,232 --> 00:35:07,400
ماذا بحق الجحيم هو
تفعل؟ هيا، هيا.
398
00:35:09,486 --> 00:35:11,363
- من هو الذي؟
- لا تقلق.
399
00:36:05,584 --> 00:36:07,627
- مرحبا عزيزتي.
- مرحبا يا أبي.
400
00:36:12,883 --> 00:36:15,302
لا يزال على قيد الحياة.
401
00:36:27,647 --> 00:36:30,191
ويجب أن يكون هذا سمير.
402
00:36:31,192 --> 00:36:32,319
أهلاً.
403
00:36:32,819 --> 00:36:33,820
جاك، هاه؟
404
00:36:35,071 --> 00:36:36,530
منزل جميل.
405
00:36:36,531 --> 00:36:37,824
مرحبًا بك جدًا.
406
00:36:40,076 --> 00:36:41,494
مكشوف قليلا جدا.
407
00:36:43,330 --> 00:36:44,831
لن يكون سمير آمنًا هنا.
408
00:36:46,499 --> 00:36:48,126
ما مدى الأمان الذي يحتاجه؟
409
00:36:52,839 --> 00:36:56,218
<ط> إذن، كيف حال البنوك؟ لا يزال
بوابة قديمة عابس؟
410
00:36:57,010 --> 00:36:59,887
- إلى حد كبير.
- هل يعطيك وقتًا عصيبًا؟
411
00:36:59,888 --> 00:37:01,806
لا أحد يعطيني
وقت عصيب يا أبي.
412
00:37:04,726 --> 00:37:06,144
ها نحن.
413
00:37:07,062 --> 00:37:08,271
من هنا.
414
00:37:30,752 --> 00:37:31,753
شكرا لك عزيزتي.
415
00:37:47,811 --> 00:37:49,229
كل ما تحتاجه.
416
00:37:50,021 --> 00:37:52,232
سرير، دش، مرحاض.
417
00:37:52,857 --> 00:37:55,609
- البيت بيتك.
- لا، لا يا سيدي. لا أستطيع البقاء هنا.
418
00:37:55,610 --> 00:37:58,154
تريد المغادرة؟
أعد لنا المال.
419
00:37:59,447 --> 00:38:02,534
إذا كنت تريد الخروج، يمكنك.
420
00:38:06,997 --> 00:38:08,665
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اتصل بي.
421
00:38:38,194 --> 00:38:40,821
فماذا حصل لك
متورط في هذا الوقت؟
422
00:38:40,822 --> 00:38:42,490
- أبي...
- أوه، هيا يا حبيبتي.
423
00:38:43,074 --> 00:38:47,078
في دقيقة واحدة هو محارب بيئي. ال
التالي، هو نوع من وكيل الحكومة.
424
00:38:47,621 --> 00:38:48,954
جاك ليس سعيدا؟
425
00:38:48,955 --> 00:38:51,957
وبعد مرور 20 عامًا، لا يزال معلقًا
حولها مثل رائحة كريهة.
426
00:38:51,958 --> 00:38:53,418
حسنًا، ألا يمكننا ذلك؟
427
00:38:56,588 --> 00:38:58,214
أبي، اتصل بـ(ريتشارد).
428
00:38:58,215 --> 00:39:01,634
أخبره أن كل شيء على ما يرام. لدينا
سمير ونحن ننتظر فريقه.
429
00:39:01,635 --> 00:39:02,928
حسنًا؟
430
00:41:44,005 --> 00:41:45,632
- مرحبا؟
- مهلا.
431
00:41:46,550 --> 00:41:47,759
أليسون.
432
00:41:48,426 --> 00:41:50,344
<ط> ما هو الرقم؟
أين أنت بحق الجحيم؟
433
00:41:50,345 --> 00:41:52,430
أردت فقط السماح
أنت تعلم أنني بخير.
434
00:41:53,139 --> 00:41:54,599
لماذا هربت؟
435
00:41:55,267 --> 00:41:57,519
<ط> هوبز مقتنع
أنت مشتبه به.
436
00:41:58,019 --> 00:42:00,437
- ما رأيك؟
- أنا...
437
00:42:00,438 --> 00:42:02,648
استمع، قل فقط
أنا حيث أنت.
438
00:42:02,649 --> 00:42:04,150
- أليسون؟
- نعم.
439
00:42:05,777 --> 00:42:06,778
أليسون.
440
00:42:12,867 --> 00:42:14,159
مساء الخير.
441
00:42:14,160 --> 00:42:16,454
لقد تأخرت قليلاً،
ألا تعتقد ذلك؟
442
00:42:17,038 --> 00:42:19,666
لي؟ هل أنت متأكد؟
443
00:43:22,062 --> 00:43:23,062
الجمهورية الفرنسية DGSE
444
00:43:23,063 --> 00:43:24,438
المديرية العامة
للأمن الخارجي
445
00:43:24,439 --> 00:43:27,400
الطاقة النووية، لا شكرًا!
446
00:43:39,204 --> 00:43:42,374
أسرع، إنهم كذلك
قادم. ها هي حقيبتك.
447
00:43:56,846 --> 00:43:58,556
هيا يا شباب!
448
00:43:58,557 --> 00:44:00,559
الطاقة النووية، لا شكرًا!
449
00:44:16,116 --> 00:44:17,951
دعونا نقاتل ونتقدم للأمام!
450
00:44:24,207 --> 00:44:26,710
<ط> ماذا أنت ذاهب
أن تفعل حيال ذلك؟
451
00:44:33,091 --> 00:44:35,176
- ما خطبك؟
- لا تلمسني بهذه الطريقة!
452
00:45:19,846 --> 00:45:21,389
مرحبًا؟
453
00:45:23,683 --> 00:45:27,896
نعم، أنا أفهم. من
هل أنت أيها الوغد على أية حال؟
454
00:45:28,939 --> 00:45:30,148
يستمع.
455
00:45:32,234 --> 00:45:34,026
هل لديك أي فكرة من أنا؟
456
00:45:34,027 --> 00:45:37,446
تعتقد أنه يمكنك الاتصال بي
منزلي ويبتزني؟
457
00:45:37,447 --> 00:45:40,242
سأخبرك بما سيحدث
الآن. سأتصل...
458
00:45:49,542 --> 00:45:50,752
أبي لقد تعجبت...
459
00:45:52,462 --> 00:45:53,713
ماذا تفعل؟
460
00:45:54,381 --> 00:45:55,590
أنا لست خرفًا.
461
00:45:56,174 --> 00:45:58,593
وأنا لا أعتمد على
كلب الحرب المثير للشفقة هذا
462
00:45:59,844 --> 00:46:02,138
- إنه في جانبنا.
- وهو على جانبه الدموي.
463
00:46:04,015 --> 00:46:06,184
أنا لا أريدك أن تحصل
أطلق النار من أجل لا شيء.
464
00:46:13,775 --> 00:46:15,277
هذا ليس سمير هناك.
465
00:46:17,654 --> 00:46:19,280
إنه مهاجر.
466
00:46:19,281 --> 00:46:21,199
لقد دفعنا له ليكون شرك.
467
00:46:29,165 --> 00:46:31,167
فأين سمير الحقيقي؟
468
00:46:32,502 --> 00:46:35,755
على متن قارب بالقرب من دونكيرك. غابرييل
يعرف بعض الناس هناك.
469
00:46:36,756 --> 00:46:38,425
وأنت تثق بهذا الرجل؟
470
00:46:40,552 --> 00:46:42,429
بعد ما فعلته به؟
471
00:46:44,472 --> 00:46:48,476
أحاول تعويض ما أنا عليه
فعل. لا تأخذ ذلك بعيدا عني.
472
00:46:59,195 --> 00:47:00,405
شكرًا لك.
473
00:47:09,789 --> 00:47:11,416
تلك الرائحة الطيبة!
474
00:47:14,252 --> 00:47:15,462
هنا.
475
00:47:16,421 --> 00:47:17,839
أعط هذا لسمير، من فضلك.
476
00:47:26,431 --> 00:47:29,141
هيا إذن. ما هو
السبب الحقيقي لوجودك هنا؟
477
00:47:29,142 --> 00:47:30,602
انتقام؟
478
00:47:31,102 --> 00:47:32,312
الخلاص؟
479
00:47:33,355 --> 00:47:35,398
أرونا بمن ضحينا؟
480
00:47:36,191 --> 00:47:37,691
لذلك أنت تعترف بذلك
ماذا فعلت؟
481
00:47:37,692 --> 00:47:39,986
في الواقع، كانت أليسون
الذي وجه الاتهام.
482
00:47:40,820 --> 00:47:44,032
- لقد كانت فكرتك.
- ومع ذلك، أنت تدافع عنها.
483
00:47:46,409 --> 00:47:47,827
كنت تعرف أنه كان لي.
484
00:47:48,495 --> 00:47:50,663
لم أكن بالقرب من ناتالي
عندما حدث هذا.
485
00:47:50,664 --> 00:47:52,539
- ومازلت أنت..
- ماذا؟
486
00:47:52,540 --> 00:47:55,627
لقد قمت بحماية ابنتي
مثل أي أب.
487
00:47:56,586 --> 00:47:59,714
سعادتها هي الوحيدة
الشيء الذي يهمني.
488
00:48:03,218 --> 00:48:05,053
هل هي حقا
تبدو سعيدة بالنسبة لك؟
489
00:48:13,270 --> 00:48:16,231
هل تعلم أنها حامل
عندما أعدتها إلى إنجلترا؟
490
00:48:19,526 --> 00:48:22,237
يحب ذلك.
تحياتي للشيف.
491
00:48:23,280 --> 00:48:25,781
أبي، تعال وخذ
شيء للأكل.
492
00:48:25,782 --> 00:48:28,450
أخبرني. والدك فقط
قلت أنك حامل
493
00:48:28,451 --> 00:48:30,537
آخر مرة رأيناها
بعضها البعض. هل هذا صحيح؟
494
00:48:37,419 --> 00:48:39,045
اعتقدت أنه يعرف.
495
00:48:40,797 --> 00:48:42,298
لماذا هو؟
496
00:48:42,299 --> 00:48:44,384
إنه ليس من شأن أحد غيري.
497
00:48:53,935 --> 00:48:55,353
العودة في دقيقة واحدة.
498
00:49:09,034 --> 00:49:10,410
ماذا يفعل؟
499
00:49:12,037 --> 00:49:13,538
ماذا قلت له؟
500
00:49:27,093 --> 00:49:28,303
غابرييل.
501
00:49:41,691 --> 00:49:44,402
لقد أخبرتك،
السوري ليس هنا
502
00:49:45,487 --> 00:49:47,864
اترك ابنتي خارج هذا.
503
00:49:48,698 --> 00:49:51,575
- هل تسمعني؟
- هؤلاء ليسوا رجال البنوك.
504
00:49:51,576 --> 00:49:54,704
اذهب للتحقق من كريمو للتأكد من أنه يفعل ذلك
لا شيء غبي. اسرع. بسرعة!
505
00:49:56,081 --> 00:49:58,123
أنا أحذرك.
506
00:49:58,124 --> 00:50:04,214
أنا نائب سابق
قائد الناتو وأنا مسلح!
507
00:50:13,139 --> 00:50:16,100
تعال. تعال.
ينظر. والدك.
508
00:50:16,101 --> 00:50:18,394
- ينظر.
- تبا لك يا ديلاج.
509
00:50:18,395 --> 00:50:20,479
- يمكنني التعامل مع هذا.
- ماذا حدث للتو؟
510
00:50:20,480 --> 00:50:21,897
- عام.
- أوه، القرف.
511
00:50:21,898 --> 00:50:23,233
يا! أليسون!
512
00:50:28,655 --> 00:50:31,782
عام. عام. لا تفعل ذلك
اذهب إلى هناك. عد.
513
00:50:31,783 --> 00:50:33,409
إنهم يعرفون من أنا.
514
00:50:33,410 --> 00:50:35,411
إنهم لا يهتمون
من أنت. قلت تعال.
515
00:50:35,412 --> 00:50:37,580
ديلاج، لا تدفعني.
516
00:50:37,581 --> 00:50:39,623
اسمع، أنا أعرف هؤلاء
الرجال أكثر مما تفعلون.
517
00:50:39,624 --> 00:50:42,127
- وهم في طريقهم لذبحنا. يأتي!
- أب!
518
00:50:42,711 --> 00:50:44,795
لقد أدخلتنا
هذه الفوضى، ديلاج.
519
00:50:44,796 --> 00:50:48,633
- الآن أنت تهتم بشؤونك اللعينة.
- أب!
520
00:50:54,806 --> 00:50:56,808
لا! لا.
521
00:51:01,271 --> 00:51:03,315
رقم لا!
522
00:51:11,615 --> 00:51:13,366
- إذهب! إذهب! إذهب!
- خلفك.
523
00:51:14,034 --> 00:51:15,200
هيا، هيا.
524
00:51:15,201 --> 00:51:17,745
- اتركني!
- أسرع!
525
00:51:17,746 --> 00:51:18,997
سريع!
526
00:51:19,915 --> 00:51:21,583
ادخل!
527
00:51:25,045 --> 00:51:26,296
ادخل!
528
00:51:27,172 --> 00:51:28,423
أغلق الباب اللعين!
529
00:51:36,556 --> 00:51:37,933
ماذا يحدث هنا؟