1 00:00:36,786 --> 00:00:41,457 GIGI: කෙල්ලෙක්ට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ ඇය කැමති පළමු පිරිමි ළමයා. 2 00:00:43,752 --> 00:00:47,087 දේවල් හරියටම සාර්ථක නොවුණත්. 3 00:00:48,381 --> 00:00:49,715 ඇයි එහෙම කළේ? 4 00:00:50,091 --> 00:00:51,967 මොකද උඹේ ගඳ බල්ලෝ වගේ. 5 00:00:52,135 --> 00:00:54,887 උබත් බලු පුක වගේ මෝඩයි. 6 00:00:55,055 --> 00:00:56,472 ඔබ අසූචි වලින් සෑදී ඇත! 7 00:00:57,599 --> 00:01:01,143 GIGI: නමුත් සාමාන්‍යයෙන් කෙනෙක් ඉන්නවා ප්රඥාවේ වචන ඉදිරිපත් කිරීමට. 8 00:01:01,311 --> 00:01:02,561 සාදා... 9 00:01:02,729 --> 00:01:04,104 ...හි... 10 00:01:04,522 --> 00:01:05,898 ...බල්ලා... 11 00:01:06,066 --> 00:01:07,399 ...පූ. 12 00:01:07,567 --> 00:01:08,859 පැටියෝ... 13 00:01:09,027 --> 00:01:14,281 ...ඔයා දන්නවද ඒ පොඩි කොල්ලා ඇයි කියලා ඒ දේවල් කරල ඒ දේවල් කිව්වද? 14 00:01:14,449 --> 00:01:16,283 ඒ එයා ඔයාට කැමති නිසා. 15 00:01:16,951 --> 00:01:18,660 GIGI: ඒ වගේම ඒක තියෙනවා. 16 00:01:18,828 --> 00:01:21,497 ඒක තමයි අපේ ප්‍රශ්නයේ ආරම්භය. 17 00:01:22,457 --> 00:01:27,795 ඒ පොඩි කොල්ලා ඒ දරුණු දේවල් කරනවා මොකද එයාට ඔයා ගැන කැමැත්තක් තියෙනවා. 18 00:01:27,962 --> 00:01:29,296 GIGI: මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 19 00:01:29,464 --> 00:01:30,589 අපි හැමෝම දිරිමත් වෙනවා... 20 00:01:30,757 --> 00:01:31,924 ...නෑ, වැඩසටහන්ගත... 21 00:01:32,092 --> 00:01:34,635 කොල්ලෙක් නම් එහෙම විශ්වාස කරන්න සම්පූර්ණ පිස්සෙක් වගේ ක්‍රියා කරයි... 22 00:01:34,803 --> 00:01:37,262 ...ඒ කියන්නේ එයා ඔයාට කැමතියි. 23 00:01:39,849 --> 00:01:42,351 මෙන්න ගැටලුව: එයා ඔයාට ගොඩක් කැමතියි. 24 00:01:42,519 --> 00:01:44,394 ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි වගේම නියමයි. 25 00:01:44,562 --> 00:01:46,688 - ඔව්. - ඔහුට එය දරාගත නොහැක. 26 00:01:49,025 --> 00:01:51,777 ඒ ෆයි ඩෙල්ට් ඔබට පැහැදිලිවම කැමති විය. 27 00:01:51,945 --> 00:01:54,154 මට විශ්වාසයි ඔහුට ඔබේ අංකය නැති වූ බව. 28 00:01:55,698 --> 00:02:00,285 එයා ඔයාගෙන් අහන්නේ නැත්තේ එයා නිසා ඔබේ වෘත්තීය සාර්ථකත්වය නිසා බියට පත් වී ඇත. 29 00:02:00,453 --> 00:02:01,912 [ජපන් භාෂාවෙන් කථා කරයි] 30 00:02:10,171 --> 00:02:14,049 මාව විශ්වාස කරන්න. ඒ ඔහු නිකම් නිසාය බැරෑරුම් සම්බන්ධතාවයකින් ඉවත් වීම. 31 00:02:14,634 --> 00:02:18,220 මාව විශ්වාස කරන්න. ඒ ඔහුට කවදාවත් නොතිබුණු නිසාය බරපතල සම්බන්ධතාවයක්. 32 00:02:22,433 --> 00:02:24,226 [විදේශීය භාෂාවෙන් කථා කිරීම] 33 00:02:30,775 --> 00:02:32,734 GIGI: ඇයි අපි මේ දේවල් එකිනෙකාට කියන්නේ? 34 00:02:33,236 --> 00:02:36,405 එය එසේ විය හැකිද අපි ගොඩක් බයයි... 35 00:02:36,573 --> 00:02:39,741 ...ඒ වගේම කියන්න අමාරුයි එක පැහැදිලි ඇත්ත... 36 00:02:39,909 --> 00:02:42,911 ...ඒ හැමෝගෙම මූණ දිහා බලාගෙන ඉන්නවාද? 37 00:02:52,172 --> 00:02:56,300 [චැටරින්] 38 00:02:59,762 --> 00:03:01,805 ඉතින් ජැනින් කියනවා ඔබ දේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතයෙක්. 39 00:03:01,973 --> 00:03:04,224 ඔව්, නමුත් මම නැහැ ඒ චීස් වලින් එකක්... 40 00:03:04,392 --> 00:03:07,311 ..එය මගේ හිස් වැසුම් බස් බංකු මත තබයි සහ සිල්ලර බඩු කරත්ත. 41 00:03:07,478 --> 00:03:09,813 ඉතින්, ෆ්‍රිස්බීස් සහ නෝට්පෑඩ් වගේද? 42 00:03:09,981 --> 00:03:11,023 මූලික වශයෙන්. 43 00:03:11,191 --> 00:03:13,108 - එය වඩා ශ්රේෂ්ඨයි. - මගේ අදහස් හරියටම. 44 00:03:13,276 --> 00:03:14,776 [ගිගි සිනාසෙමින්] 45 00:03:16,821 --> 00:03:19,448 පුදුමයි ජනින් කවදාවත් හිතුවේ නැත්තේ ඇයි කියලා කලින් අපිව හඳුන්වා දෙන්න. 46 00:03:19,616 --> 00:03:21,408 මම දන්නේ නැහැ. මම දන්නේ නැහැ. 47 00:03:21,576 --> 00:03:24,620 - හේයි යාලුවනේ. තවත් වටයක් අවශ්‍යද? - ඔබට තව එකක් අවශ්‍යද? 48 00:03:25,788 --> 00:03:30,959 ඔබ කරන්නේ නම් පමණි. මම කිව්වේ, ඔබට යාමට අවශ්‍ය නම්, මම සම්පූර්ණයෙන්ම ... 49 00:03:32,295 --> 00:03:33,462 ආ... 50 00:03:34,130 --> 00:03:36,256 හරි, හොඳයි ... 51 00:03:37,800 --> 00:03:39,468 ෂුවර්. තව එකක්. කෙටෙල් සහ සෝඩා? 52 00:03:40,303 --> 00:03:41,929 සහ බියර්, කරුණාකර. 53 00:03:42,096 --> 00:03:43,972 වේටර්වරිය: වහාම ආපසු එන්න. 54 00:03:44,933 --> 00:03:48,977 GIGI: හොඳයි, කොනර්, මට ඇත්තටම හොඳ කාලයක් තිබුණා. - ඔබව හමුවීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්. 55 00:03:49,687 --> 00:03:51,563 - ආයුබෝවන්. - නැවත හමුවෙන්නම්. 56 00:03:59,822 --> 00:04:00,822 හේයි, මේ මම. 57 00:04:00,990 --> 00:04:03,450 ඔහු හුරුබුහුටියි, මම හිතන්නේ එය හොඳින් ගියා. 58 00:04:03,618 --> 00:04:08,163 ඒ වගේම මම හිතන්නේ එයා මාව දාලා යනවා ඇති අපි කතා කරනකොට ගෙදර පණිවිඩයක්. 59 00:04:08,331 --> 00:04:12,417 හේයි, මේ මම. ඔබට දැනුම් දීමට අවශ්‍ය විය මම ඔබ ගැන සිතමින් සිටියෙමි. 60 00:04:13,002 --> 00:04:15,504 ඔහ්, ඒක ඔයාට හරිම මිහිරියි, කෝනර්. ස්තුතියි. 61 00:04:15,672 --> 00:04:18,674 අහන්න, මම හිතුවේ ඔයාද කියලා ප්‍රමාද වූ බයිට් එකක් අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය විය. 62 00:04:19,634 --> 00:04:21,385 අද රෑ? මම... 63 00:04:21,552 --> 00:04:25,639 නෑ, මට යාලුවො මුණගැහෙන්න තිබුනා නමුත් මම දැවී ගියෙමි. මාත් එක්ක තරහ වෙන්න එපා. 64 00:04:25,807 --> 00:04:28,433 නැහැ, ඇත්තෙන්ම, මම පිස්සු නැහැ. හොඳයි, මම ටිකක් නැගිටින්නම්. 65 00:04:28,601 --> 00:04:30,519 - ඔයාට මට කලින් යන්න ඕනද? - මම නැගිටින්නම්. 66 00:04:30,687 --> 00:04:31,937 - ඔහ්, ඔයාට ඉන්න පුළුවන්ද? - හරි හරී. 67 00:04:32,105 --> 00:04:34,314 නැහැ, ඒක හොඳයි. ඔයාට තියෙන්නේ එක දෙයයි ඉතින්... 68 00:04:34,482 --> 00:04:36,275 නැහැ, තාක්ෂණික වශයෙන් මට හයක් තියෙනවා ... 69 00:04:36,442 --> 00:04:40,028 ...මම විදුරුමස් මිලදී ගැනීමක් ගැන කල්පනා කරමින් සිටිමි, එබැවින් ඔබ යා යුතු යැයි මම සිතමි. 70 00:04:40,196 --> 00:04:41,530 හරි හරී. 71 00:04:41,698 --> 00:04:42,990 මට ඔබට නැවත ඇමතීමට ඉඩ දෙන්න. 72 00:04:43,157 --> 00:04:44,199 කමක් නැහැ. හරි හරී. 73 00:04:44,367 --> 00:04:46,034 - හායි. - හේයි. 74 00:04:46,202 --> 00:04:48,370 ඒකයි අරකයි, කරුණාකරලා. 75 00:04:48,538 --> 00:04:50,372 ඔයාට ස්තූතියි. 76 00:04:54,711 --> 00:04:56,044 ඔහ්, මගේ වචනය. 77 00:04:57,880 --> 00:04:59,339 බරපතල ලෙස? එහෙම වෙන්න බෑ. 78 00:04:59,507 --> 00:05:02,551 මම දින තුනකට පෙර මුදල් තැන්පත් කළා, එබැවින් එය කළ නොහැකි ය. 79 00:05:02,719 --> 00:05:05,512 අපොයි ඒක නෙවෙයි. මට යමක් පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 80 00:05:06,306 --> 00:05:07,681 සුභ පැතුම්, ඔබ දිනුවා. 81 00:05:08,683 --> 00:05:09,725 කුමක් ද? 82 00:05:09,892 --> 00:05:13,937 අපගේ Funky Fall ප්‍රවර්ධනය. ඔබ මේ මාසයේ අපගේ 1000 වැනි පාරිභෝගිකයා වේ. 83 00:05:14,105 --> 00:05:15,689 කුමක් ද? 84 00:05:21,154 --> 00:05:22,487 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 85 00:05:23,156 --> 00:05:24,823 මම විහිළු කරන්නේ නැහැ. 86 00:05:25,867 --> 00:05:28,660 අහෝ මගේ දෙවියනේ. මට මෙය විශ්වාස කළ නොහැක, එය ඉතා උද්යෝගිමත් ය. 87 00:05:29,495 --> 00:05:32,914 අහෝ මගේ දෙවියනේ. මම මීට පෙර කිසිවක් දිනුවේ නැත. 88 00:05:33,082 --> 00:05:36,543 මෙය වඩාත් උද්යෝගිමත් දෙයකි එය මට කවදා හෝ සිදු විය. ඒක දුකක්ද? 89 00:05:37,378 --> 00:05:39,629 ඔව්... නෑ මම හිතන්නේ නෑ. 90 00:05:39,797 --> 00:05:42,215 - ඇත්තටම? - ඔව්. 91 00:05:42,383 --> 00:05:44,426 ඔයාට ස්තූතියි! මෙහේ එන්න. 92 00:05:45,928 --> 00:05:46,928 වාව්. 93 00:05:49,682 --> 00:05:51,767 මිනිසා [රූපවාහිනිය මත]: ටර්ප්ස් චලනය වන විට අයිස් මැදට, උත්සාහ කරන්න... 94 00:05:51,934 --> 00:05:53,769 - හේයි. - හේයි. 95 00:05:53,936 --> 00:05:56,938 - දිනය කොහොමද? - ඒක හොඳයි. කුමක් වුවත්. 96 00:05:57,106 --> 00:05:59,066 - ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? - මගේ කේබලය ඉවරයි. 97 00:05:59,233 --> 00:06:02,569 එන්න, ස්පීවාක්, එය Ice Capades නොවේ. 98 00:06:02,737 --> 00:06:05,489 ඔබට දුරකථනය නාද වන හඬ ඇසුණේ නැත ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔබ කළාද? 99 00:06:05,656 --> 00:06:07,991 - නැහැ, මම කළේ නැහැ. - ජරාව. 100 00:06:08,159 --> 00:06:10,869 ඇනා මට පරණ එක දුන්නා, "මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්." 101 00:06:11,037 --> 00:06:13,121 ඔහ්, ජරාව, ඔව්? හොඳයි, කොපමණ කලකට පෙර? 102 00:06:13,289 --> 00:06:17,042 ඒ මීට විනාඩි 22කට පෙරය. 103 00:06:17,460 --> 00:06:18,960 මම නැවත අමතන්නද? 104 00:06:19,128 --> 00:06:21,213 ඔබ නැවත ඇමතිය යුතුද? නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 105 00:06:22,465 --> 00:06:24,883 මම නැවත අමතන්නම් මම නිදාගන්න යනවා කියන්න. 106 00:06:25,051 --> 00:06:27,803 කුමක් ද? අංක 9.30යි. ඔයා යන්නේ...? 107 00:06:27,970 --> 00:06:29,137 නැහැ, ඒක නියම අදහසක්. 108 00:06:29,305 --> 00:06:32,349 මම කතා කරලා කියන්නම්, "ඔයා හිටියා නම් මට ආපහු කතා කරන්නම්, එපා... 109 00:06:32,517 --> 00:06:34,643 මොකද මම නිදාගන්නම්." දක්ෂ අදහසක්. 110 00:06:34,811 --> 00:06:36,103 ඇලෙක්ස්: හරි, නැහැ, ඒක දක්ෂයි. 111 00:06:36,270 --> 00:06:39,481 ඔබ අවදි වන විට ඔබට මෙසේ පැවසිය හැකිය: "මම අවදියෙන් සිටිමි දැන්, මම ඔබේ ඇමතුම ගැනීමට ඇත." 112 00:06:39,649 --> 00:06:40,857 [දුරකථන නාද] 113 00:06:41,025 --> 00:06:42,692 අනේ දෙවියනේ. තත්පරයක්. 114 00:06:42,860 --> 00:06:45,320 - ඒකට සමාවෙන්න. - ඒකට කමක් නැහැ. 115 00:06:45,905 --> 00:06:47,656 මම ... 116 00:06:47,824 --> 00:06:49,616 ඉන්න, මම ආයෙත් මොනවද කිව්වේ? 117 00:06:50,034 --> 00:06:52,744 ඔයා ඔයාගේ අම්මා වගේ වෙන්න ඕනේ නැහැ, එක් උදෑසනක අවදි වන්න... 118 00:06:52,912 --> 00:06:54,830 ... සහ අවබෝධ කර ගන්න ඔබ කවදාවත් ඔබේ සිහින පසුපස හඹා ගියේ නැත. 119 00:06:54,997 --> 00:06:56,289 ඒකද මම කිව්වේ? 120 00:06:56,457 --> 00:06:58,083 - ඔයාට ගම් ටිකක් ඕනද? - නැහැ, ස්තූතියි. 121 00:06:58,251 --> 00:07:02,087 දෙයියනේ ඒක බර වැඩක් සිල්ලර කතාබස් සඳහා. 122 00:07:02,255 --> 00:07:04,506 - නෑ, ඒක කමක් නෑ. - එහෙම නේද? 123 00:07:04,674 --> 00:07:07,092 - සමාවෙන්න. - ඇත්තටම මට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙයි. 124 00:07:07,260 --> 00:07:11,513 ඔව්, මම මගේ ඔෆිස් එකේ කොල්ලෙක් දන්නව සංගීත සේවාදායකයින් සමඟ පමණක් ගනුදෙනු කරන. 125 00:07:11,681 --> 00:07:12,806 - ඔයා විහිළු කරනව ද? - ආහ්. 126 00:07:12,974 --> 00:07:14,641 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 127 00:07:14,809 --> 00:07:17,102 - ඔබ මගේ ගැලවුම්කරුවා හෝ වෙනත් දෙයක්ද? - නැහැ. 128 00:07:17,270 --> 00:07:20,105 - ඔබට මෙය තත්පරයක් තබා ගත හැකිද? - ඔව්. 129 00:07:21,524 --> 00:07:23,358 ඔහ්, මෙය ඉතා අනපේක්ෂිත ය. 130 00:07:35,037 --> 00:07:36,663 හරි... 131 00:07:36,831 --> 00:07:37,873 මම නෑ... 132 00:07:38,249 --> 00:07:40,208 මම විවාහකයි. 133 00:07:41,210 --> 00:07:42,544 මම මේක කරන්නේ නැහැ. 134 00:07:42,712 --> 00:07:46,047 ඔයා මොකද කරන්නේ නැත්තේ? ඔබ අරගල කරන ගායක ගායිකාවන්ට උදව් කරන්නේ නැද්ද? 135 00:07:47,884 --> 00:07:53,221 උණුසුම් යෝග-උපදෙස් දෙන ගායකයන් නොවේ... 136 00:07:53,681 --> 00:07:56,266 ... ඇදහිය නොහැකි තරම් ආකර්ෂණීය. 137 00:07:58,769 --> 00:08:00,604 ඇනා: හ්ම්. 138 00:08:01,314 --> 00:08:04,483 හොඳයි, ඔබට පුළුවන් ... ඔබට ඔබේ කාඩ්පත මට ලබා දිය හැකිය. 139 00:08:04,650 --> 00:08:07,068 ඒක නීත්‍යානුකූලයි නේද? එයට අවසර තිබේද? 140 00:08:07,236 --> 00:08:08,320 මට ඒක කරන්න පුළුවන්. 141 00:08:08,488 --> 00:08:10,238 - ඔව්. - ඒක හරි යයි නේද? 142 00:08:10,406 --> 00:08:12,073 ඔව්. 143 00:08:14,494 --> 00:08:15,827 නියමයි, බොහොම ස්තුතියි. 144 00:08:15,995 --> 00:08:17,746 පාඨමාලාව. ඔබේ මෝටර් රථයට උදව් අවශ්‍යද? 145 00:08:17,914 --> 00:08:20,165 - ඔයා කොහෙද ගාල් කළේ? - නෑ, මම හොඳින්. ඒකට කමක් නැහැ. 146 00:08:21,667 --> 00:08:23,585 - ඔබව හමුවීම ඉතා සතුටක් විය. - ඔව්. 147 00:08:23,753 --> 00:08:25,420 හරි හරී. 148 00:08:37,266 --> 00:08:38,517 ඒ කවුද? 149 00:08:39,268 --> 00:08:43,897 - ඔහ්, එය අනාගත සේවාදායකයෙක් විය. - ඔහ්. 150 00:08:44,607 --> 00:08:46,191 හරි හරී. 151 00:08:47,777 --> 00:08:50,403 මට කාන්තාවක් සමඟ කතා කළ හැකිය. එය එසේ විය යුතු නැත. 152 00:08:50,571 --> 00:08:52,447 නැහැ. කොහෙත්ම නැහැ. 153 00:08:53,658 --> 00:08:55,909 - යන්තම් ධාවනය කරන්න. - සන්සුන් වන්න. 154 00:09:14,428 --> 00:09:16,805 - හායි. - හායි. 155 00:09:16,973 --> 00:09:19,140 - ඔයාට කොහොම ද? - හොඳයි. 156 00:09:19,308 --> 00:09:22,310 - ඔව්? - ඔව්. මම දුරකථනයෙන් බැස්සෙමි. 157 00:09:22,478 --> 00:09:24,479 - ඔව්? - ඔව්, මගේ කුඩා සහෝදරිය සමඟ. 158 00:09:24,647 --> 00:09:27,566 - ඇයට කොහොමද? - ඇය විවාහ වෙනවා. 159 00:09:28,109 --> 00:09:29,484 ඇත්තටම? 160 00:09:29,652 --> 00:09:31,069 බෙත්: ඔව්. 161 00:09:31,237 --> 00:09:32,362 NEIL: නියමයි. 162 00:09:32,530 --> 00:09:33,947 ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ ඒක නියමයි කියලා? 163 00:09:34,115 --> 00:09:35,699 ඔව්. 164 00:09:35,866 --> 00:09:37,993 ඩෙවෝන් වගේ... 165 00:09:38,160 --> 00:09:39,911 ... නියම මිනිහෙක්. 166 00:09:42,498 --> 00:09:45,792 හොඳයි, ඉතින් ඔබ සිතන්නේ එය විශිෂ්ටයි කියායි ඔවුන් විවාහ වන බව ... 167 00:09:45,960 --> 00:09:51,381 ...ඒත් ඔයාට කවදාවත් එහෙම දැනෙන්නේ නෑ අපි ස්වභාවධර්මයට විරුද්ධව යනවා, නැත්නම් මොකක් හරි... 168 00:09:51,549 --> 00:09:53,883 විවාහ නොවීම නිසා? 169 00:09:55,511 --> 00:09:56,595 නැත. 170 00:09:57,179 --> 00:10:02,017 ස්වභාවධර්මයට එරෙහිව යනවා ඒ වඳුරාට කිරි දුන් බළලා වගේ. 171 00:10:02,184 --> 00:10:06,479 ඔයයි මමයි දෙන්නෙක් විතරයි විවාහ නොවන අය. 172 00:10:06,856 --> 00:10:10,191 මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්. මිනිස්සු විවාහ වන අය විශ්වාස කළ යුතු නැත. 173 00:10:10,359 --> 00:10:12,569 ඔයා හරිම අමුතුයි. 174 00:10:12,737 --> 00:10:13,987 ඔවුන් නොවේ. ඇයි දන්නවද? 175 00:10:14,155 --> 00:10:16,865 මන්ද ඔබ එතරම් නීත්‍යානුකූලව සතුටු වන්නේ නම්, අවංකව... 176 00:10:17,033 --> 00:10:19,743 ... ඔබට අවශ්‍යතාවය දැනෙන්නේ නැත ඒකෙන් ලොකු සංදර්ශනයක් කරන්න. 177 00:10:19,910 --> 00:10:21,620 ඔබට එය විකාශනය කිරීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත. 178 00:10:21,787 --> 00:10:23,538 ඔවුන් එසේ කරන්නේ ඔවුන් අනාරක්ෂිත නිසා ... 179 00:10:23,706 --> 00:10:26,958 ඔවුන් සිතන්නේ විවාහ විය යුතු බවයි ඔවුන් කරන්න ඕන දේ. 180 00:10:27,126 --> 00:10:29,711 ඒ නිසා ඔවුන් තමන්ටම බොරු කියනවා සහ වෙනත් පුද්ගලයින්ට. 181 00:10:29,879 --> 00:10:31,212 සිරාවටම. 182 00:10:31,380 --> 00:10:34,716 ඔබ සහ ඔබේ මිතුරන් ගැන සිතන්න. හරි හරී? 183 00:10:34,884 --> 00:10:37,093 ඔබට සිටින මේ කාන්තාවන් සමඟ විශාල සබඳතා ... 184 00:10:37,261 --> 00:10:40,138 ඔබ ඔවුන්ට සමීපයි, ඔවුන්ගෙන් සමහරක් ඔබ වසර ගණනාවක් තිස්සේ හඳුනන අය. 185 00:10:40,306 --> 00:10:41,723 නමුත් ඔබට අවශ්‍යතාවය දැනෙන්නේ නැත ... 186 00:10:41,891 --> 00:10:47,354 ... රාජ්‍යයට ඩොලර් 45ක චෙක්පතක් ලිවීමට මිත්රත්ව සහතිකයක් සඳහා මේරිලන්ඩ්. 187 00:10:47,521 --> 00:10:49,189 - ඔව්. නැහැ, මට ඒක තේරෙනවා. - හරිද? 188 00:10:49,357 --> 00:10:52,400 එය වෙනස් විය යුත්තේ ඇයි, ඔබ දන්නවා, මම සහ ඔබ සමඟ? 189 00:10:52,568 --> 00:10:56,196 අපි ගොඩක් සතුටුයි, මම ඔයාට ආදරෙයි, මම ඔබ වෙනුවෙන් කැපවී සිටිමි... 190 00:10:56,364 --> 00:10:58,573 ...අපිට නියම ජීවිතයක් තියෙනවා, ඔයා දන්නවද? 191 00:10:58,741 --> 00:10:59,783 ඔව්, ඔබ හරි. 192 00:10:59,950 --> 00:11:03,078 ඇයි අපිට සතුටින් ඉන්න බැරි? 193 00:11:03,245 --> 00:11:04,913 ඔබ හරි. 194 00:11:05,081 --> 00:11:07,666 - මම ඔයාට තව තේ ටිකක් අරන් එන්නම්. - හරි හරී. 195 00:11:13,381 --> 00:11:15,590 [ළමයින් කෑගැසීම] 196 00:11:15,758 --> 00:11:17,926 [දුරකථනයෙන්] පටිගත කිරීම: කරුණාකර ඔබගේ අවසර පත්‍රය ඇතුලත් කරන්න... 197 00:11:18,094 --> 00:11:19,594 ඔබට පණිවිඩ නොමැත. 198 00:11:19,762 --> 00:11:21,680 ප්රධාන මෙනුව. පණිවිඩයක් යැවීමට... 199 00:11:21,847 --> 00:11:23,264 [GROANS] 200 00:11:24,725 --> 00:11:27,727 හරි, පැහැදිලිවම එයා කතා කරලා නෑ. 201 00:11:27,895 --> 00:11:29,688 සමහර විට එයා බිස්නස් වැඩකට යන්න ඇති. 202 00:11:29,855 --> 00:11:32,899 ඔහු දේපළ වෙළඳාම් කරයි. බැල්ටිමෝර් හි. 203 00:11:33,067 --> 00:11:35,402 - නගරයේ රැඳී සිටීම ඔහුගේ ව්යාපාරයකි. - හරි. 204 00:11:35,569 --> 00:11:37,278 හොඳයි, බලන්න, මම ඔබට කියන්නම්. 205 00:11:37,446 --> 00:11:41,241 මම මුලින්ම බෙන් එක්ක එළියට ගියාට පස්සේ කාලය, ඔහු දින 11 ක් මට කතා කළේ නැත. 206 00:11:41,409 --> 00:11:43,952 දින එකොළහක්. සහ දැන් ඔහු ලෝකයේ හොඳම සැමියා. 207 00:11:44,120 --> 00:11:45,286 ඒක හැම තිස්සෙම වෙනවා. 208 00:11:45,454 --> 00:11:46,705 - ඇත්තටම? - ඇත්තටම. 209 00:11:47,164 --> 00:11:48,998 ජැනින්: ඔබට කෝපි අවශ්‍යද? 210 00:11:49,166 --> 00:11:51,626 - මම ඔයාට සියයට 2ක් ගත්තා. - ස්තූතියි. 211 00:11:56,173 --> 00:11:57,757 මේ සියල්ල ඔබගේ වරදකි. 212 00:11:57,925 --> 00:11:59,759 කුමක් ද? ඇයි? 213 00:11:59,927 --> 00:12:01,469 ඔයා අපිව සෙට් කරන්න. 214 00:12:01,637 --> 00:12:07,475 නෑ. ඔයා මගෙන් ඇහුවා මම දන්න කොල්ලෝ කියලා, මම කෝනර්ට ඔයාගේ දුරකථන අංකය දුන්නා. 215 00:12:07,643 --> 00:12:09,269 ඒක සෙටප් එකක් නෙවෙයි. 216 00:12:09,437 --> 00:12:12,230 මම සැකසුම කරන විට, මම වාසි සහ අවාසි කිරා මැන බලමි. 217 00:12:12,398 --> 00:12:14,482 මම මගේ යුතුකම ඉටු කරනවා. 218 00:12:14,650 --> 00:12:19,112 කොනර් ගැන මා දන්නා සියල්ල එයා අපිට මේ ගේ විකුණුවා කියන එක. 219 00:12:22,658 --> 00:12:25,160 සිරාවටම, නවත්තන්න. 220 00:12:25,995 --> 00:12:28,872 ඔහු පැවසුවේ ඔහු රැකියාවෙන් පසු නිතරම ගැවසෙන බවයි City Supper Club එකේ. 221 00:12:29,039 --> 00:12:31,291 සමහර විට මම පොඩි ඩ්‍රයිව් බයි එකක් කළ යුතුද? 222 00:12:32,084 --> 00:12:33,460 කරුණාකර එපා. 223 00:12:34,462 --> 00:12:35,670 එයා කෝල් කරයි. 224 00:12:41,260 --> 00:12:43,261 ඇම්බර්: හරි, මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා: 225 00:12:43,429 --> 00:12:45,013 ඔවුන් ඇමතුම් හැඳුනුම්පතක් සොයාගත්තේ ඇයි? 226 00:12:45,181 --> 00:12:47,474 ඒ වගේ, මේ සේවාව උදව් කරන්නේ කාටද? 227 00:12:47,641 --> 00:12:49,517 මම කියන්නේ සියවස් ගණනාවක්... 228 00:12:50,102 --> 00:12:53,772 හොඳයි, සමහර විට සියවස් නොවේ, නමුත් වසර ගණනාවක් පුරා... 229 00:12:53,939 --> 00:12:57,025 ... මිනිසුන් ඔවුන්ගේ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙමින්, ඒ කවුද කියලා දන්නේ නෑ... 230 00:12:57,193 --> 00:12:59,611 සහ මට කියන්න පුළුවන් තරම්, එයින් කිසිවෙක් මිය ගොස් නැත. 231 00:12:59,779 --> 00:13:04,491 ඒ වගේම පොලිසියට දැනගන්න ඕන නම් වගේ ඇමතුමක් දුන්නේ කවුද, ඔවුන්ට එය සොයා ගැනීමට හැකි විය. 232 00:13:04,658 --> 00:13:06,159 මම කිව්වේ, මම මොකක්ද, පොලිසිය? 233 00:13:06,327 --> 00:13:10,038 අවශ්‍යතාවය සමඟ මෙම නිරන්තර උමතුව හැම වෙලාවෙම කතා කරන්නේ කවුද කියලා දැනගන්න... 234 00:13:10,206 --> 00:13:11,498 ...ඒක හරිම ගොරෝසුයි වගේ. 235 00:13:11,665 --> 00:13:15,293 හරියට, ඔබ දුරකථනය ගන්න, ඔබ එය කවුදැයි සොයා බලන්න, එවිට ඔබ දන්නවා. 236 00:13:15,461 --> 00:13:16,920 ඒ වගේ... 237 00:13:17,713 --> 00:13:19,547 බලන්න, මම කියන සියල්ල ... 238 00:13:20,508 --> 00:13:24,344 පිරිමියෙක් මට කතා නොකරන්නේ නම්, මම අයිතිය වෙන්කර ගැනීමට කැමතියි... 239 00:13:24,512 --> 00:13:27,555 ... විනාඩි 15 ක පරතරයකින් ඔහු ඇමතීමට ඔහු ගන්නා තුරු. 240 00:13:27,723 --> 00:13:29,849 නමුත් ඔහු බිම බැලුවොත් සහ මගේ අංක දකිනවා ... 241 00:13:30,017 --> 00:13:33,311 ... ඔහු සිතනු ඇත මම යම් ආකාරයක මනෝවිද්‍යා හෝ වෙනත් ආකාරයක කෙනෙක්. 242 00:13:33,729 --> 00:13:35,605 මම නොවන. 243 00:13:35,773 --> 00:13:37,482 පැහැදිලිවම. 244 00:13:37,650 --> 00:13:39,067 [ශවර් ධාවනය] 245 00:13:39,735 --> 00:13:42,570 [හියුමන් ලීගයේ "ඔබ එපා මාව අවශ්‍යයි" දුරකථනයෙන් ක්‍රීඩා කරයි] 246 00:13:44,281 --> 00:13:46,115 හලෝ? 247 00:13:46,283 --> 00:13:47,784 අම්මා. 248 00:13:47,952 --> 00:13:49,911 මට ඔයාට ආපහු කතා කරන්න වෙනවා. 249 00:13:52,665 --> 00:13:54,582 උපදේශක: ආශ්වාස කරන්න. ඉහළට මුහුණලා සිටින බල්ලා. 250 00:13:54,750 --> 00:14:00,046 සිවිලිම දෙසට බලන්න. 251 00:14:00,506 --> 00:14:02,966 GIGI: ඔහු අපට තවත් බීම ඇණවුම් කළා වේටර්වරිය පැමිණි විට. 252 00:14:03,133 --> 00:14:05,093 ඔහුට මට අවශ්‍ය දේ හරියටම මතකයි. 253 00:14:05,261 --> 00:14:07,762 ඔහු වැළඳගැනීම ආරම්භ කළේය. ඔහු කිව්වා මාව හමුවීම සතුටක් කියලා. 254 00:14:07,930 --> 00:14:11,933 ඉතින් ඉන්න. මෙය දිනය අවසානයේ විය හෝ දිනයේ ආරම්භයද? 255 00:14:12,101 --> 00:14:14,435 අවසානය. ඇයි, එය වැදගත්ද? 256 00:14:14,603 --> 00:14:17,939 ඔව්. ආරම්භයේදී "ඔබ හමුවීම සතුටක්" දිනය, එය සාමාන්යයි. 257 00:14:18,107 --> 00:14:20,358 "ඔබ හමුවීම සතුටක්" දිනය අවසානයේ... 258 00:14:20,943 --> 00:14:22,443 එය පිපිරීමක් විය හැකිය. 259 00:14:23,070 --> 00:14:24,445 සමහර විට එය ආරම්භයේ විය. 260 00:14:24,613 --> 00:14:27,699 හරි හරී. ඒක හොදයි. එයා කෝල් කරයි. 261 00:14:27,867 --> 00:14:29,284 නැත්නම් අන්තිමට වෙන්න ඇති. 262 00:14:29,451 --> 00:14:31,536 එසේත් නැතිනම් මාව හමුවීම සතුටක් විය හැකිය. 263 00:14:31,704 --> 00:14:33,204 බෙත්: උදව් කරන්න. 264 00:14:33,372 --> 00:14:35,623 ආයුබෝවන්. මෙය වධහිංසාවකි. 265 00:14:35,791 --> 00:14:38,751 මම කොහොමද උඩට එන්න ඕන දයානුකම්පිත හා ගතික යමක් සමඟ ... 266 00:14:38,919 --> 00:14:40,378 ...කුරුඳු මිශ්‍රණය ගැන කියන්නද? 267 00:14:40,546 --> 00:14:42,005 සාදික්කා ගැන අවධානය යොමු කරන්න අමාරුයි... 268 00:14:42,172 --> 00:14:44,632 ... විය හැකි පුද්ගලයා විට මගේ සිහින වල කොල්ලා... 269 00:14:44,800 --> 00:14:47,093 ... මට කතා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි. 270 00:14:47,928 --> 00:14:49,846 නීල් සමඟ මගේ පළමු හමුවීමෙන් පසු ... 271 00:14:50,014 --> 00:14:51,055 ... මම ඔහුට කතා කළා. 272 00:14:51,849 --> 00:14:54,017 තවදුරටත් නීති නොමැත. 273 00:14:54,184 --> 00:14:57,812 සහ, මම කියන්නේ, ඇයි ඔබ කළ යුත්තේ ඔහු තම පස්සෙන් බැස යන තෙක් බලා සිටිය යුතුද? 274 00:15:02,318 --> 00:15:05,403 - නාද වෙනවා. - ඒක හරි සම්මතයි. 275 00:15:05,571 --> 00:15:07,447 - හේයි, ඔබ කොනර් වෙත ළඟා වී ඇත. - ඔව්! හඬ තැපෑල. 276 00:15:07,615 --> 00:15:10,450 - පණිවිඩයක් දෙන්න, මම ඔබ වෙත නැවත එන්නම්. - සටහන්. 277 00:15:10,618 --> 00:15:12,452 "ඒයි, කොනර්, මේ ගිගී. 278 00:15:12,620 --> 00:15:14,579 මම නිකමට හිතුවා, මම ඔයාගෙන් අහලා නෑ කියලා... 279 00:15:14,747 --> 00:15:20,001 ...ඒ වගේම ගෑනු කෙනෙක්ට කොච්චර මෝඩද කොහොම හරි කොල්ලෙක්ගෙ කෝල් එකක් එනකම් ඉන්න නේද?" 280 00:15:21,962 --> 00:15:24,130 [මුඛය] එයින් කියැවෙන්නේ කුමක්ද? ඒ මොකද කියන්නේ? 281 00:15:25,507 --> 00:15:27,300 මොකද අපි හැමෝම සමානයි නේද? 282 00:15:27,468 --> 00:15:29,344 වඩා සමානයි. 283 00:15:29,511 --> 00:15:32,347 වැඩිපුර කාන්තාවන් පිළිගනු ලැබේ පිරිමින්ට වඩා දැන් නීති විද්‍යාලයට. 284 00:15:32,514 --> 00:15:34,933 හා, මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ ඔබ එම දින රේඛාව දුටුවහොත් ... 285 00:15:35,100 --> 00:15:37,769 නමුත් ප්‍රායෝගිකව කාන්තාවන් දැන් ශිෂ්ණ තියෙනවා නේද? ඉතින්... 286 00:15:38,854 --> 00:15:39,896 මට කතා කරන්න. 287 00:15:40,064 --> 00:15:42,523 ඔහ්, මේ ගිගි. මට කතා කරන්න. 288 00:15:45,110 --> 00:15:48,863 කරදර නොවන්න, ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ඇමතුමක් ලබා දෙනු ඇත. 289 00:15:49,657 --> 00:15:51,115 [සුසුම්] 290 00:16:06,507 --> 00:16:07,882 මොකක්ද? 291 00:16:08,050 --> 00:16:11,386 ඩයල් ටෝන් එකක් නැත්තේ කොහොමද? ඩයල් ටෝන් එකක් නැත්තේ කොහොමද? 292 00:16:11,887 --> 00:16:13,972 ඩයල් ටෝන් නැත. මෙන්න එන්න, ඩයල් ටෝන්. 293 00:16:14,139 --> 00:16:15,390 කාන්තාව [දුරකථනයේ]: Gigi, ඔයා ඉන්නවද? 294 00:16:15,557 --> 00:16:16,891 හෙලෝ, ගිගී? 295 00:16:17,059 --> 00:16:18,518 - අම්මේ, ඒ ඔයාද? - ඔව්. 296 00:16:18,686 --> 00:16:22,355 - මට දැන් කතා කරන්න බැහැ, මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්. - ඉන්න, මට ඔයාව ඕන... 297 00:16:23,565 --> 00:16:24,691 [ඩයල් ටෝන්] 298 00:16:29,571 --> 00:16:31,572 හායි, ඒ ජැනින්. පණිවිඩයක් තියන්න. 299 00:16:31,740 --> 00:16:33,157 හායි, ජැනින්, මේ මම. 300 00:16:33,325 --> 00:16:34,450 කොනර් කවදාවත් කතා කළේ නැහැ ... 301 00:16:34,618 --> 00:16:39,372 ...ඉතින් මම ඉන්නේ වේදිකා ප්‍රපාතයේ City Supper Club හි අනියම් ධාවනයක්. 302 00:16:39,540 --> 00:16:41,416 ඔයාට මාව නවත්තන්න ඕන නම් ගන්න. 303 00:16:42,751 --> 00:16:46,504 හොඳයි, මම ඔබේ නිශ්ශබ්දතාවය අර්ථකථනය කරමි නිහඬ අනුකූලතාවයක් ලෙස. ආයුබෝවන්. 304 00:16:50,801 --> 00:16:52,385 බාර්ටන්ඩර්: මොකද වෙන්නේ කෙල්ලේ? - හේයි. 305 00:16:52,553 --> 00:16:54,721 - ඔයාට කොහොම ද? - හොඳයි. 306 00:17:00,769 --> 00:17:01,853 තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න. 307 00:17:02,021 --> 00:17:03,396 හේයි. 308 00:17:04,314 --> 00:17:05,773 ඉතින්... 309 00:17:06,734 --> 00:17:09,110 ...මෙන්න අපි. නැවතත් එකම මාරුව. 310 00:17:10,779 --> 00:17:13,531 මම දන්නවා. මම කාලසටහන සකස් කරමි. මතකද? 311 00:17:13,699 --> 00:17:17,118 හොඳයි, මම හිතුවා එය අහම්බයක් නොවේ. 312 00:17:21,457 --> 00:17:23,124 මට තිබුනා... 313 00:17:23,959 --> 00:17:25,418 ...අනෙක් රාත්‍රිය හොඳ වෙලාවක්. 314 00:17:25,878 --> 00:17:27,086 ඔව්. 315 00:17:27,254 --> 00:17:29,797 වෙඩි 10ක් ගහපු තැන පුදුමයි Patrón විසින් ඔබව ලබා ගනු ඇත. 316 00:17:29,965 --> 00:17:31,507 [සිනාසෙයි] 317 00:17:34,428 --> 00:17:35,595 ඉතින් මම හිතුවා... 318 00:17:36,180 --> 00:17:38,848 ...වැඩෙන් පස්සේ අපිට පුළුවන්... 319 00:17:39,892 --> 00:17:40,933 ඔයා දන්නවනේ... 320 00:17:42,102 --> 00:17:47,648 බලන්න කෙලි ඈන් මොකද උනේ කියලා අපි අතර අනෙක් රාත්‍රිය විනෝදජනක විය. 321 00:17:47,816 --> 00:17:48,983 එය නිසැකවම විනෝදජනක විය. 322 00:17:49,151 --> 00:17:52,028 නමුත් අද රෑ අපට කාර්ය මණ්ඩලය අඩුයි. මට බාර් එක පවා කරන්න වෙනවා. 323 00:17:52,196 --> 00:17:55,239 ඒකයි මම ඔයාව කාලසටහන් කළේ. 324 00:17:55,407 --> 00:17:57,283 වැඩ කිරීමට. 325 00:17:57,451 --> 00:17:59,077 ඉතින්... 326 00:18:01,455 --> 00:18:03,164 අපි හොඳද? 327 00:18:04,625 --> 00:18:06,667 - නෑ, අපි හොඳයි. - හරි හරී. 328 00:18:06,835 --> 00:18:08,044 හේයි, ඔහ්, කෙලි ඈන්. 329 00:18:08,212 --> 00:18:10,630 හේයි, පැටියෝ, ඔයාට දොර ගන්න පුළුවන්ද? ස්තුතියි. 330 00:18:14,510 --> 00:18:17,762 [UPTEMPO සංගීත වාදනය] 331 00:18:21,600 --> 00:18:23,976 කෙලී ඇන්: ආයුබෝවන්. ඔබ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයට අප හා එක්වනවාද? 332 00:18:24,144 --> 00:18:25,478 මම කෙනෙක් හමුවෙනවා. කොල්ලෙක්. 333 00:18:25,646 --> 00:18:27,105 කෙලී ඇන්: ඇයි? - හ්ම්? 334 00:18:27,272 --> 00:18:29,148 කිසිවක් නැත. සමාවෙන්න. රාත්රී ආහාරය සඳහා? 335 00:18:30,901 --> 00:18:31,943 මම බාර් එකේ ඉන්නම්. 336 00:18:33,487 --> 00:18:35,029 ඒක නම් නියම අදහසක්. 337 00:18:43,413 --> 00:18:44,789 මම ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද? 338 00:18:44,957 --> 00:18:46,374 ඔහ්, නැහැ, මම කෙනෙක් හමුවෙනවා. 339 00:18:46,542 --> 00:18:49,210 ඕ ඇත්ත? මොකක්ද, ඔබට උණුසුම් දිනයක් තිබේද? 340 00:18:50,212 --> 00:18:51,963 ඔබ එය "උණුසුම්" ලෙස හඳුන්වනු ඇත්දැයි මම නොදනිමි. 341 00:18:52,131 --> 00:18:54,382 මේ කොනර් සහ මම එක පාරයි එලියට ගියේ... 342 00:18:54,550 --> 00:18:56,175 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. කොනර් බැරි? 343 00:18:56,593 --> 00:18:57,635 ඔව්. 344 00:18:57,803 --> 00:18:59,804 අද රෑ කොනර් එන්නේ නැහැ. ගොඩාක් ස්තූතියි. 345 00:18:59,972 --> 00:19:02,557 ඔහුට ඔහු බව අමතකද ඔබව මෙහි හමුවිය යුතුද? 346 00:19:02,724 --> 00:19:06,561 ඔහ්, බලන්න, මම "යමෙකු හමුවීම" යැයි පැවසූ විට, මම හිතන්නේ එය යම් ආකාරයක පුළුල් යෙදුමක් විය. 347 00:19:06,728 --> 00:19:08,771 පුළුල් අර්ථකථනයක් "රැස්වීම" යන වචනයෙන් 348 00:19:08,939 --> 00:19:11,023 හරි. ඔයා දන්නවා ද? මම ඔහුට කතා කරන්නම්. 349 00:19:11,191 --> 00:19:14,360 අපොයි නෑ. මම කිව්වේ, සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්‍යයි. 350 00:19:16,530 --> 00:19:17,822 හරි හරී. 351 00:19:17,990 --> 00:19:19,782 ඇත්තටම මම මේ පළාතේ හිටියේ... 352 00:19:19,950 --> 00:19:23,244 ...ඉතින් මම හිතුවා මම පැද්දෙනවා කියලා සහ ඔහු අවට සිටියාදැයි බලන්න. 353 00:19:23,412 --> 00:19:27,707 මොකද මට එයාගේ පෑන ආපහු දෙන්න සිද්ධ වුණා. 354 00:19:28,125 --> 00:19:29,959 මේ පෑන ආපසු දෙන්න වුණා. එයා මේක දාලා ගියා. 355 00:19:30,127 --> 00:19:35,089 ඒ වගේම මම හිතුවා මම ඒක ඇත්තටම ආපහු දෙන්න ඕනේ කියලා ඔහු, ඔබ දන්නවා, විකාර වීමට පෙර. 356 00:19:36,008 --> 00:19:37,717 ඔව්. හරි, මම ඒක එයාට අරන් දෙන්නම්. 357 00:19:38,635 --> 00:19:39,719 ස්තුතියි. 358 00:19:41,680 --> 00:19:45,558 "විල්සන් වෝඩ්, ඩීඩීඑස්, වැඩිහිටි, ළමා සහ වයෝවෘද්ධ දන්ත වෛද්ය විද්යාව." 359 00:19:46,602 --> 00:19:49,979 බලන්න, මම කුමක් කළ හැකිද යන්න විනිශ්චය කිරීමට යන්නේ නැත නැත්නම් කෙනෙකුට වැදගත් නොවෙන්න පුළුවන්. 360 00:19:50,147 --> 00:19:52,690 ඔව්. ඒකත් නෑ ඔහුගේ දන්ත වෛද්යවරයා, කෙසේ වෙතත්. 361 00:19:52,858 --> 00:19:54,609 හා ඇත්තම ද. කවුද? 362 00:19:55,444 --> 00:19:57,069 මගේ තාත්තා. 363 00:20:03,160 --> 00:20:04,285 ඔහ්. 364 00:20:07,539 --> 00:20:10,833 මම Gigi. මම එළියට ගියා පසුගිය සතියේ කොනර් සමඟ. 365 00:20:11,001 --> 00:20:13,419 අනික මම නිකන්... 366 00:20:15,172 --> 00:20:18,007 මම හිතුවා මම ඔහු වෙතට දිව ගියහොත් ... 367 00:20:19,885 --> 00:20:21,969 මම දන්නේ නැහැ. මම යන්නම්. 368 00:20:22,137 --> 00:20:23,763 ඉන්න. 369 00:20:23,931 --> 00:20:24,972 ඉන්න, නිකන්... 370 00:20:25,140 --> 00:20:27,225 තත්පරයක් රැඳී සිටින්න. ඔබට බිමක් මිලදී ගැනීමට මට ඉඩ දෙන්න. 371 00:20:27,935 --> 00:20:30,978 එක් පානයක්. හරි හරී? 372 00:20:31,813 --> 00:20:35,066 මට තත්පර දෙකක් දෙන්න, මම ඉක්මනට එන්නම්. 373 00:20:36,568 --> 00:20:40,821 ඇලෙක්ස්: බලන්න, ඔයා නියම කෙල්ලෙක් වගේ, එබැවින් මම ඔබට අවංක වන්නෙමි. 374 00:20:40,989 --> 00:20:43,282 කොනර් කවදාවත් ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ. 375 00:20:43,450 --> 00:20:46,035 හා ඇත්තම ද. ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 376 00:20:46,203 --> 00:20:48,746 මොකද මම කොල්ලෙක්, අපි එය කරන්නේ කෙසේද යන්නයි. 377 00:20:48,914 --> 00:20:50,373 ඔහු කිව්වා මාව හමුවීම සතුටක් කියලා. 378 00:20:50,540 --> 00:20:53,084 එයා කිව්වට මට කමක් නෑ ඔබ ඔහුගේ ප්‍රියතම ගැහැණිය විය... 379 00:20:53,252 --> 00:20:55,586 ... එයාගේ අම්මේ ඉදන් සහ Joanie Cunningham. 380 00:20:55,754 --> 00:20:58,923 සතියකට වැඩි කාලයක් ගියා, හරිද, ගිගී? අනික එයා ඔයාට කතා කළේ නෑ. 381 00:20:59,091 --> 00:21:01,717 නමුත් සමහර විට ඔහු ඇමතුවේය සහ මට පණිවිඩය ලැබුණේ නැත. 382 00:21:01,885 --> 00:21:03,302 නැත්නම් එයාට මගේ නම්බර් එක නැති වෙන්න ඇති... 383 00:21:03,470 --> 00:21:07,515 ...නැත්නම් එයා නගරයෙන් පිට නැත්නම් කැබ් එකක හැප්පිලා, නැත්නම් එයාගේ ආච්චි මැරුණා. 384 00:21:07,683 --> 00:21:10,685 නැත්තම් කෝල් කලේ නැත්තෙ ඔහුට ඔබව නැවත දැකීමට උනන්දුවක් නැත. 385 00:21:12,646 --> 00:21:16,274 ඔව්. නමුත් මගේ මිතුරා ටෙරී වරක් ගියා කවදාවත් කතා නොකරපු කොල්ලෙක් එක්ක එලියට. 386 00:21:16,441 --> 00:21:18,025 ඇය ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හැරියාය. 387 00:21:18,193 --> 00:21:19,860 - වසරකට වැඩි කාලයක් ගත වේ. - හරි. 388 00:21:20,028 --> 00:21:21,696 ඇය ඔහු වෙතට දිව ගියාය, සහ එය අවසන් විය ... 389 00:21:21,863 --> 00:21:24,532 ඔයාගේ යාළුවා ටෙරී මෝඩයෙක්. ඇය ද ව්යතිරේකයකි ... 390 00:21:25,200 --> 00:21:26,701 ... මාර්ගයෙන්. දුර්ලභ ව්යතිරේකය. 391 00:21:26,868 --> 00:21:29,745 හරි හරී. හරි හරී. නමුත් මම ව්යතිරේකයක් නම්? 392 00:21:29,913 --> 00:21:32,707 නැහැ, ඔබ නැහැ. ඔයා කොහෙත්ම නැහැ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ නීතියයි. 393 00:21:32,874 --> 00:21:37,253 රීතිය මෙයයි: පිරිමි ළමයෙකු එසේ නොකරන්නේ නම් ඔබට කතා කරන්න, ඔහු ඔබට ඇමතීමට අවශ්‍ය නැත. 394 00:21:37,421 --> 00:21:39,046 - ඇත්තටම? - ඔව්. 395 00:21:39,214 --> 00:21:41,048 - හැම විටම? - ඔව්, හැම විටම. 396 00:21:41,216 --> 00:21:45,219 බලන්න, පිඹින දේ මම දන්නවා කාන්තාවක් වගේ, හරිද? 397 00:21:45,387 --> 00:21:47,888 මම එය කලින් කරනවා, මම එය නිතර කරනවා. 398 00:21:48,056 --> 00:21:52,518 ඉතින් කොල්ලෙක් නම් කිව්වම මාව විශ්වාස කරන්න එයා ඔයාට සලකන්නේ හරියට කමක් නෑ වගේ... 399 00:21:52,686 --> 00:21:55,187 ...ඔහු අවංකවම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ. 400 00:21:55,355 --> 00:21:57,231 ව්යතිරේක නොමැත. 401 00:22:07,409 --> 00:22:09,118 ඔයාට ස්තූතියි. 402 00:22:10,370 --> 00:22:12,413 මට හිතන්න ගොඩක් දේවල් දුන්නා. 403 00:22:18,837 --> 00:22:20,755 GIGI: උදේ, උදේ. මිනිසා: සමාවෙන්න. 404 00:22:20,922 --> 00:22:22,089 - හායි. - හායි. 405 00:22:22,257 --> 00:22:23,549 හැමදේම හරිද? 406 00:22:23,717 --> 00:22:24,842 ඔහ්, මම මුළු රාත්රියම අවදියෙන් සිටියෙමි. 407 00:22:25,010 --> 00:22:27,053 කරුණාකර ඔබ වැඩ කළ බව කියන්න සාදික්කා පිටපත මත. 408 00:22:27,220 --> 00:22:30,348 ෂුවර්. එය මූලික වශයෙන් සිදු කර ඇත. මට ඔයාට වැදගත් දෙයක් කියන්න තියෙනවා. 409 00:22:30,515 --> 00:22:32,391 ජැනින්: ස්වීටි? ඔබේ කොණ්ඩයට කුමක් සිදුවේද? 410 00:22:32,559 --> 00:22:35,895 ඔව්, මිනිස්සුන්ට කලින් මෙතනට එන්න ඔබේ කොණ්ඩයේ කුඩා මෆින් එකක් තිබෙන බව බලන්න. 411 00:22:36,063 --> 00:22:37,730 හරි හරී. 412 00:22:37,898 --> 00:22:39,231 ඉතින්... 413 00:22:41,777 --> 00:22:44,570 ඔයාට ස්තූතියි. මම හිතන්නේ මම එය තේරුම් ගත්තා. 414 00:22:45,280 --> 00:22:47,865 එම නොතාරිස්වරයා මතක තබා ගන්න කවුද මාව රැවැට්ටුවේ? 415 00:22:48,033 --> 00:22:51,327 එවිට ඇනස්ටේෂියා මට ඇගේ පෙම්වතා කීවාය මුලදී ඇයව රැවැට්ටුවා ... 416 00:22:51,495 --> 00:22:54,622 ...ඒත් එදා එයා වෙනස් වෙලා දැන් ඔවුන් විවාහකයි, ආදරය කරන පිස්සුද? 417 00:22:55,248 --> 00:22:57,625 - මම හිතුවේ ඒ මිනිහා process server කෙනෙක් කියලා. - නෑ, නොතාරිස්. 418 00:22:57,793 --> 00:23:00,753 කොහොම හරි මගේ අදහස නම්, ඇනස්ටේෂියා යනු ව්‍යතිරේකය මිස රීතිය නොවේ. 419 00:23:00,921 --> 00:23:02,880 අපි සවන් දීම නතර කළ යුතුයි මේ කතා වලට. 420 00:23:03,048 --> 00:23:06,133 රීතිය වන්නේ ඔබ වංචා කරන අයයි ඔයා ගැන වැඩිය ගණන් ගන්න එපා. 421 00:23:06,968 --> 00:23:10,513 - හරි හරී. - හරි, ඉතින් ප්‍රදර්ශන A: 422 00:23:10,680 --> 00:23:13,474 ජීවත් වූ බෙර වාදකයා චැඩ් ගබඩා අවකාශයක. 423 00:23:13,642 --> 00:23:17,478 එයා මාව පාවිච්චි කලේ සවාරි වලට විතරයි, තාම මම 1998 වසරේ වැඩි කාලයක් ඔහු පසුපස හඹා ගියෙමි. 424 00:23:17,646 --> 00:23:20,189 එතකොට... ඔහ්, ඩොන් හිටියා... 425 00:23:20,357 --> 00:23:23,943 ... සෑම සිකුරාදා දිනකම මා සමඟ වෙන් වූ ඒ නිසා ඔහුට සති අන්ත නිදහසේ ගත කිරීමට හැකි විය. 426 00:23:24,111 --> 00:23:25,986 මම ඒ සම්බන්ධය ගැන රැවටිලා හිටියේ. 427 00:23:26,154 --> 00:23:28,656 මම ඔහුව හඳුන්වන්නේ මගේ සැමියා ලෙසයි මගේ දන්ත සෞඛ්‍ය වෛද්‍යවරයාට. 428 00:23:28,824 --> 00:23:31,117 ඒ වගේම මගේ යාළුවෝ හැමෝම මට කතන්දර කියන්න පුරුදු වෙලා හිටියා... 429 00:23:31,284 --> 00:23:33,911 ... දේවල් සාර්ථක විය හැකි ආකාරය ගැන මේ ඩිප්ෂිට් එක්ක... 430 00:23:34,079 --> 00:23:36,872 ...මොකද එයාලා දන්න කෙනෙක් මම වගේ ඩිප්ෂිට් කෙනෙක් එක්ක යාළු වෙලා හිටපු... 431 00:23:37,040 --> 00:23:38,999 ...ඒ කෙල්ල කසාද බැඳලා ඉවරයි. 432 00:23:39,167 --> 00:23:42,253 නමුත් එය ව්යතිරේකයකි. අපි ව්යතිරේකයක් නොවේ, අපි නීතියයි. 433 00:23:47,801 --> 00:23:51,053 හරි, මට තේරෙනවාද කියලා බලන්න. 434 00:23:51,513 --> 00:23:52,930 ඉතින් ඔයා කියන දේ තමයි... 435 00:23:53,098 --> 00:23:56,392 ...කෙල්ලෙක් ගැන කතාවක් ඇහුවොත් අවුරුදු 13ක් කොල්ලෙක් එක්ක හිටපු... 436 00:23:56,560 --> 00:23:59,103 ... අවසානයේ ඔහු ඇයව විවාහ කර ගත්තා, එය ව්යතිරේකයකි. 437 00:23:59,271 --> 00:24:00,896 ඔව්. 438 00:24:01,064 --> 00:24:03,941 හැබැයි නීතිය නීල් වගේ එවුන්... 439 00:24:04,734 --> 00:24:08,028 මම වගේ කෙල්ලෝ එක්ක කවුද ඉන්නේ... 440 00:24:08,196 --> 00:24:10,739 අවුරුදු හතක් තිස්සේ විවාහ වී නැත ... 441 00:24:10,907 --> 00:24:12,491 ...ඔවුන් කවදාවත් විවාහ වෙන්නේ නැහැ. 442 00:24:12,909 --> 00:24:14,326 - නැහැ. - නැහැ. 443 00:24:14,494 --> 00:24:16,036 - නැහැ, නැහැ, නැහැ. නෑ නෑ නෑ. - නැහැ. 444 00:24:16,204 --> 00:24:20,040 - එය ඇය අදහස් කළේ එය නොවේ ... - නෑ, ඒකට ඔයා එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ. 445 00:24:20,208 --> 00:24:22,376 මම ඇත්තටම ඔබ ගැන කතා කළේ නැහැ. 446 00:24:22,544 --> 00:24:26,464 - මේවා විශේෂිත සම්බන්ධතා තත්වයන් වේ. - මම විශේෂයෙන් මා ගැන කතා කළා. 447 00:24:26,631 --> 00:24:29,216 GIGI: විශේෂයෙන් මම පමණක්, ඔබ දන්නවාද? 448 00:24:33,680 --> 00:24:36,348 මේ මිනිහා, හරියට කරන්න බැරි දෙයක් කැමති නැහැ, ඔබ දන්නවාද? 449 00:24:36,516 --> 00:24:39,768 එයා මාත් එක්ක හොඳටම ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් කරනවා හැන්ඩි මාර්ට් එකෙන් පිටත... 450 00:24:39,936 --> 00:24:44,064 සහ, ඔබ දන්නවා, සෑම දෙයක්ම කරුණාවන්තයි පේළි වලින්, එය ඇත්තෙන්ම ඉන්ද්‍රජාලිකයි. 451 00:24:44,232 --> 00:24:46,233 ඊට පස්සේ එයා මට කියනවා එයා විවාහකයි කියලා. 452 00:24:46,401 --> 00:24:48,819 කුමන, ඇත්තෙන්ම, මම තරහ වෙන්න ඕනේ නේද? 453 00:24:48,987 --> 00:24:52,031 ඒත් මට එයා ගැන හිතන එක නවත්තන්න බෑ. 454 00:24:52,199 --> 00:24:53,407 නමුත් ඔහු විවාහකයි. 455 00:24:53,575 --> 00:24:56,994 මම දන්නවා, මට ඒක තේරෙනවා. මට මොනවා වෙලාද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 456 00:24:57,162 --> 00:24:58,412 මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 457 00:24:59,956 --> 00:25:01,457 හරි හරී. 458 00:25:01,625 --> 00:25:04,418 මම මේ මිනිහව දන්නවා, ඔහු වැඩ කරන්නේ මගේ තාත්තාගේ මුද්‍රණ ව්‍යාපාරයේ. 459 00:25:04,586 --> 00:25:09,173 තවද ඔහු විවාහ වී වසර 15 ක් ගත විය ලස්සන කාන්තාවකට. 460 00:25:09,341 --> 00:25:14,053 ඒ වගේම දවසක් රෑ ඔහුට මේ කාන්තාව මුණගැහෙනවා සමහර පල්ලියේ උත්සවයකදී. 461 00:25:14,221 --> 00:25:18,557 ඒ වගේම එයා මගේ තාත්තට කියනවා එයා කවදාවත් නැහැ කියලා කලින් ඒ වගේ දෙයක් දැනුණා. 462 00:25:19,226 --> 00:25:22,102 අන්තිමේදී ඔහුට මුණගැසුණු බව. 463 00:25:22,270 --> 00:25:24,021 එබැවින් ඔහු තම බිරිඳ දික්කසාද කළේය ... 464 00:25:24,189 --> 00:25:27,441 ...එයා මේ වෙන ගෑනියෙක් එක්ක ඉඳලා තියෙනවා වසර 22කට... 465 00:25:27,609 --> 00:25:29,944 ...ඔවුන් පුදුම සතුටකින් ඉන්නේ. 466 00:25:30,111 --> 00:25:32,696 මම කිව්වේ, ඔබ හමුවුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? ඔබේ ජීවිතයේ ආදරය... 467 00:25:32,864 --> 00:25:34,949 නමුත් ඔබ දැනටමත් වෙනත් කෙනෙකු සමඟ විවාහ වී සිටිනවාද? 468 00:25:35,116 --> 00:25:37,284 ඔබ කළ යුතුද ඔවුන්ට ඔබව පසුකර යන්න දෙන්නද? 469 00:25:39,621 --> 00:25:43,040 ඔබ හරි. හරි හරී. 470 00:25:43,750 --> 00:25:44,875 මම ඔහුට කතා කරන්නම්. 471 00:25:45,669 --> 00:25:47,211 හරි හරී. 472 00:26:02,561 --> 00:26:05,062 BEN: හලෝ? - හේයි, බෙන්. මේ ඇනා මාර්ක්ස්. 473 00:26:05,230 --> 00:26:07,648 හේයි, ඇනා. මොකක් ද වෙන්නේ? 474 00:26:07,816 --> 00:26:10,901 මුකුත් නෑ මම නිකන් හිටියා... මම ඔබව රැගෙන ගියේ ඔබේ යෝජනාවට. 475 00:26:11,069 --> 00:26:15,489 මම දන්නවා ඔයාට ජෝඩුවක් ඉන්නවා කිව්වා කියලා මට උදව් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතූ සම්බන්ධතා. 476 00:26:15,657 --> 00:26:20,953 ඒ වගේම මම හිතුවා අපිට කතා කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා කෝපි හෝ ඒ වගේ දෙයක් ගැන. 477 00:26:24,124 --> 00:26:26,375 බලන්න, මම ... 478 00:26:28,211 --> 00:26:30,170 මට බෑ ඇනා. 479 00:26:31,339 --> 00:26:33,841 ඔයා නියමයි වගේ. මම... මම දන්නේ නැහැ. 480 00:26:34,009 --> 00:26:36,010 මම බොහෝ විට යා යුතුයි. 481 00:26:36,177 --> 00:26:37,845 කෙසේ වෙතත්, සැලකිලිමත් වන්න. ආයුබෝවන්. 482 00:26:45,729 --> 00:26:46,854 - හේයි. - හේයි. 483 00:26:47,022 --> 00:26:48,439 - ඔබ ඇමතූ නිසා මම මානසිකව වැටුණා. - සිසිල්. 484 00:26:48,607 --> 00:26:51,025 ඔයාව අත්හැරලා වගේ ඔබ මට නැවත කතා නොකළ විට. 485 00:26:51,192 --> 00:26:52,860 මම හිතුවේ ඔයා ගැන විතරයි. 486 00:26:53,028 --> 00:26:54,862 - වයින් වීදුරුවක් ඕනද? - ෂුවර්. 487 00:26:55,030 --> 00:26:56,864 හරි, නැවතත් වර්ග මොනවාද? 488 00:26:57,032 --> 00:26:58,866 කාණ්ඩ හතරක්: 489 00:26:59,034 --> 00:27:02,578 බුද්ධිමත්, සරාගී, විහිලු සහ හුරුබුහුටි. 490 00:27:02,746 --> 00:27:04,913 නමුත් ඔබට විය හැක්කේ කරුණු දෙකක් පමණි. 491 00:27:05,081 --> 00:27:09,418 හරියට Sarah Jessica Parker වගේ විහිලු සහ සරාගී වනු ඇත. 492 00:27:09,586 --> 00:27:11,545 බිල් ක්ලින්ටන් දක්ෂ හා සරාගී වනු ඇත. 493 00:27:11,713 --> 00:27:13,547 ඔබ ක්ලින්ටන්ට උණුසුම් යැයි මට විශ්වාස කළ නොහැක. 494 00:27:13,715 --> 00:27:15,257 යන්න. මම මොකක්ද? 495 00:27:15,425 --> 00:27:16,592 ඉන්න, මම නැවතත් කුමක්ද? 496 00:27:16,760 --> 00:27:18,594 ඔබ දක්ෂ හා හුරුබුහුටි ය. 497 00:27:18,762 --> 00:27:21,805 හරි, ඔයා සරාගීයි, හරිම සරාගීයි. 498 00:27:21,973 --> 00:27:23,515 හා හුරුබුහුටි. 499 00:27:24,434 --> 00:27:26,185 නෑ ඔයාට බෑ... 500 00:27:26,353 --> 00:27:28,479 සරාගී හා හුරුබුහුටි දෙකම පෙනුම තීරුවේ ඇත. 501 00:27:28,647 --> 00:27:30,397 සියල්ලන්ම එකම තීරුවක සිටීමට කිසිවෙකුට අවශ්‍ය නැත. 502 00:27:30,565 --> 00:27:34,568 ඔයා හතර දෙනාම කිව්වොත් මම කොස් කෙනෙක් වගේ. පැහැදිලිවම ඔබ. 503 00:27:34,736 --> 00:27:36,904 විශේෂයෙන්ම සරාගී. 504 00:27:37,072 --> 00:27:38,906 ඇනා: ඔයා තමයි හොඳම. 505 00:27:43,662 --> 00:27:45,663 මම යන්න හොඳයි. 506 00:27:46,039 --> 00:27:50,042 හොඳයි, ඔබ දන්නවා ඔබට අවශ්‍ය නම් මෙහි සිටිය හැක. 507 00:27:50,627 --> 00:27:52,461 කුමක් ද? ටිකක් වෙලා ගියා. 508 00:27:52,629 --> 00:27:54,380 නැහැ, මට බැහැ. 509 00:27:54,547 --> 00:27:56,965 මට ඉන්න බැහැ, මම සම්පූර්ණයෙන්ම ... 510 00:27:57,133 --> 00:27:58,759 මම සම්පූර්ණයෙන්ම, සම්පූර්ණයෙන්ම ෆ්රයිඩ්. 511 00:27:58,927 --> 00:28:00,094 කමක් නැද්ද? 512 00:28:00,261 --> 00:28:01,720 ඔව්. 513 00:28:06,267 --> 00:28:07,851 පසුව හමුවෙමු. 514 00:28:08,019 --> 00:28:09,436 ආයුබෝවන්. 515 00:28:15,068 --> 00:28:17,152 [මිටිය] 516 00:28:19,823 --> 00:28:21,407 NEIL: හේයි. 517 00:28:21,991 --> 00:28:23,534 ඒ පෙනුම ඔබට කෙළින්ම? 518 00:28:23,702 --> 00:28:25,911 ඇයි එහෙම එල්ලන්නේ? 519 00:28:26,830 --> 00:28:29,957 ඔයා මගෙන් ඉල්ලපු නිසා සති තුනකට පමණ පෙර. 520 00:28:30,125 --> 00:28:32,292 මම එය වටා යනවා. 521 00:28:32,460 --> 00:28:34,503 ඇයි? ඔබට එය මෙහි අවශ්‍ය නැද්ද? 522 00:28:34,671 --> 00:28:36,380 නැහැ, මම එතනට කැමතියි. ඒත් නිකන් නවත්තන්න. 523 00:28:37,006 --> 00:28:39,007 ඇයි? එය චිත්රයද? 524 00:28:39,175 --> 00:28:44,138 ඔබ දන්නවා, මම දන්නවා, එය පෙනේ මෙතන පිම්බුනු පපුවක් වගේ. 525 00:28:44,305 --> 00:28:45,639 හරිද? මම දන්නවා. 526 00:28:45,807 --> 00:28:48,267 එය මානසික අවපීඩනය වනු ඇත. මම එය ඉවත් කළ යුතුද? 527 00:28:49,477 --> 00:28:52,312 නෑ, මට ඔයාව ඕන හොඳ දෙයක් කිරීම නතර කිරීමට. 528 00:28:54,733 --> 00:28:56,483 මේක උපක්‍රමයක් වගේ දැනෙනවා. 529 00:28:56,651 --> 00:28:58,110 - නැහැ. - නෑ? 530 00:28:58,278 --> 00:29:02,281 නෑ, මට නිකන්... මට ඔයාව ඕනේ මට හොඳ වෙන එක නවත්තන්න... 531 00:29:02,449 --> 00:29:04,450 ...ඔයා මාව බඳින්නේ නැත්නම්. 532 00:29:04,617 --> 00:29:05,993 [සිනාසෙයි] 533 00:29:06,161 --> 00:29:08,162 එය විහිළුවක්ද? 534 00:29:08,329 --> 00:29:09,788 එය විහිළුවක් යැයි ඔබ සිතනවාද? 535 00:29:11,332 --> 00:29:13,333 නැහැ, මම හිතන්නේ එය විහිළුවක් නොවේ. 536 00:29:13,501 --> 00:29:15,419 බලන්න, ඔයාට මට දිගටම හොඳ වෙන්න බෑ... 537 00:29:15,587 --> 00:29:19,298 ...ඒ වගේම මට රඟපාන්න බෑ මේක එහෙම නැති දෙයක් කියලා. 538 00:29:19,674 --> 00:29:22,760 අපි එකට ඉඳලා තියෙනවා වසර හතකට වැඩි කාලයක්. 539 00:29:22,927 --> 00:29:24,470 ඔබ මාව දන්නවා, ඔබ දන්නවා මම කවුද කියලා. 540 00:29:24,637 --> 00:29:27,473 එක්කෝ ඔයාට මාව බඳින්න ඕන නැත්නම් ඔබ කරන්නේ නැහැ. 541 00:29:29,976 --> 00:29:32,352 නැත්නම් හැකියාවක් තියෙනවා... 542 00:29:32,562 --> 00:29:35,856 ... මම කිව්වම මම කිව්වේ ඒක මම විවාහය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ... 543 00:29:36,024 --> 00:29:38,692 ගොන් කතා. 544 00:29:38,860 --> 00:29:41,195 අයියෝ හැම ගෑනියෙක්ටම විකාරයක්... 545 00:29:41,362 --> 00:29:44,948 ..කියලා තියෙන්නේ එක මනුස්සයෙක් ඔහු විවාහය විශ්වාස නොකරන බව ... 546 00:29:45,116 --> 00:29:50,579 ... ඊට පස්සේ මාස හයකට පස්සේ ඔහු විවාහ වෙනවා ඔහුට ව්‍යායාම් ශාලාවකදී හමු වූ 24 හැවිරිදි තරුණයෙකුට. 547 00:29:50,747 --> 00:29:52,664 ඒක නිකන්... ගොන් වැඩක්. 548 00:29:52,832 --> 00:29:54,291 මේක කොහෙන්ද එන්නේ? 549 00:29:54,459 --> 00:29:57,503 මම සැඟවී සිටි ස්ථානයෙන් අවුරුදු පහක් විතර ඔයාගෙන්. 550 00:29:57,670 --> 00:29:58,712 හරි හරී. 551 00:29:58,880 --> 00:30:01,465 අවුරුදු පහක්, මට අවශ්‍ය නැති නිසා ඉල්ලා සිටින බව පෙනේ. 552 00:30:01,633 --> 00:30:06,220 අනික මට ඕන වෙලා නෑ ඇලෙන සුළු හෝ මනෝචිකිත්සක බව පෙනේ. 553 00:30:06,971 --> 00:30:08,555 නැත්නම් මොනවා හරි. 554 00:30:08,723 --> 00:30:10,849 ඒ නිසා මම ඔබෙන් ඇහුවේ නැහැ. 555 00:30:12,143 --> 00:30:13,894 ඒත් මම... 556 00:30:16,022 --> 00:30:17,815 මට කරන්න වෙනවා. 557 00:30:19,275 --> 00:30:21,109 මම කිව්වේ... 558 00:30:23,738 --> 00:30:26,573 ඔයා කවදාහරි මාව බඳිනවද? 559 00:30:44,801 --> 00:30:47,261 අනේ මට මේක තවත් කරන්න බෑ. 560 00:31:05,071 --> 00:31:07,239 ඇන්ජෙලා: මම හිතුවා මට තිබුණා කියලා කවදාවත් ඉවත දමා නැත. 561 00:31:07,407 --> 00:31:09,408 ඔව්, ඊට පස්සේ අපි සටහන් සංසන්දනය කරන්න පටන් ගත්තා. 562 00:31:09,576 --> 00:31:13,620 එතකොට අපිට තේරුණා අපි දෙන්නම දාලා ගිහින් කියලා අප සමඟ සිටි සෑම මිනිසෙකු විසින්ම. 563 00:31:13,788 --> 00:31:15,414 - හැම එකාම. - ඔව්. 564 00:31:15,582 --> 00:31:18,125 - නමුත් ඔවුන් එය ඉතා දක්ෂ ලෙස කරයි. - ම්ම්-හ්ම්. 565 00:31:18,293 --> 00:31:21,628 ඔවුන් ඉතා හොර රහසේ එය ඔබේ අදහස යැයි ඔබ සිතන බව. 566 00:31:21,796 --> 00:31:24,006 ඔව්. ඔබ නැවත වාඩි වී සිටිනවා සහ ඔබ මෙවැනි ය: 567 00:31:24,173 --> 00:31:28,051 "ඔව් ඔව් මේක මගේ අදහස. ඒත් පොඩ්ඩක් ඉන්න ඇයි මම තනියම ඉන්නේ?" 568 00:31:28,219 --> 00:31:30,721 "ඇයි මම අසතුටින් ඉන්නේ? ඇයි මම පවුම් 20ක් වැඩි කළේ?" 569 00:31:30,889 --> 00:31:33,307 - ඔවුන් ජෙඩි ඔබව රැවටුවා. - ඔව්, ඔවුන් කරනවා. 570 00:31:33,474 --> 00:31:34,892 - ඉතින් ඔවුන් මෘදු පාස් එකක් කරනවා. - ඔව්. 571 00:31:35,059 --> 00:31:37,144 ඔවුන් ඔබට කියන්නට කැමති කුඩා රේඛා තිබේ. 572 00:31:37,312 --> 00:31:39,146 හරියට, "මට ඔබේ මාර්ගයට බාධා කිරීමට අවශ්‍ය නැත." 573 00:31:39,314 --> 00:31:42,733 නැතහොත්, "ඔබ පරිපූර්ණයි, මට මා ගැනම වැඩ කිරීමට සිදුවනු ඇත." 574 00:31:42,901 --> 00:31:44,985 හරි. "මම මේ කල්පනා කරන්නේ ඔබේ සතුට ගැන." 575 00:31:45,153 --> 00:31:47,738 "අනේ මට ඔයාව වටින්නේ නෑ." ඒක තමයි මම කැමතිම එක. 576 00:31:47,906 --> 00:31:49,323 මම කැමති අනිත් එක ඔයා දන්නවද? 577 00:31:49,490 --> 00:31:51,950 "මට මිනිහා ගැන හරිම ඉරිසියාවක් කවුද ඔයාව බඳින්නේ." 578 00:31:52,118 --> 00:31:53,911 - හොඳයි, ඒ ඔබ විය හැකියි. - ඔව්. 579 00:31:54,078 --> 00:31:55,787 ඒකට තමයි මම නැඹුරු වුණේ. 580 00:31:55,955 --> 00:31:57,915 ඔව්. අනික ඒක ඇහෙන තත්පරේ... 581 00:31:58,082 --> 00:32:01,084 ... ගබඩාවට දුවන්න, ඉළ ඇට ටිකක් ගන්න සහ අයිස්ක්‍රීම් ටිකක්... 582 00:32:01,252 --> 00:32:03,003 ...මොකද ඔයාව දාලා ගිහින්. 583 00:32:03,546 --> 00:32:05,589 හේයි ඇනා, ඒ බෙන්. 584 00:32:05,757 --> 00:32:08,675 අහන්න, මම දන්නවා ටික කාලයක් ගත වෙලා කියලා ඔබ ඇමතූ දා සිට. 585 00:32:08,843 --> 00:32:11,929 ඒක විතරයි... ඒක මාව පුදුමයට පත් කළා. 586 00:32:12,096 --> 00:32:14,514 නමුත් මම ඔබට උදව් කිරීමට ඉදිරිපත් විය ඔබේ වෘත්තීය සමග... 587 00:32:14,682 --> 00:32:16,767 ...ඒ ඇයි කියලා මට පේන්නෙ නෑ මට ඒක කරන්න බෑ නේද? 588 00:32:16,935 --> 00:32:18,518 ඉතින් ඇයි මට කෝල් එකක් දෙන්නෙ නැත්තෙ... 589 00:32:18,686 --> 00:32:21,229 ... සමහරවිට ඔබට පුළුවන් කාර්යාලයෙන් හෝ වෙනත් ස්ථානයකට පැමිණෙන්න. 590 00:32:21,397 --> 00:32:23,899 හරි හරී? හරි, පරිස්සමින් යන්න. ආයුබෝවන්. 591 00:32:24,067 --> 00:32:25,192 ජැනින්: හේයි, ඔයා. 592 00:32:25,360 --> 00:32:27,402 අපොයි. 593 00:32:27,570 --> 00:32:30,530 - කුමක් ද? - ඔයා මාව බය කළා. 594 00:32:30,698 --> 00:32:32,532 - ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්. 595 00:32:32,700 --> 00:32:34,534 හැම දෙයක්ම හොඳයි. 596 00:32:34,827 --> 00:32:36,078 ඔබ නැවත දුම් පානය කරනවාද? 597 00:32:36,245 --> 00:32:38,330 නෑ පැටියෝ මම දුම් පානය කරන්නේ නැහැ. 598 00:32:38,498 --> 00:32:39,539 ඇයි? 599 00:32:39,707 --> 00:32:41,208 ඔබ දුම්පානය කරන විට ඔබට පැන නගී. 600 00:32:41,376 --> 00:32:42,960 මම දුම් පානය කරන්නේ නැහැ, මම පොරොන්දු වෙනවා. 601 00:32:43,127 --> 00:32:45,212 නෑ මම මෙතන ඉඳගෙන හිටියේ... 602 00:32:45,380 --> 00:32:49,049 ...මේ කාමරය මොකක්ද කියලා පින්තාරු කරන්න හදනවා එය අවසන් වූ විට පෙනෙනු ඇත. 603 00:32:49,217 --> 00:32:50,467 - මම ඒ ක්‍රීඩාවට කැමතියි. - ඔයා කරන්න? 604 00:32:50,635 --> 00:32:52,052 ඔව්. 605 00:32:53,137 --> 00:32:55,681 ඔබ පින්තාරු කළේ කුමන වර්ණයද? 606 00:32:55,848 --> 00:32:57,808 එතනයි මම හිර වුණේ. 607 00:32:57,976 --> 00:32:59,393 ඔව්. 608 00:33:00,520 --> 00:33:02,479 මම කල්පනා කරේ... 609 00:33:03,064 --> 00:33:05,774 ... සමහරවිට කහ. 610 00:33:06,442 --> 00:33:09,361 - කහ? හරි හරී. - ඔව්. මම කිව්වේ, එය මධ්යස්ථයි. 611 00:33:09,529 --> 00:33:13,365 - ම්ම්-හ්ම්. - ඔව්. එබැවින් එය ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය. 612 00:33:13,533 --> 00:33:17,035 එය කාර්යාලයක් විය හැකිය, එය අමුත්තන්ගේ කාමරයක් විය හැකිය ... 613 00:33:17,203 --> 00:33:19,913 ව්‍යායාම් ශාලාවක්, ළදරු කාමරයක්... 614 00:33:20,081 --> 00:33:21,832 [සිනාසෙයි] 615 00:33:23,751 --> 00:33:26,628 ඉන්න, ඔබ අදහස් කළේ "මධ්‍යස්ථ," හෝ "ලිංගභේදය මධ්යස්ථ"? 616 00:33:26,796 --> 00:33:30,382 - මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ කියලා. - හා ඇත්තම ද? 617 00:33:32,301 --> 00:33:35,012 මම දන්නවා අපි කිව්වා කියලා අපි ඒ ගැන කතා කිරීමට බලා සිටිමු. 618 00:33:35,179 --> 00:33:36,930 BEN: අහ්-හුහ්. - ම්ම්-හ්ම්. 619 00:33:37,765 --> 00:33:43,520 නමුත් මම හිතන්නේ අපි බොහෝ දුරට සූදානම් ඒ ගැන කතා කරන්න පටන් ගන්න කියලා. 620 00:33:55,575 --> 00:33:57,868 [UPTEMPO සංගීත වාදනය] 621 00:33:59,912 --> 00:34:02,456 ජරාඩ්: ඉතින් ඒක තමයි අන්තිම වතාව මම හිතකර ඕනෑම දෙයක් කරනවා. 622 00:34:02,623 --> 00:34:03,915 [GIGI සිනාසෙයි] 623 00:34:05,752 --> 00:34:08,754 හොඳයි, කාන්තාවන්, මම හිතන්නේ මට නැවත කාර්යාලයට යා යුතුයි. 624 00:34:09,380 --> 00:34:12,591 ඔබ ප්‍රීතිමත් පැයකින් පසු නැවත කාර්යාලයට යනවාද? ඒ ගැන සතුටු වන්නේ කුමක්ද? 625 00:34:12,759 --> 00:34:14,301 මට ඔබ හමුවුණා. 626 00:34:16,637 --> 00:34:19,139 මම ඔබට කවදා හෝ ඇමතීමට කැමතියි. ඔබට කාඩ්පතක් තිබේද? 627 00:34:20,975 --> 00:34:22,142 - ඇත්ත වශයෙන්. - ඔහ්, නියමයි. 628 00:34:22,310 --> 00:34:25,479 මෙන්න මගේ තොරතුරු. 629 00:34:26,481 --> 00:34:28,565 - ඔබව හමුවීම සතුටක්, ජැනින්. - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 630 00:34:29,275 --> 00:34:30,984 ඔබෙන් අසන්නට බලාපොරොත්තු වන්න, ජිජී. 631 00:34:33,154 --> 00:34:34,654 ඔහ්, ඉන්න. 632 00:34:36,115 --> 00:34:37,407 ඉතින්... 633 00:34:37,825 --> 00:34:39,242 ...අපි කොහොමද මේක කරන්නේ? 634 00:34:39,410 --> 00:34:42,412 ඔයා මගෙන් අහනවද නැත්නම් මට ඇමතුමක් ලැබෙනවාද? 635 00:34:42,580 --> 00:34:43,622 කුමක් ද? 636 00:34:44,123 --> 00:34:45,791 ඔයා මට කතා කරන්න කැමතියි කිව්වා... 637 00:34:45,958 --> 00:34:48,835 ...ඒත් ඔයා එතකොට කිව්වා, "ඔබගෙන් ඇසීමට බලාපොරොත්තු වන්න," සහ... 638 00:34:49,003 --> 00:34:50,921 ඔබට පෙනෙනවාද, එය අවුල් සහගත වන ආකාරය? 639 00:34:51,089 --> 00:34:53,965 ඔව්, බලන්න, අපි කතා කරමු. අපි සම්බන්ධ වෙන්නම්. 640 00:34:55,343 --> 00:34:57,469 ඔබ එය නැවතත් කළා. ඉතා අපැහැදිලි. 641 00:34:57,637 --> 00:35:00,305 ඔයා දන්නවා ද? අපි කියමු ඔයා මට කතා කරයි කියලා... 642 00:35:00,473 --> 00:35:03,058 ...එතකොට අපිට පුළුවන් හැම විකාරයක්ම මගහරින්න. 643 00:35:03,226 --> 00:35:05,102 ආයුබෝවන්, ගිගී. 644 00:35:15,196 --> 00:35:18,865 - ඔහු හුරතල් විය. - ඔව්, කරුණාකර ඔහුට සයිබර් ලුහුබැඳ නොයන්න. 645 00:35:21,327 --> 00:35:22,869 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 646 00:35:23,037 --> 00:35:24,204 මම ඔහුට කතා කරන්නේ නැහැ. 647 00:35:24,372 --> 00:35:26,706 එයාට මාව බලන්න ඕන නම් කතා කරයි. 648 00:35:26,916 --> 00:35:28,166 වාව්. 649 00:35:28,334 --> 00:35:31,378 ඒ ඇලෙක්ස් ඇත්තටම ඔබ කෙරෙහි හැඟීමක් ඇති කළේය. 650 00:35:31,546 --> 00:35:32,712 ඔහු උණුසුම්ද? 651 00:35:32,880 --> 00:35:35,423 නෑ. එයා නිකම්... 652 00:35:35,633 --> 00:35:36,800 ... හරි. 653 00:35:38,427 --> 00:35:39,803 උදෑසන. 654 00:35:39,971 --> 00:35:41,555 උදේ, රයන්. 655 00:35:41,722 --> 00:35:44,599 පුදුමයක් මෝචා වෙන්ටි ඔබ ඉතා විශිෂ්ට නිසා. 656 00:35:44,767 --> 00:35:47,227 - ඔයාට ආදරෙයි. - ඔයාට ආදරෙයි. 657 00:35:48,187 --> 00:35:49,479 සුභ උදෑසනක්. 658 00:35:59,782 --> 00:36:01,908 හරි හරී. 659 00:36:05,580 --> 00:36:06,580 ඉතින්? 660 00:36:07,623 --> 00:36:08,707 ඔහ්, හායි. 661 00:36:14,297 --> 00:36:16,506 - ඔහු මගෙන් පිටතට ඇසුවා. නාතන්: අනේ දෙවියනේ. ඔහු ඇමතුවාද? 662 00:36:18,009 --> 00:36:20,218 මේරි: හොඳයි ... - ඔහු ඊමේල් කළාද? 663 00:36:20,386 --> 00:36:21,887 - නැහැ. බෲස්: මොකක්ද? 664 00:36:22,054 --> 00:36:24,097 ඔහුගේ ඇමතුම් කාඩ්පත අත්හැරියා ඔබේ බලා සිටින කාන්තාව සමඟ? 665 00:36:25,766 --> 00:36:29,060 - ඔහු මාව මයිස්පේස් කළා. - අපොයි. 666 00:36:29,353 --> 00:36:33,607 - ඔහ්. - ඔහ්, කෙල්ල, මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ. 667 00:36:33,774 --> 00:36:37,402 මගේ චූටි නංගි කියනවා MySpace යනු නව කොල්ල ඇමතුමයි. 668 00:36:38,321 --> 00:36:40,780 හොඳයි, මම කුමක් කළ යුතුද? 669 00:36:40,948 --> 00:36:42,616 මම කිව්වේ, දේවල් වෙනස් වෙලා. 670 00:36:42,783 --> 00:36:45,118 මිනිසුන් එකිනෙකා හමුවන්නේ නැත ඓන්ද්‍රීයව තවදුරටත්. 671 00:36:45,286 --> 00:36:49,247 මම කැමති නම් මාව පේන්න විරුද්ධ ලිංගයේ අයට වඩාත් ආකර්ෂණීය... 672 00:36:49,415 --> 00:36:52,459 ...මම ගිහින් අලුත් කොණ්ඩයක් කපන්නේ නැහැ, මම මගේ පැතිකඩ යාවත්කාලීන කරමි. 673 00:36:52,627 --> 00:36:54,544 ඒක එහෙම තමයි, දන්නවද? 674 00:36:54,712 --> 00:36:55,754 [දුරකථනය නාද වේ] 675 00:36:55,922 --> 00:36:57,130 නාතන්: ඔව්, ඇය හරි. 676 00:36:57,298 --> 00:36:59,549 පසුපසට, පසුපසට, පසුපසට. 677 00:37:00,801 --> 00:37:02,636 දැන්වීම් අලෙවිය, මේ මරියා. 678 00:37:02,803 --> 00:37:06,973 හායි, මේරි, මේ කොනර්, ඇනාගේ මිතුරා, හෝ කුමක් වුවත්. 679 00:37:07,141 --> 00:37:08,141 ආයුබෝවන්. 680 00:37:08,559 --> 00:37:11,061 ඉතින්, ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 681 00:37:11,229 --> 00:37:13,563 දැන් බලනවා. මට මේ ගැන විශ්වාස නැහැ. 682 00:37:13,731 --> 00:37:14,981 ඔහ්, ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි. 683 00:37:15,149 --> 00:37:17,734 එය වර්ධනය වන වෙළඳපොලකි, ඔබ ධනයක් උපයනු ඇත. 684 00:37:17,902 --> 00:37:21,029 මම දන්නවා. ඔයාට මාව දාන්න තිබුනද සම්බාහන දැන්වීම් සමඟ? 685 00:37:21,197 --> 00:37:24,783 හොඳයි, එය එක්කෝ එය හෝ පිටුව විය පුද්ගලික සමග, එසේ ... 686 00:37:24,951 --> 00:37:26,826 මෙම පිටුවට බොහෝ ක්‍රියා ලැබේ. 687 00:37:26,994 --> 00:37:28,828 ඔව්, මම හිතන්නේ ඔබ හරි. 688 00:37:28,996 --> 00:37:30,664 හේයි, ඔබ මෑතකදී ඇනාට කතා කළාද? 689 00:37:30,831 --> 00:37:32,457 ඔව්. 690 00:37:34,335 --> 00:37:36,002 හරි හරී. 691 00:37:37,171 --> 00:37:39,464 හරි, මේරි, මම ඉක්මනින් ඔබට කතා කරන්නම්. ඔයාට ස්තූතියි. 692 00:37:39,632 --> 00:37:41,049 ආයුබෝවන්. 693 00:37:41,801 --> 00:37:44,928 පේජ්: මම ඔබට පෙන්වීමට උත්සාහ කරන්නේ එයයි වෙනසක් තියෙනවා කියලා. 694 00:37:45,596 --> 00:37:46,888 වෙනසක් තියෙනවා. 695 00:37:47,056 --> 00:37:50,892 බෙත්: ඒයි, ඔයාට කොහොමද ලින්ඩා නැන්දා ආවේ සති දෙකකින් මේ ඇඳුම් මහන්නද? 696 00:37:51,060 --> 00:37:52,310 පිටුව: ඇයට එය කිරීමට අවශ්‍ය විය. 697 00:37:52,478 --> 00:37:55,855 ලෝරා: ඇත්තටම? ඇය මට කිව්වා ඇයට දැනෙනවා කියලා මහලු ඉන්දුනීසියානු කාන්තාවක් දහඩිය සාප්පුවක. 698 00:37:56,023 --> 00:37:57,774 - ඒක හරි නැද්ද? පේජ්: නැහැ, ඇය එහෙම කළේ නැහැ. 699 00:37:57,942 --> 00:37:59,025 ලෝරා: නැද්ද? 700 00:37:59,193 --> 00:38:03,446 බෙත්: මොකක්ද...? විවාහ වීමට විශාල හදිසියක් ඇයි? 701 00:38:03,614 --> 00:38:07,951 පේජ්: මොකද මම මගේ විවාහ උත්සවය පවත්වන්නේ නැහැ දැඩි බැල්ටිමෝර් ශීත සෘතුවේදී... 702 00:38:08,119 --> 00:38:09,995 සහ මම වසන්තය වන තුරු බලා නොසිටිමි. 703 00:38:10,162 --> 00:38:12,163 ඔබ ඉතා ගැබ්ගෙන ඇත. 704 00:38:12,331 --> 00:38:13,873 පිටුව: අනේ දෙවියනේ මම ගැබ්ගෙන නැහැ. 705 00:38:14,041 --> 00:38:16,001 මම ගැබ්ගෙන නැහැ. ඒක විහිළුවක්. 706 00:38:16,168 --> 00:38:18,378 - එහෙනම් බියර් එකක් බොන්න. පේජ්: නෑ, මම බියර් එකක් බොන්නේ නැහැ. 707 00:38:18,546 --> 00:38:19,546 කැතරින්: බියර් එකක් බොන්න. 708 00:38:19,714 --> 00:38:21,464 පිටුව: අපි ආදරෙන් ඉන්නේ අපතයෝ. 709 00:38:21,632 --> 00:38:25,218 ඒක තමයි මිනිස්සු කරන්නේ ඔවුන් ආදරය කරන විට ඔවුන් විවාහ වෙනවා. 710 00:38:28,055 --> 00:38:31,641 නමුත් ඔබ දන්නවාද? හැමෝම විවාහ වෙන්නේ නැහැ, ඔබ දන්නවාද? 711 00:38:31,809 --> 00:38:35,312 ගොඩක් අය ඉන්නවා කවදාවත් විවාහ නොවන. 712 00:38:35,813 --> 00:38:38,106 හොඳයි, ස්තූතියි ආශ්වාදජනක pep talk සඳහා. 713 00:38:38,274 --> 00:38:42,360 ඇය කියන්නට අදහස් කළේ එය හොඳයි යන්නයි ඔයා නීල්ගෙන් වෙන් වුණා කියලා. 714 00:38:42,528 --> 00:38:43,570 හරි. 715 00:38:43,738 --> 00:38:46,489 මිනිසුන් ටොන් ගණනක් තේරීම කරයි තනියම ඉන්න කියලා. ඔවුන් සතුටුයි. 716 00:38:47,408 --> 00:38:49,075 Al Pacino බලන්න. 717 00:38:49,243 --> 00:38:52,537 කවදාවත් කසාද බැඳලා නැහැ, ක්ලාම් කෙනෙක් වගේ සතුටින්. 718 00:38:52,705 --> 00:38:56,333 එහෙම වෙයිද...? මම...? මෙම අවස්ථාවෙහිදී මම Al Pacino වේවිද? 719 00:38:56,500 --> 00:38:58,585 නෑ බේතී අපි... අපිට ඕන ඔයා සතුටින් ඉන්න. 720 00:38:59,003 --> 00:39:02,088 හොඳයි, එහෙනම් ඔබට තිබිය යුතුයි කොරල්පර ගැන නැවත සිතුවා. 721 00:39:02,256 --> 00:39:04,132 ලෝරා: ඔහ්, ඇගේ මුහුණ. 722 00:39:04,300 --> 00:39:05,759 - ඔබේ මුහුණ. - ඇයව අඬන්න එපා. 723 00:39:05,926 --> 00:39:07,927 මට මේ කොරල් ජෝක්ස් එපා වෙලා. 724 00:39:08,095 --> 00:39:11,014 මම දන්නවා, ඔබ සංවේදීයි. මාව විශ්වාස කරන්න, මට තේරෙනවා. 725 00:39:11,182 --> 00:39:14,768 හේයි, ඔබ රාත්‍රී ආහාරය නොගන්නේ මන්ද? මා සහ ස්ටීවන් සහ දරුවන් සමඟ ... 726 00:39:14,935 --> 00:39:16,478 ...එතකොට ඔයාට නිකන් ඉන්න පුලුවන්ද...? 727 00:39:16,645 --> 00:39:19,022 ඇයි ඇයට ගැවසෙන්න ඕන ඔබ සහ ඔබේ සැමියා සමඟ? 728 00:39:19,190 --> 00:39:20,774 මට කරන්න හිතෙන අන්තිම දේ. 729 00:39:20,941 --> 00:39:22,859 මේ මගුල් ගෙදර ඉන්න එක හරිම වේදනාවක් නම්... 730 00:39:23,027 --> 00:39:26,654 අනේ දෙවියනේ ඔයගොල්ලෝ. කරුණාකර එය නවත්වන්න. විවේක ගන්න, විවේක ගන්න. 731 00:39:27,114 --> 00:39:29,449 ඒ ඇති, හරිද? සිරාවටම ඔයගොල්ලෝ මම... 732 00:39:29,617 --> 00:39:33,787 මම මීට පෙර බිඳ වැටීම් හරහා ගොස් ඇත. ඔබට මතක නම්, මම ඒවා ඉතා හොඳින් හසුරුවන්නෙමි. 733 00:39:33,954 --> 00:39:38,291 ඔබ එහි ගොස් ඇත, ඔබ එය දැක ඇත. මට මේක කරන්න හොඳටම හැකියාව තියෙනවා. 734 00:39:38,459 --> 00:39:40,043 මට එය නැවත කළ හැකිය. 735 00:39:40,211 --> 00:39:42,420 ඔබ මා ගැන කරදර වීම නතර කිරීමට මට අවශ්‍යයි. 736 00:39:42,588 --> 00:39:44,464 මම සනීපෙන්. 737 00:39:45,299 --> 00:39:47,467 බෙන්: මම දන්නවා ඒක මෙතන කොහේ හරි තියෙනවා කියලා. 738 00:39:47,635 --> 00:39:52,680 මම සංගීතයෙන් ජෝර්ජ් ලේන් සමඟ කතා කළා. ඔහු සතුව ඔබ සඳහා සම්පූර්ණ යොමු ලැයිස්තුවක් තිබුණි. 739 00:39:54,058 --> 00:39:57,977 හොඳයි, කමක් නැහැ. ඔබ එය සොයාගත් විට ඔබට මට කතා කළ හැකිය. 740 00:40:00,523 --> 00:40:03,817 මම දිවුරනවා මම ඔබව මෙතැනට ඇදගෙන ගියේ නැහැ බොරු මවාපෑම් යටතේ. 741 00:40:03,984 --> 00:40:05,693 මම දන්නවා. 742 00:40:05,861 --> 00:40:07,237 නමුත් ගැහැණු ළමයෙකුට සිහින දැකිය හැකිය. 743 00:40:09,740 --> 00:40:12,325 ඔයා ගොඩක් හොඳ කොල්ලෙක්. 744 00:40:17,456 --> 00:40:18,456 [සුසුම්] 745 00:40:20,084 --> 00:40:21,292 ඇයි ඔබ නැවත විවාහ වී සිටින්නේ? 746 00:40:21,502 --> 00:40:22,710 [සිනාසෙයි] 747 00:40:23,754 --> 00:40:25,380 බරපතල ලෙස, ඇයි? 748 00:40:25,548 --> 00:40:28,258 නැහැ, මම ඇත්තටම හිතන්නේ දැනගත්තොත් හොඳයි කියලා... 749 00:40:28,426 --> 00:40:31,302 ... ඇයි ඔයාට ජීවත් වෙන්න බැරි මේ වෙනත් කාන්තාවක් නොමැතිව. 750 00:40:32,721 --> 00:40:37,851 හොඳයි, අපි විශ්ව විද්‍යාලයේ සිට එකට සිටිමු ඇය මට අවසාන නිවේදනයක් දුන්නා. 751 00:40:38,018 --> 00:40:41,646 ඇය කීවාය, "එක්කෝ අපි විවාහ වෙමු නැත්නම් අපි කැඩිලා යනවා." 752 00:40:41,814 --> 00:40:43,189 ඉතින් අපි විවාහ වුණා. 753 00:40:44,024 --> 00:40:46,317 වාව්. ඔබ වැදුණා. 754 00:40:48,529 --> 00:40:49,696 එය සංකීර්ණයි. 755 00:40:50,156 --> 00:40:51,573 ඇත්තටම? 756 00:40:53,117 --> 00:40:57,162 කුමක් ද? කෙල්ලෙක් එක්ක යාලු උනොත් උබ පොන්නයෙක් වැඩි කාලයක් ඇයව විවාහ කර නොගන්න. 757 00:40:57,705 --> 00:41:00,832 ඔයා ඒකිව කසාද බැන්දෙ ඔයා අපතයෙක් ඔබ සූදානම් වීමට පෙර විවාහ වීම සඳහා. 758 00:41:01,000 --> 00:41:04,419 මම කිව්වේ, ෂිට්, මම දන්නේ නැහැ. 759 00:41:13,429 --> 00:41:14,804 [සුසුම්] 760 00:41:17,725 --> 00:41:19,476 ඔබ ඇත්තටම උණුසුම්. 761 00:41:20,352 --> 00:41:23,188 ඒ වගේම මම පැහැදිලිවම ඔබ වෙත ආකර්ෂණය වෙනවා. 762 00:41:25,441 --> 00:41:27,775 ඉතින් මම හිතන්නේ මට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ තමයි... 763 00:41:28,736 --> 00:41:32,530 ...අවසානයේ මේ කඩදාසි කැබැල්ල සොයා ගන්න සහ ඔබට අමතන්න... 764 00:41:33,199 --> 00:41:36,826 සහ ඔබට උදව් කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ ඔබේ වෘත්තිය කුඩා ආකාරයකින්. 765 00:41:47,838 --> 00:41:48,880 ආයුබෝවන්. 766 00:41:49,048 --> 00:41:51,174 ආයුබෝවන්. වෙන්නේ කුමක් ද? 767 00:41:52,092 --> 00:41:53,927 [මිටිය] 768 00:42:00,059 --> 00:42:01,768 හාවියර්. 769 00:42:03,521 --> 00:42:07,106 හාවියර්, මම හිතුවා අපි කතා කළා කියලා ගෘහ භාණ්ඩ තාර දැමීම ගැන. 770 00:42:45,563 --> 00:42:47,772 [දුරකථන නාද] 771 00:42:49,316 --> 00:42:50,358 නගර රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය. 772 00:42:50,526 --> 00:42:52,402 හායි, මේ ගිගි. ඇලෙක්ස් ඉන්නවද? 773 00:42:52,570 --> 00:42:54,028 නවත් වන්න. 774 00:42:54,196 --> 00:42:55,989 - ඇලෙක්ස්? - යෝ. 775 00:42:56,156 --> 00:42:58,116 - බීම හොඳයිද? මිනිසා: ඔව්, තව එකක්. 776 00:42:58,284 --> 00:43:00,285 - ආයුබෝවන්? - හායි, මේ ගිගි. 777 00:43:00,452 --> 00:43:02,287 - Gigi? - Gigi Phillips. 778 00:43:02,454 --> 00:43:05,081 - හහ්? - මම, ම්ම්... 779 00:43:05,249 --> 00:43:06,749 ... දන්ත වෛද්‍ය පෑන තිබුණා. 780 00:43:06,917 --> 00:43:09,085 හරි. හේයි. ඔයාට කොහොම ද? 781 00:43:09,253 --> 00:43:12,046 - මට ඔබව දෝෂාරෝපණය කිරීම ගැන ඇත්තටම කණගාටුයි. - ඒක කමක් නෑ. 782 00:43:12,214 --> 00:43:15,425 ඔබට ඇත්තෙන්ම හොඳ අවබෝධයක් තිබුණා සහ මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට අවශ්‍ය විය. 783 00:43:15,593 --> 00:43:18,094 හරි, බලන්න, දැන් මට අවශ්‍යයි ඔබ සමඟ රළු වීමට. 784 00:43:18,262 --> 00:43:20,805 කොනර් කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ ඔබ ගැන උනන්දුයි, ගීගේ. 785 00:43:20,973 --> 00:43:24,017 නැහැ, මම දන්නවා. මේ කියන්නේ ජරාඩ් ගැන. 786 00:43:24,184 --> 00:43:25,268 ජරාඩ්. 787 00:43:25,436 --> 00:43:28,354 ඉතින් අපි සතුටු හෝරාවේදී හමුවෙමු ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ආකර්ශනීයයි ... 788 00:43:28,522 --> 00:43:32,442 හේයි, මට තත්පර දෙකක් දෙන්න, හරිද? තත්පර දෙකක්, ඉන්න. 789 00:43:42,703 --> 00:43:43,745 මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. ඔහු මෙසේ පැවසීය. 790 00:43:43,912 --> 00:43:46,372 "එකම දෙය සතුටයි මේ පැය ගැන ඔබයි." 791 00:43:47,875 --> 00:43:50,376 එයා පාවිච්චි කරන්න ඇති එයින් යම් ව්‍යුත්පන්නයක්. 792 00:43:50,544 --> 00:43:52,670 [සිනාසෙයි] 793 00:43:53,255 --> 00:43:57,216 ඉතින් එයා කියනවා එයා කෝල් කරන්න යනවා කියලා, ඒත් ඊට පස්සේ එයා මට එයාගේ කාඩ් එක දීලා කියනවා... 794 00:43:57,384 --> 00:43:58,885 ඔහ්, ඔහු උනන්දු නොවේ. 795 00:43:59,053 --> 00:44:01,888 - ඔබ ඔහුව කැඳවා ඇත්දැයි දන්නේ නැත. - ඔහ්, ඔහු කළාද? 796 00:44:02,473 --> 00:44:03,514 නැත. 797 00:44:04,058 --> 00:44:07,060 - නමුත් මම අවංකවම හිතන්නේ ඔහු බලාපොරොත්තු වෙනවා ... - හරි. 798 00:44:07,227 --> 00:44:11,522 Gigi, ඔහු උනන්දු නොවේ. 799 00:44:11,690 --> 00:44:12,732 [දොරට තට්ටු කරමින්] 800 00:44:12,900 --> 00:44:14,108 ඇලෙක්ස්, මේක ජැක්. 801 00:44:14,276 --> 00:44:17,070 හොස්ටස් මට ජරාව දෙනවා කළු කමිසයක් නොඇඳීම නිසා. 802 00:44:17,237 --> 00:44:18,613 - එය කළු නොවේ. - ඒක බලන්න. 803 00:44:18,781 --> 00:44:21,741 කළු කමිසයක් නොවේ. මට ඒක පේනවා. එය කළු නොවේ. 804 00:44:21,909 --> 00:44:23,576 මේ ජරාව කළුයි. 805 00:44:26,872 --> 00:44:30,708 පිරිමි ළමයෙක් ඔබට ඔහුගේ දුරකථන අංකය ලබා දෙන්නේ නම් ඔබේ දේ ගන්නවා වෙනුවට ඔහු උනන්දු වන්නේ නැත. 806 00:44:30,876 --> 00:44:32,460 එයා මුලින්ම ගත්තේ මගේ එක. ඊට පස්සේ එයා දුන්නා... 807 00:44:32,628 --> 00:44:36,089 තවද, පිරිමි ළමයෙකුට ඔබව දැකීමට අවශ්‍ය නම්, මාව විශ්වාස කරන්න, ඔහු ඔබව දකිනු ඇත. 808 00:44:38,217 --> 00:44:42,095 මම වරක් ලෝරන් බෙල්ස් 55ට කතා කළා මට හරි එක ලැබෙනකම්. 809 00:44:42,763 --> 00:44:43,930 ඒක හුරතල්. 810 00:44:44,098 --> 00:44:45,181 සිදුවුයේ කුමක් ද? 811 00:44:45,349 --> 00:44:48,810 ඔහ්, ඔව්, පෙනෙන පරිදි, ඇගේ කොටළුවා දිවා එළියේ ඇත්තෙන්ම විශාල ලෙස පෙනුනි. 812 00:44:48,977 --> 00:44:50,478 [GIGI සිනාසෙයි] 813 00:44:50,646 --> 00:44:53,606 ඔයාගෙ සංවේදීකම නිසාද ඔයාව හදන්නෙ කාන්තාවන් අතර එතරම් ජනප්‍රියද? 814 00:44:53,941 --> 00:44:56,275 එයාට කතා කරන්න එපා. එයා ඔයාට කැමති නෑ. 815 00:44:56,735 --> 00:44:58,444 මගේ හැඟීම් වටේට ඇඟිලි ගහන්න එපා. 816 00:44:58,612 --> 00:45:01,239 - හොඳයි, මම උදව් කරන්න උත්සාහ කරනවා. - මම දන්නවා. ඔයාට ස්තූතියි. 817 00:45:01,407 --> 00:45:02,824 ෂුවර්. 818 00:45:02,991 --> 00:45:05,785 මට නැවත වැඩට යා යුතුයි, නමුත් වාසනාව. 819 00:45:05,953 --> 00:45:07,745 හරි, ආයුබෝවන්. 820 00:45:12,126 --> 00:45:13,376 හේයි, යාලුවනේ, ඔයා ගෙදර? 821 00:45:13,544 --> 00:45:15,795 කෝනර්: ඔව්. එන්න ඇතුලට. 822 00:45:19,133 --> 00:45:20,883 හේයි, ඔබට බියර් අවශ්‍යද? 823 00:45:22,511 --> 00:45:24,679 නැත්නම් ඇපල් මාටිනිද? 824 00:45:24,847 --> 00:45:26,180 ඔහ්, ඒක විහිළුවක්. 825 00:45:26,515 --> 00:45:27,849 [ඇලෙක්ස් සිනාසෙයි] 826 00:45:28,142 --> 00:45:29,892 ඔබ ඔබේ දෙමාපියන්ට පවසා තිබේද? 827 00:45:30,060 --> 00:45:32,603 එය වැඩ සඳහා ය. මම මගේ සේවාදායක පදනම පුළුල් කිරීමට උත්සාහ කරමි. 828 00:45:32,771 --> 00:45:34,564 සමලිංගිකයෙකු ලෙස පෙනී සිටීමෙන්? 829 00:45:34,732 --> 00:45:37,442 නැත, වඩාත් සමලිංගික හිතකාමී වීමෙනි. 830 00:45:37,609 --> 00:45:39,652 නැතහොත්, නිශ්චල දේපල අනුව, "සමලිංගික යාබද." 831 00:45:39,820 --> 00:45:41,446 ලස්සනයි. මම ඒක පාවිච්චි කරන්නම්. 832 00:45:41,613 --> 00:45:44,031 මම මෙය වෙනස් කළ යුතුයි. සමහර විට ටිකක් වැඩියි. 833 00:45:44,199 --> 00:45:47,785 මම දන්නේ නැහැ. එවැනි ඇඳුම් ඇඳීම, ඔබ සමඟ නිදා නොගන්නා ගැහැණු ළමයෙකු දැකීමෙන් ... 834 00:45:47,953 --> 00:45:49,412 ...මම හිතනවා ඔයාට ඒක අයින් කරන්න පුළුවන් කියලා. 835 00:45:49,580 --> 00:45:51,789 ඇය මා සමඟ නිදා නොගන්නා බව නොවේ, douche බෑගය. 836 00:45:51,957 --> 00:45:54,417 මම ඇය සමඟ නිදාගෙන ඇත. ඒ ඇය පමණයි, ඔබ දන්නවා ... 837 00:45:55,461 --> 00:45:57,462 තවදුරටත් ඔබ සමඟ නිදාගන්නේ නැහැ. 838 00:45:57,963 --> 00:45:59,839 බොහෝ දුරට, ඔව්. 839 00:46:00,424 --> 00:46:02,008 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 840 00:46:02,176 --> 00:46:03,509 මම හිතන්නේ ඔයාට ප්‍රශ්නයක් ඇති... 841 00:46:03,677 --> 00:46:07,764 ...මොකද ඔයාට එයාලව පරද්දන්න වෙනවා සැරයටියක් අතැතිව, ඔබ අලංකාර, සරාගී මිනිසා. 842 00:46:07,931 --> 00:46:09,182 ශුද්ධ ජරාව. 843 00:46:09,683 --> 00:46:11,893 ඔබේ හුස්ම නිරීක්ෂණය කරන්න. 844 00:46:12,644 --> 00:46:15,480 ආශ්වාස කරන්න, බඩ ඉහළට. 845 00:46:17,191 --> 00:46:20,777 සහ හුස්ම පිට කරන්න, බඩ වැටීම. 846 00:46:22,112 --> 00:46:24,781 ඔබේ දෑත් එකට ගෙන එන්න ඔබේ පපුව ඉදිරිපිට. 847 00:46:25,532 --> 00:46:28,117 කෘතඥතාවයෙන් ඔබේ හිස නමන්න. 848 00:46:32,372 --> 00:46:35,208 - නමස්තේ. - නමස්තේ. 849 00:46:35,375 --> 00:46:37,460 ආවට ස්තුතියි. ලබන සතියේ හමුවෙමු. 850 00:46:37,711 --> 00:46:39,462 [බෙන් අත්පුඩි ගසමින්] 851 00:46:41,381 --> 00:46:42,882 නියම පන්තිය. 852 00:46:54,895 --> 00:46:56,813 අපි එකිනෙකා අතරට දිව ගියෙමු. 853 00:46:57,856 --> 00:46:59,148 ඔයා මගේ පන්තියට ආවා. 854 00:47:00,067 --> 00:47:01,651 මම හිතුවේ නැහැ මේක ඔයාගේ පන්තිය කියලා. 855 00:47:03,195 --> 00:47:05,655 ඔයා මගෙන් අහන්න කතා කළා මෙය මගේ පන්තිය නම්. 856 00:47:05,823 --> 00:47:07,198 නැහැ, ඔබ කවදාවත් ආපසු කතා කළේ නැහැ. 857 00:47:07,366 --> 00:47:10,284 මොකද ඔයා මට කතා කරන්න එපා කිව්වා එය මගේ පන්තිය නම්. විය. 858 00:47:10,452 --> 00:47:12,745 - නෑ. අපි එකිනෙකා අතරට දිව්වා. - හරි හරී. 859 00:47:12,913 --> 00:47:17,583 අපි අහිංසක මිනිස්සු දෙන්නෙක් විතරයි මෙහෙම වෙන්නේ එකිනෙකා අසල වැඩ කිරීමට. 860 00:47:17,751 --> 00:47:19,710 බෙන්: හරියටම. 861 00:47:21,755 --> 00:47:23,047 ඔබට පිහිනීමට අවශ්‍යද? 862 00:47:24,216 --> 00:47:25,258 ෂුවර්. 863 00:47:31,765 --> 00:47:33,683 ඔයා දන්නවද, මම හිතුවා විතරයි ... 864 00:47:35,394 --> 00:47:36,727 ...ඇයි අපිට යාළුවෝ වෙන්න බැරි? 865 00:47:37,479 --> 00:47:40,523 මම කිව්වේ, මට අවසර නැද්ද? තවත් මිතුරන් ඇති කිරීමට? 866 00:47:40,941 --> 00:47:44,777 මම කිව්වේ, මට යාළු වෙන්න අවසර නැද්ද? උණුසුම් මිනිසුන් සමඟ? 867 00:47:44,945 --> 00:47:47,655 මම කිව්වේ, මොන වගේද කියලා ප්‍රතිලෝම අගතිය එයද? 868 00:47:47,823 --> 00:47:49,031 මට ඔයාව ඇහෙනවා. 869 00:47:49,199 --> 00:47:50,700 මම කිව්වේ... 870 00:47:50,868 --> 00:47:54,287 ...මා යාලු විය යුතු නොවේද? ඔහු විවාහක නිසා පමණක් පිරිමි ළමයෙකු සමඟ? 871 00:47:54,454 --> 00:47:55,454 හරි. 872 00:47:55,622 --> 00:47:57,540 නැත්නම් පිස්සු හිනාවක් තියෙනවද? 873 00:47:57,708 --> 00:48:00,084 නැත්නම් මාව හදන බූරුවෙක් හම්ප් වියලීමට අවශ්‍යද? 874 00:48:01,336 --> 00:48:03,462 [බෙන් චකල්ස්] 875 00:48:05,382 --> 00:48:08,718 - ඔයා දැන් කිව්වේ "වියළි හම්ප්" කියලද? - ඔව්. 876 00:48:12,347 --> 00:48:13,723 බෙන්: මම ආදරයෙන් බැඳුණා කියලා හිතන්න. 877 00:48:20,314 --> 00:48:22,106 ඉතින් අපි යාළුවෝ. 878 00:48:22,983 --> 00:48:24,233 ඔව්. 879 00:48:59,561 --> 00:49:00,937 ඔයාට ඇතුලට එන්න ඕනද? 880 00:49:04,816 --> 00:49:06,525 මට සමාවෙන්න, මට මාවම විශ්වාස නැහැ. 881 00:49:07,152 --> 00:49:09,946 ඒක කමක් නෑ. ඔබට පමණක් නැරඹිය හැකිය. 882 00:49:12,532 --> 00:49:15,493 ඔබ දන්නවා, ඔබ විය හැකිය මට මෙතෙක් සිටි හොඳම මිතුරා. 883 00:49:15,744 --> 00:49:17,036 [සිනාසෙයි] 884 00:49:26,880 --> 00:49:29,256 - හායි. - හේයි. 885 00:49:35,097 --> 00:49:37,974 BEN: ස්නානය කරන්න. හේයි. - කුමක් ද? ආයුබෝවන්. 886 00:49:38,141 --> 00:49:40,142 - පැටියෝ? - ඔව්. 887 00:49:41,937 --> 00:49:43,813 ඔබ අමුතු සුවඳක්. 888 00:49:43,981 --> 00:49:46,065 - මට අමුතු සුවඳක් දැනෙනවාද? - ඔව්, වෙනස්. 889 00:49:46,233 --> 00:49:49,485 - වෙනස් කොහොමද? - මම දන්නේ නැහැ. 890 00:49:49,861 --> 00:49:51,070 [බෙන් සිනා] 891 00:49:51,238 --> 00:49:52,738 අමුතුවෙන් කියන්න ඕන දෙයක්. 892 00:49:52,906 --> 00:49:56,242 ඔබ දන්නවා, සමහර විට එය අළු බඳුන විය හැකිය සහ සිගරට් මට හමු විය. 893 00:49:56,410 --> 00:49:58,327 පිටිපස්සේ මිදුලේ. 894 00:49:59,037 --> 00:50:02,498 කුමන කොටසද "මගේ තාත්තා පෙනහළු පිළිකාවක් හැදිලා මැරුණා"... 895 00:50:02,666 --> 00:50:05,668 ... ඔයාට ගොඩක් අමාරුයි ඔබේ මොළය වටා එතීමට? 896 00:50:05,836 --> 00:50:06,877 කුමක් ද? 897 00:50:07,045 --> 00:50:10,548 මට බොරු කියන්න එපා බෙන්. කරුණාකර, හරිද? 898 00:50:14,886 --> 00:50:16,846 ඔයා බැරැරුම් ද? 899 00:50:20,183 --> 00:50:25,563 අප සතුව ලේඛනගත නොවූ 8000ක් තිබේ දිනපතා මෙහි කම්කරුවන්. 900 00:50:25,731 --> 00:50:30,401 හරි, ඔබ අළු බඳුනක් සොයා ගන්න එහි සිගරට් සමඟ ඔබ සිතන්නේ ... 901 00:50:30,569 --> 00:50:33,612 ඔබ ස්වයංක්රීයව උපකල්පනය කරයි ඒවා මගේ කියලා. 902 00:50:33,780 --> 00:50:35,364 ඕ ඇත්ත. 903 00:50:35,532 --> 00:50:37,616 පැටියෝ මම ඔයාට බොරු කියන්නේ නැහැ. 904 00:50:42,664 --> 00:50:44,373 මම හිතන්නේ... 905 00:50:45,125 --> 00:50:47,376 ...ඔයාට ඇත්තටම පිස්සු. 906 00:50:47,753 --> 00:50:51,547 මේ සම්පූර්ණ ප්‍රතිසංස්කරණ කටයුතු සිදුවෙමින් පවතී කිසිවක් සිදු නොවන නිසා ඔබට. 907 00:50:57,304 --> 00:50:59,180 එපා කියන්න. 908 00:50:59,347 --> 00:51:00,598 ඒක එලියට ගන්න. 909 00:51:00,766 --> 00:51:01,932 නාන්න යනවා. 910 00:51:02,476 --> 00:51:04,810 - මම අතිශයින් වෙභෙසට පත් වී ඇත. - හරි හරී. 911 00:51:08,315 --> 00:51:11,650 - සමාවෙන්න. - ඒකට කමක් නැහැ. 912 00:51:21,411 --> 00:51:23,662 කවුද හිතුවේ අහඹු කෙල්ලෙක් කියලා යෝග වලින්... 913 00:51:23,830 --> 00:51:27,750 ...ඔච්චර හොඳ හාදුවකින් මාව හදන්නද? - ඔබ වෙත ආපසු, සහෝදරිය. 914 00:51:31,338 --> 00:51:32,963 මට ඔයාව ආයෙත් කිස් කරනකන් ඉන්න බෑ. 915 00:51:33,590 --> 00:51:35,174 ඒත් අපි දැන් කිස් කරනවා. 916 00:51:35,342 --> 00:51:36,509 මම දන්නවා, ඊළඟ වතාවේ. 917 00:51:36,676 --> 00:51:39,386 දෙවන දින හාදුව මාර්ගය වඩාත් සමීප වේ. 918 00:51:41,348 --> 00:51:42,556 හොඳයි, අහන්න ... 919 00:51:42,724 --> 00:51:46,227 මම හෙට යනවා, ඒ නිසා මම ටිකක් ස්පර්ශයෙන් ඉවත් වෙනවා. 920 00:51:48,730 --> 00:51:51,607 ඔබට මට ඉක්මන් තත්පරයක් සමාව දිය හැකිද? ඩයට් කෝක් ඕනෑවට වඩා. 921 00:51:52,067 --> 00:51:53,234 හරි හරී. 922 00:52:06,039 --> 00:52:08,207 [දුරකථනය නාද වේ] 923 00:52:11,545 --> 00:52:12,628 ඔහ්, ඔව්. 924 00:52:12,796 --> 00:52:13,879 ඔව්? 925 00:52:14,047 --> 00:52:16,799 හේයි, ඔබව නැවත දෝෂාරෝපණය කිරීම ගැන කණගාටුයි. ඉක්මන් ප්රශ්නය. 926 00:52:16,967 --> 00:52:19,260 මට විනාඩියක් සමාවෙන්න, පැටියෝ. සමාවෙන්න. 927 00:52:19,427 --> 00:52:21,387 වෙන්නේ කුමක් ද? 928 00:52:21,555 --> 00:52:24,557 හරි, මම මේ මිනිහා එක්ක කතා කරනවා... PG දේවල්. 929 00:52:24,724 --> 00:52:28,185 ඒ වගේම ඔහු යන බව සඳහන් කරනවා නගරයෙන් පිටත, ඔහු ස්පර්ශයෙන් බැහැර වනු ඇත. 930 00:52:28,353 --> 00:52:29,478 දුවන්න. 931 00:52:30,230 --> 00:52:32,231 නමුත් සමහර විට ඔහු නගරයෙන් පිටව යයි. 932 00:52:32,399 --> 00:52:35,025 කොහෙද? ඔහු කොහෙද යන්නේ ඔහු ස්පර්ශයෙන් ඉවත් වනු ඇතැයි? 933 00:52:37,696 --> 00:52:39,572 කොහෙද යන්නේ නැවත නගරයෙන් පිටත? 934 00:52:39,739 --> 00:52:41,991 ම්... ආ... පිට්ස්බර්ග්. 935 00:52:43,535 --> 00:52:44,702 පිට්ස්බර්ග්. 936 00:52:44,870 --> 00:52:45,995 දුවන්න. 937 00:52:46,163 --> 00:52:49,582 ඉතින්, මොකක්ද, දැන් මම දුවන්නයි ඉන්නේ මට අකමැති හැම කොල්ලෙක්ගෙන්ම? 938 00:52:50,208 --> 00:52:51,876 ඔව්. 939 00:52:52,752 --> 00:52:55,379 කවුරුත් ඉතුරු වෙන්නේ නැහැ. 940 00:52:56,423 --> 00:52:58,674 මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම මෙහෙම කියන්නේ කියලා... 941 00:52:58,842 --> 00:53:01,677 ...ඒත් මම හිතනවා මම හොඳ කෙනෙක් දන්නවා කියලා ඇත්තටම කවුද ඔයාට කැමති වෙන්න පුලුවන්. 942 00:53:01,845 --> 00:53:03,554 - ඔව්? - ඔව්. 943 00:53:03,722 --> 00:53:05,806 එයා මගේ අයියා එක්ක යාළුයි. ඔහුගේ නම බිල්. 944 00:53:05,974 --> 00:53:08,517 අපි හැමෝම බීමට හමුවෙමු, එය හොඳ වනු ඇත. 945 00:53:08,685 --> 00:53:12,730 ඉතින්, මම කියන්නේ, මම ඔහුගේ නාන කාමරයේ දැන්. 946 00:53:12,898 --> 00:53:13,939 මම කුමක් ද කරන්නේ? 947 00:53:14,107 --> 00:53:18,235 හොඳයි, ඔබට අවසානයේ එළියට එන්න වෙනවා, හරිද? නමුත් මම එහි කාලය ගත කරමි. 948 00:53:18,653 --> 00:53:20,446 මම ඔහුට දාඩිය දැමීමට ඉඩ දුන්නෙමි. 949 00:53:20,614 --> 00:53:22,907 - ස්තූතියි. - වාසනාව. 950 00:53:35,629 --> 00:53:37,046 [සුසුම්] 951 00:53:52,979 --> 00:53:54,730 බෙන්: ඔව්, බෝට්ටුව විශිෂ්ටයි. 952 00:53:54,898 --> 00:53:56,440 ඔයා ජරාවක් වගේ. 953 00:53:56,608 --> 00:53:58,484 නමුත් ඔබේ බෝට්ටුව විශිෂ්ටයි. 954 00:53:58,652 --> 00:54:02,488 ඔව්. මම ජීවත් වෙන්නේ මගේ බෝට්ටුවේ, මචන්. 955 00:54:02,656 --> 00:54:04,782 පුද්ගලික සනීපාරක්ෂාව ජනේලයෙන් පිටතට යයි. 956 00:54:04,950 --> 00:54:07,201 ස්ථානයේ වැඩ කිරීමට බොහෝ කාලයක් ගත වේ. 957 00:54:07,369 --> 00:54:09,203 බෙන්: ඔබ ස්නානය මත වැඩ කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුය. 958 00:54:09,371 --> 00:54:10,996 NEIL: ඔව්. 959 00:54:11,331 --> 00:54:14,333 හේයි, මම ඔබට කුමක් කියන්නද? 960 00:54:14,501 --> 00:54:18,462 ප්‍රතිපත්ති මත හිටගෙන මචන්. මට ලැබුනේ එච්චරයි. 961 00:54:22,592 --> 00:54:24,093 සිගරට්? 962 00:54:24,261 --> 00:54:25,469 නැහැ, මම හොඳයි. 963 00:54:25,637 --> 00:54:27,972 ඒක හරි, ඔයා අයින් වෙන්න. 964 00:54:29,099 --> 00:54:30,599 ඔයාට හොඳයි. 965 00:54:36,690 --> 00:54:40,859 බෙන්: ඉතින් ජැනින් ඔයාව මෙහෙට එව්වද මාව පරීක්ෂා කිරීමට? 966 00:54:41,486 --> 00:54:43,279 ඔව්, බොහෝ දුරට. 967 00:54:43,446 --> 00:54:45,322 ඔබ ඇයට කුමක් කියන්නද? 968 00:54:46,116 --> 00:54:49,326 මම ඇයට කියන්නම් ඔයා කොච්චර ලස්සනද කියලා මෙන්න මුහුදේ. 969 00:54:49,494 --> 00:54:50,494 [සිනාසෙයි] 970 00:54:50,662 --> 00:54:52,663 කඩන්න. 971 00:54:52,831 --> 00:54:54,623 බෙත්ගෙන් වචනයක් තිබේද? 972 00:54:56,126 --> 00:54:59,545 ඇය ඉතා කාර්යබහුලයි සංවිධානය කිරීම ඇගේ සහෝදරියගේ අවමංගල්‍යය, මම හිතන්නේ ඇය විය යුතුයි ... 973 00:54:59,713 --> 00:55:00,838 නංගි මොකද? 974 00:55:01,006 --> 00:55:03,007 ඇගේ විවාහය. එයාගේ නංගිගේ වෙඩින් එක. 975 00:55:03,174 --> 00:55:05,801 - ඒක නේද මම කිව්වේ? - නෑ. ඔයා කිව්වා "අවමංගල්‍ය" කියලා. 976 00:55:05,969 --> 00:55:07,553 - නැහැ, මම කළේ නැහැ. - ඔව්, ඔබ කළා. 977 00:55:07,721 --> 00:55:09,346 ෂිට්, මම ඇත්තටම එහෙම කළාද? 978 00:55:09,514 --> 00:55:11,724 ඒක හරිම අමුතුයි. 979 00:55:12,142 --> 00:55:14,393 මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි මිනිස්සු විවාහ වෙන්න කැමති. 980 00:55:15,103 --> 00:55:16,270 [සුසුම්] 981 00:55:16,438 --> 00:55:17,521 ඔවුන් එසේ කරන්නේ නැහැ. 982 00:55:17,689 --> 00:55:19,231 - ඔවුන් එසේ කරන්නේ නැහැ? - නැහැ. 983 00:55:19,733 --> 00:55:22,735 නැහැ, ඇත්තටම කිසිම පිරිමි ළමයෙක් විවාහ වෙන්න කැමති නැහැ. 984 00:55:22,902 --> 00:55:26,113 සහ ඔවුන් එසේ කරන්නේ නම්, ඔවුන් ඇත්තටම සිතන්නේ සියල්ල ගැනද? 985 00:55:26,281 --> 00:55:28,490 සියලුම කාන්තාවන් ඔවුන්ට මග හැරෙනු ඇත. 986 00:55:28,658 --> 00:55:30,868 මට වෙන කාත් එක්කවත් ඉන්න ඕන නෑ.. බෙත් විතරයි. 987 00:55:32,746 --> 00:55:34,580 මම දන්නේ නැහැ මචන් මම... 988 00:55:34,748 --> 00:55:36,415 ඇයි ඔබ විවාහ වුණේ? 989 00:55:38,668 --> 00:55:40,586 මම ජැනීන්ට ආදරෙයි. 990 00:55:40,754 --> 00:55:42,379 ඔබ සතුටින් විවාහක පුද්ගලයෙක්. 991 00:55:43,131 --> 00:55:44,840 ඔව්. 992 00:55:45,008 --> 00:55:47,051 ඔව්, මම එහෙම කියන්නම්. 993 00:55:53,558 --> 00:55:55,726 දැන් මම දන්නවා මට අවශ්‍ය නැහැ කියලා ඔය කාට හරි කියන්න... 994 00:55:55,894 --> 00:55:59,563 ...මගේ ඥාති සොහොයුරා පේජ් උණුසුම් බව. 995 00:55:59,731 --> 00:56:01,273 [සියල්ල සිනාසෙමින්] 996 00:56:01,441 --> 00:56:04,651 උසස් පෙළේදී ජනප්‍රිය කොල්ලන්ට කිව්වොත් පේජ් මගේ මස්සිනා කියලා... 997 00:56:04,819 --> 00:56:06,904 ...එය මාව තබා ගනීවි මගේ පස්සට පයින් ගහපු එකෙන්... 998 00:56:07,072 --> 00:56:09,782 ...කාටවත් ඕන නැති නිසා ඇය සමඟ ඔවුන්ගේ අවස්ථා පුපුරවා හැරීමට. 999 00:56:09,949 --> 00:56:11,200 [සියල්ල සිනාසෙමින්] 1000 00:56:11,368 --> 00:56:16,038 සහ ඇය එහි නැඟී සිටින විට ඒ වගේම ඩෙවෝන්ට ඒ විවාහ පොරොන්දු කියනවා... 1001 00:56:16,206 --> 00:56:18,916 ... හදවත් බිඳී යනු ඇත ලොව පුරා. 1002 00:56:19,084 --> 00:56:20,959 මිනිසා: අසන්න, අසන්න. කාන්තාව: ඒක මිහිරියි. 1003 00:56:22,379 --> 00:56:27,758 නමුත්, ඔබ දන්නවා, මතක තබා ගන්න ඇගේ සහෝදරිය බෙත් තවමත් වෙළඳපොලේ සිටින බව. 1004 00:56:28,927 --> 00:56:31,637 ඔව්, නිසැකවම, ඇය වැඩිහිටි නිරූපිකාවක් විය හැකිය ... 1005 00:56:31,805 --> 00:56:34,556 ... නමුත් ඇයට හොඳ සැතපුම් ගොඩක් ලැබුණා අර ටැංකියේ දාලා. 1006 00:56:34,724 --> 00:56:36,475 ඒත් වැඩි වෙලාවක් ගොඩේ ඉන්න එපා... 1007 00:56:36,643 --> 00:56:39,561 ...නැත්නම් ලබන අවුරුද්දේ මොඩල්ස් එනවා එතනට රිංගලා ඔක්කොම හොරකම් කරන්න... 1008 00:56:39,729 --> 00:56:41,730 හරි, ඒ ඇති කතා. 1009 00:56:41,898 --> 00:56:42,940 හරි හරී. 1010 00:56:43,108 --> 00:56:44,983 KEN: ඒ නිසා කකුළුවා රසවිඳින්න. 1011 00:56:45,151 --> 00:56:50,906 ඒ කහ පැහැති දේ උණුසුම් අබ නොවේ, එය කකුළුවන්ගේ හෙපටපෑන්ක්‍රියස් ය. 1012 00:56:54,536 --> 00:56:55,828 බෙතී. 1013 00:56:57,205 --> 00:57:00,040 ඔයාගේ මස්සිනා ජේ හැමදාම කොස් කාරයෙක් වෙලා. 1014 00:57:00,208 --> 00:57:01,250 මම දන්නවා. 1015 00:57:01,709 --> 00:57:04,002 අනික කොහොම හරි එයා විවාහකයි. 1016 00:57:04,170 --> 00:57:05,337 [කෙන් චකල්ස්] 1017 00:57:05,505 --> 00:57:07,840 ඔහ්, පැටියෝ, බලන්න. 1018 00:57:08,007 --> 00:57:11,468 හැමෝම එනකොට ආපහු Y වල කඳවුරු බැඳීමට යමින් සිටියා පමණි ... 1019 00:57:11,636 --> 00:57:13,637 ඔබ මගේ නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් ණයට ගත්තා... 1020 00:57:13,805 --> 00:57:16,181 ...කලා කඳවුරු කිහිපයක් හමු විය බර්ක්ෂයර්ස් හි... 1021 00:57:16,349 --> 00:57:19,518 ...තොරතුරු සඳහා ලියා ඇත සහ ඔබ විසින්ම පිළිගත්තා. 1022 00:57:19,686 --> 00:57:22,354 ඔයා කවදාවත් අනිත් හැමෝම වගේ දේවල් කරලා නැහැ. 1023 00:57:22,522 --> 00:57:23,814 ඇයි නැත්තේ? 1024 00:57:23,982 --> 00:57:25,524 ඒ ඔබ නිසා. 1025 00:57:26,025 --> 00:57:28,861 ඒකයි ඔයා මගේ ආසම දුව. 1026 00:57:29,487 --> 00:57:31,947 ඔබ එසේ පැවසිය යුතු නැත. 1027 00:57:32,115 --> 00:57:33,949 මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ. 1028 00:57:34,117 --> 00:57:36,660 මම විශ්‍රාමිකයි, මට අවශ්‍ය දේ මම කියන්නම්. 1029 00:57:36,828 --> 00:57:38,829 ඕන නම් මුළු කාමරේටම කියන්නම්. 1030 00:57:38,997 --> 00:57:41,748 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න! මෙහේ එන්න. නවත්වන්න. 1031 00:57:41,916 --> 00:57:43,792 KEN: එත් ඇත්ත. 1032 00:58:01,102 --> 00:58:02,144 හේයි. 1033 00:58:03,980 --> 00:58:06,231 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ඔබ එනකම් හිටියේ. 1034 00:58:09,986 --> 00:58:11,820 ඉදිරියට එන්න. 1035 00:58:16,159 --> 00:58:17,242 සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට. 1036 00:58:17,410 --> 00:58:18,744 නෑ කමක් නෑ. 1037 00:58:18,912 --> 00:58:20,829 අන්ධ දිනයකට පෙර කුඩා කාලයකට මම කැමතියි. 1038 00:58:20,997 --> 00:58:24,708 මා මානසිකව සූදානම් කරන්න, මට මතක් කරන්න මගේ දත්වල ගැන කතාව කියන්න නෙවෙයි... 1039 00:58:24,876 --> 00:58:26,084 ජිජී එයා එන්නේ නෑ. 1040 00:58:26,252 --> 00:58:29,463 නමුත් ඔබට කතාව මට කියන්න පුළුවන් මෝලර් ගැන. මම එය ඇසීමට කැමතියි. 1041 00:58:29,631 --> 00:58:31,423 හේයි. 1042 00:58:31,591 --> 00:58:33,258 ඔහු දැනටමත් මට අකමැති වූයේ කෙසේද? 1043 00:58:33,426 --> 00:58:36,678 මම කෙලෙව්වා. මම බිල්ට කිව්වා බ්‍රහස්පතින්දා කියලා, අඟහරුවාදා නොවේ. ඒක මගේ වරදක්. 1044 00:58:36,846 --> 00:58:38,263 ආයුබෝවන්. ඔබ හොඳද? 1045 00:58:38,431 --> 00:58:40,516 - මට ජේම්සන්ව ගල් මතට ගෙන යා හැකිද? - ෂුවර්. 1046 00:58:43,269 --> 00:58:46,730 GIGI: නියමයි. මම කොල්ලෙක් එක්ක හිරවෙලා ඉන්නේ අඟහරුවාදා සිට බ්‍රහස්පතින්දා වෙන්කර හඳුනාගත නොහැක. 1047 00:58:46,898 --> 00:58:50,984 මේ අතර, මේ ගැහැණු ළමයා, ඇය විය හැකිය අපි කතා කරන විට ඇගේ ආත්ම සහකරු හමුවීම. 1048 00:58:51,152 --> 00:58:52,611 - මෙයා මෙතනද? - ම්ම්-හ්ම්. 1049 00:58:52,779 --> 00:58:54,279 අනේ දෙවියනේ නෑ. 1050 00:58:54,948 --> 00:58:56,657 ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 1051 00:58:57,450 --> 00:58:59,368 ටොම් කෲස් වැඩ කරන මිනිහා? 1052 00:58:59,536 --> 00:59:01,870 ඇය උනන්දුයි, ඔහු පැහැදිලිවම නැත. 1053 00:59:02,038 --> 00:59:05,040 බැලූ බැල්මට ඔබට කිව නොහැක ඔහු ඇය තුළ නොසිටින බව. 1054 00:59:05,208 --> 00:59:07,876 ඇත්තටම, මට පුළුවන්. හැමදාම රෑට මේ දේවල් වෙනවා මම දකිනවා. 1055 00:59:08,044 --> 00:59:10,629 මේක බලන්න. ඇය යනවා ඇගේ macrobiotic ආහාර ගැන. 1056 00:59:10,797 --> 00:59:13,048 ඔහු සිතන්නේ, "ආදරණීය ක්රිස්තුස්, මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න." 1057 00:59:13,216 --> 00:59:14,633 බලන්න, කොච්චර අහම්බයක්ද කියලා. 1058 00:59:14,801 --> 00:59:17,469 බීම කාන්දු වීම, එය ඔහුට පරිපූර්ණයි, මොකද දැන්... 1059 00:59:17,637 --> 00:59:19,888 ඔහුට ගැහැණු ළමයා වෙත යා හැකිය උරහිස් පච්චය සමඟ. 1060 00:59:21,182 --> 00:59:22,975 මචන්, ඔයාට තෑග්ගක් තියෙනවා. 1061 00:59:23,142 --> 00:59:25,269 දැන් Droopy Dog බලන්න අනෙක් පැත්තෙන්. 1062 00:59:25,436 --> 00:59:29,481 ඔහු මුළු රාත්‍රිය පුරාම ඇයට බීම මිලදී ගැනීමට සහ ඇය තවමත් අවධාරනය කරන්නේ ගිනි පුපුරක් නොමැති බවයි. 1063 00:59:29,649 --> 00:59:31,775 සමහරවිට නැහැ. ඔබට ගිනි පුපුරක් අවශ්යයි. 1064 00:59:31,943 --> 00:59:34,778 ඔහ්, පුපුරන දේ ගොන් ය. 1065 00:59:34,946 --> 00:59:36,530 - ඇත්තටම? - ගොන් කතා. 1066 00:59:36,698 --> 00:59:38,031 මාව දැනුවත් කරන්න. 1067 00:59:38,199 --> 00:59:39,866 යාලුවනේ ගිනි පුපුර හොයාගත්ත... 1068 00:59:40,034 --> 00:59:43,870 ...ඉතින් එයාලට ඔයාට කතා කරලා සලකන්න බැරි උනා නරක ලෙස ඔබ අනුමාන කර තබාගන්න... 1069 00:59:44,038 --> 00:59:47,791 ...එවිට ඔබට ඒ සාංකාව බව ඒත්තු ගන්වන්න සහ ස්වභාවිකව වර්ධනය වන බිය ... 1070 00:59:47,959 --> 00:59:49,543 ... ඇත්තටම ගිනි පුපුරක් විතරයි. 1071 00:59:49,711 --> 00:59:52,921 ඒ වගේම ඔයාලා හැමෝම එය මිලදී ගන්න. ඔබ එය අනුභව කරන අතර ඔබ එයට ආදරෙයි. 1072 00:59:53,089 --> 00:59:56,300 ඔබ පෝෂණය කරන නිසා ඔබ එයට ආදරෙයි ඒ නාට්‍යය. ඔයාලා හැමෝම ඒ නාට්‍යයට ආදරෙයි. 1073 00:59:56,467 --> 00:59:57,509 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1074 00:59:57,677 --> 01:00:01,013 එබැවින් ඔබ අවසන් මිනිත්තුව තෙක් බලා නොසිටින්න නියමිත දිනක හෝ දුරකථන බිල්පතක... 1075 01:00:01,180 --> 01:00:03,056 ඔබ රහසේ නාට්‍යයට ආදරය කරන නිසා... 1076 01:00:03,224 --> 01:00:05,684 ... නැද්ද යන්න නොදැන ඔබ එය කරන්න යන්නේ? 1077 01:00:06,644 --> 01:00:08,020 සමහර විට. 1078 01:00:08,187 --> 01:00:09,771 සහ මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න: 1079 01:00:09,939 --> 01:00:12,190 ඔබ කොනර් පසුපස හඹා යද්දී අනිත් රෑ... 1080 01:00:12,358 --> 01:00:14,526 ...ඔයා ආසාවෙන් හිටියද ඔහු ඇමතීම ගැන... 1081 01:00:14,694 --> 01:00:17,904 ... නිරතුරුවම එහා මෙහා ගමන් කරමින්, දවස් ගානක් ෆෝන් එක දිහා බලාගෙන ඉන්නවා... 1082 01:00:18,072 --> 01:00:20,574 ... දිනය වුවද එය සාමාන්‍ය දෙයක්ද? 1083 01:00:20,742 --> 01:00:22,451 [GIGI සිනාසෙයි] 1084 01:00:22,619 --> 01:00:24,578 හරි. ඔව්. 1085 01:00:24,746 --> 01:00:27,414 මොකද ඔයාලා හැමෝම නාට්‍යවලින් දියුණු වෙනවා. ඔයාට ස්තූතියි. 1086 01:00:27,582 --> 01:00:30,417 බලන්න, ඔබ මා හා සමාන විය යුතුයි. කෙල්ලෙක් මට කැමති නම් නියමයි. 1087 01:00:30,585 --> 01:00:33,795 නමුත් එසේ නොවේ නම්, තවත් බොහෝ දේ ඇත ඇය වගේ, ඔබ දන්නවාද? 1088 01:00:33,963 --> 01:00:36,006 කුඩා සිදුරු සහ විශාල තැන්පත් කිරීම් සමඟ. 1089 01:00:36,466 --> 01:00:39,009 - එය අලංකාරයි. - මම දන්නවා. 1090 01:00:39,177 --> 01:00:42,804 ඇයි මේ ඔක්කොම ඇතුලේ බෙදාගන්නේ නැවත මා සමඟ ආලය තොරතුරු? 1091 01:00:42,972 --> 01:00:44,806 මම දන්නේ නැහැ, මම ඔයාට කැමතියි. 1092 01:00:46,100 --> 01:00:47,142 ඔයා කරන්න? 1093 01:00:49,228 --> 01:00:52,814 හොඳයි, ඔව්. හරි, ඩූඩ්ලින් පටන් ගන්න එපා ඔබේ බයින්ඩරයේ මගේ නම, හරිද? 1094 01:00:52,982 --> 01:00:57,027 මම කිව්වේ... මම කිව්වේ, මම ඔයාට කැමතියි මම basset hounds කැමති ආකාරයට. 1095 01:00:57,195 --> 01:00:59,988 ඔවුන් ගැන කණගාටුදායක දෙයක්. ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන්ව සතුටු කිරීමට පමණයි. 1096 01:01:00,156 --> 01:01:02,199 නැවතත් සංවේදීතාව සමඟ. 1097 01:01:02,784 --> 01:01:04,409 සංවේදීතාවයට. 1098 01:01:07,330 --> 01:01:09,915 [මිටිය] 1099 01:01:11,918 --> 01:01:13,669 එය හොඳ පෙනුමක්. 1100 01:01:13,836 --> 01:01:15,253 ජේවියර්: ඔව්. 1101 01:01:15,421 --> 01:01:16,963 ජැනින්: ඔව්. 1102 01:01:17,840 --> 01:01:20,592 - ඔහු හොඳ වැඩ කරයි. - ඔව්, ඔහු කරනවා. 1103 01:01:22,637 --> 01:01:24,388 ජැනින්: හරිම ලස්සනයි. 1104 01:01:28,309 --> 01:01:30,102 ඉතා කදිමයි. 1105 01:01:32,939 --> 01:01:35,524 - ජේවියර්? - ඔව්. 1106 01:01:37,235 --> 01:01:38,652 හාවියර්... 1107 01:01:39,320 --> 01:01:42,114 මම ඔබෙන් අවංක ප්‍රශ්නයක් ඇසුවොත්... 1108 01:01:42,281 --> 01:01:44,700 ...ඔයා හිතනවද ඔයාට පුළුවන් කියලා මට අවංක පිළිතුරක් දෙන්න? 1109 01:01:44,867 --> 01:01:47,828 - මම එසේ සිතනවා. - හොඳයි, හොඳයි. 1110 01:01:48,371 --> 01:01:52,290 මොකද මම හිතන්නේ ඔයාගේ සමහර කොල්ලෝ දුම්පානය විය හැකිය. 1111 01:01:53,292 --> 01:01:54,793 හාවියර්? 1112 01:01:54,961 --> 01:01:56,753 - ඒකද ප්‍රශ්නය? - ඔව්. 1113 01:01:56,921 --> 01:01:59,464 - ප්රකාශයක් වගේ. - ප්‍රශ්න කොටස ඇඟවුම් කර ඇත. 1114 01:01:59,632 --> 01:02:02,092 ඇත්තටම මට ඒක විභක්තියේ ඇහුනේ නෑ. 1115 01:02:02,260 --> 01:02:03,593 හාවියර්... 1116 01:02:04,429 --> 01:02:06,138 ...ඔයාල සිගරට් බීල තියෙනවද... 1117 01:02:06,639 --> 01:02:08,056 ...නැත්නම් නැද්ද? 1118 01:02:09,809 --> 01:02:13,478 නෑ නෝනා. මගේ යාලුවනේ, ඔවුන් දුම් පානය කරන්නේ නැහැ රැකියා ස්ථානයේ. උන් හොඳ කොල්ලෝ. 1119 01:02:13,980 --> 01:02:16,148 උබට විශ්වාසද උබේ කොල්ලෝ එහෙම ගිහින් නෑ කියලා... 1120 01:02:16,315 --> 01:02:18,650 ... මෙහෙට හොරෙන් යනවාද? 1121 01:02:18,818 --> 01:02:19,901 සහ දුම්පානය? 1122 01:02:20,945 --> 01:02:23,071 එතකොට මට බොරු කියනවද? 1123 01:02:23,239 --> 01:02:24,489 සහ දුම්පානය? 1124 01:02:24,657 --> 01:02:25,741 මට හොඳටම විශ්වාසයි. 1125 01:02:25,908 --> 01:02:28,326 මට ඔයා මට අවංක වෙන්න ඕනේ, ජේවියර්. 1126 01:02:28,494 --> 01:02:30,871 මොකද මට කෙනෙක් ඉන්න බෑ මට බොරු කියනවා. 1127 01:02:31,038 --> 01:02:34,499 මගේ මුහුණට, මගේ වහලය යට, මගේ වෙලාවට. 1128 01:02:35,084 --> 01:02:36,418 ඒ බොහෝ පෙරනිමිති. 1129 01:02:36,586 --> 01:02:41,256 මම කිව්වේ කිසිම හේතුවක් නැහැ එවැනි වංකකම සඳහා, තිබේද? 1130 01:02:41,424 --> 01:02:44,760 මම කිව්වේ අපි එකිනෙකාට පොරොන්දු දුන්නා. 1131 01:02:46,012 --> 01:02:48,096 මම කිව්වේ, අපිට ගිවිසුමක් තියෙනවා. 1132 01:02:48,264 --> 01:02:51,266 ඒක හරියට පොරොන්දු දෙනවා වගේ. එහෙම නේද? 1133 01:02:53,478 --> 01:02:55,187 සමහර විට මම නැවත වැඩට යා යුතුයි. 1134 01:02:57,648 --> 01:02:59,691 ඕ ඇත්ත. හරි, ඔව්. 1135 01:02:59,859 --> 01:03:02,194 ඒක නියමයි, ඔව්. 1136 01:03:02,361 --> 01:03:05,030 - ජේවියර්? - ඔව්. 1137 01:03:05,990 --> 01:03:08,533 අපි හොඳයි. හරිද? ඔයා සහ මම. 1138 01:03:09,368 --> 01:03:11,703 - ඔහ්, ඔව්, ඔව්. අපි හොඳයි. - ඔහ්, හොඳයි. 1139 01:03:12,246 --> 01:03:13,705 හරි, ඒක නියමයි. 1140 01:03:13,873 --> 01:03:15,874 ඔව්, ඔහු නියම වැඩක් කළා. 1141 01:03:21,255 --> 01:03:22,714 හේයි. 1142 01:03:24,050 --> 01:03:26,843 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, හැමෝම. ආවට ස්තුතියි. මම කොනර්. 1143 01:03:27,011 --> 01:03:29,554 ඔබට තත්පරයක් ලැබුණු විට පුරන්න. ඔබත් ගෙදරදීම හදාගන්න. 1144 01:03:29,722 --> 01:03:32,891 අපි මෙතන කුකීස් ටිකක් තියෙනවා, සමහර සිසිල් බීම. ඔබටම උදව් කරන්න. 1145 01:03:33,059 --> 01:03:35,644 කොනර්, ඔබ ලීසා මිනෙලි ය නිශ්චල දේපල. 1146 01:03:35,812 --> 01:03:39,564 - මම දන්නවා. ඔබේ මිතුරිය මේරි දක්ෂයෙක්. - මම දන්නවා, ඇය ඉතා විශිෂ්ටයි. 1147 01:03:40,733 --> 01:03:44,236 හොඳයි, මට යන්න වෙනවා, ඉතින් මම හිතන්නේ මම ඔබව පසුව හමුවෙමු. 1148 01:03:44,403 --> 01:03:45,737 මොකක්ද, ඔයාට පන්තියක් තියෙනවද, නැත්නම්? 1149 01:03:45,905 --> 01:03:49,241 ඔව්. නැහැ, නැහැ, යමක් පමණයි. 1150 01:03:49,408 --> 01:03:51,868 - මම කළ යුතු දේවල්. කෝනර්: හරි. හොඳයි... 1151 01:03:52,036 --> 01:03:54,996 - මම ඔයාව බලන්නම්. හරි හරී. ආයුබෝවන්. - හරි හරී. 1152 01:03:55,164 --> 01:03:57,415 හරි හරී. ආයුබෝවන්. 1153 01:03:57,583 --> 01:03:59,501 - ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. කෝනර්: හරි. මට අමතන්න. 1154 01:04:03,881 --> 01:04:04,923 කුමක් ද? 1155 01:04:06,175 --> 01:04:08,718 එයා ඔයාව අල්ලගෙන ඉන්නවා නේද? 1156 01:04:10,555 --> 01:04:12,514 මට ඔයාගේ තේරුම තේරෙනවා කියලා හරියටම විශ්වාස නෑ. 1157 01:04:12,682 --> 01:04:14,766 ඇය ඔබ සමඟ නිදා නොගන්නා බව පැහැදිලිය. 1158 01:04:15,309 --> 01:04:18,353 එය ඔබගේ බලු පැටියාගේ මුහුණ පුරා ලියා ඇත. 1159 01:04:19,939 --> 01:04:22,899 - ඒක වචනාර්ථයෙන් මාව මරනවා. මම මැරෙනවා. - මෙන්න, කුකියක් ගන්න. 1160 01:04:23,067 --> 01:04:24,484 නැහැ, මම සිසිල්. 1161 01:04:24,652 --> 01:04:27,320 ඇය කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි. මට ඇගේ සංඥා කියවිය නොහැක. 1162 01:04:27,488 --> 01:04:29,364 අපි හැමදාම එකට නිදාගත්තා. 1163 01:04:32,285 --> 01:04:34,452 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. මම එහෙම කිව්වේ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1164 01:04:34,620 --> 01:04:38,123 එය සෑම විටම නොවේ, නමුත් එය සිදු විය. මම දන්නවා මම මේක හදන්නේ නිකම් නෙවෙයි කියලා. 1165 01:04:38,291 --> 01:04:41,126 ඊට පස්සේ කොහෙන් හරි ඒක නවතිනවා. නමුත් ඇය තවමත් කතා කරයි. 1166 01:04:41,294 --> 01:04:44,462 ඇයට මසාජ් කිරීමට අවශ්‍යයි. ඇය ලස්සන පණිවිඩ තබයි. 1167 01:04:44,630 --> 01:04:47,132 නමුත් එය කොහේවත් යන්නේ නැත. ඇය මොනවද කරන්නේ? 1168 01:04:47,300 --> 01:04:50,260 අවංකවම, අපට එසේ නොවිය හැකිය හොඳම තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ඇත. 1169 01:04:50,428 --> 01:04:53,388 සමලිංගික සංඥා කිසිවක් නැත සෘජු සංඥා සමඟ කිරීමට. 1170 01:04:53,556 --> 01:04:56,308 ඔහු හරි. සංඥා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වේ. 1171 01:04:56,475 --> 01:05:00,228 වගේ, මෙන්න. මෙන්න "මට ඔයා එක්ක නිදාගන්න ඕන" 1172 01:05:00,688 --> 01:05:03,815 එකයි දෙකයි තුනයි. 1173 01:05:03,983 --> 01:05:06,318 එච්චරයි, තත්පර තුනක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක්, එය ක්රියාත්මක වේ. 1174 01:05:06,485 --> 01:05:09,154 සහ මෙන්න "මට ඔයා එක්ක නිදාගන්න ඕන නෑ." 1175 01:05:09,322 --> 01:05:10,822 එක, දෙක... 1176 01:05:10,990 --> 01:05:13,658 - නැහැ, සෙල්ලම් කළාට ස්තූතියි, ඉදිරියට යන්න. - ඒක හරිම සරලයි. 1177 01:05:15,036 --> 01:05:16,953 ඔබ හරි, එය මට කිසිසේත් උදව් කළේ නැත. 1178 01:05:17,121 --> 01:05:18,997 හොඳයි, හොඳයි, මට ඔබට මෙය කියන්න පුළුවන්: 1179 01:05:19,165 --> 01:05:22,167 සමලිංගික හෝ සෘජු, ඔබ යන්නේ නැහැ අක්රිය වීමෙන් ඕනෑම තැනකට යන්න. 1180 01:05:22,335 --> 01:05:25,629 ඇය ඔබට කැමතියි. සමහර විට ඇයට ඔබව අවශ්‍ය විය හැකිය මිනිසෙකු වී යමක් කිරීමට. 1181 01:05:28,257 --> 01:05:30,842 ඕට් මස් මුද්දරප්පලම් සමඟ මට පහර දෙන්න, ඔබ කැමතිද? 1182 01:05:31,010 --> 01:05:33,428 - ස්තූතියි. - හියර් යූ ගෝ. 1183 01:05:36,849 --> 01:05:38,808 TRENT: ගැහැණු ළමයෙකු ඔබ වෙත කැමති නම්, ඇය ඔබ සමඟ නිදාගන්නවා. 1184 01:05:39,644 --> 01:05:42,437 මාසයකට පසු නම්, නැත්නම් මාස දෙකක් එළියේ... 1185 01:05:42,605 --> 01:05:44,689 ඇය ඔබ සමඟ නිදා ගන්නේ නැද්ද? 1186 01:05:45,316 --> 01:05:47,192 ඇය ඔබට කැමති නැහැ. 1187 01:05:47,652 --> 01:05:49,444 උපක්‍රමය නම් මෙම දැරිය කලින් හඳුනා ගැනීමයි. 1188 01:05:49,612 --> 01:05:53,531 සති එක සිට හත දක්වා කාලය නාස්ති කිරීමට අවශ්‍ය නැත එය කිසි විටෙකත් සිදු නොවන බව දැන ගැනීමට බලා සිටීම. 1189 01:05:53,699 --> 01:05:57,535 ඒ නිසා මම යම් සංඥාවක් ඉදිරිපත් කළා මේ කෙල්ලව අදුරගන්න හැටි ගැන. 1190 01:05:58,746 --> 01:06:01,039 කෙල්ලෙක් කවදාවත් ඔයා එක්ක නිදාගන්නෙ නෑ... 1191 01:06:01,207 --> 01:06:04,292 ඇය ඔබට "හුරතල්" ලෙස කතා කරන්නේ නම් හෝ "විශ්වාස කළ හැකි." 1192 01:06:04,627 --> 01:06:06,628 ඇය ඔබ ඉදිරියෙහි සිත්තැවුලක් ගැසුවොත්... 1193 01:06:07,171 --> 01:06:10,340 ඇගේ නම ඇම්බර් හෝ ක්‍රිස්ටීන් නම්... 1194 01:06:10,716 --> 01:06:12,717 ..ඇය ඔබේ නාන කාමරයට කුණු කන්දක් ගත්තොත්... 1195 01:06:12,885 --> 01:06:16,471 ...නැත්නම් ඇය ඉතුරු ටික ගෙදර ගෙනියනවා දින එකක්, දෙකක් හෝ තුනක්. 1196 01:06:16,639 --> 01:06:19,099 මම දන්නවා ඒක විද්‍යාත්මක නෑ කියලා... 1197 01:06:19,266 --> 01:06:21,559 ...ඒත් මම නිකන් කියන්නේ, ඔබට අවවාද කරන ලදී. 1198 01:06:43,749 --> 01:06:44,749 ඉන්න, නවත්වන්න. 1199 01:06:48,045 --> 01:06:49,087 කුමක් ද? 1200 01:06:49,755 --> 01:06:51,506 බෙන්: ජරාව. 1201 01:06:52,299 --> 01:06:53,341 කුමක් ද? 1202 01:06:55,803 --> 01:06:57,387 මම ඔබ ගැන එතරම් උනන්දුවක් දක්වමි. 1203 01:06:58,347 --> 01:07:00,432 සිරාවටම මට කවදාවත් මෙහෙම දැනිලා නෑ. 1204 01:07:00,766 --> 01:07:04,269 මම මගේ මොළය ක්රියාශීලීව නතර කළ යුතුයි ඔබ ගැන සිතීමෙන්. 1205 01:07:04,770 --> 01:07:06,938 හැම වෙලාවෙම වගේ. 1206 01:07:10,443 --> 01:07:11,860 ඇයි නතර කරන්නේ? 1207 01:07:14,989 --> 01:07:17,032 මොකද මම මේ වගේ දේවල් කරන්නේ නැහැ. 1208 01:07:17,199 --> 01:07:19,075 මොන වගේ දේවල්ද? 1209 01:07:20,953 --> 01:07:22,871 හරියට ගෑනු එක්ක නිදාගන්නවා වගේ ඒ මගේ බිරිඳ නෙවෙයි. 1210 01:07:23,539 --> 01:07:27,459 පළමුවෙන්ම, මම "කාන්තාවන්" නොවේ. මම එක්කෙනෙක් විතරයි. 1211 01:07:28,127 --> 01:07:29,461 සහ සියල්ලටම වඩා? 1212 01:07:31,172 --> 01:07:32,797 අනේ මට ඔක්කොටම වඩා තත්පරයක් තිබුනේ නෑ. 1213 01:07:32,965 --> 01:07:35,759 මම "දෙවැන්න" බලාපොරොත්තු වෙමි මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි. 1214 01:07:40,431 --> 01:07:42,432 සියල්ලටම වඩා ... 1215 01:07:43,392 --> 01:07:46,478 මටත් ඔයා ගැන හිතන එක නවත්තන්න බෑ. 1216 01:07:47,688 --> 01:07:49,773 [ඇනා සිනාසෙයි] 1217 01:07:59,033 --> 01:08:02,327 එයා එයාගේ බිරිඳව සම්පූර්ණයෙන්ම දාලා යනවා මම වෙනුවෙන්. ඒක පිස්සුවක්. 1218 01:08:02,495 --> 01:08:04,579 ඒක පිස්සුවක්. අපි එකිනෙකා දන්නේ නැති තරම්. 1219 01:08:04,747 --> 01:08:06,831 මම දන්නේ නැහැ. මම කිව්වේ, බෙකා දිහා බලන්න. 1220 01:08:06,999 --> 01:08:08,625 ඔයා දන්නවනේ මගේ නංගිගේ යාළුවෙක්. 1221 01:08:08,793 --> 01:08:10,502 එක් පිරිමි ළමයෙක් බෙනිගන් අසල ඇය එනතුරු බලා සිටී ... 1222 01:08:10,669 --> 01:08:14,005 සහ ආහාර වේල අවසන් වන විට, ඔවුන් දෙදෙනාම දැන සිටියේ තමන් එක සොයා ගත් බවයි. 1223 01:08:15,049 --> 01:08:18,635 ඔබ හරි. ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හරි. මම කිව්වේ, ඒක වෙන්න පුළුවන් නේද? 1224 01:08:19,095 --> 01:08:20,970 මා වෙනුවෙන් නොවේ. 1225 01:08:21,430 --> 01:08:22,847 texter ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1226 01:08:23,015 --> 01:08:25,683 පාඨකයාට තවමත් වාචික සම්බන්ධතාවක් ඇති කර ගැනීමට නොහැකි වී ඇත. 1227 01:08:25,851 --> 01:08:29,854 මම කිව්වේ, මේ මිනිහට සැත්කමක් කරන්න තිබුණා. හඬ පෙට්ටියක් නොමැතිව ඔහුව තබමින්... 1228 01:08:30,022 --> 01:08:31,481 ... බඩ හරහා හුස්ම ගැනීම ... 1229 01:08:31,649 --> 01:08:35,110 ...ඒ වගේම මම කවදාවත් දන්නේ නැති නිසා ඇත්තටම එයාගේ කටහඬ මම කවදාවත් අහලා නැහැ. 1230 01:08:35,277 --> 01:08:37,195 හොඳයි, ඔහුට ස්ටෝමාවක් තිබේදැයි මට සැකයි. 1231 01:08:37,363 --> 01:08:40,448 මේරි: කාරණය එය නොවේ. මට කෙටි පණිවිඩයක් යැවිය නොහැක. 1232 01:08:40,616 --> 01:08:42,784 ඔබ දන්නවා, මම පෙළ හරහා ආකර්ශනීය නොවේ. 1233 01:08:42,952 --> 01:08:44,577 ඇනා: සමහර විට ඔබ කෙටි පණිවුඩ යැවීම නතර කළ යුතුය. 1234 01:08:44,745 --> 01:08:49,707 නමුත් එය කෙටි පණිවිඩ යැවීම පමණක් නොවේ, එය විද්‍යුත් තැපෑලකි. එය හඬ තැපෑලකි. ඒක snail mail එකක්. 1235 01:08:49,875 --> 01:08:51,000 ඒක තමයි සාමාන්‍ය තැපෑල. 1236 01:08:51,168 --> 01:08:52,877 කුමක් වුවත්. ඒ එකක්වත් වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1237 01:08:53,045 --> 01:08:58,049 මට මේ මිනිහා මට වොයිස් මේල් එකක් දාන්න කිව්වා රැකියාවේදී, මම ඔහුට ගෙදරට කතා කළා. 1238 01:08:58,217 --> 01:09:02,679 ඊට පස්සේ එයා මට මගේ BlackBerry එකට ඊමේල් එකක් එව්වා. ඒ නිසා මම ඔහුගේ කුටියට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා. 1239 01:09:02,847 --> 01:09:07,767 ඊට පස්සේ එයා මගේ ගෙදර ගිණුමට ඊමේල් එකක් එව්වා සහ මුළු දේම පාලනයෙන් තොර විය. 1240 01:09:07,935 --> 01:09:13,231 අනික මට එපා වෙලා තියෙන්නේ ඔයාට එකක් තිබ්බ දවස් දුරකථන අංකය සහ එක් පිළිතුරු යන්ත්‍රයක්. 1241 01:09:13,399 --> 01:09:16,151 ඒ එක උත්තර දෙන මැෂිමක් එක් කැසට් පටයක් තබා ඇත... 1242 01:09:16,318 --> 01:09:19,988 ...ඒත් එක කැසට් පටයක් මිනිහාගෙන් පණිවිඩයක් තිබුනා නැත්තම් නෑ. 1243 01:09:20,156 --> 01:09:23,366 දැන් ඉතින් වටේ යන්න වෙනවා මෙම විවිධ ද්වාර පරීක්ෂා කරමින්... 1244 01:09:23,534 --> 01:09:26,578 ...ප්‍රතික්ෂේප වීමට පමණි විවිධ තාක්ෂණයන් හතක් මගින්. 1245 01:09:26,745 --> 01:09:28,580 වෙහෙසකරයි. 1246 01:09:29,081 --> 01:09:31,249 අර MySpace මිනිහා ගැන මොකද කියන්නේ? 1247 01:09:31,417 --> 01:09:33,960 - ජූඩ්. මම ඔහුට කැමතියි. - හොඳයි. 1248 01:09:34,587 --> 01:09:37,046 ඔව්, මට දැනුණා අපි සම්බන්ධ වුණා වගේ. 1249 01:09:37,214 --> 01:09:38,506 නියමයි. 1250 01:09:38,757 --> 01:09:41,551 ඇයට ඔබ ඇයව සිප ගැනීමට අවශ්‍ය නම් කුමක් කළ යුතුද? 1251 01:09:41,719 --> 01:09:45,430 හොඳයි, එහෙනම් මම අනුමාන කරනවා මට ඇයව සිපගන්න විතරයි තියෙන්නේ. 1252 01:09:45,598 --> 01:09:47,348 "ඇමන්ඩා ජෝන්ස් සුළු ලීගයක් නොවේ ... 1253 01:09:47,516 --> 01:09:50,560 ... ඇගේ පාදවලින් ගසාගෙන යනු ඇත ඔබේ ආධුනික තොල් ස්පර්ශයෙන්." 1254 01:09:50,728 --> 01:09:51,853 [දුරකථන නාද] 1255 01:09:52,021 --> 01:09:53,938 මේ බබාට යුද්ධ කැළැල් ඕන තරම් තියෙනවා. 1256 01:09:54,398 --> 01:09:55,440 ආයුබෝවන්? 1257 01:09:56,734 --> 01:09:58,109 ඔහ්, ඔයා ගෙදර. 1258 01:09:59,278 --> 01:10:00,612 මම කොහේ සිටිය යුතුද? 1259 01:10:01,322 --> 01:10:03,698 පිටතට, සමහර විට? ඒ සෙනසුරාදා රාත්‍රියයි. 1260 01:10:04,116 --> 01:10:07,619 ඔයා මට කොල්ලො එක්ක එලියට යන්න දෙන්නෙ නෑ කවුද මට අකමැති. එය යම් ආකාරයක සීමා කිරීමකි. 1261 01:10:07,786 --> 01:10:10,038 හරි. අහන්න, මම යන්න හිටියේ පණිවිඩයක් තබන්න. 1262 01:10:10,206 --> 01:10:12,707 මම ලබන සති අන්තයේ සාදයක් පවත්වනවා. ඔබ පැමිණිය යුතුයි. 1263 01:10:13,459 --> 01:10:17,378 ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ. කෝනර් එහි නොසිටින්නේද? යම් ආකාරයක අපහසුතාවයක් විය හැකිය. 1264 01:10:17,546 --> 01:10:21,466 ඔහු D.C හි දේපල වෙළඳාම් සම්මන්ත්‍රණයක සිටී. හැබැයි තනිකඩ කොල්ලො ගොඩක් ඉන්නව. 1265 01:10:21,634 --> 01:10:24,219 එබැවින් බොහෝ අවස්ථාවන් ලැබෙනු ඇත මට අපහසු වීමට. 1266 01:10:24,386 --> 01:10:26,888 බය වෙන්න එපා මම ඉන්නම්. මම ඒකෙන් ඔයාට කතා කරන්නම්. 1267 01:10:27,056 --> 01:10:28,056 [තහඩු කැඩී යාම] 1268 01:10:28,224 --> 01:10:29,307 හරි, යන්න වෙනවා. 1269 01:10:29,475 --> 01:10:32,560 කවුරුහරි තහඩු 84,000 ක් වගේ වැටුණා. සමහරවිට මම ඔබව එහි දකින්නම්. 1270 01:10:32,728 --> 01:10:35,146 ඔබ කාර්යබහුලයි. මට කතා නොකළ යුතුව තිබුණා. ඔබ මට කතා කළා. 1271 01:10:35,314 --> 01:10:37,398 - ඔව්, හොඳයි. - ආයුබෝවන්. 1272 01:10:41,237 --> 01:10:43,988 කීත් [රූපවාහිනියේ]: කොහොමද...? ඔබ එය මත වැඩ කරන්නේ කෙසේද? 1273 01:10:44,615 --> 01:10:47,242 මම ගෑණු ළමයෙක් කියලා පෙන්නන්න, හරිද? 1274 01:10:48,452 --> 01:10:49,953 මම කිව්වේ... 1275 01:10:50,454 --> 01:10:51,663 ... මම ඇය බව මවාපාන්න. 1276 01:10:52,539 --> 01:10:54,207 අමන්දා. 1277 01:10:57,461 --> 01:10:58,711 ඔහු මා තුළ ඇත. 1278 01:10:58,879 --> 01:11:01,047 නියමයි. මම එය දැනගත්තා. 1279 01:11:01,215 --> 01:11:03,174 - කවුද දැන් මේ? - ඇලෙක්ස්. 1280 01:11:03,342 --> 01:11:06,594 මට දැන් එය සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලියි. ඔහු වොට්. 1281 01:11:06,762 --> 01:11:09,931 - ඔහු මොකක්ද? - යම් ආකාරයක ආශ්චර්යයකින්. 1282 01:11:10,099 --> 01:11:12,141 මම හිතුවේ මේරි ස්ටුවර්ට් මාස්ටර්සන් කියලා Watts විය. 1283 01:11:12,309 --> 01:11:14,519 - ඔව්. - ඉතින් ඇයි ඔයා වොට්ස් නැත්තේ? 1284 01:11:15,145 --> 01:11:16,688 මම එරික් ස්ටෝල්ට්ස්. 1285 01:11:18,065 --> 01:11:21,359 ඇලෙක්ස් වොට්ස්. වොට්ස් එරික් ස්ටෝල්ට්ස්ට උදව් කරයි Amanda Jones සමග දිනයකට යන්න. 1286 01:11:21,527 --> 01:11:23,361 ඇත්තටම ඇය Eric Stoltz ට ආදරය කරනවා. 1287 01:11:24,029 --> 01:11:26,197 ඉතින් අමන්දා ජෝන්ස් කොනර්ද? 1288 01:11:27,074 --> 01:11:30,952 මම අනුමාන කරනවා. පළමු අවස්ථාවේ දී. දැන් පොදුවේ පිරිමි, නමුත් කාරණය එය නොවේ. 1289 01:11:31,120 --> 01:11:32,996 කාරණය වන්නේ ඔහු මා තුළ සිටීමයි. 1290 01:11:33,163 --> 01:11:36,624 ඒකට මොකක් හරි හේතුවක් තියෙන්න ඕන කියලා මම දැනගෙන හිටියා ඔහු ඒ කාලය ගත කළේ ඔබ සමඟයි. 1291 01:11:36,792 --> 01:11:40,378 මම දන්නවා. ඒක දැන් හොඳටම පැහැදිලියි. බොහෝ සංඥා තිබේ. 1292 01:11:40,546 --> 01:11:44,007 සංඥා. ආදර සංඥා. ඔයාට ඕනේ සංඥා ගැන මට කියන්න. මම සංඥා වලට කැමතියි. 1293 01:11:44,174 --> 01:11:48,094 මුලින්ම ඔවුන් කුඩා විය. මුලදී අයි කැඳවා, ඔහු පැවසුවේ, "ඔබගෙන් ඇසීම සතුටක්." 1294 01:11:48,262 --> 01:11:49,721 - සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳ ලකුණක්. - හරිද? 1295 01:11:49,888 --> 01:11:52,515 ඊට පස්සේ මම ඊළඟ වතාවේ කතා කළා ඔහු කාන්තාවක් සමඟ සිටියේය ... 1296 01:11:52,683 --> 01:11:55,393 ...ඒත් එයා කෝල් එක ගත්තා ඒ වගේම අපි ටිකක් වෙලා කතා කළා. 1297 01:11:55,561 --> 01:11:57,603 - ඔබ දන්නවා ඒ කාන්තාවක් බව? - ඇයව හැඳින්වූයේ "බබා" යනුවෙනි. 1298 01:11:57,771 --> 01:12:01,733 හරි, පිරිමි ළමයෙක් ගැහැණියක් දාලා යන්නේ නැහැ ඔහු හැර වෙනත් කාන්තාවක් සමඟ කතා කිරීමට ... 1299 01:12:01,900 --> 01:12:03,234 තවද එය වඩාත් පැහැදිලි වේ. 1300 01:12:03,402 --> 01:12:07,405 මම කිව්වේ කරුණාකරලා. කොල්ලෙක් හිටියෙ නෑ ඔහු මාව නිවැරදි කරන්නයි හිටියේ. 1301 01:12:07,573 --> 01:12:09,032 නිවැරදි කිරීම ඔහු විය. 1302 01:12:09,199 --> 01:12:10,325 නැත. 1303 01:12:10,492 --> 01:12:14,412 ඔව්. ඔහු පෙනී සිටියි මෙම කල්පිත බිල් චරිතය නොමැතිව. 1304 01:12:14,580 --> 01:12:16,331 අපි දෙන්නට මූලික වශයෙන් දිනයක් තියෙනවා. 1305 01:12:16,498 --> 01:12:21,419 ඊට පස්සේ එයා මට කතා කරලා ආරාධනා කරනවා ඔහුගේ ස්ථානයේ සාදයකට. 1306 01:12:21,587 --> 01:12:24,005 ජැනින්: එයා ඔයාට ගොඩක් කැමතියි. 1307 01:12:25,049 --> 01:12:27,759 මට ඔයා ගැන ගොඩක් සතුටුයි. 1308 01:12:27,926 --> 01:12:30,845 අපි තැන් සොයා බලමු ඔබගේ ගමනාන්ත මංගල උත්සවය සඳහා. 1309 01:12:33,849 --> 01:12:36,934 නාපා නිම්නය ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? 1310 01:12:37,102 --> 01:12:39,270 ඇත්තටම මට හැමදාම එතනට යන්න ඕන වුණා. 1311 01:12:42,399 --> 01:12:44,025 ඔහ්, ඔහු හුරතල්. 1312 01:12:44,193 --> 01:12:46,611 ඔව්. දුම් දමන නමුත් සංවේදී. 1313 01:12:47,404 --> 01:12:51,741 ඔහ්. "මට තියෙන්නේ මගේ ගිටාර් එක විතරයි, මේ කෝඩ්ස්, සහ සත්යය." 1314 01:12:51,909 --> 01:12:53,117 දෙකම: බොන් ජෝවි. 1315 01:12:53,285 --> 01:12:55,661 - ඒක උණුසුම්. - ඔව්. මම ඔහුට කැමතියි. 1316 01:12:55,829 --> 01:12:59,916 මම කිව්වේ, එයා තවම කතා කරලා නැතුව ඇති මොකද අපි ඊයේ රෑ කෝපි බිව්වා විතරයි. 1317 01:13:00,459 --> 01:13:02,251 - ඇත්තටම? මේරි: ඔව්, ඔයා දන්නවා. 1318 01:13:02,419 --> 01:13:05,630 මම කිව්වේ, අපි ඇත්තටම වීඩියෝ iChat කරේ කෝපි අල්ලන ගමන්. 1319 01:13:05,798 --> 01:13:07,465 ඒත් ඒකම තමයි නේද? 1320 01:13:07,633 --> 01:13:09,801 - හරි, හරි. - ඔබගේ හඬ තැපෑල අමතන්න. 1321 01:13:09,968 --> 01:13:13,805 ඔව්, ඒත් එයා ඊයේ රෑ ගිග් එකක් තිබ්බා ඔහු බොහෝ විට බොහෝ විට ගෙදර ආවේ නැත. 1322 01:13:13,972 --> 01:13:15,973 - මම ඔයාට කිව්වද ඔහු ගායකයෙක් කියලා? - ම්ම්-හ්ම්. 1323 01:13:16,141 --> 01:13:17,892 - අමතන්න. ජෝෂුවා: ඔහ්, පැටියෝ, නෑ, ස්පීකරයේ. 1324 01:13:18,477 --> 01:13:20,812 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. මට විශ්වාසයි එයා කතා කරලා නෑ කියලා. 1325 01:13:20,979 --> 01:13:22,480 - ඔහුට කතා කරන්න. - හරි හරී. 1326 01:13:28,237 --> 01:13:31,697 පටිගත කිරීම: ඔබට නව පණිවිඩ දෙකක් ඇත. කොල්ලෝ: ඔහ්. 1327 01:13:32,116 --> 01:13:33,366 [බීප්] 1328 01:13:33,534 --> 01:13:35,493 ජූඩ් [ගායනය]: මරියා 1329 01:13:35,661 --> 01:13:39,539 හෝව්, මේරි, මේරි, මේරි, මේරි 1330 01:13:40,082 --> 01:13:43,042 ඔහ්, මගේ මේරි 1331 01:13:43,836 --> 01:13:45,253 මට අමාරු වුනා විතරයි. 1332 01:13:45,421 --> 01:13:46,921 හේයි, මේරි, ඒ ජූඩ්. 1333 01:13:47,089 --> 01:13:51,008 මම ආයෙත් ඔයාට කියන්නයි කතා කළේ ඔබ හමුවීම කොතරම් විශේෂද? 1334 01:13:51,176 --> 01:13:54,762 ඒ නිසා මට නැවත කතා කරන්න. ගිහින් එන්නම්. 1335 01:13:54,930 --> 01:13:56,222 [ඩයල් ටෝන්] 1336 01:13:56,765 --> 01:13:57,932 පුදුම සහගතයි. 1337 01:13:58,434 --> 01:14:00,560 නාදන්: මේක හොඳයි, මේක හොඳයි. - මේ... 1338 01:14:00,727 --> 01:14:01,978 බලන්න, ඔහු ඇමතුවා. 1339 01:14:02,146 --> 01:14:03,855 ජූඩ් [ගායනය]: ජෙනී 1340 01:14:04,022 --> 01:14:07,942 හෝව්, ජෙනී, ජෙනී, ජෙනී 1341 01:14:08,110 --> 01:14:11,320 හේයි, ජෙනී, ඒ ජූඩ්. මම නිකමට කෝල් කරේ... 1342 01:14:11,488 --> 01:14:15,533 අපොයි, ජරාව. මම දැන් ඇමතූ අංකය කුමක්ද? 1343 01:14:15,701 --> 01:14:18,703 පටිගත කිරීම: සියලුම පණිවිඩ මකා ඇත. 1344 01:14:30,174 --> 01:14:31,215 එම දෙය. 1345 01:14:31,383 --> 01:14:32,467 - ඔයාට විශ්වාස ද? - ඔව්. 1346 01:14:34,011 --> 01:14:36,053 නෑ ඒක ලැමිෙන්ට් එකක්. 1347 01:14:37,055 --> 01:14:39,515 - එය සැබෑ දැවමය තට්ටුව නොවේද? - නෑ. 1348 01:14:39,683 --> 01:14:43,186 එය හරියටම ඒ වගේ. නමුත් එය වේ වියදමෙන් සියයෙන් එකක් වගේ. 1349 01:14:43,353 --> 01:14:44,562 ඔහ්. 1350 01:14:46,106 --> 01:14:47,899 මට තවමත් නියම ලී සමඟ යාමට අවශ්‍යයි. 1351 01:14:48,692 --> 01:14:50,985 කුමක් ද? වෙනස කියන්නත් බෑ. 1352 01:14:51,153 --> 01:14:52,904 එය කාරණය නොවේ. 1353 01:14:53,906 --> 01:14:55,239 හොඳයි, කාරණය කුමක්ද? 1354 01:14:55,407 --> 01:14:57,116 මම නිකම්... 1355 01:14:57,576 --> 01:15:00,286 මම කැමති නැහැ මාර්ගය එය ලී ලෙස පෙනී සිටීමයි. 1356 01:15:00,454 --> 01:15:03,080 ඔබ ලී නොවේ නම්, උත්සාහ කරන්න එපා ලී වගේ. 1357 01:15:03,832 --> 01:15:05,917 මම හිතන්නේ නැහැ මවාපෑමක් කියලා. 1358 01:15:07,085 --> 01:15:08,753 මේක බොරුවක් බෙන්. 1359 01:15:08,921 --> 01:15:12,590 ඉස්සරහට විතරක් ඉන්න ඔබ ඇත්තටම කුමක්දැයි මිනිසුන්ට පවසන්න. 1360 01:15:14,301 --> 01:15:16,511 හරි, ඔබ හරි. ඔබ හරි. 1361 01:15:16,678 --> 01:15:18,304 මට කණගාටුයි. 1362 01:15:21,183 --> 01:15:24,769 ඒකට කමක් නැහැ. සමහර විට අපි නිකම්ම යා යුතුයි ග්රිල් දෙස බලන්න, අපි නැවත එන්නෙමු. 1363 01:15:25,687 --> 01:15:26,729 හරි හරී. 1364 01:15:31,276 --> 01:15:33,236 මම කෙනෙක් එක්ක නිදාගත්තා. 1365 01:15:41,787 --> 01:15:43,955 - මම කිව්වා ... - මට ඔයාව ඇහුණා. 1366 01:15:48,293 --> 01:15:51,504 ඔයා මට මේක Home Depot එකේ කියන්න මොකද ඔයා දන්නවා මම ප්‍රසිද්ධ දර්ශනයකට වෛර කරනවා කියලා. 1367 01:15:51,672 --> 01:15:54,382 නෑ ඒක නෙවෙයි මම කියන්නේ... 1368 01:15:54,883 --> 01:15:58,427 මම එය දැන සිටියෙමි. 1369 01:15:58,595 --> 01:16:00,471 - අපතයා. - මට කණගාටුයි. 1370 01:16:02,474 --> 01:16:05,434 සිගරට් බීල තියෙන්නෙත් ඔයයි. එය නොවේද? 1371 01:16:06,019 --> 01:16:08,479 මොකක්ද...? ඉන්න, මොකද කරන්නේ පවා වැදගත්? 1372 01:16:08,647 --> 01:16:10,356 ඔයාට තියෙනවද...?! 1373 01:16:11,733 --> 01:16:13,276 ඔබ දුම් පානය කර තිබේද? 1374 01:16:13,443 --> 01:16:14,777 නැහැ, නැහැ, මම නැහැ. 1375 01:16:22,035 --> 01:16:23,327 මම නීල්ට කතා කළා. මම ඔහුට කිව්වා. 1376 01:16:23,495 --> 01:16:25,329 මට ඉන්න පුළුවන් කිව්වා ටික වේලාවක් ඔහුගේ බෝට්ටුවේ. 1377 01:16:25,497 --> 01:16:26,789 මට සමාවෙන්න? 1378 01:16:27,916 --> 01:16:30,001 දැන් ඔබ පිටව යනවාද? 1379 01:16:30,168 --> 01:16:32,086 - ඔයා මාව දාලා යනවා වගේද? - නැහැ. 1380 01:16:32,254 --> 01:16:35,464 නැහැ, මම උපකල්පනය කළා ඔයාට මාව එපා කියලා... 1381 01:16:36,508 --> 01:16:40,177 අපි මේ සමඟ කටයුතු කරන්නේ නැද්ද? 1382 01:16:40,345 --> 01:16:44,348 ඔයාට ක්‍රමයක් හොයාගන්න ඕන නැද්ද... 1383 01:16:44,516 --> 01:16:47,143 අපිට මේකෙන් වැඩ කරන්නද? 1384 01:16:47,644 --> 01:16:51,522 මම හිතුවා ඔයාට කිව්වම, ඔයාට මාව ඕන වෙයි... 1385 01:16:52,441 --> 01:16:53,482 ...පිටතට. 1386 01:16:56,194 --> 01:16:57,945 ඔබට අවශ්‍ය එයද? 1387 01:17:11,209 --> 01:17:12,501 නැත. 1388 01:17:14,921 --> 01:17:18,174 හරි. 1389 01:17:41,239 --> 01:17:43,741 කාන්තාව 1: ඔයා නියම වැඩක් කරනවා. 1390 01:17:50,749 --> 01:17:53,584 අනේ දෙයියනේ මේ බ්‍රිජට්. හායි! 1391 01:17:57,339 --> 01:17:59,215 කාන්තාව 2: අනේ මන්දා. 1392 01:17:59,383 --> 01:18:00,883 [සමූහ හිනාව] 1393 01:18:02,552 --> 01:18:04,929 ඔහ්, මොනතරම් ලස්සන බල්ලෙක්ද? 1394 01:18:14,523 --> 01:18:18,526 සිරාවටම ඩෙවෝන් මට ඇත්තටම දැනුනා මොහොතක්, පැකිලීමක්, පැකිලීමක්. 1395 01:18:18,694 --> 01:18:21,028 නැහැ, තිබුණේ නැහැ. කිසිම පැකිලීමක් තිබුණේ නැහැ. 1396 01:18:21,196 --> 01:18:23,280 පිටුව: ඔබ එය නැවතත් කළා. එය විරාමයක් විය. 1397 01:18:23,448 --> 01:18:25,700 ඩෙවොන්: මම නැවතුණේ නැහැ. 1398 01:18:32,124 --> 01:18:33,999 ඔබ බෙත් විය යුතුය. 1399 01:18:36,461 --> 01:18:38,504 ඔව්. ඔව්. 1400 01:18:38,672 --> 01:18:40,965 Paige ගෙන් ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත. 1401 01:18:41,550 --> 01:18:45,428 ඇත්තටම බලපෑම් කළා සති ගාණක් එයාගේ තනිකඩ සහෝදරිය ළඟ ඉඳගන්න. 1402 01:18:45,971 --> 01:18:47,888 ඕ ඇත්ත? 1403 01:18:48,056 --> 01:18:50,516 එබැවින් ඔබ විය යුත්තේ: 1404 01:18:50,684 --> 01:18:52,309 "ඩෑන්." 1405 01:18:52,853 --> 01:18:54,311 වර්ග කිරීම. 1406 01:18:55,272 --> 01:18:58,524 - වර්ග කරන්න? - හොඳයි, මම ඇත්තටම වික්කාන් කෙනෙක්. 1407 01:18:58,692 --> 01:19:00,401 - ඒ මොකක්ද? - වික්කාන්. 1408 01:19:01,153 --> 01:19:02,153 වික්කාන්? 1409 01:19:02,320 --> 01:19:03,904 - පිරිමි මායාකාරිය. - හරි. ඔහ්. 1410 01:19:04,072 --> 01:19:06,657 ඉතින් මටත් මැජික් නමක් තියෙනවා. 1411 01:19:06,992 --> 01:19:09,326 ඒ සහෝදර ෆීනික්ස් ඊස්ට්-අශ්වයා. 1412 01:19:09,494 --> 01:19:12,830 ඒත් ඒක ගැළපෙනවද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ කාඩ්පත මත. ඒකට ආදරෙයි. 1413 01:19:12,998 --> 01:19:15,666 මම අනුමාන කරනවා මම යනවා කියලා ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසන්නට ලැබේ. 1414 01:19:15,834 --> 01:19:18,335 ස්වභාවධර්මය මත පදනම් වූ පූර්ව ක්‍රිස්තියානි මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකවාදය, ඔව්. 1415 01:19:18,503 --> 01:19:20,504 ඔව්. ඒක හරිම අපූරුයි. 1416 01:19:20,672 --> 01:19:22,089 හොඳයි, ආරම්භ කළ යුත්තේ කොතැනින්ද? 1417 01:19:22,257 --> 01:19:25,259 හොඳයි, පළමුව, එය පොකුරක් පමණක් නොවේ නිරුවත් ගොවිතැන. තාත්තා. 1418 01:19:25,427 --> 01:19:27,511 අපි Stonehenge දෙස බලමු. 1419 01:19:27,679 --> 01:19:28,971 පැහැදිලිවම අහම්බයක් නොවේ. 1420 01:19:29,139 --> 01:19:32,141 ඔවුන්ට යන්ත්‍රෝපකරණ තිබුණේ නැහැ ඒ පාෂාණ චලනය කිරීමට. ඒවා විශාලයි. 1421 01:19:32,309 --> 01:19:34,018 - ඔව්, ඒවා බරයි. - ඇත්ත වශයෙන්. 1422 01:19:34,686 --> 01:19:37,188 [මරූන් 5's "මම කවදාවත් ඔයාව දකින්නේ නැත්නම් නැවත මුහුණ" ස්ටීරියෝ මත සෙල්ලම් කරමින්] 1423 01:20:03,381 --> 01:20:06,383 - මම නේතන්. ඒ වගේම මේ තමයි බෲස්. - Gigi. 1424 01:20:07,469 --> 01:20:09,053 - Gigi. ආයුබෝවන්. - හේයි. 1425 01:20:10,055 --> 01:20:13,474 ඉතින් ඔයා කොහොමද ඇලෙක්ස්ව දන්නේ? 1426 01:20:14,726 --> 01:20:18,395 අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ. අපේ මිතුරිය මේරිට ඇහුනා මේ ගැන කොනර් නම් පුද්ගලයාගෙන්. 1427 01:20:21,483 --> 01:20:23,609 ඔබ ඇලෙක්ස්ව දන්නේ කෙසේද? 1428 01:20:25,487 --> 01:20:27,112 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා... 1429 01:20:27,447 --> 01:20:30,950 යමක් ඇති බව මට හොඳටම විශ්වාසයි අපි අතර සිදුවීමට ආසන්නයි. 1430 01:20:31,117 --> 01:20:32,660 බෲස්: ඔහ්. නාදන්: ඔහ්. 1431 01:20:32,828 --> 01:20:36,580 ඉතින් ඔබ මෙහි සිටින්නේ අමුත්තෙකු ලෙසයි. නැත්නම්, ඔහුගේ දිනය වගේද? 1432 01:20:36,748 --> 01:20:40,459 ඔහ්, මම ඒකට වෛර කරනවා. ඔබ දිනයක් දැයි ඔබ නොදන්නා විට. 1433 01:20:40,627 --> 01:20:43,921 ඔබ ගෙන ආ යුතුදැයි ඔබ දන්නේ නැත මිතුරෙකු හෝ ඔබ සම සත්කාරකත්වය දරන්නේද... 1434 01:20:44,089 --> 01:20:46,757 ...නැත්නම් ඔබ අවසානය දක්වා සිටිය යුතුය තනියම කාලය ගත කිරීමට? 1435 01:20:46,925 --> 01:20:49,426 ඔහු කීවේ නැත. මම ආගන්තුකයෙකුට වඩා වැඩි යමක් බව මට විශ්වාසයි. 1436 01:20:50,345 --> 01:20:52,096 - මම කිව්වේ, සංඥා තිබුණා. - සිසිල්. 1437 01:20:56,935 --> 01:20:59,603 [බෑන්ඩ් වාදනය ජෑස් සංගීතය] 1438 01:21:18,415 --> 01:21:19,623 ඩොමිනික්: ඉතින් නීල් කොහෙද? 1439 01:21:19,791 --> 01:21:20,875 අපි වෙන් වුණා. 1440 01:21:21,042 --> 01:21:23,294 - කොහෙත්ම නැහැ. - ඔව්. 1441 01:21:23,795 --> 01:21:25,963 ඔයාලා එකට හිටියා, මොකක්ද, අවුරුදු 10 වගේ? 1442 01:21:26,131 --> 01:21:27,923 හත. නමුත් තවමත්, එය දිගු කාලයක්. 1443 01:21:28,091 --> 01:21:29,216 ඔව්. 1444 01:21:29,801 --> 01:21:32,678 ඥාති සොහොයුරියන් විවාහ කර ගැනීමට නොහැකි වීම ඉතා නරක ය. මොකද එතකොට අපිට පුළුවන් වෙන්න පුළුවන්... 1445 01:21:32,846 --> 01:21:34,805 ඔහ්, ඩොමිනික්. 1446 01:21:35,140 --> 01:21:37,224 - දළ. - නැහැ. 1447 01:21:39,269 --> 01:21:40,978 මිනිසා 1: කෙන්, ඔයා හොඳින්ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? 1448 01:21:43,315 --> 01:21:44,315 කාන්තාව 1: අනේ දෙවියනේ. 1449 01:21:44,482 --> 01:21:46,775 කාන්තාව 2: කෙන්, ඔයා හොඳින්ද? මිනිසා: ඔහුගේ පපුව අල්ලා ගත්තා පමණි. 1450 01:21:46,943 --> 01:21:48,903 කාන්තාව 1: ඔහු එහි සිටගෙන සිටියේය සහ හදිසියේම ... 1451 01:21:49,362 --> 01:21:51,113 කාන්තාව 2: කෙන්, හුස්ම ගන්න උත්සාහ කරන්න. මිනිසා 2: 911 අමතන්න. 1452 01:21:51,281 --> 01:21:52,406 බෙත්: තාත්තා. මට සමාවෙන්න. 1453 01:21:52,574 --> 01:21:55,075 තාත්තේ, ඒ මොකක්ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? 1454 01:21:55,243 --> 01:21:57,161 - යාලුවනේ, මෙහෙට එන්න! ලෝරා: මොකද වුණේ? 1455 01:21:57,329 --> 01:21:58,787 බෙත්: තාත්තේ, නිදාගන්න, හරිද? 1456 01:21:58,955 --> 01:22:00,289 ලෝරා: ඔහු වැටුණාද? බෙත්: ඔබ හොඳින් වනු ඇත. 1457 01:22:00,457 --> 01:22:03,334 ඔයාලා, කවුරුහරි කළා මොකද වුනේ බලන්න 1458 01:22:03,501 --> 01:22:06,003 ලෝරා: ඔතන. ගිහින් ගන්න. - හරි හරී. 1459 01:22:08,423 --> 01:22:10,674 හේයි හේයි. මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ එය එතරම් පිස්සන් කොටුවක් වනු ඇත. 1460 01:22:10,842 --> 01:22:12,134 හේයි. නියම සාදය. 1461 01:22:12,302 --> 01:22:14,678 ස්තුතියි. කොල්ලො කවුරුහරි ඔයාට ගැහුවද? ගොඩක් ඒවා මෙතන. 1462 01:22:14,846 --> 01:22:17,473 ඔබට මාව ඇගයීමට අවශ්‍යයි කිසියම් මට්ටමක උනන්දුවක්? 1463 01:22:17,641 --> 01:22:20,893 ඔවුන් සමලිංගික විය. මම පවා දන්නවා ඔවුන්ගේ උනන්දුව මට්ටම බොහෝ විට අඩු විය. 1464 01:22:21,061 --> 01:22:22,102 ඇලෙක්ස්: හේයි, ස්කිලෝ! 1465 01:22:22,270 --> 01:22:25,481 බිල්ට එය ඉටු කිරීමට නොහැකි වීම ඉතා නරක ය. මම දන්නවා ඔයාලා ඒකට ගහයි කියලා. 1466 01:22:25,649 --> 01:22:27,024 හරි හරි. "බිල්පත්." 1467 01:22:28,193 --> 01:22:29,193 හරි. 1468 01:22:29,361 --> 01:22:32,196 [සිනාසෙමින්] 1469 01:22:33,406 --> 01:22:37,785 අහන්න, මට මත්පැන් පානය කරන්න යන්න වෙනවා, නමුත් කෑමට යම් ප්‍රබෝධයක් අවශ්‍යයි. 1470 01:22:38,536 --> 01:22:41,205 - ඔබ උදව් කිරීමට සහ නැවත පිරවීමට කැමතිද? - සම සත්කාරකත්වයට කැමතිද? 1471 01:22:42,582 --> 01:22:44,708 හරි, ඔව්. 1472 01:22:44,876 --> 01:22:45,918 ෂුවර්. 1473 01:22:46,086 --> 01:22:48,420 චිප්ස් නැවත පිරවීම පමණි. ඒවා ශීතකරණයේ. 1474 01:22:48,588 --> 01:22:49,713 ස්තුතියි. 1475 01:22:49,881 --> 01:22:53,384 [ටිං ටිංගේ "පළතුරු යන්ත්‍රය" කථිකයන්ට වඩා සෙල්ලම් කිරීම] 1476 01:22:53,969 --> 01:22:56,387 මිනිසා 1: හේයි, පැටියෝ, මට බියර් එකක් දෙනවද? - මම ඔයාට වෙන එකක් අරන් දෙන්නම්. 1477 01:22:56,554 --> 01:22:59,014 - ආයුබෝවන් සගයනි. - හොඳයි. 1478 01:22:59,182 --> 01:23:01,183 හේයි, ලින්ඩා. 1479 01:23:06,231 --> 01:23:08,232 [නොපැහැදිලි ලෙස කථා කිරීම] 1480 01:23:16,908 --> 01:23:19,201 - ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට සාදයක්. - ඔහ්, ස්තූතියි. 1481 01:23:19,995 --> 01:23:23,747 ඔබ දන්නවා, ඇලෙක්ස් ඔහුට අවශ්‍ය බව පැවසූ විට සාදයක් පැවැත්වීමට, මම "අපි එය කරමු!" 1482 01:23:23,915 --> 01:23:26,709 - අපව සිටීම ගැන ස්තූතියි. - ප්‍රශ්නයක් නැහැ, ඕනෑම වෙලාවක. 1483 01:23:27,544 --> 01:23:28,919 මට ඔබට යමක් සොයා ගැනීමට උදව් කළ හැකිද? 1484 01:23:29,087 --> 01:23:31,171 අපෝ නෑ කමක් නෑ. මට එය තේරුණා. 1485 01:23:31,339 --> 01:23:32,756 එය කලවම් කිරීම ගැන ස්තුතියි. 1486 01:23:33,591 --> 01:23:34,675 කුමක් ද? 1487 01:23:34,843 --> 01:23:38,512 ඇලෙක්ස් මගෙන් ඇහුවා එකට ඩිප් එක ගන්න කියලා. එය ආරම්භ කිරීමට ස්තූතියි. 1488 01:23:39,764 --> 01:23:41,557 එය ටිකක් වැඩිපුර ඩිල් භාවිතා කළ හැකිය. 1489 01:23:41,725 --> 01:23:43,434 මම එහි සිටිමි, කෙසේ වෙතත්, කරදර නොවන්න. 1490 01:23:47,605 --> 01:23:49,356 එන්න මගේ කොල්ලා. ගෙදර ගෙනියන්න. 1491 01:23:49,524 --> 01:23:51,358 ෆ්‍රැන්චයිස් ක්‍රීඩකයා. මගේ කොල්ලා Marbury. 1492 01:23:51,526 --> 01:23:53,152 ගැහැණු ළමයා: තත්පර පහළොවක්. ඇලෙක්ස්: අපි යමු. 1493 01:23:53,319 --> 01:23:55,612 කෙල්ල: ඔහ්, පාස් එකක්. ඇලෙක්ස්: ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙනවා. 1494 01:23:55,780 --> 01:23:59,116 හොඳයි, මම හිතන්නේ මම වටකර ගත්තා බියර් බෝතල්වල අවසාන කොටස. 1495 01:24:00,577 --> 01:24:03,579 - ඔහ්, අපි මොන සෙල්ලමක්ද කරන්නේ? - ඔහ්, සමාවෙන්න, නෑෂ්. 1496 01:24:03,747 --> 01:24:05,956 - ඔහ්, එන්න. - එන්න, එන්න. 1497 01:24:06,124 --> 01:24:09,793 ඇලෙක්ස්: නෑෂ්, ඔය ජරාව. ඉදිරියට එන්න. - සමහර විට මම කළ යුත්තේ ... 1498 01:24:09,961 --> 01:24:11,670 - 3 පහුවෙලා, ඉතින්... ඇලෙක්ස්: හරි, ඒක අල්ලගන්න. 1499 01:24:11,838 --> 01:24:13,297 ගැහැණු ළමයා: මේක බලන්න. සූදානම්ද? 1500 01:24:13,465 --> 01:24:15,007 - සහ... ඇලෙක්ස්: ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ! 1501 01:24:15,175 --> 01:24:18,385 ඔව්. උරන්න. ඔව්. 1502 01:24:18,553 --> 01:24:20,471 ඔහ්, ඔබ ... ඔබ සංවේදීයි. 1503 01:24:20,638 --> 01:24:21,722 - ඔව්, මම දන්නවා. - යේසුස්. 1504 01:24:22,432 --> 01:24:23,974 මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම කරදර කරන්නේ කියලා. 1505 01:24:24,142 --> 01:24:26,143 - ඔයා කිව්වද 3 පහුවෙලා කියලා? - ඔව්. 1506 01:24:26,311 --> 01:24:29,605 - ඔහ්, මචන්, මට යන්න වෙනවා. හේයි, හොඳ ක්‍රීඩාවක්. - කමක් නැහැ. 1507 01:24:29,773 --> 01:24:31,815 ගැහැණු ළමයා: ආයුබෝවන්. GIGI: ආයුබෝවන්. 1508 01:24:54,798 --> 01:24:57,883 හේයි, රැඳී සිටියාට ස්තුතියි සහ මට පිරිසිදු කිරීමට උදව්. 1509 01:24:58,843 --> 01:25:01,011 මට ඇත්තටම ඇඳට යා යුතුයි, නමුත්. 1510 01:25:01,179 --> 01:25:02,679 ඒක ආරාධනාවක්ද? 1511 01:25:03,556 --> 01:25:04,598 කුමක් ද? 1512 01:25:04,766 --> 01:25:05,849 [GIGI සිනාසෙයි] 1513 01:25:06,017 --> 01:25:08,185 ඔහ්, දෙවියනේ, එය චූටි විය. 1514 01:25:08,603 --> 01:25:11,105 අනේ මම මේකට දක්ෂ නෑ. 1515 01:25:11,523 --> 01:25:12,689 කුමක් ද? 1516 01:25:21,699 --> 01:25:22,991 ඇලෙක්ස්: හේයි. 1517 01:25:23,368 --> 01:25:25,577 ඔහ් ඔව්. මම එය දැනගත්තා. 1518 01:25:25,745 --> 01:25:28,831 හොඳම සබඳතා මිත්රත්වයන් වර්ධනය වේ. 1519 01:25:28,998 --> 01:25:31,041 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. Gigi. 1520 01:25:31,709 --> 01:25:33,877 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 1521 01:25:34,045 --> 01:25:35,379 කුමක් ද? 1522 01:25:35,547 --> 01:25:37,381 දැන් ඔබ සහ මම සම්බන්ධයක්? 1523 01:25:37,549 --> 01:25:41,426 හොඳයි, මම කියන්නම් අපි නොවේ නම් සම්බන්ධතා දුම්රිය ස්ථානයේ... 1524 01:25:41,594 --> 01:25:43,053 අපි අඩුම තරමේ ට්‍රැක් එකේ. 1525 01:25:44,472 --> 01:25:47,474 සහ ඔබ හරියටම එසේ සිතන්නේ ඇයි? 1526 01:25:47,642 --> 01:25:49,393 සංඥා නිසා. 1527 01:25:49,978 --> 01:25:51,353 ඇත්තටම, මොන වගේද? 1528 01:25:51,521 --> 01:25:54,731 හරියට මගෙන් අහපු එක හොඳයි... 1529 01:25:54,899 --> 01:25:58,277 ...ඔයා මට කතා කළා කෙල්ලෙක් එක්ක ඉද්දිත්... 1530 01:25:58,444 --> 01:26:01,155 ...ඒ වගේම මට යමක් දැනුනා. 1531 01:26:01,698 --> 01:26:03,615 අනේ මචන්. 1532 01:26:03,783 --> 01:26:05,075 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1533 01:26:05,243 --> 01:26:08,537 ජිජී, මම මොනවද කිව්වේ මම ඔබව මුණගැසුණු දා සිට? 1534 01:26:08,705 --> 01:26:12,374 පිරිමි ළමයෙකුට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍ය නම්, ඔහු එය සාදයි ඒක වෙනවා, හරිද? ඔහු ඔබෙන් අසනු ඇත. 1535 01:26:12,542 --> 01:26:13,750 මම ඔයාගෙන් ඇහුවද? 1536 01:26:15,003 --> 01:26:16,086 නැත. 1537 01:26:16,254 --> 01:26:18,797 ඔබ මෙය කරන්නේ ඇයි? 1538 01:26:19,090 --> 01:26:21,091 අපොයි. 1539 01:26:21,259 --> 01:26:23,927 කාන්තාවන් මෙය කරන්නේ ඇයි? මේ දේවල් එයාලගේ හිතේ හදාගන්න... 1540 01:26:24,095 --> 01:26:27,973 කොල්ලෙක් කරන හැම පොඩි වැඩක්ම ගන්න, ඉන්පසු එය වෙනත් දෙයකට හරවන්නද? 1541 01:26:28,141 --> 01:26:29,850 ඒක පිස්සුවක්. 1542 01:26:40,236 --> 01:26:43,280 මම කැමති ඔයා වගේ වෙනවට වඩා එහෙම වෙනවට. 1543 01:26:45,408 --> 01:26:46,617 මට සමාවෙන්න? 1544 01:26:46,784 --> 01:26:48,785 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1545 01:26:51,122 --> 01:26:53,832 මට හැම පොඩි දෙයක්ම විසංයෝජනය කරන්න පුළුවන්... 1546 01:26:54,000 --> 01:26:57,085 ...ඒ වගේම මාව ගොඩක් එලියට දැම්මා... 1547 01:26:57,253 --> 01:26:59,588 ... නමුත් අඩුම තරමින් ඒ කියන්නේ මම තවමත් සැලකිලිමත් වෙනවා. 1548 01:26:59,756 --> 01:27:05,636 ඔහ්, ඔයා හිතන්නේ ඔයා දිනුවා කියලා කාන්තාවන් ඔබට වියදම් කළ හැකි නිසා? 1549 01:27:05,803 --> 01:27:10,140 ඔබට හානියක් නොවිය හැකිය නැත්තම් ඔය විදියට බූරුවෙක් කරගන්න... 1550 01:27:10,308 --> 01:27:12,976 ...නමුත් ඔබ ආදරයෙන් බැඳෙන්නේ නැත එක්කෝ ඒ විදියට. 1551 01:27:13,144 --> 01:27:14,895 ඔබ දිනලා නැහැ. 1552 01:27:15,063 --> 01:27:17,231 ඔයා තනියම, ඇලෙක්ස්. 1553 01:27:23,988 --> 01:27:26,323 මට ගොඩක් මෝඩ වැඩ කරන්න පුළුවන්... 1554 01:27:26,491 --> 01:27:30,994 ...ඒත් මම දන්නවා මම ගොඩක් සමීපයි කියලා ඔබට වඩා කෙනෙකු සොයා ගැනීමට. 1555 01:27:39,045 --> 01:27:41,171 බෙත්: ඔබට වෙනත් යමක් අවශ්‍යද? 1556 01:27:41,339 --> 01:27:44,841 ඔව්, කාඩ්බෝඩ් ජරාව අඩුයි සහ සාමාන්‍ය මිනිසුන්ගේ ආහාර. 1557 01:27:45,009 --> 01:27:49,596 හොඳයි, කාඩ්බෝඩ් ජරාව අපි සම්පූර්ණ තිරිඟු ටෝස්ට් ලෙස හඳුන්වන්නේ එයයි. 1558 01:27:50,014 --> 01:27:53,517 හොඳයි, සමහරවිට ඔයාට මාව බදින්න පුළුවන් සොසේජස් සබැඳි කිහිපයක්. 1559 01:27:53,685 --> 01:27:56,812 හෘදයාබාධයක් ඇති වූ අය සාමාන්යයෙන් උපදෙස් දෙන්නේ නැත ... 1560 01:27:56,980 --> 01:28:00,440 ... පුරවපු සත්තු මේදය තියෙන්න කෘතිම ආවරණයක් තුළට. 1561 01:28:00,900 --> 01:28:02,192 [සිනාසෙයි] 1562 01:28:03,069 --> 01:28:06,738 [වෑන් මොරිසන්ගේ "මට කාන්තාවක් ලැබුණා" වාර්තාවක් මත සෙල්ලම් කරමින්] 1563 01:28:11,160 --> 01:28:14,830 ස්ටීවන්: හේයි, බෙත්. මට බියර් එකක් ගන්න ඔබ කුස්සියට යන විට, හරිද? 1564 01:28:14,998 --> 01:28:17,833 සහ සීතල කැපුම් කුඩා තහඩුවක්, ඉතිරිව තිබේ නම්. 1565 01:28:18,001 --> 01:28:21,545 හේයි, යාලුවනේ කරුණාකර හැරෙන්න ඒක ටිකක් අඩුද? තාත්තා නිදාගන්න හදනවා. 1566 01:28:21,713 --> 01:28:23,714 ඔබ සිතන්නේ ඔහුට අවශ්‍ය බවයි මේ වයිනයිල් එකේ එල්ලෙන්නද? 1567 01:28:23,881 --> 01:28:25,882 මගේ එකතුවට මේවා ගොඩක් භාවිතා කරන්න පුළුවන්. 1568 01:28:26,050 --> 01:28:28,385 ඔබ එය නිකම්ම පහත් කරනවාද? 1569 01:28:31,681 --> 01:28:34,182 හොඳයි, අපි සම්පූර්ණයෙන්ම වැසිකිලි කඩදාසි වලින් තොරයි ... 1570 01:28:34,350 --> 01:28:38,979 ...ඒ වගේම අපිට කන්න ඉතුරුයි සමහර පැරණි ජෙලි සහ සමහර රාමන් නූඩ්ල්ස් වේ. 1571 01:28:39,147 --> 01:28:43,817 ඒවගේම අපේ අලුත් සහෝදරයා සහයෝගී වෙන්න කැමතියි මැරෙන්නත් කලින් තාත්තාගේ දේපළ. 1572 01:28:43,985 --> 01:28:47,112 ලෝරා, ඔබේ සැමියා ද එසේ කරනු ඇත ඇත්තටම තවත් බියර් එකක් වගේ... 1573 01:28:47,280 --> 01:28:50,407 ...ඔහුගේ පිට පිට පස්වැනි පැයත් එක්ක යන්න ගොල්ෆ් ජාලයේ. 1574 01:28:52,410 --> 01:28:53,994 ඔයාට හරි ද? 1575 01:28:54,162 --> 01:28:55,287 [අඬමින්] 1576 01:28:55,455 --> 01:28:58,165 බය වෙන්න එපා මැණික, තාත්තට සනීප වෙයි. 1577 01:28:59,876 --> 01:29:01,418 GIGI: ඔයා දන්නවද ඒ කවුද කියලා? - නැහැ. 1578 01:29:02,754 --> 01:29:04,588 කමක් නෑ. 1579 01:29:05,965 --> 01:29:07,424 ඉතින් ඔයා එයාව දාලා යනවද? 1580 01:29:08,509 --> 01:29:11,595 ජිජී, ඔහු මගේ සැමියා. 1581 01:29:11,763 --> 01:29:14,931 එයා කවුරුහරි කොල්ලෙක් නෙවෙයි කවුද මට ආපහු කතා කළේ නැත්තේ. 1582 01:29:15,099 --> 01:29:17,017 ඔහු එය මට පිළිගත්තේය. 1583 01:29:17,393 --> 01:29:20,896 ඔහු අල්ලා ගන්නා තෙක් බලා සිටියේ නැත, ධෛර්යය අවශ්‍ය වන්නේ, ඔබ දන්නවාද? 1584 01:29:21,814 --> 01:29:24,191 මට සමාවෙන්න, මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ. 1585 01:29:24,359 --> 01:29:25,609 මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ. 1586 01:29:25,777 --> 01:29:28,236 ඇලෙක්ස් නිකම්ම නිකම් කොල්ලෙක් නොවන බව මම දනිමි. 1587 01:29:28,613 --> 01:29:30,614 අපෝ කමක් නෑ. 1588 01:29:34,619 --> 01:29:35,952 ඒක මගේ වරදක්, ඔබ දන්නවා. 1589 01:29:36,454 --> 01:29:37,537 කුමක් ද? 1590 01:29:37,705 --> 01:29:43,960 ඔහ්, මම හිතන්නේ මම වගකීම භාර ගත යුතුයි මගේ මුළු කොටස සඳහා ... 1591 01:29:44,128 --> 01:29:46,713 ... අවුල්. ඔයා දන්නවා ද? 1592 01:29:46,881 --> 01:29:49,633 මම ඔහුට බල කළා විවාහ වෙන්න කියලා. 1593 01:29:50,551 --> 01:29:53,261 - ඔබ දන්නවා, ඔහු සූදානම් නැහැ. - ජැනින්, මෙය ඔබේ වරදක් නොවේ. 1594 01:29:53,429 --> 01:29:56,473 නැහැ, ඒක. ඒක තමයි, මම වෙනස් වෙලා. 1595 01:29:57,225 --> 01:29:58,975 මම ... 1596 01:30:00,019 --> 01:30:02,145 ... විනෝදජනකයි, ඔබ දන්නවාද? 1597 01:30:02,563 --> 01:30:04,356 අපි මුලින්ම මුණගැසුණු විට මම විනෝදජනකයි. 1598 01:30:04,524 --> 01:30:05,649 ඔබ තවමත් විනෝදජනකයි. 1599 01:30:05,817 --> 01:30:07,109 [සුසුම්] 1600 01:30:14,450 --> 01:30:15,826 අපි තවදුරටත් ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැහැ. 1601 01:30:21,582 --> 01:30:23,417 බොහෝ ජෝඩු විවේකයක් හරහා ගමන් කරයි. 1602 01:30:23,584 --> 01:30:25,085 නැහැ, මම අදහස් කළේ ... 1603 01:30:27,505 --> 01:30:30,382 ...අපි කවදාවත් ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැහැ. 1604 01:30:36,097 --> 01:30:38,140 [ජෙනින් අඬමින්] 1605 01:30:38,307 --> 01:30:41,351 මම කිව්වේ යථාර්ථවාදීව, මම ඔහුගෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද, ඔබ දන්නවාද? 1606 01:30:41,519 --> 01:30:43,812 මම හිතන්නේ නැහැ ඒක ඇත්තටම... 1607 01:30:45,565 --> 01:30:48,191 දෙයියනේ මේ ටයිල් එක පොඩි වැඩියි. 1608 01:30:48,359 --> 01:30:50,318 මට ජේවියර්ට කියන්න තියෙනවා. 1609 01:30:50,778 --> 01:30:53,947 - කුමක් ද? - මෙම ටයිල් එක කුඩා වැඩියි. 1610 01:30:54,240 --> 01:30:58,076 මට යන්න තියෙනවා. මට පෞද්ගලික දවසක් ගත යුතුයි, කවුරුහරි ඇහුවොත්. 1611 01:31:06,461 --> 01:31:09,713 මාරියෙල්: හොඳයි, මගේ පළමු සැමියා සිත් ඇදගන්නාසුළු විය. 1612 01:31:09,881 --> 01:31:12,674 මම ඔහුව ඇඳේ සිටියදී සොයාගත්තා ඔහුගේ විශාල පියයුරු ලේකම් සමඟ ... 1613 01:31:12,842 --> 01:31:15,051 ...මම කලින් ගෙදර එනකොට මාලදිවයිනේ සිට. 1614 01:31:15,219 --> 01:31:18,096 එය එතරම්ම අසමසම විය. 1615 01:31:18,264 --> 01:31:20,640 මට ඔහු ගැන අනුකම්පාවක් ඇති කළා. 1616 01:31:20,808 --> 01:31:24,478 මගේ දෙවැනි සැමියා තවත් නිර්මාණශීලී විය. 1617 01:31:24,645 --> 01:31:26,438 නංගි එක්ක මාව රැවැට්ටුවා... 1618 01:31:26,606 --> 01:31:31,693 ...ඒත් මම පිස්සෙක් කියලා මාව විශ්වාස කළා සැක සහිත වීම සඳහා. 1619 01:31:31,861 --> 01:31:35,322 එබැවින් අවම වශයෙන් මනස ක්‍රීඩා කිහිපයක්, සමහර කුතුහලය. 1620 01:31:35,490 --> 01:31:39,117 නමුත් මගේ අවසාන සැමියා, ඔහු මැණිකකි. 1621 01:31:39,285 --> 01:31:42,204 ඔහු නියම ගුරුවරයෙක් විය ඔහුගේ මාර්ග ආවරණය කිරීමේදී. 1622 01:31:42,371 --> 01:31:47,292 මම කිව්වේ, මම ඔහුගේ දුරකථන වාර්තා පරීක්ෂා කළා, මම ඔහුගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් බිල්පත් වලට බාධා කළා... 1623 01:31:47,460 --> 01:31:49,586 ... මම ඔහුව අනුගමනය කළා අවස්ථා ගණනාවකදී... 1624 01:31:49,754 --> 01:31:53,089 ... සහ කවදාවත් සොයා ගත්තේ නැත එක සාක්ෂියක්. 1625 01:31:53,257 --> 01:31:55,634 ඔහු මිය යන තුරුම නොවේ ... 1626 01:31:55,801 --> 01:32:01,014 ... මම දේපල ගැන දැනගත්තා කියලා ඔහුගේ ඔස්ට්රියානු අනියම් බිරිඳ සමඟ ඔහු සතු විය. 1627 01:32:01,182 --> 01:32:05,894 නමුත් සැබෑ ස්වාමියා, මම කියන්න ඕනේ. 1628 01:32:06,062 --> 01:32:11,733 සැමියන් තිදෙනෙක්, ගණන් කළ නොහැකි පෙම්වතුන්, තවම මාට්ටු වෙලා නැහැ. 1629 01:32:12,068 --> 01:32:14,194 ඇනා: අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1630 01:32:16,447 --> 01:32:19,449 - ඔහ්, මගේ දෙවියනේ, ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. මට බෑ... - ෂ්. 1631 01:32:25,373 --> 01:32:27,123 බෙන්: ඒක එතනින් ඉවරයි. 1632 01:32:30,711 --> 01:32:32,379 ඇනා: අනේ දෙවියනේ. 1633 01:32:32,547 --> 01:32:34,297 ඔහු demo එකට කැමති වුණා. මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 1634 01:32:34,465 --> 01:32:35,549 එය ඇදහිය නොහැකි ය. 1635 01:32:35,716 --> 01:32:38,426 එයා කියනකොට ඇහුනද එය හොල්මන් තරම් ලස්සන බව? 1636 01:32:38,594 --> 01:32:40,595 ඔව්, මම එතන හිටියා. මම ... 1637 01:32:40,763 --> 01:32:42,472 මම එතන හිටියා බබා. 1638 01:32:42,974 --> 01:32:44,724 ඔයාට ස්තූතියි. 1639 01:33:14,505 --> 01:33:16,298 [දොරට තට්ටු කරමින්] 1640 01:33:16,799 --> 01:33:20,844 ඩැනා, මම වැඩ කරනවා. මම තවම එහාට යනවා සමහර ඉදිරිපත් ප්රකාශ. ඔයාට ඕනේ... 1641 01:33:21,929 --> 01:33:23,888 ඔබ පසුව ආපසු පැමිණිය යුතුයි. 1642 01:33:24,640 --> 01:33:26,683 ජැනින්: දාන නෙවෙයි. 1643 01:33:29,812 --> 01:33:30,854 ඒ ඔබේද...? 1644 01:33:31,856 --> 01:33:33,106 - ඒ ඔයාගේ...? - ෂ්. 1645 01:33:33,691 --> 01:33:35,191 [කොඳුරමින්] ඔබට අල්මාරියට ඇතුළු විය හැකිද? 1646 01:33:36,986 --> 01:33:38,528 - වැසිකිලියට යන්න. - කුමක් ද? 1647 01:33:38,696 --> 01:33:41,197 තත්පරයකට අල්මාරියට යන්න. තත්පරයකට. 1648 01:33:41,365 --> 01:33:42,365 බෙන්? 1649 01:33:45,202 --> 01:33:48,371 මම දානෙට දිගටම කියනවා ඒ නරක අගුල සවි කිරීමට. 1650 01:33:48,998 --> 01:33:51,916 ජැනින්: ඇයි ඔබ එය අගුලු දැමීමට කරදර වන්නේද? - කුමක් ද? 1651 01:33:52,084 --> 01:33:54,502 ජැනින්: ඇයි ඔබ එය අගුලු දැමීමට කරදර කරන්නේ? 1652 01:33:55,504 --> 01:33:58,590 ඔහ්, ඔයා දන්නවා මට කිසිම වැඩක් කරන්න බැහැ කියලා මම එසේ නොකරන්නේ නම්. 1653 01:34:06,223 --> 01:34:08,725 - හේයි. - හායි. 1654 01:34:09,352 --> 01:34:11,811 - මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? - ඔව්, ඇත්තෙන්ම. 1655 01:34:24,617 --> 01:34:25,659 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1656 01:34:26,744 --> 01:34:28,328 ජැනින්: වාඩි වෙන්න. 1657 01:34:28,579 --> 01:34:30,121 බෙන්: හරි. 1658 01:34:42,218 --> 01:34:43,843 ගරු? 1659 01:34:48,724 --> 01:34:49,766 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1660 01:34:50,267 --> 01:34:52,435 මම දන්නේ නැහැ. මට නිකමට හිතුනා... 1661 01:34:52,603 --> 01:34:54,229 ...සමහරවිට අපිට පුළුවන්... 1662 01:34:56,107 --> 01:34:57,315 - සමාවෙන්න. - ඔයාට හරි ද? 1663 01:34:57,483 --> 01:34:59,484 ජැනින්: සමහර විට ඔබ එහි ගියොත්. 1664 01:34:59,652 --> 01:35:01,945 උත්සහ කරනවා විතරයි... 1665 01:35:02,738 --> 01:35:04,572 ...ඔයා දන්නවද ආයෙත් ගින්දර පත්තු කරන්න. 1666 01:35:04,740 --> 01:35:06,908 ඔහ්, පැටියෝ. 1667 01:35:07,076 --> 01:35:11,287 මම කලින් කියපු දේ ඇහුවෙ නැද්ද? ඇත්තටම මට මේ පූජා ඉවර කරන්න වෙනවා. 1668 01:35:13,249 --> 01:35:14,874 බලන්න... 1669 01:35:16,419 --> 01:35:18,670 ... මම ඇත්තටම මෙතන උත්සාහ කරනවා. 1670 01:35:20,965 --> 01:35:24,092 ඔයාට ඕනද අපේ විවාහය බේරගන්න? 1671 01:35:29,014 --> 01:35:30,932 ඇත්ත වශයෙන්. 1672 01:35:31,559 --> 01:35:33,101 මටත්. 1673 01:35:57,293 --> 01:36:01,045 ටිරෝන්, ඔබ 4 සිට 6 දක්වා ආවරණය කර ඇතුල් වන්න ඔබට හැකි විට බස් රථ සමඟ. 1674 01:36:01,213 --> 01:36:03,173 මිනිත්තුවක් ඉන්න. මම 8 සිට 10 දක්වා. 1675 01:36:03,841 --> 01:36:06,843 හේයි, මම මාස 18 ක් මෙහි වැඩ කරනවා, 8 සිට 10 දක්වා. 1676 01:36:08,053 --> 01:36:10,013 ඇලෙක්ස්: සුළු අධීක්ෂණය. 1677 01:36:11,682 --> 01:36:14,559 ලුයිස්, ඔබ 4 සිට 6 දක්වා ආවරණය කරයි, එවිට. 1678 01:36:14,727 --> 01:36:18,188 මචන්, Luis මාස 10කට කලින් වගේ අයින් උනා. 1679 01:36:18,355 --> 01:36:19,731 [කම්කරුවන් සිනහසෙමින්] 1680 01:36:19,940 --> 01:36:21,441 මිනිසා: ඔව්, ඔහු ඉවත් වුණා. 1681 01:36:22,777 --> 01:36:25,695 මොකක් හරි හේතුවක් තියෙනවද අපි මේ රැස්වීම පවත්වනවාද? 1682 01:36:25,863 --> 01:36:27,030 ඇත්තෙන්ම නැහැ. 1683 01:36:27,198 --> 01:36:29,199 - නැහැ, මම වෙනුවෙන් නොවේ. ඇලෙක්ස්: නියමයි. හොඳයි. නියමයි. 1684 01:36:29,366 --> 01:36:31,242 රැස්වීම කල් තැබුවා. 1685 01:36:31,410 --> 01:36:33,203 නැවත වැඩට යන්න. 1686 01:36:37,750 --> 01:36:40,043 හේයි, කෙලී ඇන්. 1687 01:36:42,213 --> 01:36:43,838 මට ඇමතුමක් ලැබුණද? 1688 01:36:44,006 --> 01:36:49,344 ඔබ විනාඩි 11 කට පෙර මගෙන් විමසූ බැවින්, නැත. දුරකථන තදබදය වැඩි නොවේ. 1689 01:36:54,058 --> 01:36:56,309 - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - කුමක් ද? 1690 01:36:56,977 --> 01:36:58,061 ඇගේ නම කුමක්ද? 1691 01:36:59,939 --> 01:37:01,272 WHO? 1692 01:37:01,440 --> 01:37:02,857 ගැහැණු ළමයා, ඇලෙක්ස්. 1693 01:37:03,484 --> 01:37:05,652 කෙල්ලෙක් නෑ. 1694 01:37:05,820 --> 01:37:07,237 හංගන්න බෑ මචන්. 1695 01:37:07,404 --> 01:37:10,824 මම දන්නවා ස්ට්රැක්ට් සහ ඔබ ශක්තිමත් වී ඇත. 1696 01:37:12,743 --> 01:37:15,286 හරි, කරුණාකරලා. 1697 01:37:15,830 --> 01:37:17,413 කෙලී ඇන්: මෙය පුදුම සහගතයි. 1698 01:37:17,957 --> 01:37:19,749 ඔබට අවධානය යොමු කළ නොහැක, හරිද? 1699 01:37:19,917 --> 01:37:24,170 ඔබගේ දුරකථනය නාද වන සෑම විටම පැනීම, දිනකට 100 වතාවක් ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑල පරීක්ෂා කිරීම... 1700 01:37:24,338 --> 01:37:26,089 ...ඔබට ගීත ලියන්න ලැබේවායි ප්‍රාර්ථනා කරනවා. 1701 01:37:26,257 --> 01:37:30,927 නැහැ, ඇගේ නම ගෙන ඒමේ අවශ්‍යතාවය දැනෙනවා අහඹු සංවාද වලදී. 1702 01:37:31,595 --> 01:37:35,431 හැමදාමත් එහෙමයි එය ඔබට සිදු වී ඇත, මගේ මිතුරා. 1703 01:37:39,228 --> 01:37:40,770 ජරාව. 1704 01:37:43,357 --> 01:37:44,732 මගේ ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, අපතයා. 1705 01:37:46,902 --> 01:37:48,653 මට දොර ගන්න දෙන්න. 1706 01:37:52,283 --> 01:37:55,159 මට ඔබ ගැන උනන්දුවක් දැක්විය නොහැක කුඩා හරක් මස් සහ බ්රොකොලි තුළ? 1707 01:37:55,327 --> 01:37:57,203 මට මේ දේවල් ඉවර කරන්න වෙනවා. 1708 01:37:57,371 --> 01:37:58,788 හරි හරී. 1709 01:38:00,291 --> 01:38:03,209 - ඔව්. ඉතින් මම ඔයාව ගෙදරින් බලන්නම්. - හරි හරී. 1710 01:38:04,169 --> 01:38:05,837 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1711 01:38:06,338 --> 01:38:08,172 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 1712 01:38:12,970 --> 01:38:15,263 - හරි හරී. පසුව හමුවෙමු. හරි, ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 1713 01:38:23,689 --> 01:38:25,315 - ඔබ මාව අසනීප කරවිය. - මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ. 1714 01:38:25,482 --> 01:38:28,276 - ඔබ මිනිසෙකු සඳහා පිළිකුල් සහගත නිදහසට කරුණක්! - මම කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද? 1715 01:38:28,444 --> 01:38:30,653 - ඔයා තමයි මට වෙන්න ඕන... - මාව අල්ලන්න එපා! 1716 01:38:30,821 --> 01:38:33,197 ඔයා ආයේ කවදාවත් මාව අල්ලන්නේ නෑ. 1717 01:38:38,370 --> 01:38:40,830 ඩිනෝ, මට ඉඩ දීම ගැන නැවතත් ස්තූතියි දුරකථනයෙන් ගෙවන්න. 1718 01:38:40,998 --> 01:38:45,043 මෙම ප්‍රමාද ගෙවීමේ කාරණය මම ඔබට සහතික කරමි නැවත කිසිදා සිදු නොවනු ඇත. 1719 01:38:45,210 --> 01:38:47,795 ඔව්, කප්පාදු කිරීමට උත්සාහ කරනවා මගේ ජීවිතේ සමහර නාට්‍ය. 1720 01:38:47,963 --> 01:38:48,963 [බීප්] 1721 01:38:49,131 --> 01:38:50,214 ඔහ්, ඒක මගේ අනිත් ලයින් එක. 1722 01:38:50,382 --> 01:38:51,591 හරි, ආයුබෝවන්. 1723 01:38:51,759 --> 01:38:53,801 - ආයුබෝවන්? බිල්: හායි, ගිගී? 1724 01:38:53,969 --> 01:38:55,345 මේ බිල්. 1725 01:38:55,512 --> 01:38:57,513 - බිල්? - ඇලෙක්ස්ගේ මිතුරා. 1726 01:38:57,681 --> 01:39:01,809 අපි හමුවීමට නියමිතව සිටියෙමු නමුත් ඇලෙක්ස් මට වැරදි දවස කිව්වා. 1727 01:39:02,519 --> 01:39:04,520 බිල්, එබැවින් ඔබ පවතී. 1728 01:39:04,688 --> 01:39:06,022 මම කරනවා. 1729 01:39:06,190 --> 01:39:10,234 ඒ වගේම මම ඔබට කවදා හෝ රාත්‍රී ආහාරය මිලදී ගැනීමට කැමතියි ඔබ තවමත් ක්‍රීඩාවක් නම්. 1730 01:39:11,362 --> 01:39:12,612 ඔව්. 1731 01:39:12,780 --> 01:39:14,906 සහතිකයි, ඇයි නැත්තේ? 1732 01:39:18,619 --> 01:39:19,911 [දොරට තට්ටු කරමින්] 1733 01:39:22,748 --> 01:39:23,998 හේයි. 1734 01:39:24,166 --> 01:39:26,250 එනවා, මම එනවා, මම එනවා. 1735 01:39:26,418 --> 01:39:28,836 ආයුබෝවන්. හායි, පැටියෝ. 1736 01:39:29,254 --> 01:39:31,047 බලන්න, ඇයි ඔබ කළේ මට "පැටියෝ" කියන්නද? 1737 01:39:31,215 --> 01:39:34,342 - අපි හැම විටම එකිනෙකා අමතන්නෙමු. - ඇයි? 1738 01:39:34,510 --> 01:39:37,512 හරි, බලන්න, මට දෙයක් කියන්න ඕන, හරිද? 1739 01:39:37,680 --> 01:39:40,056 අපි එකිනෙකාට කියන්නේ "පැටියෝ" කියලා. හැම වෙලාවෙම. 1740 01:39:40,224 --> 01:39:43,017 ඒ වගේම අපි දුරකථනයෙන් නිදාගන්නවා පැය ගණනක් කතා කිරීමෙන් පසු. 1741 01:39:43,185 --> 01:39:46,562 මම පසුව ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ හිසකෙස් සෝදා ගත්තා ඔබට උරහිස් සැත්කම් සහ සියල්ල තිබුණා. 1742 01:39:46,730 --> 01:39:48,064 ඒ වගේම අපි එකට ඉන්නවා වගේ. 1743 01:39:48,232 --> 01:39:50,400 - මම දන්නවා මම හිටියා කියලා ... - නෑ, තත්පරයක් ඉන්න. 1744 01:39:50,567 --> 01:39:52,402 මට ඉවර කරන්න දෙන්න. 1745 01:39:52,569 --> 01:39:54,404 මම හිතන්නේ මේක මගේ වරදක් වෙන්න ඇති... 1746 01:39:54,571 --> 01:39:58,282 ... සමහර විට මට පැහැදිලි නැති නිසා හරියටම මට අවශ්‍ය දේ ගැන. 1747 01:39:58,450 --> 01:40:01,077 ඉතින් මට ඉඩ දෙන්න... මට පැහැදිලිව කියන්න. 1748 01:40:01,245 --> 01:40:03,162 මම ගැවසීමට කැමතියි. 1749 01:40:03,497 --> 01:40:07,333 ඒත් මම ඔයාට ගොඩක් ආකර්ශනීයයි. මට විතරයි... මට දෙකම ඕන. 1750 01:40:07,501 --> 01:40:10,253 මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා නැත්නම් ඇයි අපි නැවැත්තුවේ කියලා. මට වැඩක් නෑ. 1751 01:40:10,421 --> 01:40:11,879 හරි හරී. 1752 01:40:13,132 --> 01:40:14,716 - කුමක් ද? - හරි හරී. 1753 01:40:14,883 --> 01:40:18,094 නැහැ, මම මේ කියන්නේ ඇත්තටම මේක කරන එක ගැන. පූර්ණ සම්බන්ධයක් වගේ. 1754 01:40:18,262 --> 01:40:19,762 හරි. 1755 01:40:19,930 --> 01:40:21,264 මා සමග. 1756 01:40:21,432 --> 01:40:22,807 ඔව්. 1757 01:40:24,309 --> 01:40:26,185 සමලිංගික මිනිසුන් පිරිසක් ඔයාව මේකට දැම්මද? 1758 01:40:26,353 --> 01:40:28,146 කතා කිරීම නවත්වන්න. 1759 01:40:47,124 --> 01:40:50,334 ඩෙවොන්: ගෙදර ඉන්න. එය අවසානයකි. ජෝර්ජ්: නැහැ, නැහැ, ඒක නෙවෙයි. එයාට තාම ඒක තියෙනවා. 1760 01:40:50,502 --> 01:40:51,961 එයාට තාම ඒක තියෙනවා. 1761 01:40:52,129 --> 01:40:54,714 ස්ටීවන්: ෂිට්. - කවුද එහෙම වෙන්න ඉඩ දුන්නේ? ලැජ්ජයි. 1762 01:40:54,882 --> 01:40:58,676 ජෝර්ජ්: අර්ග්! ඩෙවොන්: ඒක හරිම ලැජ්ජයි. 1763 01:40:59,053 --> 01:41:00,094 කුමක් ද? 1764 01:41:01,346 --> 01:41:03,890 ඔයාලගෙන් කාට හරි අවස්ථාවක් තියෙනවද ගබඩාවට යාමට? 1765 01:41:04,433 --> 01:41:06,642 ඔහ්, ඔව්, නැහැ. අපි හොඳයි, අපි එළියට ගත්තා. 1766 01:41:07,186 --> 01:41:09,395 නැහැ, මම ඔබ වෙනුවෙන් අදහස් කළේ නැහැ, මම අදහස් කළේ එෆ් ... 1767 01:41:09,563 --> 01:41:12,523 ජෝර්ජ්: හරි, මෙන්න අපි යනවා. - එන්න, ආරක්ෂාව, අවදි වන්න. 1768 01:41:14,151 --> 01:41:16,903 ඔයා මට විහිලු කරන්න ඕන. 1769 01:41:30,167 --> 01:41:33,503 මට මේකෙන් තව ටිකක් ලැබුනා මට ඉවර කරන්න වෙනවා. 1770 01:41:33,670 --> 01:41:35,838 රෙදි සෝදන තැනක් තියෙනවා මම අයින් කරන්නම්... 1771 01:41:36,006 --> 01:41:38,758 ...එතකොට මගේ ගාව තවත් ඇඳුම් තොගයක් තිබුණා වියළනය තුළ. 1772 01:41:39,259 --> 01:41:42,512 ඔයාගේ තාත්තා කැමති කෑම ටිකක් මට ලැබුණා. නමුත් සමහර සෞඛ්ය සම්පන්න දේවල්. 1773 01:41:42,679 --> 01:41:44,514 යන්තම්, ඔබ දන්නවා. 1774 01:41:47,476 --> 01:41:49,560 ඒක හරි යයි. 1775 01:41:52,356 --> 01:41:53,481 හරි යාවි. 1776 01:42:00,739 --> 01:42:02,198 [කාර් එලාම් චිර්ප්ස්] 1777 01:42:20,884 --> 01:42:23,427 [මිටිය] 1778 01:43:02,551 --> 01:43:04,677 ඔබේ දණහිස තව ටිකක් නැමෙන්න. ඔන්න ඔහේ යනවා. 1779 01:43:04,845 --> 01:43:06,971 ආශ්වාස කරන්න, ප්‍රතිලෝම රණශූරයා, උඩ බලන්න. 1780 01:43:07,139 --> 01:43:08,264 හුස්ම පිට කරන්න. 1781 01:43:08,432 --> 01:43:10,641 [දුරකථනය නාද වේ] 1782 01:43:19,902 --> 01:43:22,778 හායි, ඔබ බෙන්ගේ ජංගම දුරකථනයට ළඟා වී ඇත. කරුණාකර යන්න... 1783 01:43:32,706 --> 01:43:34,373 [සුසුම්] 1784 01:43:52,434 --> 01:43:55,686 ඔය බොරු ගෝනියක්! 1785 01:43:55,854 --> 01:43:57,104 [කෑගසමින්] 1786 01:44:01,026 --> 01:44:02,693 බොරු කියනවා! 1787 01:44:02,861 --> 01:44:03,903 ගෝනි! 1788 01:44:04,071 --> 01:44:05,655 ෂිට්! 1789 01:44:44,945 --> 01:44:46,696 හරි හරී. 1790 01:44:47,072 --> 01:44:49,282 [දුරකථනය නාද වේ] 1791 01:44:57,124 --> 01:44:59,000 GIGI: - නැත්නම් මගේ කොටුවට කතා කරන්න, නැත්නම් මාව වැඩට බලන්න... 1792 01:44:59,167 --> 01:45:02,503 ...ඒත් අනිවාර්යයෙන් මැසේජ් එකක් දාන්න මෙන්න මුලින්ම. ස්තුතියි. 1793 01:45:02,671 --> 01:45:05,965 හේයි, ගිගී, ඒ ඇලෙක්ස්. 1794 01:45:06,550 --> 01:45:08,342 එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 1795 01:45:08,510 --> 01:45:10,386 නිකමට හිතෙන්නේ ඔයා කොහොමද කරන්නේ කියලා. 1796 01:45:10,554 --> 01:45:14,390 මම ටික දවසකින් ඔයාට කතා කලේ නෑ... 1797 01:45:14,558 --> 01:45:16,726 ... හා නිකමට කල්පනා කලා ඔයා කොහොමද කරන්නේ. 1798 01:45:16,893 --> 01:45:20,563 ඉතින්, හේයි, මම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට බලාපොරොත්තු වුණා. 1799 01:45:21,481 --> 01:45:23,566 පැහැදිලිවම. 1800 01:45:24,109 --> 01:45:26,027 ඒත් ඔයා එළියේ, මම හිතන්නේ. 1801 01:45:26,194 --> 01:45:29,905 ඒ නිසා වෙලාවක මට කතා කරන්න. 1802 01:45:30,073 --> 01:45:31,240 නැත්නම් අද රෑ. 1803 01:45:31,408 --> 01:45:33,993 මම ළඟයි, මම ඉන්නම් ... හොඳයි, මම සහ අවට සිටිමි. 1804 01:45:34,703 --> 01:45:37,413 ඉතින් දැනට ඇති. 1805 01:45:38,915 --> 01:45:40,624 ඒ ඇලෙක්ස්. 1806 01:45:40,792 --> 01:45:42,418 හරි හරී. 1807 01:45:46,048 --> 01:45:47,089 මචන්. 1808 01:45:48,175 --> 01:45:49,759 මම දන්නවා. 1809 01:46:08,737 --> 01:46:11,655 හේයි. 1810 01:46:13,658 --> 01:46:14,950 නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1811 01:46:15,118 --> 01:46:16,285 මට නැවට එන්න පුළුවන්ද? 1812 01:46:16,453 --> 01:46:18,871 ඔව්. ඔබට බෝට්ටුව මතකයි. 1813 01:46:19,039 --> 01:46:21,582 හොඳයි, ඔබ දන්නවා, මම හිතුවා මම කළා කියලා. 1814 01:46:21,750 --> 01:46:24,168 - නැත්නම්, ඔබ දන්නවා, කුඩා ... - ඒත් ටිකක් වෙලා ගියා. 1815 01:46:24,336 --> 01:46:28,631 ඔයා ඒ ඩොක් එක දන්නවද? ඔතනින්, ඔබේ බෝට්ටුව මෙන් පෙනෙන බෝට්ටුවක් තිබේ. 1816 01:46:28,799 --> 01:46:30,216 නීල්: ආහ්. - එය ඔබගේ නොවේ. 1817 01:46:30,384 --> 01:46:32,760 - නෑ, ඒක මගේ බෝට්ටුව නෙවෙයි. - එය අනිවාර්යයෙන්ම නොවේ. 1818 01:46:32,928 --> 01:46:36,347 ඒත් හරිම ලස්සන මහත්තයෙක් ඉන්නවා... 1819 01:46:36,515 --> 01:46:37,807 ... බෝට්ටුවේ ජීවත් වෙනවා ... 1820 01:46:37,974 --> 01:46:41,102 ... කවුද මට ඇතුලට ආරාධනා කළේ සුදු වයින් ස්ප්රිට්සර් සඳහා. 1821 01:46:41,269 --> 01:46:42,395 ඔහ්, හොඳයි. 1822 01:46:42,562 --> 01:46:46,565 අමුත්තන් බලාපොරොත්තු නොවීය. 1823 01:46:46,733 --> 01:46:50,736 ඒකට කමක් නැහැ. මට අවශ්‍ය වුණා විතරයි ඇවිත් ස්තුතියි කියන්න විතරයි... 1824 01:46:50,904 --> 01:46:52,822 ...ඊයේ උදව්වට. 1825 01:46:52,989 --> 01:46:57,034 බෙත්, ඔයා දන්නවනේ, මමත් එකම කෙනෙක්. 1826 01:46:57,202 --> 01:46:59,662 මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්. 1827 01:46:59,830 --> 01:47:02,248 මට ඔයාට දෙන්න බෑ... 1828 01:47:02,416 --> 01:47:04,166 මට ඔයාට ඕන දේ දෙන්න බෑ. 1829 01:47:04,334 --> 01:47:06,127 මට අවශ්‍ය දේ ඔබයි. 1830 01:47:06,294 --> 01:47:09,422 අපේ එකට ජීවිතය මට අවශ්‍යයි. 1831 01:47:09,589 --> 01:47:10,673 මට ඒක එපා වෙනවා. 1832 01:47:10,841 --> 01:47:12,174 මට ඔයාව දැනෙනවා. 1833 01:47:12,342 --> 01:47:14,844 ඔයගොල්ලන්ට පේනවා මගේ නංගිලා විවාහ වී සිටින්නේ... 1834 01:47:15,011 --> 01:47:17,596 ඔබ මට වඩා ස්වාමිපුරුෂයෙක්, විවාහ නොවී... 1835 01:47:17,764 --> 01:47:21,225 ...ඒ ඇත්ත සැමියන්ට වඩා කවදා හෝ වනු ඇත, සහ ... 1836 01:47:21,393 --> 01:47:25,521 ඒක ඇති. ඇත්තටම ඒක මට හොඳටම ඇති. 1837 01:47:27,941 --> 01:47:30,359 තවද ඔබ කැමති වනු ඇත ... 1838 01:47:30,527 --> 01:47:35,030 ...මුළු කසාද බැන්දම ගන්න සම්පූර්ණයෙන්ම මේසයෙන් පිට? 1839 01:47:35,198 --> 01:47:39,160 ඔබ මට කැපවීමට පොරොන්දු වුවහොත් සහ මට ආදරය කිරීමට, සහ ... 1840 01:47:39,327 --> 01:47:41,454 - මට දැනටමත් තියෙනවා. - මම ඉවර නැහැ. 1841 01:47:42,122 --> 01:47:43,706 හරි හරී. කමක් නැහැ. 1842 01:47:43,874 --> 01:47:47,418 - ඒත් මම ඔයාට අවුරුදු හතක් තිස්සේ ආදරය කළා ... - ආහ්. 1843 01:47:47,586 --> 01:47:49,170 හරි හරී. 1844 01:47:50,380 --> 01:47:54,216 කාණුවට නයා යන්න වෙනවා මගේ හිසකෙස් වැසී ගිය විට. 1845 01:47:54,384 --> 01:47:56,385 එය සිදු වන බව ඔබ දන්නවා. හරි හරී? 1846 01:47:56,553 --> 01:47:57,970 හරි හරී. ඔව්. 1847 01:47:58,138 --> 01:47:59,889 ඒ වගේම... 1848 01:48:02,058 --> 01:48:05,519 ...ඔයා මට අර තිරිඟු තුනී කන්න දෙන්න ඕන ඇඳේ. ඔයා මට ඒක දෙන්න ඕන. 1849 01:48:05,687 --> 01:48:07,688 - හරි, හොඳයි. කමක් නැහැ. - හරි හරී? 1850 01:48:08,940 --> 01:48:10,649 සහ... 1851 01:48:11,234 --> 01:48:12,568 - ඔව්. - සහ? 1852 01:48:12,736 --> 01:48:15,196 - ඒක තමයි. - හරි හරී. 1853 01:48:19,075 --> 01:48:20,493 මම දැන් ගෙදර එන්නද? 1854 01:48:21,453 --> 01:48:23,537 මම හිතන්නේ ඔබට පුළුවන්. 1855 01:48:26,708 --> 01:48:28,918 නමුත් මේවා එන්න බැහැ. 1856 01:48:29,419 --> 01:48:31,003 - මොකක්ද, මගේ කලිසම්...? - ඒක හරි. 1857 01:48:31,171 --> 01:48:33,380 - ගෙදර එන්න බැරිද? ඇයි? - නැහැ. 1858 01:48:33,548 --> 01:48:36,800 ඔබ ඇත්තටම විශාල සටනක් දිනුවා, මගේ මිතුරා. ඉදිරියට එන්න. 1859 01:48:38,595 --> 01:48:44,099 ඒ නිසා අපි විවාහ වෙන්නේ නැහැ, නමුත් මට මගේ කලිසම ගැලවිය යුතුයි. 1860 01:48:44,267 --> 01:48:47,102 ම්ම්-හ්ම්. ඒ වගේම අපි දෙන්නම දිනනවා. 1861 01:48:47,479 --> 01:48:50,439 කමක් නැහැ. ඔබ කැමති නම් මම ඒවා ඉවත් කරමි. 1862 01:48:50,690 --> 01:48:52,608 ඔබට ලැබෙනවා මෙම ස්ථානය සඳහා ලංසු ගොඩක් තිබේද? 1863 01:48:52,776 --> 01:48:56,028 ඔව්. මම දන්නවා පිස්සු කියලා, නමුත් එය සංක්‍රමණය වන අසල්වැසි ප්‍රදේශයකි. 1864 01:48:56,196 --> 01:48:59,198 ඒ තරුණ, උකුල්, සමලිංගික ජෝඩු වගේද නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක්ද? 1865 01:48:59,366 --> 01:49:03,452 ඔව්. උකුල් සමලිංගික මිනිසුන්, තරුණ ජෝඩු, තරුණ පවුල්. 1866 01:49:06,456 --> 01:49:07,915 ඇනා: වාව්. 1867 01:49:08,583 --> 01:49:11,460 දෙයියනේ මේකෙන් මට මතක් වෙන්නේ මම හැදුණු වැඩුණු තැන. 1868 01:49:11,878 --> 01:49:14,129 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඒකෙන් එකක් තියෙනවා කියලා... 1869 01:49:15,131 --> 01:49:17,174 පොඩ්ඩක් ඉන්න. 1870 01:49:17,634 --> 01:49:19,927 ඕ ඇත්ත. 1871 01:49:20,303 --> 01:49:23,389 ඔව්, ඒක තමයි. 1872 01:49:24,641 --> 01:49:26,475 අපිට ඉස්සර තිබුනේ එකම එක... 1873 01:49:26,643 --> 01:49:29,979 ... හැර මගේ අම්මා එය මේසයක් ලෙස භාවිතා කළා. 1874 01:49:32,065 --> 01:49:34,024 ඉතින්... 1875 01:49:34,526 --> 01:49:37,278 ...සියලු අපූරු මිනිසුන් පැමිණෙන්නේ කවදාද? 1876 01:49:37,445 --> 01:49:39,613 හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, විවෘත නිවස හෙටයි. 1877 01:49:39,781 --> 01:49:42,032 නමුත් මට මේ ගැනුම්කරුවෙක් සිටී ... 1878 01:49:42,200 --> 01:49:45,786 ...ඒ වගේම මට තහවුරු කරගන්න ඕන වුණා ඔහුගේ පෙම්වතිය මුලින්ම එයට කැමතියි. 1879 01:49:46,329 --> 01:49:48,664 ඔහ්, එයාට පෙම්වතියක් ඉන්නවා නේද? 1880 01:49:50,208 --> 01:49:52,167 ඔව්, මට අදහසක් තියෙනවා. 1881 01:49:52,335 --> 01:49:53,586 මෙම නිවස සඳහා. 1882 01:49:53,753 --> 01:49:54,878 මට ද. 1883 01:49:55,046 --> 01:49:57,840 සහ බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඔබ එයට කැමති නම් ... 1884 01:49:58,008 --> 01:50:00,593 සහ දේවල් දිගටම, ඔබ දන්නවා ... 1885 01:50:02,178 --> 01:50:03,596 ඇනා... 1886 01:50:03,763 --> 01:50:05,848 ...මට සැලසුමක් තියෙනවා, හරිද? 1887 01:50:06,016 --> 01:50:08,976 මගේ ජීවිතය යන්නේ කොතැනටදැයි මම දනිමි, ඔබ මා සමඟ යාමට මට අවශ්‍යයි. 1888 01:50:09,144 --> 01:50:11,395 මම කියන්නේ නැහැ මට ඔයාව ඕනේ කියලා දැන් පදිංචියට යාමට... 1889 01:50:11,563 --> 01:50:15,524 ...නමුත් මට මෙම ස්ථානය මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය නැත හැර, යම් අවස්ථාවක දී ... 1890 01:50:15,692 --> 01:50:17,943 ... ඔබ ඇතුළට යන ආකාරය ඔබට පෙනෙනු ඇත. 1891 01:50:18,528 --> 01:50:20,195 ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 1892 01:50:21,781 --> 01:50:24,033 මට මේක කරන්න බෑ. 1893 01:50:25,035 --> 01:50:26,660 හරි හරී. 1894 01:50:27,746 --> 01:50:30,706 හොඳයි, එය වේගවත් නම්, මම හිතන්නේ අපිට හැමදාම පුළුවන්... 1895 01:50:30,874 --> 01:50:33,125 මට මේ එකක්වත් කරන්න බෑ. 1896 01:50:33,835 --> 01:50:35,169 මම කිව්වේ... 1897 01:50:35,337 --> 01:50:39,757 ...ඔයා කියන දේ සහ ඔබ පිරිනමන දේ... 1898 01:50:39,924 --> 01:50:43,010 ...ඕනෑම කෙල්ලෙක් කැමති දෙයක්. 1899 01:50:43,178 --> 01:50:45,512 මට හැමදාම ඕන වුණේ ඒකයි. 1900 01:50:45,680 --> 01:50:47,681 ඒක නිකන්... 1901 01:50:54,439 --> 01:50:55,731 ඔබට එය මා සමඟ අවශ්‍ය නැත. 1902 01:51:16,586 --> 01:51:17,586 හරි හරී. 1903 01:51:19,089 --> 01:51:20,923 මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා. 1904 01:51:22,342 --> 01:51:24,635 අපිට පුලුවන් විදියක් තියෙනවද... 1905 01:51:25,595 --> 01:51:28,597 එය නැවත පෙරට අමතන්න, අපි එකට නිදාගෙන ඉද්දි... 1906 01:51:28,765 --> 01:51:32,851 ...මොකද මම දන්නේ නැහැ, මට දැනුනේ එහෙම ගැස්සිලා වගේ. 1907 01:51:46,783 --> 01:51:48,325 බබා? 1908 01:52:22,986 --> 01:52:24,236 ඔබ හමුවීම සතුටක්. 1909 01:52:24,404 --> 01:52:26,655 සුන්දර සන්ධ්‍යාවක් ඔබට බොහොම ස්තුතියි. 1910 01:52:26,823 --> 01:52:28,657 ඔබටත්. 1911 01:52:34,998 --> 01:52:35,998 සුභ රාත්රියක්. 1912 01:52:48,762 --> 01:52:50,262 [දොරට තට්ටු කරමින්] 1913 01:52:55,059 --> 01:52:57,186 ඔබට යමක් අමතකද? 1914 01:52:58,146 --> 01:53:00,147 ඔව්, මම කළා. 1915 01:53:00,940 --> 01:53:03,192 ඇත්තටම? ඔබට අමතක වූයේ කුමක්ද? 1916 01:53:06,863 --> 01:53:08,363 මේ. 1917 01:53:13,203 --> 01:53:17,664 ඔයා මෙතනට ආවේ රෑ 11.00 ට මට ප්‍රවර්ධන පෑනක් ආපහු ගෙනත් දෙන්නද? 1918 01:53:17,832 --> 01:53:18,916 ඔව්. 1919 01:53:19,083 --> 01:53:24,421 මම හිතුවා නිකමට එන්න ඕන කියලා මෙතනින් යන්න හොඳ නිදහසට කරුණක්. 1920 01:53:24,589 --> 01:53:26,715 ඒක එහෙමයි නේද? 1921 01:53:28,134 --> 01:53:29,468 සමහර විට. 1922 01:53:29,636 --> 01:53:32,221 බලන්න, මට ඔබ ගැන සිතීම නතර කළ නොහැක. 1923 01:53:32,680 --> 01:53:33,889 ඒක ප්‍රශ්නයක්. 1924 01:53:34,057 --> 01:53:38,268 මම ඔබේ ස්ථානයෙන් ධාවනය කරමි, මම කතා කර විසන්ධි කරමි. 1925 01:53:38,436 --> 01:53:39,478 මම හැරෙනවා... 1926 01:53:39,646 --> 01:53:41,146 මම. 1927 01:53:42,065 --> 01:53:43,732 ඔව්. 1928 01:53:46,861 --> 01:53:49,196 වරක් ප්‍රඥාවන්තයෙක් මට කීවේය... 1929 01:53:49,364 --> 01:53:54,159 .. කොල්ලෙක්ට කෙල්ලෙක් එක්ක ඉන්න ඕන නම් ඒක කුමක් වුවත් ඔහු එය සිදු කරනු ඇත. 1930 01:53:54,327 --> 01:53:55,410 එය ඇත්ත. 1931 01:53:55,578 --> 01:53:58,622 නමුත් මම මගේ ශරීරය විසි කරන විට ඔබේ මතට... 1932 01:53:58,790 --> 01:54:00,916 ...ඔයා පෙනුනේ නෑ එය සිදු කිරීමට අවශ්යයි. 1933 01:54:01,084 --> 01:54:04,419 ඔව්, හරි. මෙන්න ඒ ගැන කාරණය: 1934 01:54:04,587 --> 01:54:06,046 ඔබ හරි. 1935 01:54:06,214 --> 01:54:09,925 මම මාවම තියාගන්න ගොඩක් පුරුදු වෙලා මේ සියලුම කාන්තාවන්ගෙන් ආරක්ෂිත දුරින්... 1936 01:54:10,093 --> 01:54:11,426 සහ බලය ඇති... 1937 01:54:11,594 --> 01:54:13,762 ...ඒක මොන වගේ හැඟීමක්ද කියලා මම දන්නේ නෑ කියලා... 1938 01:54:13,930 --> 01:54:16,098 ...ඇත්තටම මම වැටුන වෙලාවෙ... 1939 01:54:16,266 --> 01:54:18,433 ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු සඳහා. 1940 01:54:21,479 --> 01:54:23,438 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1941 01:54:32,490 --> 01:54:34,867 බලන්න මම එලියට ගියා විතරයි ඔබේ මිතුරා බිල් සමඟ සහ... 1942 01:54:35,034 --> 01:54:36,118 ඔව්. 1943 01:54:36,286 --> 01:54:38,829 ඔහු මට අවශ්‍ය දේ හරියටම විය හැකිය. 1944 01:54:38,997 --> 01:54:40,747 නාට්‍ය නැහැ. 1945 01:54:40,915 --> 01:54:43,208 ඔහු කතා කරයි, ඔහු කියන දේ කරයි. 1946 01:54:43,376 --> 01:54:45,502 - මටත් ඒ දේවල් කරන්න පුළුවන්. - නමුත් ඔබ කළේ නැහැ. 1947 01:54:45,670 --> 01:54:48,213 ඒ ප්‍රඥාවන්තයා මට කිව්වා මම තමයි රීතිය කියලා. 1948 01:54:48,381 --> 01:54:51,967 මම සිතීම නැවැත්විය යුතු බව හැම කොල්ලෙක්ම වෙනස් වෙයි කියලා. 1949 01:54:52,135 --> 01:54:54,428 මම එහෙම හිතන එක නවත්තන්න ඕනේ කියලා... 1950 01:55:11,738 --> 01:55:13,488 මම ව්යතිරේකයකි. 1951 01:55:16,618 --> 01:55:19,161 ඔබ මගේ ව්යතිරේකයකි. 1952 01:55:59,118 --> 01:56:00,744 [දුරකථන නාද] 1953 01:56:02,538 --> 01:56:03,538 කොනර් බැරී. 1954 01:56:03,706 --> 01:56:06,166 හායි, මේරි ඇට් ද බ්ලේඩ්. 1955 01:56:06,334 --> 01:56:08,627 මම ඔබේ නව දැන්වීම දෙස බලා සිටින අතර මම එයට කැමතියි. 1956 01:56:09,545 --> 01:56:12,130 ඇත්තටම? මාංශ පේශි ටී යැයි ඔබ සිතන්නේ නැත වැඩිද? 1957 01:56:12,799 --> 01:56:16,551 මම හිතන්නේ ඔයා දැන් ඇඳගෙන ඉන්න ෂර්ට් එක බොහෝ දුරට ඔබ විය හැකිය. 1958 01:56:18,471 --> 01:56:19,805 මොකක්ද, ඔයා මෙහේ? 1959 01:56:19,973 --> 01:56:22,182 මම ඔබ ඉදිරියෙහි වාඩි වී සිටිමි. 1960 01:56:22,350 --> 01:56:23,350 [මේරි සිනාසෙමින්] 1961 01:56:23,518 --> 01:56:25,394 වාව්, මේ ඔබයි. මරියා. 1962 01:56:25,561 --> 01:56:26,645 ඒ මමයි. 1963 01:56:26,813 --> 01:56:28,063 මම මම. 1964 01:56:31,901 --> 01:56:33,235 මම කළ යුතුද...? 1965 01:56:33,528 --> 01:56:34,861 - කරුණාකර. කරුණාකර. - හරි හරී. 1966 01:56:35,029 --> 01:56:37,072 - විනාඩියකින් ඔබට කතා කරන්න. - තත්පරයකින් හමුවෙමු. 1967 01:56:37,240 --> 01:56:39,074 හරි හරී. 1968 01:56:40,827 --> 01:56:42,411 හේයි. 1969 01:56:42,578 --> 01:56:43,912 - හායි. - ඔයාට කොහොම ද? 1970 01:56:44,080 --> 01:56:45,455 අවසාන වශයෙන් ඔබව හමුවීම සතුටක්. 1971 01:56:45,623 --> 01:56:46,707 - ඔබටත්. - පෞද්ගලිකව. 1972 01:56:47,250 --> 01:56:49,459 මෙය ප්රසන්න පුදුමයකි. 1973 01:56:49,627 --> 01:56:50,877 - ඔයා... - මොකක්ද? 1974 01:56:51,045 --> 01:56:54,172 - මම දන්නේ නැහැ. මම බලාපොරොත්තු වූ දේ නොවේ. - මගේ කටහඬ මගේ මුහුණට ගැලපෙන්නේ නැද්ද? 1975 01:56:54,340 --> 01:56:56,717 කෝනර්: ඔබේ කටහඬ නොගැලපේ ඔබේ මුහුණ හොඳ ආකාරයෙන්. 1976 01:56:56,884 --> 01:56:59,928 අ... ඔව්, මම කිව්වේ... එය භයානක ශබ්දයක් විය. 1977 01:57:04,559 --> 01:57:06,268 පුදුම සහගතයි. 1978 01:57:06,436 --> 01:57:08,770 මම දන්නේ නැහැ මේ හැම දෙයක්ම කොහොමද කියලා කලින් මෙතනට ගැලපෙනවා. 1979 01:57:08,938 --> 01:57:11,857 මම දන්නවා. එය නිකම්ම පුළුල් වූ බව පෙනේ. 1980 01:57:20,783 --> 01:57:25,120 ඔබ උත්සාහ කරන්නේ නැහැ මේවා ආපහු මෙතනට ගන්න. 1981 01:57:25,288 --> 01:57:28,248 - ඔබ මෙම කලිසම් ඉවත් කරන්නේ නැහැ. - අපි ගනුදෙනුවක් කළා, මිස්ටර්. 1982 01:57:28,416 --> 01:57:29,791 මේවා නවතින්නේ නැහැ. 1983 01:57:29,959 --> 01:57:34,296 - ඔබට ඒවා තිරස් අතට ගබඩා කළ හැකිය. - Goodwill මේවා ගන්නෙත් නෑ. 1984 01:57:34,464 --> 01:57:36,923 ඒවා තද කළ හැකිය, පැතලි, ඔබට පුළුවන් ... 1985 01:57:37,091 --> 01:57:40,552 ඔබ ඔවුන්ව ඉවතට විසි කරනවා නම්, අඩුම තරමේ සාක්කුවත් බලන්න, හරිද? 1986 01:57:40,720 --> 01:57:44,347 එබැවින් ඔබ විසි නොකරන්න සමහර පුද්ගලික අයිතම. 1987 01:58:01,616 --> 01:58:04,826 මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි. 1988 01:58:05,578 --> 01:58:07,162 බොහෝ. 1989 01:58:07,789 --> 01:58:09,998 ඒ වගේම මට ඔයාව සතුටු කරන්න ඕන. 1990 01:58:10,625 --> 01:58:12,542 මට ඔයාව සතුටු කරන්න ඕන... 1991 01:58:12,710 --> 01:58:17,005 ...මට වෙඩි තියන්නවත් සතුටින් සිටීමේදී. 1992 01:58:18,299 --> 01:58:23,512 ඔබ මාව බඳිනව ද? 1993 01:58:29,102 --> 01:58:32,687 ඔව්, ඇත්තෙන්ම මම කරන්නම්. ඔව්. 1994 01:58:32,855 --> 01:58:34,439 ඔව්. 1995 01:58:39,028 --> 01:58:40,862 NEIL: දෙවියන්ට ස්තූතියි. 1996 01:58:44,784 --> 01:58:47,035 GIGI: ගැහැණු ළමයින්ට වැඩෙන බොහෝ දේ උගන්වයි: 1997 01:58:47,203 --> 01:58:49,746 පිරිමි ළමයෙක් ඔබට පහර දුන්නොත්, ඔහු ඔබට කැමතියි. 1998 01:58:49,914 --> 01:58:52,165 කිසි විටෙකත් ඔබේම වළලු කපා ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්න. 1999 01:58:52,333 --> 01:58:57,295 ඒවගේම දවසක ඔයාට අපූරු කොල්ලෙක් මුණගැහෙනවා සහ ඔබේම සතුටුදායක අවසානයක් ලබා ගන්න. 2000 01:58:57,463 --> 01:58:59,131 - සහ එකිනෙකාට ඔබේ කැපවීම. 2001 01:59:00,716 --> 01:59:04,052 GIGI: අපි දකින සෑම චිත්‍රපටයක්ම, අපිට කියන හැම කතාවක්ම... 2002 01:59:04,220 --> 01:59:05,887 එය බලා සිටින ලෙස අපෙන් අයදිනවා. 2003 01:59:06,722 --> 01:59:12,561 තුන්වන ක්‍රියා විකෘතිය: ආදරයේ අනපේක්ෂිත ප්රකාශය. 2004 01:59:13,521 --> 01:59:15,647 රීතියට ව්යතිරේකය. 2005 01:59:15,815 --> 01:59:19,401 නමුත් සමහර අවස්ථාවලදී අපි ඉතා අවධානයෙන් සිටිමු අපගේ සතුටුදායක අවසානය සොයා ගැනීමේදී... 2006 01:59:19,569 --> 01:59:22,237 ...අපි සංඥා කියවන්න ඉගෙන ගන්නේ නැහැ. 2007 01:59:22,405 --> 01:59:25,365 අපිට ඕන අයට කොහොමද කියන්නේ නැති අයගෙන්. 2008 01:59:25,533 --> 01:59:28,827 ඉන්න අය ඉවත්ව යන අයගෙන්. 2009 01:59:37,420 --> 01:59:39,254 - හායි. - හායි. 2010 01:59:39,797 --> 01:59:44,176 GIGI: සමහරවිට මේක සතුටුදායක අවසානයක් වෙන්න පුළුවන් පුදුම මිනිහෙක් ඇතුළත් නොවේ. 2011 01:59:45,511 --> 01:59:48,513 සමහර විට ඒ ඔබ... 2012 01:59:50,057 --> 01:59:51,933 ...ඔබේම ... 2013 01:59:52,101 --> 01:59:55,187 ...කෑලි උස්සලා පටන් ගන්නවා. 2014 01:59:56,522 --> 02:00:00,483 ඔබව නිදහස් කර ගැනීම අනාගතයේ වඩා හොඳ දෙයක් සඳහා. 2015 02:00:02,278 --> 02:00:05,197 සමහර විට සතුටුදායක අවසානය නිකම්ම... 2016 02:00:05,781 --> 02:00:07,699 ... ඉදිරියට යනවා. 2017 02:00:11,495 --> 02:00:14,956 බබා, ඔයා මොකද කරන්නේ? අපේ වාරයයි. ගිලීම අමතක කරන්න. එන්න, එන්න. 2018 02:00:15,124 --> 02:00:17,167 මිනිසා: අපි යමු ඇලෙක්ස්. 2019 02:00:17,335 --> 02:00:18,960 එන්න, ඇලෙක්ස්, ඔබේ වාරය. 2020 02:00:19,128 --> 02:00:20,378 සූදානම්ද? LOL. 2021 02:00:20,546 --> 02:00:22,923 හයියෙන් හිනා වෙන්න! අපි දිනුවා! 2022 02:00:23,090 --> 02:00:24,966 GIGI: එසේත් නැතිනම් සතුටුදායක අවසානය මෙය විය හැකිය: 2023 02:00:25,134 --> 02:00:28,970 ආපසු නොඑන සියල්ල තුළින් ඒ බව දැන ගැනීම දුරකථන ඇමතුම් සහ බිඳුණු හදවත් ... 2024 02:00:29,138 --> 02:00:32,641 ...සියලු වැරදි හරහා සහ වැරදි කියවන සංඥා... 2025 02:00:32,808 --> 02:00:35,810 ... සියලු වේදනාවන් හරහා සහ ලැජ්ජාව ... 2026 02:00:35,978 --> 02:00:39,814 ...ඔයා කවදාවත් බලාපොරොත්තු අත් හැරියේ නෑ. 2027 02:00:47,073 --> 02:00:48,657 NEIL: දැන් අපි විවාහ වෙලා... 2028 02:00:48,824 --> 02:00:50,075 බෙත්: අපි මාරු වෙනවා. 2029 02:00:50,243 --> 02:00:52,202 මාරු වෙනවා. ඒක අපි කරන්න යන එක දෙයක්. 2030 02:00:52,370 --> 02:00:56,373 අපි කරන්න යන තවත් දෙයක් එතනින් ටිකක් එහාට යනවා... 2031 02:00:56,540 --> 02:00:59,334 - බැල්ටිමෝර්? - ඔබේ සහෝදරියන්. 2032 02:01:00,002 --> 02:01:01,878 ජැනින්: මම කියන්නේ හැමෝම වැරදි කරනවා. 2033 02:01:02,046 --> 02:01:07,050 මම මොකක්ද කියලා දැනගන්න උත්සාහ කරන්න පටන් ගත්තා මට කරන්න ඕනේ, මම කවුරු වෙන්න ඕනේ, ඔයා දන්නවද? 2034 02:01:07,218 --> 02:01:10,845 සමහර විට ඒක කරන්න වැරදි වෙලාව වගේ, නමුත් ඇයි නැත්තේ? ඔබ දන්නවා, ඇයි නැත්තේ? 2035 02:01:11,013 --> 02:01:12,347 කවදාවත් වඩා පසුව හොඳයි. 2036 02:01:12,515 --> 02:01:14,224 මම දැන් ආලය කරනවා. 2037 02:01:16,519 --> 02:01:19,145 මිනිසා: විවාහයේදී ඔබට වැඩිපුරම මග හැරෙන්නේ කුමක්ද? 2038 02:01:19,313 --> 02:01:20,772 ඔබ විවාහ වී සිටිනවාද? 2039 02:01:20,940 --> 02:01:22,023 මිනිසා: ඔව්, මම විවාහකයි. 2040 02:01:22,191 --> 02:01:23,817 - ඔයා බැ ඳලා? මිනිසා: මම විවාහකයි. 2041 02:01:23,985 --> 02:01:25,819 සහ ඔබේ ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 2042 02:01:25,987 --> 02:01:29,823 මේරි: අපි එතනට යනවා, ඒක සාධාරණද? කෝනර්: එය වේගයෙන් ගමන් කරයි. අපි එන ගමන්. 2043 02:01:29,991 --> 02:01:32,742 මම ඔහුට කැමතියි, මම ඒ L වචනය කියන්නම්. 2044 02:01:32,910 --> 02:01:35,870 ඒක ඇත්ත, ඒක පටන් ගන්නේ L. ඔව්. 2045 02:01:36,038 --> 02:01:39,207 - මම ඇයට ගොඩක් කැමතියි, ඒ නිසා ... - හොඳයි, මට සතුටුයි. 2046 02:01:39,375 --> 02:01:41,209 [මුඛය] මම ඇයට ආදරෙයි. මම ඇයට ආදරෙයි. 2047 02:01:41,877 --> 02:01:44,379 ඇනා: ඔබ දන්නවා, මම අවධානය යොමු කළ දේ මගේ ශක්තිය... 2048 02:01:44,547 --> 02:01:48,383 ... ස්වයං-සොයාගැනීමක් වගේ, ආලය කිරීමට විරුද්ධ ලෙස. 2049 02:01:48,551 --> 02:01:50,969 මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට ආලය ටිකක් වැඩියි. 2050 02:01:51,137 --> 02:01:55,890 මගේ සහ මගේ හොඳ මිතුරෙක් මාස කිහිපයකට ඉන්දියාවට යනවා. 2051 02:01:56,058 --> 02:01:57,475 අපි යෝගා විවේකයක් යනවා. 2052 02:01:57,643 --> 02:01:59,894 ඇලෙක්ස්: මම ඇත්තටම මේ පුද්ගලයාට ආදරෙයි ... 2053 02:02:00,062 --> 02:02:01,938 ඔහු මගෙන් ඉල්ලා තිබුණා මේ සාදය පවත්වන්න කියලා... 2054 02:02:02,106 --> 02:02:03,356 ...මම පස්සෙන් හිටියා. 2055 02:02:03,524 --> 02:02:07,235 මම ඔයාට උදව් කරන්න හැදුවේ එතන නිසා මේ කෙල්ලව දාලා ගියේ නැද්ද... 2056 02:02:07,403 --> 02:02:10,113 ...ඒ උස කෙල්ල. - හරි. ඇය රළු විය. 2057 02:02:10,281 --> 02:02:11,656 මම උත්සහ කලේ... 2058 02:02:11,824 --> 02:02:13,658 ඇය... එන්න. 2059 02:09:16,415 --> 02:09:18,416 [ඉංග්‍රීසි SDH]