1 00:01:32,509 --> 00:01:36,804 Trideset i dve ekipe, sedam kola, 2 00:01:36,805 --> 00:01:40,605 224 mladića koji danas, 3 00:01:40,684 --> 00:01:45,405 pred dovođenjem igrača postala Nacionalna fudbalska liga. 4 00:01:45,856 --> 00:01:48,529 Dan kada su se životi promenili, 5 00:01:49,109 --> 00:01:51,657 sudbina je odlučena, 6 00:01:51,903 --> 00:01:54,655 dinastije se rađaju, 7 00:01:54,656 --> 00:01:58,285 a sat uvek otkucava. 8 00:01:58,577 --> 00:02:00,670 Naravno 9 00:02:00,912 --> 00:02:02,747 govorim o... 10 00:02:33,070 --> 00:02:34,571 Zdravo. 11 00:02:36,281 --> 00:02:37,782 Da, gospodine. 12 00:02:39,117 --> 00:02:40,618 gospodine? 13 00:02:41,620 --> 00:02:42,703 šta je to? 14 00:02:42,704 --> 00:02:44,877 Čeka u svojoj kancelariji. 15 00:02:44,998 --> 00:02:46,290 Koliko je sati? 16 00:02:46,291 --> 00:02:47,792 04:15. 17 00:02:52,798 --> 00:02:54,173 sta cemo da radimo? 18 00:02:54,174 --> 00:02:57,385 Pa, pokazali smo ovoliko, Walt. 19 00:02:57,386 --> 00:02:59,720 Zaista sam nervozan zbog toga zamijeniti najbolji izbor. 20 00:02:59,721 --> 00:03:00,846 Callahan je mogao biti ogroman. 21 00:03:00,847 --> 00:03:02,098 To je istina. 22 00:03:02,099 --> 00:03:04,100 Ali možda se isplati ako neko je voljan da nam da 23 00:03:04,101 --> 00:03:06,644 njihovu težinu u zlatu da ga dobiju. 24 00:03:06,645 --> 00:03:07,770 Šta su Rams dobili 25 00:03:07,771 --> 00:03:09,480 kada su trgovali broj dva ukupno 26 00:03:09,481 --> 00:03:11,148 Redskinsima prije nekoliko godina? 27 00:03:11,149 --> 00:03:13,984 Tri puta broj jedan i broj dva. 28 00:03:13,985 --> 00:03:15,820 Pa, sranje, to bi mi uspjelo. 29 00:03:15,821 --> 00:03:18,072 Niko nam to ne nudi, Walt. 30 00:03:18,073 --> 00:03:19,620 Pogledaj. 31 00:03:20,242 --> 00:03:23,119 Imate li cijeli grad Seattle traži naše glave 32 00:03:23,120 --> 00:03:26,214 jer ne uzimamo Bo Callahana? 33 00:03:27,541 --> 00:03:30,626 Naši navijači znaju dosta toga kada vide jednog, Tome. 34 00:03:30,627 --> 00:03:33,212 Zato se ne slažemo počni razmišljati o tome da to uradiš 35 00:03:33,213 --> 00:03:34,755 osim ako ne nađemo nekoga... 36 00:03:34,756 --> 00:03:36,716 Dovoljno glupo nama više nego što bi trebao dati. 37 00:03:36,717 --> 00:03:37,800 Tačno. 38 00:03:37,801 --> 00:03:39,427 dakle, 39 00:03:40,679 --> 00:03:43,853 ko je najočajniji momak znaš? 40 00:03:52,941 --> 00:03:54,567 Imamo jedan dobar danas, zar ne, momci? 41 00:03:54,568 --> 00:03:55,818 Bum, ove godine više intrige 42 00:03:55,819 --> 00:03:57,153 nego se mogu sjetiti dugo vremena. 43 00:03:57,154 --> 00:03:59,155 Nema intriga na izboru broj jedan. 44 00:04:00,449 --> 00:04:02,950 Bo Callahan, Wisconsin Badger, ukupno broj jedan za Seattle. 45 00:04:02,951 --> 00:04:04,034 To bi trebalo da bude zakucavanje. 46 00:04:04,035 --> 00:04:05,327 Nemamo ga ovako kvoterbek 47 00:04:05,328 --> 00:04:07,079 pokrenuti draft od Andrewa Lucka. 48 00:04:07,080 --> 00:04:08,456 Tako je, tako je pobjednik Heisman trofeja 49 00:04:08,457 --> 00:04:10,040 ide u Seahawks. 50 00:04:10,041 --> 00:04:12,793 Ali šta je sa ostalim 31 timom? sta ce oni da urade? 51 00:04:12,794 --> 00:04:14,378 Koga danas gledaš, Džone? Mel? 52 00:04:14,379 --> 00:04:16,505 Mislim da je Cleveland na broju sedam. 53 00:04:16,506 --> 00:04:18,716 Sonny Weaver Jr, mora da ga ima mnogo toga mu je na umu ove godine. 54 00:04:18,717 --> 00:04:19,800 Ja sam sa Melom. 55 00:04:19,801 --> 00:04:23,512 Kao što svi znamo, Sonnyjev otac, bivši Trener Brownsa Sonny Wever Sr 56 00:04:23,513 --> 00:04:26,098 on je legenda u Klivlendu, Umro je prošle sedmice. 57 00:04:26,099 --> 00:04:29,810 Ovaj dječak, Ray Jennings, Finalist Heisman Trophy-a u posljednjoj godini. 58 00:04:29,811 --> 00:04:33,355 2.159 kombinovanih metara, trči loptu, 59 00:04:33,356 --> 00:04:35,441 uhvatiti loptu, 22 tačdauna. 60 00:04:35,442 --> 00:04:37,109 On traži odnesite ga u kuću. 61 00:04:37,110 --> 00:04:40,029 Jedina mana je ovaj tip upao u manji okršaj. 62 00:04:40,030 --> 00:04:43,032 Napad i baterija, sletjeli dete u bolnici. 63 00:04:43,033 --> 00:04:46,494 Ali pogodite šta? Bio je jedan uzorni građanin do tada. 64 00:04:46,495 --> 00:04:48,704 A ti me poznaješ. Ja sam sve o vrijednostima. 65 00:04:48,705 --> 00:04:50,706 I broj ovog dječaka dva na mom tanjiru. 66 00:04:50,707 --> 00:04:52,958 I kad to pogledam incident, ja nekako kažem: „Vidi 67 00:04:52,959 --> 00:04:54,251 "Nije medicinski, nije vezano za drogu" 68 00:04:54,252 --> 00:04:55,920 Dobro jutro 69 00:04:55,921 --> 00:04:57,963 Pa da imam dete na broju dva, 70 00:04:57,964 --> 00:05:00,382 I on klizi dole do broja sedam... 71 00:05:09,976 --> 00:05:11,853 Izgledaš lepo. 72 00:05:13,396 --> 00:05:15,689 Hoćeš li mi nešto reći? 73 00:05:15,690 --> 00:05:17,942 Uopšte ništa? 74 00:05:19,236 --> 00:05:20,694 Pa, to je veliko. 75 00:05:20,695 --> 00:05:23,038 To je prilično velika stvar mi ovde govorimo. 76 00:05:27,953 --> 00:05:29,620 Pogledaj. 77 00:05:29,621 --> 00:05:33,249 Možete razumjeti zašto ove sedmice, od svih sedmica, 78 00:05:33,250 --> 00:05:35,251 Mogao sam da osetim samo jednu malo sukoba oko toga 79 00:05:35,252 --> 00:05:37,378 vest sam iznenada ja ide otac. 80 00:05:37,379 --> 00:05:38,796 Znam. 81 00:05:38,797 --> 00:05:40,765 Sranje. 82 00:05:56,940 --> 00:05:58,023 Hej! 83 00:05:59,109 --> 00:06:00,906 Hej! 84 00:06:05,740 --> 00:06:07,867 kuda ideš? 85 00:06:07,951 --> 00:06:09,827 Moram da idem do svog mjesto prije posla. 86 00:06:11,204 --> 00:06:12,788 Vidi, ja sam, uh... 87 00:06:21,006 --> 00:06:22,507 Sranje. 88 00:06:27,304 --> 00:06:29,513 Hej, Tom. Rano si ustao. 89 00:06:29,514 --> 00:06:31,307 Pa, to je dan probijanja. 90 00:06:31,308 --> 00:06:32,892 kako si? 91 00:06:32,893 --> 00:06:34,393 Uh... Pa, super sam. Imam sjajan dan. 92 00:06:34,394 --> 00:06:35,644 sta je sa tobom? 93 00:06:35,645 --> 00:06:38,398 Pa, sjedim ovdje, jedem moje palačinke, 94 00:06:39,274 --> 00:06:41,233 razmišljam o preseljenju broj jedan. 95 00:06:41,234 --> 00:06:42,526 Pravi? 96 00:06:42,527 --> 00:06:47,578 Da, kao što znate, Connors jeste veliki posao za nas prošle godine. 97 00:06:47,699 --> 00:06:49,533 Ali Callahan izgleda kao... 98 00:06:49,534 --> 00:06:50,743 Oh pa, dođavola, Sonny, doći će 99 00:06:50,744 --> 00:06:53,078 franšizni igrač za nekoga. 100 00:06:53,079 --> 00:06:54,956 Razmišljate o profesiji? 101 00:06:55,832 --> 00:06:58,300 Ja bih smatrao pravim. 102 00:07:02,339 --> 00:07:05,799 Pa, Isuse, Tom, barem glumi ako si me nazvao, ok? 103 00:07:05,800 --> 00:07:07,259 Šta hoćeš za to? 104 00:07:07,260 --> 00:07:10,763 Želim da budem tvoj prvi izbor ove godine, tvoj prvi krug naredne godine, 105 00:07:10,764 --> 00:07:12,431 i tvoj treci krug naredne godine. 106 00:07:12,432 --> 00:07:14,975 Jao. Jao. Ne, hvala. 107 00:07:14,976 --> 00:07:16,060 znam kako zvuči... 108 00:07:16,061 --> 00:07:17,895 Zvuči kao da se trudiš da me iskoristiš. 109 00:07:17,896 --> 00:07:19,355 Nikad to ne bih uradio. 110 00:07:19,356 --> 00:07:21,106 Vaš sedmi izbor vam daje, šta? 111 00:07:21,107 --> 00:07:22,733 Povratak sa krivičnim dosijeom? 112 00:07:22,734 --> 00:07:24,234 Ne znaš ko sam ja biram sedam, Tome. 113 00:07:24,235 --> 00:07:26,403 Neću prodati farma za muškarca. 114 00:07:26,404 --> 00:07:27,905 pa... 115 00:07:28,365 --> 00:07:31,209 Moraš. Tvoja farma je sranje. 116 00:07:31,409 --> 00:07:33,077 Izaberite broj jedan. 117 00:07:33,078 --> 00:07:34,244 Uzmi Bo Callahana. 118 00:07:34,245 --> 00:07:35,329 Imam beka. 119 00:07:35,330 --> 00:07:36,831 Brian Drew? 120 00:07:37,374 --> 00:07:39,421 Govoriš li o Brianu Drewu? 121 00:07:39,459 --> 00:07:41,168 Isuse, ti si smiješan. 122 00:07:41,169 --> 00:07:42,795 Guy je jedva uspio kroz pola sezone 123 00:07:42,796 --> 00:07:44,713 pre nego što sam se povredio prošle godine. 124 00:07:44,714 --> 00:07:46,882 Imam zlatnu kartu, Sonny. 125 00:07:46,883 --> 00:07:51,263 Ako ti dam, dobićeš spasiti fudbal u Klivlendu. 126 00:07:54,808 --> 00:07:58,357 Imate 10 sekundi, ali onda moram na posao. 127 00:08:01,773 --> 00:08:04,321 Uživajte u palačinkama, Tome. 128 00:08:11,491 --> 00:08:13,492 Ljudi, verujem riječ "Clevelander" 129 00:08:13,493 --> 00:08:17,705 dolazi od latinske reči koja znači "imati idiotsku nadu u svakom trenutku," 130 00:08:17,706 --> 00:08:20,082 a zar ne uvek? 131 00:08:20,083 --> 00:08:24,420 Nemamo plaže i prelepo vreme i sunce 132 00:08:24,421 --> 00:08:27,006 i vruće babe rolanje svuda. 133 00:08:27,007 --> 00:08:28,716 Znaš šta imamo? 134 00:08:28,717 --> 00:08:31,385 Imamo naše sportske timove. 135 00:08:31,386 --> 00:08:33,012 I to je jedina nada koju imamo. 136 00:08:33,013 --> 00:08:34,722 Da objasnim. 137 00:08:34,723 --> 00:08:38,642 Fudbal je izmišljen na 20 milja na putu u Kantonu, Ohajo. 138 00:08:38,643 --> 00:08:41,603 Ovo je fudbalski grad. To je u našem DNK. 139 00:08:41,604 --> 00:08:42,980 Nema sumnje u to. 140 00:08:42,981 --> 00:08:45,649 Za mene, potpuno izgubiti tim, 141 00:08:45,650 --> 00:08:50,696 sa timom u koji treba otići i preseliti se Baltimore, idi tamo i pobedi, 142 00:08:50,697 --> 00:08:52,781 to je bilo tako bolno za grad. 143 00:08:52,782 --> 00:08:56,832 A onda nova ekspanzija imati franšizu da se vratim. 144 00:08:57,245 --> 00:08:59,288 Jedan od nevjerovatnih stvari za mene su to, 145 00:08:59,289 --> 00:09:03,292 usred svega izgubiti, ljudi se i dalje nadaju da... 146 00:09:03,293 --> 00:09:07,379 - Da. -... Na kraju krajeva, ovo će biti naša godina. 147 00:09:07,380 --> 00:09:11,133 Možda na grešku, sa nadom. Ali to je zaista sve što imamo. 148 00:09:11,134 --> 00:09:14,344 - Zato što je ovo sportski grad. - I želim da znam Sonny Wevera... 149 00:09:14,345 --> 00:09:16,138 Sonny, nadam se da slušaš. Možeš biti bolji. 150 00:09:16,139 --> 00:09:20,601 Možeš li nešto da uradiš večeras? pokrenuti ovu stvar? 151 00:09:20,602 --> 00:09:24,322 - U suprotnom, kloni se. 152 00:09:24,814 --> 00:09:25,898 halo? 153 00:09:25,899 --> 00:09:28,609 Dobro jutro, g. Sonny Weaver Jr 154 00:09:28,610 --> 00:09:31,612 To je tvoj broj jedan fan, Vontae Mack. 155 00:09:31,613 --> 00:09:33,447 Vontae, kako si dobio ovaj broj? 156 00:09:33,448 --> 00:09:36,371 Dao si mi ga. Kombinovanje. 157 00:09:36,493 --> 00:09:38,118 Da li je u redu ako me pozovu? 158 00:09:38,119 --> 00:09:39,620 To je u redu. Nije bitno. 159 00:09:39,621 --> 00:09:42,456 Vontae, dizajn nije počinje do 8:00. 160 00:09:42,457 --> 00:09:44,041 gdje si ti New York? 161 00:09:44,042 --> 00:09:45,542 Ne, čovječe. 162 00:09:45,543 --> 00:09:47,920 Želeli su me tamo u Radio Cityju, 163 00:09:47,921 --> 00:09:50,594 ali sam htela ovde Virdžinija sa mojim gramom. 164 00:09:50,840 --> 00:09:53,718 Zato što su stari, oni da ne putujem. 165 00:09:54,135 --> 00:09:55,636 pa? 166 00:09:55,929 --> 00:09:57,846 Koga biraš? 167 00:09:57,847 --> 00:09:58,972 Da sam na tvom mestu 168 00:09:58,973 --> 00:10:01,141 ko može da ubije praznine u 3-4 169 00:10:01,142 --> 00:10:03,690 Bio bih munjevit uzeti srednjeg beka. 170 00:10:03,812 --> 00:10:05,062 Potpuno se slažem. 171 00:10:05,063 --> 00:10:07,648 Tu je Reggie Wilson broj tamo u Purdueu? 172 00:10:07,649 --> 00:10:10,067 Sad, stvarno ne znam smatra da je to smešno. 173 00:10:10,068 --> 00:10:13,445 Da, smiješno je, Vontae. Vi samo to sada ne osećam. 174 00:10:13,446 --> 00:10:16,615 Vidite, tamo ima puno uspona i padova pre nego što se sve ovo završi. 175 00:10:16,616 --> 00:10:18,700 Pokušajte zadržati smisao za humor. 176 00:10:18,701 --> 00:10:20,661 Nisam glup. 177 00:10:20,662 --> 00:10:24,623 Ne moraš da me vodiš u sedam, Spustit ću se na kasne tinejdžere. 178 00:10:24,624 --> 00:10:25,999 Gledam lažni nacrt! 179 00:10:26,000 --> 00:10:29,211 Znam ko koga uzima i mene ne mogu priuštiti da padne tako daleko. 180 00:10:29,212 --> 00:10:31,630 Ne mogu kasne tinejdžerske plate ne uzeti. 181 00:10:31,631 --> 00:10:34,550 Vontae ima platu od sedam izbora. 182 00:10:34,551 --> 00:10:37,386 Imam gomilu nećaka koje sada treba nahraniti. 183 00:10:37,387 --> 00:10:38,720 Odvešću ih na prevrtanje. 184 00:10:38,721 --> 00:10:41,181 - Rođaci, da li ga držite, da ili ne? -Da! 185 00:10:41,182 --> 00:10:43,308 Vidite, to je razlika između njih i mene. 186 00:10:43,309 --> 00:10:48,814 Ne volim tumbling. Posebno kao što bacam 13 pijukova. Da li me osećaš? 187 00:10:48,815 --> 00:10:50,190 Uzmi sedmu... 188 00:10:50,191 --> 00:10:52,238 Slušaj, cijenim to, Vontae, zaista. 189 00:10:52,360 --> 00:10:54,153 - Ali moram da idem. - Sedamnaest ili 18 godina... 190 00:10:54,154 --> 00:10:55,871 Onda sam dobio porez... 191 00:11:07,125 --> 00:11:08,292 Jeste li spremni za polazak? 192 00:11:08,293 --> 00:11:09,376 Da! 193 00:11:09,377 --> 00:11:11,170 - Jeste li spremni za prevrtanje? -Da! 194 00:11:11,171 --> 00:11:12,421 - Da? -Da! 195 00:11:12,422 --> 00:11:14,299 To je ono što želim! 196 00:11:20,305 --> 00:11:21,388 halo? 197 00:11:21,389 --> 00:11:23,223 Sonny. Earl Jennings. 198 00:11:23,224 --> 00:11:26,102 - Hej, Earl. Jeste li danas sa svojim sinom? - Da. 199 00:11:26,436 --> 00:11:28,395 Vi momci u Velikoj Jabuci? 200 00:11:28,396 --> 00:11:30,647 Slušaj, Sonny. 201 00:11:30,648 --> 00:11:33,358 To se mene ne tiče da se danas postrojim, ok? 202 00:11:33,359 --> 00:11:36,487 Ray će igrati za ko ga želi. 203 00:11:36,571 --> 00:11:38,906 Ali ako mislite ' od biranja njega... 204 00:11:38,907 --> 00:11:41,283 Moram da to znaš Podigao sam Raya udesno. 205 00:11:41,284 --> 00:11:43,744 Hajde, Earl. Znam šta novine kažu. 206 00:11:43,745 --> 00:11:46,213 Pustiću ga da ti objasni. 207 00:11:46,247 --> 00:11:47,915 Šta se dešava, g. De Wever? 208 00:11:47,916 --> 00:11:48,957 Prije svega 209 00:11:48,958 --> 00:11:51,168 Nisam u bandi. 210 00:11:51,169 --> 00:11:53,462 Momci koji su se upoznali ja sam odrastao sa njima, 211 00:11:53,463 --> 00:11:55,756 Znam ih odmalena. 212 00:11:55,757 --> 00:11:58,884 Ali momci koje smo upoznali 213 00:11:58,885 --> 00:12:02,304 bili su veliki momci, i došla je kod nas. 214 00:12:02,305 --> 00:12:04,264 Šta sam tada trebao učiniti? uradi, samo stani tamo? 215 00:12:04,265 --> 00:12:06,558 Pa, kažu da si se zajebao na tom dečaku prilično dobro, Ray. 216 00:12:06,559 --> 00:12:07,935 Još je u bolnici. 217 00:12:07,936 --> 00:12:09,394 On nije dete. 218 00:12:09,395 --> 00:12:11,980 Niko od njih nije bio. Bili su odrasli ljudi. 219 00:12:11,981 --> 00:12:13,482 Moraju znati bolje, g. De Wever. 220 00:12:13,483 --> 00:12:16,068 Pa, nije to poenta. 221 00:12:16,069 --> 00:12:17,866 Jesi li ozlijedio ruke? 222 00:12:19,572 --> 00:12:20,864 Trebaju ti ruke, Ray. 223 00:12:20,865 --> 00:12:22,537 Znam. 224 00:12:24,327 --> 00:12:26,170 Izgubio sam glavu. 225 00:12:26,621 --> 00:12:28,122 Jeste li ga našli? 226 00:12:28,831 --> 00:12:30,165 Da, gospodine. 227 00:12:30,166 --> 00:12:33,001 Pa dobro. Stani sada za to, da li me razumeš? 228 00:12:33,002 --> 00:12:34,503 Da, gospodine. 229 00:12:35,338 --> 00:12:37,214 Uživajte danas, Ray. 230 00:12:37,215 --> 00:12:39,424 Stajali ste samo jednom. 231 00:12:39,425 --> 00:12:41,927 Da, gospodine. Cijenim , g. Weaver. 232 00:12:49,852 --> 00:12:51,695 Oh... 233 00:12:51,771 --> 00:12:53,648 Isuse... 234 00:12:54,232 --> 00:12:56,817 sta? Šta je rekao? 235 00:12:58,736 --> 00:13:02,489 Samo želim braon. Baš kao i ti, tata. 236 00:13:02,490 --> 00:13:05,243 Da, i ja to želim. 237 00:13:05,285 --> 00:13:09,079 Ali igraćete tamo gde igrate. To je način na koji to funkcionira. 238 00:13:09,080 --> 00:13:10,789 Znam. 239 00:13:10,790 --> 00:13:13,088 Samo sam nervozan, čovječe. 240 00:13:13,960 --> 00:13:17,087 Vidite li to? To je Dungeon Drop. 241 00:13:17,088 --> 00:13:19,673 Djeca imaju sat vremena da ga uzmu. 242 00:13:19,674 --> 00:13:23,593 Točno je 50 metara od kraja klizača na desnoj strani bazena. 243 00:13:23,594 --> 00:13:25,137 Ogroman prskanje. 244 00:13:25,138 --> 00:13:26,763 Svi u dometu 245 00:13:26,764 --> 00:13:28,598 bio bi potpuno natopljen. 246 00:13:28,599 --> 00:13:30,767 I ljudi to plaćaju. 247 00:13:30,768 --> 00:13:34,187 Trebaš mi da napraviš prskanje, Making Sonny. Moramo prodati karte. 248 00:13:34,188 --> 00:13:37,316 Pa, pokušavam ti pomoći da to uradiš to, Anthony, na moj način. 249 00:13:37,317 --> 00:13:39,443 Možete mi pomoći pravi prskanje. 250 00:13:39,444 --> 00:13:42,738 A ako to ne možeš, onda moram to da uradim, i... 251 00:13:45,283 --> 00:13:48,832 Ne želim to imati da to uradim, Sonny. 252 00:13:50,496 --> 00:13:53,590 Samo da bude jasno, da ste vi pretio da će me otpustiti, zar ne? 253 00:13:55,501 --> 00:13:57,544 Hajde da pričamo o dizajnu. 254 00:13:57,545 --> 00:13:59,297 Šta nam treba? 255 00:13:59,422 --> 00:14:02,799 Čuo sam da je kvoterbek dobra stvar za imati. 256 00:14:02,800 --> 00:14:05,135 - Imamo Briana Drewa. - Pa... 257 00:14:05,136 --> 00:14:08,221 Priča se o Drewu da je slab u tome kolena. To sam iuo. 258 00:14:08,222 --> 00:14:09,514 Pa, to je zato čuo si to od mene. 259 00:14:09,515 --> 00:14:10,974 Imali smo 6 i 10 prošle sezone. 260 00:14:10,975 --> 00:14:13,185 Bili smo 5-i-1 do Drew je sišao dolje. 261 00:14:13,186 --> 00:14:16,485 I otišao je, jer slab je u kolenima. 262 00:14:19,233 --> 00:14:21,693 Tamo nema kvoterbeka ovaj dizajn po Callahanu 263 00:14:21,694 --> 00:14:24,446 to je razlika može dostaviti našem timu, u redu? 264 00:14:24,447 --> 00:14:26,114 I predaleko smo dole da ga uzmem. 265 00:14:26,115 --> 00:14:27,616 Ok, ok. Šta još? 266 00:14:27,617 --> 00:14:28,950 Naš sjajni novi glavni trener 267 00:14:28,951 --> 00:14:31,203 želi sjajni novi run back. 268 00:14:31,204 --> 00:14:34,127 Ray Jennings. On je Cleveland royalty. 269 00:14:34,415 --> 00:14:36,713 Znam šta Pen želi. 270 00:14:36,793 --> 00:14:38,752 Hajde, Anthony, rekao si volio bi ovaj boravak. 271 00:14:38,753 --> 00:14:40,712 Trener Penn ima Super Bowl prsten. 272 00:14:40,713 --> 00:14:42,214 Nekada je trenirao Kauboji, znaš? 273 00:14:42,215 --> 00:14:43,924 On je preuzeo tim koji je osvojio Super Bowl 274 00:14:43,925 --> 00:14:45,926 a zatim nastavio na vrteći se u zemlji. 275 00:14:45,927 --> 00:14:48,225 Otpušten sam. Sreća za nas. 276 00:14:48,388 --> 00:14:51,311 Kauboji zaista imaju velike kacige. 277 00:14:51,557 --> 00:14:55,982 Pa, Anthony, ti si vlasnik. TI možete promijeniti kacige ako želite. 278 00:14:56,145 --> 00:14:59,064 Vidi, samo mi moraš dozvoliti radim svoj posao. mislim... 279 00:15:00,650 --> 00:15:04,654 Volim Vontae Mack. On je poseban. On je drugačiji. 280 00:15:04,904 --> 00:15:07,197 Mogao bi uzeti naše transformisati odbranu. Čak i kao novajlija. 281 00:15:07,198 --> 00:15:10,201 Odbrana nije uspjela napraviti prskanje. 282 00:15:12,662 --> 00:15:14,584 Sonny. 283 00:15:17,667 --> 00:15:20,010 Ljudi plaćaju da se pokisnu. 284 00:15:21,712 --> 00:15:23,004 Neugodno. 285 00:15:23,005 --> 00:15:25,507 Skoro si sretan Treneru Weaver nije tu 286 00:15:25,508 --> 00:15:28,218 da gleda kako njegov sin ovo vodi tim u zemlji. 287 00:15:28,219 --> 00:15:29,344 Mislim, Tone, slušaj, 288 00:15:29,345 --> 00:15:33,265 ovaj čovek dolazi dve godine kasnije navodno spašavajući San Francisco 289 00:15:33,266 --> 00:15:35,934 a general upravlja nama ima pravo na izgubljenu sezonu. 290 00:15:35,935 --> 00:15:40,564 Zatim slijedite to sezone otpuštanjem sopstvenog oca. 291 00:15:40,565 --> 00:15:43,859 Treneru Weaveru, odmori mu dušu. Tone, igrao je fudbal u... 292 00:15:49,782 --> 00:15:52,576 - Jesmo li probali sve? - Svako koga vredi pitati. 293 00:15:52,577 --> 00:15:55,375 Za sada niko neće platiti previše. 294 00:15:55,538 --> 00:15:57,210 Sranje. 295 00:15:57,373 --> 00:15:59,958 Zaista sam mislio da mogu ugristi Sonny Wevera. 296 00:15:59,959 --> 00:16:01,501 Mislim, izgubio je oca... 297 00:16:10,303 --> 00:16:12,020 Obuci ga. 298 00:16:15,057 --> 00:16:18,060 Sonny! Kako vam mogu pomoći? 299 00:16:19,979 --> 00:16:22,731 U redu. Spreman sam da uradim ovo, Tome. 300 00:16:22,732 --> 00:16:29,080 Naša sljedeća dva pijuka broj jedan i jedan treći višebojac po vašem izboru danas. 301 00:16:29,238 --> 00:16:32,616 Ispravka. Tvoj sljedeći tri pika prvog kola. 302 00:16:32,617 --> 00:16:33,742 sta? 303 00:16:33,743 --> 00:16:35,335 Čuo si me. 304 00:16:40,416 --> 00:16:41,583 Želiš li da ti ga dam? 305 00:16:41,584 --> 00:16:44,586 prvo kolo Cleveland Brownsa izbor za naredne tri godine? 306 00:16:44,587 --> 00:16:45,962 Tako je. 307 00:16:45,963 --> 00:16:48,131 Pa, to je suludo, Tome. To... 308 00:16:48,132 --> 00:16:49,591 To nije bila tvoja ponuda. 309 00:16:49,592 --> 00:16:51,301 Pa, promenio sam ponudu. 310 00:16:51,302 --> 00:16:52,886 Dođavola, mi živimo u drugom svijetu 311 00:16:52,887 --> 00:16:54,429 onda smo patili nekoliko sati. 312 00:16:54,430 --> 00:16:57,265 Dao sam ti dobru ponudu i tebi rekao mi je da uživam u svojim palačinkama. 313 00:16:57,266 --> 00:16:59,976 Misliš da ti ja dajem svoju sljedeća tri pika broj jedan? 314 00:16:59,977 --> 00:17:02,562 Uspaničeni ste, Sonny i ja planirajte da to iskoristite. 315 00:17:04,190 --> 00:17:06,112 Ne paničim. 316 00:17:06,150 --> 00:17:10,530 Vaša sljedeća tri prva kola pijuci. Da ili ne? 317 00:17:17,453 --> 00:17:19,626 Jesi li još tamo, Sonny? 318 00:17:27,630 --> 00:17:29,339 Četvrti je i zauvek. 319 00:17:29,340 --> 00:17:31,424 Imam četvrtu i milje. 320 00:17:31,425 --> 00:17:34,761 Četvrti dolje i 26 jardi do kraja, ok? 321 00:17:34,762 --> 00:17:36,429 Svi su duboko nazadovali. 322 00:17:36,430 --> 00:17:38,181 Njihove mjere opreza su na pola puta za Abilene, 323 00:17:38,182 --> 00:17:40,225 misleći da je nešto zamrznula. 324 00:17:40,226 --> 00:17:43,144 Svi i njihova majka, dođavola, njihove bake, 325 00:17:43,145 --> 00:17:46,648 mislim da će to biti duboka lopta, Duga bomba, Zdravo Marijo. 326 00:17:46,649 --> 00:17:50,819 Umjesto toga, to je bacanje mom mužu Reju Dženingsu. 327 00:17:50,820 --> 00:17:51,945 A onda, bum! 328 00:17:51,946 --> 00:17:55,156 Njega ovo izjeda ogroman, ružan nos. 329 00:17:55,157 --> 00:17:56,992 Hee-ha ili Ho-ha. 330 00:17:58,160 --> 00:17:59,828 Jedan od onih ogromnih Samoanska deca, zar ne? 331 00:17:59,829 --> 00:18:01,871 I kada pogleda dole, pogodi šta vidi? 332 00:18:01,872 --> 00:18:03,498 Ništa. Jer Ray nije tamo. 333 00:18:03,499 --> 00:18:04,708 Znaš li gdje je Ray? 334 00:18:04,709 --> 00:18:09,546 Teleportirao se šest metara do lijevo i on je pravo na posao. 335 00:18:09,547 --> 00:18:11,840 Svaki siromašan Early kopile na terenu 336 00:18:11,841 --> 00:18:14,050 prlja svoje Pampers pokušavam da ga uhvatim. 337 00:18:14,051 --> 00:18:17,012 Šta radi Ray? On ga vraća! On seče! 338 00:18:17,013 --> 00:18:20,932 Shimmy, shake-n-bake, i prepreke od Kajla Danforta. 339 00:18:20,933 --> 00:18:23,393 Sve Amerikanac Kyle Danforth i on je duh. 340 00:18:23,394 --> 00:18:24,603 On je dobar igrač. 341 00:18:24,604 --> 00:18:27,939 67 jardi. Touchdown. Igra s loptom. 342 00:18:27,940 --> 00:18:29,524 Kažem ti. 343 00:18:29,525 --> 00:18:31,776 Rayev otac je bio poseban igrač za Brownse, 344 00:18:31,777 --> 00:18:33,862 ali ovaj dječak bi bio još bolji. 345 00:18:33,863 --> 00:18:35,238 „Jutro, Sonny. 346 00:18:35,239 --> 00:18:36,698 Dobro jutro, momci. 347 00:18:36,699 --> 00:18:38,450 Upravo sam govorio 'Jelly Krofna i momci 348 00:18:38,451 --> 00:18:40,076 moja omiljena priča o Ray Jenningsu 349 00:18:40,077 --> 00:18:43,456 jer mi je rekla još nismo odlučili. 350 00:18:43,748 --> 00:18:46,750 Mislim, ne postajemo ozbiljni uzeti u obzir nekog drugog, zar ne? 351 00:18:46,751 --> 00:18:48,423 Šta radiš, Sonny? 352 00:18:50,796 --> 00:18:52,589 Samo imam posao napravljeno sa Seahawksima. 353 00:18:52,590 --> 00:18:54,342 Za? 354 00:18:57,637 --> 00:18:59,389 Izbor broj jedan. 355 00:18:59,472 --> 00:19:01,269 Oh! 356 00:19:03,768 --> 00:19:06,645 Imaš nam Bo Callahana? 357 00:19:06,646 --> 00:19:08,938 To se svakako čini tako. 358 00:19:08,939 --> 00:19:10,231 Ali, jesi li tu? 359 00:19:10,232 --> 00:19:11,733 Da. 360 00:19:12,234 --> 00:19:14,903 Da li nas ovo uništava sa platnim limitom? 361 00:19:14,904 --> 00:19:17,072 Pokret 7-1? 362 00:19:17,073 --> 00:19:19,032 Radi se o još 1.500.000 dolara 363 00:19:19,033 --> 00:19:20,450 Ne predviđamo za ovu godinu. 364 00:19:20,451 --> 00:19:23,625 Možda dodatnih 5,5 dolara milion potpisanog bonusa. 365 00:19:23,829 --> 00:19:25,626 Imamo li to? 366 00:19:25,665 --> 00:19:27,123 Možemo to učiniti. 367 00:19:27,124 --> 00:19:29,126 Pusti me unutra. 368 00:19:31,170 --> 00:19:33,588 - Prilično dobre vesti, zar ne? - Da! 369 00:19:33,589 --> 00:19:35,591 Izbor broj jedan? 370 00:19:37,093 --> 00:19:40,187 Prilično veliki! To je super! 371 00:19:44,767 --> 00:19:47,268 Mislio sam da imamo QB. 372 00:19:47,269 --> 00:19:49,487 Reci mi, čega smo se odrekli? 373 00:19:50,356 --> 00:19:52,483 Dobiti broj jedan ove godine? 374 00:19:52,692 --> 00:19:54,193 I? 375 00:19:54,985 --> 00:19:56,611 Izbor u prvom krugu sledeće godine. 376 00:19:56,612 --> 00:19:58,279 Dobro, to je mnogo, ali ako imate priliku 377 00:19:58,280 --> 00:19:59,781 igrač kao što je Callahan... 378 00:19:59,782 --> 00:20:01,825 I godinu nakon toga. 379 00:20:01,826 --> 00:20:03,623 Tri broj jedan? 380 00:20:04,203 --> 00:20:07,288 Imaš tri uzastopni prvaci? 381 00:20:07,289 --> 00:20:09,624 Sonny, to je naša budućnost. 382 00:20:09,625 --> 00:20:10,875 br 383 00:20:10,876 --> 00:20:13,049 Bo Callahan je naša budućnost. 384 00:20:13,504 --> 00:20:15,677 30.000.000 dolara, Sonny. 385 00:20:16,132 --> 00:20:17,215 Izvinite? 386 00:20:17,216 --> 00:20:18,508 30 miliona dolara. 387 00:20:18,509 --> 00:20:20,218 To je ono što plaćate ja da treniram ovaj tim 388 00:20:20,219 --> 00:20:21,553 za narednih šest godina. 389 00:20:21,554 --> 00:20:24,806 Je li vam palo na pamet, zar ne? mislim da bi moglo biti važno 390 00:20:24,807 --> 00:20:27,401 prvo ovo razgovaraj sa mnom o svojoj odluci? 391 00:20:28,144 --> 00:20:29,394 br 392 00:20:29,395 --> 00:20:31,647 To je moja odluka. 393 00:20:34,483 --> 00:20:36,484 Kao što možete zaključiti iz Odgovor trenera Peona, 394 00:20:36,485 --> 00:20:38,828 Upravo sam dobio sve naše magarci na liniji 395 00:20:39,655 --> 00:20:43,455 za dijete mislim da svi mi Slažem se prilično dobro. 396 00:20:43,993 --> 00:20:45,618 Do prije otprilike 10 minuta 397 00:20:45,619 --> 00:20:47,495 Mislim da niko od nas ne zna mislio da je ovo moguće, 398 00:20:47,496 --> 00:20:49,664 i sumnjam da smo 399 00:20:49,665 --> 00:20:52,167 pogledao ga način na koji smo mogli. 400 00:20:52,168 --> 00:20:55,378 To je moja krivica. u redu, momci? To je na meni. 401 00:20:55,379 --> 00:20:58,506 Sada se to mijenja. Pa ako nastavljamo sa ovim, 402 00:20:58,507 --> 00:21:00,341 ako ga uhvatimo, i saznajte sutra 403 00:21:00,342 --> 00:21:04,012 da ima problema sa kolenima, Ima problema sa mokrenjem u krevet, ima 404 00:21:04,013 --> 00:21:07,015 ili je dobio jebeni OKP, svi ćemo biti otpušteni. 405 00:21:07,016 --> 00:21:08,984 Šta je bipkanje? 406 00:21:10,352 --> 00:21:11,519 halo? 407 00:21:11,520 --> 00:21:13,943 Jesam li na velikom telefonu? 408 00:21:14,023 --> 00:21:17,026 Da, Anthony, ti na velikom telefonu. 409 00:21:17,568 --> 00:21:19,866 I svi me čuju? 410 00:21:20,029 --> 00:21:21,279 Dobro jutro, gospodine Molina. 411 00:21:21,280 --> 00:21:22,906 Možemo te čuti. 412 00:21:22,948 --> 00:21:26,034 Sonny! Želim čestitam. 413 00:21:26,035 --> 00:21:29,379 Pitao sam te za jednu da napravite prskanje i jeste. 414 00:21:30,372 --> 00:21:32,081 Jesu li svi još tamo? 415 00:21:32,082 --> 00:21:34,709 Anthony, kako znaš već znate za ovo? 416 00:21:34,710 --> 00:21:37,212 Šta da ti kažem, dečače? Dobro je biti vlasnik. 417 00:21:37,213 --> 00:21:40,216 Upravo ću se ukrcati na avion. Ja sam Rubri' za New York. 418 00:21:40,382 --> 00:21:41,883 Idete li dizajnirati? 419 00:21:41,884 --> 00:21:44,219 Ne, gledaću Spajdermena, Isključi tamu. 420 00:21:44,220 --> 00:21:47,931 Naravno da hoću Nacrt! Imamo Bo Callahana! 421 00:21:47,932 --> 00:21:49,224 Je li to to? 422 00:21:49,225 --> 00:21:50,726 Da, gospodine. 423 00:21:52,478 --> 00:21:53,603 Dobro. 424 00:21:53,604 --> 00:21:55,396 Anthony? Anthony? 425 00:21:55,397 --> 00:21:58,316 Sonny, moja pomoćnica Heather upravo sada stigla od upravitelja opreme. 426 00:21:58,317 --> 00:22:00,568 Napravila sam džemper za mladića. 427 00:22:00,569 --> 00:22:04,239 Lično ću mu ga predati lično kada se objavi njegovo ime. 428 00:22:04,240 --> 00:22:07,116 Bo Callahan će uskoro biti ovdje Nikada nisam imala sina. 429 00:22:07,117 --> 00:22:08,743 Anthony, imaš li još sina? 430 00:22:08,744 --> 00:22:10,917 Sonny, odlican posao! 431 00:22:12,248 --> 00:22:15,166 Pa, mislim da je to riješeno. 432 00:22:15,167 --> 00:22:17,502 Da. Moglo bi biti. 433 00:22:17,503 --> 00:22:19,629 I dalje ćemo morati pogledaj ponovo ovog dečaka 434 00:22:19,630 --> 00:22:21,339 i sve tamo je znati za njega 435 00:22:21,340 --> 00:22:23,808 pre nego što se osećam dobro o tome šta smo upravo rizikovali. 436 00:22:24,093 --> 00:22:25,970 Da li svi naši poslovi nešto znače? 437 00:22:27,763 --> 00:22:30,181 Da. Razumijem koliko je važno, 438 00:22:30,182 --> 00:22:31,766 ali g. Weaver jeste ne ovde sada. 439 00:22:31,767 --> 00:22:35,186 Dakle, najbolje što mogu učiniti je da ostavim poruku njega i nazad do tebe. 440 00:22:35,187 --> 00:22:36,729 Oh, znaš, on zapravo tek unutra 441 00:22:36,730 --> 00:22:38,189 Možete li ga zadržati za jednu? strpljenje? 442 00:22:38,190 --> 00:22:41,276 - Gde je Ali? - Ne znam gde je Ali. 443 00:22:41,277 --> 00:22:43,361 Ona nije u svojoj kancelariji. Ali! 444 00:22:43,362 --> 00:22:45,114 Ja sam ovde. 445 00:22:46,657 --> 00:22:48,366 Šta on radi ovdje? 446 00:22:48,367 --> 00:22:50,785 Ovo je Rick. On je novi pripravnik. 447 00:22:50,786 --> 00:22:52,662 Da. U stvari, sreli smo se ranije. 448 00:22:52,663 --> 00:22:54,622 On će ti pomoći danas jer je Rhona dobila mono. 449 00:22:54,623 --> 00:22:58,126 Ja sam ispred Keitha i Jeremyja gornja granica plata rješava probleme, tako da... 450 00:22:58,127 --> 00:23:01,504 Um, imam Adama Scheftera sa ESPN-a na liniji. Čuo je glasine. 451 00:23:01,505 --> 00:23:04,507 Oh, super. Reci Schefteru da podići svoju glasinu iz njegovog... 452 00:23:04,508 --> 00:23:06,225 sinko... 453 00:23:07,970 --> 00:23:11,306 Dobro. Onda mu reci da nisam uzmite sve što mediji sada spominju. 454 00:23:11,307 --> 00:23:12,390 Da, gospodine. 455 00:23:12,391 --> 00:23:14,017 A kakvo bezalkoholno piće ste htjeli? 456 00:23:14,018 --> 00:23:15,643 Ne želim prokleti sok, Rich! 457 00:23:15,644 --> 00:23:17,646 Ne viči na njega. Hvala ti, Rick. 458 00:23:21,191 --> 00:23:23,151 Slušaj, znam da si lud. 459 00:23:23,152 --> 00:23:24,995 Nisam luda. 460 00:23:27,072 --> 00:23:29,032 -I žao mi je zbog te stvari jutros. - Nisam luda. 461 00:23:29,033 --> 00:23:31,200 Razumijem situaciju. 462 00:23:31,201 --> 00:23:32,452 Šta god da je da ti i ja, 463 00:23:32,453 --> 00:23:34,495 ti vrlo jasno da nije bilo... 464 00:23:34,496 --> 00:23:38,250 O čemu pričaš, "jasno"? Ništa mi nije bilo jasno. 465 00:23:39,251 --> 00:23:40,843 pa... 466 00:23:41,378 --> 00:23:43,676 Možda je to problem. 467 00:23:48,844 --> 00:23:52,518 Pa, šta imaš? odustati za izbor broj jedan? 468 00:23:56,185 --> 00:23:58,561 Pik prve runde za naredne tri godine. 469 00:23:58,562 --> 00:24:00,605 -Wow. - Da, ". Vau." 470 00:24:00,606 --> 00:24:03,274 Druga, tvoja koza! Vadi glavu iz dupeta! 471 00:24:03,275 --> 00:24:04,525 sta se desava? 472 00:24:04,526 --> 00:24:05,735 Ko je ovaj idiot? 473 00:24:05,736 --> 00:24:07,570 Ovo je naš novi pripravnik, Rick. sta zelis 474 00:24:07,571 --> 00:24:08,988 Treba mi svaka kaseta Callahana. 475 00:24:08,989 --> 00:24:10,198 Imam žalbu na gospodina De Wevera. 476 00:24:10,199 --> 00:24:12,533 I odjednom, svaki bend svi su AWOL 477 00:24:12,534 --> 00:24:13,826 i sranje pokaži Johnnyju ovdje 478 00:24:13,827 --> 00:24:15,536 ni jedan prokleti ideja gde su! 479 00:24:15,537 --> 00:24:17,580 Traka za igru je u arhive. Ohladi se. 480 00:24:17,581 --> 00:24:19,540 Ohladiti se? Promenili su se bušiti kod! 481 00:24:19,541 --> 00:24:22,251 U redu. Ja ću, ok? Ja ću uzeti Callahanove trake. 482 00:24:22,252 --> 00:24:23,378 Zaboga! 483 00:24:23,379 --> 00:24:25,421 Samo idi sa pozivom i obrađuje narudžbe za ručak. 484 00:24:25,422 --> 00:24:27,423 Nikad više jednom pripravnik kada govore. 485 00:24:27,424 --> 00:24:29,926 Vrati se u ratnu sobu. Tvoj kasete će uskoro biti ovdje. 486 00:24:29,927 --> 00:24:31,804 Uh, g. De Wever. 487 00:24:32,179 --> 00:24:33,304 sta? 488 00:24:33,305 --> 00:24:35,933 Chris Crawford je na trećoj liniji. 489 00:24:36,517 --> 00:24:37,558 Crawford! 490 00:24:37,559 --> 00:24:39,394 Kako ide moja omiljena super droga? 491 00:24:39,395 --> 00:24:41,270 Živim san, Sonny Weave. 492 00:24:41,271 --> 00:24:43,898 Sanjati o magiji zemlja čuda koja se zove Cleveland 493 00:24:43,899 --> 00:24:45,733 gde je moj bek sa zlatnim rukama 494 00:24:45,734 --> 00:24:48,027 učiniće sve tvoje snovi se ostvaruju. 495 00:24:48,028 --> 00:24:50,113 Da. Kakav je moj omiljeni jazavac? 496 00:24:50,114 --> 00:24:52,490 Odlično mu ide. On je entuzijastičan. 497 00:24:52,491 --> 00:24:54,826 Znaš, Bo voli trenera Penna. 498 00:24:54,827 --> 00:24:57,079 On voli Dawg Pound. 499 00:24:57,913 --> 00:25:01,249 I jesam li spomenuo da Bo voli igrate se po hladnom vremenu? 500 00:25:01,250 --> 00:25:03,793 jer Bo nastavlja da igra po hladnom vremenu. 501 00:25:03,794 --> 00:25:05,503 I oboje to znamo hladno u Klivlendu. 502 00:25:05,504 --> 00:25:07,588 Voleo bih da razgovaram sa njim, Chris. 503 00:25:07,589 --> 00:25:09,841 On je ovde. Čekaj malo. 504 00:25:10,426 --> 00:25:12,599 Sonny Weaver. Cleveland. 505 00:25:16,432 --> 00:25:18,099 Kako ste, g. De Wever? 506 00:25:18,100 --> 00:25:20,810 Ja sam dobro. Kako biti ti sine? Uzbuđen? 507 00:25:20,811 --> 00:25:24,110 Pa, naravno da jesam. Ovo je uzbudljiv dan. Ne mogu lagati. 508 00:25:24,440 --> 00:25:27,525 Dobro, dobro. Pa, pokušaj i uživajte u ovom dijelu ako možete. 509 00:25:27,526 --> 00:25:29,694 Stajali ste samo jednom. 510 00:25:29,695 --> 00:25:32,030 Pa, hvala vam puno, gospodine. Cijenim to. 511 00:25:32,031 --> 00:25:33,114 Imaš li pitanje za tebe, Bo. 512 00:25:33,115 --> 00:25:35,458 Nešto, g. De Wever. Vatra daleko. 513 00:25:36,201 --> 00:25:38,624 Koliko vam je bitna pobeda? 514 00:25:38,954 --> 00:25:40,455 Izvinite? 515 00:25:41,498 --> 00:25:42,874 Pa, već imam traku o tebi 516 00:25:42,875 --> 00:25:44,208 I razgovarao sa svima te stvari, 517 00:25:44,209 --> 00:25:46,544 ali to je stvar I dalje ne znam. 518 00:25:46,545 --> 00:25:49,298 Koliko vam je bitna pobeda? 519 00:25:49,798 --> 00:25:52,471 Pa, pobeda je sve, gospodine. 520 00:25:54,678 --> 00:25:56,888 Svi to govore, Bo. 521 00:25:56,889 --> 00:25:59,357 Pretpostavljam da jesu, gospodine. 522 00:25:59,475 --> 00:26:01,809 Vidi, ne znam šta drugo reći. 523 00:26:01,810 --> 00:26:04,904 Pobjeda je jedina stvar to se računa za mene. 524 00:26:07,983 --> 00:26:11,402 Oh, i usput, htio bih ponuditi moje saučešće za vašeg oca. 525 00:26:11,403 --> 00:26:13,863 Hvala, Bo. Hvala što si rekao. 526 00:26:13,864 --> 00:26:15,656 Hvala Chris za mene. 527 00:26:15,657 --> 00:26:17,075 Čujemo se kasnije, prijatelju. 528 00:26:17,076 --> 00:26:19,327 U redu. Hvala, g. Weaver. 529 00:26:19,328 --> 00:26:21,120 Jedva čekam da vas upoznam, gospodine. 530 00:26:23,832 --> 00:26:24,916 Odličan posao. 531 00:26:24,917 --> 00:26:26,000 Jesam li to bio ja? 532 00:26:26,001 --> 00:26:28,219 -Cleveland! Da. -Cleveland. 533 00:26:31,340 --> 00:26:32,841 Hvala ti. 534 00:26:35,552 --> 00:26:36,677 Ali? 535 00:26:42,017 --> 00:26:43,689 Veliki. 536 00:26:46,355 --> 00:26:47,396 Zdravo, mama. 537 00:26:47,397 --> 00:26:50,566 Prodao si kravu za čarobni pasulj. 538 00:26:50,567 --> 00:26:52,026 sta? 539 00:26:52,027 --> 00:26:54,737 Mogao bi Ray Jennings je ukrao sedam! 540 00:26:54,738 --> 00:26:57,698 Kako radi cijeli svijet već znaš za ovo, mama? 541 00:26:57,699 --> 00:27:00,034 Jer Vontae Mack upravo sam to tvitovao. 542 00:27:00,035 --> 00:27:01,369 On je to tvitovao? 543 00:27:02,538 --> 00:27:04,539 Da. Evo. 544 00:27:04,540 --> 00:27:08,709 Policajac je upravo nazvao Brownsa menjaj za broj jedan 545 00:27:08,710 --> 00:27:12,922 „Izvini, Cleve. Dobijate Bo, ne Vontae. 546 00:27:12,923 --> 00:27:15,551 "Glup potez." 547 00:27:15,884 --> 00:27:17,556 Jeste li na Twitteru? 548 00:27:17,970 --> 00:27:19,562 Nisi? 549 00:27:19,638 --> 00:27:23,062 Žao mi je, Sonny. Je li ovo loše vrijeme? 550 00:27:23,725 --> 00:27:25,726 Moram da idem, mama. 551 00:27:25,727 --> 00:27:28,229 Ovo je nacrt analize svi radimo na tome 552 00:27:28,230 --> 00:27:29,272 za posljednja dva mjeseca. 553 00:27:29,273 --> 00:27:31,821 Vatra! Ali! Vatra! 554 00:27:31,900 --> 00:27:33,901 - Ali! Vatra! - Jesi li čuo to? 555 00:27:33,902 --> 00:27:36,780 dolazim. Bože! 556 00:27:45,122 --> 00:27:47,331 Mogu li vam pomoći gospodo? kafa? 557 00:27:47,332 --> 00:27:48,416 Količina ljubavi. 558 00:27:48,417 --> 00:27:49,959 Lagano i slatko, dušo. Hvala ti. 559 00:27:49,960 --> 00:27:52,758 Da, ne razumem idioti nešto. 560 00:27:54,006 --> 00:27:58,134 Volim je. Little Miss Salary Cap. Ona je draga. 561 00:27:58,135 --> 00:27:59,260 Da, ona je najbolja. 562 00:27:59,261 --> 00:28:01,434 Zašto sam ovdje, Sonny? 563 00:28:01,513 --> 00:28:03,431 Zato što Molina misli trenirao si Kauboje. 564 00:28:03,432 --> 00:28:04,807 Trenirao sam Kauboje. 565 00:28:04,808 --> 00:28:07,356 I ja mislim da ti loša dadilja. 566 00:28:09,479 --> 00:28:12,315 Znate, mojoj ženi se svidjelo živim u Dallasu, Sonny. 567 00:28:12,316 --> 00:28:14,108 To je bogat grad puna prelepih ljudi 568 00:28:14,109 --> 00:28:15,943 i da voli takve stvari. 569 00:28:15,944 --> 00:28:18,029 Dakle, nije baš bila sretan kad sam rekao: 570 00:28:18,030 --> 00:28:21,699 . "Hej, dušo, spakuj kofere Selimo se u Klivlend" 571 00:28:21,700 --> 00:28:23,618 Pa, tamo je prelijepo ljudi i ovde. 572 00:28:23,619 --> 00:28:24,994 br 573 00:28:24,995 --> 00:28:27,496 Zaista ne postoji. To je u redu sa mnom. 574 00:28:27,497 --> 00:28:29,874 Ali ja sam dovukao svoju prelepu žena u ovaj grad 575 00:28:29,875 --> 00:28:32,084 jer ovaj grad zasluzuje prvenstvo 576 00:28:32,085 --> 00:28:34,503 a ja sam tip koji može isporučiti. 577 00:28:34,504 --> 00:28:35,588 Onda smo gotovi ista stranica, Vince. 578 00:28:35,589 --> 00:28:36,672 Oh, da? 579 00:28:36,673 --> 00:28:38,174 Onda me držite u toku. 580 00:28:38,175 --> 00:28:40,009 Nema petlje. Dobro? 581 00:28:40,010 --> 00:28:42,762 Tu sam ja posao, ti radi svoje. 582 00:28:42,763 --> 00:28:44,222 Vaš posao je da trenirate Dajem ti tim. 583 00:28:44,223 --> 00:28:45,473 U Dallasu to rade drugačije? 584 00:28:45,474 --> 00:28:49,103 Da, imaju. Oni pobeđuju. Puno. 585 00:28:50,562 --> 00:28:53,648 Imao sam svoj izbor timova za trenera, Sonny, i ja smo izabrali ovaj tim, u redu? 586 00:28:53,649 --> 00:28:56,067 Odabrao sam da treniram ovaj tim. 587 00:28:56,068 --> 00:28:58,903 ne tim koji stavljaš zajedno u tvojoj glavi, u hodu 588 00:28:58,904 --> 00:29:00,655 jer je tvoj stari umro prošle nedelje 589 00:29:00,656 --> 00:29:02,829 i tapnite jedan od tvojih šefova. 590 00:29:03,408 --> 00:29:04,992 Šta si upravo rekao? 591 00:29:04,993 --> 00:29:07,871 Žao mi je. Je li to trebalo bi da bude tajna? 592 00:29:09,665 --> 00:29:14,090 Znate, ovde smo spomenuli moj "stari" trener Weaver. 593 00:29:14,544 --> 00:29:17,421 I da, moj otac je preminuo prošle sedmice. 594 00:29:17,422 --> 00:29:19,173 Pa sljedeći put ti pozivati se na njegovo ime, 595 00:29:19,174 --> 00:29:20,841 sljedeći put kad to kažeš, op barem za mene, 596 00:29:20,842 --> 00:29:24,846 kažeš to sa nekim prokletstvom postovanje, jer ga je zaslužio. 597 00:29:25,681 --> 00:29:27,228 Dovoljno pošteno? 598 00:29:30,686 --> 00:29:33,780 Sad podignite noge. 599 00:29:33,855 --> 00:29:36,274 Ne razmišljaj o tome. 600 00:29:41,113 --> 00:29:42,910 Sonny Weaver Jr 601 00:29:43,031 --> 00:29:44,748 Vontae. 602 00:29:45,534 --> 00:29:47,451 Razočaran sam u to vi, g. De Wever. 603 00:29:47,452 --> 00:29:48,577 Da ti kažem nešto, Vontae, 604 00:29:48,578 --> 00:29:49,704 i nemam puno vremena, 605 00:29:49,705 --> 00:29:52,299 tako da želim tebe slušaj me pažljivo, ok? 606 00:29:52,541 --> 00:29:54,375 - Slušaš li? - Da. 607 00:29:54,376 --> 00:29:55,876 Ne Twitter. 608 00:29:55,877 --> 00:29:58,546 Za ljubav Isusovu, samo prestani. 609 00:29:58,547 --> 00:30:02,508 Izbrišite svoj profil. Sklonite se s weba. Ne radi ovo zbog sebe. 610 00:30:02,509 --> 00:30:04,260 Ne znam zašto ti briga šta radim. 611 00:30:04,261 --> 00:30:06,220 Mogu da radim šta god hoću. zar ne? 612 00:30:06,221 --> 00:30:07,888 Naravno da možeš, Vontae, 613 00:30:07,889 --> 00:30:09,473 ali svaki GM u ligi je sada pročitao vaš tweet, 614 00:30:09,474 --> 00:30:11,642 ili kako god da ih zovu, 615 00:30:11,643 --> 00:30:13,894 i svi imaju mentalnu imajte na umu da Vontae Mack, 616 00:30:13,895 --> 00:30:17,565 Međutim, jedan je izvanredno talentovan covek koji voli da prica, ok? 617 00:30:17,566 --> 00:30:19,066 Ko voli da širi glasine, 618 00:30:19,067 --> 00:30:20,735 ko je više nego voljan objaviti svijetu 619 00:30:20,736 --> 00:30:24,456 svaki besmislen je tako mislio prolazi kroz njegovu glavu. 620 00:30:24,823 --> 00:30:26,365 I da li vam je to od Boga dato je li tačno ili nije, 621 00:30:26,366 --> 00:30:27,825 Vontae, GM mrzi to sranje, ok? 622 00:30:27,826 --> 00:30:28,951 Mrzimo to. 623 00:30:28,952 --> 00:30:30,911 Napravili ste grešku, g. De Wever. 624 00:30:30,912 --> 00:30:32,663 Ne, Vontae. Dogovorio sam se. 625 00:30:32,664 --> 00:30:34,415 I ti si jedan odličan igrač u NFL-u 626 00:30:34,416 --> 00:30:36,042 ako ne uspete da sabotirate sebe 627 00:30:36,043 --> 00:30:37,626 između sada i kraj ovog dana. 628 00:30:37,627 --> 00:30:40,254 sada, sada, sada, sada, onaj dečak koga želiš da uzmeš, 629 00:30:40,255 --> 00:30:43,090 da je došlo do greške, Callahan. 630 00:30:43,091 --> 00:30:44,592 Callahan je pozer. 631 00:30:44,593 --> 00:30:45,676 Da. 632 00:30:45,677 --> 00:30:50,097 A kako to znaš svaki izviđač i trener na zemlji? 633 00:30:50,098 --> 00:30:53,317 Znam da je otpušten 12 puta prošle godine. 634 00:30:53,352 --> 00:30:55,853 Ne, bilo je 11. Bilo je 11 puta. 635 00:30:55,854 --> 00:30:58,689 Da, pa, njih četiri bili moji. U igrici. 636 00:30:58,690 --> 00:31:01,025 Da, sjećam se. Video sam tvoj highlight reel. 637 00:31:01,026 --> 00:31:03,444 Sećam se i da te je tukao. 638 00:31:03,445 --> 00:31:05,447 Pogledaj ponovo. 639 00:31:05,489 --> 00:31:08,199 Ne gledaj u mene. Pazi na njega. 640 00:31:08,200 --> 00:31:11,494 Gledaj kako mu otpuštam četiri puta u igri. 641 00:31:11,495 --> 00:31:14,794 Onda gledajte šta se dešava posle. 642 00:31:16,458 --> 00:31:19,052 Vidite šta se dešava nakon čega? 643 00:31:19,461 --> 00:31:21,508 Samo gledaj. 644 00:31:26,635 --> 00:31:28,808 Isuse Hriste. 645 00:31:37,145 --> 00:31:39,022 Jordan, dođi ovamo. 646 00:31:45,904 --> 00:31:48,077 Uradite to kao kod kuće. 647 00:31:50,742 --> 00:31:53,370 Da! Lepo, lepo, lepo! 648 00:31:53,495 --> 00:31:54,912 „Dobro jutro, šefe. 649 00:31:54,913 --> 00:31:57,665 Tony Bagel. Kako je moja omiljena? trener snage? 650 00:31:57,666 --> 00:31:59,333 Hej, šefe. Šefe. 651 00:31:59,334 --> 00:32:01,085 Jeste li čuli za Briana Drewa? 652 00:32:01,086 --> 00:32:02,336 Ne, šta je sa njim? 653 00:32:02,337 --> 00:32:04,422 Došao je juce, odradio mali trening. 654 00:32:04,423 --> 00:32:06,382 Pogodite koliko je napukao? 655 00:32:06,383 --> 00:32:07,591 Ne bi trebalo da čuči. 656 00:32:07,592 --> 00:32:08,926 Četiri stotine! 657 00:32:08,927 --> 00:32:10,886 Četiri novčanice! Znam! 658 00:32:10,887 --> 00:32:13,347 I šta drugo ruka mu je impresivna. 659 00:32:13,348 --> 00:32:15,057 Tvoja zvijezda široka prijemnik Andre Bellos 660 00:32:15,058 --> 00:32:16,642 govori mi o tome te tajne treninge 661 00:32:16,643 --> 00:32:18,602 oni rade zajedno cele zime. 662 00:32:18,603 --> 00:32:20,271 Znate li za to? 663 00:32:20,272 --> 00:32:21,439 Da. 664 00:32:21,440 --> 00:32:25,025 Da, pa, Andre misli da Brian može baci sada dobrih 15 metara dublje. 665 00:32:25,026 --> 00:32:28,195 Nisam vjerovao sve do Video sam šta je stavio na klupu. 666 00:32:28,196 --> 00:32:29,405 Šta je radio banci? 667 00:32:29,406 --> 00:32:32,783 Zabio je 250, 25 puta. 668 00:32:32,784 --> 00:32:35,035 Samo bum-bum! 669 00:32:35,036 --> 00:32:39,540 Prevod, Brian Drew je uključen najbolji oblik njegovog života. 670 00:32:39,541 --> 00:32:41,208 - Dobar posao. - Da! 671 00:32:41,209 --> 00:32:43,043 Hajdemo, momče. Hajde! 672 00:32:43,044 --> 00:32:44,420 Pop it! 673 00:32:44,421 --> 00:32:47,219 Uhvati ga! Da! Lijepo! 674 00:33:28,757 --> 00:33:31,425 - Ovo... - Da... O moj Bože, ona je zgodna. 675 00:33:31,426 --> 00:33:32,551 Sviđa mi se ona sa crvenim brojevima. 676 00:33:32,552 --> 00:33:34,599 Ona je dete! 677 00:33:36,014 --> 00:33:37,806 Kako nam ide na Callahanu? 678 00:33:37,807 --> 00:33:39,266 Mislite u odjel za slabosti? 679 00:33:39,267 --> 00:33:42,061 Da, pa, on ima nešto za to lupanje zgodnih cura, Sonny. 680 00:33:42,062 --> 00:33:43,771 Mislim, vidi, jeste čitava web stranica 681 00:33:43,772 --> 00:33:44,939 posvećena svima ribe je razbio. 682 00:33:44,940 --> 00:33:46,783 U redu, hajde. 683 00:33:49,194 --> 00:33:51,320 Neko mora nešto da uradi. 684 00:33:51,321 --> 00:33:54,615 On ne govori francuski pravi dobro. Dobio je C minus. 685 00:33:54,616 --> 00:33:56,158 I ujeo je njegovi nokti, 686 00:33:56,159 --> 00:33:57,701 ali onda čekaj, sada više ne radi. 687 00:33:57,702 --> 00:33:59,495 Ali, Sonny, stvarno, kako mnogo cura misliš 688 00:33:59,496 --> 00:34:02,289 sa takvim tipom spava, sedmično, u prosjeku? 689 00:34:02,290 --> 00:34:04,291 Mislili smo na 20-te Minimum. Minimum. 690 00:34:04,292 --> 00:34:05,376 Ja kazem 10 691 00:34:05,377 --> 00:34:07,962 To je 1,5 po danu, što ima smisla. 692 00:34:07,963 --> 00:34:09,922 - 2,5 zvuči pretjerano. - Slušaj, čoveče. 693 00:34:09,923 --> 00:34:11,674 Govorim kao bivši koledž sam kvoterbek... 694 00:34:11,675 --> 00:34:12,758 Divizija II. 695 00:34:12,759 --> 00:34:14,510 Kažem da je u prosjeku, kao, tri dnevno. 696 00:34:14,511 --> 00:34:16,888 zar ne? To je jedan ujutru... 697 00:34:19,808 --> 00:34:21,850 Trudim se jako nikako 698 00:34:21,851 --> 00:34:24,186 izgubim moje sranje vas troje sada, 699 00:34:24,187 --> 00:34:26,655 ali ti to ne olakšavaš. 700 00:34:27,649 --> 00:34:30,734 Sonny, za sada, on je još uvijek najbolja perspektiva koju smo ikada vidjeli. 701 00:34:30,735 --> 00:34:31,986 Polako, Sonny. 702 00:34:31,987 --> 00:34:33,988 Tražili smo, Sonny. kunem se. 703 00:34:33,989 --> 00:34:35,906 Nismo mogli ništa pronaći za i ne možemo sada. 704 00:34:35,907 --> 00:34:37,324 Nijedan drugi tim ne može ni jedno ni drugo. 705 00:34:37,325 --> 00:34:39,243 Kao Callahan ne može da igra fudbal, niko ne može. 706 00:34:39,244 --> 00:34:43,419 Shvatam. Shvatam. Ali vidi, niko nije savršen. 707 00:34:43,665 --> 00:34:47,044 Svako ima nešto. Čak i one velike. zar ne? 708 00:34:47,085 --> 00:34:49,295 Rekli su Montana bio premalen, 709 00:34:49,296 --> 00:34:51,380 da će biti povređen, sjebao bi se, 710 00:34:51,381 --> 00:34:54,600 ali nije tako izgledalo napraviti razliku, zar ne? 711 00:34:56,428 --> 00:34:59,179 Mnogi su to rekli Elway je bio prejak, 712 00:34:59,180 --> 00:35:02,850 Da je bacio prejako, nemaju kontakt, 713 00:35:02,851 --> 00:35:05,274 ali ni to nije bilo važno , zar ne? 714 00:35:06,730 --> 00:35:08,188 I skoro svi se slažu 715 00:35:08,189 --> 00:35:09,565 da Peyton ne snaga ruke, 716 00:35:09,566 --> 00:35:10,774 da nije mogao da baci duboko. 717 00:35:10,775 --> 00:35:12,860 Ali nekako, ništa od toga činilo se da je važno. 718 00:35:12,861 --> 00:35:14,533 Shvatate kuda idem, momci? 719 00:35:16,281 --> 00:35:19,033 Moramo saznati šta Bo Callahanovo "nešto" je. 720 00:35:19,034 --> 00:35:21,035 Zatim izračunajte kao bitno je ili ne. 721 00:35:21,036 --> 00:35:24,413 U redu? Saznajte da li je nešto sa čime možemo da živimo. 722 00:35:24,414 --> 00:35:26,632 - Na tome smo, Sonny. - U redu, Sonny. 723 00:35:27,042 --> 00:35:29,215 Yo, bilježim tu stranicu. 724 00:35:32,255 --> 00:35:34,428 Ovo mi se stvarno sviđa quarter van Oklahome. 725 00:35:35,050 --> 00:35:37,551 Njegov Kombinat postiže rezultate bili van top lista. 726 00:35:43,725 --> 00:35:45,059 Hej, Sonny. 727 00:35:45,060 --> 00:35:47,062 šta je? 728 00:35:48,521 --> 00:35:50,230 imate li pitanje za vas, Tom. Pravo gore. 729 00:35:50,231 --> 00:35:51,273 Naravno. 730 00:35:51,274 --> 00:35:53,401 Zašto ste sklopili dogovor? 731 00:35:54,569 --> 00:35:56,111 sta? 732 00:35:56,112 --> 00:35:59,490 Jutros, za Callahan. Zašto ste sklopili taj dogovor? 733 00:35:59,491 --> 00:36:01,700 Iz istog razloga kao i ti. 734 00:36:01,701 --> 00:36:03,452 To je najbolja stvar za moju franšizu. 735 00:36:03,453 --> 00:36:05,412 Šta nije u redu s tobom? naći na Callahanu? 736 00:36:05,413 --> 00:36:06,622 Bo! Želimo Bo! 737 00:36:06,623 --> 00:36:08,500 Kučkin sin. 738 00:36:08,583 --> 00:36:10,668 Jesi li dobro, Tome? Izgledaš rasejano. 739 00:36:10,669 --> 00:36:12,252 Nemamo ništa o njemu. 740 00:36:12,253 --> 00:36:13,754 Siguran sam da još nisi. 741 00:36:13,755 --> 00:36:16,340 Hajde, već imam trade made. Saosećam, Tome. 742 00:36:16,341 --> 00:36:17,508 Neću te kriviti. 743 00:36:17,509 --> 00:36:18,676 Tom mora da ide! 744 00:36:18,677 --> 00:36:20,344 - Tom mora da ide! - Bio bih vam zahvalan da... 745 00:36:20,345 --> 00:36:22,267 Sonny, moram da idem. 746 00:36:24,307 --> 00:36:25,599 Hej. 747 00:36:25,600 --> 00:36:28,774 Imam tvoje Bo Callahanove izviđački izveštaji. 748 00:36:30,271 --> 00:36:32,356 Dave, dođi ovamo. 749 00:36:32,357 --> 00:36:34,655 Da li zbog toga izgledam loše? 750 00:36:39,239 --> 00:36:41,036 - Šta to radiš? - Samo... 751 00:36:47,163 --> 00:36:50,883 Trebaju mi dvije sekunde s tobom mesto koje ne postoji. 752 00:36:52,127 --> 00:36:53,719 U redu. 753 00:36:54,170 --> 00:36:56,889 Ne sviđa mi se šta je tamo dešava se između nas. 754 00:36:57,215 --> 00:36:58,674 vidimo se cijeli dan, hodaj na drugu stranu, 755 00:36:58,675 --> 00:37:00,092 Gledam te kako voziš odsutan jutros, 756 00:37:00,093 --> 00:37:01,594 to me ubija. 757 00:37:02,554 --> 00:37:05,807 Vidi, znam da sam te razočarao. 758 00:37:06,141 --> 00:37:09,394 A možda čak i nije to dovoljno jaka reč. 759 00:37:09,728 --> 00:37:12,020 Ako ne lečim, ako ja nema prave reči 760 00:37:12,021 --> 00:37:14,314 da ste trebali Pa, onda sam... 761 00:37:14,315 --> 00:37:16,483 Vidi, Sonny, ne znaš treba da uradim ovo. 762 00:37:16,484 --> 00:37:17,985 Pusti me da završim. 763 00:37:17,986 --> 00:37:19,319 Muškarci bi trebali da se pojačaju. 764 00:37:19,320 --> 00:37:20,988 I u sredini sve što se dešava 765 00:37:20,989 --> 00:37:22,531 Nisam dobro shvatio, ok? 766 00:37:22,532 --> 00:37:24,032 Nije mi sve lepljivo. 767 00:37:24,033 --> 00:37:25,409 Nisam skočio i želeo da znam 768 00:37:25,410 --> 00:37:26,702 kojom bojom obojiti spavaću sobu, 769 00:37:26,703 --> 00:37:27,828 Znate, plava ili roze. 770 00:37:27,829 --> 00:37:30,497 I volio bih da sam jedan te vrste momaka 771 00:37:30,498 --> 00:37:33,459 ko zna kako tapete se postavljaju. 772 00:37:33,460 --> 00:37:35,169 Home Depot Tipovi tata godine 773 00:37:35,170 --> 00:37:38,005 da ostatak da izgledamo kao kopilad. 774 00:37:38,006 --> 00:37:41,601 Ti momci nisu razlog izgledaš kao kurac. 775 00:37:45,388 --> 00:37:48,265 Tako da nemam savršen način da odgovorite jutros. 776 00:37:48,266 --> 00:37:50,601 Ne bi trebalo da budem kažnjen zbog toga. 777 00:37:50,602 --> 00:37:53,025 Znam to, Sonny. 778 00:37:54,898 --> 00:37:58,117 Ja nisam tipovi mama godine oboje. 779 00:37:58,693 --> 00:38:02,279 Ne znam kako da dobijem lanč spakovana. Nikada ranije nisam menjala pelene. 780 00:38:02,280 --> 00:38:05,408 I Bog mi pomozi, jedino što ja shvati, Sonny, fudbal je. 781 00:38:05,409 --> 00:38:06,950 To sam ja. 782 00:38:06,951 --> 00:38:10,546 Ja sam orijentisan na akciju. Ja sam strastven. 783 00:38:10,622 --> 00:38:14,217 Ja sam djevojka iz Klivlenda, a ja sam fudbal. 784 00:38:15,126 --> 00:38:18,712 Možda više od tebe. Nisam rođen za ovu igru. 785 00:38:18,713 --> 00:38:20,681 Morao sam da se probijem u bitku 786 00:38:28,389 --> 00:38:31,767 Zdravo. Žao mi je što vam smetam. Mogu se vratiti. 787 00:38:31,768 --> 00:38:33,060 Vratiću se. 788 00:38:33,061 --> 00:38:34,653 Šta ti treba, Rick? 789 00:38:36,231 --> 00:38:38,574 Brian Drew upravo bacio svoju kancelariju. 790 00:38:41,486 --> 00:38:42,569 sta? 791 00:38:42,570 --> 00:38:43,612 Rekao sam mu da si zauzet 792 00:38:43,613 --> 00:38:47,658 i on mi je rekao da imam kontakt sa svojom majkom. 793 00:38:47,659 --> 00:38:51,245 Koja... Znate, umrla je otišao, pa... ne moram mu to reći. 794 00:38:51,246 --> 00:38:53,997 U svakom slučaju, stvarno se naljutio i počeo da baca stvari okolo, 795 00:38:53,998 --> 00:38:56,751 A onda je rekao da želi idi dole u svlačionicu. 796 00:38:56,835 --> 00:39:00,420 Nakon sve te rehabilitacije, samo ideš stati? Samo ćeš prošetati? 797 00:39:00,421 --> 00:39:01,922 Hajde, Briane. Kasno ne slušam trenera. Ne odlazi. 798 00:39:01,923 --> 00:39:03,090 Znam šta se ovde dešava. 799 00:39:03,091 --> 00:39:05,685 Onda se samo takmiči s njim! Nokautirajte ga! 800 00:39:14,102 --> 00:39:15,435 Imate li moje kancelarijsko smeće? 801 00:39:15,436 --> 00:39:16,770 Promeni me. 802 00:39:16,771 --> 00:39:18,814 Jesi li mi upravo uništio kancelariju? 803 00:39:18,815 --> 00:39:20,983 Da. ljut sam. 804 00:39:20,984 --> 00:39:22,150 Pa, nije me briga ako si ljuta. 805 00:39:22,151 --> 00:39:23,944 Ako ste ljuti, pozovite tvoj agent, ok? 806 00:39:23,945 --> 00:39:26,154 Pustite ga da vodi ovaj razgovor. Zbog toga je tu. 807 00:39:26,155 --> 00:39:28,657 Ne, Sonny. Ti meni pričaš. Čovjek-čovjeku. Duguješ mi to. 808 00:39:28,658 --> 00:39:29,992 Da li sam ti dužan? 809 00:39:29,993 --> 00:39:31,118 Napisao sam te. 810 00:39:31,119 --> 00:39:32,578 Tvoj otac me je pozvao. 811 00:39:32,579 --> 00:39:34,456 Ne, Drew, ja sam te nacrtao. 812 00:39:35,039 --> 00:39:37,541 Možda sam bio u San Francisku, 813 00:39:37,542 --> 00:39:40,670 ali moj otac nije ni gledao tebi dok mu nisam rekao. 814 00:39:40,962 --> 00:39:44,298 Da, i ako ti je koleno klecalo napolje i niko te nije hteo, 815 00:39:44,299 --> 00:39:45,591 Još uvijek obnavljam tvoj ugovor, 816 00:39:45,592 --> 00:39:46,800 i mislim da čak dao ti povišicu, 817 00:39:46,801 --> 00:39:48,518 jer sam verovao u tebe. 818 00:39:48,636 --> 00:39:50,729 Zašto dobiti Callahana? 819 00:39:51,222 --> 00:39:53,019 Znaš zašto. 820 00:39:53,558 --> 00:39:55,651 Onda se pozabavi sa mnom. 821 00:39:57,312 --> 00:39:59,980 Uradiću šta treba najbolje za tim. 822 00:39:59,981 --> 00:40:03,901 Već ih imam osam na ovom takmičenju godišnja doba. Bio sam u doigravanju. 823 00:40:03,902 --> 00:40:06,904 Znam sistem koji Penn želi pokrenuti i znam da mogu to učiniti. 824 00:40:06,905 --> 00:40:10,657 Razbio sam dupe ove vansezone. Postavio sam ljestvicu visoko. 825 00:40:10,658 --> 00:40:14,002 U odličnoj sam formi. Osećam se 10 godina mlađe. 826 00:40:14,245 --> 00:40:16,705 kazem ti, čovječe, kunem ti se, 827 00:40:16,706 --> 00:40:20,050 najbolji za ovo tim, ove sezone, sam ja. 828 00:40:20,501 --> 00:40:21,919 Jeste li spremni? 829 00:40:21,920 --> 00:40:23,421 br 830 00:40:23,504 --> 00:40:25,221 Pa, završite. 831 00:40:25,673 --> 00:40:27,674 A onda nazad na posao. 832 00:40:27,675 --> 00:40:31,178 Ako menjam tebe, menjam te. A ako ne, neću. 833 00:40:31,179 --> 00:40:34,681 Učini sebi uslugu. Make over Brian. Ne brini za Bo. 834 00:40:34,682 --> 00:40:37,559 I svakako, apsolutno prokleto važnije, 835 00:40:37,560 --> 00:40:39,853 ne gnjavi me svojim sranje sad, Briane. 836 00:40:39,854 --> 00:40:42,197 Radim na tome ovdje! 837 00:41:04,212 --> 00:41:05,713 Ali! 838 00:41:07,382 --> 00:41:08,974 Ali! 839 00:41:11,219 --> 00:41:12,719 Jesi li me čuo, Rick? 840 00:41:12,720 --> 00:41:14,388 Čuo sam te. Da. 841 00:41:14,389 --> 00:41:15,764 Misliš da me je Ali čuo? 842 00:41:15,765 --> 00:41:17,892 Ne, ne mislim tako. br 843 00:41:19,102 --> 00:41:21,070 Dobar odgovor. 844 00:41:21,479 --> 00:41:25,232 Žene su teške. problem je, oni su pametniji od nas. 845 00:41:25,233 --> 00:41:27,484 Da. Žene, one su kao... 846 00:41:52,593 --> 00:41:53,844 Ovo je Sonny. 847 00:41:53,845 --> 00:41:56,179 Hej, Sonny. Pete je Begler sa poglavicama. 848 00:41:56,180 --> 00:41:57,932 Hej, Pete. šta je? 849 00:41:57,974 --> 00:42:00,100 Pa, mi smo na tržištu za QB, 850 00:42:00,101 --> 00:42:02,185 i sada kada si broj jedan, 851 00:42:02,186 --> 00:42:04,939 Pitao sam se da li Brian Drew je na raspolaganju. 852 00:42:05,440 --> 00:42:07,649 Ne znam. Još ga nemam poludio sam. 853 00:42:07,650 --> 00:42:09,109 Je li zdrav? 854 00:42:09,110 --> 00:42:12,821 Pa, ako se pitate o tome koleno, jače je nego ikad. 855 00:42:12,822 --> 00:42:15,532 Baca loptu dobrih 15 metara dalje na terenu. 856 00:42:15,533 --> 00:42:17,659 U redu. Samo potvrdi. 857 00:42:17,660 --> 00:42:20,287 Njegov struk preko trake sa Drewom da se radi van sezone. 858 00:42:20,288 --> 00:42:22,122 Sviđa nam se ono što vidimo. 859 00:42:22,123 --> 00:42:24,624 On jeste? To je super. 860 00:42:24,625 --> 00:42:26,843 Izgledaš iznenađeno. 861 00:42:28,296 --> 00:42:31,140 Zašto bih se iznenadio? 862 00:42:31,632 --> 00:42:34,384 Ok, Sonny. Ne moraš mora da igra igrice sa mnom. 863 00:42:34,385 --> 00:42:37,809 Šta želiš za njega? Ja sam sav u ušima. Hajde da razgovaramo. 864 00:42:39,807 --> 00:42:41,641 Pete, još smo na tome neke stvari ovdje. 865 00:42:41,642 --> 00:42:42,934 Mogu li da te dobijem nazad? 866 00:42:42,935 --> 00:42:44,144 U redu. 867 00:42:44,145 --> 00:42:45,897 Hvala ti. 868 00:42:52,528 --> 00:42:55,072 Hej, Ali. kako si? 869 00:42:55,073 --> 00:42:56,656 Da li ste isto tako naterani kao i svi ostali? 870 00:42:56,657 --> 00:42:58,241 o ovome dobiti prvi izbor? 871 00:42:58,242 --> 00:43:00,836 Zaista se ne zajebavam, Još uvijek imam kapu. 872 00:43:00,912 --> 00:43:01,995 Uh-huh. 873 00:43:01,996 --> 00:43:04,873 Kako to da devojka kao ti stvarno ući u ovu igru? 874 00:43:04,874 --> 00:43:06,249 Pravni fakultet. 875 00:43:06,250 --> 00:43:07,709 advokat. 876 00:43:07,710 --> 00:43:09,669 Tako da se ne uzbuđuješ o svemu. 877 00:43:09,670 --> 00:43:10,712 Kada radim svoj posao 878 00:43:10,713 --> 00:43:12,672 i nismo potrošili preko 125.000.000 dolara 879 00:43:12,673 --> 00:43:14,591 na igrače tokom vremena sezona počinje, 880 00:43:14,592 --> 00:43:16,685 Uzbuđen sam. 881 00:43:18,012 --> 00:43:20,059 Mogu li sjesti? 882 00:43:20,181 --> 00:43:22,604 - Zauzeta sam. - Neće dugo trajati. 883 00:43:23,101 --> 00:43:25,945 Dobro bi mi došla tvoja pomoć. 884 00:43:25,978 --> 00:43:27,821 Mmm? 885 00:43:29,607 --> 00:43:30,857 Braunovi su me doveli u Klivlend 886 00:43:30,858 --> 00:43:34,453 tako da je svako mogao nabavi jedan od ovih. 887 00:43:35,905 --> 00:43:37,364 Otkud konačna nagrada 888 00:43:37,365 --> 00:43:39,533 u najmacho sport ikada izmišljen 889 00:43:39,534 --> 00:43:42,036 je komad nakita? 890 00:43:42,370 --> 00:43:48,375 Da. Pa, jesu li i oni? Vratio sam neke izbore za draft, ok? 891 00:43:48,376 --> 00:43:50,293 Jer ih već ima prilično glupi potezi 892 00:43:50,294 --> 00:43:52,387 napravio tvoj dečko. 893 00:43:53,631 --> 00:43:56,049 - Moj prijatelj? - Molim te. 894 00:43:56,050 --> 00:43:58,927 Imaš njegovo uho. Ne ja. 895 00:43:58,928 --> 00:44:00,887 Razgovaraj s njim. Ne radi se o meni. 896 00:44:00,888 --> 00:44:03,311 Radi se o ljudima iz Klivlenda. 897 00:44:04,767 --> 00:44:07,060 Ne mislite da je Callahan legitiman? 898 00:44:07,061 --> 00:44:09,729 Mislim da bi Callahan bio taj najbolji izgledi na draftu. 899 00:44:09,730 --> 00:44:12,190 Ali mrzim kvoterbekove početnike. 900 00:44:12,191 --> 00:44:14,359 Oni su glupi i plaše se. 901 00:44:14,360 --> 00:44:16,570 - Ne onaj dobar. - Već imamo dobar. 902 00:44:16,571 --> 00:44:20,240 Njegovo ime je Brian Drew. On može vodi moj napad kao profesionalac. 903 00:44:20,241 --> 00:44:22,742 Tako da pokušavam saznaj zašto moram 904 00:44:22,743 --> 00:44:24,327 dati put budućnosti franšize 905 00:44:24,328 --> 00:44:26,705 a zatim sjedite i pokušavate jednostruko početničko učenje, 906 00:44:26,706 --> 00:44:28,498 Ne znam, sve, znaš? 907 00:44:28,499 --> 00:44:30,750 imam oranje, igraci, osigurači, 908 00:44:30,751 --> 00:44:32,961 prebrojavanja, upozorenja, provjeri sa mnom, 909 00:44:32,962 --> 00:44:36,464 Dupli X, mlaz, led, 36, protiv geganje goli u 16-9 Tennessee Free. 910 00:44:36,465 --> 00:44:37,966 Znaš na šta mislim? 911 00:44:37,967 --> 00:44:41,141 Nemoj mi patronizirati. Znaš Znam šta govoriš. 912 00:44:42,013 --> 00:44:45,599 Posvetio sam svoj život ovom sportu , baš kao i ti. 913 00:44:45,600 --> 00:44:49,195 I, ne, neću razgovaraj sa Sonnyjem za tebe. 914 00:44:57,528 --> 00:44:59,871 Bo Ridley Callahan. 915 00:44:59,947 --> 00:45:01,281 On je jedino dijete. 916 00:45:01,282 --> 00:45:04,451 Majka mu je domaćica, otac advokata za medicinske greške. 917 00:45:04,452 --> 00:45:05,785 Zaradio je nešto novca. 918 00:45:05,786 --> 00:45:08,830 Plate su porezi. Dobio je tri godine ostavio na svojoj hipoteci. 919 00:45:08,831 --> 00:45:12,292 Dete je divna vanila. Pripadao u nekoliko klubova u srednjoj školi. 920 00:45:12,293 --> 00:45:14,794 Imao je prolaznu ulogu Damn Yankees. 921 00:45:14,795 --> 00:45:17,839 Bio je u počasnoj listi srednju na fakultetu. 922 00:45:17,840 --> 00:45:20,508 Održavao nos čistim, elaborirao je i... 923 00:45:20,509 --> 00:45:22,886 Pa, znaš, bacio je loptu 924 00:45:22,887 --> 00:45:26,806 bolje od bilo koga u velikom država Vašington i Viskonsin. 925 00:45:26,807 --> 00:45:28,058 Ali? 926 00:45:28,059 --> 00:45:29,184 Kako znaš da postoji "ali"? 927 00:45:29,185 --> 00:45:32,312 Jer Vi ste jedno neoriginalno kopile, Ralph. 928 00:45:32,313 --> 00:45:34,564 Dakle, nastavi. ali... 929 00:45:34,565 --> 00:45:37,693 Ali tokom njegovog poslednjeg godine u Wisconsinu, 930 00:45:37,818 --> 00:45:41,821 imao je veliku večeru za svoj 21. rođendan u određenom restoranu. 931 00:45:41,822 --> 00:45:45,200 Lokalni stanovnici pronalaze koga večera prije, i oni počinju da se prijavljuju 932 00:45:45,201 --> 00:45:47,160 Šta izbjeći kontroli. 933 00:45:47,161 --> 00:45:49,120 Menadžer je pozvao policija kada neko 934 00:45:49,121 --> 00:45:51,581 provalio u njegovu kancelariju i ukrao nešto novca. 935 00:45:51,582 --> 00:45:53,667 Naravno, niko od njih ovo je Boova greška. 936 00:45:53,668 --> 00:45:55,418 Naravno. 937 00:45:55,419 --> 00:45:56,920 ali... 938 00:45:57,171 --> 00:46:01,591 Ali policija je došla i odveli imena svih bez obzira. 939 00:46:01,592 --> 00:46:05,220 Bilo je nekoliko stotina ljudi. Standardne operativne procedure. 940 00:46:05,221 --> 00:46:06,722 ali... 941 00:46:08,599 --> 00:46:10,684 Pitaj me ko nije bio tamo. 942 00:46:10,685 --> 00:46:12,686 Ko nije bio tamo, Ralph? 943 00:46:12,687 --> 00:46:14,860 Svaki od njegovih saigrača. 944 00:46:16,190 --> 00:46:20,285 Niko od njegovih saigrača nije stigao do rođendan jadnika, Sonny. 945 00:46:32,790 --> 00:46:33,957 Dick Moore. 946 00:46:33,958 --> 00:46:36,376 Hej, treneru. Sonny Weaver. 947 00:46:36,377 --> 00:46:39,254 Bićeš veoma srećan čovek. 948 00:46:39,255 --> 00:46:42,257 Bo Callahanov singl mog najboljeg rada. 949 00:46:42,258 --> 00:46:44,217 Šta mi možeš reći o njemu? 950 00:46:44,218 --> 00:46:48,054 Mogu ti reći ono što sam ti upravo rekao ti, on je jedan od mojih najboljih radova. 951 00:46:48,055 --> 00:46:49,556 Nešto drugo? 952 00:46:49,557 --> 00:46:51,274 Imate trake. 953 00:46:51,392 --> 00:46:53,601 On je prava stvar, Sonny. 954 00:46:53,602 --> 00:46:56,230 Nemojte previše razmišljati o ovom postu tvoj otac bi. 955 00:46:56,480 --> 00:46:58,482 Nema kriminala. 956 00:46:58,899 --> 00:47:01,276 Pogledaj. Volim Bo. 957 00:47:01,319 --> 00:47:03,153 Moji treneri ga vole. 958 00:47:03,154 --> 00:47:05,322 Navijačice ga obožavaju. Obožavaoci ga vole. 959 00:47:05,323 --> 00:47:07,574 Svi ga vole. 960 00:47:07,575 --> 00:47:10,794 Kako onda niko od njegovih saigrača otišao na njegovu rođendansku zabavu? 961 00:47:12,330 --> 00:47:14,673 Zezaš me sa ovim? 962 00:47:14,832 --> 00:47:17,167 Izgleda relevantno. 963 00:47:17,168 --> 00:47:19,586 Želiš ovo pobaciti dijete, ili šta? 964 00:47:19,587 --> 00:47:22,089 Ne, želeo bih vaše mišljenje o tome. 965 00:47:22,173 --> 00:47:24,090 Čudno mi je to niko iz tima 966 00:47:24,091 --> 00:47:26,760 bio sa svojim saigračem 21. rođendan. 967 00:47:26,761 --> 00:47:30,430 Ne znam, Sonny. Pogodi šta mislite da je to verovatnije? 968 00:47:30,431 --> 00:47:32,766 To nije niko u timu od 85 ljudi 969 00:47:32,767 --> 00:47:35,645 prisustvovao zabavi bacio kapetan? 970 00:47:35,686 --> 00:47:37,854 Ili bi to moglo biti ako policija je dobila mesto 971 00:47:37,855 --> 00:47:40,899 i shvatio da moji momci ništa nisu uradili 'pogrešno, 972 00:47:40,900 --> 00:47:43,360 odlučio da ne skine imena jednog od igrača 973 00:47:43,361 --> 00:47:44,444 jer nije htela da se zaglavi 974 00:47:44,445 --> 00:47:47,039 Puno dobre dece za 'ništa'? 975 00:47:48,657 --> 00:47:51,125 Oh, cekaj. Čekaj malo. 976 00:47:51,285 --> 00:47:53,128 Tvoja teorija izgleda tačna. 977 00:47:53,537 --> 00:47:55,129 Bo Callahan. 978 00:47:55,373 --> 00:47:59,719 Bo Callahan još nema prijatelja. 979 00:48:00,044 --> 00:48:02,296 Sretno sa današnjim dizajnom. 980 00:48:03,214 --> 00:48:05,842 Hajde, momci. Vi izgleda patetično. 981 00:48:41,335 --> 00:48:42,669 Hej, Max. 982 00:48:42,670 --> 00:48:45,172 Hej, Sonny. Nadam se da se držiš. 983 00:48:45,381 --> 00:48:47,599 Dobio sam ponudu za broj jedan. 984 00:48:47,716 --> 00:48:50,685 Da? Pa, ja sam sav uši. Šta imaš na umu? 985 00:48:50,886 --> 00:48:52,429 U redu, evo šta imamo. 986 00:48:52,430 --> 00:48:55,181 Maurice Castillo, Antonio Taylor, 987 00:48:55,182 --> 00:48:58,268 naš prvi igrač sljedeće godine i godinu nakon toga. 988 00:48:58,269 --> 00:49:00,728 To su dva broj jedan, plavi čip se vraća... 989 00:49:00,729 --> 00:49:02,355 Znam ko su, Max. 990 00:49:02,356 --> 00:49:04,779 Onda znaš da je to dobra ponuda. 991 00:49:08,404 --> 00:49:09,905 Zaintrigiran sam. 992 00:49:11,365 --> 00:49:13,708 Dobro. Hajde da se dogovorimo. 993 00:49:14,452 --> 00:49:16,703 - Pa, moraš mi dati malo vremena. - Vreme? 994 00:49:16,704 --> 00:49:19,414 Sonny, vrijeme je jedna stvar nijedno od nas nema. 995 00:49:19,415 --> 00:49:20,623 Dogovorite se. 996 00:49:20,624 --> 00:49:22,216 Daj mi sat vremena. 997 00:49:22,877 --> 00:49:24,970 Daćemo vam pola. 998 00:49:31,635 --> 00:49:32,927 šta je? 999 00:49:32,928 --> 00:49:35,138 Ja samo telefon sa Maxom Stoneom. 1000 00:49:35,139 --> 00:49:37,557 Da? Kako stoje stvari u Buffalu? 1001 00:49:37,558 --> 00:49:39,058 Pa, mislim da ti ne pitaj ga onda, 1002 00:49:39,059 --> 00:49:41,186 ako si ga spomenuo iza mojih leđa. 1003 00:49:41,353 --> 00:49:42,812 Max je moj stari prijatelj. 1004 00:49:42,813 --> 00:49:45,440 Zove me da mi čestita nas o Callahan stvari 1005 00:49:45,441 --> 00:49:47,609 i ja govorim svoje mišljenja o tom pitanju. 1006 00:49:47,610 --> 00:49:49,908 On vas zove, ili vi zovete njega? 1007 00:49:50,070 --> 00:49:52,405 Tako je lud dan. Ko se sjeća? 1008 00:49:52,406 --> 00:49:53,865 Da, pa, kako bi bilo pokušaj da zapamtiš ovo, 1009 00:49:53,866 --> 00:49:56,493 Mogu i otpustiću te. 1010 00:49:56,494 --> 00:49:57,995 Onda uradi to, Sonny. 1011 00:50:02,750 --> 00:50:04,083 Da li stvarno mislite? Ja ću odustati 1012 00:50:04,084 --> 00:50:06,127 Bo Callahan za Taylor i Castillo? 1013 00:50:06,128 --> 00:50:08,171 Hmm? Maurice Castillo? 1014 00:50:08,172 --> 00:50:09,672 I izbor na draftu, ok? 1015 00:50:09,673 --> 00:50:10,757 Ne zaboravi draft picks, Sonny. 1016 00:50:10,758 --> 00:50:13,056 Znaš šta to su, zar ne? 1017 00:50:15,137 --> 00:50:17,514 Dobro. Da pogledam. to je... 1018 00:50:17,515 --> 00:50:19,599 Na prvi pogled nije užasna trgovina, ali 1019 00:50:19,600 --> 00:50:21,768 zašto misliš da smo mi treba li ovo sada uraditi? 1020 00:50:21,769 --> 00:50:24,103 Zato što spaljujete svaku valutu ovaj tim je imao jutros. 1021 00:50:24,104 --> 00:50:25,980 Sada imate priliku da ga ponovo izgradi. 1022 00:50:25,981 --> 00:50:27,607 A ne znam za tebe problem je sa Mauriceom. 1023 00:50:27,608 --> 00:50:28,983 On je zver. 1024 00:50:28,984 --> 00:50:30,818 Izgleda kao Tarzan, igra kao Jane. 1025 00:50:30,819 --> 00:50:32,779 Vaše mišljenje. On igra u mom sistemu. 1026 00:50:32,780 --> 00:50:33,821 On ne blokira! 1027 00:50:33,822 --> 00:50:35,782 Nisam morao da ga blokiram. Treba mi da se okrene. 1028 00:50:35,783 --> 00:50:37,700 Šta radi, voli šišmiš iz pakla. 1029 00:50:37,701 --> 00:50:40,453 Koji podnosi pritisak mog prestupa, ok? 1030 00:50:40,454 --> 00:50:45,050 Imam 52 Tarzana u tom ormariću soba. Dobro bi mi došla Džejn. 1031 00:50:48,879 --> 00:50:52,383 Trebao bi barem biti ozbiljan razmisli šta ja kažem. 1032 00:50:55,719 --> 00:50:59,013 Dobro. Daj mi brojevi na svim njihovim dečacima. 1033 00:50:59,014 --> 00:51:00,807 Imamo oko 25 minuta da vidim šta je šta. 1034 00:51:00,808 --> 00:51:02,275 Veliki. 1035 00:51:12,861 --> 00:51:14,946 Lord Molina. kako si? 1036 00:51:16,907 --> 00:51:19,075 Vrlo dobro. 1037 00:51:19,076 --> 00:51:21,544 Odlično. U redu. Drago mi je da te vidim. 1038 00:51:21,870 --> 00:51:23,667 Uvest ću te unutra. 1039 00:51:27,251 --> 00:51:28,877 Ovdje. 1040 00:51:30,421 --> 00:51:31,754 Samo te zovem Sonny? 1041 00:51:31,755 --> 00:51:33,172 Oh, ne još. 1042 00:51:33,173 --> 00:51:34,215 šta on radi? 1043 00:51:34,216 --> 00:51:35,925 Pa, siguran sam da zna zvaću uskoro. 1044 00:51:35,926 --> 00:51:38,678 Ovo su predstavnici našeg tima. Ovo je Wyndham. Ovo je Phil. 1045 00:51:38,679 --> 00:51:40,513 - G. Anthony Molina. - Kako si? 1046 00:51:40,514 --> 00:51:42,348 -Gospodine. - Kako si? 1047 00:51:42,349 --> 00:51:43,516 Ovdje. 1048 00:51:43,517 --> 00:51:44,601 Ja ne sjedim ovdje. 1049 00:51:44,602 --> 00:51:45,685 Oh, ne, naravno da nisi. 1050 00:51:45,686 --> 00:51:47,604 Vi ste sa komesarom, u njegovoj dnevnoj sobi. 1051 00:51:47,605 --> 00:51:50,699 Evo, da ti pokažem put. Hajdemo okolo. 1052 00:51:52,985 --> 00:51:54,702 Čak je i bolji. 1053 00:51:55,029 --> 00:51:57,202 Gospodine komesaru? 1054 00:51:57,239 --> 00:51:58,740 Hej, Anthony. kako si? 1055 00:51:58,741 --> 00:52:00,908 Šta radiš u mom salonu? 1056 00:52:00,909 --> 00:52:03,620 Bio si zabrinut večeras mnogo uzbudljivije. 1057 00:52:03,621 --> 00:52:04,746 Hvala na pozivu. 1058 00:52:04,747 --> 00:52:05,955 Uživajte. Sretno. 1059 00:52:05,956 --> 00:52:07,582 - Hoću. - U redu. 1060 00:52:07,583 --> 00:52:09,876 Možemo li pričati o fudbalu? 1061 00:52:09,877 --> 00:52:11,711 Kao fudbal, na 30 sekundi? 1062 00:52:11,712 --> 00:52:13,464 Uvek možemo pričati o fudbalu. 1063 00:52:15,966 --> 00:52:18,217 Postoji dogovor o Buffalo table. 1064 00:52:18,218 --> 00:52:19,970 Čuo sam. 1065 00:52:21,055 --> 00:52:22,555 O čemu razmišlja ratna soba? 1066 00:52:22,556 --> 00:52:24,182 Split. 1067 00:52:24,475 --> 00:52:26,142 Penn želi da to uradim. 1068 00:52:26,143 --> 00:52:27,895 Ali ne? 1069 00:52:27,978 --> 00:52:29,062 Ne ja. 1070 00:52:29,063 --> 00:52:30,229 Zašto? 1071 00:52:30,230 --> 00:52:31,856 Jer znam, unutra moje srce i moja crijeva, 1072 00:52:31,857 --> 00:52:33,399 da ako ja ovo trgovina sa Buffalo, 1073 00:52:33,400 --> 00:52:36,903 onda ne shvatam izaberi ove godine. 1074 00:52:36,904 --> 00:52:39,572 Sve sam se vratio buduće dizajnerske žetve 1075 00:52:39,573 --> 00:52:42,997 za čoveka koji je Molina dovodi da me zameni. 1076 00:52:45,829 --> 00:52:48,002 Ovdje sam dvije godine, Ali. 1077 00:52:50,668 --> 00:52:52,590 Dve godine. 1078 00:52:53,128 --> 00:52:55,797 Vidite kakav sam ja tim zajedno ko su tu mogu 1079 00:52:55,798 --> 00:52:58,926 Nikad nisam imao priliku. 1080 00:53:00,678 --> 00:53:03,146 Prva godina je tatin tim. 1081 00:53:03,514 --> 00:53:06,766 Prošle godine se povukao pre nego što vidim šta smo imali. 1082 00:53:06,767 --> 00:53:09,144 Kada sam zaglavio sa Pennom, 1083 00:53:09,937 --> 00:53:13,441 na kome još uvek radim saznajte kako raditi sa. 1084 00:53:13,649 --> 00:53:16,948 To je na kraju i namjera moja sezona. 1085 00:53:18,487 --> 00:53:22,287 Samo želim tim da želim. Jednom. 1086 00:53:22,449 --> 00:53:25,577 Pa zašto prisluškuješ? ja ako već znaš? 1087 00:53:27,538 --> 00:53:29,460 Ne znam. 1088 00:53:34,294 --> 00:53:36,387 Grešim. 1089 00:53:41,218 --> 00:53:43,219 Sjećate li se Super Bowla '89? 1090 00:53:43,220 --> 00:53:45,472 49ers-Bengals. 1091 00:53:46,056 --> 00:53:49,183 devetke po tri, Ostalo je 3:20 do kraja utakmice. 1092 00:53:49,184 --> 00:53:53,312 93-yard pobjednički pogon, Taylor def slaba sigurnost za TD od 10 jardi. 1093 00:53:53,313 --> 00:53:56,407 Da, ali prije diska. 1094 00:53:57,526 --> 00:54:00,820 Joe Montana je u zamku. zar ne? 1095 00:54:00,821 --> 00:54:02,780 I nevjerovatno, nekako mrlje 1096 00:54:02,781 --> 00:54:04,824 glumac John Candy na tribinama. 1097 00:54:04,825 --> 00:54:07,827 Pokazuje na njega i pita momci u grupi, 1098 00:54:07,828 --> 00:54:11,332 “Hej, zar to nije John Candy?” 1099 00:54:13,208 --> 00:54:15,668 Nisu mogli vjerovati muda na njemu. 1100 00:54:15,669 --> 00:54:19,093 Zbog te smirenosti igra u tom trenutku. 1101 00:54:19,840 --> 00:54:24,015 Njegovi momci režiraju opusti se, marširaju... 1102 00:54:24,178 --> 00:54:26,012 93 jardi. 1103 00:54:26,013 --> 00:54:28,431 93 jardi. 1104 00:54:28,432 --> 00:54:30,855 Montana baca malo dijagonalno prema Tayloru. 1105 00:54:32,102 --> 00:54:34,445 49ers osvajaju Super Bowl. 1106 00:54:34,772 --> 00:54:36,189 Odlična igra. 1107 00:54:36,190 --> 00:54:38,408 Bila je to odlična utakmica. 1108 00:54:45,115 --> 00:54:48,038 Niko ne može zaustaviti sat koji otkucava. 1109 00:54:48,368 --> 00:54:50,461 Ali one sjajne 1110 00:54:51,038 --> 00:54:54,212 veliki uvek pronađu način da se to uspori. 1111 00:54:55,292 --> 00:54:58,045 Zato uspori, Sonny. 1112 00:55:01,256 --> 00:55:04,225 U redu. Odlučio sam. 1113 00:55:04,551 --> 00:55:08,471 Još uvijek je Callahan. Neka obavijestiti Buffala da je ne. 1114 00:55:08,472 --> 00:55:10,224 To je lijepo. 1115 00:55:10,265 --> 00:55:11,891 Ok, Sonny. Mi smo uz vas. 1116 00:55:11,892 --> 00:55:13,226 Kao pakao jesmo. 1117 00:55:13,227 --> 00:55:16,062 Uz dužno poštovanje, Sonny, , to je glup potez. 1118 00:55:16,063 --> 00:55:18,564 Možda, ali jesmo nazad na Callahan. 1119 00:55:18,565 --> 00:55:21,567 Ucini mi uslugu. Hajde da uzmemo Snimak države Wisconsin-Ohio. 1120 00:55:21,568 --> 00:55:22,735 Da, naravno, Sonny. 1121 00:55:22,736 --> 00:55:24,612 imamo te slike, vidjeno dva miliona puta. 1122 00:55:24,613 --> 00:55:27,031 U čemu se nadate da ćete naći to što već nismo vidjeli? 1123 00:55:27,032 --> 00:55:28,366 Samo dvaput provjeravam nešto. 1124 00:55:28,367 --> 00:55:29,408 Dobro. Idemo. 1125 00:55:29,409 --> 00:55:32,958 U redu, zamotajte ga do kada Vontae prvi put uzme Bo . 1126 00:55:33,288 --> 00:55:35,131 Dobro. Idemo. 1127 00:55:37,584 --> 00:55:40,294 Prokletstvo. Prodrmao je dva blokeri kao da su krpene lutke. 1128 00:55:40,295 --> 00:55:41,754 A onda Bo ulazi u zagrljaj. 1129 00:55:41,755 --> 00:55:43,130 Vontae to prilično dobro upakuje. 1130 00:55:43,131 --> 00:55:44,674 Da, Boa je teško otpustiti. 1131 00:55:44,675 --> 00:55:47,473 Bio je jedan od najmanje otpuštenih QB u diviziji I prošle godine. 1132 00:55:47,594 --> 00:55:49,178 Idi na sljedeću igru. 1133 00:55:49,179 --> 00:55:50,596 Sledeća torba? 1134 00:55:50,597 --> 00:55:53,350 Ne, sljedeća utakmica nakon ove. 1135 00:55:58,438 --> 00:55:59,856 šta on radi? 1136 00:55:59,857 --> 00:56:03,359 Postao je nervozan. Nisam čekao za razvoj igre. 1137 00:56:03,360 --> 00:56:04,944 Nije Boov najsrećniji trenutak. 1138 00:56:04,945 --> 00:56:07,697 Ne. U svakom slučaju, to je igra. 1139 00:56:07,698 --> 00:56:10,200 Odvedi nas do Vontaeovog sljedećeg džepa. 1140 00:56:12,911 --> 00:56:14,663 Ooh! 1141 00:56:15,122 --> 00:56:16,372 Oh, čoveče, to je bolesno! 1142 00:56:16,373 --> 00:56:19,792 Apsolutno je trčao u pravu pack. Bo čak nije imao priliku. 1143 00:56:19,793 --> 00:56:23,137 Da, moram to dati djetetu. Imao je loš prvi korak. 1144 00:56:23,255 --> 00:56:25,723 - Vidi šta radi na sledećoj predstavi. - U redu. 1145 00:56:29,928 --> 00:56:31,846 Brzina ubija. Da pogledam. 1146 00:56:31,847 --> 00:56:33,639 Da, pogledaj to. Postaje bijesan. 1147 00:56:33,640 --> 00:56:35,349 Moja omiljena stvar kod početnika QB-a. 1148 00:56:35,350 --> 00:56:37,894 Pobesnele su kada su mislim da će biti pogođeni. 1149 00:56:37,895 --> 00:56:38,978 Iako mu moram odati priznanje. 1150 00:56:38,979 --> 00:56:40,521 Barrio te dvije predstave, bio je briljantan. 1151 00:56:40,522 --> 00:56:43,400 Bacio je četiri TD-a, uključujući poslednji koji je osvojio. 1152 00:56:45,819 --> 00:56:46,944 Odvedi nas do toga. 1153 00:56:46,945 --> 00:56:48,446 Da. 1154 00:56:52,117 --> 00:56:55,746 Gledajući niz polje, ostanite mirni. 1155 00:56:56,163 --> 00:56:58,414 Sonny, udžbenik ovog tipa. 1156 00:56:58,415 --> 00:57:01,959 Čovječe, ovaj klinac je jaka. To je impresivno. 1157 00:57:01,960 --> 00:57:06,306 To je čisti Roethlisberger. On je pro-spreman. Kraj priče. 1158 00:57:06,673 --> 00:57:08,174 Uzmi ga nazad. 1159 00:57:08,634 --> 00:57:12,138 Vratite to nazad na početak utakmice. 1160 00:57:12,471 --> 00:57:14,348 Samo stanite ovdje. 1161 00:57:14,514 --> 00:57:15,681 Šta nedostaje? 1162 00:57:15,682 --> 00:57:16,807 Bek. 1163 00:57:16,808 --> 00:57:18,309 Ali Wisconsin vodi većinu njihovih 1164 00:57:18,310 --> 00:57:20,019 dodavanje igra iz prazno polje. 1165 00:57:20,020 --> 00:57:22,363 Ne, nisam ono što jesam gledam. Molimo pokušajte ponovo. 1166 00:57:25,275 --> 00:57:27,152 Gdje se nalazi Vontae? 1167 00:57:29,821 --> 00:57:32,281 Znaš šta, Sonny? Mislim da je izbačen. 1168 00:57:32,282 --> 00:57:34,200 - Izbačen je iz igre? - Da. 1169 00:57:34,201 --> 00:57:35,284 Za šta? 1170 00:57:35,285 --> 00:57:37,119 Da, u trećoj četvrtini , nakon skidanja 1171 00:57:37,120 --> 00:57:39,038 Callahanova lopta i postigao taj TD. 1172 00:57:39,039 --> 00:57:40,539 On je dodao loptu navijaču. 1173 00:57:40,540 --> 00:57:42,375 Kada je bio obeležen pre je poludeo, 1174 00:57:42,376 --> 00:57:44,168 pogodi suce. Dakle izbacili su ga. 1175 00:57:44,169 --> 00:57:46,003 Bonehead pokret. 1176 00:57:46,004 --> 00:57:47,676 Da vidimo to. 1177 00:58:11,738 --> 00:58:14,490 Ovo je univerzitet. Šta je on misli ', znaš? 1178 00:58:16,743 --> 00:58:18,745 Vidiš? To je to. 1179 00:58:18,912 --> 00:58:20,037 Izvoli. 1180 00:58:20,038 --> 00:58:22,498 Hvalio se. U ne mogu to na fakultetu. 1181 00:58:22,499 --> 00:58:24,797 Ne možete to učiniti ručno lopta za devojku. 1182 00:58:26,545 --> 00:58:28,879 To nije neka devojka. 1183 00:58:28,880 --> 00:58:31,428 To nije devojka, momci. To je njegova sestra. 1184 00:58:34,636 --> 00:58:37,264 Umrla je oko šest mjeseci kasnije. 1185 00:58:38,265 --> 00:58:41,268 Boo-fuggin'-hoo. 1186 00:58:41,393 --> 00:58:43,561 Ne vodimo ga poslije škole specijal ovdje. 1187 00:58:43,562 --> 00:58:45,312 Mi vodimo fudbalski tim, 1188 00:58:45,313 --> 00:58:48,733 čiji je prekršaj rangiran na 28. mjestu na prošlogodišnjem takmičenju. 1189 00:58:48,734 --> 00:58:50,907 I još uvijek mi treba bežanje. 1190 00:59:15,302 --> 00:59:16,469 Šta da kažem, Rič? 1191 00:59:16,470 --> 00:59:19,305 volim biti ovdje, Volim osećaj energije, 1192 00:59:19,306 --> 00:59:21,807 i volim to broj jedan izbor. 1193 00:59:21,808 --> 00:59:23,392 Nadam se da bi vam se svidjelo , 1194 00:59:23,393 --> 00:59:25,478 jer si to sigurno dao do tone da ga dobijem. 1195 00:59:25,479 --> 00:59:27,605 za zapisnik, Nisam ništa uradio. 1196 00:59:27,606 --> 00:59:29,482 A "tona" je relativna riječ. 1197 00:59:29,483 --> 00:59:30,566 Igraj stidljivo. Sviđa mi se. 1198 00:59:30,567 --> 00:59:32,818 Hajde, samo između dvoje momci, zaboravite kamere, 1199 00:59:32,819 --> 00:59:34,612 koga ćeš uzeti, broj jedan u celini? 1200 00:59:34,613 --> 00:59:38,616 Pa, mislim da jeste bilo bi nesportski pokvarilo bi iznenađenje. 1201 00:59:38,617 --> 00:59:41,961 Anthony Molina. Ne Nije me briga. 1202 00:59:46,083 --> 00:59:47,249 sta? 1203 00:59:47,250 --> 00:59:48,334 Molim te pođi sa mnom. 1204 00:59:48,335 --> 00:59:50,929 sta? Oh, ne, ne nazad unutra. 1205 01:00:01,598 --> 01:00:03,145 pa? 1206 01:00:04,518 --> 01:00:06,816 Dakle, šta želiš? 1207 01:00:09,856 --> 01:00:12,199 Iskreno... 1208 01:00:17,656 --> 01:00:20,033 Ne želim više tajni. 1209 01:00:23,120 --> 01:00:24,712 U redu. 1210 01:00:27,833 --> 01:00:29,416 Hajde da ne budemo tajna. 1211 01:00:33,380 --> 01:00:35,177 Izvinite. 1212 01:00:36,633 --> 01:00:38,467 - Isuse, Rick! - Žao mi je. Žao mi je. 1213 01:00:38,468 --> 01:00:40,469 Rekao je šef obezbjeđenja G. Wever je htio razgovarati. 1214 01:00:40,470 --> 01:00:42,472 Rekao je da je hitno. 1215 01:00:42,556 --> 01:00:44,723 -Ralph. - Sonny. 1216 01:00:44,724 --> 01:00:46,183 -Ali. -Ralph. 1217 01:00:46,184 --> 01:00:47,810 Svi se zabavljaju? 1218 01:00:48,895 --> 01:00:50,396 Dobro. 1219 01:00:50,397 --> 01:00:54,572 Sonny, ako nemaš ništa protiv, jesam nešto za tebe u mojoj kancelariji. 1220 01:01:00,448 --> 01:01:02,408 Imam novu Callahan priču za vas. 1221 01:01:02,409 --> 01:01:04,243 Nisam siguran da želim čuti. 1222 01:01:04,244 --> 01:01:06,912 Znaš, okačio si me da se sušim prilično dobro sa ovim poslednjim. 1223 01:01:06,913 --> 01:01:08,831 Upravo sam razgovarao sa Jackom Tates u Washingtonu. 1224 01:01:08,832 --> 01:01:11,250 Rekao je to kada su saznali imali su izbor broj pet, 1225 01:01:11,251 --> 01:01:13,169 prva stvar koju su uradili bilo je upravljanje kopiju njihove knjige igranja 1226 01:01:13,170 --> 01:01:15,004 za sve dečake koje imaju bili zainteresovani za 1227 01:01:15,005 --> 01:01:16,589 U redu. I mi radimo isto. 1228 01:01:16,590 --> 01:01:19,091 Ne, ne, stavili su malo poseban obrt. 1229 01:01:19,092 --> 01:01:21,594 Zalijepe novčanicu od 100 dolara do zadnje stranice. 1230 01:01:21,595 --> 01:01:22,761 Zašto? 1231 01:01:22,762 --> 01:01:24,430 Pa ako oni intervjuisao momke 1232 01:01:24,431 --> 01:01:26,557 i pitaju ih da li bi pročitaj cijelu knjigu, 1233 01:01:26,558 --> 01:01:28,726 naravno svi će reći da. 1234 01:01:28,727 --> 01:01:32,271 'Oko pola njih, tako zovu novac. Ali druga polovina nije. 1235 01:01:32,272 --> 01:01:34,315 Pa kad im kažu oko novčanice od 100 dolara, 1236 01:01:34,316 --> 01:01:35,608 većina dečaka se postidi. 1237 01:01:35,609 --> 01:01:36,942 Postaju nervozni. Oni to priznaju 1238 01:01:36,943 --> 01:01:38,903 ne čitaju cijelu stvar. 1239 01:01:38,904 --> 01:01:41,447 Ali pitaj me šta si ti dječak Bo Callahan jeste. 1240 01:01:41,448 --> 01:01:43,449 Znaš, mrzim igram ovu igru sa tobom. 1241 01:01:43,450 --> 01:01:45,117 Pitaj. 1242 01:01:45,118 --> 01:01:47,791 Dobro. Šta je uradio Bo Callahan? 1243 01:01:48,914 --> 01:01:50,631 Ni jedno ni drugo. 1244 01:01:50,874 --> 01:01:53,752 Rekao je da je pročitao, i onda nije rekao ništa. 1245 01:01:55,462 --> 01:01:56,963 pa? 1246 01:01:57,047 --> 01:02:00,299 Nije znao ništa o tome Novčanica od 100 dolara, Sonny. Lagao je. 1247 01:02:00,300 --> 01:02:01,842 Nikada nije pročitao celu knjigu. 1248 01:02:01,843 --> 01:02:03,135 pa? Mnogi momci nemaju. 1249 01:02:03,136 --> 01:02:04,887 Da. Ali onda ona suočiti se s njim oko toga 1250 01:02:04,888 --> 01:02:07,473 i oni mu govore o tome novac, opet je lagao. 1251 01:02:07,474 --> 01:02:08,599 Rekao je nešto poput: 1252 01:02:08,600 --> 01:02:11,819 O da, sad se setim dobri dobri momci..." 1253 01:02:11,978 --> 01:02:14,647 Jack je rekao da je on jedini covek da kaze neistinu 1254 01:02:14,648 --> 01:02:19,153 a zatim da udara loptice da ustane i zauzme se za laz. 1255 01:02:20,904 --> 01:02:22,696 Rekao je da je drugi najčudnija reakcija 1256 01:02:22,697 --> 01:02:25,120 vidio je novčanicu od 100 dolara. 1257 01:02:27,244 --> 01:02:29,203 Želite li znati šta je bilo prvo? 1258 01:02:29,204 --> 01:02:31,664 Prokletstvo, Ralph. Samo mi reci. 1259 01:02:31,665 --> 01:02:34,759 Dječak je poslao 100 dolara vrati im račun. 1260 01:02:35,293 --> 01:02:38,254 Taj dečko to stavlja na mapu, i napisao je na kartici, 1261 01:02:38,255 --> 01:02:41,340 "Sačuvaj ovo za vreme kada pobedim ti si Super Bowl" 1262 01:02:41,341 --> 01:02:42,967 Lijepo. 1263 01:02:42,968 --> 01:02:44,426 Ne želiš da znaš ko je bio taj dečko? 1264 01:02:44,427 --> 01:02:46,304 Ne! 1265 01:02:47,013 --> 01:02:49,436 Bio je to Brian Drew. 1266 01:02:53,019 --> 01:02:55,192 Bio je to Brian Drew. 1267 01:03:19,004 --> 01:03:20,504 Hej, Zotti. 1268 01:03:20,505 --> 01:03:22,298 Teksašani razmišljaju 'Napraviti potez? 1269 01:03:22,299 --> 01:03:24,717 Pričaj mi o Vontae Mack. 1270 01:03:24,718 --> 01:03:26,218 Zašto? Šta želiš da znaš? 1271 01:03:26,219 --> 01:03:27,720 Koga briga zašto? 1272 01:03:28,722 --> 01:03:29,888 ali ti... 1273 01:03:29,889 --> 01:03:31,890 Misliš na izabrati ga sa 15 godina? 1274 01:03:31,891 --> 01:03:34,018 Ima potencijala, zar ne? 1275 01:03:34,019 --> 01:03:36,738 Prijatelj prijatelju, šta da li treba da znam više? 1276 01:03:37,731 --> 01:03:40,232 Pa, on je sjajna devojka. 1277 01:03:40,233 --> 01:03:41,317 Hajde! 1278 01:03:41,318 --> 01:03:43,068 To je ono što ja znam! 1279 01:03:43,069 --> 01:03:44,820 Prestani da igraš igrice. 1280 01:03:44,821 --> 01:03:47,740 Nisi mislio da će pasti u drugom krugu, zar ne? 1281 01:03:47,741 --> 01:03:49,033 Neko će ga uhvatiti, Sonny. 1282 01:03:49,034 --> 01:03:50,911 Reci mi zašto ne bih bio. 1283 01:03:51,411 --> 01:03:53,834 Nikad ti ne bih rekao kako da radite svoj posao. 1284 01:03:54,080 --> 01:03:55,873 Nalaziš li da nešto nije u redu s njim? 1285 01:03:55,874 --> 01:03:58,422 Nisam to rekao. 1286 01:03:59,252 --> 01:04:01,299 Nisi rekao. 1287 01:04:01,921 --> 01:04:04,014 Sretno večeras. 1288 01:04:11,473 --> 01:04:13,020 Stop Runnin'! 1289 01:04:15,518 --> 01:04:16,935 Ima li novosti? 1290 01:04:16,936 --> 01:04:19,897 Upravo smo razgovarali sa Hjustonom. Imaju 15 godina. 1291 01:04:19,898 --> 01:04:22,617 Sa onim Cleveland, to bi mogao biti ti. 1292 01:04:23,068 --> 01:04:24,526 Petnaest? 1293 01:04:24,527 --> 01:04:27,446 I nisam 100% siguran. 1294 01:04:27,447 --> 01:04:29,365 Šta to znači, čoveče? 1295 01:04:29,366 --> 01:04:31,617 To znači da bi to bila duga noć. 1296 01:04:31,618 --> 01:04:34,962 Ali ostani pozitivan. Nikad nisi znati sa ovim stvarima. 1297 01:04:40,418 --> 01:04:42,044 Šta je sve ovo? 1298 01:04:43,129 --> 01:04:45,172 oboje? Zaista i zaista? 1299 01:04:46,424 --> 01:04:48,301 Jeste li zapalili vatru? Ili... 1300 01:04:48,635 --> 01:04:52,389 Ne treba mi ovo danas. Zaista ne znam. 1301 01:04:52,430 --> 01:04:53,931 Izgledaš užasno. 1302 01:04:53,932 --> 01:04:54,973 Hvala ti. 1303 01:04:54,974 --> 01:04:56,475 Zaista i istinito. 1304 01:04:56,476 --> 01:04:58,319 Hvala i tebi. 1305 01:04:58,937 --> 01:05:02,281 Imali smo čitanje po volji tvog oca. 1306 01:05:02,899 --> 01:05:07,905 Da li verujete, on to želi da bude pepeo razbacan po njegovoj njivi. 1307 01:05:07,946 --> 01:05:10,164 Terenska praksa? Ovdje? 1308 01:05:10,323 --> 01:05:13,325 Weaver Field. Da. 1309 01:05:13,326 --> 01:05:16,286 I voleo bih to da uradim što je pre moguće. 1310 01:05:16,287 --> 01:05:18,122 Ne možeš biti ozbiljan. 1311 01:05:18,123 --> 01:05:19,623 Zašto? Neću nikome smetati. 1312 01:05:19,624 --> 01:05:22,501 Samo to želim da uradim kako je to tražio. 1313 01:05:22,502 --> 01:05:27,178 I želi da čitaš ovo dok se mi razbacujemo. 1314 01:05:27,507 --> 01:05:29,341 To je galski blagoslov. 1315 01:05:29,342 --> 01:05:31,640 Sada? Kažeš ti želite sve ovo da uradite sada? 1316 01:05:31,845 --> 01:05:35,347 Sve što treba da uradimo je da hodamo na liniji od 50 jardi sa svojim... 1317 01:05:35,348 --> 01:05:36,765 - Pročitao si... - Sa mnom? 1318 01:05:36,766 --> 01:05:38,183 To je ono što je želio. 1319 01:05:38,184 --> 01:05:40,185 Kako bi dovraga zna šta je hteo? 1320 01:05:40,186 --> 01:05:41,353 Molim te nemoj vikati. 1321 01:05:41,354 --> 01:05:43,856 Zato što želim da se pridružim čitaj. Za razliku od tebe. 1322 01:05:43,857 --> 01:05:45,524 Ne postoji umjetnost izložba u Njujorku 1323 01:05:45,525 --> 01:05:47,276 da moraš biti gore ili tako nešto? 1324 01:05:47,277 --> 01:05:49,194 Ovo se neće dogoditi to je duga stvar. 1325 01:05:49,195 --> 01:05:51,613 Samo ćemo biti tamo, pročitajte molitvu, baci pepeo i idi kući. 1326 01:05:51,614 --> 01:05:52,698 Ne! 1327 01:05:52,699 --> 01:05:54,325 Je li sve u redu? 1328 01:05:56,369 --> 01:05:58,212 Sve ide dobro. 1329 01:05:59,497 --> 01:06:01,965 Ali, ovo je moja bivša žena, Angie. 1330 01:06:03,460 --> 01:06:05,052 - Zdravo. -Zdravo. 1331 01:06:05,378 --> 01:06:06,545 Zdravo, Barb. 1332 01:06:06,546 --> 01:06:08,172 Kako si, Amy? 1333 01:06:09,382 --> 01:06:12,556 "Ali." Znaš da je Ali. 1334 01:06:13,011 --> 01:06:15,058 Ona je... 1335 01:06:15,388 --> 01:06:17,389 Oh, ona. Oh. 1336 01:06:17,390 --> 01:06:18,724 Da. To sam ja. 1337 01:06:18,725 --> 01:06:20,559 donesi nam kafu, hoćeš li, draga? 1338 01:06:20,560 --> 01:06:22,227 Mama, to nije njen posao. 1339 01:06:22,228 --> 01:06:24,146 - U redu je. Mogu im dati kafu. - Ja ću zeleni čaj. 1340 01:06:24,147 --> 01:06:25,689 Ne, ostani. Samo, molim te, ostani. 1341 01:06:25,690 --> 01:06:26,899 Voleo bih da popijem šoljicu kafe, Sonny. 1342 01:06:26,900 --> 01:06:29,067 Ne. Nema kafe, mama. 1343 01:06:29,068 --> 01:06:31,403 Jebeno želiš ovu pepeo razasuti, uradićeš to sutra! 1344 01:06:31,404 --> 01:06:32,905 - Ne - Ozbiljan sam! 1345 01:06:32,906 --> 01:06:34,578 Ne! 1346 01:06:38,244 --> 01:06:41,580 Onda, idi ovo molitva kada tvoj otac čita pitao si? 1347 01:06:41,581 --> 01:06:43,879 Ne, nisam! 1348 01:06:46,377 --> 01:06:48,379 Ne danas. 1349 01:06:49,339 --> 01:06:50,931 U redu. 1350 01:06:52,383 --> 01:06:54,760 Uradiću to sam. 1351 01:06:57,013 --> 01:06:58,765 Sretno. 1352 01:07:02,435 --> 01:07:04,562 Može li malo svježeg zraka? 1353 01:07:10,944 --> 01:07:13,445 Ko je mislio da to znači toliko za njega? 1354 01:07:13,446 --> 01:07:17,701 Imenovanje jednostavne prakse polju u njegovu čast. 1355 01:07:18,409 --> 01:07:22,129 Bože, ponosno je primetio najčudnije stvari. 1356 01:07:23,289 --> 01:07:25,962 On je bio tvoj otac, Sonny. 1357 01:07:28,628 --> 01:07:31,972 šta je to bilo? Zašto imati toliko ga mrziš? 1358 01:07:33,091 --> 01:07:35,559 Ne mrzim svog oca. 1359 01:07:38,096 --> 01:07:41,974 Znate šta, svi uvijek daju Tužan sam zbog otpuštanja mog oca. 1360 01:07:41,975 --> 01:07:45,775 Pa jesi. Bio sam ovdje tog dana. 1361 01:07:47,814 --> 01:07:49,657 Bila je to moja majka. 1362 01:07:50,191 --> 01:07:51,650 sta? 1363 01:07:51,651 --> 01:07:53,318 Bila je to moja majka. 1364 01:07:53,319 --> 01:07:55,487 Vidi, nemoj me pogrešno shvatiti. Ja sam taj koji ga je otpustio. 1365 01:07:55,488 --> 01:07:59,242 Ali to je bila moja majka ko me je zamolio da to uradim. 1366 01:08:04,163 --> 01:08:06,290 Doktori Moj otac mi je rekao nego da je stres 1367 01:08:06,291 --> 01:08:08,750 Trazen od trenera da ga ubijem, pa... 1368 01:08:08,751 --> 01:08:11,169 Naravno, odbio je da se povuče. 1369 01:08:11,170 --> 01:08:13,630 Dakle, sada imam izbor. 1370 01:08:13,631 --> 01:08:16,759 Vrijeme u kojem je bio kod kuće sa mojom majkom, otišao 1371 01:08:17,093 --> 01:08:20,679 ili još jedna godina na marginama, 1372 01:08:20,680 --> 01:08:25,777 gde možda mrtav padne na nacionalnoj televiziji. 1373 01:08:28,354 --> 01:08:30,356 Pa šta onda radiš? 1374 01:08:30,857 --> 01:08:33,530 To dugujem svojoj majci i otpustio sam ga. 1375 01:08:34,485 --> 01:08:37,363 Kako to da nikad rekao mi je to ranije? 1376 01:08:37,530 --> 01:08:40,032 Znate, tako je već bilo mnoge verzije onoga što se dogodilo 1377 01:08:40,033 --> 01:08:41,867 da to zapravo nije ništa Volim da pričam o tome. 1378 01:08:41,868 --> 01:08:43,493 Nikad mu nisi rekao? 1379 01:08:43,494 --> 01:08:46,204 Natjeraš ga da vjeruje da je njegovo jedini sin bi ga samo otpustio? 1380 01:08:46,205 --> 01:08:47,539 Tako mi to radimo stvari u mojoj porodici. 1381 01:08:47,540 --> 01:08:49,212 Sonny. 1382 01:08:51,044 --> 01:08:55,219 I sve što sam ikada želeo da uradim upravo mu je dao prsten. 1383 01:09:01,054 --> 01:09:03,227 Oh, draga... 1384 01:09:03,640 --> 01:09:05,141 sta je ovo 1385 01:09:08,227 --> 01:09:10,479 Žele svoj izgled. 1386 01:09:25,411 --> 01:09:27,083 Rick, šta to radiš? 1387 01:09:30,500 --> 01:09:32,923 Neko mi je razbio kompjuter. 1388 01:09:34,712 --> 01:09:38,762 Možete li vjerovati u to? Mislim, ovo stvar je imala ceo moj život, i... 1389 01:09:39,092 --> 01:09:41,936 Ne znam. Ko bi to uradio? 1390 01:09:42,887 --> 01:09:44,604 To sam bio ja. 1391 01:09:45,598 --> 01:09:47,520 Bacio sam ga o zid. 1392 01:09:47,934 --> 01:09:50,436 Da. Žao mi je. 1393 01:09:51,104 --> 01:09:52,938 Zašto bi to uradio? 1394 01:09:52,939 --> 01:09:55,942 Vidi, izgubio sam glavu, ok? 1395 01:09:56,109 --> 01:09:57,401 ja sam korak na moj kurac ceo dan. 1396 01:09:57,402 --> 01:10:00,951 Vidi, napravicemo novu, ok, shvataš? Daćemo vam bolji. 1397 01:10:02,448 --> 01:10:05,622 Jedan sa svima zvona i zviždaljke. 1398 01:10:07,120 --> 01:10:10,920 Pogledaj. danas imaš vojnika, bio u redu? Ne zaslužuješ ovo. 1399 01:10:11,124 --> 01:10:12,625 U redu? 1400 01:10:12,875 --> 01:10:14,627 - Da. - Dobro. 1401 01:10:34,731 --> 01:10:38,150 dame i gospodo, dobrodošli na crveni tepih, 1402 01:10:38,151 --> 01:10:43,655 sa Univerziteta Wisconsin, Osvajač Heisman trofeja 2014, 1403 01:10:43,656 --> 01:10:45,657 Kvoterbek Bo Callahan! 1404 01:10:49,996 --> 01:10:52,622 sa Univerziteta Florida State, 1405 01:10:52,623 --> 01:10:55,459 bežeći Ray Jennings. 1406 01:10:56,753 --> 01:10:58,505 kako si? 1407 01:11:10,516 --> 01:11:13,643 Ray, podsjeća me ako si ona ti odabrao. Da li je bilo prvo? Drugo? 1408 01:11:13,644 --> 01:11:14,853 Mmm. 1409 01:11:14,854 --> 01:11:17,903 I dalje boli. 26. 1410 01:11:18,024 --> 01:11:19,946 Pa i to je dobro. 1411 01:11:20,151 --> 01:11:22,528 To je moj broj jedan momak tamo. 1412 01:11:23,362 --> 01:11:24,863 Gotovo? 1413 01:11:33,873 --> 01:11:35,457 Imaš ovo. 1414 01:11:40,880 --> 01:11:43,132 Sonny, moj muž! 1415 01:11:43,800 --> 01:11:46,428 Oh, uzbuđen sam čuti tvoj glas. 1416 01:11:46,719 --> 01:11:49,137 Pitali smo se kada ćeš biti pozovite nas sa dobrim vijestima. 1417 01:11:49,138 --> 01:11:50,639 Želim razgovarati s Boom, Chris. 1418 01:11:50,640 --> 01:11:52,733 Evo čovjeka sa kojim želiš razgovarati. 1419 01:11:53,226 --> 01:11:55,148 To su Brownovi. 1420 01:11:58,898 --> 01:12:00,650 Ovo je Bo. 1421 01:12:01,567 --> 01:12:03,193 Hej, Bo. kako si? 1422 01:12:03,194 --> 01:12:05,737 Pa, dobro sam, g. De Wever. Uzbuđen biti dio NFL-a, znaš. 1423 01:12:05,738 --> 01:12:08,912 Pa, to je sjajno, Bo. Drago mi je to čuti. 1424 01:12:09,367 --> 01:12:11,660 Slušaj, pitaću te nešto? 1425 01:12:11,661 --> 01:12:14,412 I želim da budeš potpuno iskren prema meni. 1426 01:12:14,413 --> 01:12:15,956 Mislite li da to možete učiniti? 1427 01:12:15,957 --> 01:12:17,754 Naravno. Nešto, g. De Wever. 1428 01:12:19,544 --> 01:12:23,048 Bo, neka dođu tvoji saigrači za tvoj rodjendan? 1429 01:12:23,381 --> 01:12:24,928 sta? 1430 01:12:27,218 --> 01:12:29,845 Za tvoj 21. rodjendan, 1431 01:12:29,846 --> 01:12:35,773 Pitam, imate li saigrača sa sobom? Wisconsin dolazi na tu zabavu ili ne? 1432 01:12:38,437 --> 01:12:39,938 Vidite, g. De Wever, ovo nije nešto 1433 01:12:39,939 --> 01:12:43,113 Zaista sam ponosan od, gospodine, ali... 1434 01:12:46,279 --> 01:12:48,697 Ne sjećam se nijednog stvar večeri, gospodine. 1435 01:12:51,909 --> 01:12:53,956 Znaš šta? 1436 01:12:56,539 --> 01:12:59,212 Ne sećam se ni ja svoje. 1437 01:13:00,042 --> 01:13:02,465 Hvala, Bo. Čujemo se kasnije. 1438 01:13:05,798 --> 01:13:07,470 Šta je rekao? 1439 01:13:09,802 --> 01:13:11,554 Ništa. 1440 01:13:46,339 --> 01:13:47,965 Hej. 1441 01:13:51,344 --> 01:13:53,141 jesi li dobro? 1442 01:13:56,641 --> 01:13:59,143 Da li da uzmem Callahan? 1443 01:14:00,770 --> 01:14:03,318 Šta želiš da kažem? 1444 01:14:04,899 --> 01:14:06,525 On je pobednik. 1445 01:14:07,360 --> 01:14:09,328 On je. 1446 01:14:09,987 --> 01:14:13,281 On je. Mislim, to je ta reč, zar ne? Pobijeđen je svuda gdje je bio. 1447 01:14:13,282 --> 01:14:14,908 Shvatam to. 1448 01:14:15,993 --> 01:14:18,828 Ali ona je rekla istu stvar stvar o Ryan Leaf-u 1449 01:14:18,829 --> 01:14:21,206 kada je on bio broj dva izbora '98. 1450 01:14:21,207 --> 01:14:24,881 Niko to nije rekao za Toma Brejdija kada je imao 199. 1451 01:14:26,295 --> 01:14:29,048 Ne postoji takva stvar kao jedno sigurno. 1452 01:14:30,549 --> 01:14:36,601 Na kraju dana, sve posao je ono što misliš. 1453 01:14:51,237 --> 01:14:53,614 Vontae! Vontae! 1454 01:14:57,368 --> 01:15:00,996 Idemo, Brownies, evo nas! Whoo, whoo! 1455 01:15:00,997 --> 01:15:04,717 Idemo, Brownies, evo nas! Whoo, whoo! 1456 01:15:24,937 --> 01:15:27,105 Oh, čoveče, to je kao, tvoja peta kriška pice. 1457 01:15:27,106 --> 01:15:29,691 Jedem kad sam nervozan. Ne Osjećam se loše zbog toga. 1458 01:15:29,692 --> 01:15:31,609 Da, to i ja dobijam. 1459 01:15:31,610 --> 01:15:34,238 Hej, momci. Kasno je. 1460 01:15:36,198 --> 01:15:40,493 Ovdje se stvara historija danas na NFL draftu. 1461 01:15:40,494 --> 01:15:42,996 Već fascinantno obrti 1462 01:15:42,997 --> 01:15:45,540 poput Seattle Seahawksa i Cleveland Browns 1463 01:15:45,541 --> 01:15:50,763 bave se istorijskom trgovinom nekoliko sati prije ovog trenutka. 1464 01:16:00,222 --> 01:16:02,474 Evo ga komesar. 1465 01:16:14,320 --> 01:16:19,451 Dobrodošli u udarni termin i NFL draft 2014. 1466 01:16:19,575 --> 01:16:23,079 Ovo je uzbudljivo veče za naše igrače, 1467 01:16:23,245 --> 01:16:24,837 Naši timovi, 1468 01:16:24,997 --> 01:16:26,873 i za vas, fanove. 1469 01:16:30,419 --> 01:16:34,674 Sezona počinje večeras, pa hajde da počnemo. 1470 01:16:34,757 --> 01:16:39,763 NFL draft 2014 zvanično je otvoren. 1471 01:16:43,432 --> 01:16:47,311 Nakon starije marke sa Seattle Seahawks danas 1472 01:16:47,394 --> 01:16:50,272 Cleveland Browns su sada na satu. 1473 01:16:52,900 --> 01:16:55,527 Gdje je Sonny, momci? Ovdje smo na satu. 1474 01:16:55,528 --> 01:16:57,862 - Ne znam. - Da. Trebao bi biti ovdje. 1475 01:16:57,863 --> 01:16:59,614 U redu. Dakle Smeđi sada imaju 10 minuta 1476 01:16:59,615 --> 01:17:01,407 na satu da napravite izbor. 1477 01:17:01,408 --> 01:17:03,576 A ako ne učine da u to vreme, 1478 01:17:03,577 --> 01:17:06,121 biranje tima iza onda mogu skočiti 1479 01:17:06,122 --> 01:17:09,249 I možda ukrasti od igrač kojeg su Brownsi željeli. 1480 01:17:09,250 --> 01:17:13,044 To je situacija u kojoj smo videli da se igra 2003. sa Minnesota Vikingsima 1481 01:17:13,045 --> 01:17:17,095 i ponovilo se 2011 sa Baltimore Ravensima. 1482 01:17:25,641 --> 01:17:27,100 Sonny! 1483 01:17:27,101 --> 01:17:30,855 Da, hvala Bogu! Da, bio sam pitam se šta radiš. 1484 01:17:31,480 --> 01:17:33,731 Da. Vreme je da krenemo, šefe. 1485 01:17:33,732 --> 01:17:37,452 Da, da. Kako se zoveš želite da kaže komesar? 1486 01:17:39,822 --> 01:17:41,323 Dobro. 1487 01:17:52,001 --> 01:17:53,626 Hej, momci, on je ovdje. 1488 01:17:53,627 --> 01:17:55,920 Sonny, hvala Bogu. Gdje si bio? Na satu smo! 1489 01:17:55,921 --> 01:17:57,755 Sonny, onda jesmo slanje karte? 1490 01:17:57,756 --> 01:17:59,257 Da. 1491 01:17:59,425 --> 01:18:01,301 Već sam poslao karticu. 1492 01:18:01,302 --> 01:18:02,760 sta si uradio 1493 01:18:02,761 --> 01:18:04,596 Poslali ste karticu? 1494 01:18:04,597 --> 01:18:05,930 To je tradicija! Svi šaljemo! 1495 01:18:05,931 --> 01:18:07,682 Nova tradicija, momci, jeste li dobro? 1496 01:18:07,683 --> 01:18:11,778 Kada ovaj tim počne da pobjeđuje, vratićemo se na to. 1497 01:18:19,737 --> 01:18:21,863 I izbor je na kraju u 1498 01:18:21,864 --> 01:18:23,031 Trenutno maše 1499 01:18:23,032 --> 01:18:25,200 voki-tokijem pojedinačno 1500 01:18:25,201 --> 01:18:27,294 noseći ga u komesar za podijum. 1501 01:18:27,536 --> 01:18:31,336 Veliki, gigantski izbor za Cleveland Browns. 1502 01:18:32,374 --> 01:18:34,876 Sada, da saznamo ko je ime je na toj kartici, 1503 01:18:34,960 --> 01:18:38,796 ovdje je povjerenik pripremljen da napravi istoriju u Klivlendu. 1504 01:18:47,640 --> 01:18:51,940 Prilikom prve berbe NFL draft 2014, 1505 01:18:53,812 --> 01:18:56,314 odaberite Cleveland Browns. 1506 01:18:57,733 --> 01:19:01,945 Vontae Mack, linebacker, Ohio State. 1507 01:19:12,915 --> 01:19:14,499 Da! Da! 1508 01:19:20,256 --> 01:19:21,798 Ove stvari se dešavaju. 1509 01:19:26,011 --> 01:19:28,513 Da li ste to odlučili da uradite? 1510 01:19:34,561 --> 01:19:37,105 Apsolutni zapanjujući ovdje u Radio City Music Hall-u. 1511 01:19:37,106 --> 01:19:39,315 Cleveland Browns, sa ukupni izbor broj jedan, 1512 01:19:39,316 --> 01:19:41,609 uzmi Vontae Mack! 1513 01:19:41,610 --> 01:19:43,695 Neverovatno ja da Sonny Wever Jr 1514 01:19:43,696 --> 01:19:45,822 sklopio bi posao ovolikih razmera 1515 01:19:45,823 --> 01:19:47,365 i izvuci se sa ovim. 1516 01:19:47,366 --> 01:19:49,033 Zaboravi Vontae Mack na sekund. 1517 01:19:49,034 --> 01:19:50,702 Mogla je imati Bo Callahana. 1518 01:19:50,703 --> 01:19:53,204 On je siguran zakucavanje broj jedan izbor. 1519 01:19:53,205 --> 01:19:54,789 Svi smo znali da dolazi ovamo. 1520 01:19:54,790 --> 01:19:57,709 Da sam Brian Drew, sada kvoterbek Cleveland Brownsa, 1521 01:19:57,710 --> 01:19:59,085 Bolje da igram dobro. 1522 01:20:30,534 --> 01:20:32,452 Da. Ne, ne. Shvatam to. 1523 01:20:32,453 --> 01:20:34,329 Želi sada razgovarati s njim. 1524 01:20:34,330 --> 01:20:35,580 Onda me nazovi. 1525 01:20:35,581 --> 01:20:36,622 Žao mi je, gospodine... 1526 01:20:36,623 --> 01:20:38,041 Ulazi u prokleti auto. 1527 01:20:38,042 --> 01:20:39,542 Ovo je Anthony. 1528 01:20:39,543 --> 01:20:41,377 Reci Sonnyju da sam budna moj put za Teterboro 1529 01:20:41,378 --> 01:20:45,974 i bukvalno ću mu upasti u lice sat vremena i onda će razgovarati sa mnom. 1530 01:20:46,091 --> 01:20:47,968 hoću. 1531 01:20:48,385 --> 01:20:50,762 - Bezbedan put, gospodine. - Hvala ti, Marvine. 1532 01:21:04,276 --> 01:21:05,823 Sonny je. 1533 01:21:10,699 --> 01:21:12,784 Sonny Weaver Jr 1534 01:21:12,785 --> 01:21:16,164 Čestitam, Vontae. Ti si Cleveland Brown. 1535 01:21:16,663 --> 01:21:19,541 Ja sam Cleveland Brown! 1536 01:21:19,833 --> 01:21:21,626 Ide po aute ti za 10 minuta 1537 01:21:21,627 --> 01:21:23,294 a mi ćemo vas odvesti u Cleveland. 1538 01:21:23,295 --> 01:21:25,012 Mislite li da to možete učiniti? 1539 01:21:25,130 --> 01:21:28,474 Oh... 1540 01:21:33,555 --> 01:21:36,103 Moraš se vratiti unutra. 1541 01:21:36,308 --> 01:21:38,267 sta se desilo? 1542 01:21:38,268 --> 01:21:40,736 Ovo je NFL draft. 1543 01:21:40,771 --> 01:21:43,990 Ove stvari se dešavaju stalno. 1544 01:21:44,108 --> 01:21:46,109 Sada mi veruj. 1545 01:21:46,110 --> 01:21:49,153 Ovi timovi ne žele kvoterbek u panici. 1546 01:21:49,154 --> 01:21:52,032 Trebaš da uđeš sada. 1547 01:21:57,746 --> 01:21:59,293 Hajde. 1548 01:22:09,716 --> 01:22:12,685 Zgrabio si Vontae. Vau. 1549 01:22:14,096 --> 01:22:17,975 Tri pika iz prvog kola za dečko kojeg sam mogla dobiti svo ovo vrijeme. 1550 01:22:19,393 --> 01:22:21,978 Isuse, uvijek sam to mislio Bio sam dobar u tome. 1551 01:22:21,979 --> 01:22:23,729 Pa, to ostaje da se vidi. 1552 01:22:24,982 --> 01:22:28,611 Ponekad je ona prava put je izmučen. 1553 01:22:29,862 --> 01:22:31,946 To je poklon, Sonny. 1554 01:22:31,947 --> 01:22:35,576 Vidiš stvari drugih ljudi ne vidim. To je jedna od onih stvari... 1555 01:22:38,412 --> 01:22:41,415 To je jedna od onih stvari volim te. 1556 01:22:46,962 --> 01:22:48,463 Izvinite. 1557 01:22:49,256 --> 01:22:50,923 Vi ne vjerujete šta se dešava. 1558 01:22:50,924 --> 01:22:52,425 Znaš, mislim unazad, Deion, 1559 01:22:52,426 --> 01:22:56,554 i vraćam se u 1983. i počinjem razmišljam o Danu Marinu. 1560 01:22:56,555 --> 01:22:58,222 Bio je šesti kvoterbek uzet... 1561 01:22:58,223 --> 01:22:59,765 Sranje! 1562 01:22:59,766 --> 01:23:00,850 sta se desava? 1563 01:23:00,851 --> 01:23:02,773 On se spušta. 1564 01:23:02,895 --> 01:23:03,978 sta? 1565 01:23:03,979 --> 01:23:06,189 Izbor broj dva i tri ne Bo Callahan. 1566 01:23:06,190 --> 01:23:07,987 Niko ga ne bira. 1567 01:23:10,068 --> 01:23:11,861 Samo prošle godine. 1568 01:23:11,862 --> 01:23:13,404 Geno Smith pada od prvog kola, 1569 01:23:13,405 --> 01:23:16,491 a ima ih svih vrsta glasine kruže upravo sada, 1570 01:23:16,492 --> 01:23:19,165 "Zašto ovaj dječak pada i..." 1571 01:23:19,453 --> 01:23:21,746 Svi su poludeli, Sonny. 1572 01:23:21,747 --> 01:23:24,841 St. Louis je otišao sa Andersonom. Majami je uzeo Palmera. 1573 01:23:26,710 --> 01:23:27,877 Ko je četvrti odabrao? 1574 01:23:27,878 --> 01:23:29,425 Arizona. 1575 01:23:29,922 --> 01:23:31,464 Hoće li uzeti Callahana? 1576 01:23:31,465 --> 01:23:33,841 Moraju, ali svi su van igre. 1577 01:23:33,842 --> 01:23:36,427 Ovnovi i delfini, oboje otišli sa svojim očekivanim odabirom, 1578 01:23:36,428 --> 01:23:38,179 iako je Bo još uvijek bio dostupan. 1579 01:23:38,180 --> 01:23:40,723 Svi su u panici jer Callahan je još uvijek tamo. 1580 01:23:40,724 --> 01:23:44,524 Isuse, šta ako padne na sedmo mjesto? Seahawksi imaju sedmo mjesto. 1581 01:23:44,686 --> 01:23:46,562 Šta ako je završila sa Callahanom? 1582 01:23:46,563 --> 01:23:49,232 Pa, onda Tom Michaels je GM decenije. 1583 01:23:49,233 --> 01:23:52,443 Idem u konzervu, povraćam. 1584 01:23:52,444 --> 01:23:56,197 U redu. Denver ima pet. Jacksonville ima šest. 1585 01:23:56,198 --> 01:23:57,782 Da, ali Denver nije uzeću Callahana. 1586 01:23:57,783 --> 01:23:59,283 Ona je uhvatila Heroda, on je All-Pro. 1587 01:23:59,284 --> 01:24:02,458 Dakle, ako Arizona emituje, onda Džeksonvil ga je preboleo. 1588 01:24:02,746 --> 01:24:04,789 Osim ako i oni ne uspiju. 1589 01:24:04,790 --> 01:24:08,251 I naš prijatelj Tom Michaels zgrabi ga u sedam sati. Sranje! 1590 01:24:08,252 --> 01:24:11,221 Imaju tog dečka GM unutra Jacksonville. kako se zove? 1591 01:24:11,463 --> 01:24:13,297 Jeff Carson. 1592 01:24:13,298 --> 01:24:14,465 Rookie. 1593 01:24:14,466 --> 01:24:16,764 Dobro, Jeff Carson. 1594 01:24:41,368 --> 01:24:42,535 Hej, druže. 1595 01:24:42,536 --> 01:24:44,954 Sranje, čoveče. Šta imaš znaš? šta ti znaš 1596 01:24:44,955 --> 01:24:46,547 O čemu? 1597 01:24:46,748 --> 01:24:49,500 O ovome! O ovom slučaju! Šta nije u redu sa Callahanom? 1598 01:24:49,501 --> 01:24:51,669 Ništa. Želimo Vontae bolje. 1599 01:24:51,670 --> 01:24:54,171 Ovnovi su me izabrali. Sve je zbunjeno. 1600 01:24:54,172 --> 01:24:56,720 Pa, još imaš vremena. 1601 01:24:58,260 --> 01:24:59,969 Arizona se sada oporavlja. 1602 01:24:59,970 --> 01:25:01,847 U pravu si. Čekaj malo. 1603 01:25:02,055 --> 01:25:06,976 Sa četvrtim pikom NFL drafta 2014, 1604 01:25:06,977 --> 01:25:09,395 odaberite Arizona Cardinals 1605 01:25:09,396 --> 01:25:13,357 Robert Starks, korner, Georgia Tech. 1606 01:25:17,029 --> 01:25:19,497 Vau. Arizona je izašla iz kornera. 1607 01:25:20,032 --> 01:25:21,699 Sranje. Starks je bio moja podrška. 1608 01:25:21,700 --> 01:25:24,577 To je teška pauza, ali, Hej, Callahan je još uvijek u igri. 1609 01:25:24,578 --> 01:25:26,245 Ko bira petog? 1610 01:25:26,246 --> 01:25:28,956 Broncos, i jesu ne uzimajući Callahan. 1611 01:25:28,957 --> 01:25:31,250 Imala je Matta Herroda. Ne treba im Callahan. 1612 01:25:31,251 --> 01:25:32,376 Da, mislim da si u pravu. 1613 01:25:32,377 --> 01:25:34,378 Mislim da idu s tim taj veliki klinac iz Oregona. 1614 01:25:34,379 --> 01:25:36,802 Dearborne. Levo ukidanje. 1615 01:25:37,424 --> 01:25:40,343 Pa, čestitam, Jeff. 1616 01:25:40,344 --> 01:25:42,386 Izgleda da jesi sam Bo Callahan 1617 01:25:42,387 --> 01:25:44,555 to the Kvoterbek Jacksonville Jaguarsa. 1618 01:25:44,556 --> 01:25:46,729 Moraš biti iskren prema meni. 1619 01:25:47,184 --> 01:25:48,643 O čemu? 1620 01:25:48,644 --> 01:25:51,479 Šta nije u redu sa Callahanom? Zašto ga svi mimoilaze? 1621 01:25:51,480 --> 01:25:52,772 Zašto si mu to dao? 1622 01:25:52,773 --> 01:25:54,523 Rekao sam ti. Želimo Vontae bolje. 1623 01:25:54,524 --> 01:25:58,778 Prokletstvo, Sonny, uskoro ću na satu ovde. Molim te. 1624 01:25:58,779 --> 01:26:00,321 Šta nije u redu sa Callahanom? 1625 01:26:00,322 --> 01:26:01,739 Mogu li biti iskren s tobom? 1626 01:26:01,740 --> 01:26:03,241 Da. 1627 01:26:04,534 --> 01:26:05,868 Mislim da je propalica. 1628 01:26:07,037 --> 01:26:08,412 sta? 1629 01:26:08,413 --> 01:26:09,705 Kako? Zašto? 1630 01:26:09,706 --> 01:26:12,425 Ne znam. Osjećaj crijeva. 1631 01:26:13,168 --> 01:26:16,045 Da budem iskren, Jeff, to je a karakterna stvar za mene. 1632 01:26:16,046 --> 01:26:17,380 Ali, vidi, ja imam drugačije potrebe. 1633 01:26:17,381 --> 01:26:19,757 Dakle, ako želite da napravite trgovina za šest, 1634 01:26:19,758 --> 01:26:21,926 Mogu se desiti sada. 1635 01:26:21,927 --> 01:26:24,220 Hoćeš šest? Koga vodiš? 1636 01:26:26,139 --> 01:26:27,848 Ne mogu ti to reći, Jeff. 1637 01:26:27,849 --> 01:26:29,934 Pitanje je da li želite? želite da napravite kutiju? 1638 01:26:29,935 --> 01:26:32,770 Jer ako ne prodato na Callahanu 1639 01:26:32,771 --> 01:26:35,064 još uvijek možeš doći odavde sa pregršt draftova, 1640 01:26:35,065 --> 01:26:37,108 izgledaš kao iskusni profesionalac, 1641 01:26:37,109 --> 01:26:40,027 i svi se pitaju šta Vidimo se sljedeće godine. 1642 01:26:40,028 --> 01:26:42,029 Ne znam. Ne znam, Sonny. 1643 01:26:42,030 --> 01:26:47,081 Vidi, Jeff, svake godine neko dolazi ovo izgleda kao magarac. 1644 01:26:47,369 --> 01:26:49,537 - Čuješ li me? - Da. 1645 01:26:49,538 --> 01:26:51,122 Dobro. Jer sutra Imam osećaj 1646 01:26:51,123 --> 01:26:53,625 moglo bi biti ako bi ti ne sklapajte ovaj sporazum. 1647 01:26:56,545 --> 01:26:59,505 Vidi, svako ima razlog 1648 01:26:59,506 --> 01:27:02,350 čuvati Bo Callahan. Ne radite to. 1649 01:27:03,427 --> 01:27:05,144 Daj mi šest. 1650 01:27:06,972 --> 01:27:09,181 Daj mi šest i daću ti naš izbor u drugom krugu ove godine 1651 01:27:09,182 --> 01:27:11,267 i naš drugi igrač sljedeće godine. 1652 01:27:11,268 --> 01:27:12,940 sta da radim? 1653 01:27:13,520 --> 01:27:17,022 Oh! to zvuči sjajno, Sonny. Kakav sam ja kreten? 1654 01:27:17,023 --> 01:27:19,400 Ja samo pljuvam, Jeff. 1655 01:27:19,401 --> 01:27:22,987 Dva broja dva po dva za šesti ukupno? Ja nisam idiot. 1656 01:27:22,988 --> 01:27:25,239 Dao bih vam da razlikujete, ali Već sam se suočio sa njima. 1657 01:27:25,240 --> 01:27:27,700 Pa, imaćeš ga učiniti bolje od toga. 1658 01:27:27,701 --> 01:27:29,243 Isuse, sat. 1659 01:27:29,244 --> 01:27:30,745 Znam. Denver još nije uhapšen, 1660 01:27:30,746 --> 01:27:33,123 ali će svaki drugo, ok? 1661 01:27:33,165 --> 01:27:36,589 Sranje, Sonny, treba mi još. Reci mi. 1662 01:27:36,960 --> 01:27:40,179 Šta je najbolje što možete učiniti? 1663 01:27:51,391 --> 01:27:53,063 Konačna ponuda. 1664 01:27:53,310 --> 01:27:55,936 Izaberite naš broj dva ove godine, 1665 01:27:55,937 --> 01:27:58,731 sledeće godine, i sledeće godine nakon toga. 1666 01:27:58,732 --> 01:28:01,326 To su tri godine izbora broj dva. 1667 01:28:08,867 --> 01:28:12,667 Četiri. Želim tvoj sljedeći četiri broja dva. 1668 01:28:14,915 --> 01:28:16,707 Ne, Jeff, neću to učiniti. 1669 01:28:16,708 --> 01:28:19,293 Ostani sa mnom na planeti Zemlji ovdje, ok? 1670 01:28:19,294 --> 01:28:22,013 Znaš šta ja samo ponuđeno vam je pošteno. 1671 01:28:23,799 --> 01:28:27,269 Dakle, tri godine drugog kola? 1672 01:28:27,427 --> 01:28:30,179 Tako je. Za vaš izbor u ovom trenutku. 1673 01:28:30,180 --> 01:28:31,847 I ti i tvoji momci se možete pregrupirati, 1674 01:28:31,848 --> 01:28:35,397 shvati se i opusti se. 1675 01:28:39,439 --> 01:28:42,033 Ovo je dobar posao, Jeff. 1676 01:28:44,194 --> 01:28:47,243 Ovo je dobar posao za oboje. 1677 01:28:54,120 --> 01:28:55,204 Dogovoreno. 1678 01:28:59,751 --> 01:29:01,919 Ok, Jeff. Dobro si uradio. 1679 01:29:01,920 --> 01:29:04,764 Pozovite u Pozovite ga 1680 01:29:06,383 --> 01:29:08,100 Hej, ovo je Marx. 1681 01:29:10,804 --> 01:29:12,806 Imamo nešto, Ken. 1682 01:29:13,723 --> 01:29:15,975 - Klivlend je na ovome. - I Jacksonville. 1683 01:29:15,976 --> 01:29:17,477 Ok, daj mi ga. 1684 01:29:18,895 --> 01:29:20,938 U redu, neko me zove Tom Michaels na telefonu. 1685 01:29:20,939 --> 01:29:22,986 Reci mi da ne samo tako uradi to, Sonny. 1686 01:29:24,943 --> 01:29:26,443 Michaels. Tom Michaels. 1687 01:29:26,444 --> 01:29:27,528 Jesmo li na satu? 1688 01:29:27,529 --> 01:29:29,446 Reci mi da ne možeš samo to. 1689 01:29:29,447 --> 01:29:30,531 Imamo izbor broj šest. 1690 01:29:30,532 --> 01:29:33,158 I, ne, nismo na satu. Denver je na satu. 1691 01:29:33,159 --> 01:29:35,452 U redu, imamo šest! Koga biramo sa šest? 1692 01:29:35,453 --> 01:29:37,121 Rick, možeš li Marvine na telefonu sada? 1693 01:29:37,122 --> 01:29:38,289 Da budem jasan. 1694 01:29:38,290 --> 01:29:41,292 U roku od jednog dana, ti uspeli da pregore 1695 01:29:41,293 --> 01:29:44,503 vrijednost broja jedan tri godine i broj dva, je li tako? 1696 01:29:44,504 --> 01:29:45,588 Da. 1697 01:29:45,589 --> 01:29:47,506 - Dao sam otkaz, Sonny. - Nemoj stati. 1698 01:29:47,507 --> 01:29:49,258 Ne mogu da treniram takav tim nema budućnosti, Sonny. 1699 01:29:49,259 --> 01:29:50,384 To je način na koji to funkcionira. 1700 01:29:50,385 --> 01:29:51,677 Imam Tom Michaelsa na liniji! 1701 01:29:51,678 --> 01:29:53,178 Sonny, da li menjamo šest? 1702 01:29:53,179 --> 01:29:55,602 Hoćete li svi ućutati? 1703 01:29:56,558 --> 01:29:57,641 Ljudi, molim 1704 01:29:57,642 --> 01:30:01,897 Mogu li dobiti prokleti trenutak tišine? dok radim svoj posao ovde, ok? 1705 01:30:03,648 --> 01:30:05,858 Pogledaj. Nemoj stati, ok? 1706 01:30:05,859 --> 01:30:09,236 Pusti me da radim svoj posao ovdje. Pusti me da uradim ovo. Nemoj sada stati. 1707 01:30:09,237 --> 01:30:12,741 Ako, do kraja noći, ti Ako i dalje želiš da staneš, prestani. 1708 01:30:12,824 --> 01:30:15,034 Samo vidi šta ja radim odavde. 1709 01:30:15,035 --> 01:30:16,785 Tvoja emisija Sonny. 1710 01:30:16,786 --> 01:30:18,378 Tom Michaels voli. 1711 01:30:20,081 --> 01:30:21,790 Tvoj kučkin sin! 1712 01:30:21,791 --> 01:30:23,542 Anthony, treba mi pet minuta, ok? 1713 01:30:23,543 --> 01:30:25,461 Pet minuta i onda me možeš otpustiti. 1714 01:30:25,462 --> 01:30:26,962 Sonny, ti si mrtav čovek. 1715 01:30:26,963 --> 01:30:29,465 Lord Molina. G. Molina. Pogledaj me. Pogledaj me. 1716 01:30:29,466 --> 01:30:31,926 Daj mu minut. On zna šta radi. 1717 01:30:31,927 --> 01:30:33,260 Tome, Sonny je. 1718 01:30:33,261 --> 01:30:36,347 Isuse, Marija i sve to. Moram jesi li ti hvala, Weaver? 1719 01:30:36,348 --> 01:30:38,265 Jacksonville na satu 1720 01:30:38,266 --> 01:30:41,352 i ja sam takođe lud usrano prikazivanje ludila. 1721 01:30:41,353 --> 01:30:45,147 Možete li zamisliti, postigao tri izbori prvog kola i Bo Callahan? 1722 01:30:45,148 --> 01:30:48,817 Gospode Bože, ostavi to dete John Carson je ovo upropastio. 1723 01:30:48,818 --> 01:30:51,111 To su Jeff Carson, Tom i on nema izbora. 1724 01:30:51,112 --> 01:30:52,704 Da. 1725 01:30:54,240 --> 01:30:55,407 sta? 1726 01:30:55,408 --> 01:30:59,703 Napravio sam trgovinu sa Jacksonvilleom. Ja sam na satu. Ja sam. 1727 01:30:59,704 --> 01:31:00,788 Sranje! 1728 01:31:00,789 --> 01:31:01,997 Jacksonville Jaguars 1729 01:31:01,998 --> 01:31:03,248 izvršili trgovinu. 1730 01:31:03,249 --> 01:31:07,674 Cleveland Browns sada imaju osvojite šesti i na satu ste. 1731 01:31:11,383 --> 01:31:12,758 Sonny, šta si im dao? 1732 01:31:12,759 --> 01:31:14,343 Nema vremena za to. Ja sam na satu. 1733 01:31:14,344 --> 01:31:16,470 Idem po Bo, Tome. Osim ako ga ne želiš više. 1734 01:31:16,471 --> 01:31:18,430 I ako jeste, hajde da se dogovorimo. 1735 01:31:18,431 --> 01:31:20,308 Još imamo Bo Callahana? 1736 01:31:20,684 --> 01:31:22,777 Šta ima, Sonny? 1737 01:31:23,269 --> 01:31:24,853 Svi misle nešto nije u redu 1738 01:31:24,854 --> 01:31:26,355 sa djetetom, ali ti ne, ok? 1739 01:31:26,356 --> 01:31:27,481 Uradili ste svoju dužnu pažnju. 1740 01:31:27,482 --> 01:31:29,483 Izvući ćeš se potez veka. 1741 01:31:29,484 --> 01:31:32,453 Ali tvoj izbor da to uradiš. Zato mi daj citat. 1742 01:31:33,863 --> 01:31:36,740 Pokvario si se. Otpali ste. 1743 01:31:36,741 --> 01:31:39,539 Da, to je tačno. To je tačno. 1744 01:31:39,869 --> 01:31:41,829 Mogao bih Vontae je stigao do sedam sati, 1745 01:31:41,830 --> 01:31:43,288 ali ja se bavim tobom 1746 01:31:43,289 --> 01:31:44,707 da bih ga mogao dobiti na a. 1747 01:31:44,708 --> 01:31:46,959 Isuse Hriste. Bio si tačno u vezi mene, Tome. 1748 01:31:46,960 --> 01:31:49,878 Ja sam lud čovjek. Dakle, dođi gore, iskoristite to. 1749 01:31:49,879 --> 01:31:51,596 šta čekaš? 1750 01:31:55,093 --> 01:31:59,018 Dogovori mi se, Tome, na šest, i ti se tvoj dečak čudi. 1751 01:32:01,016 --> 01:32:02,563 sta zelis 1752 01:32:05,520 --> 01:32:07,771 Želim svoj broj jedan nazad. Sve. 1753 01:32:09,566 --> 01:32:11,900 To je ludo. Zašto bi da li da ih vratim? 1754 01:32:11,901 --> 01:32:14,778 Jer na kraju Zdravo, niko nije mudriji, Tome. 1755 01:32:14,779 --> 01:32:16,030 Nisi ništa izgubio 1756 01:32:16,031 --> 01:32:17,156 i dobićete kvoterbeka mesiju 1757 01:32:17,157 --> 01:32:20,706 oduvek si želeo za 7 miliona dolara niže. 1758 01:32:25,498 --> 01:32:29,251 Nah. Ne, ne mogu to da uradim. Ja bih izgledam kao idiot kad me uhvati panika. 1759 01:32:29,252 --> 01:32:30,878 Ti ga uzmi. U naravno da ne želiš. 1760 01:32:30,879 --> 01:32:32,546 Ostaću pri izboru dizajna. 1761 01:32:32,547 --> 01:32:34,965 Da, kako god želite njega, Tome, zar ne? 1762 01:32:34,966 --> 01:32:37,426 Navijači Seahawksa žele jedan heroj a ti si ih porekao. 1763 01:32:37,427 --> 01:32:39,178 - Nije tako loše. - Ne laži me. 1764 01:32:39,179 --> 01:32:41,388 Provjerio sam sve Seahawke blogovi obožavatelja i chat sobe. 1765 01:32:41,389 --> 01:32:43,599 Svi oni traže tvoju glavu. 1766 01:32:43,600 --> 01:32:45,142 Otkad ste trgovali daleko Callahan, 1767 01:32:45,143 --> 01:32:46,852 varvari na kapiji. 1768 01:32:46,853 --> 01:32:48,562 Nije me briga. 1769 01:32:48,563 --> 01:32:51,942 Da, znaš. I ti i ja to znamo. 1770 01:32:52,692 --> 01:32:54,693 Sada imam zlatnu kartu, Tome, 1771 01:32:54,694 --> 01:32:59,290 i ako ti ga dam, dobićeš i ti besparen Seahawk voetbal u Seattleu. 1772 01:33:01,618 --> 01:33:02,785 hm... 1773 01:33:02,786 --> 01:33:06,163 Šta sam mislio da ti dam izbor broj dva? 1774 01:33:06,164 --> 01:33:07,748 Ne Uh-uh. Uh-uh. 1775 01:33:07,749 --> 01:33:10,334 Ne, hoću svoje izbore nazad. Sve. 1776 01:33:10,335 --> 01:33:13,295 Želio sam to već tri godine de toekomst van dit team terug. 1777 01:33:13,296 --> 01:33:14,338 To nije fer! 1778 01:33:14,339 --> 01:33:15,798 Ne, ja ću se pokvariti, Tome, 1779 01:33:15,799 --> 01:33:17,007 of je wilt maken een beetje magie 1780 01:33:17,008 --> 01:33:19,351 Prije nego što sat počne na nas oboje? 1781 01:33:20,178 --> 01:33:23,263 Izgubljeno 7.000.000 $ goedkoper onze problem gornje granice plata. 1782 01:33:23,264 --> 01:33:25,099 Mi zijn nog konji cemo dati fanovi šta žele. 1783 01:33:25,100 --> 01:33:26,350 U redu. Jebi ga! 1784 01:33:26,351 --> 01:33:28,227 Nema više ponude. Jeste sa stola, Tome. 1785 01:33:28,228 --> 01:33:30,187 - Uzimam Callahana. - Ho, ho. Ne, ne. 1786 01:33:30,188 --> 01:33:31,563 Pazi, pazi! 1787 01:33:34,734 --> 01:33:36,401 Dobro. Je hebt een deal. 1788 01:33:36,402 --> 01:33:39,200 Daću ti tvoje izbore! We hebben een deal! 1789 01:33:40,490 --> 01:33:41,991 Šta nam treba? 1790 01:33:43,535 --> 01:33:44,993 Uvreda? 1791 01:33:44,994 --> 01:33:46,370 Specijalni timovi. Putney! Krijg Putney! 1792 01:33:46,371 --> 01:33:47,955 Da! David Putney! Putney! 1793 01:33:47,956 --> 01:33:49,833 Da. Putney. 1794 01:33:51,292 --> 01:33:54,011 halo? Sonny? 1795 01:33:56,589 --> 01:33:58,340 Žao mi je, toliko nu van tafel. 1796 01:33:58,341 --> 01:33:59,633 sta? 1797 01:33:59,634 --> 01:34:03,434 Tada živimo u drugom svetu uradili smo prije samo 30 sekundi. 1798 01:34:04,097 --> 01:34:05,389 Hajde. 1799 01:34:05,390 --> 01:34:06,891 sta? 1800 01:34:07,267 --> 01:34:09,189 What will je nu? 1801 01:34:11,437 --> 01:34:13,814 Želim nazad svoje tipove 1802 01:34:14,440 --> 01:34:16,400 en ik wil David Putney. 1803 01:34:16,401 --> 01:34:17,985 Treba mi povratnik punta. 1804 01:34:20,321 --> 01:34:22,156 Odakle je to došlo? 1805 01:34:22,157 --> 01:34:24,158 Nije bitno. Želim sve svoje tipove nazad. 1806 01:34:24,159 --> 01:34:26,660 I želim da David jebeni Putney samo zato što mi se tako dopada. 1807 01:34:26,661 --> 01:34:28,120 - Ti si poludeo. - Da, jesam. 1808 01:34:28,121 --> 01:34:30,498 Nisam li to već dokazao? 1809 01:34:30,748 --> 01:34:34,001 Ti napravi ovaj dogovor sada, Tom, i dobićeš Bo Callahana. 1810 01:34:34,002 --> 01:34:35,503 Reci to sa mnom. 1811 01:34:36,754 --> 01:34:39,382 "Dobio si Bo." 1812 01:34:42,343 --> 01:34:44,783 Hajde, Tome, reci to sa mnom, ti kopile koje jede palačinke. 1813 01:34:54,439 --> 01:34:57,774 Dobro. Sranje. Dogovoreno. 1814 01:34:57,775 --> 01:34:59,484 Odlično! Veoma ste dobrodošli. 1815 01:34:59,485 --> 01:35:01,487 Potvrdite trgovinu. 1816 01:35:02,614 --> 01:35:06,038 Dođavola, obožavam ovaj posao! 1817 01:35:10,079 --> 01:35:12,832 Čekaj malo. Izgleda kao Cleveland uzrokujući drugačiju trgovinu. 1818 01:35:12,916 --> 01:35:14,291 Imamo trgovinu. 1819 01:35:14,292 --> 01:35:15,959 U redu, da li to znači mi izaberi sljedeće, ok? 1820 01:35:15,960 --> 01:35:18,087 Natrag u sedam, gdje smo počeli. 1821 01:35:18,463 --> 01:35:20,881 Tom će uzeti Bo. Pa koga mi imamo ovde? 1822 01:35:20,882 --> 01:35:22,474 Ray Jennings. 1823 01:35:25,970 --> 01:35:27,888 Uzet ćemo Raya Jenningsa. 1824 01:35:27,889 --> 01:35:30,182 Tako je. Cleveland royalty. 1825 01:35:30,183 --> 01:35:31,934 Rekao sam ti svi koji 1826 01:35:31,935 --> 01:35:34,153 to nam treba, bek? 1827 01:35:34,520 --> 01:35:36,355 I dalje želiš da odustaneš, treneru? 1828 01:35:36,356 --> 01:35:37,857 sta? 1829 01:35:38,233 --> 01:35:40,442 Da li ovo zvuči kao jedan? tim koji želite da trenirate? 1830 01:35:40,443 --> 01:35:42,236 Jer Brownovi su spremni za kotrljanje. 1831 01:35:42,237 --> 01:35:44,489 Samo nam treba onaj pravi covek za volanom. 1832 01:35:45,782 --> 01:35:47,658 Mogu trenirati ovaj tim. 1833 01:35:47,659 --> 01:35:49,451 Znam da možeš. 1834 01:35:49,452 --> 01:35:51,828 Zašto ne odeš? Pozvati Raya Jenningsa? 1835 01:35:51,829 --> 01:35:53,914 Pitajte ga da li želi da bude braon. 1836 01:35:53,915 --> 01:35:56,964 Onda mu reci da spakuje kofere tako da nam se može pridružiti na našoj zabavi. 1837 01:35:57,293 --> 01:35:59,761 Zadovoljstvo mi je, šefe. 1838 01:36:05,260 --> 01:36:09,230 imaš neki set loptica, Sonny. Čestitam. 1839 01:36:12,225 --> 01:36:13,726 Hvala ti. 1840 01:36:24,070 --> 01:36:27,030 Nakon trgovine sa Cleveland Browns, 1841 01:36:27,031 --> 01:36:32,037 Sa šestim pikom od NFL draft 2014, 1842 01:36:32,120 --> 01:36:36,250 Seattle Seahawks odaberite Bo Callahan. 1843 01:36:36,291 --> 01:36:39,886 Kvoterbek, Univerzitet ili Wisconsin. 1844 01:37:10,783 --> 01:37:12,284 halo? 1845 01:37:16,748 --> 01:37:18,340 Čekaj malo. 1846 01:37:21,127 --> 01:37:22,544 halo? 1847 01:37:22,545 --> 01:37:25,172 Ray? Trener Penn of the Cleveland Browns. 1848 01:37:25,173 --> 01:37:26,590 Zdravo treneru. 1849 01:37:26,591 --> 01:37:30,766 Kako bi volio da igraš za stari tim tvog Popa? 1850 01:37:43,358 --> 01:37:44,775 Idem po Brown. 1851 01:37:48,529 --> 01:37:49,905 You're Go A Brown! 1852 01:37:49,906 --> 01:37:51,865 Generalni direktor Sonny Wever Jr 1853 01:37:51,866 --> 01:37:53,742 Izabrao je prvu rundu, 1854 01:37:53,743 --> 01:37:55,285 izaberite broj sedam. 1855 01:37:55,286 --> 01:37:58,789 Poškropio ga je vilinom prah, divlji na zvijezdi, 1856 01:37:58,790 --> 01:38:01,541 I nekako ga je okrenuo ne u jednom, ne u dva, 1857 01:38:01,542 --> 01:38:04,461 samo tri potencijalna uticajni igrači 1858 01:38:04,462 --> 01:38:06,630 za svoj tim sledeće godine. Pik! 1859 01:38:06,631 --> 01:38:10,476 Iskoristio je šansu i otišao s njim njegov trbuh i uzeo svoje dječake. 1860 01:38:10,551 --> 01:38:12,260 Neka ne bude nesporazuma. 1861 01:38:12,261 --> 01:38:14,805 Cleveland Browns jesu sada njegov tim sigurno. 1862 01:38:14,806 --> 01:38:17,724 Ovo je nacrt Bye Browns fanovi su čekali. 1863 01:38:17,725 --> 01:38:19,935 Sonny Weaver Jr ju je skinuo. 1864 01:38:19,936 --> 01:38:21,853 ako si kao, "Želim sve svoje tipove nazad, 1865 01:38:21,854 --> 01:38:24,606 "! I jebeno želim Davida Putney, jer se osjećam kao da je " 1866 01:38:24,607 --> 01:38:27,442 Kao, kako si smislili to? 1867 01:38:27,443 --> 01:38:28,568 Bio sam ljut. 1868 01:38:28,569 --> 01:38:29,986 Evo, vidi kome sada imamo. 1869 01:38:29,987 --> 01:38:31,279 Dozvolite mi da ga razbijem. 1870 01:38:31,280 --> 01:38:36,660 Vontae Mack, tip koji igra sa više strasti i inspiracije 1871 01:38:36,661 --> 01:38:40,165 nego bilo ko drugi na koledžu fudbal, on je braon. 1872 01:38:40,289 --> 01:38:44,376 Ray Jennings, bek Brownsima je to potrebno godinama. 1873 01:38:44,377 --> 01:38:46,711 Čovek koji se vratio u pomoć u specijalnim timovima, 1874 01:38:46,712 --> 01:38:49,381 i, Rich, baš kao što smo hteli, 1875 01:38:49,382 --> 01:38:53,802 Brian Drew, nazad kvoterbek, gde mu je i mesto. 1876 01:38:53,803 --> 01:38:55,595 Ne želim to ni čuti o Bo Callahanu. 1877 01:38:55,596 --> 01:38:59,015 Ako misli da je Callahan promašaj, ko sam ja da se s tim raspravljam? 1878 01:38:59,016 --> 01:39:02,352 Nije se pretvorio u ništa velika stvar. 1879 01:39:02,353 --> 01:39:03,854 Nasmiješi se kamerama, treneru. 1880 01:39:03,855 --> 01:39:06,606 Ovo je dan ranije Proslavite Cleveland. 1881 01:39:06,607 --> 01:39:08,733 Imali smo divan dan! 1882 01:39:08,734 --> 01:39:13,697 Super Bowl! Super Bowl! Super Bowl! 1883 01:39:21,581 --> 01:39:24,708 Tako je dole na drugačiji način. 1884 01:39:24,709 --> 01:39:26,210 mama? 1885 01:39:27,420 --> 01:39:29,172 Tu ste. 1886 01:39:30,339 --> 01:39:31,673 jesi li dobro? 1887 01:39:31,674 --> 01:39:33,884 Da. Jednostavno je bilo bučno dole, 1888 01:39:33,885 --> 01:39:36,433 Trebao mi je par minuta tišine. 1889 01:39:36,804 --> 01:39:38,977 Krećemo. 1890 01:39:39,140 --> 01:39:41,517 Jesi li siguran da ćeš biti dobro? 1891 01:39:44,979 --> 01:39:47,063 Mislim da bi bio otac 1892 01:39:47,064 --> 01:39:49,783 veoma srećan što treniram ovakva ekipa. 1893 01:39:57,158 --> 01:39:59,331 I ja tako mislim. 1894 01:39:59,452 --> 01:40:01,078 Hvala ti. 1895 01:40:05,041 --> 01:40:08,168 Vidi, moramo da idemo. 1896 01:40:08,169 --> 01:40:11,548 Naravno. Bio je to dug dan. 1897 01:40:13,633 --> 01:40:15,726 Ćao, Ali. 1898 01:40:17,261 --> 01:40:19,513 Laku noć, Barb. 1899 01:40:22,934 --> 01:40:24,435 Hej, mama. 1900 01:40:29,690 --> 01:40:31,988 Imaćemo bebu. 1901 01:40:39,909 --> 01:40:41,752 Bićeš baka. 1902 01:40:45,331 --> 01:40:47,378 Hvala ti. 1903 01:40:56,676 --> 01:40:58,428 Vau! 1904 01:40:58,511 --> 01:41:00,308 To je bilo veliko. 1905 01:41:02,723 --> 01:41:04,725 Ja ću uzeti svoje stvari. 1906 01:41:45,016 --> 01:41:46,099 Joe. 1907 01:41:46,100 --> 01:41:48,602 Hej, Anthony, napravio si pakao posla u Draftu. 1908 01:41:48,603 --> 01:41:50,186 - Čestitam. - Hvala, Jim. 1909 01:41:50,187 --> 01:41:51,354 Veoma impresivno, Anthony. 1910 01:41:51,355 --> 01:41:52,897 Hvala, Bernie. 1911 01:41:52,898 --> 01:41:55,241 Ne mogu preuzeti sve zasluge. 1912 01:41:55,443 --> 01:41:56,818 Ali hoću.