1
00:00:00,054 --> 00:00:12,253
צ'וקור (בור) - חלק ראשון
מוצג על ידי Turki Saab turkiisub@gmail.com
צור איתנו קשר כדי לקנות כתוביות לסדרות טורקיות

2
00:00:58,214 --> 00:01:01,493
בעולם הזה, לכולם יש בית והאנגר

3
00:01:02,094 --> 00:01:05,173
הבית שלנו הוא גם ארבע מרובע

4
00:01:09,694 --> 00:01:12,213
אנחנו פותחים את העיניים בצ'קור

5
00:01:14,734 --> 00:01:21,853
ניקח את נשימתנו האחרונה... בצ'קור

6
00:01:25,574 --> 00:01:29,013
אם נקלע לצרות מחוץ לכאן

7
00:01:31,174 --> 00:01:34,053
אנחנו זורקים את עצמנו בכיכר
(אנחנו מוצאים מחסה בצ'קור)

8
00:01:42,814 --> 00:01:48,053
איפה שאנחנו נמצאים
נחזור שוב לצ'קור

9
00:01:56,334 --> 00:01:58,613
גם אם אנחנו לא מכירים אחד את השני

10
00:02:00,854 --> 00:02:02,733
אנחנו מבינים את דבריו של זה

11
00:02:50,094 --> 00:02:58,733
"אידריס"

12
00:02:59,614 --> 00:03:02,173
כמה זה חמישה קילו תפוזים?

13
00:03:02,734 --> 00:03:04,573
זה יהיה שבע עשרה לירות בשבילך

14
00:03:04,894 --> 00:03:07,293
אתה אומר שזה יקר, תן לי 15 כדי שאוכל לקחת את זה

15
00:03:07,494 --> 00:03:09,133
בסדר, עם אותן שש עשרה לירות

16
00:03:09,134 --> 00:03:14,173
לא קניתי את זה כאן בשש עשרה לירות
שלהם היה אפילו טוב יותר

17
00:03:14,454 --> 00:03:20,653
אתה לא הוגן, תפוזים שלי
אנחנו רואים את הטובים ביותר בשוק

18
00:03:21,654 --> 00:03:22,973
אתה לא הוגן

19
00:03:23,654 --> 00:03:28,773
אבל אני אספור לך חמש עשרה לירות
אל תספר גם לאף אחד

20
00:03:29,134 --> 00:03:30,133
בסדר

21
00:03:30,294 --> 00:03:31,533
לבוא בנפרד

22
00:03:34,974 --> 00:03:36,653
- סליחה
- תגיד כן

23
00:03:36,654 --> 00:03:38,093
אל תהיה עייף

24
00:03:50,694 --> 00:03:52,013
מליחה

25
00:03:59,214 --> 00:04:00,213
ספר לי

26
00:04:03,894 --> 00:04:06,613
- בסדר, תהיה האורח שלי
תודה תודה -

27
00:04:10,414 --> 00:04:14,693
את נראית כמו אחת, בתי, בגלל זה הייתי בהלם

28
00:04:16,214 --> 00:04:17,653
בוא נעבור

29
00:04:18,173 --> 00:04:19,653
מה רצית

30
00:04:20,614 --> 00:04:24,373
תראה, יש לי תפוחים, יש לי תפוזים, מה אתה רוצה?

31
00:04:25,334 --> 00:04:26,933
מה זה ראיון?

32
00:04:30,214 --> 00:04:33,413
-הרגע התחלת לעבוד?
איך ידעת? -

33
00:04:33,734 --> 00:04:35,133
מאוד ידידותי

34
00:04:35,654 --> 00:04:36,813
כן

35
00:04:37,614 --> 00:04:43,253
אתה רוצה שאעשה ראיון כדור
האם עלי להראות מקורב לבוס ולקבל קידום מיד?

36
00:04:43,734 --> 00:04:45,773
גם כן וגם לא

37
00:04:46,214 --> 00:04:48,413
תמיד שמעתי את שמך מאז שהייתי ילד

38
00:04:48,974 --> 00:04:51,333
למען האמת, אני קצת סקרן

39
00:04:53,974 --> 00:04:56,093
אני לא שומע שאלה שאני לא אוהב

40
00:04:56,334 --> 00:04:57,533
לא אמרת כלום אחר כך

41
00:04:57,534 --> 00:04:58,533
בסדר

42
00:04:58,654 --> 00:04:59,653
קדימה

43
00:05:06,774 --> 00:05:10,453
אל תקליטו, מה שלא תזכרו
לכתוב אותו דבר

44
00:05:11,694 --> 00:05:13,733
- בסדר
לשבת -

45
00:05:15,254 --> 00:05:19,653
בערב, כשהשוק נסגר, העניים הם בין העניים

46
00:05:20,414 --> 00:05:22,693
הם אוספים פירות וירקות מקולקלים

47
00:05:22,734 --> 00:05:28,613
אני לא אוהב שאנשים עניים קוטפים פירות וירקות מקולקלים
אני פותח את השולחן, מי שצריך ייקח אותו

48
00:05:28,854 --> 00:05:33,693
כל מה שלקחתי מהבוקר מספיק לי
השאר שלו, לא?

49
00:05:37,934 --> 00:05:43,093
בן ארבעים ושתיים, אפילו לא יום
לא הבאתי פירות בריאים הביתה בלי בעיות

50
00:05:44,174 --> 00:05:47,333
הילדים שלי לא אוכלים פירות בריאים ליום אחד

51
00:05:47,814 --> 00:05:52,573
אני לא יודע מה הם נותנים לילדים שלהם
אין לי מה לעשות איתם

52
00:05:53,574 --> 00:05:55,253
כמה ילדים יש לך?

53
00:05:59,574 --> 00:06:02,613
הגדולה שבהן היא ג'ומליה
זה שנמצא בכלא? -

54
00:06:12,374 --> 00:06:14,133
שתה, אחי ג'ומאלי

55
00:06:17,614 --> 00:06:19,093
הוא גיבור צעיר ממנו

56
00:06:19,174 --> 00:06:21,773
הוא זה שנמצא בעבודה למעלה
כן

57
00:06:24,934 --> 00:06:28,893
אל תהיה אח גדול, אתה אח גדול
"גיבור"

58
00:06:28,894 --> 00:06:32,653
אתה מתכוון לשחק שוב, מרטיק?
אתה הולך לשחק ילדה שוב?

59
00:06:32,694 --> 00:06:36,893
אוקיי בן, אני אתחיל את הטיפול שלך
אחי, מה אתה עושה? אלוהים יברך אותך אחי

60
00:06:36,974 --> 00:06:38,773
אוקיי בסדר תירגע ילד

61
00:06:38,974 --> 00:06:43,293
אני נשבע שלא אחזור על זה שוב, אחי
אבא

62
00:06:44,334 --> 00:06:46,053
בסדר, תירגע, מרטיק

63
00:06:47,454 --> 00:06:50,213
היי מוכר בלונים, זו התרופה שלך

64
00:07:07,014 --> 00:07:10,573
- יש לך גם בן בשם סלימה, נכון?
- אממ, נכון

65
00:07:11,934 --> 00:07:14,773
הוא קטן יותר מהגיבור
סלים

66
00:07:15,614 --> 00:07:18,373
סלים

67
00:07:18,774 --> 00:07:21,773
- בני, האם התותים שלך טריים?
לא, דודה -

68
00:07:23,574 --> 00:07:27,013
וואו, אם זה לא חדש, למה אתה מוכר אותו?

69
00:07:27,574 --> 00:07:31,973
דודה מה את עושה
אתה לוקח את זה, אתה לא רוצה לקחת את זה, לך מפה

70
00:07:32,054 --> 00:07:36,053
אני מספר את זה לאביך
– לך, תמסור לו את ברכתי

71
00:07:39,854 --> 00:07:48,853
היי קאדו, בוא הנה, קח את זה ומלא אותו
תן את זה לגברת שנמצאת שם, תגיד לה לשלוח את מר סלים

72
00:07:50,454 --> 00:07:51,893
לעזאזל

73
00:07:52,294 --> 00:07:56,573
רבותי, אספו את אלה ותנו אותם לעניים
להיות מוקדם

74
00:07:56,734 --> 00:07:59,493
אה תראה כאן

75
00:07:59,574 --> 00:08:03,893
הכל הושלם, אנחנו רק צריכים למכור אותו
רידהם בחיים האלה, ראה את ההווה והיום שלנו

76
00:08:05,894 --> 00:08:08,293
היית יפה, הפכת יפה יותר, מוכר בלונים

77
00:08:10,854 --> 00:08:16,373
למה אתה כל כך אוהב למכור בלונים? האן?
או שאני צריך לומר, אהבת את זה? אילו

78
00:08:18,414 --> 00:08:21,893
- נרפאת, מרטיק?
כן

79
00:08:21,934 --> 00:08:25,933
האם תשחק שוב? אתה משחק בת האן?

80
00:08:28,254 --> 00:08:29,253
לא

81
00:08:34,693 --> 00:08:39,453
- נשחק משחק, חבר'ה?
אחי מה עשית? מתנו מתשישות

82
00:08:39,854 --> 00:08:41,733
למה אתה מת? עשיתי את כל העבודה

83
00:08:41,933 --> 00:08:46,413
אח גיבור, אנחנו מחפשים את האדם חסר הבושה הזה משחר
בוא נלך לישון, אלוהים

84
00:08:46,654 --> 00:08:50,813
לך לישון תחת הגדולים
אני אמצא אחד לשחק איתו

85
00:09:12,414 --> 00:09:16,533
הוא הולך למגרש הכדורגל... הוא לבד

86
00:09:19,414 --> 00:09:24,653
האנשים כאן קוראים לשכונה צ'וקור (בור), והם אומרים את זה נכון
 כפי שאתה יכול לראות, אנחנו בבור

87
00:09:24,774 --> 00:09:31,373
פעם זה היה כאן כמו ביצה
ב-1979 הגיעו לכאן הרבה אנשים והיה צפוף מאוד

88
00:09:32,054 --> 00:09:37,013
השכונה גדלה, העירייה באה
הוא אמר שנהפוך את זה לשכונה

89
00:09:38,854 --> 00:09:40,053
איך אנחנו צריכים לקרוא לזה?

90
00:09:40,094 --> 00:09:45,613
שהמקומיים יהיו בריאים
מתכנסים ואומרים, נקרא לזה כוכבה

91
00:09:45,774 --> 00:09:50,173
אחרת, לא אמרתי לאף אחד לתת את השם הזה
תן את זה, אני לעולם לא אגיד את זה

92
00:09:54,014 --> 00:09:56,573
הבית שלי מרובע
אידריס הוא אבא שלנו

93
00:10:00,894 --> 00:10:03,933
אני חייב להזיע, האם הדברים שלי מוכנים?

94
00:10:04,174 --> 00:10:06,773
אתה בחדר, הוא נשטף וגוהץ

95
00:10:06,814 --> 00:10:08,933
כל הכבוד מכה, אתה ילד מאוד חרוץ

96
00:10:09,014 --> 00:10:12,173
אתה נותן לי פקודה גרועה, אני אעשה את זה, אתה יודע את זה
חמש עד חמש?

97
00:10:12,214 --> 00:10:14,973
אנחנו משחקים אחד עד חמש
מכה, אני חייב להזיע

98
00:10:15,174 --> 00:10:16,853
האם אתה יכול לאסוף כל כך הרבה אנשים בבוקר?

99
00:10:16,934 --> 00:10:20,893
מתי הם צריכים להגיד שיש לנו תחרות חופשית והם לא?
האם זה אפשרי? הם לוקחים את זה באמצע הקו, אתה בוחר, אחי

100
00:10:21,054 --> 00:10:23,013
כל הכבוד אריה בן הרשע

101
00:10:23,254 --> 00:10:25,013
- מהרו
בסדר אחי -

102
00:10:25,054 --> 00:10:27,413
- לך וולגרי
- לבסוף, מספיקות עשר דקות

103
00:10:29,494 --> 00:10:33,613
זה מתכוון לכל מי שגר בשכונה הזו
האם אתה אזרח או קרוב משפחה?

104
00:10:33,774 --> 00:10:35,773
יום טוב, באבא אידריס
יום טוב

105
00:10:35,894 --> 00:10:41,093
אתה מניח שזה ככה? אם זה לא ככה
אנשים באים אלי כשיש להם בעיות
-

106
00:10:41,134 --> 00:10:44,213
אם אוכל לעזור, אעשה זאת

107
00:10:44,414 --> 00:10:48,893
אל תבינו אותי לא נכון, אני מסתבך בצרות כשאני עושה זאת
אני הולך אליהם

108
00:10:49,134 --> 00:10:53,373
אם אתה לא כועס, אני רוצה לשאול אותך משהו אחר
– למה לי לכעוס, ילדה יפה שלי?

109
00:10:53,654 --> 00:10:56,893
אמרתי לך בהתחלה
אני לא שומע את השאלה שרלוונטית לי

110
00:10:56,974 --> 00:11:00,893
אתה הבעלים של חצי מהבתים כאן
אתה גם השותף של החצי השני שלהם

111
00:11:00,974 --> 00:11:04,733
מחירו מוערך בלמעלה ממיליארד לירות

112
00:11:04,854 --> 00:11:09,613
כשיש לך כל כך הרבה עושר
 למה אתה עדיין מוכר פירות בשוק?

113
00:11:12,134 --> 00:11:13,693
תראי, בתי

114
00:11:14,414 --> 00:11:16,693
לסנדק שלי הייתה אמרה מפורסמת

115
00:11:16,774 --> 00:11:19,973
הוא אמר, בני, אסוף אנשים במקום כסף

116
00:11:21,734 --> 00:11:25,533
הוא נהג לומר שכשאתה בצרות, אף אחד לא יבוא אליך
מה ערכו של הכסף?

117
00:11:26,174 --> 00:11:28,253
בואו ניגש לעבודת השוק

118
00:11:28,694 --> 00:11:34,493
זה לא רק אני, גם הבנים שלי הולכים ועובדים שם

119
00:11:35,334 --> 00:11:39,653
לא אכפת לנו לאן הגענו
חשוב לנו מאיפה באנו

120
00:11:41,414 --> 00:11:49,093
המדינה הזו מורידה אנשים מהפסגה יום אחד
ניתן לקבור אותו מתחת לאדמה

121
00:12:13,054 --> 00:12:17,333
ביי ביי... שלום, מר גיבור

122
00:12:29,734 --> 00:12:31,573
לכל דבר יש את הכללים והעקרונות שלו, אחי

123
00:12:31,774 --> 00:12:36,453
אתה צודק, מר גיבור, אבל
אתם אנשים עסוקים

124
00:12:36,814 --> 00:12:38,493
קשה להגיע אליך

125
00:12:38,814 --> 00:12:42,133
תיווכנו בכל האנשים האלה
אבל לא היית מרוצה

126
00:12:42,654 --> 00:12:44,053
סעד אלדין

127
00:12:45,174 --> 00:12:46,493
ורטולו סעד אלדין

128
00:12:46,574 --> 00:12:47,573
כל הכבוד

129
00:12:49,574 --> 00:12:50,653
אח

130
00:12:55,294 --> 00:12:56,573
הצוות מוכן

131
00:12:58,334 --> 00:13:00,653
תגיד לילדים להתחמם

132
00:13:01,094 --> 00:13:02,573
קדימה

133
00:13:06,694 --> 00:13:09,613
אתה גם מביא תה נחמד להורים שלך

134
00:13:15,494 --> 00:13:17,053
אחיו של סעד אלדין

135
00:13:17,854 --> 00:13:19,653
אני משתעמם מהר

136
00:13:20,534 --> 00:13:22,693
כשאני משתעמם, אני מחליף ערוץ

137
00:13:23,454 --> 00:13:27,373
אל תדאג אדוני, גיבור הסדרה שלנו מרגש מאוד

138
00:13:36,374 --> 00:13:39,853
מה אתה חושב על החדשות שמפרסמים עליך?

139
00:13:40,094 --> 00:13:41,533
איזה חדשות

140
00:13:41,894 --> 00:13:44,613
אומרים שאפילו המשטרה באה לכאן ברשותך

141
00:13:46,094 --> 00:13:50,373
זה מספיק להיום, בתי
השעות המסוכנות מתחילות לאט לאט

142
00:13:50,454 --> 00:13:52,653
עדיין לא לילה

143
00:13:52,854 --> 00:13:57,853
לא אמרתי שמאוחר
אמרתי שהמצב נהיה מסוכן עבורך

144
00:13:57,974 --> 00:14:01,013
אה, הבנתי שאני שואל שאלות מסוכנות

145
00:14:01,534 --> 00:14:03,333
יש לך מכונית או שאני צריך להגיד מכונית?

146
00:14:03,374 --> 00:14:06,413
לא, תודה שלקחת אותי לתחנת המוניות

147
00:14:06,574 --> 00:14:07,573
בסדר

148
00:14:08,934 --> 00:14:10,773
אלוהים, לך תביא את המכונית

149
00:14:12,854 --> 00:14:15,013
ובכן, זה מספיק להיום

150
00:14:15,174 --> 00:14:16,733
בוא נלך

151
00:14:16,854 --> 00:14:18,813
מהם הפירות?

152
00:14:19,854 --> 00:14:23,373
מי שיש לו כסף, קונה
אלוהים יברך אותם

153
00:14:23,734 --> 00:14:27,613
מי שלא היה לו כסף פשוט צפה מרחוק
זו זכותו

154
00:14:30,414 --> 00:14:34,733
בקיצור, אני מתכוון לשותפות

155
00:14:35,374 --> 00:14:37,413
אתה מגן עליי

156
00:14:38,094 --> 00:14:40,013
אני אתן לך חלק מהרווח שלי

157
00:14:40,254 --> 00:14:42,733
- סעד אלדין
- תודה על דבריך

158
00:14:43,334 --> 00:14:46,973
אתה הבעלים של הכיכר, מר גיבור

159
00:14:47,614 --> 00:14:52,693
משאלה, אתה אוצר
אלף משאלות

160
00:14:53,054 --> 00:14:56,253
אנחנו לא מקנאים
שאלוהים יעשה את זה יותר

161
00:14:56,294 --> 00:14:57,293
אבל

162
00:14:57,974 --> 00:15:06,653
אבל כשהוא לא יכול לפתוח את הקופסה
והוא נתן את הזהב שבפנים לבנות עם שפתיים אדומות

163
00:15:07,574 --> 00:15:10,293
הקרן לא משנה
זו קרן רגילה

164
00:15:12,094 --> 00:15:14,973
כולם תמיד צריכים כסף

165
00:15:18,414 --> 00:15:22,373
דבר עם האב המכובד
תגיד לו לקבל את השותפות

166
00:15:22,654 --> 00:15:24,333
בואו נשב ונדבר

167
00:15:25,934 --> 00:15:29,773
בקיצור, השותפות הזו היא לטובת כולם

168
00:15:30,654 --> 00:15:32,253
ובכן, יום טוב

169
00:15:48,614 --> 00:15:53,013
אדם חכם לא מתאים לעמדה שלנו
כל מה שמטורף נמצא סביבנו

170
00:16:31,534 --> 00:16:34,093
ילד אריה, אתה הולך בדרך הלא נכונה

171
00:16:34,334 --> 00:16:37,613
צ'יף, בוא נלך איתנו
ואז אתה עובר

172
00:16:38,614 --> 00:16:41,893
מה המשמעות של הדרך הלא נכונה?
זה אסור לך

173
00:16:42,174 --> 00:16:44,133
בוס, אל תלחץ יותר

174
00:16:46,014 --> 00:16:48,413
אלוהים, לך עוד קצת, תן לו ללכת

175
00:16:51,214 --> 00:16:55,253
כל הכבוד, בוס, אנחנו הולכים לצחוק עליך ככה

176
00:17:18,654 --> 00:17:22,373
הם ישלחו אותך לרחוב
אני אקח אותך לשם במונית

177
00:17:22,574 --> 00:17:24,173
המשך את שאר הדרך בעצמך

178
00:17:24,214 --> 00:17:27,293
לא יכולנו לקחת אותך הביתה
זה לא היה חלק

179
00:17:27,534 --> 00:17:29,573
בסדר, אין בעיה

180
00:17:29,774 --> 00:17:33,133
- אבל חכה רגע, אני אבוא עכשיו, בסדר?
בסדר

181
00:17:44,694 --> 00:17:46,293
כבה את המכונית ותראה

182
00:17:50,174 --> 00:17:51,493
לרדת

183
00:18:02,774 --> 00:18:05,773
אתה רואה את המכולת הזו?
כן אח

184
00:18:05,974 --> 00:18:10,813
עכשיו אתה הולך לשם כדי לקנות משקאות לעצמך ולחברים שלך

185
00:18:11,334 --> 00:18:17,013
- סודה?
- כן, אם הוא מבקש כסף, תגיד לדוד אידריס לספור, בסדר?

186
00:18:17,454 --> 00:18:18,293
בסדר

187
00:18:18,294 --> 00:18:22,133
אם אתה שואל איזה מהם, אידריס, תגיד אידריס כוכבי

188
00:18:23,214 --> 00:18:28,133
עכשיו לך לקנות את המשקאות
וחכה לי באוטו

189
00:18:29,854 --> 00:18:34,853


190
00:18:36,854 --> 00:18:42,813
אני מצטער, בתי
רצינו לקחת אותך הביתה, אבל ראית שלא נתנו לך

191
00:18:42,934 --> 00:18:44,453
זה לא היה חלק

192
00:18:45,134 --> 00:18:47,773
- מה אמרת?
למי

193
00:18:48,014 --> 00:18:50,813
- לאותם נערים שהיו באוטו
- עזוב את זה

194
00:18:52,174 --> 00:18:54,653
בפעם הבאה שתבוא, תודיע לי

195
00:18:54,654 --> 00:18:57,493
אני מתכוון, אני יכול לבוא שוב?
כמובן שאתה יכול

196
00:18:58,734 --> 00:19:01,053
הוצגתי בפניך בטעות

197
00:19:01,694 --> 00:19:03,253
אנחנו לא קניבלים

198
00:19:03,734 --> 00:19:06,493
- תודה רבה
אני מודה לך

199
00:19:06,534 --> 00:19:07,533
למה

200
00:19:08,574 --> 00:19:12,653
- לא שאלת שאלה שתשבור לך את הלב
של מי הלב שלנו? -

201
00:19:14,334 --> 00:19:15,813
לרכוב על הילדה שלי

202
00:19:18,294 --> 00:19:21,853
שאלה אחרונה... כמובן, אם זה לא פרטי מדי

203
00:19:22,574 --> 00:19:25,853
בפעם הראשונה שראית אותי, אמרת שאני נראה כמו בן אדם

204
00:19:26,494 --> 00:19:28,453
אפשר לשאול מי זה האדם הזה?

205
00:19:32,254 --> 00:19:34,853
אני מתנצל, כאילו זה היה פרטי

206
00:19:40,534 --> 00:19:46,253
אתה מאוד דומה לאחד מקרובי המשפחה שלי
איבדתי את זה לפני מספר שנים

207
00:19:49,454 --> 00:19:50,933
הבנתי

208
00:20:04,174 --> 00:20:09,853
בפעם הבאה שתבוא, לך לאחת החנויות
ותגיד שאתה רוצה לראות אותי

209
00:20:10,174 --> 00:20:11,173
זה מספיק

210
00:20:11,774 --> 00:20:15,813
- הם יביאו אותך אלי
ובכן, להתראות -
תודה לך

211
00:20:52,734 --> 00:20:54,333
השגת את המשקאות הקלים?

212
00:20:55,134 --> 00:20:56,573
אבל עדיין לא אכלת

213
00:20:57,454 --> 00:20:58,453
לאכול

214
00:21:01,214 --> 00:21:02,573
גם אתה אוכל

215
00:21:02,974 --> 00:21:04,373
שתו עוד סודה

216
00:21:06,734 --> 00:21:07,733
איך זה

217
00:21:09,414 --> 00:21:13,533
- שאלת מי זה אידריס כוכבי?
כן, אבא, שאלתי

218
00:21:15,094 --> 00:21:18,013
- אתה לא שייך לכאן?
- לא

219
00:21:18,214 --> 00:21:22,773
כידוע, גם אתה לא מאיסטנבול
לא, אבא, הרגע באנו, סלח לנו

220
00:21:23,934 --> 00:21:25,733
תן לי לרדת ולראות

221
00:21:26,534 --> 00:21:29,013
אבא, עשיתי משהו בור
לרדת -

222
00:21:38,414 --> 00:21:41,653
עכשיו בוא נשחק ביחד, בסדר?
לקחת את זה

223
00:21:43,574 --> 00:21:48,053
מכירים את משחק הברז או הקו?
אם תנצח, נשק את ידי ועזוב

224
00:21:48,654 --> 00:21:52,013
אם אנצח
נחשוב על זה אז

225
00:21:52,174 --> 00:21:53,173
בסדר

226
00:21:53,534 --> 00:21:54,773
אריה או קו?

227
00:21:56,374 --> 00:21:57,813
- אריה
אריה -

228
00:21:58,094 --> 00:21:59,093
בסדר

229
00:22:00,334 --> 00:22:01,333
לזרוק את המטבע

230
00:22:04,054 --> 00:22:13,413
https://t.me/TurkiiSub
מוצג על ידי Turki Saab turkiisub@gmail.com
צור איתנו קשר כדי לקנות כתוביות לסדרות טורקיות

231
00:22:16,334 --> 00:22:19,853
אתה לא מזלזל במישהו שאתה לא מכיר יותר

232
00:22:19,974 --> 00:22:21,253
אתה לא מקלל

233
00:22:21,534 --> 00:22:22,973
לך עכשיו

234
00:22:43,734 --> 00:22:45,773
הלוואי שגם אתה תירה

235
00:22:46,214 --> 00:22:47,533
אין אב בן

236
00:22:48,014 --> 00:22:50,973
אם זה תלוי בך, לא תמצא אדם בריא באיסטנבול

237
00:23:05,694 --> 00:23:06,693
אליכו

238
00:23:07,454 --> 00:23:08,453
בוא אתה

239
00:23:09,014 --> 00:23:10,493
אושר, פתח את הדלת

240
00:23:24,574 --> 00:23:25,693
קדימה אליכו, קדימה

241
00:23:30,254 --> 00:23:31,933
בחייך, אמא של אשתך אוהבת אותך

242
00:23:34,934 --> 00:23:36,173
אלוהים יברך

243
00:23:39,414 --> 00:23:42,573
דודי, אין לי אישה, אז אל תיתן לי בת

244
00:23:42,614 --> 00:23:45,933
אין לך אמא? האם אתה אוהב מישהו

245
00:23:46,454 --> 00:23:49,853
אם אתה אומר בוא נלך להציע, זה כלום
בוא לשבת

246
00:23:53,494 --> 00:23:57,573
לא, דוד, הם לא קוראים ספרים
גם מי שקורא ספרים לא אוהב אותי

247
00:23:58,414 --> 00:24:01,293
- אני רעב, אני אוכל מרק
המרק מוכן.

248
00:24:01,974 --> 00:24:06,173
- האם בוש התאכזב? איך ידעת
לא, אבג'י סעדאת הביא את הזבל לדלת -

249
00:24:06,214 --> 00:24:09,973
אבא, אל תגיד לי אבג'י, אני צעיר ממך

250
00:24:16,174 --> 00:24:17,413
מה היה בזבל, אליכו?

251
00:24:17,414 --> 00:24:22,613
מיכל, יוגורט, מיכל ריק של פלפל אדום, מיכל ריק של חמאת בעלי חיים
זה אומר שאג'י סעדאת הכין מרק יוגורט

252
00:24:22,814 --> 00:24:28,453
תראה אותך, אלוהים יודע עלינו הכל
אין לו עבודה או חיים, הוא אוסף את הזבל שלנו

253
00:24:28,734 --> 00:24:30,453
מה הבת שלי צריכה לעשות?

254
00:24:30,734 --> 00:24:33,253
תביא את המרק, תאכל אותו
האם זה מוכן?

255
00:24:33,414 --> 00:24:38,573
כן, זה מוכן, דפוק אותו ולך
המטבח שלי הריח

256
00:24:42,521 --> 00:24:43,920
אל תשים לב למה שהוא אמר

257
00:24:45,734 --> 00:24:48,013
מה עם השכונה? יש חדשות מיוחדות?

258
00:24:48,054 --> 00:24:52,853
לא, אח גיבור שיחק שוב כדורגל
מישהו בא לשבת ולדבר

259
00:24:54,334 --> 00:24:57,013
מי זה היה האם הוא מצ'קור?

260
00:24:57,054 --> 00:25:02,893
לא, הוא לא מצ'קור, אבל ראיתי אותו בעבר
ליד בית ספר, מעונות וכאן

261
00:25:03,614 --> 00:25:07,813
- למה אתה מתכוון כאן?
- יושב כאן, מדבר במכונית

262
00:25:08,134 --> 00:25:09,653
עם מי הוא ישב?

263
00:25:09,934 --> 00:25:11,253
וואו מרק

264
00:25:18,054 --> 00:25:19,053
האן?

265
00:25:21,814 --> 00:25:24,933
שלום, ברוך הבא, אליכו

266
00:25:28,494 --> 00:25:32,133
אבא... אנחנו צריכים לדבר על משהו

267
00:25:32,814 --> 00:25:33,813
בסדר

268
00:25:34,334 --> 00:25:36,973
סעדאת, תביא לי קערת מרק

269
00:25:49,107 --> 00:25:58,093
- חקרת? מי זה מה זה
הצד הוא חדש, איסטנבול, אבל יש לו שושלת
יש הרבה כאלה, כולם קשורים

270
00:25:58,494 --> 00:26:01,813
איפה שמעת את צ'וקורו? איך הוא מכיר אותנו?

271
00:26:02,174 --> 00:26:05,133
- יש מישהו שלא שמע את השם צ'וקרו, אבא?
- לא התכוונתי לזה

272
00:26:06,334 --> 00:26:11,253
הוא כבר דיבר עם עמי (דוד) מוג'אהיד
אבל הם לא יגידו לך יותר

273
00:26:14,974 --> 00:26:18,053
- מה אתה חושב?
אני חושב שאנחנו צריכים לקבוע פגישה

274
00:26:19,134 --> 00:26:21,133
כמובן שרק דעתי לא חשובה

275
00:26:26,334 --> 00:26:27,333
בסדר

276
00:26:28,654 --> 00:26:30,973
תגיד לי לשבת ביחד מחר

277
00:26:31,494 --> 00:26:37,253
אני אסתכל בעיניו לראות אם הוא בוהה או רשע.

278
00:26:38,014 --> 00:26:39,053
נבין אז

279
00:26:39,614 --> 00:26:41,213
בסדר אבא

280
00:26:41,814 --> 00:26:43,573
לאן אתה הולך

281
00:26:46,174 --> 00:26:49,933
ממש כאן, אבא, אני לא הולך לשום מקום
אתה לא צריך לצאת הלילה -

282
00:26:51,014 --> 00:26:53,173
אתה צריך לשבת מול אשתך וילדיך

283
00:26:55,694 --> 00:26:57,573
שמעתי שאתה יוצא הרבה

284
00:26:59,454 --> 00:27:00,853
משעמם לי

285
00:27:02,454 --> 00:27:07,133
טוב שמשעמם לך
הנעורים שלך מאחרים

286
00:27:16,094 --> 00:27:17,093
אני יוצא

287
00:27:18,654 --> 00:27:20,213
ספר לאמא שלך

288
00:27:28,974 --> 00:27:33,093
אחיו של סעד אלדין... אבי אמר לו לבוא

289
00:27:33,814 --> 00:27:34,813
לעת עתה

290
00:27:46,454 --> 00:27:48,853
- איפה אביך?
יצא -

291
00:27:51,094 --> 00:27:54,413
אבא שלי יוצא פעם בשנה והוא לא מספר לנו

292
00:27:55,174 --> 00:27:57,293
אתה יודע לאן אמא הולכת?

293
00:27:58,814 --> 00:28:02,893
האוכל מוכן, סלים עוד לא חזר הביתה?
התקשר לבוא

294
00:28:04,494 --> 00:28:06,413
בסדר, אני אתקשר עכשיו

295
00:28:12,414 --> 00:28:16,413
"ימך"

296
00:29:28,694 --> 00:29:29,693
"סאנה"

297
00:29:30,494 --> 00:29:33,653
- אין הרבה בנים?
- הוא אומר יותר מדי, אחי

298
00:29:34,294 --> 00:29:36,973
תראה את זה
וואו כל כך יפה -

299
00:29:39,654 --> 00:29:42,093
זו אשמתנו שישבנו

300
00:30:04,934 --> 00:30:07,573
אחי, תן לי חצי

301
00:30:13,094 --> 00:30:14,773
תסלח לי לרגע

302
00:30:15,814 --> 00:30:17,133
כמה

303
00:30:19,934 --> 00:30:25,693
- האישה שמראה לנו את מחיר הלחם מטורפת
– יקירתי, לא חיכיתי לך, נכון?

304
00:30:34,654 --> 00:30:39,173
זה מקום רע, זה מקום לנשים רעות
הם חושבים שאתה אחד מהם

305
00:30:39,374 --> 00:30:44,693
- מה אתה אומר? מי אתה
אני אף אחד, אבל ההחלטה שלהם חמורה מאוד.

306
00:30:46,174 --> 00:30:50,693
אחי, לך רגע, דיברנו

307
00:30:50,814 --> 00:30:53,733
לא, הבנת לא נכון את החברה שלי

308
00:30:53,774 --> 00:30:56,173
איזו חברה אתה שיכור

309
00:30:56,854 --> 00:30:58,573
אהובי, למה את עושה את זה?

310
00:30:58,694 --> 00:31:02,493
אחי, לך לראות אותו לרגע
תראה מה הגברת הזאת אומרת

311
00:31:02,534 --> 00:31:06,853
לא, אבא, זה לא ככה
רבנו, הוא חמוד

312
00:31:07,014 --> 00:31:10,733
לך, אבא, פלרטטנו

313
00:31:13,774 --> 00:31:18,333
אני מאוד מצטער
לך לפלרטט גם עם אבא שלך

314
00:31:22,734 --> 00:31:23,733
קדימה

315
00:31:24,774 --> 00:31:25,773
לרוץ לרוץ

316
00:31:26,094 --> 00:31:27,893
ממך

317
00:31:31,734 --> 00:31:33,573
בוא לכאן כדי לראות את מרטיק, אל תברח

318
00:31:42,454 --> 00:31:44,933
למה את לובשת מטפחת כשזה לא כואב?

319
00:32:05,054 --> 00:32:07,093
לך, מהר

320
00:32:08,334 --> 00:32:11,773
- האם ניצלנו?
- שריקה, שריקה, שריקה

321
00:32:11,934 --> 00:32:13,093
להיות בשקט

322
00:32:15,574 --> 00:32:17,693
ואיסה, תהיה בשקט

323
00:32:30,414 --> 00:32:34,253
איזה מין משוגע אתה
רציתי לעזור לך

324
00:32:34,814 --> 00:32:37,253
אבל הכנסת אותי לצרות

325
00:32:37,774 --> 00:32:42,013
- מי אתה עוד?
- רעב
הס, תהיה בשקט

326
00:32:42,094 --> 00:32:43,453
בבקשה

327
00:32:52,054 --> 00:32:55,893
רעב, הראש שלי היה מבולבל
רציתי לאכול משהו

328
00:32:57,494 --> 00:33:01,933
אחרי הכל, איך הייתי צריך לדעת שאתה אדם טוב?
הראש שלך נמצא

329
00:33:03,614 --> 00:33:08,573
זה נכון, אתה צודק
אתה צודק, אני מצטער

330
00:33:11,014 --> 00:33:13,533
הם לא שומעים יותר, אנחנו יכולים ללכת?

331
00:33:14,814 --> 00:33:18,333
לא, אני לא יוצא
הבית שלי כאן

332
00:33:20,654 --> 00:33:21,653
בסדר

333
00:33:25,574 --> 00:33:26,573
היי

334
00:33:30,054 --> 00:33:32,733
אם אתה כל כך רעב, תן לי לשבור לך שתי ביצים

335
00:33:34,214 --> 00:33:37,093
- לא תודה, אני לא רוצה
- אוקיי, כל נוחות

336
00:33:37,254 --> 00:33:38,253
להיזהר

337
00:33:59,374 --> 00:34:02,693
מה זה האם אי פעם ראית מישהו אוכל ביצה?

338
00:34:02,774 --> 00:34:05,213
למה, ראיתי את זה, אבל לא ראיתי את זה ככה

339
00:34:06,694 --> 00:34:09,453
- היית מאוד רעב
אמרתי שאני רעב -

340
00:34:09,734 --> 00:34:12,853
- כמה ימים לא אכלת כלום?
- אממ

341
00:34:13,054 --> 00:34:15,332
היית ברחוב כל הזמן הזה?

342
00:34:17,574 --> 00:34:21,013
מה קרה למה
למה נפלת ככה?

343
00:34:21,014 --> 00:34:24,533
אני לא אומר, אני עדיין לא סומך עליך

344
00:34:26,333 --> 00:34:30,373
- אתה מתכוון כשאתה סומך עליי, אתה אומר לי?
- בוא נראה מה יקרה

345
00:34:31,214 --> 00:34:33,053
קודם תגיד לי איך קוראים לך?

346
00:34:35,014 --> 00:34:38,292
מרג'אן
- אתה משקר, אתה לא נראה כמו מרג'אן

347
00:34:38,534 --> 00:34:41,613
אני עדיין לא סומך עליך מספיק כדי להגיד לך את שמי

348
00:34:42,494 --> 00:34:43,493
בסדר

349
00:34:46,694 --> 00:34:47,893
לאן אתה הולך

350
00:34:49,734 --> 00:34:52,653
אני הולך עם הכלים שאני רוצה
אני חתוך אותך לחתיכות ואכין

351
00:34:52,894 --> 00:34:54,973
חחח זה היה ממש מצחיק

352
00:34:56,974 --> 00:34:59,533
אני אכין לך מגבת ובגדים אחרים

353
00:35:00,134 --> 00:35:01,293
חכה רגע

354
00:35:02,134 --> 00:35:03,133
רגע

355
00:35:05,934 --> 00:35:11,213
אני לא עושה אמבטיה בבית שלך
אז אלוהים יברך אותך -

356
00:35:11,454 --> 00:35:15,573
אני לא יודע אם אתה מבין את זה או לא, אבל אתה מריח רע מאוד

357
00:35:21,574 --> 00:35:23,053
אני לא מריח

358
00:35:28,814 --> 00:35:30,893
תודה לך מלכה שלי

359
00:35:31,254 --> 00:35:32,253
להיות יציב

360
00:35:32,454 --> 00:35:35,093
לא שברת לי את הלב והגעת השנה

361
00:35:35,614 --> 00:35:37,453
גרמת לי לגאווה

362
00:35:38,294 --> 00:35:41,653
מותק, לכבוד לי

363
00:35:41,894 --> 00:35:46,813
כל עוד נשארו חיים
כל עוד אני נושם, אני איתך

364
00:35:47,654 --> 00:35:48,773
בעזרת השם

365
00:36:05,534 --> 00:36:07,453
תתחיל לצפות

366
00:37:15,694 --> 00:37:23,573
השיר מתנגן
Zeki Müren - Ömrüm Seni Sevmekle Nihayet Bulaçak

367
00:38:26,414 --> 00:39:51,493
https://t.me/TurkiiSub
מוצג על ידי Turki Saab turkiisub@gmail.com
צור איתנו קשר כדי לקנות כתוביות לסדרות טורקיות

368
00:41:34,014 --> 00:41:36,653
אה אידריס

369
00:41:45,894 --> 00:41:50,573
האהבה שלך... האהבה שלך

370
00:42:05,854 --> 00:42:06,853
היי

371
00:42:08,534 --> 00:42:10,413
יש לך מה ללבוש מתחת לזה?

372
00:42:12,534 --> 00:42:16,493
השארתי את זה שם
אתה יכול לתת לי?? -

373
00:42:39,854 --> 00:42:43,373
אתה יכול להיות כזה? או שהפכת להיות כזה אחרי זה?

374
00:42:43,374 --> 00:42:44,733
מה קרה

375
00:42:44,774 --> 00:42:47,693
אני לא יודע את זה יותר
מה שקרה לך

376
00:42:48,694 --> 00:42:54,173
- אתה מאוד מצחיק, אז לילה טוב
- הופ הופ ואיסה

377
00:42:54,534 --> 00:42:55,533
איפה

378
00:42:56,134 --> 00:42:57,133
אני רוצה לישון

379
00:42:58,094 --> 00:43:02,373
בסדר, אבל הכנתי את זה בשבילך
הנה החדר שלי, אתה ישן כאן

380
00:43:02,414 --> 00:43:05,293
האם אתה באמת מתייחס כך לאורחים שלך?

381
00:43:06,374 --> 00:43:10,093
אני עדיין לא סומך עליך מספיק כדי לתת לך לישון בחדר שלי

382
00:43:11,134 --> 00:43:13,173
אז מה עלינו לעשות?

383
00:43:13,614 --> 00:43:16,253
אני ישן בחדר שלי, גם אתה ישן כאן

384
00:43:16,494 --> 00:43:18,933
לילה טוב
כבה את הטלוויזיה

385
00:43:23,854 --> 00:43:27,093
מה קרה -
לך, אני אנעל את הדלת

386
00:43:27,374 --> 00:43:28,373
זה לא בדיחה?

387
00:43:28,894 --> 00:43:32,373
איך אדע שאתה לא קם באמצע הלילה?
לחתוך אותי לחתיכות?

388
00:43:32,814 --> 00:43:35,973
כי אם היית אדם טוב
ישנת על הספה, נכון?

389
00:43:35,974 --> 00:43:40,493
אבא, הופתענו
זו אשמתי שהכנסתי אותך לבית שלי, השתגעת?

390
00:43:40,734 --> 00:43:42,733
היית צריך לחשוב על זה קודם

391
00:43:43,694 --> 00:43:47,013
- מה כל כך יקר בחדר?
-תקווה

392
00:43:47,654 --> 00:43:51,133
מה איתך אוקיי, קדימה, לילה טוב

393
00:43:52,694 --> 00:43:55,053
- אני נועל
- בסדר, תנעל

394
00:44:00,334 --> 00:44:01,333
לילה טוב

395
00:44:02,654 --> 00:44:03,653
לילה טוב

396
00:44:05,774 --> 00:44:13,293
https://t.me/TurkiiSub
מוצג על ידי Turki Saab turkiisub@gmail.com
צור איתנו קשר כדי לקנות כתוביות לסדרות טורקיות

397
00:44:15,454 --> 00:44:17,773
שמי סאנה
אני ימח -

398
00:45:06,694 --> 00:45:09,093
אוי לעזאזל, ירק על המזל הזה

399
00:45:17,254 --> 00:45:24,053
https://t.me/TurkiiSub
מוצג על ידי Turki Saab turkiisub@gmail.com
צור איתנו קשר כדי לקנות כתוביות לסדרות טורקיות

400
00:45:28,494 --> 00:45:30,133
לילה טוב אבא

401
00:45:31,054 --> 00:45:33,293
לילה טוב אדוני

402
00:45:37,014 --> 00:45:38,613
מאיפה הבאת את זה?

403
00:45:39,094 --> 00:45:40,973
השאלתי אותו מחבר

404
00:45:41,534 --> 00:45:43,093
אל תשקר

405
00:45:44,094 --> 00:45:47,013
קניתי את זה, אבא
שילמתי וקניתי

406
00:45:47,694 --> 00:45:49,973
בני, מה אמרתי לך?

407
00:45:51,774 --> 00:45:57,333
אנחנו לא מבשלים
דברים קטנים לא מתבלטים

408
00:45:58,494 --> 00:46:02,893
האם אתה רוצה להיכנס למכונית הזו ולהסתכל מסביב?

409
00:46:04,534 --> 00:46:05,933
כן, אתה כן

410
00:46:07,294 --> 00:46:13,453
אנשים לא אומרים סלים כוכבי מאחוריך
האם הוא איבד את עצמו? האן?

411
00:46:15,214 --> 00:46:16,413
קח את זה בחזרה

412
00:46:17,454 --> 00:46:20,973
- אבא, אחרי אלף שנים, עשיתי משהו
- קח את זה בחזרה

413
00:46:25,614 --> 00:46:31,053
- בסדר, אני אחזיר אותו מחר
- אתה תיקח אותו מחר, לא הלילה, אתה תחזיר אותו

414
00:46:31,454 --> 00:46:33,773
- מה עלי לעשות? האם עלי להעיר את הצד השני?
כן

415
00:46:34,374 --> 00:46:36,293
אתה חייב להוציא אותו מהמיטה

416
00:47:41,854 --> 00:47:42,853
סאמא

417
00:47:45,614 --> 00:47:46,613
סאנה

418
00:47:47,854 --> 00:47:48,853
סאנה

419
00:47:49,854 --> 00:47:50,853
בוקר טוב
‫

420
00:47:52,254 --> 00:47:55,213
אני לא מאמין שהייתי נעול בחדר שלי

421
00:47:56,174 --> 00:47:57,173
סאנה

422
00:47:59,054 --> 00:48:00,533
האם זה אפשרי?

423
00:48:02,454 --> 00:48:07,253
מה איתך, בן? מה לך
היית צריך לתת לו לאכול מה שהוא רוצה, מה איתך?

424
00:48:15,054 --> 00:48:16,613
מה שלומך

425
00:48:30,254 --> 00:48:31,893
איפה את ילדה

426
00:48:31,934 --> 00:48:35,413
הלכתי וקניתי לך לחם טרי, אבל זה לא היה טעים

427
00:48:35,614 --> 00:48:37,013
מה חשבת

428
00:48:40,214 --> 00:48:41,213
הא?

429
00:48:43,014 --> 00:48:44,013
תסלח לי

430
00:48:45,454 --> 00:48:46,453
תסלח לי

431
00:48:48,294 --> 00:48:49,653
חכה רגע לראות

432
00:48:50,334 --> 00:48:53,253
אמרת שאין לך כסף
כן לא היה לי -

433
00:48:54,014 --> 00:48:55,773
אז עם מה קנית את אלה?

434
00:48:58,974 --> 00:49:00,453
עם הכסף שלך

435
00:49:05,334 --> 00:49:08,853
- עם הכסף שלי?
כן, עם הכסף שלך

436
00:49:11,694 --> 00:49:14,413
איך זה הפכתי יפה?

437
00:49:14,854 --> 00:49:16,053
וואו

438
00:49:31,934 --> 00:49:34,893
אז אתה לא רוצה להגדיר?

439
00:49:36,174 --> 00:49:37,173
מה

440
00:49:38,934 --> 00:49:41,653
למה היית בחוץ באמצע הלילה?

441
00:49:50,214 --> 00:49:54,053
הבן שלי מביא הביתה כל מה שהוא רואה ברחוב
אם אתה רואה חתול, אתה תיקח אותו איתך הביתה

442
00:49:54,294 --> 00:49:56,453
הוא רואה כלב חולה ומחזיר אותו הביתה

443
00:49:56,614 --> 00:49:59,253
מה זאת אומרת חולה? נתתי לו את התרופה שלו
טיפלתי בו ואז הוצאתי אותו שוב

444
00:49:59,294 --> 00:49:59,933
היי

445
00:49:59,974 --> 00:50:04,133
כן, הוצאת את זה, אבל בזכותך
זה לא נתקע מדלת הדירה

446
00:50:04,174 --> 00:50:10,013
אני מצטער אבג'י הצעיר
את כל הבעיות האלה אפשר לפתור

447
00:50:10,134 --> 00:50:13,733
אני מבטיח לך שלא יחזרו יותר חיות הביתה

448
00:50:14,054 --> 00:50:15,053
ימח

449
00:50:15,334 --> 00:50:20,293
הלוואי שזו הייתה רק חיה
הוא רואה את חסרי הבית, מביא אותו הביתה
הוא רואה את הפליט, מחזיר אותו הביתה

450
00:50:20,414 --> 00:50:25,533
בפעם האחרונה שמצא את השמן של המשפחה הסורית
הוא הביא את זה איתו הביתה, זה מספיק
יש מהומה

451
00:50:26,014 --> 00:50:28,373
להיות ברחוב באמצע הלילה

452
00:50:29,294 --> 00:50:33,253
האישה והילד ישבו על המדרכה באמצע הלילה

453
00:50:34,734 --> 00:50:36,453
מה עשית

454
00:50:47,614 --> 00:50:51,493
זהו? אדם הוא הדייר שלו בגלל זה
הוא יוצא מהבית?

455
00:50:51,974 --> 00:50:54,013
האם הוא משנה את המפתח?

456
00:50:54,094 --> 00:50:58,733
היא אישה מכובדת כמוך
שאתה מבין
אתה תהיה בסדר

457
00:50:58,854 --> 00:51:02,213
מישהו שעיניו מראות כמה אתה חביב

458
00:51:02,694 --> 00:51:06,253
אם זה היה רק זה, לא הייתה בעיה, בני
החברה שלך...

459
00:51:06,254 --> 00:51:07,853
הוא לא החבר שלי

460
00:51:07,894 --> 00:51:10,933
- עכשיו מה שלא יהיה
- חכה רגע

461
00:51:11,734 --> 00:51:16,533
הוא שכר אותו בחודש הראשון שהגיע
שישה חודשים לא נתנו לי מאה שנה

462
00:51:19,894 --> 00:51:22,253
יש לך תשובה במקרה הזה, גב' סאנה?

463
00:51:26,374 --> 00:51:29,173
אני לא מאמין הרבה בכסף

464
00:51:31,054 --> 00:51:32,933
זה ידוע

465
00:51:38,054 --> 00:51:40,813
אבג'י, אנחנו יכולים לעשות משהו?

466
00:51:41,574 --> 00:51:46,333
אתה בהחלט צודק, אני מבטיח לך שוב במקום לברך
שום דבר כזה לא יקרה שוב

467
00:51:52,974 --> 00:51:59,813
אני אשלם לך שכר דירה של שישה חודשים
אתה גם נותן לי את המפתח החדש לבית

468
00:52:22,614 --> 00:52:25,813
לבסוף, הבית שלי הוא בית יפהפה

469
00:52:32,894 --> 00:52:35,533
אתה אביר אמיתי, אתה יודע את זה, נכון?

470
00:52:35,934 --> 00:52:39,013
היית בסיפורים שאבא שלי נהג לספר לי

471
00:52:39,054 --> 00:52:42,293
שמך הוא שבלייר ז'אן פרדיאן
ז'אן פרדיאן? -

472
00:52:43,614 --> 00:52:46,173
זה שם יפה
מעולם לא שמעתי על זה

473
00:52:48,974 --> 00:52:52,013
אני כל כך שמח עכשיו שאני יכול לנשק אותך
האם אתה יודע

474
00:52:59,894 --> 00:53:01,533
אפילו נישקתי אותך

475
00:53:44,374 --> 00:53:45,693
מה קרה

476
00:53:48,894 --> 00:53:51,853
לא היום...לא עכשיו

477
00:53:55,014 --> 00:53:57,573
- למה? האם זו בעיה שלי?
- לא, לא

478
00:53:59,894 --> 00:54:04,293
אני... קראת לי אביר

479
00:54:05,534 --> 00:54:07,653
אני רוצה להתנהג כמו אביר

480
00:54:09,014 --> 00:54:11,253
כמובן, אם גם אתה רוצה

481
00:54:12,974 --> 00:54:13,973
בסדר

482
00:54:14,894 --> 00:54:16,613
אבל אתה לא יכול לבוא?

483
00:54:18,094 --> 00:54:19,533
אני לא הולך לשום מקום

484
00:54:20,494 --> 00:54:22,053
אל תדאג

485
00:54:55,574 --> 00:54:56,973
בסדר

486
00:55:21,014 --> 00:55:22,013
פנתילאמין

487
00:55:25,494 --> 00:55:26,493
מה זה אומר?

488
00:55:28,934 --> 00:55:31,413
פנתילאמין
או phenethylamine

489
00:55:33,374 --> 00:55:35,333
זהו סוג של ממריץ של מערכת העצבים

490
00:55:37,654 --> 00:55:41,053
לממריץ העצבים שקיים במערכת העצבים של השד

491
00:55:43,614 --> 00:55:51,733
זה טוב, אבל אני לא יודע מה זה הפנולו מילאן הזה
מה זה כואב?

492
00:55:55,374 --> 00:55:58,613
זה גורם לשחרור דופמין ונוירו-אדרנלין

493
00:55:59,014 --> 00:56:00,013
הורמונלי

494
00:56:00,734 --> 00:56:04,533
נוירו-אדרנלין מגביר את הדיוק

495
00:56:05,774 --> 00:56:08,333
זה גורם לדפיקות לב

496
00:56:08,774 --> 00:56:12,973
זה גורם לך להרגיש כאילו מישהו בעט לך בלב

497
00:56:13,654 --> 00:56:17,133
זה גורם לאישוני העיניים להגדיל
כלומר

498
00:56:19,214 --> 00:56:22,693
כלומר, זה גורם לעיניים שלך לא לראות כלום ואף אחד

499
00:56:27,214 --> 00:56:32,893
בסדר, אבל... אני עדיין לא מבין

500
00:56:36,534 --> 00:56:38,053
כמה קילו אתה

501
00:56:39,934 --> 00:56:41,253
חמישים וארבע

502
00:56:42,694 --> 00:56:45,733
חושב שיש שוקולד של 54 ק"ג

503
00:56:47,654 --> 00:56:53,253
תחשוב אם אכלת שוקולד של 54 ק"ג
איך זה גורם לך להרגיש?

504
00:56:56,294 --> 00:56:58,453
יש לי מצב דומה עכשיו

505
00:57:00,974 --> 00:57:02,933
התאהבתי בך קשות

506
00:57:04,774 --> 00:57:10,373
אתה ואני נבלה את שארית חיינו ביחד

507
00:57:11,494 --> 00:57:13,093
נשמח מאוד

508
00:57:13,374 --> 00:57:16,373
אף אחד ושום דבר לא יכולים להפריע לאושר שלנו

509
00:57:18,334 --> 00:57:24,613
- אתה כל כך בטוח?
מה זה אומר? אתה לא בטוח -

510
00:57:38,334 --> 00:57:41,813
- קום, בוא נלך
 איפה -

511
00:57:41,854 --> 00:57:43,613
המקום הטוב ביותר באיסטנבול

512
00:58:03,054 --> 00:58:07,813
אתה בטוח שזה שייך לכאן?
מה עם זה? -

513
00:58:09,374 --> 00:58:11,453
אם השומר יתפוס את פרק היד שלנו, נהיה עניים
בגלל זה שאלתי

514
00:58:11,494 --> 00:58:15,133
עזוב את השומר, השמש תזרח עוד מעט

515
00:58:19,214 --> 00:58:21,973
אני כל כך שמח

516
00:58:22,894 --> 00:58:23,893
מטורף

517
00:58:25,414 --> 00:58:27,533
- יש לי שאלה
הממ -

518
00:58:27,814 --> 00:58:32,053
אם יש לך בעיה כלשהי, תגיד לי עכשיו
תהיה מוכן לזה

519
00:58:33,094 --> 00:58:36,453
- למה אתה מתכוון?
 מה אני יודע -

520
00:58:37,534 --> 00:58:41,413
רצח, גניבה
אתה בורח מהמשטרה

521
00:58:41,614 --> 00:58:44,893
אולי יתנו לך מאסר עולם
והיום זה היום האחרון לפני שאתה הולך לכלא

522
00:58:45,094 --> 00:58:47,693
תגיד לי להכין את עצמי

523
00:58:49,294 --> 00:58:51,973
אם הייתי נידון למאסר עולם, היית מחכה לי?

524
00:58:52,374 --> 00:58:55,453
ברור, אני לא אחכה לך, השתגעת?
אנחנו אומרים מאסר עולם, זה שם אחר

525
00:58:55,494 --> 00:58:57,213
איזה חמש שנים?

526
00:58:59,214 --> 00:59:01,213
אחכה לך אז

527
00:59:02,094 --> 00:59:04,053
חמש שנים בשבילך?

528
00:59:07,414 --> 00:59:09,533
אתה ממש משוגע

529
00:59:12,334 --> 00:59:17,533
לא, חייבת להיות בעיה
לא ייתכן שהכל יהיה כל כך מושלם

530
00:59:18,574 --> 00:59:20,213
בסדר, אני אגיד לך

531
00:59:21,854 --> 00:59:22,853
האן?

532
00:59:26,174 --> 00:59:28,333
ספר לי בקרוב

533
00:59:29,294 --> 00:59:32,413
חצי שעה לפני שפגשתי אותך

534
00:59:33,814 --> 00:59:35,333
הייתה לי מערכת יחסים עם בחורה

535
00:59:39,254 --> 00:59:41,053
אבל זה היה לפניך

536
00:59:41,454 --> 00:59:45,853
כלומר... לא ידעתי שאפגוש אותך

537
00:59:46,734 --> 00:59:49,093
אחרי זה... אחרי זה, אומרה

538
00:59:51,774 --> 00:59:53,173
אני שואל אותך משהו

539
00:59:58,014 --> 00:59:59,453
האם אתה אמיתי

540
01:00:03,854 --> 01:00:05,173
כן, אני אמיתי

541
01:02:18,374 --> 01:02:19,373
מגיע

542
01:02:46,854 --> 01:02:48,573
סלאם אלאיקום

543
01:02:49,494 --> 01:02:51,013
שלום אליק

544
01:03:09,214 --> 01:03:14,653
תודה שהסכמת לראות אותנו
לא שברת את ליבנו, ישמח ה' בך

545
01:03:14,814 --> 01:03:15,933
אתה לוהט

546
01:03:16,654 --> 01:03:18,133
בבקשה שב

547
01:03:26,534 --> 01:03:29,253
אני מיד אגיע לנקודה, אני לא אקח הרבה מזמנך

548
01:03:31,494 --> 01:03:32,573
הנשמה שלי אומרת לך את זה אדוני

549
01:03:34,494 --> 01:03:37,053
הורס לנו את העבודה והבר

550
01:03:37,894 --> 01:03:41,373
הסניף נגד סמים תקף
זה הרס הכל

551
01:03:41,734 --> 01:03:43,773
שוברים את הזרועות והכנפיים שלנו

552
01:03:44,214 --> 01:03:47,093
הם לא נותנים לנו לחיות בעיר ובמחוז שלנו יותר

553
01:03:48,334 --> 01:03:49,933
שהרוע יהיה רחוק

554
01:03:51,054 --> 01:03:52,053
תודה לך

555
01:03:53,774 --> 01:03:58,493
בקיצור, ארזנו את המזוודות והגענו לאיסטנבול
 אמרנו שאדמת איסטנבול היא זהב
אנחנו יכולים להרוויח כסף

556
01:03:58,534 --> 01:04:06,813
המקרה הזה הוא לפני כשנה
בוא נעבור, אל תפגע באזרחינו
לעזור לנו

557
01:04:07,254 --> 01:04:11,853
תקן את הידיים והזרועות שלנו
תודה לאל שהצלחנו לטוס שוב

558
01:04:12,894 --> 01:04:18,533
ובכן... אנחנו לא משקרים, העבודה שלי היא הייפ

559
01:04:18,894 --> 01:04:24,453
כל מי שנמצא במשפחתו יודע, כולם
הוא מתחיל את הרעל הזה, הוא לא יכול לעזוב אותו כל כך בקלות

560
01:04:24,974 --> 01:04:29,453
אבל כשאתה מתחיל למכור את זה
לא יכול לעזוב

561
01:04:33,294 --> 01:04:39,933
בקיצור, אנחנו אנשים בורים
אנחנו עושים כל מה שאנחנו יודעים לעשות

562
01:04:40,094 --> 01:04:44,533
כמובן... העבודה שלנו היא כזו שאנחנו לא יכולים לעשות אותה בכל מקום

563
01:04:44,974 --> 01:04:46,653
אנחנו צריכים מקום מסתור

564
01:04:47,374 --> 01:04:50,893
גם חקרנו

565
01:04:51,054 --> 01:04:53,813
מצאנו את שכונת קוצ'ובאי אגה

566
01:04:57,734 --> 01:05:02,373
שמענו... הנה, אפילו ציפור לא עפה בלי ידיעתך

567
01:05:03,374 --> 01:05:06,053
המשטרה תודיע לך לפני שתבוא

568
01:05:06,854 --> 01:05:11,093
המקומיים אוהבים אותך כל כך
שהצית את העולם במילה אחת

569
01:05:12,614 --> 01:05:17,613
לא ראיתי או שמעתי על שכונה כזו בחיי

570
01:05:19,454 --> 01:05:20,453
ובכן

571
01:05:22,854 --> 01:05:24,733
מה אתה רוצה ממני

572
01:05:25,374 --> 01:05:26,373
אה

573
01:05:28,174 --> 01:05:35,933
אני רוצה שתכיר את סעד אל-דין כמו הילד שלך

574
01:05:38,254 --> 01:05:44,493
תן לי מקום אחד או שניים בצ'קור
זה לא משנה אם זה מתחת לאדמה או מעל הקרקע
זה יכול להיות ארוך

575
01:05:44,774 --> 01:05:47,493
אל תדאג לגבי השאר

576
01:05:47,894 --> 01:05:51,493
תירגע
ולהיות שמח עם הנכדים שלו

577
01:05:52,374 --> 01:05:56,453
אני מביא לך כסף כל שבוע עם מזוודה

578
01:05:59,934 --> 01:06:09,773
אתה יכול להדליק אותם כמו אותו אמריקאי מתולתל ולחמם איתם את הנכד שלך או לחלק אותם בין המקומיים.

579
01:06:11,374 --> 01:06:14,453
זו ההצעה שלי אדוני, מה אתה חושב?

580
01:06:23,974 --> 01:06:28,613
ובכן, מר סאדודין
היית סעד אלדין, נכון?

581
01:06:28,894 --> 01:06:30,773
כן, סעד אלדין

582
01:06:32,854 --> 01:06:35,213
זו השכונה שלנו

583
01:06:36,294 --> 01:06:40,413
המקומיים תומכים בנו
אל תפגעו בידיים שלהם

584
01:06:41,294 --> 01:06:43,653
אבל יש לכך סיבה

585
01:06:44,814 --> 01:06:50,773
הסיבה היא שאני מגן על חייהם ורכושם

586
01:06:52,734 --> 01:06:54,133
הם גם מהחיים והרכוש שלי

587
01:06:56,374 --> 01:06:58,773
- בשכונה שלנו...
רק דבר אחד אדוני -

588
01:07:03,854 --> 01:07:08,253
אני לא מוכר כאן, אפילו לא בטורקיה

589
01:07:10,574 --> 01:07:12,213
אני שולח ישירות לאירופה

590
01:07:13,494 --> 01:07:15,053
אמרתי לך לדעת

591
01:07:18,734 --> 01:07:22,133
רובים נמכרים בשכונה שלנו
נכון

592
01:07:22,454 --> 01:07:27,093
חלקם הולכים לשכונות יוקרה ומוכרים את הזיעה שלהם
זה גם נכון

593
01:07:27,134 --> 01:07:31,533
שמעתי שיש אנשים שעומדים ברחוב בלילה
הם מוכרים את עצמם

594
01:07:32,214 --> 01:07:34,333
ובכן, יש לך כל סוג של עוול

595
01:07:36,894 --> 01:07:42,213
אבל כשכולם חוזרים הביתה
הם יודעים שהם בטוחים

596
01:07:42,454 --> 01:07:48,053
זו לא שאלה של למכור או לא למכור אותך
מר סאדודין

597
01:07:48,814 --> 01:07:52,573
הבעיה היא שזה לא מתאים לנו

598
01:07:55,814 --> 01:07:59,173
זה לא אפשרי בשכונה שלי

599
01:08:08,014 --> 01:08:09,573
בהצלחה

600
01:08:16,094 --> 01:08:19,373
מה אפשר לעשות, אדוני? זה לא היה חלק

601
01:08:19,734 --> 01:08:25,693
היום ישבתי עם אידריס כוכבי עם כל הגדולה הזו
מה החשיבות של השאר? נכון?

602
01:08:26,574 --> 01:08:28,973
לעת עתה
יום טוב

603
01:08:40,654 --> 01:08:51,573
https://t.me/TurkiiSub
מוצג על ידי Turki Saab turkiisub@gmail.com
צור איתנו קשר כדי לקנות כתוביות לסדרות טורקיות

604
01:09:00,174 --> 01:09:01,173
מה אתה חושב?

605
01:09:02,214 --> 01:09:03,213
לא אהבתי את זה

606
01:09:04,254 --> 01:09:08,653
לא אהבתי אותו כשהוא בא לדבר איתי
אותו דבר עכשיו

607
01:09:08,694 --> 01:09:10,293
מה אתה חושב פאשה?

608
01:09:10,374 --> 01:09:15,653
זה לא משנה
עכשיו גירשת אותו מהדלת
הפעם הוא מנסה לבוא אליך דרך החלון

609
01:09:18,294 --> 01:09:21,492
- מה אתה חושב?
אנחנו צריכים כסף חם (הון במחזור עם ריבית גבוהה לטווח קצר) -

610
01:09:21,734 --> 01:09:23,253
אין לנו כסף חם

611
01:09:23,493 --> 01:09:26,053
אני לא רוצה כסף חם או קר

612
01:09:26,334 --> 01:09:28,173
אני לא רוצה שהכסף יתבצע בצורה כזו

613
01:09:28,174 --> 01:09:30,013
אנחנו לא יכולים לקנות כסף עם שטרות חוב, אבא

614
01:09:30,694 --> 01:09:33,773
פשוט היינו צריכים להגן עליהם, שום דבר...
- אתה שתוק

615
01:09:34,294 --> 01:09:35,693
אתה לא מדבר בכלל

616
01:09:36,174 --> 01:09:38,213
לא הרווחנו כסף מקברטים במשך חודשיים ומאה שנה

617
01:09:39,894 --> 01:09:41,412
שאלך לאסוף את הכסף?

618
01:09:42,533 --> 01:09:44,492
אמרת שאנחנו צריכים הון חם (מזומן).
קדימה

619
01:09:45,094 --> 01:09:50,933
זה לא הגבר שלך? למשל, אח
ובכן, אחיך לא עושה את עבודתו כמו שצריך

620
01:09:51,094 --> 01:09:52,773
אתה גם לא מזהיר אותו

621
01:09:55,494 --> 01:09:58,053
אז תגיד כסף חם וכסף קר

622
01:10:07,174 --> 01:10:11,813
כפי שראית את הבחור, לחריסה לא יהיה אכפת מהעניין הזה

623
01:10:12,054 --> 01:10:14,213
אף אחד לא אמר לו עדיין לא

624
01:10:14,374 --> 01:10:18,013
אז מה כדאי לעשות?
אתה צריך להתרכז

625
01:10:18,294 --> 01:10:21,893
מי שנכנס לשכונה או יצא מכאן
ראשית עלינו לדעת

626
01:10:38,134 --> 01:10:39,813
אכן כל הכבוד

627
01:10:40,134 --> 01:10:43,573
מה אתה אומר, מרטיק?
- לא הגנת שוב על אחיך

628
01:10:43,934 --> 01:10:46,413
נתת לאידריס כוכבי להשפיל אותי

629
01:10:46,654 --> 01:10:50,333
סלים, אל תעלה לי על העצבים
אתה לא יודע את המוסר שלו?

630
01:11:00,654 --> 01:11:02,653
היה ברור שזה יהיה ככה

631
01:11:03,974 --> 01:11:13,453
חשבנו שהבאבא אידריס יפקח את עיניו
הוא רואה את הכישרון שלנו, אבל... הדמיון שלו היה גס

632
01:11:21,774 --> 01:11:24,773
אל תעזוב אותי בדרך אחרת

633
01:11:25,534 --> 01:11:27,693
האם יש דרך אחרת עבורנו?

634
01:11:28,294 --> 01:11:29,733
אין אח

635
01:11:30,374 --> 01:11:31,813
אל תשאיר לנו דרך

636
01:11:33,414 --> 01:11:35,453
אז תתקשר לילדים

637
01:11:36,374 --> 01:11:38,893
תגיד להם להרוס הכל

638
01:11:51,374 --> 01:11:53,613
לימח יש כרטיס בוס

639
01:11:54,254 --> 01:11:56,373
הא? בסדר, אני אבוא עכשיו

640
01:12:00,734 --> 01:12:02,533
איך המצב מי זה הכל?

641
01:12:09,854 --> 01:12:12,133
בוס, אמרת שאתה עובד איתי

642
01:12:12,814 --> 01:12:17,893
- בני, כמה ימים היית?
- הייתי חולה
- אדם מצלצל בפעמון

643
01:12:18,694 --> 01:12:21,173
הייתי כל כך חולה שלא יכולתי להתקשר

644
01:12:21,334 --> 01:12:23,533
ימח, מה אתה מסתיר ממני?

645
01:12:28,894 --> 01:12:31,573
לקחתי קפסולה מהמחסן

646
01:12:32,254 --> 01:12:33,373
לנכות את המשכורת שלי

647
01:12:33,414 --> 01:12:35,013
מה לי

648
01:12:35,054 --> 01:12:36,453
כמה אתה רוצה לקחת?

649
01:12:36,654 --> 01:12:42,773
אני מתכוון לגיבסון לס פול דגם 61 גיטרה

650
01:12:44,174 --> 01:12:45,173
אתה

651
01:12:46,614 --> 01:12:47,613
איך ידעת

652
01:12:47,654 --> 01:12:53,453
אני יודע איך הכרתי אותך?
אבל אני מצטער בשבילך, כידוע לך יש לי אוסף גיטרות

653
01:12:54,174 --> 01:13:00,533
אתה לא רוצה להגיד אם אתה אוהב את הגיטרה הזו או לא
כתוב כאן כמה כסף אתה רוצה

654
01:13:02,934 --> 01:13:04,773
לעולם לא אמכור את זה

655
01:13:05,054 --> 01:13:06,213
אני אפטר אותך

656
01:13:06,214 --> 01:13:08,013
אני אתעצבן אם לא תפטר אותי

657
01:13:08,054 --> 01:13:10,333
- מאה אלף
עומרה -

658
01:13:10,334 --> 01:13:12,093
מאה וחמישים אלף דולר

659
01:13:12,134 --> 01:13:15,293
אני לא אמכור את זה, בוס
אתה יודע של מי הגיטרה?

660
01:13:15,334 --> 01:13:16,933
כמובן שאני יודע

661
01:13:17,254 --> 01:13:18,893
חבר של אלף דולר

662
01:13:19,094 --> 01:13:23,853
סליחה הבוס, אף אחד לא יכול להכריח אותי
אני אמכור את הגיטרה הזאת, אפילו אתה

663
01:13:24,014 --> 01:13:26,493
- אם אין לך עוד מה לומר, אני אלך
ימח, תראה, זו ההצעה האחרונה שלי -

664
01:13:26,494 --> 01:13:27,973
מאתיים וחמישים אלף דולר

665
01:13:27,974 --> 01:13:32,053
הו גפרור, בני, תחזיר מאתיים וחמישים אלף דולר

666
01:13:32,254 --> 01:13:33,253
ימח

667
01:13:57,054 --> 01:13:58,173
ג'לסון

668
01:14:04,694 --> 01:14:07,253
אספו את הילדים, בוא נלך לראות מה קורה

669
01:14:48,894 --> 01:14:50,653
זה בסדר, אין בעיה

670
01:14:52,294 --> 01:14:53,773
תודה רבותי

671
01:15:12,774 --> 01:15:14,293
מה שלומך ילד

672
01:15:26,854 --> 01:15:28,933
האם זה אומר שהפעם נסיים את העבודה הזו?

673
01:15:29,534 --> 01:15:31,413
כן, נסיים את זה, אל תדאג

674
01:15:31,454 --> 01:15:33,333
כולם מחפשים אותו
אמרתי

675
01:15:33,454 --> 01:15:39,173
וואו... רגע
אנחנו מרוויחים כמונו, אין לנו ייצור המוני

676
01:15:39,294 --> 01:15:44,493
- בואו נעשה כסף למאתיים שנה, האם תמות?
לא, אני לא יכול לקחת אחריות על זה

677
01:15:44,934 --> 01:15:48,493
קדימה אחי תכין את הממתק הזה
אמרתי לקחת אחריות על זה?

678
01:15:48,654 --> 01:15:53,173
אף אחד לא יודע מי יצר אותם
אנשים רואים רק חבילות קטנות, זה הכל

679
01:15:53,214 --> 01:15:55,213
זה חזק מאוד, בן

680
01:15:55,814 --> 01:15:58,173
לא כולם יכולים לעכל את זה

681
01:16:01,814 --> 01:16:03,053
וואו

682
01:16:07,774 --> 01:16:11,093
זה עוזב... אנחנו עוזבים, בן

683
01:16:14,814 --> 01:16:16,973
ברוך הבא מה שלומך

684
01:16:19,334 --> 01:16:24,053
אני לא מאמין שידעתי שמשהו לא בסדר
אמרתי שזה יהיה ברור

685
01:16:24,174 --> 01:16:30,853
לא, חכה רגע
טעית, קח את זה
סאנה, סאנה, סאנה

686
01:16:31,414 --> 01:16:32,413
חכה רגע

687
01:16:32,534 --> 01:16:34,453
טעית

688
01:16:34,534 --> 01:16:38,133
מה טעיתי?
מה יכול להיות שלא הבנתי נכון?

689
01:16:40,214 --> 01:16:43,733
זה לא כמו שאתה חושב
זה ממתק

690
01:16:44,574 --> 01:16:48,493
אה, אתה קורא לזה ממתק?

691
01:16:49,134 --> 01:16:50,133
מעולה מאוד

692
01:16:52,534 --> 01:16:54,973
באיזו תדירות אתה משתמש בימ"ח?

693
01:16:59,614 --> 01:17:01,373
מילדות

694
01:17:02,214 --> 01:17:04,053
אני לא יכול לעצור את עצמי

695
01:17:09,174 --> 01:17:14,533
אני מתכוון לממתקים, ממתק אמיתי
אנחנו מכינים ממתקים נוצצים

696
01:17:14,854 --> 01:17:15,853
למה אתה מתכוון

697
01:17:15,974 --> 01:17:19,573
אנחנו לא עושים דברים לא חוקיים למען השם

698
01:17:20,654 --> 01:17:22,373
בוא בוא בוא

699
01:17:30,894 --> 01:17:34,013
אתה משוגע, אני נשבע, אתה משוגע

700
01:17:47,054 --> 01:17:48,733
אתה מת מסקרנות, נכון?

701
01:17:49,854 --> 01:17:54,213
למה לשקר? אני ממש סקרן לדעת

702
01:17:54,614 --> 01:17:58,573
מהו הדבר היקר בחדר שלך?
האם היית מוכן לנעול את הדלת בחדר שלך?

703
01:18:16,534 --> 01:18:20,813
זה אז זה היה הדבר החשוב שאמרת?

704
01:18:50,374 --> 01:18:51,813
אתה צוחק

705
01:18:54,094 --> 01:18:57,493
- האם זו גיטרה קוריאנית ארקין?
 זה המסור שלו -

706
01:18:59,534 --> 01:19:03,733
גיבסון 1961 לס פול

707
01:19:07,654 --> 01:19:09,533
מה זה אומר? הוא נתן לך את זה?

708
01:19:09,574 --> 01:19:11,373
הימרנו, ניצחתי

709
01:19:11,574 --> 01:19:13,413
על מה הימרת?

710
01:19:14,534 --> 01:19:20,373
עדיף לא לדעת, פשוט עזוב את זה, אל תדאג

711
01:19:20,574 --> 01:19:21,573
בסדר

712
01:19:27,294 --> 01:19:28,853
כל כך התגעגעת אליי?

713
01:19:30,974 --> 01:19:33,053
מאיפה הבאת את זה?

714
01:19:33,614 --> 01:19:38,013
חשבתי שתבוא לבר בלילה
אבל לא יכולת לשאת לחכות עד הלילה

715
01:19:40,934 --> 01:19:44,653
אה... חשבת שאני נעדר

716
01:19:45,534 --> 01:19:46,533
אני מבין

717
01:19:46,654 --> 01:19:49,733
לא, אני בגלל משהו...
בשביל מה -

718
01:19:51,534 --> 01:19:54,893
הו, מה קורה איתך? תראה את הנוף, הוא מאוד יפה

719
01:20:00,694 --> 01:20:02,333
לא, הוא לא רוצה
לקבל -

720
01:20:04,214 --> 01:20:07,973
- קר לך
לא, לא קר לי -
טיפש -

721
01:20:10,574 --> 01:20:12,733
- ימח
סאנה

722
01:20:15,094 --> 01:20:21,453
יש לך חלומות, תוכניות או פנטזיות לגבי העתיד?

723
01:20:21,614 --> 01:20:25,933
שלושה ילדים, הראשון בת, השני בן
שוב הילדה השלישית

724
01:20:27,614 --> 01:20:29,653
אם אני לא אוהב את הבן שלי
אני אעיף אותו מהבית

725
01:20:30,974 --> 01:20:33,693
אני אטייל מסביב לעולם עם הבת שלי

726
01:20:34,254 --> 01:20:36,453
מה אמא שלהם עושה בזמן הזה?

727
01:20:36,734 --> 01:20:39,333
מה לי הוא יכול לעשות מה שהוא רוצה עם הבן שלו

728
01:20:42,574 --> 01:20:45,133
מה אתה יש לך משאלה

729
01:20:46,534 --> 01:20:47,533
לא

730
01:20:48,094 --> 01:20:49,093
בטח יש לך משאלה

731
01:20:49,774 --> 01:20:52,373
- אין לי אלוהים
- אני מתעקש שתגיד

732
01:20:53,134 --> 01:20:54,373
בסדר אני אומר

733
01:20:58,414 --> 01:21:00,533
- בפריז
ובכן -

734
01:21:02,854 --> 01:21:07,093
כשאני במסעדה, אני אוכל כריך
האם אתה מרוצה מהצעת הנישואין שלי?

735
01:21:09,214 --> 01:21:11,493
- אתה רוצה כריך?
- אין ירח, אותה ציפור

736
01:21:13,294 --> 01:21:15,173
זה ברור שנגמרים לך הסנדוויצ'ים

737
01:21:17,094 --> 01:21:18,653
כריך איזמירי

738
01:21:22,814 --> 01:21:23,813
אני

739
01:21:25,654 --> 01:21:30,133
מעולם לא לקחתי את החיים כל כך ברצינות
לחלום

740
01:21:31,094 --> 01:21:33,013
בגלל זה אני אוהב אותך יותר

741
01:21:33,574 --> 01:21:38,053
את המטריושקה שלי
(בובה רוסית, בכמה גדלים של בובה כולכם)
בכל פעם שאנחנו מדברים אחד עם השני, זה יוצא ממך בצורה חדשה

742
01:21:38,134 --> 01:21:41,173
חכה עכשיו, עדיין לא ראית כלום

743
01:21:45,134 --> 01:21:46,533
אתה מאיזמיר?

744
01:21:46,734 --> 01:21:49,413
- ידעת על סנדוויץ' איזמיר?
כן

745
01:21:49,494 --> 01:21:52,653
כן, אני ממרי
נולדתי וגדלתי בגוז טפה

746
01:21:52,774 --> 01:21:57,213
- וואו, אתה מתכוון שהעיניים שלך לא מדברות? כלומר, במידה כזו
- כמובן, זהו

747
01:21:57,574 --> 01:21:58,573
טוב

748
01:22:02,094 --> 01:22:06,773
האם אתה מבין אותנו תמיד או בשקיעה?
או שאנחנו ביחד עם עלות השחר?

749
01:22:07,374 --> 01:22:11,493
- אני מבין ואני אוהב את זה מאוד. כמה אתה אוהב את זה?

750
01:22:11,534 --> 01:22:14,373
- אני אוהב אותו כל כך
היי

751
01:22:18,854 --> 01:22:20,813
ערב טוב, רבותי

752
01:22:21,214 --> 01:22:23,253
תודה, בינתיים

753
01:22:23,374 --> 01:22:25,413
לילה טוב אחי
לילה טוב מר אילהאן -

754
01:22:25,454 --> 01:22:26,453
לילה טוב

755
01:22:28,254 --> 01:22:31,133


756
01:22:33,094 --> 01:22:36,013
אני רוצה לטייל, ישוע
מזג האוויר טוב

757
01:22:48,374 --> 01:22:50,173
אל תפגע ביד שלך, אחי
תודה לך

758
01:22:56,254 --> 01:22:59,653
-לילה טוב
-לילה טוב
– שלום, לילה טוב, מה עשית עם בנך?

759
01:22:59,694 --> 01:23:01,693
- פתרתי את זה
בסדר -

760
01:23:20,614 --> 01:23:24,413
תירגע, תירגע
זו עבודה של ילדים, כלום

761
01:23:25,094 --> 01:23:26,093
בוא נלך

762
01:24:15,254 --> 01:24:17,213
האם אתה שותה מי שעורה?

763
01:24:20,974 --> 01:24:23,333
- קחו שתי כוסות מי שעורה ובואו
בסדר -

764
01:24:37,094 --> 01:24:40,853
אני לא מבין, יקירתי, תוכל בבקשה ללכת לאיבוד?

765
01:24:40,974 --> 01:24:42,973
אם נתנשק פעם אחת, אני אעזוב

766
01:24:53,454 --> 01:24:54,453
ימח

767
01:24:55,534 --> 01:24:56,533
ימח

768
01:24:58,374 --> 01:24:59,373
ימח

769
01:25:09,134 --> 01:25:11,173
ימח... ימח

770
01:25:15,694 --> 01:25:18,893
עזוב מה אתה עושה

771
01:25:18,934 --> 01:25:19,933
ימח

772
01:25:46,214 --> 01:25:47,693
בוא לשתות מים

773
01:25:51,094 --> 01:25:53,213
למה התערבת? פתרתי את זה בעצמי

774
01:25:53,254 --> 01:25:56,053
אף אחד לא יכול לפגוע באהוביי
לא הבנת אף אחד

775
01:25:56,094 --> 01:25:58,773
אתה הרגת את הילד
– הוא ראה כמה חמאה יש ביוגורט שלנו, אמא טועה

776
01:25:58,814 --> 01:26:01,293
בסדר, ילד, תירגע, הוא איננו

777
01:26:03,094 --> 01:26:04,933
אתה בסדר האן?

778
01:26:05,414 --> 01:26:06,053
כן אני בסדר

779
01:26:06,094 --> 01:26:07,853
מה שלומך האן

780
01:26:08,454 --> 01:26:15,493
- לאן עלי לקחת את הרופא ההוא? קח אותו לבית החולים
ימח, ימח, תראה, אני הולך, אתה לא תראה אותי יותר, אתה מבין? -

781
01:26:17,254 --> 01:26:18,253
בסדר

782
01:26:19,134 --> 01:26:27,013
– תראה, אתה גם מפחיד אותי במעשיך
- בסדר, כלום, זה נגמר, זה נגמר

783
01:26:27,214 --> 01:26:32,733
היי רבותי... אנשים משועממים
תפסיק להשתטות, תמהר

784
01:26:32,814 --> 01:26:36,973
- הבנת את הבדיחה? אתה לא רואה את היד שלו?
- בסדר, תירגע

785
01:26:37,654 --> 01:26:40,693
אל תנגן בגיטרה, רק תשיר

786
01:26:41,254 --> 01:26:45,093
אל תשיר בכלל
פשוט תעמוד ככה על הבמה

787
01:26:45,134 --> 01:26:47,053
זה מספיק לבנות

788
01:26:48,854 --> 01:26:49,853
קדימה ילד

789
01:26:50,934 --> 01:26:56,253
- הכיתי אותו, הרבצתי אותו
- בסדר, בסדר, משוגע, אוקיי, רגע

790
01:26:56,294 --> 01:26:59,053
העיניים שלי לא רואות אף אחד מלבדך

791
01:26:59,134 --> 01:27:04,613
כלבה, הפחדת אותי מאוד
בסדר עשה, כלום -

792
01:27:07,174 --> 01:27:08,453
בוא נלך

793
01:27:08,574 --> 01:27:12,213
רבותי... אנחנו מנגנים שיר שמח

794
01:27:46,534 --> 01:27:47,533
לומר

795
01:27:50,814 --> 01:27:52,733
לא תשכב איתי

796
01:27:53,894 --> 01:27:54,893
לא

797
01:27:56,334 --> 01:28:00,733
כי אני רוצה ללטף את השיער שלך
ואז אתה תירדם

798
01:28:01,734 --> 01:28:03,613
ואז אני הולך לעבודה

799
01:28:04,254 --> 01:28:06,173
ואז אתה מתעורר

800
01:28:07,414 --> 01:28:09,933
אני אעקוב אחריך מאוחר יותר

801
01:28:10,254 --> 01:28:11,253
לאחר מכן

802
01:28:12,854 --> 01:28:14,773
אנחנו הולכים להתחתן

803
01:28:17,454 --> 01:28:21,973
- אתה ממש משוגע
- לא, אתה נורמלי מאוד

804
01:28:23,734 --> 01:28:27,893
בסדר, זה מספיק, הגיע הזמן לישון
אתה צריך להיות מוכן מחר

805
01:28:27,974 --> 01:28:32,013
- למה?
אמרתי, את לא שמה לב בכלל, סאנה

806
01:28:32,414 --> 01:28:36,613
סליחה, אנחנו הולכים להתחתן מחר? אין זכות

807
01:28:47,094 --> 01:28:48,973
אתה לא רציני, נכון?

808
01:28:53,694 --> 01:28:56,373
מחשבה מגוחכת חלפה בראשי

809
01:28:59,654 --> 01:29:01,893
בסדר, בוא נלך, לילה טוב, אני אוהב אותך

810
01:29:02,014 --> 01:29:06,693
וואו וואו, מה אמרת?

811
01:29:09,694 --> 01:29:13,293
אמרתי לילה טוב
מה אמרת לפני זה? -

812
01:29:15,294 --> 01:29:19,733
– אמרתי, אתה לא רציני, נכון?
מה אמרת בין שני המשפטים האלה? -

813
01:29:20,334 --> 01:29:27,853
הו, אתה כל כך עייף, אתה מנמנם
ללטף את השיער שלי כדי לראות

814
01:30:12,414 --> 01:30:13,413
חליל

815
01:30:14,694 --> 01:30:15,693
מה זה

816
01:30:16,174 --> 01:30:18,333
אני צריך כסף
כמה -

817
01:30:18,614 --> 01:30:22,013
עד כמה שאוכל לקחת איתה את סאנה לפריז
מאיפה זה הגיע? -

818
01:30:23,054 --> 01:30:26,333
אני חייב לקחת את זה... אני צריך כסף מיד

819
01:30:27,054 --> 01:30:33,653
מה לעשות האם אתה רוצה לעשות משהו?
אתה רואה את הבנק הזה ברחוב? הוא גם ריק
בוא נלך לשם, אין שם אף אחד, נפגע שם

820
01:30:33,694 --> 01:30:36,053
האם אתה משוגע בן

821
01:31:10,254 --> 01:31:14,573
https://t.me/TurkiiSub
מוצג על ידי Turki Saab turkiisub@gmail.com
צור איתנו קשר כדי לקנות כתוביות לסדרות טורקיות

822
01:31:17,094 --> 01:31:18,693
שלום אחי איפה אתה?

823
01:31:20,134 --> 01:31:24,773
בסדר... ניפגש במשרד בעוד שעה?

824
01:31:31,174 --> 01:31:35,133
עבודה זו אינה כמו הנחת אבנים בבנייה
שהרוע יהיה רחוק

825
01:31:35,814 --> 01:31:40,573
אל תרגיז את עצמך, האמרה הישנה של מישהו שמפסיד בהימורים
אתה מנצח באהבה

826
01:31:41,534 --> 01:31:43,773
- זה לא אח?
 כן -

827
01:31:43,814 --> 01:31:47,133
האם גם אנחנו יכולים לנצח באהבה? מיינת את זה?

828
01:31:48,534 --> 01:31:50,973
- כן, עשיתי את זה
בוא נלך, שב אחי -

829
01:31:51,014 --> 01:31:55,133
סידרתי את זה, אבל אתה לא הולך להיות כאן כל היום
מה אתה רוצה לעשות איזה תירוץ אתה מביא?

830
01:31:55,734 --> 01:31:59,453
אין בעיה, בוא נלך להסתכל על הצד השני של הגשר השלישי
יש לנו עבודה עד הלילה

831
01:31:59,494 --> 01:32:03,293
אוקיי, אז אני אתקשר לחאדי
בוא לקבל את זה -

832
01:32:05,254 --> 01:32:10,533
- אנחנו לא לוקחים איתנו אף אחד?
- אין צורך ללכת ולספר לאבא שלי

833
01:32:11,014 --> 01:32:14,093
- יש לך נשק?
 כן, יש לי אקדח -

834
01:32:14,134 --> 01:32:17,813
בסדר, גם לי יש
אם יש בעיה
אנחנו נלחמים גב אל גב

835
01:32:18,974 --> 01:32:21,253
- אל תהיה עייף
תודה אחי

836
01:32:24,174 --> 01:32:28,293
- קדימה אחי קניתי תפוז
בסדר, אחי, שתה.

837
01:32:29,694 --> 01:32:32,013
- אל תהיה עייף, אחי
תודה לך

838
01:32:48,054 --> 01:32:50,053
האם אמרתי מאתיים וחמישים אלף דולר?

839
01:32:50,654 --> 01:32:53,173
פשוט אין לי מזומן
אני כותב צ'ק

840
01:32:53,174 --> 01:32:55,773
לא אחי, אני צריך מזומן
כמה אתה יכול לסקור?

841
01:32:55,814 --> 01:32:57,493
מה רע ימח?

842
01:32:59,454 --> 01:33:01,653
אני רוצה להפתיע את חברה שלי

843
01:33:03,894 --> 01:33:09,133
בני, אין אישה בעולם שווה כמו הגיטרה הזו

844
01:33:11,614 --> 01:33:12,973
אני לא מסכים

845
01:33:13,534 --> 01:33:15,853
אלוהים ייתן לך קצת הגיון

846
01:33:15,894 --> 01:33:18,853
אחי, כמה אתה יכול לסקור? אני ממהר

847
01:33:18,854 --> 01:33:21,893
מאה אלף לירה, זה מספיק?

848
01:33:22,774 --> 01:33:24,053
בסדר, זה מספיק

849
01:33:26,214 --> 01:33:37,613
בני, אני לא מרוצה ככה בכלל
תן לי את מספר החשבון שלך מחר כשהבנק ייפתח
אני אשלח לך את שאר הכסף

850
01:33:37,654 --> 01:33:41,733
לא, הוא לא שלח לי את זה
אני לא מוכר את הגיטרה, אני משאיל לך אותה

851
01:33:41,774 --> 01:33:42,773
מה זה אומר?

852
01:33:42,894 --> 01:33:46,373
היום שאספתי מאה אלף לירות
אני אבוא ואקח ממך את הגיטרה בחזרה

853
01:33:47,534 --> 01:33:52,693
בסדר בן, אבל אתה צריך לשלם בריבית
כל יום שאתה מאחר, אקח ממך אלף לירות

854
01:33:52,934 --> 01:33:53,933
בסדר

855
01:33:55,774 --> 01:33:58,573
- אבל אתה גם צריך להחזיר לי את הגיטרה, מבטיח
- אני מבטיח

856
01:34:04,574 --> 01:34:08,093
אני אחזור... אני מבטיח

857
01:34:11,734 --> 01:34:16,013
תגיד שלום לגברת ההיא בשמי
תגיד לו לדעת את הכוח

858
01:34:17,334 --> 01:34:18,413
אני אומר לו

859
01:34:20,774 --> 01:34:21,773
להתראות

860
01:34:33,334 --> 01:34:36,173
יום טוב, אדוני
 יום טוב -

861
01:34:45,214 --> 01:34:46,813
וואו וואו וויזה

862
01:34:47,734 --> 01:34:49,973
אהבתם את סיביל האם?

863
01:34:50,974 --> 01:34:53,293
- אוקיי, את השאר נעשה בעצמנו
- בסדר

864
01:34:53,414 --> 01:34:54,653
תודה רבה

865
01:34:54,734 --> 01:34:56,413
- מה שמך?
אילהאן -

866
01:34:56,454 --> 01:34:59,253
היזהר אם משהו קורה
תטפל בזה, בסדר?

867
01:34:59,374 --> 01:35:02,293
בסדר, אדוני, לשירותי
תודה לך -

868
01:35:02,374 --> 01:35:05,533
וואו, תראה את זה, זה נראה כמו צבי
כמו צבי

869
01:35:05,694 --> 01:35:07,453
תראה את זה

870
01:35:10,214 --> 01:35:14,573
- אשלח לך אחד מהם?
לא, יש לי עבודה לעשות

871
01:35:15,054 --> 01:35:19,933
איזה אדם מוזר אתה
מה יותר חשוב מזה?
הדבר הכי יפה בעולם נמצא בחדר

872
01:35:20,094 --> 01:35:21,413
האם זה לא מספיק?

873
01:35:23,374 --> 01:35:24,893
אני סוגר את הדלת כדי שלא תחטא

874
01:35:45,174 --> 01:35:48,373
כן סולטן?
- ארוחת הערב מוכנה, אנחנו מחכים לך

875
01:35:49,334 --> 01:35:50,773
הבנים חזרו הביתה?

876
01:35:51,654 --> 01:35:53,573
אף אחד עוד לא הגיע

877
01:35:54,094 --> 01:35:56,093
בסדר, אני אבוא עכשיו

878
01:35:59,734 --> 01:36:01,413
קשר של חמורים

879
01:36:03,254 --> 01:36:04,893
ובכן, נתראה בנות מאוחר יותר

880
01:36:10,254 --> 01:36:12,533
שנלך הביתה? בוא נלך לארוחת ערב

881
01:36:13,294 --> 01:36:14,293
בוא נלך

882
01:36:14,534 --> 01:36:16,173
תן לי גם את האקדח שלי

883
01:36:18,694 --> 01:36:23,533
ילד, מתי יהיה אכפת לך מזה?
זה כמו אקדח של ילדה, זה לא עניין של אף אחד
זה לא כואב

884
01:36:23,574 --> 01:36:27,693
זה תלוי איפה אתה יורה
אם תפגע במטרה עם סכין, היא תיפגע
זה לא משנה

885
01:36:29,854 --> 01:36:32,573
- מה קרה?
– ברוך השם, הוא בוהה

886
01:36:36,174 --> 01:36:41,973
ילד, אם אתה כל כך סומך על עצמך
בוא נלך למטווח, נראה מי פוגע ומי לא

887
01:36:44,174 --> 01:36:49,853
שנלך לכר הדשא? אמרת שאנחנו צריכים ללכת הביתה מוקדם לארוחת ערב
אני רואה שהפחד מאבא שלי נגמר

888
01:36:50,214 --> 01:36:53,853
– אני לא מפחד מאבי – כן
– אני מכבד אותו, אבל אני לא מפחד ממנו

889
01:36:53,894 --> 01:36:55,333
אני לא כמוך

890
01:36:55,374 --> 01:36:57,493
מה קרה החזרת את המכונית?

891
01:36:58,094 --> 01:37:02,013
לא, לא החזרתי, השתגעת?
אתה יודע כמה קיבלתי הנחה על זה?

892
01:37:02,214 --> 01:37:06,853
בסדר, אז נלך, אתה יודע, לירות
מי שפוגע במטרה, המכונית שייכת לו

893
01:37:06,974 --> 01:37:09,053
המכונית על שמי
מה אם אנצח?

894
01:37:09,094 --> 01:37:13,653
אתה לא יכול לנצח, אחי היקר, אתה לא יכול
אל תטעה את עצמך

895
01:37:14,454 --> 01:37:16,733
אם אנצח, אקנה את המכונית האדומה הזו

896
01:37:21,454 --> 01:37:23,373
אז מה אתה חושב עכשיו? אנחנו הולכים או לא?

897
01:37:23,454 --> 01:37:25,893
בוא נלך, בן, לא נחזור על המילה שלנו

898
01:37:25,894 --> 01:37:28,693
- מה אתה עונה אבא?
אני אעשה משהו -

899
01:37:28,934 --> 01:37:31,493
למה כיבית את המכונית, בן?

900
01:37:33,814 --> 01:37:34,813
בוא אחי

901
01:37:37,374 --> 01:37:38,373
וואו

902
01:37:39,534 --> 01:37:41,173
מר גיבור

903
01:37:45,534 --> 01:37:48,333
אבא, תן לי את הצלחת שלך
קדימה, ילדה שלי -

904
01:37:57,894 --> 01:37:59,373
אני פותח

905
01:38:00,174 --> 01:38:03,653
הוא חייב להגיד את אותו הדבר בכל פעם
אחרת, הוא לא יקבל הקלה

906
01:38:04,214 --> 01:38:06,133
תביא את עצמך, דוד אידריס

907
01:38:10,494 --> 01:38:11,493
אתה נשאר כאן

908
01:38:26,214 --> 01:38:27,533
מה קרה בני

909
01:38:27,974 --> 01:38:28,973
מה קרה

910
01:38:31,454 --> 01:38:33,693
לא יכולתי להציל אותו, אבא
- מי?

911
01:38:34,174 --> 01:38:37,973
יריתי אבל זה לא עבד
היו רבים מהם

912
01:38:38,134 --> 01:38:39,573
במי ירית

913
01:38:41,054 --> 01:38:50,173
הרוג את אחי, הרוס את אחי
הרוג את אחי, אבא, אחי... הרוג את אחי

914
01:39:10,934 --> 01:39:12,493
לאן לקחת את זה?

915
01:39:14,334 --> 01:39:15,333
האן?

916
01:41:32,014 --> 01:41:38,293
מחר ניקח את הגופה מהמסגד השכונתי לקבורה
תגיד לילדים לספר למקומיים

917
01:41:42,774 --> 01:41:43,773
סלים

918
01:41:46,374 --> 01:41:47,613
להסתכל עליי

919
01:41:48,214 --> 01:41:49,213
להסתכל עליי

920
01:41:52,454 --> 01:41:55,133
אנחנו אבלים תחת הגג הזה בבית שלנו

921
01:41:55,934 --> 01:42:03,493
אם אראה מישהו מחוץ לבית, טיפת דמעות תזיל
אני לא נותן לו להשאיר את רגליו בבית

922
01:42:05,694 --> 01:42:06,693
שמעת מה אמרתי?

923
01:42:12,054 --> 01:42:15,173
לא אראה אותך מזיל דמעה

924
01:42:17,014 --> 01:42:19,693
אנחנו לא נותנים לזרים לראות את העצב שלנו

925
01:43:09,014 --> 01:43:10,493
תנחומיי

926
01:43:12,014 --> 01:43:13,573
יש לך משהו?

927
01:43:16,214 --> 01:43:19,813
תנחומי, אין לי את זה

928
01:43:39,094 --> 01:43:40,093
אח

929
01:43:40,934 --> 01:43:42,213
הוא בטח מת, לא?

930
01:43:43,054 --> 01:43:44,053
הוא הממ

931
01:43:44,774 --> 01:43:49,933
וואו אחי, הלוואי שתיקח אותי איתך
הייתי הורג אותו בשני כדורים

932
01:44:02,214 --> 01:44:06,733
נא לשלוח חדשות טובות

933
01:44:07,294 --> 01:44:10,173
לא אחי, הגענו מאוחר
הוא נכנס לבית

934
01:44:11,054 --> 01:44:14,853
אבי, מבאס מה שאתה עושה

935
01:44:15,374 --> 01:44:18,613
אחיו לא יוצא מצ'קור
אתה יודע מה קרה בבוקר

936
01:44:18,814 --> 01:44:23,773
מדד היה ממוקד בין שניים לאחד מהם
לא מספיק

937
01:44:24,694 --> 01:44:28,413
תסיים את זה, בסדר?
תן לי לראות מה אתה עושה

938
01:44:39,254 --> 01:44:41,653
האח סעד אלדין היה אמור לתת לי משהו

939
01:44:47,054 --> 01:44:48,973
מה לעזאזל אתה עושה? מה אתה זומם

940
01:44:49,014 --> 01:44:53,933
אחי, אמרת שלא תשלם לי
אתה נותן לי זהב וכסף במקום

941
01:44:54,854 --> 01:44:57,933
לא, לא אמרתי את זה

942
01:44:58,734 --> 01:45:02,453
אמרתי שאספור איתך עם אבן מינרלית יקרה

943
01:45:15,894 --> 01:45:16,893
לחתוך

944
01:45:18,334 --> 01:45:19,933
לחתוך

945
01:45:23,414 --> 01:45:24,413
לראות

946
01:45:25,574 --> 01:45:27,093
עפרה יקרה

947
01:45:28,694 --> 01:45:29,693
האם הבנת

948
01:45:29,934 --> 01:45:31,493
כן אחי אתה לוהט

949
01:45:32,494 --> 01:45:33,893
טוב להבין

950
01:45:51,294 --> 01:45:56,453
אני לא מבין למה אתה מתעקש כל כך?
הדוד אידריס אורח

951
01:45:59,374 --> 01:46:05,573
אלוהים, תן לנו לפחות לנוח אותך היום
אנחנו עורכים הלוויה

952
01:46:15,174 --> 01:46:16,173
אליכו

953
01:46:17,054 --> 01:46:18,253
מה קרה

954
01:46:19,934 --> 01:46:20,933
דוד

955
01:46:22,534 --> 01:46:23,533
הלך

956
01:46:25,414 --> 01:46:26,813
אחיו עזב

957
01:46:30,014 --> 01:46:33,853
אליכו איננו, הבן שלי איננו
הלך

958
01:46:35,214 --> 01:46:39,453
דוד היה שם, מחכה שדודו יבוא
מחכה

959
01:46:41,814 --> 01:46:44,653
אתה... איך אתה יודע?

960
01:46:48,214 --> 01:46:49,933
סעאדאת לך אליך

961
01:46:51,574 --> 01:46:54,773
היית שם, אליכו? האן?

962
01:46:56,494 --> 01:46:58,133
הייתי שם, דוד

963
01:47:00,734 --> 01:47:01,733
הלך

964
01:47:02,694 --> 01:47:04,253
אחיו עזב

965
01:47:21,254 --> 01:47:22,253
בוא אחי

966
01:47:34,934 --> 01:47:36,253
מר גיבור

967
01:48:02,214 --> 01:48:03,373
היי

968
01:48:03,854 --> 01:48:06,813
אה לעזאזל
זריז, זז, צא לדרך

969
01:48:10,134 --> 01:48:12,213
אח... אח

970
01:48:17,054 --> 01:48:19,493
אח... אח

971
01:48:21,774 --> 01:48:22,773
אח

972
01:48:34,534 --> 01:48:38,453
יריתי, אבל לא יכולתי לפגוע בכולם לבד
היו רבים מהם

973
01:48:41,614 --> 01:48:42,893
הבן שלי

974
01:48:43,494 --> 01:48:44,493
הבן שלי

975
01:48:45,734 --> 01:48:48,813
הבן שלי

976
01:48:58,654 --> 01:49:04,093
דוד אידריס
אבא, אבא -
- אבא, אידריס, אבא, אידריס בסדר?

977
01:49:04,174 --> 01:49:05,173
אבא

978
01:49:12,134 --> 01:49:14,453
סבא סבא סבא

979
01:49:14,934 --> 01:49:16,373
סבא סבא

980
01:49:43,054 --> 01:49:46,573
דפוק, דפוק, אתה באמת רוצה לשבור את הדלת
בואו נרגע כולנו

981
01:49:53,454 --> 01:49:56,253
מה קרה -
- תתכונן, אנחנו הולכים, יש לך עשר דקות

982
01:49:57,054 --> 01:50:01,893
אל תשכח את הדרכון שלך, במגירה התחתונה
הארון נמצא בצד ימין של חדר השינה

983
01:50:35,774 --> 01:50:37,333
לא אבא

984
01:50:41,974 --> 01:50:42,973
כן אבא

985
01:50:55,414 --> 01:51:01,613
אתה עדיין לא רוצה להגיד לאן אנחנו הולכים?
 תהיה רגוע, השאר את זה בידיים של הזמן.

986
01:51:02,294 --> 01:51:04,613
בואו נהנה מהרגע

987
01:51:10,934 --> 01:51:13,373
ובכן

988
01:51:15,214 --> 01:51:18,173
- תודה, תודה רבה
תודה לך -

989
01:52:00,094 --> 01:52:01,453
הגענו

990
01:52:19,774 --> 01:52:21,413
לא, אבא, מה אתה אומר?

991
01:53:33,534 --> 01:53:35,613
- שלום
שלום -

992
01:53:36,174 --> 01:53:37,853
- שלום
שלום -

993
01:53:38,094 --> 01:53:42,773
וכאן הצרפתית שלי מסתיימת
אנחנו נפתור את זה, אל תדאג

994
01:53:44,054 --> 01:53:46,533
אני הולך לשירותים וחוזר

995
01:53:55,614 --> 01:53:58,453
- מה שלומך אחי?
בסדר מה שלומך -
תודה לך

996
01:53:59,054 --> 01:54:01,373
מעולם לא עשיתי זאת בעבר

997
01:54:01,534 --> 01:54:05,133
– אח, אתה עושה לי טובה גדולה, אתה ג'נטלמן
- אז אני מחכה לחדשות

998
01:54:05,214 --> 01:54:07,893
אוקיי, נתראה אחי, שוב תודה
- ביי

999
01:54:15,614 --> 01:54:16,613
ובכן

1000
01:54:17,574 --> 01:54:21,813
אין להם תפריט אנגלי?
לא הבנתי כלום

1001
01:54:22,014 --> 01:54:24,133
הזמנתי את האוכל, אל תדאג

1002
01:54:24,814 --> 01:54:25,893
מתי

1003
01:54:26,134 --> 01:54:29,813
אגב, אמרתי שאני לא אוכל חלזונות

1004
01:54:29,974 --> 01:54:32,493
אתה משוגע? זה הכי טעים

1005
01:54:32,734 --> 01:54:34,533
אני אפילו לא אוכל רגלי צפרדע

1006
01:54:35,294 --> 01:54:38,733
אוקיי, אז קום, בוא נלך לסנט דניס

1007
01:54:38,814 --> 01:54:41,253
אני מוצא שם ברביקיו בסמטאות האחוריות

1008
01:54:41,494 --> 01:54:43,933
במדינה זרה... בואו נשתה קבב עדנה בווריד

1009
01:54:43,974 --> 01:54:48,493
האם אתה במדינה זרה? אל תצחיק אותי יותר

1010
01:54:50,334 --> 01:54:52,253
תביא גם אוכל

1011
01:54:52,534 --> 01:54:55,853
- אתה לא אוכל?
אנחנו אוכלים ביחד -

1012
01:55:27,334 --> 01:55:29,733
מה אתה לא רוצה לעשות, נכון?

1013
01:55:38,574 --> 01:55:40,173
גבירותיי ורבותיי

1014
01:56:17,614 --> 01:56:25,293
אתמול בלילה... היית רציני
כשאמרת שנתחתן מחר

1015
01:56:25,974 --> 01:56:28,613
מה אמרת מה אמרת לאנשים עכשיו?

1016
01:56:31,734 --> 01:56:33,373
גבירותיי ורבותיי

1017
01:56:34,414 --> 01:56:38,333
אני מאוד אוהב את הגברת הזו שיושבת מולי

1018
01:56:39,814 --> 01:56:42,933
אני רוצה להציע לו נישואין

1019
01:56:43,214 --> 01:56:44,693
ואני מאוד מתרגש

1020
01:56:46,014 --> 01:56:49,693
אשמח מאוד אם תעזרו

1021
01:57:02,774 --> 01:57:04,293
האם תתחתן איתי

1022
01:57:17,054 --> 01:57:18,053
כן

1023
01:57:23,974 --> 01:57:24,973
לא שמעתי

1024
01:57:25,214 --> 01:57:27,733
אני צריך לצעוק כדי שתשמע?

1025
01:57:29,094 --> 01:57:30,613
כֵּן

1026
01:57:31,934 --> 01:57:33,253
הוא השיב בחיוב

1027
01:58:06,654 --> 01:58:09,853
הוא רצה לתת לך את זה, הוא לא יכול להתאפק

1028
01:58:30,494 --> 01:58:31,493
אתה רואה את אלוהים?

1029
01:58:41,254 --> 01:58:43,453
מה אם לא הסכים?

1030
01:58:44,094 --> 01:58:47,093
ובכן, אף אחד מהדברים האלה לא קרה באותו זמן

1031
01:58:47,534 --> 01:58:50,573
אני אוהב אותך
אני אוהב אותך -

1032
02:00:13,854 --> 02:00:15,253
לא, אבא?!

1033
02:00:22,414 --> 02:00:25,013
אתה משוגע רשמית, אתה יודע את זה, נכון?

1034
02:00:25,614 --> 02:00:26,613
אני יודע

1035
02:00:59,014 --> 02:01:00,013
לעזור

1036
02:01:00,614 --> 02:01:03,933
משותק, אחיו נמצא ביחידה לטיפול נמרץ

1037
02:01:04,334 --> 02:01:06,653
אולי תחיה עד מחר

1038
02:01:11,334 --> 02:01:15,133
משאלה, כל אנשיו באו חמושים

1039
02:01:18,774 --> 02:01:24,453
אז מה עלינו לעשות?
האם להתפלל שעזראל יבוא וייקח את חייו של אידריס?

1040
02:01:25,734 --> 02:01:28,013
אנחנו לא יכולים ללכת להרוג אותו בעצמנו?

1041
02:01:28,894 --> 02:01:32,573
אחי אתה יודע מה הכי טוב בשבילך
אבל ייתכן שהבעיה תתוקן

1042
02:01:35,054 --> 02:01:37,413
כן, ניתן לתקן את הבעיה

1043
02:01:40,014 --> 02:01:41,013
אז מה עושים?

1044
02:01:42,534 --> 02:01:45,173
ניתן לאידריס עוד יום או יומיים

1045
02:01:47,294 --> 02:01:50,093
בוא נסתובב בשכונה במקום

1046
02:01:51,174 --> 02:01:52,173
לזוז

1047
02:01:53,454 --> 02:01:56,133
אל תישאר מאוחר בלילה
בסדר אבא, בינתיים

1048
02:01:56,774 --> 02:01:59,413
תתכונן, אני בא עכשיו
שני תה בבקשה -

1049
02:02:00,094 --> 02:02:04,293
אתה מבין... אידריס איבד את כל גדולתו

1050
02:02:04,294 --> 02:02:06,493
לא הצלחת לעמוד?

1051
02:02:06,654 --> 02:02:11,373
הוא עבד קשה, גידל ילד
הביאו אותו לגיל הזה
אומרים לנקב את הגיבור

1052
02:02:35,134 --> 02:02:36,773
אח... אח

1053
02:02:36,814 --> 02:02:38,733
אתה טוב אחי
תתקשר לאמבולנס, אמבולנס

1054
02:02:38,774 --> 02:02:40,973
- אבא
- הזמינו אמבולנס, אמבולנס

1055
02:02:41,014 --> 02:02:47,893
אבא, אבא, אבא, תתעורר
דוד מוהיודין, דוד מוהיודין
אבא

1056
02:02:48,534 --> 02:02:51,493
תתקשר לאמבולנס
אבא

1057
02:02:52,094 --> 02:02:53,093
אבא

1058
02:02:53,574 --> 02:02:55,133
אבא

1059
02:03:02,134 --> 02:03:03,973
הנה ריבוע

1060
02:03:10,614 --> 02:03:11,613
היי

1061
02:03:12,734 --> 02:03:18,213
ממזרים, חשבתם שאין כאן בעלים?
בוא הנה לראות כלבה

1062
02:03:18,414 --> 02:03:19,893
בוא לראות אותי כאן

1063
02:03:20,174 --> 02:03:21,613
היי מרטיק

1064
02:03:33,534 --> 02:03:46,293
https://t.me/TurkiiSub
מוצג על ידי Turki Saab turkiisub@gmail.com
צור איתנו קשר כדי לקנות כתוביות לסדרות טורקיות

1065
02:05:06,334 --> 02:05:07,893
מה עלינו לעשות סולטן?

1066
02:05:12,974 --> 02:05:15,373
אתה הולך לאידריס

1067
02:05:16,734 --> 02:05:18,573
אני אחשוב על זה

1068
02:05:38,774 --> 02:05:39,773
מה קרה

1069
02:05:42,214 --> 02:05:43,933
איזה סוג אדם אתה

1070
02:05:47,094 --> 02:05:48,533
אני אדם שמח

1071
02:05:49,374 --> 02:05:50,813
לא, אני לא מתכוון לזה

1072
02:05:51,814 --> 02:05:54,613
כמה ימים אנחנו מכירים?

1073
02:05:54,974 --> 02:05:57,533
אני לא יודע, ארבעה ימים, חמישה ימים

1074
02:05:57,774 --> 02:06:03,653
איזה סוג של אדם למישהו שנפגש רק חמישה ימים?
האם הוא מציע נישואין?

1075
02:06:04,654 --> 02:06:12,573
עכשיו עלתה במוחי שאלה
איזה אדם נשוי למישהו חדש?
הוא יודע את זה חמישה ימים ומקבל את זה

1076
02:06:14,134 --> 02:06:18,653
אתה צודק בעניין הזה
זה כאילו שנינו קצת משוגעים

1077
02:06:24,414 --> 02:06:27,093
קצת משוגע זה בסדר

1078
02:06:29,174 --> 02:06:31,053
אתה אף פעם לא עוזב אותי לבד, נכון?

1079
02:06:31,894 --> 02:06:34,653
לא, אני לעולם לא אעזוב אותך לבד

1080
02:06:35,654 --> 02:06:37,413
אני אוהב אותך גבר

1081
02:06:39,014 --> 02:06:40,973
אני אוהב אותך אישה

1082
02:07:09,014 --> 02:07:10,013
ימח

1083
02:07:13,974 --> 02:07:14,973
ימח

1084
02:07:32,134 --> 02:07:33,133
ימח

1085
02:07:57,014 --> 02:08:03,453
המנוי הרצוי אינו זמין
הטלפון הנייד שלך כבוי או מחוץ לטווח
השירות בחוץ

1086
02:08:11,494 --> 02:08:15,613
איפה אתה האן אהובי? גם הטלפון שלך כבוי

1087
02:08:15,894 --> 02:08:17,573
מה לא בסדר איתך?

1088
02:08:40,894 --> 02:08:45,093
המנוי הרצוי אינו זמין
 .... טלפון נייד

1089
02:08:46,334 --> 02:08:52,693
המנוי הרצוי אינו זמין
הטלפון הנייד שלך כבוי או מחוץ לטווח
השירות בחוץ

1090
02:09:44,614 --> 02:09:50,493
אני עובד בשגרירות, שאל אותי אחד החברים שלי
הזמנתי עבורך. אני באמת לא מכיר את האיש הזה

1091
02:09:50,614 --> 02:09:52,893
המספר נתן לך משהו?

1092
02:09:53,054 --> 02:09:56,693
לא, אני יודע עליהם הרבה כמוך

1093
02:09:59,134 --> 02:10:00,133
תודה לך

1094
02:12:26,414 --> 02:12:38,893
"יום לפני"

1095
02:13:43,654 --> 02:13:50,853
החיים אוהבים בדיחות מצחיקות
אתה תתחתן עם מישהו שפגשת לפני חמישה ימים

1096
02:13:52,454 --> 02:13:55,213
כשתתעורר מחר בבוקר
אתה מבין, זה לא לפניך

1097
02:13:55,494 --> 02:13:58,933
אתה רואה אפילו בלי להשאיר לך פתק
סגור את האוגן ועזוב

1098
02:14:02,254 --> 02:14:09,653
אתה עוזב את האהבה היחידה בחייך לבד בעיר מוזרה ועוזב
רק כדי שהוא לא ייפגע

1099
02:14:14,014 --> 02:14:17,453
יש לך את המאבק הכי גדול בחייך עם אביך

1100
02:14:17,574 --> 02:14:21,053
המאבק הזה הופך אותך לאותו אדם
מי שתמיד רצית להיות

1101
02:14:21,094 --> 02:14:24,733
המאבק הזה מרחיק אותך מהמשפחה שלך

1102
02:14:25,454 --> 02:14:33,693
בדיוק כשאתה חושב, לעולם לא
לא היית מאושר כמו עכשיו, אתה תחזור לאותו בית
יום אחד אמרת שלעולם לא אחזור לכאן

1103
02:15:07,254 --> 02:16:33,613
סוף חלק א'
 מוצג על ידי Turki Saab turkiisub@gmail.com
 צור איתנו קשר כדי לקנות כתוביות לסדרות טורקיות


