1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 2 00:00:36,280 --> 00:00:39,400 Suena música jazz. 3 00:01:03,720 --> 00:01:05,480 ¡Mamá! 4 00:01:05,760 --> 00:01:07,400 ¿I? 5 00:01:07,640 --> 00:01:11,880 Willy vuelve a dormir. ¿Jugaste mucho con él? 6 00:01:12,120 --> 00:01:18,120 Sí, simplemente parece un perro. En realidad es un conejillo de indias. 7 00:01:18,360 --> 00:01:21,640 O un loro. ¡Puede ser! 8 00:01:26,960 --> 00:01:30,640 Llegas tarde, Stefanie. 9 00:01:31,120 --> 00:01:32,960 Lo sé. 10 00:01:33,440 --> 00:01:38,040 Aún falta la disposición de los asientos. Eso se ve bien. 11 00:01:41,240 --> 00:01:44,760 ¡Está bien! mi padre siéntate aquí 12 00:01:45,080 --> 00:01:47,440 ¡Mi hermana! 13 00:01:48,000 --> 00:01:50,440 Comerciantes. 14 00:01:50,960 --> 00:01:55,360 Su padre pertenece a la cabecera de la cama. Después de todo, es su cumpleaños. 15 00:01:55,640 --> 00:02:01,560 Él. ¡Hazlo, Marta! Puedo hacerlo mejor de todos modos. 16 00:02:09,000 --> 00:02:10,520 Tengo prisa. 17 00:02:11,840 --> 00:02:15,840 La tarjeta llego hoy de Costa Rica. 18 00:02:38,200 --> 00:02:42,200 Los invitados están charlando. 19 00:03:22,640 --> 00:03:27,520 Me pregunto si David volverá a hacerlo. vivirá en el pabellón. 20 00:03:30,120 --> 00:03:32,640 ¿Quién sabe? 21 00:03:41,560 --> 00:03:45,400 ¿Fue éste? ¿Mapa? ¡Bien! 22 00:03:45,880 --> 00:03:48,400 ¡De nuevo! 23 00:03:49,480 --> 00:03:53,440 ¿Estás listo? con reforma? 24 00:03:53,680 --> 00:03:58,680 Nina acaba de empezar de nuevo. Ahora es el turno de mi sala de trabajo. 25 00:04:00,280 --> 00:04:03,960 ¿Peleas? Eso. 26 00:04:04,200 --> 00:04:07,840 Nacido dime, ¿no? 27 00:04:08,320 --> 00:04:10,320 Eso. 28 00:04:14,440 --> 00:04:18,600 ¡Habla, habla, habla! 29 00:04:20,200 --> 00:04:23,880 Querido suegro! 30 00:04:24,600 --> 00:04:29,240 Te deseo muchos años más. No es necesario que te los roben. 31 00:04:29,720 --> 00:04:31,800 Tienes que créeme. 32 00:04:32,760 --> 00:04:37,120 La salud debería estar ahí. ¡A mí también me encanta! 33 00:04:37,600 --> 00:04:41,720 Porque sin amor todo pasa la vida como el humo. 34 00:04:42,200 --> 00:04:48,240 Tu tubo estalló. Por eso eres nuestro invitado. 35 00:04:49,960 --> 00:04:55,640 Fuerte y feliz por muchos años. Fernando, ¡sigue así! 36 00:04:59,320 --> 00:05:01,360 Gracias Andrés! 37 00:05:02,000 --> 00:05:04,440 ¡Poeta! ¡Udo, por favor! 38 00:05:04,960 --> 00:05:07,080 Foto de muchas! 39 00:05:07,560 --> 00:05:11,880 Así que veamos qué tipo ella sería una hermosa madre. 40 00:05:12,120 --> 00:05:13,480 ¡Ah, papá! 41 00:05:14,000 --> 00:05:16,720 siempre pienso que si lo tienes. 42 00:05:17,160 --> 00:05:18,760 ¡Déjala ir! 43 00:05:23,520 --> 00:05:28,520 ¡Gracias por la linda celebración! Pero celebraremos el 60 en casa. 44 00:05:28,760 --> 00:05:30,680 ¿Vas adelante, papá? 45 00:05:30,920 --> 00:05:33,840 Él lo hará. y como es ¡Se acerca el diluvio! 46 00:05:34,080 --> 00:05:37,400 ¿Qué pasa? contigo? ¿Cómo es eso? 47 00:05:38,360 --> 00:05:42,320 tu eres asi gracioso. Disparates. 48 00:05:44,360 --> 00:05:48,280 Eso es lo que pasó con Andrea. Papá está preocupado. 49 00:05:48,800 --> 00:05:51,720 Ese es mi matrimonio. ¿A nadie se le permite pensar en ello? 50 00:05:52,160 --> 00:05:54,520 lo se no a ti mismo. 51 00:05:56,040 --> 00:05:58,280 ¡Está bien, Nina! 52 00:05:58,800 --> 00:06:02,080 ¡Cuidarse! ¡Dormir bien! 53 00:06:02,560 --> 00:06:03,840 ¡Manos! 54 00:06:06,720 --> 00:06:09,200 David lo hará visítanos. 55 00:06:10,600 --> 00:06:14,360 ¿Por qué te importa? ¿Después de todos estos años? 56 00:06:14,840 --> 00:06:18,840 te conocí No entiendo eso. 57 00:06:19,320 --> 00:06:23,160 ¿Qué se debe entender aquí? estás casado. 58 00:06:23,640 --> 00:06:26,600 tienes niño. ¡Real! 59 00:06:27,080 --> 00:06:28,760 ¡Justo! 60 00:06:29,240 --> 00:06:32,040 ¡Dormir bien! 61 00:06:47,080 --> 00:06:51,080 ella consigue la llave de vidrio. 62 00:06:53,320 --> 00:06:57,320 ella lo bloquea abre la cerradura. 63 00:08:18,600 --> 00:08:22,880 ¿No estás nada feliz? que viene David? 64 00:08:23,640 --> 00:08:25,920 O. 65 00:08:26,160 --> 00:08:29,960 quiero decir, No te importaría. 66 00:08:30,960 --> 00:08:35,000 Ni siquiera preguntaste cuando llegue. 67 00:08:35,240 --> 00:08:39,880 ¡Cuándo llegará, no tengo idea! él él? Está llamando de nuevo. 68 00:09:20,720 --> 00:09:22,720 ¡Vamos, Felipe! 69 00:09:23,120 --> 00:09:25,120 ¡ven, ven! 70 00:09:25,360 --> 00:09:29,800 No entiendo el sistema escolar. Las 10 de la mañana sería bastante temprano. 71 00:09:30,040 --> 00:09:33,760 Lo haríamos de todos modos llegar demasiado tarde 72 00:09:33,960 --> 00:09:37,160 decimos que somos no más gasolina. 73 00:09:37,400 --> 00:09:42,080 Acabas de decir eso el otro día. Decimos que fue un trueno. 74 00:09:42,320 --> 00:09:45,800 Y uno se enciende El árbol yacía en la calle. 75 00:09:48,040 --> 00:09:52,080 ¡Ahí estás, gordo! ¡Vamos, desayuno! 76 00:09:59,720 --> 00:10:02,120 ¡Buen apetito! 77 00:10:12,200 --> 00:10:14,520 ¡También! 78 00:10:21,920 --> 00:10:25,920 ¡Detente ahora! ¿Qué está pasando aquí? 79 00:10:26,160 --> 00:10:29,160 Deberías irte. ¿OMS? 80 00:10:29,400 --> 00:10:33,760 Tu marido me preguntó derribar el pabellón. 81 00:10:34,200 --> 00:10:38,000 Tu teléfono ¡Por favor, Karl! 82 00:10:38,360 --> 00:10:40,880 ¡Estoy orando! ¡Gracias! 83 00:10:50,920 --> 00:10:54,960 Estefanía! ¡Mi marido, por favor! Está en una reunión. 84 00:10:55,200 --> 00:10:56,280 ¡Inmediatamente! 85 00:10:56,760 --> 00:10:59,240 El teléfono está sonando. 86 00:10:59,480 --> 00:11:04,040 no lo permiten presentar una solicitud. 87 00:11:04,280 --> 00:11:09,000 Realmente se quieren el uno al otro Estoy de acuerdo amigablemente contigo. 88 00:11:09,240 --> 00:11:10,800 ¡Hola! 89 00:11:11,280 --> 00:11:14,520 ¿Estás dando vueltas? El pabellón de allí ¿Estropea tu visión? 90 00:11:15,000 --> 00:11:17,160 Yo no. ¡Su! 91 00:11:18,320 --> 00:11:22,720 ¿I? ¿Cómo sabes que es? esta idea absurda? 92 00:11:23,760 --> 00:11:27,760 me refiero a la vista cosas importantes. 93 00:11:28,000 --> 00:11:32,560 David llamó. Llega el jueves. 94 00:11:33,440 --> 00:11:35,600 ¿Hola? 95 00:11:36,120 --> 00:11:40,160 Otra razón, para que todo se derrumbe. 96 00:11:40,640 --> 00:11:46,120 ¿Conseguiste detenerlo? ¡Sí, confía en ello! 97 00:11:48,560 --> 00:11:53,360 Devolvemos todo. Entonces realmente lo limpiaremos. 98 00:13:01,920 --> 00:13:05,320 ¡Lindo! ¿Son para mí? 99 00:13:06,800 --> 00:13:09,200 yo. 100 00:13:17,240 --> 00:13:19,720 ¿Qué es eso? 101 00:13:20,200 --> 00:13:24,240 Número de vuelo. quieres Definitivamente recogeré a David. 102 00:13:24,760 --> 00:13:27,760 tienes que darte prisa levántate. 103 00:13:41,080 --> 00:13:46,840 Philip quiere la próxima vez disculpa escrita. 104 00:13:47,320 --> 00:13:49,880 ¡Ningún huracán! 105 00:13:50,360 --> 00:13:52,800 ¿Qué árbol? estado en el camino? 106 00:13:53,280 --> 00:13:57,280 abeto, roble, ¿Haya, haya europea? 107 00:13:57,840 --> 00:14:03,680 Es un profesor de educación física indefenso. Víctimas perfectas para tu visión de venado. 108 00:14:04,160 --> 00:14:07,200 soy felipe incómodo? 109 00:14:07,680 --> 00:14:10,600 parece Probablemente sea así. 110 00:14:54,840 --> 00:14:57,240 ¿A mí? 111 00:15:02,320 --> 00:15:05,400 lo que realmente quería decir... 112 00:15:05,640 --> 00:15:09,600 No voy al aeropuerto. No vendré a buscar a David. 113 00:15:09,840 --> 00:15:12,560 eso es lo que queria no hables en absoluto. 114 00:15:12,800 --> 00:15:15,680 tus celos es gracioso. 115 00:15:15,920 --> 00:15:20,160 Sólo desearía saberlo ¿Está justificado? 116 00:15:22,880 --> 00:15:26,680 lo que realmente Quería decir... 117 00:15:27,280 --> 00:15:31,280 filip no quiere ser el foco. 118 00:15:31,520 --> 00:15:35,520 El solo quiere llegar a tiempo Ven como todos los demás. 119 00:15:35,760 --> 00:15:38,680 tu eres su no es desagradable. 120 00:15:38,920 --> 00:15:43,240 Lamento mis palabras anteriores. Eso no fue justo. 121 00:15:43,480 --> 00:15:48,240 Tus pequeñas cosas malas Estoy harto del nivel más alto. 122 00:15:48,480 --> 00:15:52,720 Agito la bandera blanca. ¡Por favor no los quemes! 123 00:15:52,960 --> 00:15:57,040 Tus banderas blancas me molestan. Eres tan perfecto. 124 00:15:58,720 --> 00:16:02,840 Un excelente marido impecable. Ya tuve suficiente. 125 00:16:03,320 --> 00:16:06,480 el vomita ¡a mí! 126 00:16:06,720 --> 00:16:12,280 ¡Encender la luz! ¿Me romperé el cuello? 127 00:16:12,520 --> 00:16:16,800 Cae sobre algo. ¡Oh, mierda! 128 00:16:17,640 --> 00:16:20,320 lo odio esta parte. 129 00:16:20,840 --> 00:16:23,640 ¿Estás solo? herido? No. 130 00:16:24,920 --> 00:16:28,400 obtendrás uno rodilla azul. 131 00:16:36,440 --> 00:16:40,840 creo que nada gracioso. 132 00:16:41,200 --> 00:16:43,320 ¡No! 133 00:17:52,800 --> 00:17:56,800 Jazz de la radio del coche. 134 00:18:16,800 --> 00:18:18,960 ¡Hola! 135 00:18:19,760 --> 00:18:21,760 ¡Hola! 136 00:18:26,880 --> 00:18:30,920 Te ves bien. Hola y... 137 00:18:31,720 --> 00:18:33,920 ¡Gracias! 138 00:18:34,160 --> 00:18:36,640 y tu 139 00:18:39,040 --> 00:18:43,080 tu llevas padre ropa vieja. 140 00:18:43,880 --> 00:18:47,880 Oye, deberías ser una broma. 141 00:18:49,040 --> 00:18:54,080 Sí, primero necesito recomponerme. Acostúmbrate a tu sentido del humor. 142 00:19:01,760 --> 00:19:06,560 volveré a las 7 p.m. regresó de la oficina. 143 00:19:06,800 --> 00:19:08,800 Atrás. 144 00:19:48,760 --> 00:19:52,720 ¡Mierda! ¡Tonto! 145 00:19:54,000 --> 00:19:57,000 lo entiendo contigo? 146 00:20:04,080 --> 00:20:09,200 Aquí no se permite fumar. ¡Por favor apaga el cigarrillo! 147 00:20:12,960 --> 00:20:14,960 ¡Sí, claro! 148 00:20:18,880 --> 00:20:21,160 ¿Satisfecho? 149 00:20:35,760 --> 00:20:40,880 ¡No te preocupes! Nina es más estable que nosotros dos. 150 00:20:41,400 --> 00:20:44,400 Por cierto, tienes que no esperes. 151 00:20:44,640 --> 00:20:46,400 Lo sé. 152 00:20:46,920 --> 00:20:52,880 Me pregunto qué estará pasando con ella. ¡Toma, toma mi auto! 153 00:20:56,360 --> 00:20:58,400 Entiendo. 154 00:21:08,960 --> 00:21:13,120 La TC no muestra hallazgos. Todo parece estar bien. 155 00:21:13,360 --> 00:21:16,440 ¿Puedo ir a casa? Aún debería quedarse. 156 00:21:16,960 --> 00:21:20,760 Pero estoy bien. ¡Confía en mí! 157 00:21:21,160 --> 00:21:24,960 Quiero ir a casa. Una caída puede provocar un aborto espontáneo. 158 00:21:25,440 --> 00:21:29,440 no la quiero preocupante pero... 159 00:21:29,840 --> 00:21:32,600 baño? 160 00:21:32,960 --> 00:21:36,520 creo que lo sé no entiendo 161 00:21:37,040 --> 00:21:41,480 ¡Aborto! 162 00:21:42,000 --> 00:21:45,120 ellos son duro. 163 00:21:45,720 --> 00:21:50,800 No, eso debe ser un error. no estoy embarazada 164 00:21:51,040 --> 00:21:55,600 Probablemente las muestras estén mezcladas. no estoy embarazada 165 00:21:56,080 --> 00:22:01,800 Durante la menstruación, puede la bobina debe ser lavada. 166 00:22:02,040 --> 00:22:05,760 Sin embargo, es muy raro. 167 00:22:07,520 --> 00:22:10,840 ¿No dirás? que pasa 168 00:22:11,080 --> 00:22:15,080 Ya tengo eso. La TC no muestra hallazgos. 169 00:22:15,320 --> 00:22:20,320 Principalmente conmoción cerebral. Al menos nada grave. 170 00:22:21,520 --> 00:22:26,160 no haces mucho impresión estable en mí. 171 00:22:26,680 --> 00:22:29,880 Por supuesto que lo hice accidente de conducción. 172 00:22:30,360 --> 00:22:32,520 ¡Nina! 173 00:22:33,040 --> 00:22:36,720 no quiero ahora hablar de. 174 00:22:36,960 --> 00:22:40,640 La segunda vez. ¿Cuándo hablaremos? 175 00:22:46,040 --> 00:22:52,040 No tienes idea de cual La casa estaba en buenas condiciones hace 10 años. 176 00:22:52,280 --> 00:22:56,280 Había cuernos por todas partes y trofeos de peluche. 177 00:22:56,520 --> 00:23:00,560 Los cráneos de animales muertos miraban uno desde cualquier lugar. 178 00:23:01,720 --> 00:23:05,720 ¡Hola! ¡No tengas miedo! 179 00:23:08,520 --> 00:23:12,240 como estas ¿Tu esposa? 180 00:23:14,600 --> 00:23:18,800 ¡No te preocupes, Elly! Volverá a estar bien. 181 00:23:25,000 --> 00:23:27,680 Me voy a la cama. 182 00:23:28,200 --> 00:23:30,520 ¡Buenas noches! ¡Buenas noches Elly! 183 00:23:33,520 --> 00:23:38,200 traeré a fili a la escuela mañana. Él. 184 00:23:38,440 --> 00:23:41,360 ¡Elly! ¡Buenas noches! 185 00:23:45,640 --> 00:23:49,640 eres hermoso Las mujeres están rodeadas, Andre. 186 00:23:50,200 --> 00:23:52,880 ¡Envidioso! 187 00:23:56,080 --> 00:23:58,960 Música de jazz. 188 00:24:01,560 --> 00:24:06,360 esta es una buena publicación, que pusiste ahí. 189 00:24:07,000 --> 00:24:12,040 Sí, creo que es uno de los míos. Yo también. 10 discos favoritos. 190 00:24:12,280 --> 00:24:14,720 ¿Qué da? 191 00:24:15,640 --> 00:24:21,400 Quizás nuestro gusto musical lo único que nos da... 192 00:24:21,920 --> 00:24:23,720 se conecta? 193 00:24:24,200 --> 00:24:25,280 yo. 194 00:24:25,760 --> 00:24:27,720 ¡Al menos algo! 195 00:24:28,200 --> 00:24:31,080 ¿Sigues jugando? ¿Clarinete? 196 00:24:33,040 --> 00:24:37,160 Nina lo tiene para ti Prepara el pabellón. 197 00:24:37,600 --> 00:24:41,600 Eso espero no te importa. 198 00:24:41,880 --> 00:24:45,600 supongo te quedas más tiempo. 199 00:24:47,240 --> 00:24:49,040 Eso lo hace estas nervioso 200 00:24:53,440 --> 00:24:58,480 Tu sobreestimación de ti mismo es excesivo. 201 00:24:59,000 --> 00:25:03,400 Ella es probablemente la razón por tu constante fracaso. 202 00:25:03,640 --> 00:25:05,040 ¿Fallar? 203 00:25:05,520 --> 00:25:09,640 Me he divertido mucho hasta ahora. Espero que siga así. 204 00:25:10,160 --> 00:25:13,280 Estoy convencido de eso. ¡Sin importar el precio! 205 00:25:13,760 --> 00:25:16,040 Está bien. 206 00:25:18,200 --> 00:25:23,840 ¡Hablemos de dinero! ¿Qué tipo de empresa tenéis allí? 207 00:25:24,400 --> 00:25:26,720 Consultoría de RRHH. 208 00:25:27,840 --> 00:25:30,520 Suena emocionante. 209 00:25:32,840 --> 00:25:35,520 Cubre el nuestro enormes costos adicionales. 210 00:25:36,040 --> 00:25:40,600 Entonces no tengo que hacerlo tener mala conciencia. 211 00:25:41,640 --> 00:25:45,480 Estoy cansado. Me voy a la cama. 212 00:25:46,440 --> 00:25:50,160 ¡Siéntete como en casa! Estoy en casa hermano. 213 00:26:15,600 --> 00:26:18,600 ¡Buen día! ¡Buenos días Karl! 214 00:26:18,840 --> 00:26:22,640 Podría haberte atrapado. Te esperábamos mañana. 215 00:26:22,840 --> 00:26:25,520 Los doctores trabajan Estoy enfermado. 216 00:26:25,960 --> 00:26:29,400 ¿Dónde está Felipe? En la escuela. 217 00:26:29,920 --> 00:26:32,080 ¿David? Él está durmiendo. 218 00:26:32,560 --> 00:26:34,760 el no quiere eso estar molesto 219 00:26:35,240 --> 00:26:38,920 ¡Gracias Marta! Estoy bien. ¿Está en el pabellón? 220 00:26:39,400 --> 00:26:41,520 yo. 221 00:27:15,680 --> 00:27:17,480 ¡Hola! 222 00:27:18,000 --> 00:27:21,280 Es una sorpresa. ¡Me alegro de verte! 223 00:27:23,040 --> 00:27:26,040 Sí, después de 10 años. 224 00:27:30,960 --> 00:27:33,800 ¿Cómo estás? 225 00:27:39,120 --> 00:27:41,840 ¿Para qué es esto? ¿peso? 226 00:27:46,400 --> 00:27:48,400 Costa Rica te gusta. 227 00:27:48,760 --> 00:27:53,200 Si no solo uno El huracán destruyó tu casa. 228 00:27:53,680 --> 00:27:59,960 siempre lo he querido Un huracán está derribando tu casa. 229 00:28:05,120 --> 00:28:08,440 ¿Qué quieres, Nina? 230 00:28:13,440 --> 00:28:18,680 Explicación para tu hijo de 10 años. Ausencia sin adiós. 231 00:28:19,240 --> 00:28:21,880 Explicación. 232 00:28:23,720 --> 00:28:28,600 ¿Te haría más feliz? ¿Hacer lo que estás haciendo ahora? 233 00:28:29,120 --> 00:28:33,840 Pensé entonces, sólo me entenderías. 234 00:28:34,400 --> 00:28:39,080 Porque los amas más, ¿Quién te entiende mejor? 235 00:28:39,320 --> 00:28:43,840 Y luego ellos ¿Es todo razonable? ¡Nina, por favor! 236 00:28:45,360 --> 00:28:49,360 Podrías haberme llevado contigo. O decir adiós. 237 00:28:49,880 --> 00:28:54,680 Tu padre me mataría. Aún no tenías 18. 238 00:28:55,160 --> 00:28:57,800 Y justo antes Diploma de escuela secundaria. 239 00:28:58,280 --> 00:29:00,240 Además... 240 00:29:03,320 --> 00:29:07,560 Además, querías no me lleves allí 241 00:29:07,800 --> 00:29:12,200 Además, odio las explicaciones. y esas conversaciones. 242 00:29:31,520 --> 00:29:35,520 estoy al principio Pensé mucho en ti. 243 00:29:35,760 --> 00:29:38,720 Pero entonces ya no. 244 00:29:39,160 --> 00:29:41,080 yo. 245 00:29:42,720 --> 00:29:47,600 Tienes un marido ahora y un niño maravilloso. 246 00:29:48,080 --> 00:29:51,120 si, yo tambien La amo mucho. 247 00:30:01,560 --> 00:30:03,560 ¡Hola papá! 248 00:30:03,800 --> 00:30:07,800 ¡Hola, cariño! Estaba en la clínica. 249 00:30:08,040 --> 00:30:10,760 no tengo eso soportado. 250 00:30:11,680 --> 00:30:16,960 ¡Ten más cuidado en el futuro! Sin casco, eso fue imprudente. 251 00:30:17,200 --> 00:30:21,200 estoy enfermo Ten cuidado. 252 00:30:21,440 --> 00:30:26,240 Sé lo que estás pensando. Crees que soy como mamá. 253 00:30:26,480 --> 00:30:29,680 Reclama el tuyo ¡No tengas suerte! 254 00:30:29,920 --> 00:30:34,960 Exagerar Tienes una familia. ¡no! Ella te necesita. 255 00:30:35,840 --> 00:30:38,040 ¿Qué es? 256 00:30:38,720 --> 00:30:41,360 cuanto ¿Una semana? Séptimo. 257 00:30:41,600 --> 00:30:44,400 andré está decidido feliz. 258 00:30:44,640 --> 00:30:46,720 el sabe nada todavía. 259 00:30:46,960 --> 00:30:52,400 Creo que eso es maravilloso. Filip quiere hermanos y hermanas. 260 00:30:52,640 --> 00:30:56,640 Si, pero entiende Tengo que dar a luz a un niño. 261 00:30:57,080 --> 00:31:01,320 Cariño, está ahí La naturaleza lo diseñó de esa manera. 262 00:31:01,560 --> 00:31:05,560 No quiero otro hijo. Me limita. 263 00:31:05,800 --> 00:31:09,640 ¿Eso te limita? ¿Por qué? 264 00:31:10,280 --> 00:31:15,480 Nina, vives en un enorme Casa y personal para todos. 265 00:31:15,720 --> 00:31:21,120 Al menos no es un intento la razón. para entenderme! 266 00:31:21,360 --> 00:31:23,760 lo estoy intentando solamente. 267 00:31:34,200 --> 00:31:37,240 ¿Qué pasa con el huevo? 268 00:31:37,720 --> 00:31:42,120 Se llama "con huevo". Ok, con un huevo. 269 00:31:42,360 --> 00:31:45,120 ¿Acerca de? ¿Qué pasa con él? 270 00:31:45,360 --> 00:31:49,160 Cada tercer huevo para el desayuno la gallina está sentada. 271 00:31:49,400 --> 00:31:52,400 ¿Quién dice eso? Yo digo esto. 272 00:31:52,960 --> 00:31:55,880 quien lo tiene ¿Te lo dije? 273 00:31:56,120 --> 00:31:59,040 No escucho nada. ¿Su? 274 00:31:59,520 --> 00:32:01,960 bip bip ¡Ayuda! 275 00:32:02,760 --> 00:32:04,760 Está bien, está bien. 276 00:32:08,240 --> 00:32:12,000 él no vendrá otra vez a la escuela a tiempo. 277 00:32:12,480 --> 00:32:16,480 ¡Sí, qué lástima! Sin embargo. 278 00:32:17,520 --> 00:32:20,520 El caballo se balancea. 279 00:32:34,320 --> 00:32:38,320 eso es parte de esto completamente roto. 280 00:32:39,400 --> 00:32:44,600 ¿Me lo darás? llave para bujías? 281 00:32:54,560 --> 00:32:57,920 ¡Ahí estás! 282 00:32:58,440 --> 00:33:00,200 ¡Hola! 283 00:33:05,320 --> 00:33:09,520 La comida casi ha terminado. Estoy cambiando. 284 00:33:41,040 --> 00:33:42,760 ¡Hola! 285 00:33:43,000 --> 00:33:45,600 ¿Puedo Motociclismo. 286 00:33:46,080 --> 00:33:47,480 ¡Peaje! 287 00:33:48,000 --> 00:33:50,080 ¿Quieres también? No. 288 00:33:50,560 --> 00:33:52,760 ¡Venir! 289 00:33:53,480 --> 00:33:55,160 ¡Venir! 290 00:34:07,920 --> 00:34:09,920 ¡Venir! 291 00:34:51,800 --> 00:34:55,679 Se ríen salvajemente. 292 00:35:14,440 --> 00:35:18,440 Ambos están sin aliento. 293 00:35:28,880 --> 00:35:31,800 ¡Yo te arreglaré! 294 00:36:33,120 --> 00:36:36,480 ¿Es ella para ¿Yo, David? 295 00:36:45,400 --> 00:36:47,360 siéntate o yo! 296 00:36:55,360 --> 00:37:00,360 Sí, es para ti. Es un cabestrillo de Singapur. 297 00:37:00,600 --> 00:37:05,000 Gracias, no quiero. ¡Estoy orando! David lo estaba mezclando. 298 00:37:05,240 --> 00:37:08,240 ese pensamiento y vete 299 00:37:08,480 --> 00:37:11,160 el lo prueba ¿después de él? 300 00:37:11,400 --> 00:37:15,200 ¿Por qué no dices ¿Solo "culo"? 301 00:37:15,440 --> 00:37:19,200 las malas palabras desaparecen, como declaraciones de amor. 302 00:37:19,680 --> 00:37:22,680 Entonces no lo tienes motivo de preocupación. 303 00:37:23,160 --> 00:37:26,080 estoy fingiendo pero se preocupa. 304 00:37:42,200 --> 00:37:46,680 ¿Recuerdas eso? ¿La noche antes de nuestra boda? 305 00:37:47,200 --> 00:37:53,200 Dijiste: "Me casaré contigo, pero No hablemos de amor". 306 00:37:53,720 --> 00:37:55,960 lo tengo Nunca dije. 307 00:37:56,440 --> 00:38:00,960 Es cierto que nunca dijiste eso. Pero así lo entendí. 308 00:38:02,320 --> 00:38:08,280 Pensé, no puedo hacerte ama como quieras. 309 00:38:08,840 --> 00:38:11,360 ¿Cómo entonces? 310 00:38:13,120 --> 00:38:17,720 quería que supieras ¿En qué te estás metiendo? 311 00:38:18,280 --> 00:38:23,200 Te amaba mucho. Quería casarme contigo. 312 00:38:23,680 --> 00:38:25,920 Y lo hiciste dijo que si. 313 00:38:26,560 --> 00:38:30,000 tenerte debería mentir? 314 00:38:32,720 --> 00:38:35,960 dijiste lo soportas con calma. 315 00:38:42,160 --> 00:38:45,880 ok entonces bebamos ahora 316 00:38:46,360 --> 00:38:51,520 Según tu deseo de verdad absoluta! 317 00:38:52,800 --> 00:38:55,800 Él choca su vaso. 318 00:38:59,600 --> 00:39:02,640 Una piedra muy blanca. ¡Brillantschliff! 319 00:39:03,120 --> 00:39:07,400 Hay una versión anillo antiguo recreado. 320 00:39:07,920 --> 00:39:13,240 ¡Hermoso anillo! Pero también tienes otros más modernos. 321 00:39:13,800 --> 00:39:16,600 no es nada para ella. 322 00:39:17,080 --> 00:39:21,320 Me gustaría verla. Bueno, como dices! 323 00:39:23,320 --> 00:39:27,120 Estas piedras aquí tener inclusiones. 324 00:39:27,360 --> 00:39:30,280 Colorea y recorta no son óptimos. 325 00:39:30,760 --> 00:39:34,360 ¡Segunda opción! ¿Segunda opción? 326 00:39:35,760 --> 00:39:39,080 Mira a través de la lupa explica eso. 327 00:39:42,640 --> 00:39:44,320 Piqué 2 autobús 3. 328 00:39:44,800 --> 00:39:47,760 mira ¿eres eso? ¿Qué estoy buscando? 329 00:39:48,800 --> 00:39:52,200 ¡Incluye! desnudo visible al ojo. 330 00:39:52,440 --> 00:39:56,360 ¡Incluye! desnudo visible al ojo. 331 00:40:18,560 --> 00:40:22,760 Felicitaciones para el día de la boda! 332 00:40:26,480 --> 00:40:29,960 ¡es hermoso! ¡Gracias! 333 00:40:30,280 --> 00:40:34,280 La piedra es sin embargo no es completamente perfecto. 334 00:40:34,520 --> 00:40:37,120 Eso no es importante. 335 00:40:37,360 --> 00:40:40,360 Sólo segunda opción como yo. 336 00:40:57,000 --> 00:41:01,680 Philip quiere aprender magia. Lo practicamos ahora. 337 00:41:02,040 --> 00:41:06,640 Estamos llenando esto ahora todos juntos. 338 00:41:06,880 --> 00:41:09,520 ¿Y ahora qué? Simsalabim. 339 00:41:10,040 --> 00:41:16,200 Música, música. 340 00:41:24,880 --> 00:41:28,040 Verás fascinante. ¡Gracias! 341 00:41:28,480 --> 00:41:32,200 Una forma extraña de ser suyo. ¡Celebra tu aniversario de boda! 342 00:41:32,680 --> 00:41:34,920 Sí, fantástico. 343 00:41:40,480 --> 00:41:45,480 Bueno, si lo eres responsabilidad por eso... 344 00:41:52,800 --> 00:41:54,840 ¿Dónde estábamos? 345 00:41:55,320 --> 00:41:58,880 quiero el mio para ti Presente a un ex profesor. 346 00:41:59,240 --> 00:42:02,080 ¿Qué estudiaste? Diseño de interiores, 3 semestres. 347 00:42:02,320 --> 00:42:04,040 Entonces vino Felipe. 348 00:42:04,280 --> 00:42:06,200 ¡Marta! 349 00:42:11,120 --> 00:42:13,160 ¿Puedo...? ¡Ya estoy ahí! 350 00:42:15,040 --> 00:42:16,040 ¡Estoy orando! 351 00:42:16,480 --> 00:42:20,440 En realidad quería un vaso de agua. 352 00:42:21,480 --> 00:42:23,840 ¡Vamos, Stefanie! 353 00:42:24,080 --> 00:42:27,120 ¡Me alegro de verte! Yo también estoy satisfecho. 354 00:42:27,360 --> 00:42:31,160 Estás preciosa. Este es el hermano de mi marido. 355 00:42:33,200 --> 00:42:35,960 Eres Bernardo. 356 00:42:36,440 --> 00:42:40,520 Soy andre, muy El marido de Estefanía. satisfecho. 357 00:42:42,880 --> 00:42:46,360 Estaba leyendo algo el otro día. sobre los profesores. 358 00:42:46,880 --> 00:42:51,360 Al parecer una de cada dos personas lo quiere relación con los estudiantes. 359 00:42:51,840 --> 00:42:52,840 ¿Es eso así? 360 00:42:53,280 --> 00:42:59,320 Incluso en relaciones felices el sexo se alquila. 361 00:42:59,840 --> 00:43:03,040 Un amor tan secreto. Eso. 362 00:43:03,560 --> 00:43:08,400 ¿Quieres difundir el mal humor? ¡Entonces forma equipo con Martha! 363 00:43:08,920 --> 00:43:11,400 esto es suficiente tu presencia. 364 00:43:11,920 --> 00:43:13,240 ¡Encantador! 365 00:43:16,240 --> 00:43:20,640 Andre se quiere a si mismo divorcio. 366 00:43:21,480 --> 00:43:24,080 ES realmente bueno! 367 00:43:24,600 --> 00:43:27,400 ¡Respeto! Quiere deshacerse de mí. 368 00:43:27,920 --> 00:43:29,920 ¡Absurdo! Ah yo? 369 00:43:32,280 --> 00:43:37,520 Puedes irte. nadie proporciona interponerse en el camino de tu felicidad. 370 00:43:56,160 --> 00:44:00,320 no dijiste ¿Nadie me detendrá? 371 00:44:00,560 --> 00:44:04,760 Somos los anfitriones. Felicitaciones a la gente! 372 00:44:05,000 --> 00:44:07,280 Déjame ir ¡vete ahora! 373 00:44:10,600 --> 00:44:14,120 ¿Puedo entonces pregunta? 374 00:44:26,680 --> 00:44:30,120 Suena música lenta. 375 00:44:36,680 --> 00:44:39,640 ¿Cómo estás? solo tu? 376 00:44:40,440 --> 00:44:43,440 ¿Cómo puedo hacer algo? 377 00:44:45,480 --> 00:44:49,000 Para seguir siempre adelante. 378 00:44:49,240 --> 00:44:52,240 Te conozco. 379 00:44:52,480 --> 00:44:58,360 En 9 años de matrimonio, las cosas pueden cambiar El aburrimiento invade. 380 00:44:58,600 --> 00:45:01,600 pero existen Fronteras. 381 00:45:05,040 --> 00:45:09,120 no lo tienes lo olvidaste, ¿no? 382 00:45:16,400 --> 00:45:20,800 ¡Quédate donde estás! Estoy preocupado por ti. 383 00:45:31,120 --> 00:45:35,040 ¡No finjas inocencia! Lo provocaste. 384 00:45:35,280 --> 00:45:38,360 ¿Con mi presencia? Soy su esposa. 385 00:45:38,600 --> 00:45:43,320 Se te ocurre muy temprano. Todo el mundo conoce tu carácter pendenciero. 386 00:45:43,560 --> 00:45:46,200 Pero fue difícil. 387 00:45:46,680 --> 00:45:50,800 ¿Por qué estás molesto? Estoy sorprendido. 388 00:45:51,320 --> 00:45:58,360 Por todos los años que pasaste con Andrea te acabas de imaginar a su hermano. 389 00:45:58,880 --> 00:46:00,720 ¡disparates! ¿Oh sí? 390 00:46:01,200 --> 00:46:05,080 Entonces ponte un sombrero cuando las cosas se ponen complicadas! 391 00:46:05,560 --> 00:46:08,080 va aqui oh yo 392 00:46:08,560 --> 00:46:13,280 Todo siempre da la vuelta Sólo sobre ti Stefanie. 393 00:46:46,400 --> 00:46:49,440 Sí, estoy escuchando. ¿Qué? 394 00:46:50,560 --> 00:46:53,720 escuchar nada. 395 00:46:54,160 --> 00:46:59,080 ¿Cuánto, David? lo necesitas casa y barco. 396 00:46:59,320 --> 00:47:05,640 quiero comprar un barco De 15 a 18 m de largo. De madera. 397 00:47:05,960 --> 00:47:11,520 Entonces, un velero. ¿Qué otra cosa? ¡Di cuánto! 398 00:47:13,520 --> 00:47:17,920 ya no tengo ganas a dietas y cheques. 399 00:47:18,200 --> 00:47:22,240 Me queda a mi gusto la mitad de la herencia. 400 00:47:22,720 --> 00:47:27,160 Si, pero por voluntad tú también recibirás tu herencia. 401 00:47:28,600 --> 00:47:33,440 Tienes todas estas cosas voluntariamente llevado aquí. 402 00:47:33,680 --> 00:47:38,920 Yo también estoy feliz por ti. Tuviste vía libre durante 10 años. 403 00:47:39,400 --> 00:47:44,320 Pero ahora desearía poder hacerlo Yo mi dinero. no permitirse el lujo. 404 00:47:44,800 --> 00:47:48,840 Entonces tienes que hacerlo, yo tendría que vender algo. vender todo. 405 00:47:54,040 --> 00:47:57,200 Estarás bien inventa algo. 406 00:48:00,400 --> 00:48:04,800 Después de todo, eres tú El genio financiero de la familia. 407 00:48:06,240 --> 00:48:08,040 ¡David! 408 00:48:13,320 --> 00:48:14,880 Te lo advertí. 409 00:48:15,800 --> 00:48:18,200 ¿Me estás advirtiendo? 410 00:48:18,440 --> 00:48:20,200 ¿De qué? 411 00:48:20,680 --> 00:48:24,120 La novia de Stefanija en paz! 412 00:48:29,360 --> 00:48:31,320 ¡Hola! 413 00:48:32,200 --> 00:48:34,000 Hola David! 414 00:48:34,240 --> 00:48:39,320 Sólo estábamos hablando de ti. Tu marido quiere decirte algo. 415 00:48:49,880 --> 00:48:54,160 ¡Mierda el día de la boda! ¿No lo crees? 416 00:48:54,640 --> 00:48:57,880 no es un buen momento para hablar. 417 00:48:58,360 --> 00:49:00,280 ES momento perfecto. 418 00:49:00,760 --> 00:49:04,160 nosotros somos ambos cansados. ¡Yo no! 419 00:49:04,640 --> 00:49:07,640 Pero yo. ¡Buenas noches! 420 00:49:08,760 --> 00:49:13,480 quiero hablar contigo ahora ¡Maldita sea! 421 00:49:18,000 --> 00:49:22,960 ¿Puedes apagar la luz? cuando vayas ¡Gracias! 422 00:49:36,080 --> 00:49:38,920 por favor di eso Cita con el Dr. ¡Guarda la escoba! 423 00:49:39,400 --> 00:49:43,680 En lugar de mí y mi esposa reserva con "Oscar"! 424 00:49:47,480 --> 00:49:50,480 El celular está sonando. 425 00:49:50,720 --> 00:49:52,720 ¡Mierda! 426 00:49:52,960 --> 00:49:55,120 ¡Hola! ¡Demás! 427 00:49:55,640 --> 00:49:58,640 ¿Esta noche en los Oscar? 428 00:49:59,240 --> 00:50:02,960 Si bien. Ya voy. ¡Hasta luego! ¡Saludo! 429 00:50:50,280 --> 00:50:53,880 tengo esto siempre quise. 430 00:50:56,600 --> 00:51:00,720 hoy es un buen dia Un día para morir. 431 00:51:09,280 --> 00:51:12,280 ¡2 minutos más! 432 00:51:15,520 --> 00:51:18,560 ¿Tienes ¿Todavía estás interesado? 433 00:51:51,560 --> 00:51:54,120 ¡Garantizado! 434 00:54:22,840 --> 00:54:25,840 Tocan jazz. 435 00:54:26,320 --> 00:54:31,720 Buscan clarinetista. Les vendrías bien. 436 00:54:40,800 --> 00:54:44,000 ¿No quieres eso? ¿intentar otra vez? 437 00:54:44,720 --> 00:54:46,920 No, no. 438 00:54:53,680 --> 00:54:56,880 Espera cuando ¿Te has conocido? 439 00:54:57,280 --> 00:55:00,280 antes uno Hora. 440 00:55:01,480 --> 00:55:06,280 Tengo que hacer una llamada telefónica. ¡Lo lamento! 441 00:55:29,880 --> 00:55:34,000 marta lo siento molestia! 442 00:55:34,240 --> 00:55:37,440 ¿Puedo tener el mío? ¿Está hablando la mujer? 443 00:55:37,960 --> 00:55:40,320 ¿Tu esposa? 444 00:55:44,080 --> 00:55:48,120 Veré si está ahí. ¡Gracias! 445 00:56:18,880 --> 00:56:21,600 ¡Estoy aquí! 446 00:56:21,840 --> 00:56:26,680 Ella no está en su habitación. Ni siquiera con Felipe. 447 00:56:26,920 --> 00:56:31,320 Pero hay luz en el pabellón. ¿Miro allí? 448 00:56:31,560 --> 00:56:35,440 No, no. ¡Gracias! No es necesario. 449 00:56:35,960 --> 00:56:38,640 ¡Conduce con cuidado, André! 450 00:57:01,040 --> 00:57:03,080 ¡Hola mi ángel! 451 00:57:06,760 --> 00:57:10,680 estabas durmiendo como una marmota. 452 00:57:21,720 --> 00:57:23,960 ¿Qué es? 453 00:58:51,120 --> 00:58:53,280 ¿Adónde vas? 454 00:59:01,760 --> 00:59:03,920 ¡André, por favor! 455 00:59:13,880 --> 00:59:17,120 ¿Está funcionando el motor? 456 00:59:20,200 --> 00:59:23,760 ¡Andrés! ¡No te vayas! 457 00:59:35,720 --> 00:59:40,720 ¡David, despierta! ¡David, por favor! Tienes que ayudarme. André se fue. 458 00:59:41,200 --> 00:59:45,480 tienes que encontrarlo explicarle todo. ¿Lo siento por eso? 459 00:59:46,000 --> 00:59:48,400 Se fue. 460 00:59:48,640 --> 00:59:51,360 ¿Te tiene? ¿dejar? 461 00:59:51,880 --> 00:59:53,960 Eso es lo que querías tú aunque. 462 00:59:54,440 --> 00:59:58,440 ¿Estás loco? nunca quise dejarme 463 00:59:58,960 --> 01:00:01,320 ven conmigo ¡Costa Rica! 464 01:00:01,800 --> 01:00:04,800 ¿Lo siento por eso? Bien. 465 01:00:05,280 --> 01:00:09,640 tengo un hijo Me gustarían ambos. 466 01:00:10,120 --> 01:00:15,480 Mi marido me acaba de dejar. ¡Encuéntralo y explícale! 467 01:00:16,000 --> 01:00:19,760 no puedo hacer el tuyo Resolver problemas matrimoniales. 468 01:00:20,240 --> 01:00:25,360 Lo tratas como una mierda y te sorprende que no esté ahí. 469 01:00:25,880 --> 01:00:28,040 entiendo que eres Yo no. 470 01:00:36,320 --> 01:00:39,320 ¡Vamos Willy! ¡Buen día! 471 01:00:39,560 --> 01:00:41,360 ¡Buen día! 472 01:00:41,600 --> 01:00:43,440 ¿Qué es eso? 473 01:00:43,960 --> 01:00:49,120 Esto pertenece a Marta. Él va con su hermana. 474 01:00:49,880 --> 01:00:53,080 si lo haré mi hermana 475 01:00:54,440 --> 01:01:00,320 Después de todos los incidentes debajo de este Mi decisión está tomada. 476 01:01:00,800 --> 01:01:03,720 Partiendo después de 39 años Yo esta casa. 477 01:01:04,200 --> 01:01:08,480 Entonces eso espero es por tu propio bien. 478 01:01:09,000 --> 01:01:11,800 estoy aquí Estoy seguro. 479 01:01:12,040 --> 01:01:16,120 Los dos ya nos tenemos adoptado. ¡Saludo! 480 01:01:46,880 --> 01:01:49,360 ¡Vamos, Felipe! 481 01:01:50,120 --> 01:01:52,600 ¡ven, ven! 482 01:01:54,760 --> 01:01:58,240 Felipe, vive Déjame decirte algo. 483 01:01:58,480 --> 01:02:01,960 sé que lo eres difícil para ti 484 01:02:02,240 --> 01:02:07,040 Papá te ama, yo también. Nada cambiará eso. 485 01:02:07,280 --> 01:02:10,280 pero tu amas ya no existe. 486 01:02:10,520 --> 01:02:14,360 eso es para mi todo también es nuevo. 487 01:02:14,600 --> 01:02:19,000 puedes tener un perro No lo lleves contigo ahora. ¡Pero! 488 01:02:19,240 --> 01:02:23,360 No, su nombre es Willy. ¡no seas terco! ¿Ya lo has olvidado? 489 01:02:23,600 --> 01:02:28,040 No, lo tengo no lo olvides. ¡Estoy orando! 490 01:02:32,000 --> 01:02:36,040 que tengas un buen día, mi grande! ¡Saludo! 491 01:02:52,600 --> 01:02:55,600 Ella elige. 492 01:02:57,080 --> 01:03:01,800 Berit, ella es Stefanie. ¿Me darás a mi marido? 493 01:03:02,280 --> 01:03:04,480 el es hoy no ahí. 494 01:03:05,000 --> 01:03:08,000 No, realmente no. 495 01:03:11,000 --> 01:03:13,720 Entender. 496 01:03:14,160 --> 01:03:15,960 ¡Gracias! 497 01:03:20,160 --> 01:03:22,440 ¡Gracias Berit! 498 01:03:57,640 --> 01:04:01,320 Él toca la melodía. 499 01:04:24,360 --> 01:04:30,280 ¡Buenos días, señora von Nauenstedt! ¡No puedes entrar ahora! 500 01:04:30,760 --> 01:04:32,920 Es el odio... ¡Otros! 501 01:04:33,400 --> 01:04:35,040 Finalizado. 502 01:04:35,600 --> 01:04:37,360 ¡Demás! 503 01:04:40,040 --> 01:04:43,120 ¡André, ábrelo! ¡Estoy orando! 504 01:04:43,640 --> 01:04:47,600 ¡André, por favor! ¡Otvori! 505 01:04:48,400 --> 01:04:50,360 ¡Otvori! 506 01:04:54,440 --> 01:04:58,480 ¡Otvoriti vrata! ¡Estoy orando! ¡Andrés! 507 01:05:00,920 --> 01:05:04,880 Ona kuca na vrata. 508 01:05:21,600 --> 01:05:26,800 “Entonces la nube avanzó luna, y se han ido." 509 01:05:27,080 --> 01:05:30,520 ¿Da li je tata ljut? na tebi? 510 01:05:31,440 --> 01:05:34,040 Evo, Filipe. 511 01:05:34,400 --> 01:05:38,360 Imaš li nešto ¿Da li je nešto loše? 512 01:05:39,040 --> 01:05:44,040 Sí, se podría decir eso. Nije bilo tako sjajno. 513 01:05:45,640 --> 01:05:48,640 Šta imaš završio si 514 01:05:48,880 --> 01:05:52,280 Objasniću ti ti kasnije. 515 01:05:52,520 --> 01:05:54,680 ¿Yo kada? 516 01:05:54,960 --> 01:05:59,720 Ako si prva devojka slomio si svoje srce. 517 01:06:00,560 --> 01:06:03,560 ¡Berit! Sí, lo soy. 518 01:06:03,840 --> 01:06:08,560 Znam da nije tamo. O no quiere hablar conmigo. 519 01:06:08,800 --> 01:06:12,800 ¿Podrías por favor decirle ¿Deberías llamarme? 520 01:06:13,040 --> 01:06:16,000 tengo que darle algo Di cosas importantes. 521 01:06:31,240 --> 01:06:33,960 ¡Mira mamá! 522 01:06:34,280 --> 01:06:36,720 ¡Mamá, mira! 523 01:06:36,960 --> 01:06:38,960 ¡Lindo! 524 01:06:39,200 --> 01:06:41,200 ¡Para ti! 525 01:06:41,440 --> 01:06:43,440 ¡Gracias! 526 01:06:43,960 --> 01:06:46,080 Filipe! 527 01:06:48,120 --> 01:06:50,960 ¡Su marido! 528 01:06:51,480 --> 01:06:54,960 Želi razgovarati sa Filipom. 529 01:06:55,680 --> 01:06:59,080 Filip, ¡tvoj tata! 530 01:07:00,080 --> 01:07:01,800 ¡Hola! 531 01:07:05,520 --> 01:07:07,680 Bastante bien. 532 01:07:07,920 --> 01:07:10,680 y como Je li bilo? 533 01:07:52,320 --> 01:07:55,120 Ella elige. 534 01:07:56,360 --> 01:07:58,440 Najava benda: 535 01:07:58,680 --> 01:08:02,680 Interlocutor deseado Actualmente no está disponible. 536 01:08:02,920 --> 01:08:06,840 por favor intenta ¡otra vez más tarde! 537 01:08:10,840 --> 01:08:14,280 La mujer se ríe. 538 01:08:15,480 --> 01:08:19,479 Klavirska muzika. 539 01:08:27,960 --> 01:08:32,960 ako niste oprezni, Zaljubio sam se u tebe. 540 01:08:33,359 --> 01:08:37,200 Ella se ríe a carcajadas. 541 01:09:11,960 --> 01:09:15,800 Neko kuca. 542 01:09:16,279 --> 01:09:20,080 Vrata se otvaraju. 543 01:09:23,080 --> 01:09:26,840 ¡Buen día! Hice té. 544 01:09:27,319 --> 01:09:29,399 Qué lindo. 545 01:09:34,600 --> 01:09:39,120 Tengo una solicitud. ¿Llevas a Filip a la escuela? 546 01:09:39,880 --> 01:09:41,600 ¡Con alegría! 547 01:09:42,080 --> 01:09:43,479 ¡Gracias! 548 01:10:09,160 --> 01:10:11,720 ¿Nina? 549 01:10:28,240 --> 01:10:30,520 ¡Despertar! 550 01:10:40,520 --> 01:10:43,560 ¿Acerca de? deshacerse de ti? 551 01:10:45,120 --> 01:10:50,720 Karl dice que has estado allí durante 5 días. no salió de la habitación. 552 01:10:52,640 --> 01:10:55,040 André se fue. 553 01:10:55,280 --> 01:10:58,640 Él me dejó. 554 01:11:00,160 --> 01:11:04,960 A menudo tienes marido. se portó muy mal. 555 01:11:07,200 --> 01:11:11,240 te portaste bien como un niño mimado. 556 01:11:13,960 --> 01:11:18,800 Es un milagro que Andre Pasé por todo durante tanto tiempo. 557 01:11:19,920 --> 01:11:23,120 lo se todo, papá. 558 01:11:23,600 --> 01:11:28,360 Pero eso no me ayuda. No sé qué puedo hacer. 559 01:11:28,840 --> 01:11:30,640 ¡Llámalo! ¡EE.UU! 560 01:11:31,120 --> 01:11:34,040 el no quiere eso hablame 561 01:11:40,000 --> 01:11:44,440 Ljudi u selu pričaju malo contigo. 562 01:11:44,960 --> 01:11:48,280 Ljudi u selu uvek pricaj pierde. 563 01:11:48,520 --> 01:11:52,680 Nadam se da je istina ne ono što kažu. 564 01:12:13,000 --> 01:12:15,640 ¡Hola! ¡Hola! 565 01:12:18,120 --> 01:12:22,120 Uskrsnuo iz mrtvih? 566 01:12:22,800 --> 01:12:27,200 Él. ¿vienes conmigo? kupovati na selu? 567 01:12:28,000 --> 01:12:29,840 ¿Por favor qué? 568 01:12:30,320 --> 01:12:33,040 ¡Ve de compras con nosotros! Ne traje dugo. 569 01:12:33,520 --> 01:12:36,000 Iz ovog razloga Dolaziš li? 570 01:12:37,040 --> 01:12:39,200 yo. 571 01:12:39,680 --> 01:12:43,160 Možeš se voziti sam. ¡Ili pitajte Karla! 572 01:12:46,240 --> 01:12:49,800 Además, debe por favor pedir prestado 573 01:12:55,200 --> 01:12:57,360 ¡Gledaj u ovo! 574 01:12:57,840 --> 01:13:00,840 si eres de Đavo govori! 575 01:13:01,320 --> 01:13:05,800 ¡Kako a izgleda! Ne kao grofica. 576 01:13:06,840 --> 01:13:09,600 ¡Buenos días, señoras! ¡Gospođo Hansen! 577 01:13:10,080 --> 01:13:12,400 ¡2 libras de tomates, por favor! 578 01:13:15,360 --> 01:13:17,360 ¿Hola? 579 01:13:19,920 --> 01:13:22,200 ¡Tomates, 2 libras! 580 01:13:29,120 --> 01:13:33,200 Entonces debería más ajo. 581 01:13:35,200 --> 01:13:39,080 Y 2 aguacates. ¡Disculpe! 582 01:13:40,480 --> 01:13:44,600 lata de uvas Empaquételos así. 583 01:13:44,840 --> 01:13:49,560 Luego patatas, manzanas, Ciruelas, lechuga, coliflor, pepino. 584 01:13:49,800 --> 01:13:53,400 tengo algo olvidar? Apio. 585 01:13:53,640 --> 01:13:56,880 ¡Exactamente! Envoltura probablemente tomará un tiempo. 586 01:13:57,360 --> 01:14:00,920 traeré las cosas en 15 minutos. 587 01:14:01,160 --> 01:14:05,960 ¡Otra cosa! por lo que hago Asumo la responsabilidad. 588 01:14:06,200 --> 01:14:10,280 mi padre y mi hermana no tienen nada que ver con eso. 589 01:14:10,760 --> 01:14:13,760 ¡Hasta luego! ¿Vienes? 590 01:14:25,560 --> 01:14:29,560 ¡Mira mamá! ¿Es suficiente emoción? 591 01:14:31,120 --> 01:14:35,240 ¡A! tu eras en la nevera! 592 01:14:49,120 --> 01:14:52,080 ¡Nunca me atraparás! 593 01:14:52,600 --> 01:14:57,920 Quizás yo no. ¡O la garra de un monstruo! 594 01:15:01,160 --> 01:15:05,320 Ambos gritan de alegría. 595 01:15:15,040 --> 01:15:18,080 ¡Ahora te tengo a ti! 596 01:15:20,800 --> 01:15:23,200 ¡Ah, es cierto! 597 01:15:23,640 --> 01:15:26,760 Ahora tómalo Yo soy el problema. 598 01:15:27,000 --> 01:15:29,680 ¿Crees? 599 01:15:36,160 --> 01:15:40,880 Encontré el anillo. ¿Eso es tuyo? 600 01:15:41,120 --> 01:15:43,720 No. ¡Muéstrame! 601 01:15:47,040 --> 01:15:49,120 mamá... 602 01:15:49,400 --> 01:15:51,800 Lo sabía. 603 01:15:52,280 --> 01:15:55,960 Mamá, ¿a quién pertenece el anillo? 604 01:16:03,520 --> 01:16:06,520 Él es mío. 605 01:16:21,960 --> 01:16:27,480 Sería bueno si Filip Enviaría un correo electrónico. 606 01:16:30,840 --> 01:16:34,880 el lo haría realmente feliz 607 01:16:35,480 --> 01:16:38,120 Lo sé. 608 01:16:38,480 --> 01:16:41,360 ¡Promesa! 609 01:16:45,800 --> 01:16:48,800 Lo prometo. 610 01:17:02,680 --> 01:17:06,600 Ya sabes, a veces Yo creo... 611 01:17:07,200 --> 01:17:12,280 Andre y tú, os tenéis el uno al otro. perdido en esta enorme casa. 612 01:17:14,040 --> 01:17:16,760 Puede ser. 613 01:17:25,320 --> 01:17:27,920 yo conduzco él. 614 01:17:28,160 --> 01:17:32,520 Nos rendimos mañana Adiós, ¿vale? 615 01:17:45,760 --> 01:17:50,720 La puerta se cierra de golpe. Pasos de acceso. 616 01:17:53,600 --> 01:17:57,000 ven, ¡Fuera! 617 01:17:57,240 --> 01:18:00,320 ¿Por qué? yo te conduzco 618 01:18:02,960 --> 01:18:05,360 ¡Ven! 619 01:18:12,880 --> 01:18:16,720 Música de barra lenta. 620 01:18:25,760 --> 01:18:30,400 Hablé con Pablo, baterista. 621 01:18:30,960 --> 01:18:35,640 Busco clarinetista. La llevaría con él. 622 01:18:36,200 --> 01:18:40,000 tengo todo Olvidado, Óscar. 623 01:18:40,480 --> 01:18:43,280 Algo asi se olvida no lo haces. 624 01:18:44,880 --> 01:18:48,880 Vamos, Óscar. Olvidas algo así. 625 01:18:53,160 --> 01:18:59,040 Tomaremos dos más pobre martini. 626 01:19:32,040 --> 01:19:35,040 me quedo en principal. 627 01:20:08,800 --> 01:20:12,040 Por cierto, yo Mi nombre es Silvia. 628 01:20:12,280 --> 01:20:15,360 ES maravilloso nombre. 629 01:20:15,840 --> 01:20:18,440 ¿Cómo te llamas? 630 01:20:18,680 --> 01:20:21,680 ¿cual es mi nombre? Él. 631 01:20:23,120 --> 01:20:27,400 ¿No es importante? ¿cual es mi nombre? 632 01:20:31,120 --> 01:20:34,120 dime primero como te llamas! 633 01:20:41,120 --> 01:20:45,120 La mujer se ríe provocativamente. 634 01:21:46,440 --> 01:21:48,720 ¡Demás! 635 01:21:50,160 --> 01:21:54,280 alguien esta aqui quien quiere hablar contigo. 636 01:22:00,400 --> 01:22:02,000 ¡Eso! 637 01:22:04,120 --> 01:22:07,160 ¡Basta! ¡Déjalo ir! 638 01:22:12,160 --> 01:22:15,640 ¡David, déjalo en paz! 639 01:22:17,760 --> 01:22:21,440 ¡Detente, carajo! 640 01:22:23,080 --> 01:22:26,640 ¡Basta! Está bien. 641 01:26:06,720 --> 01:26:10,000 puedo ya no. 642 01:26:20,920 --> 01:26:24,280 me encanta diez, Segundo. 643 01:26:27,160 --> 01:26:30,400 te tengo tan extrañado. 644 01:26:40,160 --> 01:26:43,160 ¡Perdóname! ¡Estoy orando! 645 01:27:02,960 --> 01:27:06,800 lo tenemos otro bebe. 646 01:27:07,040 --> 01:27:09,200 ¿era? 647 01:27:11,240 --> 01:27:14,240 Chica. 648 01:27:17,120 --> 01:27:21,080 se siente como una niña. 649 01:27:24,000 --> 01:27:26,000