1 00:00:39,020 --> 00:00:45,720 Black Bear presenterar produktion Vilda Atlantplockare 2 00:00:45,720 --> 00:00:49,700 och No Trade Camping 3 00:01:04,170 --> 00:01:08,870 Låt oss inte slappna av, killar. Kom hit allihop. Du har bara 44 sekunder kvar. Det är allt. 4 00:01:09,070 --> 00:01:12,830 Varken mer, inte mindre. Så glöm det om fans, läktare och agenter. 5 00:01:13,030 --> 00:01:14,310 Det här finns inte. 6 00:01:14,810 --> 00:01:17,710 Tin, ta svärdet och hitta Khors. 7 00:01:17,910 --> 00:01:18,910 Det gör jag, bror. 8 00:01:19,130 --> 00:01:24,950 Häst, hitta korgen. Gå sedan vidare. Stoli, vargar. Framåt, framåt, framåt. 9 00:01:26,450 --> 00:01:27,450 Framåt, framåt. 10 00:01:27,670 --> 00:01:29,110 Kom igen, kom igen, kom igen. 11 00:01:31,530 --> 00:01:32,530 Varsågod, häst. 12 00:01:32,750 --> 00:01:33,750 Fram. 13 00:01:50,949 --> 00:01:53,290 Hej Horus, sov inte! Varför gick du upp? 14 00:01:53,510 --> 00:01:54,510 Kom igen, kom igen! 15 00:02:06,120 --> 00:02:07,980 Stå! Ja! Ja! 16 00:03:37,800 --> 00:03:38,800 Jag skäms definitivt inte. 17 00:04:09,260 --> 00:04:10,260 Undertexter gjorda av DimaTorzok 18 00:05:14,340 --> 00:05:17,820 Kom ut, varför har du fastnat? Och han är definitivt där ensam eller inte? 19 00:05:18,860 --> 00:05:20,480 Bara jag och din mamma... 20 00:06:01,040 --> 00:06:02,040 år av resor. 21 00:06:47,370 --> 00:06:48,370 Fortsättning följer... 22 00:07:35,960 --> 00:07:41,420 Varför knacka på om man inte förväntar sig tillstånd? Redan inkvarterad, Kudina? Ja, snabbt 23 00:07:41,420 --> 00:07:44,580 du bosätter dig. Om du vill så hjälper jag dig med de återstående sakerna. 24 00:07:45,220 --> 00:07:49,060 Sedan jag började jobba för talet gjuteri, jag är bara med en borr 25 00:07:49,060 --> 00:07:54,180 pilla runt. Så vid behov gör jag det igen hjälp. Åh, vinyl. 26 00:07:54,600 --> 00:07:55,600 Sval. 27 00:07:57,120 --> 00:07:59,660 Senast vi träffades lyssnade du överallt. 28 00:07:59,880 --> 00:08:04,160 Vi var elva gånger var. Och från vad Är du fortfarande intresserad av de här gamla prylarna? 29 00:08:04,540 --> 00:08:05,960 Bra musik blir aldrig gammal. 30 00:08:06,200 --> 00:08:07,200 Åh. 31 00:08:08,270 --> 00:08:12,710 Och den dåliga går ur modet. Tofflor när Jag måste köpa en pipa och fluffiga till dig 32 00:08:12,710 --> 00:08:15,330 tofflor och proteser på nattduksbordet lämna. 33 00:08:17,390 --> 00:08:19,150 Stinkande strumpor, mycket illaluktande. 34 00:08:19,490 --> 00:08:22,590 Okej, vi vill inte komma försent. din första dag. 35 00:08:22,870 --> 00:08:24,350 Ny skola och allt det där. 36 00:08:25,470 --> 00:08:26,510 Det här är jättebra. 37 00:08:28,050 --> 00:08:30,010 Okej, jag kör bilen. 38 00:08:53,360 --> 00:08:54,480 Stor. Fram. 39 00:08:54,800 --> 00:08:56,980 Vi måste skynda oss om vi inte vill komma försent. 40 00:08:58,480 --> 00:09:00,580 Åh fan, jag glömde nästan hämndkillen. 41 00:09:02,440 --> 00:09:08,020 Detta är kanske lite annorlunda än din skola i Chicago, men... Välkommen 42 00:09:08,020 --> 00:09:09,200 välkommen till Pellington. 43 00:09:12,000 --> 00:09:16,260 Lyssna, Chris, jag vet att du är min kusin och allt det där, men snälla tro inte att du 44 00:09:16,260 --> 00:09:18,640 måste låta dig gå med mig eller min killar. 45 00:09:19,320 --> 00:09:21,200 Och här kommer Gris. 46 00:09:22,220 --> 00:09:24,260 Nu är hon en av de populära. 47 00:09:32,560 --> 00:09:34,760 Jag spelade för andra vänner. 48 00:09:35,620 --> 00:09:40,280 Frets. Det här är mitt skåp. Flytta. OK. 49 00:09:54,300 --> 00:09:59,700 Det var Mason Raymores smeknamn, killen som dog... 50 00:09:59,700 --> 00:10:02,320 Det här är inte ditt skåp. 51 00:10:02,560 --> 00:10:04,200 Men de tilldelade mig det. 52 00:10:04,520 --> 00:10:06,440 Respekten för de döda är inte redo. 53 00:10:07,140 --> 00:10:12,240 Pellington är old school, killar. Allt finns här fördröjningsskåp. Hej. Grais, u 54 00:10:12,240 --> 00:10:13,640 du har en underbar frisyr idag. 55 00:10:15,040 --> 00:10:16,040 Tack, Ram. 56 00:10:17,540 --> 00:10:20,300 Kommer du att träffa din vän? Med vem? 57 00:10:21,300 --> 00:10:22,300 OM! 58 00:10:22,880 --> 00:10:25,380 Nej, det här... det här är min kusin. Vänta ett ögonblick. 59 00:10:27,740 --> 00:10:28,740 Ny tjej? 60 00:10:30,100 --> 00:10:36,580 Jag hörde att hon skrevs ut från det lugna stället efter att hon dödat 61 00:10:36,580 --> 00:10:41,760 din pappa. Okej, det räcker. Nej, nej, det är bara roligt. Vart tar det här vägen? 62 00:10:41,760 --> 00:10:44,520 skola? Kanske dödade hon sin pappa också anfall? 63 00:10:44,760 --> 00:10:45,760 Håll käften, Tenner. 64 00:10:46,500 --> 00:10:47,500 Och vem? 65 00:10:47,640 --> 00:10:50,400 Öppna inte munnen om du inte vet vad du pratar om säger du. 66 00:10:51,020 --> 00:10:57,060 Så är det sant, är du sjuk? Som, du ser du galen ut? I denna jacka. 67 00:10:57,900 --> 00:10:59,660 Det är det! 68 00:10:59,860 --> 00:11:00,860 Hej 69 00:11:01,840 --> 00:11:02,920 kom igen, sluta! 70 00:11:03,720 --> 00:11:04,720 Tillräckligt! 71 00:11:06,800 --> 00:11:11,180 Ni fyra, slåss i korridoren, kommer ni att stanna efter skolan. 72 00:11:12,760 --> 00:11:14,600 Är detta en psykopat? 73 00:11:15,100 --> 00:11:18,580 Slå mig bara, mr Craven. Låt oss börja med straffet, okej? 74 00:11:18,820 --> 00:11:21,120 Vi kommer att diskutera dina fördomar senare. 75 00:11:21,360 --> 00:11:22,760 Eh, mr Craven? Ja? 76 00:11:23,320 --> 00:11:25,560 Jag såg det, hon gjorde ingenting. 77 00:11:25,800 --> 00:11:29,420 Nej, nej, hon knäböjde killen i ljumske, fröken Gaines. 78 00:11:29,920 --> 00:11:31,260 Är detta ingenting? 79 00:11:31,660 --> 00:11:38,240 Nej, jag... För att jag påtvingade mig ditt oönskad åsikt kommer du med 80 00:11:38,240 --> 00:11:41,480 på kvällen. Rensa? Okej, vi hörs senare. 81 00:11:41,900 --> 00:11:43,200 Vi ses. 82 00:11:44,650 --> 00:11:48,470 Grät på vår dejt vid poolen. Bra gjort. Jag hoppas att allt fortfarande fungerar där. 83 00:11:48,890 --> 00:11:52,450 Usch, älskling, jag menar allvar. Det var coolt. 84 00:11:53,710 --> 00:11:57,410 Åh, Chris, du kommer att ta reda på det längre, eller hur? Ja? Stor. 85 00:11:57,870 --> 00:11:59,490 Sök efter oss på Internet. 86 00:12:01,990 --> 00:12:03,710 Nya föremål är snabbast. 87 00:12:06,610 --> 00:12:07,610 Ultradoc. 88 00:12:11,330 --> 00:12:12,330 Ha en bra dag. 89 00:12:13,390 --> 00:12:16,130 Chris. Jag är ledsen att de gör det här mot dig. 90 00:12:16,430 --> 00:12:17,269 Inte värt det. 91 00:12:17,270 --> 00:12:18,690 Allt är sant i alla fall. 92 00:12:21,450 --> 00:12:24,110 Vänta, jag ska hjälpa till. Nej, jag behöver det inte hjälp. 93 00:12:27,830 --> 00:12:28,830 OK. 94 00:13:52,750 --> 00:13:55,490 Så vi har bara en timme på oss, låt oss inte slösa bort tid. 95 00:13:55,690 --> 00:14:00,830 Och äntligen har du kommit, krysantemum. 96 00:14:02,290 --> 00:14:03,290 Krysantemum? 97 00:14:03,810 --> 00:14:06,470 Plåga. Jag heter Chris. 98 00:14:11,850 --> 00:14:15,590 Är detta någon typ av rör? Nej. 99 00:14:16,150 --> 00:14:17,570 Mr Craven, fråga. 100 00:14:18,760 --> 00:14:23,080 Får vi ta med den till skolan? sådana tillbehör? Speciellt när 101 00:14:23,140 --> 00:14:26,140 uppenbarligen galen. Det här är inte ett rör. 102 00:14:26,360 --> 00:14:27,880 Så skicka henne inte hit. 103 00:14:29,680 --> 00:14:31,320 Jag hittade den i skåpet. 104 00:14:33,660 --> 00:14:35,020 Åh wow. 105 00:14:38,140 --> 00:14:40,160 Tycker du att hon är värd något? Vet inte. 106 00:14:40,580 --> 00:14:42,520 Det ser ut som ett musikinstrument. 107 00:14:43,560 --> 00:14:45,600 Som en visselpipa eller en get. 108 00:14:46,350 --> 00:14:51,670 Det här är definitivt något från en mayakult. Men resten... jag vet inte. 109 00:14:52,130 --> 00:14:57,750 Kanske Almec? Kan du översätta? Vet inte. Låt oss se. 110 00:14:59,290 --> 00:15:02,410 Så. Jag har inte gjort det här på länge. 111 00:15:02,730 --> 00:15:04,190 Åh, jag kan det här ordet. 112 00:15:04,450 --> 00:15:11,130 Uttalas "kaba". Det här är något som, det betyder "att prata" eller... Och en sak till 113 00:15:11,130 --> 00:15:13,150 kan betyda "att ropa till någon". 114 00:15:14,500 --> 00:15:16,500 Ljud är ett annat ord. 115 00:15:16,720 --> 00:15:18,900 Eventuellt kärnor. Hur stavas det? 116 00:15:20,160 --> 00:15:24,280 Det verkar P -I -K -S -A -N. 117 00:15:25,380 --> 00:15:27,220 Vad gör du? 118 00:15:28,340 --> 00:15:29,420 Ring för pips. 119 00:15:30,360 --> 00:15:31,360 Wow. 120 00:15:32,580 --> 00:15:38,900 Diplomet behövs inte längre. Kan du bara... Jag borde nog inte ha gjort det. 121 00:15:39,160 --> 00:15:42,220 Ah, tänk bättre. Han kommer att stanna hos mig. 122 00:15:43,710 --> 00:15:49,830 Det kan ha historiskt värde. Du sa att du hittade honom 123 00:15:49,830 --> 00:15:51,630 skåp. Han är fortfarande inte din. 124 00:15:52,130 --> 00:15:56,550 Okej, okej, killar. Du vet, tror jag Det räcker för att straffa dig för idag. Ja, 125 00:15:56,570 --> 00:15:57,950 Tack, Mr. Craiger. 126 00:15:58,450 --> 00:16:04,310 Istället vill jag att du skriver fem sidors rapport om rollen 127 00:16:04,310 --> 00:16:07,670 offer på gammal plats Amerika. 128 00:16:08,090 --> 00:16:12,810 Allvarligt? Sex är bättre. Sex. Nej, nej, Det är det, vi åker. Låt oss lämna. Gick. 129 00:16:16,819 --> 00:16:21,000 Vi går alla till Grace för att se hur hon ska skriva parentesen på denna sida. 130 00:16:21,400 --> 00:16:25,900 Jag väntar på er alla. Vad är ni, alla? bjuder du in? Ja, lilla Lil. 131 00:16:26,720 --> 00:16:27,720 Alla är inbjudna. 132 00:16:28,120 --> 00:16:29,120 Till och med du. 133 00:16:29,220 --> 00:16:31,220 Detta kallas vänlighet, om något. 134 00:16:32,980 --> 00:16:34,020 Okej, jag kör. 135 00:16:34,220 --> 00:16:35,720 Jag vill komma hem säker. 136 00:16:37,560 --> 00:16:38,560 Vi ses. 137 00:16:39,900 --> 00:16:41,460 Du tittar på Turels, eller hur? 138 00:16:42,320 --> 00:16:43,320 Ja. 139 00:16:46,000 --> 00:16:48,420 En dag får jag chansen. 140 00:17:36,690 --> 00:17:38,810 Lyssna, det här kommer att hända igen. 141 00:17:39,750 --> 00:17:42,170 De hade ingen rätt att prata om dig så far 142 00:17:42,870 --> 00:17:43,870 Ingenting. 143 00:17:45,810 --> 00:17:47,790 Det är inte ditt fel, vet du? 144 00:17:48,030 --> 00:17:49,290 Jag vill inte prata om det. 145 00:17:52,510 --> 00:17:54,390 Ja, okej, förlåt. 146 00:17:54,890 --> 00:17:59,310 Hur tycker du om din första dag i ditt nya hem? skola? 147 00:18:02,030 --> 00:18:03,490 Elya verkar trevlig. 148 00:18:03,730 --> 00:18:04,750 Kom igen. 149 00:18:05,590 --> 00:18:10,210 Jag menar, jag ville säga hon bara... Revenger. 150 00:18:12,990 --> 00:18:13,990 OK. 151 00:19:18,220 --> 00:19:19,220 Är du okej? 152 00:19:20,140 --> 00:19:22,100 Det var inte meningen att skrämma dig. 153 00:19:22,740 --> 00:19:24,220 Är du ny här? 154 00:19:24,860 --> 00:19:26,480 Det är så uppenbart. 155 00:19:27,320 --> 00:19:30,320 Lite. Nåväl, Haggerty. 156 00:19:30,820 --> 00:19:33,780 I am a youth pastor at a local church. 157 00:19:34,620 --> 00:19:35,620 Troende? 158 00:19:36,280 --> 00:19:38,720 I don't really like religion. 159 00:19:39,140 --> 00:19:40,180 Åh, jag också. 160 00:19:40,880 --> 00:19:42,360 Men jag älskar Gud. 161 00:19:45,320 --> 00:19:47,520 Stop by the church sometime. 162 00:19:47,830 --> 00:19:52,590 Lär känna killarna. De är bra verklig. De älskar att tillbe. Snarar du? 163 00:19:55,850 --> 00:20:01,170 They also love to have fun. 164 00:20:02,430 --> 00:20:05,890 I'm just showing you where to go, om någon behöver det. 165 00:20:06,210 --> 00:20:07,210 Inget behov. 166 00:20:08,350 --> 00:20:09,350 Okej, okej. 167 00:20:09,410 --> 00:20:10,410 Jag förstår. 168 00:20:10,630 --> 00:20:11,670 Du är annorlunda. 169 00:20:12,130 --> 00:20:16,950 But if you suddenly want something... Lyssna, vad sägs om... 170 00:20:18,000 --> 00:20:19,160 Välkomstpresent. 171 00:20:22,320 --> 00:20:23,900 Hej, gå ifrån henne! 172 00:20:26,100 --> 00:20:27,100 Kate! 173 00:20:28,320 --> 00:20:32,280 God has plans for everyone. 174 00:20:33,060 --> 00:20:34,620 Jag försöker bara hjälpa. 175 00:20:37,260 --> 00:20:38,260 Rensa? 176 00:20:39,780 --> 00:20:40,780 Bra. 177 00:20:41,740 --> 00:20:43,280 Jag gör ingen skada. 178 00:20:44,540 --> 00:20:46,140 Du vet var du ska leta efter mig. 179 00:20:50,250 --> 00:20:51,069 Är du okej? 180 00:20:51,070 --> 00:20:52,070 Bra. 181 00:20:58,830 --> 00:21:02,830 Den här predikanten är fortfarande en karaktär, eller hur? 182 00:21:06,330 --> 00:21:12,170 Det är roligt vad föräldrar skickar barn till denna kyrka och betraktade honom som ett helgon. 183 00:21:12,590 --> 00:21:14,310 Och han är inte bara en karaktär. 184 00:21:15,130 --> 00:21:17,310 Han bör inte vara nära barn alls. 185 00:21:17,800 --> 00:21:19,760 Du vet aldrig vem som kan lära dem den här läxan. 186 00:21:21,180 --> 00:21:22,740 En dag kommer han att få vad han förtjänar. 187 00:21:24,100 --> 00:21:25,100 Låt oss gå redan. 188 00:22:07,020 --> 00:22:10,160 Hur delar du? Har du redan skrivit en uppsats? 189 00:22:10,380 --> 00:22:11,660 Vad är det för fel på ditt ansikte? 190 00:22:11,920 --> 00:22:18,620 Vad? Åh, vi står inför nya egon, dumheter. Men se vad jag tog med. 191 00:22:21,500 --> 00:22:22,500 Ta-dam! 192 00:22:41,870 --> 00:22:42,870 Cherley? 193 00:22:50,450 --> 00:22:51,850 Cherley? 194 00:23:09,390 --> 00:23:10,790 Cherley? 195 00:23:18,440 --> 00:23:19,440 Charlie! 196 00:23:44,840 --> 00:23:47,720 Förlåt, skolan är stängd, sir. Detta kränkning. 197 00:23:51,100 --> 00:23:56,440 Jag... Jag har redan ringt säkerhetstjänsten här, så lämna nu. 198 00:24:03,380 --> 00:24:05,380 Mr Jamon, är du okej? 199 00:24:05,640 --> 00:24:06,639 Herregud. 200 00:24:06,640 --> 00:24:11,660 Jag ropade på dig, men... Kanske lockar för en minut? Andas ut. 201 00:24:12,720 --> 00:24:17,940 Nej, nej, nej, det är okej. jag bara han åkte till jobbet. 202 00:24:19,640 --> 00:24:20,640 Gå. 203 00:24:25,660 --> 00:24:29,300 Ah, Mr Craven, jag ska hålla din hemlighet. 204 00:24:29,540 --> 00:24:30,560 Vad pratar du om? 205 00:24:41,160 --> 00:24:47,700 jag? Jag vill ringa min farfar. Så din farfar lever. Men han är liksom supergammal och 206 00:24:47,700 --> 00:24:50,140 flyger lyxplan. Semey, gå till till dig. 207 00:24:51,660 --> 00:24:53,280 Det här är en liten vind. 208 00:24:57,440 --> 00:24:58,520 Hej Chris. 209 00:25:01,280 --> 00:25:04,500 Du vet, han är till och med snygg. 210 00:25:04,940 --> 00:25:10,520 Om ambulansen lärde mig något, döden alltid ful. Jag kommer inte att dö. 211 00:25:10,980 --> 00:25:13,060 Du kom på en bra idé. 212 00:25:17,900 --> 00:25:19,500 Vill du ha 400 dollar? 213 00:25:19,740 --> 00:25:24,620 Hitta 1xbet-sajten, få en bonus för registrera och satsa på någon 214 00:26:15,310 --> 00:26:20,210 Okej, flickor och pojkar, låt oss tänka efter de som lämnade oss. 215 00:26:21,130 --> 00:26:22,130 Kom igen baby. 216 00:26:22,330 --> 00:26:26,670 Härlighet. Jag ska ha kul med en blomma kallande andar. 217 00:26:26,930 --> 00:26:28,630 Hejdå, krysantemum. Hejdå. 218 00:26:29,190 --> 00:26:35,990 Varför lämnar du? Jag behöver saker ta isär. Kom igen baby. Vad 219 00:26:35,990 --> 00:26:37,350 kan dåliga saker hända? 220 00:26:48,560 --> 00:26:50,180 Hejdå, jag måste verkligen gå. 221 00:27:20,620 --> 00:27:21,620 Högt. 222 00:27:26,440 --> 00:27:27,440 Vad nu? 223 00:27:28,900 --> 00:27:29,900 Stopp, stopp, stopp. 224 00:27:32,800 --> 00:27:33,900 Kan du höra det? 225 00:27:39,040 --> 00:27:40,300 Nu kommer det att hända något. 226 00:27:57,040 --> 00:27:59,700 Åh, du är en idiot! Herregud! Ja, 227 00:28:01,160 --> 00:28:02,340 nu går jag. 228 00:28:02,640 --> 00:28:06,560 Det är inte roligt. Ja, allt detta är nonsens kallar de döda. 229 00:28:06,980 --> 00:28:07,980 Rensa? 230 00:28:12,020 --> 00:28:13,020 Stopp! 231 00:28:17,140 --> 00:28:18,640 Förlåt, det var konstigt. 232 00:28:19,980 --> 00:28:21,360 Kom tillbaka imorgon, okej? 233 00:28:22,940 --> 00:28:24,880 Det blir en årlig skördefest. 234 00:28:25,710 --> 00:28:29,690 Karamelläpplen, pumpasniderier, passionerad labyrint. 235 00:28:29,890 --> 00:28:31,150 Det ska bli kul. 236 00:28:31,490 --> 00:28:33,210 Vi går alltid. 237 00:28:33,470 --> 00:28:39,150 Låt oss fira tillsammans för sista gången, innan vad en mycket allvarlig en kommer att lära oss 238 00:28:39,150 --> 00:28:40,150 vuxenlivet. 239 00:28:41,110 --> 00:28:42,330 Låter trevligt. 240 00:28:42,830 --> 00:28:46,990 Ja. Det skulle vara kul om du kom. 241 00:28:50,390 --> 00:28:54,270 Yo, Ellie, du glömde din... Tack. 242 00:28:56,170 --> 00:28:57,310 Jag är diabetiker. 243 00:28:57,830 --> 00:28:59,250 Mina mediciner. 244 00:29:00,070 --> 00:29:05,470 Jag är redan sen till mitt pass, men skriv till mig om festivalen. Rella har ett nummer. 245 00:29:05,490 --> 00:29:06,490 OK. 246 00:29:14,830 --> 00:29:17,290 Rell, är hon normal? 247 00:29:19,630 --> 00:29:20,990 Vet inte. 248 00:29:21,930 --> 00:29:24,050 Jag specificerade aldrig. 249 00:29:27,679 --> 00:29:31,680 Men... Allt detta tyder på att vi kommer snart Låt oss skaffa vänner. 250 00:31:13,200 --> 00:31:14,200 Varm choklad. 251 00:31:15,880 --> 00:31:18,000 Ledsen. Någon var där. 252 00:31:18,440 --> 00:31:20,020 Ja, var försiktig, det är varmt. 253 00:31:21,280 --> 00:31:23,300 Jag tror att jag såg någon i ett träd. 254 00:31:24,640 --> 00:31:27,280 Jag ser ingenting. 255 00:31:27,660 --> 00:31:29,480 Kanske verkade det på grund av dimman? 256 00:31:32,360 --> 00:31:33,360 Nej då. 257 00:31:33,900 --> 00:31:35,420 Gud nej. 258 00:31:35,640 --> 00:31:37,340 Jag skrev av misstag till Ella. 259 00:31:39,640 --> 00:31:41,420 Vi måste snarast komma ut ur staden. 260 00:31:41,760 --> 00:31:42,760 Ja det är... 261 00:31:43,340 --> 00:31:47,120 Ja, det här är dåligt. Tror du att hon säga? 262 00:31:47,980 --> 00:31:48,980 Vad? 263 00:31:50,020 --> 00:31:54,160 Någon stal din telefon. Ja, och skrev till en tjej jag träffade 264 00:31:54,160 --> 00:31:55,160 dagar sedan? 265 00:31:55,300 --> 00:31:58,500 Ja. Ja? Ja, det kommer att fungera. Ja, visst. 266 00:31:59,940 --> 00:32:02,380 Åh, skriv. Åh ja, hon svarar här. 267 00:32:06,720 --> 00:32:07,720 Frågetecken? 268 00:32:09,180 --> 00:32:10,980 Varför frågetecknet? Vad kan jag säga? 269 00:32:11,520 --> 00:32:14,040 Hej, hej, hej, hej, få inte panik, okej? 270 00:32:14,260 --> 00:32:15,960 Bara slappna av. 271 00:32:16,420 --> 00:32:18,040 Inget sätt. 272 00:32:18,900 --> 00:32:21,000 Visa inte hur mycket du behöver det. 273 00:32:21,800 --> 00:32:22,800 OK. 274 00:32:25,320 --> 00:32:28,720 Om du har tur. Vad? Vad? 275 00:32:28,960 --> 00:32:29,960 Inga! 276 00:32:31,040 --> 00:32:33,860 Lugnt! Och inte i telekordashi. 277 00:32:34,760 --> 00:32:39,500 Gud. Då ses vi imorgon. Vi ses. 278 00:32:40,820 --> 00:32:44,600 Bom. Ser ut som att någon kommer att åka till imorgon skördefest. 279 00:33:19,980 --> 00:33:24,740 Min vän, du kan inte stoppa det. Jag, min vän, helt fokuserad. 280 00:33:25,380 --> 00:33:29,300 Som, vi kom hem. Titta, titta. 281 00:33:29,940 --> 00:33:33,700 Bror och... Slog inte på det. 282 00:33:34,520 --> 00:33:37,320 Det här är hela ditt liv, LeBron. 283 00:33:38,380 --> 00:33:39,520 Fy fan. 284 00:33:39,820 --> 00:33:43,680 Ses vi i skolan, LeBron? Ja. Kyss min rumpa. 285 00:33:44,120 --> 00:33:45,300 Kyss din mamma. 286 00:33:45,760 --> 00:33:46,760 Vad? 287 00:34:28,300 --> 00:34:29,719 Har du fått nog för mig redan? 288 00:34:51,469 --> 00:34:52,469 Vem är där? 289 00:35:10,670 --> 00:35:11,670 Timmy? 290 00:35:41,870 --> 00:35:42,870 Det här är inte roligt! 291 00:36:08,700 --> 00:36:12,060 Mamma sa åt dig att gå in i huset annars du kommer att förvandlas till ett russin. 292 00:36:33,500 --> 00:36:34,500 Var är alla? 293 00:36:38,250 --> 00:36:40,250 Kom igen, låt oss springa. 294 00:36:49,690 --> 00:36:55,830 Psykologer kommer att arbeta på skolan. Om En av eleverna behöver säga ifrån. 295 00:36:55,990 --> 00:36:59,390 Det här är en svår morgon för oss alla. 296 00:37:00,270 --> 00:37:06,010 Mr James, du är en respekterad medlem. gemenskap... Hur? 297 00:37:06,310 --> 00:37:08,350 Han hade lungcancer under sitt fjärde år etapper. 298 00:37:09,310 --> 00:37:12,450 Vår läkare blev till och med förvånad över hur han mådde igår stod på benen. 299 00:37:12,790 --> 00:37:15,050 Uppenbarligen behövs inte rapporten längre skriva. 300 00:37:15,710 --> 00:37:17,870 Vi kommer alla att sakna honom. 301 00:37:18,270 --> 00:37:23,690 Jag är säker på att Mr Craven skulle gilla det du visste hur mycket han tyckte om det här 302 00:37:23,690 --> 00:37:28,990 undervisa. Och hur glad han var att dedikera vår skola är så gammal. 303 00:37:29,830 --> 00:37:31,090 Mr Craven... 304 00:37:31,310 --> 00:37:35,810 och murare Reimar. Båda var stolta medlemmar i vårt samhälle. 305 00:37:51,730 --> 00:37:53,690 Chris, du glömde igår. 306 00:37:54,150 --> 00:37:56,870 Han är inte min. Jag behöver det inte. Från honom gåshud. 307 00:37:58,270 --> 00:38:00,430 Det är bättre att slänga den här skiten helt och hållet. 308 00:38:00,830 --> 00:38:05,950 Det är en hemsk sak. Jag känner en pantbank i deras kayde. Eller så kan du köra hans familj 309 00:38:06,150 --> 00:38:08,490 Ja. Ja, jag håller med. 310 00:38:09,870 --> 00:38:12,430 Detta var mitt andra erbjudande. 311 00:38:12,690 --> 00:38:14,670 Jag kan, jag kan skjutsa dig. 312 00:38:23,250 --> 00:38:25,970 Kommer du på designen själv? 313 00:38:28,690 --> 00:38:29,970 Varför gömmer du dig? 314 00:38:30,300 --> 00:38:33,480 De är vackra. Jag vet inte, det kanske är det här för personligt. 315 00:38:34,520 --> 00:38:36,180 Jag har alltid velat tatuera mig. 316 00:38:36,680 --> 00:38:38,320 Men mamma tillät det inte. 317 00:38:39,140 --> 00:38:41,200 Hur vet du vad du vill greja? 318 00:38:43,580 --> 00:38:46,340 Du väljer vad du älskar och lämnar det detta. 319 00:38:46,720 --> 00:38:48,020 Ärr för livet. 320 00:38:49,840 --> 00:38:50,940 Är det så enkelt? 321 00:38:51,240 --> 00:38:52,240 Precis. 322 00:38:56,580 --> 00:38:57,740 Titta bara. 323 00:39:39,720 --> 00:39:40,780 Dörren var öppen. 324 00:40:11,050 --> 00:40:12,510 Vi tog med dig Masons föremål. 325 00:40:18,630 --> 00:40:20,910 Jag föddes i det här huset. 326 00:40:24,050 --> 00:40:27,310 Och jag hoppades att dö här. 327 00:40:29,410 --> 00:40:32,530 Men banken säger att huset inte finns längre min. 328 00:40:33,190 --> 00:40:37,070 Förlåt, jag kanske har tur. Och jag Jag kommer att dö idag. 329 00:40:38,010 --> 00:40:40,350 Sedan havet. 330 00:40:41,810 --> 00:40:43,310 En påminnelse om dödligheten. 331 00:40:44,430 --> 00:40:46,610 Allt kommer att behöva lämnas bakom. 332 00:40:48,050 --> 00:40:54,530 Jag samlade på dessa saker över hela världen. B varje kultur, i tro, i filosofi, 333 00:40:54,530 --> 00:40:55,530 något eget. 334 00:40:55,670 --> 00:40:59,850 Någon kämpar för döden, någon dansa med henne. 335 00:41:02,190 --> 00:41:06,130 Är detta också från din samling? Jag hittade honom i Masons skåp. 336 00:41:07,370 --> 00:41:08,910 Du hittade honom inte. 337 00:41:10,220 --> 00:41:16,460 Han hittade dig som han hittade mitt barnbarn hur han hittade mig. 338 00:41:19,700 --> 00:41:26,280 En halv dag sedan på en avlägsen plats butik i Guatemala tog han min 339 00:41:26,280 --> 00:41:28,680 min dotter, och kommer att samla mer. 340 00:41:29,060 --> 00:41:30,240 Vad är det här? 341 00:41:31,140 --> 00:41:32,140 Pinchok. 342 00:41:34,320 --> 00:41:35,320 Gråta. 343 00:41:37,550 --> 00:41:40,290 Stulen skatt av den rånade människor. 344 00:41:41,210 --> 00:41:45,210 Vi fick höra att det står att ringa död man. 345 00:41:46,790 --> 00:41:47,790 Nej. 346 00:41:49,610 --> 00:41:51,010 Inte riktigt. 347 00:41:51,490 --> 00:41:55,750 Det står här att kalla din egen död. 348 00:41:57,230 --> 00:42:03,950 På din födelsedag föds också din. död. Och från första dagen 349 00:42:03,950 --> 00:42:05,030 hon letar efter dig. 350 00:42:05,660 --> 00:42:09,940 Om hon är förutbestämd att dö vid 90, det kommer att ta 90 år. 351 00:42:10,400 --> 00:42:13,040 Avsedd att dö vid 30, bara 30. 352 00:42:13,480 --> 00:42:17,060 Men om du hör visselpipan så är det det kommer att förändras. 353 00:42:19,020 --> 00:42:22,000 Inchokens vissling kallar din död. 354 00:42:22,900 --> 00:42:26,020 Och hon hittar dig före schemat. 355 00:42:26,720 --> 00:42:28,280 Och hur ser hon ut? 356 00:42:29,400 --> 00:42:32,480 Död. Som du såklart. 357 00:42:33,420 --> 00:42:36,680 Du kommer att bli vad du skulle vara i livets sista stund. 358 00:42:43,560 --> 00:42:44,560 Ta det. 359 00:42:46,120 --> 00:42:47,960 Han var aldrig min. 360 00:42:50,860 --> 00:42:52,780 Tänk om jag inte vill dö? 361 00:42:55,000 --> 00:42:56,900 Du borde inte ha fötts då. 362 00:42:58,780 --> 00:43:01,520 Har du sett henne överhuvudtaget? Hon går på piller. 363 00:43:02,080 --> 00:43:04,720 Hon förlorade sin familj, det här händer vem som helst kommer att lossna. 364 00:43:06,260 --> 00:43:11,160 Och som den framtida Dr Gaines kommer jag att säga, det hon sa är inte vetenskapligt 365 00:43:11,360 --> 00:43:12,560 Åh ja. Nej. 366 00:43:13,180 --> 00:43:16,400 Jag vet. Allt detta är nonsens. 367 00:43:17,340 --> 00:43:18,340 Tack. 368 00:43:20,060 --> 00:43:25,200 Tja, tror du att Craven använde vissla som Mason? 369 00:43:28,100 --> 00:43:29,120 Kan vara. 370 00:43:30,270 --> 00:43:32,850 Det finns register över dem på mitt sjukhus. Låt oss hitta den och se. 371 00:43:56,730 --> 00:43:59,150 Jag tänkte när du sa om Mason. 372 00:44:02,320 --> 00:44:04,200 Det är uppenbart något fel med sättet han dog på. konvergerar. 373 00:44:04,680 --> 00:44:08,180 Det fattade eld i duschen. De sa att det var från - för gasläckor. 374 00:44:12,220 --> 00:44:13,460 Här, Roma. 375 00:44:20,860 --> 00:44:24,320 Var tvungen att använda tandläkare kort för att bekräfta din identitet. 376 00:44:25,460 --> 00:44:26,560 Åh gud. 377 00:44:27,820 --> 00:44:29,420 Hon blev precis bränd. 378 00:44:31,080 --> 00:44:32,720 Jag måste hänga något. 379 00:44:36,320 --> 00:44:37,320 Ja, ja, självklart. 380 00:45:04,360 --> 00:45:05,800 Men åldern är nära. 381 00:45:06,200 --> 00:45:09,420 Eller hur gammal var min son när han dog? 382 00:45:40,430 --> 00:45:41,430 Lite senare. 383 00:45:41,830 --> 00:45:43,090 Och så tusentals reptiler. 384 00:45:43,310 --> 00:45:45,750 Och förr eller senare dödade han Mr Craven skulle vara cancer. 385 00:45:46,730 --> 00:45:50,310 Men om 10 eller 15 år. Definitivt inte igår. 386 00:45:52,410 --> 00:45:53,570 Det här är Dr Ambris. 387 00:45:54,550 --> 00:45:56,970 Någon fanns i arkivet. Första bågen är inne filer. 388 00:45:58,010 --> 00:45:59,810 Ta reda på vem det var och ring tillbaka. 389 00:46:00,330 --> 00:46:01,330 Låt oss gå. 390 00:46:06,470 --> 00:46:09,170 Vi måste varna andra. Det kommer de att göra på festivalen. 391 00:46:09,440 --> 00:46:10,440 Vem separat? 392 00:46:58,250 --> 00:46:59,930 En penna. Bara en? 393 00:47:00,150 --> 00:47:01,149 Ja tack. 394 00:47:01,150 --> 00:47:03,170 Tack. Gud välsigne dig. Hejdå. 395 00:47:03,650 --> 00:47:06,870 Kom igen, Grace. Yo, du gillar inte den här skiten behövs? 396 00:47:07,530 --> 00:47:08,530 Vill du också ha det? 397 00:47:08,890 --> 00:47:09,890 Allt är bra. 398 00:47:10,230 --> 00:47:16,950 Vad sägs om att vi går till de spelande istället bås, ska jag vinna en leksak till dig? 399 00:47:17,730 --> 00:47:19,130 Jag skjuter jättebra. 400 00:47:21,230 --> 00:47:24,610 Du förändras inte, Rel. 401 00:47:25,320 --> 00:47:28,500 Ge mig bara en chans. Vi kan alltid gå härifrån. 402 00:47:30,160 --> 00:47:31,160 Abrakadabra. 403 00:47:32,360 --> 00:47:38,620 Du är en trevlig kille, Ram. 404 00:47:40,600 --> 00:47:42,040 Och en bra person. 405 00:47:43,300 --> 00:47:44,540 Mycket snäll. 406 00:47:47,620 --> 00:47:50,280 En dag kommer du att göra någon av honom bättre än mig. 407 00:48:21,320 --> 00:48:22,960 Jag fick reda på att allt är ditt... Åh, 408 00:48:23,720 --> 00:48:24,720 allt. 409 00:48:25,440 --> 00:48:26,820 Är du redo att bli rädd? Ja. 410 00:48:27,300 --> 00:48:32,820 Varsågod. Men du måste ge mig ett försprång av två minuter. Bra? För jag kommer dit 411 00:48:32,820 --> 00:48:36,440 mitten, tills klockan, och jag kommer definitivt att ringa Dima. 412 00:48:36,900 --> 00:48:42,100 Två minuter. Förstått. Två minuter. Och så jag Jag hittar min heta djävul. 413 00:48:42,960 --> 00:48:43,960 Lycka till med det. 414 00:48:48,680 --> 00:48:49,680 Vill du gå med oss? 415 00:48:50,320 --> 00:48:52,840 Konstig Batman utan vingar. 416 00:48:53,360 --> 00:48:56,700 Här låter jag dig titta. 417 00:48:57,300 --> 00:48:59,120 Ha ha ha! 418 00:48:59,380 --> 00:49:01,700 Inga! Nej, det är Revenzor! 419 00:49:02,020 --> 00:49:04,460 Och Batman har inga vingar. 420 00:49:05,340 --> 00:49:07,940 Idioterna är tjocka i huvudet. 421 00:49:36,940 --> 00:49:37,940 Vi måste hitta honom. 422 00:49:39,280 --> 00:49:40,460 Här är hon. 423 00:49:41,360 --> 00:49:43,160 Alla dina vänner har redan kul. 424 00:49:43,560 --> 00:49:45,600 Jag kan lägga till en roligare pepparkorn. 425 00:49:45,940 --> 00:49:46,940 Hej. 426 00:49:48,480 --> 00:49:50,000 Vem klädde du ut dig till? 427 00:49:50,620 --> 00:49:51,640 Till dammen? 428 00:49:54,600 --> 00:49:59,540 Herregud. Åh ni kärringar! Jag är inte vem som helst ont! 429 00:50:08,010 --> 00:50:09,910 Hur är det med barnen i deras sällskap? 430 00:50:11,110 --> 00:50:12,250 Har du gjort någon skada? 431 00:50:13,630 --> 00:50:15,130 Jag vet inte vad du pratar om. 432 00:50:25,190 --> 00:50:26,370 Nåväl, det är över! 433 00:50:42,610 --> 00:50:44,010 Grace, älskling, var är du? 434 00:50:45,930 --> 00:50:46,930 Åh 435 00:50:47,270 --> 00:50:48,270 herregud! 436 00:50:48,790 --> 00:50:54,430 Om någon gör det här mot mig igen hoppa ut, slå en zombie lagligt i ansiktet? 437 00:50:54,430 --> 00:50:56,270 var rädd bror, jag ska täcka dig. 438 00:50:58,210 --> 00:51:00,510 Skit! Okej, låt oss gå. 439 00:51:00,970 --> 00:51:02,010 Grace, låt oss gå! 440 00:51:02,430 --> 00:51:03,790 Grace, älskling, var är du? 441 00:51:04,210 --> 00:51:05,510 Två minuter kvar! 442 00:51:56,360 --> 00:51:57,360 Rel, var är du? 443 00:51:57,760 --> 00:51:58,780 Rel, var är du? 444 00:51:59,440 --> 00:52:00,440 Rel? 445 00:52:01,040 --> 00:52:02,040 Vet inte. 446 00:52:02,220 --> 00:52:03,440 I vildmarken, förmodligen. 447 00:52:03,840 --> 00:52:04,840 Svårt att hitta. 448 00:52:05,040 --> 00:52:07,280 Rel behöver snarare prata med Denis. 449 00:52:12,480 --> 00:52:14,520 Hej! Hej! Hej! Jag gjorde det! 450 00:52:15,160 --> 00:52:18,000 Jag... Hej, Istoker, vänta lite! 451 00:52:22,420 --> 00:52:23,500 Det här är för livet. 452 00:52:24,420 --> 00:52:25,420 Gå. 453 00:52:27,690 --> 00:52:30,030 Vad är det? 454 00:52:46,750 --> 00:52:51,810 Farfar, ge mig en ledtråd. Nej tack lyssna, jag är redan nära centrum, jag 455 00:52:51,810 --> 00:52:57,090 där... jag vet inte, det är någon som följer mig galen kvinna. Nej, lugn, det är det 456 00:52:57,090 --> 00:52:58,170 det är alltid så här. 457 00:52:58,490 --> 00:53:00,270 De borde följa dig. 458 00:53:01,990 --> 00:53:04,350 Lin, snälla, du måste hitta mig. 459 00:53:05,390 --> 00:53:08,410 Hon upprepar mitt namn men jag vet inte vem hon. 460 00:53:09,130 --> 00:53:11,410 Snälla skynda dig, jag är vilsen. 461 00:53:51,950 --> 00:53:53,690 Baby, baby, vad hände? 462 00:54:13,370 --> 00:54:15,690 Älskling, var inte tyst, vad har du där? 463 00:54:51,819 --> 00:54:54,620 Vi har bråttom. 464 00:55:52,010 --> 00:55:55,210 Jag kommer att glädja mig över dig. 465 00:58:15,630 --> 00:58:16,690 Det var inte Grace. 466 00:58:17,930 --> 00:58:19,490 Jag vet inte vem det var. 467 00:58:19,770 --> 00:58:21,410 I hennes kläder, men inte henne. 468 00:58:21,670 --> 00:58:22,670 Det var hon. 469 00:58:23,310 --> 00:58:28,030 Och hon borde ha dött av ålderdom. Vad menar du borde ha? Hon är 18! 470 00:58:30,510 --> 00:58:32,170 Grace fick den visselpipan. 471 00:58:32,390 --> 00:58:34,310 Men vi var alla nära då. 472 00:58:35,410 --> 00:58:36,410 Ellie har rätt. 473 00:58:36,610 --> 00:58:37,790 Vi har alla varit där. 474 00:58:39,590 --> 00:58:42,530 Vi hörde alla skriket. 475 00:58:44,010 --> 00:58:46,090 Han kallade vår död. 476 00:58:46,930 --> 00:58:49,830 Och jag känner att de kommer. 477 00:58:55,710 --> 00:58:57,310 Jag såg det också. 478 00:58:57,710 --> 00:58:58,830 På förmiddagen på mötet. 479 00:58:59,530 --> 00:59:01,730 Det var som att jag fick något slags anfall. 480 00:59:02,530 --> 00:59:04,330 Nej nej. Allt detta är nonsens. 481 00:59:05,130 --> 00:59:07,570 Hej, ingen av oss borde vara just nu en. 482 00:59:07,810 --> 00:59:10,030 Jag vet inte vad som händer. 483 00:59:10,890 --> 00:59:12,310 Och var är Grace? 484 00:59:12,510 --> 00:59:13,790 Men allt detta... 485 00:59:14,010 --> 00:59:17,670 Den konstiga skiten började när hon anlände till stan. Är du seriös? 486 00:59:19,870 --> 00:59:24,210 Du tog på de svaga, och hon planterade blomma. Du knuffade henne. 487 00:59:25,430 --> 00:59:27,370 Det är ditt fel att hon dog. 488 00:59:29,830 --> 00:59:32,630 Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! 489 00:59:34,350 --> 00:59:35,350 Hej! 490 00:59:36,310 --> 00:59:37,310 Hej! 491 00:59:41,930 --> 00:59:46,990 Men folk som du har ingen kod. 492 00:59:59,750 --> 01:00:01,310 Rel! Rel! 493 01:00:05,550 --> 01:00:10,930 Spela snålt, så går jag och kastar Jag väntar på Gray hemma. 494 01:01:08,040 --> 01:01:09,540 Zin, är det du? 495 01:01:09,840 --> 01:01:14,280 Allt är bra, jag har bara haft en mardröm. Du vaknade mamma, och om vid tre... Ja, 496 01:01:14,400 --> 01:01:15,400 gå bort, det räcker. 497 01:01:16,080 --> 01:01:18,840 Ta det, San, du kör redan berusad, son. 498 01:01:20,380 --> 01:01:21,900 Detta kommer att förstöra dig. 499 01:01:40,580 --> 01:01:44,520 Bruten. Han hade varit kär i Grace sedan dess barndom, så... 500 01:01:44,520 --> 01:01:49,960 Hittade du något om Yanchok? 501 01:01:50,340 --> 01:01:53,920 Lite. Antingen nymodiga kulter, eller bedragare. 502 01:01:58,860 --> 01:02:01,400 Vi måste gå ut och sluta på något sätt. 503 01:02:01,680 --> 01:02:04,000 Ja, imorgon måste vi återvända till Mr. Eimor. 504 01:02:07,940 --> 01:02:10,020 Har du redan sett någon dö? 505 01:02:13,400 --> 01:02:14,400 Jag såg det. 506 01:02:14,920 --> 01:02:16,160 På sjukhuset. 507 01:02:21,380 --> 01:02:23,520 För ungefär ett år sedan dog jag nästan. 508 01:02:26,160 --> 01:02:32,540 Min pappa hittade mig och tog mig till sjukhuset. Och vi det är nästan 509 01:02:32,540 --> 01:02:33,540 vi har kommit. 510 01:02:34,120 --> 01:02:35,460 Och så är det en olycka. 511 01:02:37,520 --> 01:02:38,520 Kondoleanser. 512 01:02:44,430 --> 01:02:48,130 Bara hans musik finns kvar rekord. 513 01:02:49,250 --> 01:02:50,670 Jag lyssnar på henne. 514 01:02:51,990 --> 01:02:54,270 Och det känns som att vi är sammankopplade. 515 01:02:54,770 --> 01:02:57,870 Det är som en bro. Han hade smak. 516 01:03:06,190 --> 01:03:12,910 Min pappa dog på grund av mig, och jag kan inte Avbryt ingenting. 517 01:03:15,790 --> 01:03:17,710 Jag borde ha varit i hans ställe. 518 01:03:20,490 --> 01:03:21,550 Men du är här. 519 01:03:22,070 --> 01:03:23,090 Du lever. 520 01:03:55,890 --> 01:03:59,850 Undertexter gjorda av DimaTorzok 521 01:04:39,120 --> 01:04:41,720 Du är galen. Det var inte hon. 522 01:04:42,580 --> 01:04:44,800 Vi är hemsökta av vår död. 523 01:04:45,780 --> 01:04:47,080 Vi dödades här. 524 01:04:47,880 --> 01:04:49,520 Vi har hört allt. 525 01:04:49,800 --> 01:04:50,800 Skrika. 526 01:04:55,160 --> 01:04:57,940 Jag började jobba här Stalinin. 527 01:04:59,940 --> 01:05:01,960 Stalinitinov. Jag hörde allt. 528 01:05:02,300 --> 01:05:03,300 Skrika. 529 01:05:05,380 --> 01:05:07,480 Han visste inte att jag var här. 530 01:05:28,300 --> 01:05:30,400 Bara för en liten stund är hon lite ur henne. 531 01:05:38,300 --> 01:05:41,400 Han tog vår vän. Vad behöver han? 532 01:05:42,500 --> 01:05:46,920 Almeyks offrade själar till fästa dödens gudar. 533 01:05:48,320 --> 01:05:51,320 Inchoka har samlat dem i tusentals år. 534 01:05:52,140 --> 01:05:55,440 Men vår tid har inte kommit. Vi måste stoppa det. 535 01:05:56,040 --> 01:05:57,920 Döden kan inte stoppas. 536 01:05:58,960 --> 01:06:03,640 Hon är redan på väg och kommer inte att backa för någonting. 537 01:06:05,300 --> 01:06:12,300 Men det finns ett sätt att ändra dess syfte. Men hur? Hur kan vi ändra dess syfte? 538 01:06:13,860 --> 01:06:17,600 Ge henne någon annans liv. 539 01:06:19,440 --> 01:06:20,980 I vilken mening? 540 01:06:21,900 --> 01:06:23,440 Föreslå Inchok. 541 01:06:25,030 --> 01:06:26,470 Ett nytt offer. 542 01:06:28,050 --> 01:06:33,190 När döden är nära, markera en annan med sitt blod. 543 01:06:34,030 --> 01:06:36,330 Och då blir du frälst. 544 01:06:37,050 --> 01:06:40,250 Märka med ditt blod? Nej, nej, ja det är omöjligt. 545 01:06:44,150 --> 01:06:47,250 Död. Det är inte ett val. 546 01:07:24,410 --> 01:07:27,970 Hon var redo. Men jag är inte redo. 547 01:07:28,350 --> 01:07:31,850 Hon sa precis vad vi ville vet. Nej, jag är emot beslutet där vi är 548 01:07:31,850 --> 01:07:32,850 vi dödar en annan. 549 01:07:33,190 --> 01:07:34,190 Och vad? 550 01:07:34,230 --> 01:07:36,070 Så det är det? Ska vi bara dö? 551 01:07:39,990 --> 01:07:41,310 Jag såg henne. 552 01:07:42,490 --> 01:07:43,490 Din död. 553 01:07:46,610 --> 01:07:47,650 Allt vått. 554 01:07:49,510 --> 01:07:50,770 Med en nål i handen. 555 01:07:51,230 --> 01:07:52,230 Chris. 556 01:07:53,450 --> 01:07:57,010 Jag vill inte ha en upprepning. Jag vill inte ha det igen skada andra eller dig själv. 557 01:07:58,920 --> 01:08:00,000 Jag dör hellre. 558 01:08:01,500 --> 01:08:05,960 Jag är ledsen, men vi har inte mycket tid. Vi har alla sett döden. Hon kommer snart 559 01:08:05,960 --> 01:08:07,620 bakom oss. Så vi har inget val. 560 01:08:08,020 --> 01:08:10,660 Nej, Rel, allt blir bra om vi vi kommer att vara tillsammans. 561 01:08:10,900 --> 01:08:12,300 Tror du verkligen på detta? 562 01:08:15,640 --> 01:08:17,220 Rel! Jag behöver tänka. 563 01:08:17,700 --> 01:08:18,700 Rensa? 564 01:08:31,080 --> 01:08:32,080 Jag kallar vin. 565 01:08:48,399 --> 01:08:52,080 Vi återkommer till de senaste nyheterna Ellington. 566 01:08:52,560 --> 01:08:55,680 Igår hände på skördefesten tragedi. 567 01:08:55,939 --> 01:09:00,340 För bara ett par minuter sedan, ambulanspersonal Kroppen avlägsnades från platsen. 568 01:09:00,640 --> 01:09:04,520 Just nu har vi inte så mycket information, men vi vet att identiteten 569 01:09:04,520 --> 01:09:08,920 Kvinnan är ännu inte identifierad. Polisen ber om hjälp från alla som kan 570 01:09:09,200 --> 01:09:13,520 Under tiden på platsen Det var en väldigt spänd situation. 571 01:09:13,840 --> 01:09:18,439 Polisen har helt spärrat av området fortsätter utredningen. Det kommer vi 572 01:09:18,439 --> 01:09:19,439 nyhetskurs. 573 01:09:42,029 --> 01:09:43,029 Mamma, är det du? 574 01:10:13,160 --> 01:10:14,420 Vad händer där? Pappa, nej! 575 01:10:14,680 --> 01:10:15,680 Nej, nej, pappa! 576 01:10:18,160 --> 01:10:19,160 Pappa, har du sett honom? 577 01:10:19,380 --> 01:10:20,379 Vad har hänt? 578 01:10:20,380 --> 01:10:23,160 Dean, öppna dörren, du skrämmer pappa. Det gör jag inte Jag kan, jag kan inte! 579 01:10:24,920 --> 01:10:25,920 Vad är det för fel på dig? 580 01:10:26,740 --> 01:10:28,600 Öppna bara dörren. Jag kan inte. 581 01:10:29,020 --> 01:10:30,260 Dean, öppna dörren. 582 01:10:30,540 --> 01:10:31,760 Vad pratar du ens om? 583 01:10:32,360 --> 01:10:34,580 Älskling, öppna upp. Snälla bara tro mig! 584 01:10:34,800 --> 01:10:35,800 Låt oss gå! 585 01:10:35,900 --> 01:10:37,160 Vad är det för fel på honom? 586 01:11:11,120 --> 01:11:12,120 Undertexter gjorda av DimaTorzok 587 01:11:56,580 --> 01:11:59,220 Revenger. Eli, var är det här stället? 588 01:12:00,480 --> 01:12:02,960 Det är stål och ett gjuteri på kanten städer. 589 01:12:08,160 --> 01:12:09,160 Vad har hänt? 590 01:12:54,519 --> 01:12:56,100 Gör det bara inte komplicerat. 591 01:12:56,980 --> 01:13:00,580 Var är pistolen ifrån? En kille från fabriken såld. Den är laddad. 592 01:13:01,560 --> 01:13:04,640 Vad håller du på med? Du gör som jag Jag ska berätta för dig. 593 01:13:05,380 --> 01:13:07,220 Rensa? Åh, det är det. 594 01:13:08,720 --> 01:13:10,520 Jag är säker på att du inte ens vet hur man använder den. 595 01:13:41,420 --> 01:13:42,920 Det var allt, min vän. 596 01:13:44,800 --> 01:13:46,280 Nu är du klar. 597 01:13:54,920 --> 01:13:56,120 Vad är så roligt? 598 01:13:57,180 --> 01:13:58,560 Du kommer inte att förstå. 599 01:13:59,840 --> 01:14:01,520 Men det är inte så jag kommer att dö. 600 01:14:04,240 --> 01:14:05,460 Du är ett jävla freak. 601 01:14:06,120 --> 01:14:07,120 Hej! 602 01:14:08,419 --> 01:14:09,419 Jag varnar dig! 603 01:14:11,600 --> 01:14:12,600 Fader! 604 01:14:15,120 --> 01:14:15,680 På 605 01:14:15,680 --> 01:14:32,960 oj 606 01:14:32,960 --> 01:14:34,180 varför i helvete tog du mig hit? 607 01:14:35,340 --> 01:14:36,480 Jag kommer att dö här! 608 01:14:38,030 --> 01:14:39,970 Vilket betyder att du kommer att dö här. WHO? 609 01:14:41,510 --> 01:14:43,250 Du är helt galen va? 610 01:14:53,550 --> 01:14:54,890 Är det detta du ger dem? 611 01:14:55,110 --> 01:14:58,630 Till mina... unga troende. 612 01:14:58,850 --> 01:14:59,850 Vill du också ha det? 613 01:15:00,770 --> 01:15:01,770 Ta allt. 614 01:15:02,730 --> 01:15:04,010 De är alla dina. 615 01:15:04,430 --> 01:15:05,610 Hur mycket behövs? 616 01:15:06,330 --> 01:15:08,590 Från en kommer du att skiljas, men från två du kommer att flyga iväg. 617 01:15:09,490 --> 01:15:10,490 Sedan tre. 618 01:15:11,730 --> 01:15:12,730 Svälja. 619 01:15:13,710 --> 01:15:14,710 Svälja. 620 01:15:16,490 --> 01:15:17,490 Svälja. 621 01:15:19,610 --> 01:15:20,610 Svälja. 622 01:15:27,390 --> 01:15:29,770 Dude, förklara åtminstone att det är du du gör va? 623 01:15:32,670 --> 01:15:33,790 Vänta, vänta, vänta, vänta. 624 01:15:34,030 --> 01:15:35,370 Hej, hej. 625 01:15:37,640 --> 01:15:38,900 Herre Gud, hej! 626 01:15:39,800 --> 01:15:41,680 Kom igen, låt oss bara prata. 627 01:15:44,440 --> 01:15:46,360 Vad är det här? 628 01:15:46,820 --> 01:15:49,660 Är detta någon sorts häxkonst? 629 01:15:50,180 --> 01:15:52,040 Är det därför du släpar med? 630 01:15:52,860 --> 01:15:53,980 Satan, eller hur? 631 01:15:55,380 --> 01:15:57,380 Hej, lyssna. 632 01:15:59,480 --> 01:16:00,780 Dödslogg. 633 01:16:10,540 --> 01:16:16,560 Jag måste fira dig. Nej, gör inte det tagga mig. Våga inte röra mig. 634 01:16:17,200 --> 01:16:18,200 Rel! 635 01:16:18,620 --> 01:16:19,960 Rel, gör inte det här. 636 01:16:20,420 --> 01:16:21,420 Ellie. 637 01:16:21,620 --> 01:16:26,260 Rel, ta bort århundradet. Detta är orättvist. Rel, ta bort århundradet. 638 01:16:26,480 --> 01:16:28,920 En mördare och skurk som han kommer att göra leva? 639 01:16:29,160 --> 01:16:36,000 Kommer du, eller jag, eller Grace att dö? Av -Är det här rättvist mot dig? 640 01:16:36,240 --> 01:16:38,180 Tycker du att detta är rättvist? 641 01:16:38,910 --> 01:16:40,690 Detta är fullständigt nonsens. 642 01:16:41,150 --> 01:16:42,170 Tillräckligt. Stopp. 643 01:16:43,390 --> 01:16:44,390 Det. 644 01:16:47,890 --> 01:16:48,890 Herre, snälla. 645 01:16:49,130 --> 01:16:51,070 Jag ber Gud, jag ber dig om förlåtelse. 646 01:16:51,270 --> 01:16:55,510 Håll käften. Jag är ledsen. Jag sålde den till honom. jag ville inte att han skulle dö. Du dödade den där 647 01:16:55,510 --> 01:17:00,010 pojke. Du dödade honom. Jag visste inte, okej? Jag visste inte att han skulle dö. 648 01:17:00,350 --> 01:17:01,670 Håll käften. Jag är ingen dålig människa. 649 01:17:01,930 --> 01:17:02,930 Jag är tvättad i blod. 650 01:17:03,110 --> 01:17:04,110 Jag dog. 651 01:17:04,850 --> 01:17:06,050 Herre, hjälp mig att tigga. 652 01:17:06,310 --> 01:17:07,310 Jag är ledsen. 653 01:17:15,720 --> 01:17:17,440 Behaga. Vi fixar allt. 654 01:17:17,720 --> 01:17:18,780 Snälla, Rel. 655 01:17:19,040 --> 01:17:20,480 Tillräckligt. Rel. 656 01:17:33,060 --> 01:17:34,140 Tack, gud. 657 01:17:34,720 --> 01:17:38,140 Jag... Jag kommer bara att markera med Gud. 658 01:17:38,460 --> 01:17:43,140 Jag kommer bara att markera med Gud. Jag ska bara notera Av Gud. Jag fixar det. 659 01:17:50,530 --> 01:17:52,430 Alla måste dö minst en gång. 660 01:17:55,850 --> 01:17:57,110 Tja, upprepa det. 661 01:17:58,110 --> 01:17:59,930 Jag säger att alla måste dö. 662 01:18:00,790 --> 01:18:02,390 Du sa det minst en gång. 663 01:18:03,670 --> 01:18:04,670 Här är den. 664 01:18:04,710 --> 01:18:06,230 Det är så vi kommer att stoppa henne. 665 01:18:06,450 --> 01:18:07,450 Hur? 666 01:18:10,490 --> 01:18:12,170 Nej då. 667 01:18:16,650 --> 01:18:17,830 Hon är här. 668 01:18:18,310 --> 01:18:19,790 Vad? Vad finns här? 669 01:18:42,470 --> 01:18:43,630 Vad händer med dig? 670 01:20:06,860 --> 01:20:07,860 Jag låter henne inte ta oss. 671 01:20:18,680 --> 01:20:21,880 Vad är vår plan? Vi ropade på ljuset. Och vi kan inte fly. 672 01:20:22,120 --> 01:20:23,140 Då kommer vi att dö. 673 01:20:24,780 --> 01:20:26,800 Men du behöver inte förbli död. 674 01:20:28,480 --> 01:20:29,480 Allt är fu. 675 01:20:34,250 --> 01:20:36,670 Jag ger dig en extra dos för säkerhets skull. 676 01:20:37,330 --> 01:20:39,790 Du måste stoppa ditt hjärta mycket. 677 01:20:40,790 --> 01:20:43,170 Inflina räcker inte för att stoppa hjärtan. 678 01:20:45,110 --> 01:20:46,510 Jag har en gräns. 679 01:21:22,760 --> 01:21:27,500 Nu är det 400 dollar. Hitta 1xbets webbplats, få en registreringsbonus och gör 680 01:21:27,500 --> 01:21:29,020 spel på alla evenemang. 681 01:22:27,280 --> 01:22:28,620 Okej, låt oss säga det igen. 682 01:22:29,160 --> 01:22:33,000 Jag ger en injektion, kolla att du inte har fjärrkontroll och hjärtslag, alltså 683 01:22:33,000 --> 01:22:34,300 teknisk zamerkvar. 684 01:22:37,260 --> 01:22:41,380 Och så glukagon. Så vi kommer inte ha det hypoglykemi när detubrillator 685 01:22:41,380 --> 01:22:42,380 kommer att starta. 686 01:22:48,940 --> 01:22:49,940 Okej, 687 01:22:50,100 --> 01:22:52,160 ge mig en. Jag ska göra det för dig och du för mig. 688 01:22:53,780 --> 01:22:55,620 Jag måste veta att du kommer att överleva. 689 01:24:21,000 --> 01:24:22,000 Tack. 690 01:24:22,800 --> 01:24:24,260 Tack. Tack. 691 01:26:07,500 --> 01:26:08,500 Tidigt, tidigt, tidigt! 692 01:26:10,220 --> 01:26:11,480 Kom igen, kom igen! 693 01:26:20,440 --> 01:26:22,340 Döden kan inte stoppas. 694 01:26:23,220 --> 01:26:26,500 Hon kommer redan. Och det är jag inte på något sätt. 695 01:27:07,310 --> 01:27:08,310 Snälla! 696 01:28:42,090 --> 01:28:43,310 Allt är som jag sa. 697 01:28:44,010 --> 01:28:45,910 Gud har planer för alla. 698 01:28:46,930 --> 01:28:50,230 Jag hjälper bara de som behöver det. 699 01:28:51,050 --> 01:28:54,910 Men du... Du är inte längre med i kampen. 700 01:28:56,010 --> 01:28:59,570 Medan jag tvättas i det heligas blod ängel. 701 01:29:33,710 --> 01:29:37,990 Tror du uppriktigt på hans nåd i denna timme? 702 01:29:38,350 --> 01:29:39,350 Hej! 703 01:29:39,790 --> 01:29:40,850 Vad fan? 704 01:29:43,510 --> 01:29:44,510 Vad? 705 01:29:46,150 --> 01:29:48,770 Hörde du mig? Hej, kom inte nära! 706 01:31:43,560 --> 01:31:45,260 Tre månader senare. 707 01:32:05,720 --> 01:32:08,520 Bara tre månader, tre veckor och fyra dag. 708 01:32:12,080 --> 01:32:13,600 Nu räknar jag varje dag. 709 01:32:21,200 --> 01:32:23,660 Jag har alltid trott att döden var fienden. 710 01:32:24,400 --> 01:32:26,100 Men nu är jag inte säker. 711 01:32:28,720 --> 01:32:30,220 Ingen ges evighet. 712 01:32:32,280 --> 01:32:34,000 Men den är här nu. 713 01:32:37,740 --> 01:32:39,440 Och det kan jag leva med. 714 01:33:18,800 --> 01:33:24,780 Skrivet av Owen Eggerton. Cast Safina Lee, Dafne Keen, 715 01:33:24,860 --> 01:33:30,440 Sky Young, Jileya Swaby.